Carvao

Siderurgia
BNDES Setorial 30, p. 237 297
Condies para a sustentabilidade da produo de carvo vegetal para fabricao de ferro-gusa no Brasil
Marcos Henrique Figueiredo Vital Marco Aurlio Cabral Pinto*
Resumo
As indstrias que consomem biomassa orestal tm crescido a taxas expressivas nos ltimos anos (celulose e papel, siderurgia a carvo vegetal, painis de madeira para mveis e construes civis, madeira serrada, toras extradas e exportadas in natura). Neste trabalho, analisou-se um dos vetores importantes do desmatamento no Brasil: a indstria independente de ferro-gusa base de carvo vegetal. Esta apresenta-se como elo da indstria siderrgica nacional que necessita de ateno do Estado brasileiro. O estudo apresenta a estrutura da indstria siderrgica no Brasil, discute as possveis rotas tecnolgicas para produo de carvo vegetal para a siderurgia e seus impactos sobre a necessidade de rea plantada para atender demanda. Ademais, so explicitados os principais aspectos ambientais relacionados atividade de produo de ferro-gusa a carvo vegetal. Por m, aps simu*Respectivamente, economista e gerente do Departamento de Estudos e Polticas de Meio Ambiente da rea de Meio Ambiente do BNDES. Colaboraram Marcio Macedo da Costa, Pedro Landim, P. S. Moreira da Fonseca, Elzio Damio, Cssia Flix, Lus Vitor, Mauro Almeida e Marcos Alecrim. Figuras cedidas pelo prof. Patrick Rousset (3, 4, 6, 7, 8, 9, 10 e 11) e Bricarbras (5).
238 Condies para a sustentabilidade da produo de carvo vegetal para a fabricao de ferro-gusa no Brasil
laes, sugerem-se pontos para o debate sobre polticas pblicas integradas que permitam que a produo de carvo vegetal para fabricao de ferro-gusa ocorra de modo sustentvel.
Introduo
A competitividade do ao brasileiro depende, entre outros fatores, da produo em escala e a baixos custos de ferro-gusa. O ferro-gusa uma liga de ferro-carbono utilizada como um insumo na produo de ao. Em usinas integradas (via altos-fornos), utiliza-se o coque como combustvel e redutor para a sua produo. Outra forma de produo por intermdio de fornos que utilizam o carvo vegetal como substituto funcional do carvo mineral (coque). A sustentabilidade da produo de carvo vegetal para fabricao de ferro-gusa depende da reposio da madeira utilizada para a fabricao de carvo, oriunda tanto de orestas plantadas quanto de orestas nativas (tornando-se, por sua vez, um problema ambiental a ser superado). A possibilidade de se utilizar um insumo sem desembolso imediato (orestas tropicais, cerrados e outras madeiras oriundas de matas nativas) acaba por gerar vantagens competitivas insustentveis ou ilusrias na cadeia produtiva do ferro-gusa, com base em carvo vegetal. Em pases com baixa capacidade de regulao e de monitoramento da conformidade das cadeias produtivas e abundncia de orestas, como o Brasil, a questo se agrava. A energia solar utilizada pelos vegetais no processo de fotossntese, que armazenada neles sob a forma de energia qumica, pode ser posteriormente queimada sob a forma de lenha ou carvo vegetal, transformando-se em energia trmica. A utilizao da madeira como insumo energtico tem sido opo aproveitada no Brasil e em outros pases que possuem estoques de orestas com potencial de utilizao econmica. A estrutura industrial brasileira conjugada ao modelo exportador fortemente calcado em commodities agrcolas ou produtos intensivos em recursos naturais (por sua abundncia relativa) faz com que, em momentos de aquecimento da economia global (e tambm domstica) e/ou de apreciaes da taxa de cmbio (desvalorizaes do real), aumente a venda desses produtos e, por conseguinte, a utilizao de suas matrias-primas, incluindo a madeira. Assim sendo, deve-se observar o aumento projetado dos nveis de produo de bens base de madeira, sob diferentes cenrios de crescimento
econmico, para que se evitem danos futuros (e presentes) ao meio ambiente. Caso o Pas no inicie um imediato e sustentado projeto de orestamento e reorestamento, a conteno do desmatamento de orestas tropicais pode ser fortemente comprometida. Nesse sentido, a produo de carvo vegetal para fabricao de ferro-gusa afeta diretamente a demanda por madeira, contribuindo para o desmatamento e para a degradao de diferentes biomas brasileiros, em particular da Floresta Amaznica (no caso do extrativismo ao redor do polo de Carajs), alm da Mata Atlntica (norte do Esprito Santo e sul da Bahia), do Pampa (Rio Grande do Sul), do Pantanal e do Cerrado em Minas Gerais, j bastante devastado. Tal situao pode ser equacionada mediante o planejamento das condies necessrias para que orestas plantadas possam vir a atender idealmente totalidade da demanda de madeira para a fabricao desse insumo. Vale ressaltar que esse planejamento deve ter em seu escopo o perodo mnimo de seis a sete anos caso a espcie escolhida seja o Eucalyptus spp. Os objetivos do presente estudo so: 1) expor de modo sucinto os aspectos econmicos relacionados fabricao do ferro-gusa; 2) apresentar as tecnologias utilizadas para fabricao de carvo vegetal no Brasil e no mundo e seus impactos sobre a necessidade de rea plantada para tanto; 3) apresentar os impactos ambientais mais relevantes relacionados fabricao do carvo vegetal para fabricao do ferro-gusa; e, por m, 4) discutir quais as condies, em termos de taxas de reorestamento, que garantiriam que a produo de ferro-gusa se desenvolvesse em bases sustentveis, sem degradao orestal. 5) propor polticas pblicas que elevem a competitividade da cadeia siderrgica e melhorem sua performance ambiental. Para isso, dividiu-se o trabalho em cinco partes. Na primeira parte, A indstria de ferro-gusa no Brasil: aspectos econmicos, apresenta-se a organizao da cadeia produtiva siderrgica no Brasil, com nfase nas atividades de extrao de minrio e na produo de ferro-gusa para subsequente produo do ao, assim como a distribuio geogrca das principais jazidas nacionais conhecidas. Apresenta-se, ainda, inventrio das principais tecnologias empregadas em cada polo siderrgico nacional.
239 | Siderurgia
Na segunda parte, Rotas tecnolgicas para a produo de carvo vegetal no Brasil, apresentam-se as principais tecnologias utilizadas na produo de carvo vegetal no Brasil. Procurou-se colocar nfase nos processos, rendimentos e produtos obtenveis da madeira a partir da pirlise1 (carvo, CO2, H2O, lquido pirolenhoso, alcatro e outros gases). Analisa-se, tambm, o estado da arte na produo de carvo vegetal e de outras formas de obteno de energia a partir da madeira, no Brasil e na Europa. Na terceira parte, Condies socioambientais da indstria de carvo vegetal para produo de ferro-gusa no Brasil, discutem-se os aspectos socioambientais da produo de carvo vegetal para ferro-gusa, desde a etapa silvicultural at a fabricao do carvo. Enfocam-se os seguintes temas: rendimento insumo/produto; dejetos slidos, lquidos e gasosos; e o balano de carbono. Na quarta parte, Sustentabilidade na produo de ferro-gusa a carvo vegetal no Brasil, conceitua-se a sustentabilidade e discutem-se as condies para que a indstria de ferro-gusa a carvo vegetal no Brasil se desenvolva de forma sustentvel. Apresenta-se modelo de simulao para a determinao da rea plantada de orestas necessria para que se produzam efeitos de sustentabilidade sob diferentes cenrios. Da mesma maneira, procura-se estudar o impacto de avanos tecnolgicos (no carvoejamento e na silvicultura) nos requisitos de plantio. Por m, na quinta parte, Sugestes para um programa coordenado pblico-privado para sustentabilidade socioambiental da cadeia produtiva siderrgica no Brasil, apresentam-se propostas de programa de polticas pblicas voltadas ao setor e a sntese das principais concluses.
A indstria de ferro-gusa a carvo vegetal no Brasil: aspectos econmicos

A descoberta do fogo elevou a humanidade a uma nova condio, permitindo maior proteo e capacidade de resistncia aos inimigos naturais externos. Durante sculos, a madeira queimada foi utilizada para a preparao de alimentos, para o aquecimento dos lares e para a metalurgia de armas.2
1 Piro, de pira, de fogo, e lise, de anlise, separao do todo em partes. Pirlise a separao de molculas atravs do fogo. 2 Os chalibas, tribo hitita, da regio onde hoje est localizada a Armnia, j usava o ferro encontrado em meteoritos para fabricao de espadas e armaduras [Mouro & Gentile (2007)].
Na segunda revoluo industrial (em particular, no nal do sculo XVIII),3 com a inveno da mquina a vapor, a madeira teve seu uso bastante intensicado, permitindo a elevao da velocidade nas trocas (comrcio) e no transporte de pessoas, alm de induzir grande avano na indstria txtil inglesa. At 1972, a madeira era a principal fonte energtica do Brasil, ento suplantada pelo petrleo e, depois, em 1978, pela hidroeletricidade. A curva de consumo de madeira estimada como uma parbola, mostrando-se premncia na elevao da oferta de madeira plantada, a m de evitar a exausto desse recurso renovvel, sobretudo o de matas nativas. Nestas, alm da extrao da madeira, subtraem-se ainda biodiversidade, nutrientes do solo, nascente de rios, ninhos de animais e outros ativos/fatores de produo ambientais.4 Em 2006, o uso de carvo e madeira na matriz energtica mundial era praticamente o mesmo que em 1973 (ao redor de 26%, contra 24,5% em 1973). Uma vez que possvel observar incremento em outras formas de energia, a participao da madeira na matriz energtica tem se mantido em nveis expressivos (e em crescimento, em termos absolutos). O resultado disso, como pode ser visto em Vital (2009), tem sido a reduo das orestas em todo o mundo (principalmente na frica e na Amrica Latina). A matriz energtica brasileira pode ser examinada no Grco 1, no qual a madeira aparece em quarto lugar, com participao de 12%. Dos 92 milhes de toneladas de lenha produzidas (extrativismo vegetal e silvicultura) no Pas, em 2007, 39 milhes foram consumidos em carvoarias, enquanto outros 53 milhes, diretamente sob a forma de lenha. O uso energtico da madeira no Pas mostrado na Tabela 1.
241 | Siderurgia
3 Thomas Newcomen (1663-1729) foi um ferreiro e mecnico ingls e considerado o pai da mquina a vapor. 4 O conceito de produtos e servios ambientais recente e diz respeito aos produtos obtenveis da natureza (atividades extrativistas) e de servios prestados ao homem pela natureza (como suprimento de gua de um rio, por exemplo). A economia do meio ambiente, conjunto de ferramentais neoclssicos aplicados anlise de problemas ambientais, aponta a existncia de um mercado para esses bens e servios, extrados e usufrudos gratuitamente, como principal forma de se corrigirem distores que levam degradao por meio da internalizao de custos.
Grco 1 | Oferta interna de energia, estrutura de participao das fontes Brasil 2007
Fonte: MME (2009)
Quando se analisa a demanda por setores, v-se que a indstria a maior consumidora de biomassa no Pas, seguida do setor residencial, da agropecuria e do transporte.
Tabela 1 | Uso energtico da madeira e do carvo vegetal no Brasil Unidade Produo de lenha Consumo em carvoarias Consumo nal de lenha
Fonte: MME (2009)
2006 91.922 38.307 52.949
2007 92.317 39.153 52.364
2008 94.341 39.386 54.113
%08/07 2,2 0,6 3,3
10 t 10 t 10 t
No setor industrial, destacam-se: as indstrias de celulose e papel (que consomem 100% de orestas plantadas de eucalipto e pinus); siderrgicas a carvo vegetal (que consomem tanto madeira oriunda de eucalipto e pinus orestas plantadas quanto matas nativas, em propores imprecisas) e de serrados de pinus (que consomem tambm suas prprias plantaes no Paran). A indstria de chapas de madeira consome ainda pequeno percentual do total de madeira plantada no Pas [Abraf (2008)].
Percebe-se que a nica indstria aliada da Abraf cuja madeira tambm procede de matas nativas a siderrgica, em particular as atividades responsveis pela fabricao de carvo vegetal para ferro-gusa (86% do carvo vegetal produzido no Brasil tem como destino a produo de gusa), sendo contribuinte relevante para o desmatamento no Pas.
Grco 2 | Distribuio da demanda de madeira de oresta plantada no Brasil
243 | Siderurgia
Fonte: Abraf (2008)
A indstria siderrgica, seus processos produtivos e insumos O contato do homem com o metal ferro, encontrado primeiramente em meteoritos,5 permitiu nova era de proteo e armamentos. Posterior Idade do Bronze, a Idade do Ferro (datada de aproximadamente 1000 a.C.) permitiu a expanso do imprio que primeiro conquistou a tecnologia de extrao desse metal a partir das rochas o Imprio Hitita, na Mesopotmia [Mouro (2007)].6 Para a obteno do ao so necessrias basicamente trs matrias-primas: 1) minrio de ferro; 2) coque7 ou carvo vegetal; e 3) fundente.8 O minrio de ferro de maior emprego na siderurgia brasileira a hematita (Fe2O3), sendo o Brasil um dos grandes produtores mundiais, possuindo minrio de qualidade reconhecida pelo alto teor de ferro contido (cerca de 60%, enquanto, em outros pases, o teor de apenas 20%).9
Caracterizao dos processos: ferro-gusa e ao
O ferro-gusa uma liga metlica resultante do processo de oxirreduo10 do minrio de ferro, tendo como agente redutor o carbono. A combusto da hematita11 na presena do carbono (sob a forma de carvo vegetal ou coque) gera a seguinte reao qumica: 3Fe2O3 + CO 2FeO4 + CO2 FeO4 + CO - 3FeO + CO2 FeO + CO Fe + CO2 exotrmica: H = - 10,3 kcal/mol endotrmica: H = + 8,7 kcal/mol exotrmica: H = -3,9 kcal/mol
5 Por isso, muitas lnguas referem-se ao ferro como o metal que veio do cu. 6 A metalurgia o conjunto de tratamentos qumicos e fsicos a que so submetidos os minerais para extrao dos metais. 7 De acordo com Takano (2007), o coque mais denso e resistente do que o carvo vegetal, suportando maiores cargas de minrio sem esfarelar-se. Por outro lado, possui maiores impurezas. 8 Substncia que reduz o calor latente do ferro, permitindo que ele se funda a menores temperaturas. 9 Na produo do ao, o minrio de ferro, o coque e o fundente so colocados pelo topo, no alto-forno, enquanto na base injetado ar quente para a fuso. A temperatura nos altos-fornos varia de 1000C no topo a 1500C na base. A combinao do carbono do coque com o oxignio do minrio libera o calor necessrio para fundir o metal. 10 Oxidao a perda de eltrons, enquanto a reduo refere-se ao ganho de eltrons. Numa oxirreduo sempre h perda e ganho simultneo de eltrons. Vide tambm ligaes inicas e ligaes covalentes. 11 Os minrios de ferro podem ser hematticos (Fe2O3), magnetticos (Fe3O4), ilmenticos (FeTiO3), limonticos (xido de ferro hidratado), sendo os hematticos e magnetticos os de maior importncia.
No caso acima, os diferentes tipos de ferro-gusa so representados pelos compostos direita (2FeO4, 3FeO, Fe). A primeira e a terceira reao liberam calor, enquanto a segunda absorve calor. Geralmente nos processos industriais o ferro-gusa simplesmente considerado liga de ferro e carbono, contendo de 4% a 4,5% de carbono e outros elementos ditos residuais como: silcio, mangans, fsforo e enxofre que aparecem como dejetos nocivos dessa etapa de produo, necessitando de tratamentos e cuidados ambientais. A indstria siderrgica12 apresenta dois segmentos bastante distintos: (i) produo de aos planos (chapas, bobinas, folhas galvanizadas etc.), que tem como principais demandantes a indstria de bens de consumo durveis; e (ii) produo de aos longos (vergalhes, o mquina, pers etc.) que, por sua vez, tem como principal demandante a construo civil. Basicamente, existem dois processos de produo de ao, caracterizados pelo emprego de diferentes fornos de reno: 1) o conversor oxignio (LD Linz-Donawitz-Verfahren converter, ou Blast Oxygen Furnace BOF) para aos planos (25,2 milhes de toneladas, em 2008); e 2) os fornos de arco eltrico (Electric Arc Furnace EAF) para fabricao de aos longos (7,9 milhes de toneladas, em 2008) [IBS (2009)]. O processo de reno do ao em conversores a oxignio (processo LD ou BOF) tem como objetivo reduzir os teores de carbono do ferro-gusa, oriundo do alto-forno, e tambm de outros elementos (que se tornam resduos do processo produtivo) como o silcio, o enxofre e o fsforo. O ferro-gusa, para a utilizao nos fornos eltricos, pode ser de unidades integradas (nas quais a produtora de ao tem seu prprio fornecimento de gusa, a carvo vegetal, proveniente de orestas prprias) ou de unidades no integradas, cuja procedncia do carvo vegetal utilizado incerta. O processo de produo do ao em forno eltrico (EAF) pequenas unidades ou mini-mills mais comumente usado para a produo de aos
245 | Siderurgia
12 A indstria de ferro-gusa se desenvolveu em Minas Gerais a partir do sculo XIX, pela proximidade das jazidas e pela disponibilidade das orestas para a produo do carvo. Em 1938, a Cia. BelgoMineira se instalou na regio, produzindo de modo sustentvel a partir de orestas plantadas, mas a indstria jamais deixou de usar matas nativas. Em 2009, 70% da cobertura vegetal de Minas Gerais havia sido degradada.
longos consiste na fuso de sucata de ao e do ferro-gusa (em geral proveniente de guseiras13 a carvo vegetal). O ferro-gusa das usinas no integradas, ou seja, dos produtores independentes,14 possui dois caminhos alternativos: (i) a simples comercializao (mercado interno ou exportao) do gusa solidicado, na forma piramidal, que, com a sucata de ferro, alimenta os fornos de arco eltrico (EAF) visando produo do ao longo; e (ii) a distribuio do gusa na forma lquida para utilizao direta no processo (EAF). Na Figura 1 apresenta-se de forma simplicada o uxograma de produo de aos longos, tendo-se como insumo principal o ferro-gusa com base em carvo vegetal. A etapa extrativista mineral mais intensiva em capital e tambm causa diferentes impactos ambientais, sendo o minrio, ademais, recurso no renovvel por atividades antrpicas. Alm disso, requer desmatamento de grandes reas e, muitas vezes, criao de grandes morros esculpidos em forma de escadas, por escavadeiras, com impacto local signicativo. Como quase toda atividade extrativa, a mineral tambm causa danos na regio onde se localiza. O consumo de gua nos processos muito signicativo. No mundo todo, 85% das atividades extrativistas minerais so feitas a cu aberto e 15%, em minas subterrneas. No Brasil, a totalidade a cu aberto. O extrativismo de matas nativas para a produo de carvo vegetal tem sido criticado por destruir a oresta sem posterior reposio. O extrativismo vegetal pode ainda comprometer a mobilidade de material gentico necessria preservao dos ecossistemas. O corte de matas nativas constitui-se, ao lado da emisso de CO, CO2, CH4, no principal problema ambiental na fabricao do carvo vegetal para ferro-gusa. Vale notar que, em 2008, o setor siderrgico detinha 1,7 milho de hectares de orestas plantadas. A sucincia ou insucincia dessas plantaes discutida adiante.
13 Como so denominadas as empresas produtoras de ferro-gusa. 14 De acordo com a nomenclatura do Instituto Brasileiro de Siderurgia IBS.
Figura 1 | Cadeia produtiva do ferro-gusa no Brasil
247 | Siderurgia
Fonte: BNDES/DEINB/GESET
Para que a atividade silvicultural seja economicamente vivel, aos atuais preos do gusa e do carvo, as carvoarias e as guseiras, por questes logsticas, devem manter-se prximas s orestas, geralmente em raios abaixo de 50 km. Entretanto, Minas Gerais tem importado madeira do Esprito Santo e da Bahia por at 400 km induzindo hiptese de desmatamento. Dessa maneira, torna-se economicamente invivel boa parte dos empreendimentos orestais com eucalipto com nalidade de venda de madeira para a produo do carvo vegetal.15 Empilhada no ptio da carvoaria, a madeira introduzida em fornos, nos quais, por meio do carvoejamento ou da pirlise, obtm-se carvo, gua, gs carbnico, lquido pirolenhoso (um conjunto de gases condensados),
15 Ainda que permanea rentvel para outras nalidades a um dado vetor de preos dos produtos nais obtidos a partir da madeira, do carbono e da biodiversidade, inclusive.
entre outros subprodutos. Grosso modo, 1 tonelada de madeira gera entre 250 kg a 400 kg de carvo, dependendo da tecnologia utilizada, conforme discutido na segunda parte do presente trabalho, Rotas tecnolgicas para a produo de carvo vegetal no Brasil.
Carvoejamento/coque
Carvoejamento o processo de transformao da madeira em carvo (pirlise). Existem diferentes tecnologias para a produo de carvo vegetal, as quais se apoiam na queima da madeira para desumidicao e concentrao dos teores de carbono no produto nal, o carvo vegetal. Outro agente redutor e combustvel usado na produo de ferro-gusa em unidades integradas para a produo em larga escala de aos planos o coque.16 Este obtido da destilao do carvo mineral (hulha ou carvo betuminoso), em processo denominado coqueicao. Comparando-se a siderurgia a carvo mineral com a indstria a carvo vegetal, no fosse a ltima baseada no extrativismo, seria ecolgica e ambientalmente mais correta, ou seja, menos poluente. Entretanto, as fbricas integradas com escala mnima de ecincia17 elevadas so preparadas para operar apenas com o carvo mineral. Reservas minerais no Brasil As reservas de minrio de ferro brasileiras esto assim distribudas: Minas Gerais (72,2%), Par (22,3%), Mato Grosso do Sul (4,3%), So Paulo (1,0%) e outros estados (0,2%).18 explcita a concentrao da produo de ao no Sudeste, e, em particular em Minas Gerais, oriunda da abundncia de minrio de ferro na regio. Do mesmo modo, existem muitos fornos de baixa tecnologia produzindo carvo (muitas vezes com cerrado, como ocorreu no passado, e atualmente com madeira sem certicao originria da Bahia e do Esprito Santo) para atender demanda dos guseiros independentes instalados na regio.
16 Produto de destilao de carvo mineral temperatura de 1000 graus Celsius. 17 Devido aos elevados custos xos, certas empresas auferem lucro apenas se venderem uma elevada quantidade de produtos que dilua seu custo mdio, ou seja, o custo total unitrio: Cme = (CF + CV)/Q, em que CF o custo xo; CV, o custo varivel; e Q, a quantidade de produto fabricada. Elevados nveis de custo xo requerem elevadas quantidades produzidas, para que o quociente Cme atinja nvel inferior ao preo do produto, tornando a atividade econmica minimamente rentvel. 18 Aos atuais nveis de produo, supondo taxa de crescimento zero, o Brasil teria minrio para fabricar ferro-gusa por 452 anos.
Tabela 2 | Reservas de minrio de ferro, por pas 2008 Reservas CEI Austrlia Canad EUA Brasil ndia frica do Sul China Sucia Venezuela Outros Total mundo
Fonte: IISI (2006)
249 | Siderurgia
Em bilhes de toneladas 78,0 28,0 26,0 25,0 17,0 12,0 9,3 9,0 4,6 3,3 15,5 227,7
A microeconomia do processo siderrgico: tecnologia e estrutura de mercado A tecnologia empregada na produo de ferro-gusa de propores xas19 entre os insumos, como em uma receita de bolo, gerando rigidez no processo produtivo (no substitubilidade das matrias-primas, ou seja, no se podem adicionar ovos sem se acrescentar, tambm, farinha e leite). Dessa forma, variaes na produo do bem nal geram variaes diretamente proporcionais na demanda pelos insumos utilizados. A existncia de sunk costs20 e a elevada escala mnima de ecincia requerida tanto na minerao, quanto nos altos-fornos, em comparao ao tamanho do mercado, levaram constituio de uma indstria com elevado grau de concentrao.
19 Em teoria microeconmica, as tecnologias podem ser exveis, em que um insumo pode substituir outro insumo em uma dada proporo varivel denominada Taxa Tcnica de Substituio; ou rgidas, em que os insumos precisam ser combinados em propores exatas. Nas tecnologias de propores xas, para se obter mais de um mesmo produto, necessrio que todos os insumos aumentem numa dada proporo como numa receita de bolo ou em produtos qumicos farmacuticos, por exemplo. 20 O termo sunk costs ou, literalmente, custos afundados refere-se quele investimento mnimo em capital xo que necessrio ser feito para o incio das operaes de uma dada atividade econmica e que no pode ser recuperado. Uma vez feito, caso haja embargo de produo ou falta de demanda, esse investimento j est afundado, no podendo mais ser reavido. Refere-se, pois, irreversibilidade de certas decises de investimentos.
Tecnologia: isoquantas em propores xas
Assim como certos elementos na natureza (ou industriais, como os frmacos), o ferro-gusa tambm se mistura em propores xas, em montantes exatos. A relao tcnica entre a quantidade de carvo e a quantidade de minrio de ferro necessrias para a produo de 1 tonelada de gusa de 750 kg de carvo para 1,2 tonelada de minrio, ou seja, a combinao de 1,2 tonelada de minrio de ferro com 750 kg de carvo gera, em mdia, 1 tonelada de ferro-gusa. Assim sendo, as tecnologias de produo de ferro-gusa so do tipo propores xas, com isoquantas21 como as mostradas na Figura 2:
Figura 2 | Isoquantas representando a tecnologia de propores xas na produo do ferro-gusa
Fonte: Elaborao prpria
21 Em economia, uma isoquanta uma curva que representa vrias combinaes de fatores de produo (terra, capital e trabalho) que resultem na mesma quantidade de produo. No caso do gusa, os principais insumos so os minerais (hematticos ou magnetticos) e o carvo por isso o grco bidimensional. Assim como numa receita de bolo, ou na juno do oxignio com o hidrognio na formao de uma molcula de gua, as propores entre cada insumo ou fator de produo devem ser mantidas. No h, portanto, substitubilidade entre os fatores, e a taxa tcnica de substituio s pode ser denida num ponto e sempre a mesma.
As curvas mostram que expanses na produo de ao e ferro-gusa geram expanses, em dada proporo, na produo de carvo vegetal e, consequentemente, no consumo de madeira (plantada e/ou nativa).
Produo e estrutura da indstria siderrgica brasileira
Tabela 3 | Produo de ferro-gusa, por empresa e fabricantes independentes (em mil toneladas) Empresa 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 % Taxa geomtrica de crescimento 6,03 3,13 4,75 -0,37 6,52 -0,52 3,58 4,10 2,671948
251 | Siderurgia
ArcelorMittal Aos Longos ArcelorMittal Inox Brasil ArcelorMittal Tubaro CSN Gerdau Usiminas/Cosipa V&M do Brasil Fabricantes independentes Total
Fonte: IBS (2009)
971 536 5.024 4.961 3.080 8.091 476 6.555
1002 589 4.790 5.211 3.619 8.426 533 7.869
1090 641 4.971 5.372 3.619 8.615 593 9.657
1102 628 4.843 4.969 3.658 8.329 581 9.774
1104 702 5.094 3.345 3.674 8.462 604 9.467
1408 689 5.992 5.114 3.694 8.436 610 9.628
1380 645 6.638 4.852 4.499 7.840 588 8.342
29.694 32.039 34.558 33.884 32.452 35.571 34.784
Como mostrado na Tabela 3, a produo brasileira de ferro-gusa feita parcialmente por grandes produtores integrados (ArcelorMittal Aos Longos, ArcellorMittal Inox Brasil, ArcelorMittal Tubaro, Barra Mansa, CSN, Gerdau, Usiminas/Cosipa, V&M do Brasil, Villares Metais) responsveis pela produo de dois teros da produo nacional e parcialmente por produtoras independentes (as j mencionadas guseiras) responsveis pelo um tero restante da produo. Vale notar que ao redor de dois teros da produo dos guseiros (aproximadamente seis milhes de toneladas, em 2008) foram integralmente exportados.
O ndice CR522 dessa indstria, em 2008, era 0,90, mostrando elevado grau de concentrao, explicado pelas altas escalas mnimas de ecincia das aciarias. A exceo so as mini-mills, com capacidade de fabricar at 300 mil toneladas/ano utilizando 80% de sucata, gusa lquido e bastante energia eltrica.
Grco 3 | Preo do ferro-gusa antes e depois da crise (2008-2010)
Fonte: http://www.steelonthenet.com/les/pig_iron.html
Em seu planejamento estratgico de 2008, revisto em abril de 2009, o BNDES previa que a capacidade produtiva da indstria siderrgica nacional atingiria cerca de 60 milhes de toneladas/ano de ao em 2016, representando aumento de 46% em relao capacidade atual, de cerca de 41 milhes de
22 Participao da produo das cinco maiores empresas na produo total da indstria.
toneladas/ano.23 Se a proporo entre produtores independentes e produtores integrados for mantida, signicaria expanso de 4,5 milhes de toneladas adicionais de ferro-gusa com base em carvo vegetal.24 Por m, no tocante microeconomia, mostra-se evoluo histrica e recente (ps-crise) do preo do ferro-gusa.
Grco 4 | Evoluo recente do preo do carvo vegetal
253 | Siderurgia
Fonte: Abraf (2009)
O uso do carvo na produo de ao no Brasil De acordo com o Instituto Brasileiro de Geograa e Estatstica IBGE, a proporo de carvo vegetal oriundo de oresta plantada em relao quantidade de carvo oriunda do extrativismo tem se elevado. Entretanto, existem clculos que demonstram que isso incongruente com os nveis de produo de ferro-gusa e a quantidade de orestas plantadas com eucalipto que o setor possui para atender a tais nveis de produo.
23 BNDES/AIB/DEINB/GESET (Gerncia de estudos setoriais). 24 Em recente trabalho, Teixeira et alii (2009) procuraram capturar o impacto da crise nanceira sobre os investimentos do setor, concluindo por retrao considervel (de R$ 60,5 bi em agosto de 2008 para R$ 24,5 bi em dezembro do mesmo ano).
As empresas integradas que utilizam o carvo mineral so: Usiminas/ Cosipa (MG), Gerdau/Aominas (MG), Tubaro (ES), CSN (RJ), que, juntas, produzem 23,2 milhes de toneladas (equivalentes a 65% da produo). As empresas integradas que utilizam carvo vegetal so: Valourec & Mannesmann, a Unidade da Arcellor Inox Brasil (ex-Acesita), Barra Mansa (RJ), a Unidade da Vale (Carajs). Os produtores independentes, que utilizam carvo vegetal de procedncia nem sempre certicada, fabricaram 8,3 milhes de toneladas de ferro-gusa, em 2008, que, dadas as relaes tcnicas de produo, necessitariam de 6,2 milhes de toneladas de carvo ou algo entre 24,8 e 31 milhes de toneladas de madeira, somente em 2008.25 Vale notar que os produtores de ao base de carvo mineral possuem uma tecnologia rgida que no lhes permite utilizar o carvo vegetal.
Tabela 4 | Carvo mineral versus carvo vegetal na indstria siderrgica brasileira
2000 FERROGUSA Produo (10t) Exportao (10t) Consumo Aparente (10t) CARVO Consumo MINERAL (Importado) (10t) CARVO Gusa por VEGETAL Fabricantes Independentes (103t) Consumo Aparente (10 MDC) Carvo (103t) 27.723 3.809 2001 27.391 4.135 2002 29.694 4.401 2003 32.039 4.458 2004 34.558 6.189 2005 33.884 7.086 2006 32.452 6.251 2007 35.571 5.953
23.914
23.256
25.293
27.581
28.369
26.798
26.201
29.618
11.181
11.088
12.107
12.867
12.543
12.085
11.783
13.346
6.555
7.869
9.657
9.774
9.467
9.628
17.900
17.105
17.027
16.986
17.430
19.189
17.936
18.389
4.916
5.901
7.242
7.330
7.100
7.221
Fonte: IBS/MDIC-Secex/Abraf
25 Enquanto o IBGE arma que, em 2006, foram produzidas cinco milhes de toneladas de madeira em tora no Pas, sendo 2,5 de orestas plantadas e 2,5 de matas nativas.
Os maiores produtores brasileiros de gusa para comercializao so: Ferroeste; Queiroz Galvo; Viena Siderrgica; Cosipar; Sidepar; Fergumar; Ibrica do Par; Ferro-gusa Carajs (Vale); Margusa (Gerdau); e Usimar. Polos guseiros no Brasil De acordo com Ferreira (2006), o Brasil possui os seguintes polos guseiros predominantes: Quadriltero Ferrfero (MG), Marab (PA), Aailndia (MA), Vitria (ES) e Corumb (MS). Entretanto, em termos de volume produzido e representatividade, pode-se dizer que no Brasil existem duas grandes regies produtoras de gusa para comercializao: a Regio Sudeste (Minas Gerais, So Paulo, Rio de Janeiro e Esprito Santo) e a regio dos Carajs, no Par, cada uma com caractersticas distintas. A Regio Sudeste centro de produo, com estimativa de 8,9 milhes de toneladas de capacidade produtiva [Sindifer (2009)]. A produo dessa regio dividida. So destinadas, aos mercados externo e interno, semelhantes pores. Cerca de 75% da produo consumida no mercado interno destinada a atividades de produo de ao em steel mills (aciarias). Essa regio fornece em mdia 86% do ferro-gusa consumido pelas mini-mills no integradas e 97% do consumo das fundies. O Quadriltero, embora com grande atividade, pulverizado e apresenta um crescimento anual reduzido de 0,8% ao ano [Ferreira (2006)]. A regio de Carajs se diferencia da Regio Sudeste principalmente por sua grande concentrao da produo e por ser um polo extrativista e no propriamente siderrgico. Com uma capacidade instalada de 4,7 milhes de toneladas, sua produo totalmente destinada exportao. Nos ltimos 15 anos, apresentou uma expressiva taxa de crescimento, em torno de 15% ao ano. Ao redor das grandes mineradoras e principalmente nas cercanias de Marab, criou-se como em Minas Gerais , pela possibilidade de madeiras gratuitas, uma srie de empresas produtoras de gusa sem certicao orestal de seus produtos. A atividade capitalista emerge naturalmente, em virtude do animal spirits,26 no norte do Pas, tornando atrativo o nascimento de um polo gusei26 O economista J. M. Keynes atribua espcie humana a caracterstica de se arriscar em novas empreitadas, necessrias ao movimento do sistema econmico. A essa caracterstica deu o nome de animal spirits.
255 | Siderurgia
ro formado por empresas formalizadas e legalizadas, mas sem certicao orestal, e tambm por diversos outros agentes econmicos oportunistas. O papel atual dos rgos de fomento oferecer baixas taxas de juros para reorestamento, induzindo legalizao de tais atividades, alm de cobrar elevaes na produtividade do carvoejamento e da silvicultura. Recentemente, foi possvel que a demanda de madeira se elevasse sem que houvesse qualquer variao real de preo (num perodo de dez anos). Dado que parte da oferta de madeira oriunda de oresta plantada (que no cresceu a taxas proporcionais s do crescimento da demanda de produtos de madeira) e parte da oferta oriunda de matas nativas, conclui-se que a elevao da oferta (que inibiu a alta de preos) adveio majoritariamente de extrativismo vegetal.
Quadriltero Ferrfero
O Quadriltero Ferrfero abrange os municpios de Ouro Preto, Santa Brbara, Itabira, Mariana e Belo Horizonte, e responsvel por cerca de 60% da extrao de minrio de ferro; a regio considerada fundamental para o desempenho da balana comercial brasileira. A produo concentrada em Minas Gerais (11 milhes de toneladas), Rio de Janeiro (6,8 milhes de toneladas), So Paulo (6,7 milhes de toneladas), Esprito Santo (6,2 milhes de toneladas), sendo o restante distribudo entre Rio Grande do Sul, Bahia, Cear, Paran e Pernambuco. Ao redor desses grandes produtores de ao criou-se uma rede de carvoejamento, em cidades em torno de Belo Horizonte, feito de modo arcaico em fornos denominados rabos-quentes, desmatando-se grande parte do cerrado mineiro.27 Atualmente, Minas Gerais importa madeira de outros estados (Bahia, Esprito Santo e Mato Grosso). A Polcia Federal tem feito apreenses sistemticas de madeira sem certicao saindo dessas regies em direo a Minas Gerais, ameaando outros biomas (Mata Atlntica, Amaznia e o Pantanal). Comumente na regio h denncias por ONGs de utilizao de trabalho infantil. Isso porque os fornos so pequenos e as crianas tm mais facilidade para entrar e sair. Parece desnecessrio apontar os danos, principalmente respiratrios, causados a essas crianas.
27 Cerca de 70% da cobertura original j foi devastada tanto pelo desmatamento para carvo vegetal como pela expanso de fronteiras agropastoris.
Em Minas Gerais, o setor produz principalmente para exportao e para a indstria automotiva, sendo o setor de autopeas o principal comprador. Os setores ferrovirio, de infraestrutura e de bens de capital so tambm compradores. Conforme se verica, a rea produtora de Sete Lagoas/Pedro Leopoldo a de maior produo, seguida pela de Divinpolis/Itana.
Carajs Marab
257 | Siderurgia
De acordo com Ferreira (2006), no estado do Par, o polo produtor de gusa de mercado de Marab (PMB) situa-se no municpio de mesmo nome, localizado prximo ao distrito mineiro de Carajs e contguo Estrada de Ferro Carajs (EFC) e Hidrovia Araguaia-Tocantins (HAT). Em 2009, 40% da produo de ferro-gusa base de carvo vegetal j estava concentrada na regio de Carajs. A Associao das Siderrgicas de Carajs Asica (2007) informou que o setor possua apenas 110 mil hectares plantados na regio, sucientes apenas para atender 10% da demanda. Parte substancial atendida por resduos de serrarias, o que no deixa de ser, em muitos casos, oriundo de matas nativas, na etapa a montante. Em 2006, o Polo de Carajs contava com oito empresas produtoras e 19 fornos, alm de oferecer oportunidades para novos projetos de implantao ou expanso. A abundncia de madeira e minerais traz regio elevada vocao para atividade siderrgica. A madeira, entretanto, deve ser tratada devidamente para que mudanas no uso do solo no contribuam para o efeito estufa. A grande produtora a Cia. Vale do Rio Doce, que utiliza carvo vegetal de orestas plantadas. Os altos-fornos da Vale so retangulares, e, entre os processos de produo de carvo vegetal, apresenta-se como a empresa mais ambientalmente correta e tecnologicamente avanada. Ao redor dessa empresa ncora acabaram por surgir outros pequenos produtores de gusa para exportao, cuja madeira no tem procedncia certicada. Ferreira (2006) arma ainda que, no polo de Marab, nenhuma unidade de produo autossustentvel em carvo vegetal. O autor arma que todas as unidades do polo de Marab operam com carvo vegetal produzido a partir de reorestamento (15%) e de manejo e resduo de serraria e de agropecuria (85%). Nas mais antigas unidades
produtoras, como Viena, essa participao maior. Em outras, o primeiro plantio ainda no atingiu o crescimento para corte, e, nalmente, existem ainda unidades de implantao recente em que o plantio no foi sequer iniciado. Acredita-se, de fato, que a maior parte da madeira seja mata nativa, produzindo-se carvo com tecnologia rudimentar do tipo rabo-quente.
Tabela 5 | Produtores de ferro-gusa em Carajs 2006 Capacidade (mil t/ms) Empresas Fornos por por Empresa Forno Cia. Siderrgica do Par Siderrgica Ibrica do Par S.A. Siderrgica Marab Terra Norte Metais Usimar Total
Fonte: Asica (2007), Centro de Tecnologia Mineral (Cetem)
% 36,19 19,05 17,14 10,48 17,14 100
4 2 2 2 2
9.500 10.000 9.000 5.500 9.000
38.000 20.000 18.000 11.000 18.000 105.000
As unidades de produo do polo de Carajs encontram-se predominantemente voltadas para o mercado de exportao, pelo Porto de Itaqui.
Aailndia
No estado do Maranho, o polo produtor de gusa de Aailndia situa-se em torno do municpio de mesmo nome, contguo Estrada de Ferro Carajs (EFC), Ferrovia Norte-Sul (FNS) e Hidrovia Araguaia-Tocantins (HAT). O polo conta com sete empresas produtoras e uma outra em fase de instalao, alm de oferecer oportunidades para novos projetos de implantao ou expanso. De acordo com Ferreira (2006):
...o complexo possui capacidade de produo da ordem de 148 mil t/ms, ou o equivalente a 1,8 milho t/ano, o PAD se posiciona em 2 lugar entre os cinco polos produtores do pas, participando com 10% do nmero de empresas, com 11% do nmero de fornos e com 17% da capacidade de produo nacional. Cabe ressaltar que o PAD apresenta capacidade mdia por forno equivalente a 1,4 vezes a mdia nacional e capacidade mdia por empresa correspondente a 1,7 vezes.
Todas as unidades de produo encontram-se orientadas para o mercado de exportao, atravs do Porto de Itaqui.
Tabela 6 | Produtores de ferro-gusa no polo do Maranho 2006 Capacidade (mil t/ms) por Forno 11.000 11.000 9.000 9.000 8.000 8.000 por Empresa 22.000 22.000 18.000 18.000 16.000 36.000 27,27 4 16 132.000 100
259 | Siderurgia
Empresas
Fornos
Cia. Siderrgica do Maranho Cosima Siderrgica Vale do Pindar Ferro-Gusa do Maranho Ltda. Fergumar Gusa Nordeste S.A. Maranho Gusa S.A. Margusa Siderrgica do Maranho Simasa Vale do Pindar Viena Siderrgica do Maranho Total*
Fonte: Cetem / Asica (2007) * No incluiu Viena Siderrgica do Maranho
2 2 2 2 2 2
16,67 16,67 13,64 13,64 12,12
Na Cosipar, o rendimento carvo por tonelada de ferro-gusa bem abaixo da mdia das grandes empresas integradas nacionais. A Cosipar, empresa representativa, produz mdia atual de 334 mil toneladas de ferro-gusa (no sendo to pequenas quando comparadas s indstrias integradas a coque).
O novo polo guseiro de Mato Grosso do Sul em Corumb
No estado do Mato Grosso do Sul, a regio constituda pelos municpios de Corumb e Ladrio apresenta notvel vocao metalrgica. H disponibilidade de recursos e reservas de minrios de ferro e de mangans, bem como facilidades de infraestrutura (atuais e previsveis). H transporte hidrovirio e ferrovirio, e energia (gs natural importado da Bolvia e energia eltrica, com gerao local em termoeltricas a gs). A recente crise econmica explica, majoritariamente, o cancelamento recente de unidades que seriam l implantadas. Contudo, os projetos pareciam no demonstrar claramente a origem da madeira que seria utilizada na produo do gusa e no contou com o apoio do BNDES, que desempenha papel importante na induo de investimentos.
A regio do Mato Grosso do Sul apresentou o maior crescimento em plantaes de eucalipto entre 2006 e 2007, tanto pela fbrica de celulose como pela possibilidade de produo de carvo vegetal. O poder pblico deve aumentar a scalizao sobre o bioma Pantanal (para evitar o que ocorreu com o cerrado em Minas Gerais) e incentivar o plantio de eucalipto para a produo de carvo vegetal de empresas que j possuem tecnologias mais avanadas entendendo que, pelo tamanho do bioma, o impacto relativo dos plantios ser maior. Corumb possui duas empresas siderrgicas e trs altos-fornos.
Esprito Santo
No estado do Esprito Santo, a Regio da Grande Vitria que compreende os municpios de Cariacica, Serra, Vila Velha, e Vitria dispe de boa logstica de suprimento de minrio e de destinao de produto para o mercado externo, constituindo-se, consequentemente, em importante polo brasileiro de produo de gusa. O polo produtor de gusa de mercado da Grande Vitria conta com quatro empresas produtoras, com destaque para a Siderrgica Tubaro, que produziu, base de coque, em 2007, 5,9 milhes de toneladas, ou 16% do total brasileiro. Minrio de ferro: As unidades de produo do polo de Vitria so abastecidas com minrio de ferro de alto teor e boas caractersticas metalrgicas, oriundo do Quadriltero Ferrfero. Redutor: As unidades produtoras utilizam carvo vegetal de distintas procedncias, prevalecendo as do norte do Esprito Santo e do sul da Bahia.
Tabela 7 | Produtoras de ferro-gusa no polo de Vitria 2006 Capacidade (mil t/ms) Empresas Fornos por Forno CBF - Indstria de Gusa Ltda Cia. Metalrgica Esprito Santo 4 1 8.000 6.500 por Empresa 32.000 6.500 %
58,72 11,93 (Continua)
Tabela 7 | Produtoras de ferro-gusa no polo de Vitria 2006 Capacidade (mil t/ms) Empresas Fornos por Forno Cia. Siderrgica Santa Brbara Siderrgica Ibirau Total*
Fonte: Asica (2007)/Cetem * Exclui Siderrgica Tubaro
261 | Siderurgia
por Empresa 8.000 8.000 54.500
% 14,68 14,68 100
1 1 7
8.000 8.000
Rotas tecnolgicas para a produo de carvo vegetal no Brasil

Da pirlise da madeira resultam dois tipos de produtos: 1) slidos (carvo e nos28); e 2) gasosos (gua, gs carbnico, monxido de carbono e outros gases), que podem, ainda, ser condensados, formando outros subprodutos, denominados carboqumicos, tais como leo pirolenhoso,29 alcatro,30 metanol, guaiacol31 etc. A produo de carvo vegetal: pirlise artesanal O processo de pirlise artesanal feito com o fogo entrando em contato direto com a lenha, como na Figura 3: Na pirlise artesanal, o rendimento muito baixo, cerca de 200 kg a 250 kg de carvo por tonelada de madeira com 20% a 30% de umidade. No Brasil, a maioria dos fornos dessa natureza (ao redor de 60% da produo nacional), sendo que os avanos tecnolgicos so melhoramentos dessa tecnologia rudimentar.
28 Pequenas partculas de carvo que se formam pelo atrito entre os pedaos de carvo e a baixa resistncia que ele possui. 29 Entre as aplicaes do leo pirolenhoso, ou lquido pirolenhoso, est o combate s formigas em plantaes de parreiras. 30 O alcatro uma substncia betuminosa, espessa, escura e de forte odor, que se obtm da destilao de certas matrias orgnicas, principalmente de carvo (Wikipdia 2009). 31 Guaiacol ou gaiacol um composto orgnico de ocorrncia natural com a frmula C6H4(OH)(OCH3). Essa substncia oleosa, incolor e aromtica.
Figura 3 | Pirlise artesanal
Fonte: Rousset (2007)
O produto nal do processo de pirlise artesanal somente o carvo com quantidade xada de carbono ao redor de 60% a 80%, no sendo reaproveitados os gases liberados no processo (CO2, H2O, CH4, entre outros). Nesse modo de produo, o trabalhador entra em contato direto com o gs carbnico emitido como dejeto. Em mdia, so lanados 640 kg de CO2 por tonelada de carvo produzida. Quando comparado a outros processos, o processo artesanal emite maior quantidade de gases de efeito estufa CO2, em particular. De modo geral, a maioria dos polos guseiros do Pas, sobretudo os possivelmente ilegais (para minimizar seus sunk costs em casos de operaes policiais), ainda se utiliza de tecnologia rudimentar. Combusto direta em fornos de alvenaria: uma adaptao brasileira No Brasil, certas empresas, como a Plantar S.A. e a Biopirol, mantiveram a mesma metodologia de pirlise sob combusto direta, fabricando, entretanto, fornos de alvenaria com certos avanos tecnolgicos. Tais fornos so mostrados na Figura 4. Ainda que a soluo no seja o estado da arte em produo de carvo vegetal, os fornos de alvenaria elevam a produtividade do processo (para at 34%, enquanto o processo artesanal aproveita, no mximo, apenas 25% da madeira).
Figura 4 | Forno de alvenaria desenvolvido pela Plantar S.A.
263 | Siderurgia
Ademais, a unidade de alvenaria emite menos CO2 como subproduto do processo de pirlise, preservando a qualidade do trabalho humano e tambm do ar atmosfrico em tais regies. Uma rea de oresta, necessria para a produo sustentada de uma tonelada de ferro-gusa, capta, pela fotossntese, mais de 19 toneladas de dixido de carbono e libera mais de 16 toneladas de oxignio.32 Tais fornos j possuem tecnologia de controle de emisses e reaproveitamento de gases, sendo mais corretos do ponto de vista tanto ambiental quanto trabalhista. Carbonizao de restolhos sem emisso de gases A empresa Bioware desenvolveu uma tecnologia que apresenta as seguintes inovaes: 1) carbonizao de pequenos fragmentos de madeira (entre 1 mm e 2 mm e entre 2 cm e 4 cm); 2) aproveitamento da fumaa; 3) recuperao de produtos lquidos e gasosos; 4) aproveitamento total da madeira na produo de carboqumicos.
32 Informao obtida no stio http://www.plantar.com.br
A empresa produz, ainda, bio-leo. Aparentemente, a tecnologia Bioware seria condizente com o nmero de serrarias e empresas madeireiras localizadas no arco do desmatamento, ao leste do Par, onde sempre h uma sobra natural dos processos produtivos, constituindo-se numa oportunidade para a reduo do desmatamento naquela regio. De fato, de acordo com Ferreira (2006), 85% dos guseiros independentes de Carajs utilizam restolhos de serrarias. Os restolhos de serrarias e madeireiras, anteriormente descartados, podem vir a se tornar insumo importante na produo de carvo e outros bioqumicos. A empresa produz, ainda, briquetes (pequenos pedaos de serragem compactados), muito utilizados na Europa para o aquecimento dos lares. O fabricante arma, ainda, que o rendimento do processo maior e que recupera diversos subprodutos. Para a indstria siderrgica, a empresa pode vender tanto o carvo em p (nos), utilizado na pelotizao do minrio de ferro, como o carvo compactado e os briquetes.33 Tal tecnologia casaria bem com os problemas ambientais do setor, mas possui pequena escala de produo. A criao de uma estrutura atomizada de fornecedores de carvo, por outro lado, levaria a preos menores e aumentaria a competitividade do gusa brasileiro no mercado internacional. Economias de escala em fornos de carvo vegetal O equacionamento do desequilbrio ambiental no Brasil depende das escalas elevadas para a produo de carvo vegetal. A tecnologia Bricarbras constitui-se de oito fornos com cabine metlica, 24 cilindros metlicos (11 m3 st de lenha), tempo de carbonizao de nove horas, rendimento gravimtrico34 de 36 a 40%, queimador de fumaa e secador de madeira (que representa uma inovao tecnolgica importante).
33 Os briquetes so feitos de sobras do processo de carvoejamento. Como o carvo vegetal frgil, surgem muitos nos e pequenas partculas. A aglomerao desses, com substncias prprias, d origem a pedaos mais densos de carvo, de menor tamanho e maior poder calorco. 34 O rendimento gravimtrico o quociente entre o peso do carvo seco obtido e o peso do material carbonizado (a 0% de umidade).
Figura 5 | Forno de carbonizao da Bricarbras
265 | Siderurgia
Fonte: Bricarbras
A empresa possui, ainda, incinerador de fumaa, sendo emitida uma quantidade mnima de gases. Tanto a produo de carvo vegetal em larga escala como a produo em baixa escala podem ser introduzidas no Pas. O que denir a melhor tecnologia ser a vocao das regies onde o avano do desmatamento maior e oriundo da demanda por carvo vegetal para a fabricao de ferro-gusa. Em certos casos, a manuteno de fornos em pequena escala, porm com elevada ecincia ambiental, pode evitar tambm o desemprego de famlias que h anos trabalham utilizando tecnologias rudimentares para sua subsistncia, incorporando o homem tambm como uma espcie a ser dignamente preservada. A experincia europeia: tecnologias ambientalmente mais corretas Na Europa, so utilizadas algumas das rotas tecnolgicas para a produo de carvo utilizadas no Brasil e outras mais avanadas. A proporo, entretanto, difere sobremaneira. Os pases europeus possuem metas de converso de suas matrizes energticas com percentuais mnimos de combustveis renovveis. Isso tem gerado avanos tecnolgicos na produo de carvo vegetal e outros combustveis base de madeira. Apenas para ns de contraste, enquanto na Frana so produzidas 60 mil toneladas de carvo (a Europa como um todo produz 400 mil toneladas), exclusivamente para aquecimento residencial, o Brasil produz oito milhes
de toneladas de carvo, em sua maioria para alimentar fornos de gusa, sendo apenas parte de orestas plantadas e parte de orestas nativas (na proporo estimada de um tero de plantadas para dois teros de nativas estimadas pelo setor).35 No obstante, o nmero de carvoarias na Frana foi bastante reduzido, entre 1990 e 2000, passando de uma mdia de 80 para menos de 20, em consonncia com a poltica global de exportar os projetos mais sujos para os pases em desenvolvimento.
Reator de combusto parcial
Outro mtodo de transformao da madeira em carvo tambm utilizado para ns industriais, sobretudo em pases desenvolvidos, a pirlise em que o fogo no entra em contato direto com a madeira. O equipamento de combusto parcial utiliza 12 fornos, operando com 200 m3 de madeira com ciclo de carbonizao de 24 horas.
Figura 6 | Pirlise industrial e reator de combusto parcial
Em termos de ecincia na relao insumo/produto, por meio de pirlise de combusto, 15 mil toneladas de madeira (com menos de 20% de umidade) geram trs mil toneladas de carvo vegetal (CF36>80%), ou seja,
35 Segundo estudo do BNDES, de acordo com o IBGE, a proporo justamente a inversa. Mas clculos feitos em Vital (2009) mostram que isso tecnicamente impossvel com os atuais de nveis de produo de gusa contrastados com a quantidade de orestas plantadas pelo setor. 36 Carbono xado.
a relao de 5:1.37 Essa relao baixa, quando comparada aos fornos de alvenaria da Plantar e da V&M. Entretanto, possui vantagens no tocante emisso de gases, reaproveitamento de energia e produo de subprodutos carboqumicos. Ademais, produz 300 toneladas de nos e trs megawatts de gases de pirlise aproveitados no processo sendo, portanto, menores as emisses.
Pirlise por gaseicao separada
267 | Siderurgia
Outro modo tecnologicamente mais avanado e pouco utilizado na indstria siderrgica nacional, via gaseicao, tambm utilizado para ns industriais. So os gases quentes oriundos da queima de algum material combustvel que secam a madeira e a transformam em carvo. Nele, h reaproveitamento dos gases, reduzindo-se as emisses atmosfricas, como mostra a Figura 7.
Figura 7 | Pirlise via gaseicao separada com reaproveitamento de gases
Reator de pirlise vibrante e uidizado
De acordo com os fabricantes, o reator com leito vibrante utiliza biomassa com baixo custo, oferece independncia entre o tamanho da partcula e seu produto nal, e uma tecnologia eciente na utilizao de restolhos de
37 Note bem que nada, a priori, pode ser considerado melhor sem uma anlise dos custos e benefcios ou das taxas internas de retorno sociais e privadas dos investimentos. O processo pode ser melhor do ponto de vista econmico, mas pior do ponto de vista ambiental. Naturalmente, com a conscientizao e evoluo das regras ambientais, os aspectos econmico e o ambiental j estaro contemplados na taxa de retorno e no clculo dos futuros investimentos.
serrarias e, portanto, uma opo a ser pensada para a produo de carvo vegetal na Amaznia.
Figura 8 | Reator de pirlise vibrante e uidizado
O calor transportado numa corrente que segue em sentido contrrio da madeira, enquanto um pisto utilizado para abastecer de biomassa.
O processo francs
O processo VMR, utilizado na Frana, apresentado a seguir em conjunto com o prprio equipamento:
Figura 9 | O processo francs VMR
O forno constitudo de duas portas e um canal de combusto (que pode ser a diesel ou a gs). A pirlise, nesse caso, ocorre pelo contato com gases quentes. A tecnologia no barata, custa ao redor $ 1,5 milho por usina com capacidade anual de 2.500 a 20.000 t/ano38. No processo VMR, o rendimento volumtrico de 60% a 70%.
Figura 10 | Tecnologia francesa VMR Abertura antes do resfriamento
269 | Siderurgia
No caso brasileiro, em que a maior parte das usinas de pior qualidade queima a mata nativa de cerrado, para a produo estimada de cinco milhes de toneladas de carvo para gusa, por ano, em Minas Gerais, a tecnologia francesa no parece, pela escala de produo, ser a ideal. Seria necessria a implantao de 250 projetos dessa natureza, somando a cifra de $ 375 milhes. Entretanto, por tambm utilizar restolhos de serrarias, o processo VMR deve ser considerado uma alternativa produo de carvo vegetal na Amaznia, onde a atividade madeireira j est instalada. Isso transformaria dejeto em insumo primrio. Por m, o processo possui um sistema digitalizado de controle dos nveis de gases dentro das cmaras e de suas emisses, o que j permite monitoramento e futuros melhoramentos. O processo VMR utiliza o gs carbnico
38 O processo VMR constitudo de duas retortas (R1 & R2) e uma cmara central para a combusto. O primeiro cilindro carregado com madeira antes de ser colocado na retorta R1. Cada cilindro tem aproximadamente 4,5M3. O R1 aquecido com combustvel, seja gs ou diesel. Depois que a pirlise iniciada, os gases so coletados e queimados na cmara para produzir calor para o segundo cilindro. A injeo de gs ou diesel suspensa. Ao nal, R1 tirado para resfriamento e outro cilindro com madeira nova reinstalado. VMR um processo alternativo. O tempo total da carbonizao de 8-12 horas.
e o condensa com outros gases para a fabricao de alcatro e de muitos outros produtos denominados carboqumicos.
Os processos de gaseicao de Bach (Blgica e Frana)
A Frana e a Blgica utilizam ainda o processo de carbonizao de Bach, que, pela pequena escala de produo, tambm parece de pouco interesse ao caso brasileiro. A carbonizao de Bach pode gerar entre 2.500 e 20.000 toneladas de carvo por ano. Seriam necessrias 250 usinas para suprir toda a demanda brasileira.
Figura 11 | Processo belga de Bach
Os processos belga e francs so o estado da arte na produo de carvo vegetal na Europa. Naturalmente, as tecnologias ambientalmente mais corretas so tambm mais caras, reduzindo o excedente do consumidor nal. Produo de carvo vegetal no Brasil De modo geral, o custo de produo do carvo constitudo 80% de matrias-primas e mo de obra, dependendo do processo.
Tabela 8 | Participao dos fatores no custo total de produo do carvo vegetal no Brasil Percentual do Custo Total de Produo do Carvo Vegetal MatriaPrima Produo de CV de oresta plantada no Brasil Produo de CV extrativista Processo de produo contnuo (3.000 t)
271 | Siderurgia
Mo de Obra 8%
Outros Custos Correntes 16%
Depreciao
Encargos Financeiros 4%
70%
2%
31% 55%
44% 9%
6% 13%
6% 12%
13% 11%
No caso do carvo vegetal base de orestas plantadas, no Brasil, 70% dos custos referem-se a matrias-primas e 10% so relativos a custos de mo de obra. Na produo brasileira convencional, apenas 30% so relativos a matrias-primas (custo de extrativismo), e 50% so relativos mo de obra necessria para a retirada das rvores. A mecanizao do processo de silvicultura, por um lado, aumentar o desemprego ao redor das reas de Carajs e do Quadriltero Ferrfero, elevando, entretanto, de modo substancial a produtividade do carvo oriundo das matas nativas e os benefcios ao meio ambiente. Novamente, aparece o trade-off entre crescimento e preservao ambiental. H que se fazer uma anlise mais profunda dos custos e benefcios socioambientais dos trs casos, pois so os de maior interesse para a indstria siderrgica e para o meio ambiente orestal brasileiro: manejo sustentvel, extrativismo predatrio ou eucaliptocultura? Ademais, o rpido crescimento de eucalipto e de sua produtividade e a abundncia de orestas tropicais manejveis podem melhorar bastante as condies de emisses de CO2 se o carvo mineral pudesse ser substitudo pelo vegetal. A diferena de rendimentos e resduos no processo produtivo bastante signicativa, como ilustra a Figura 12.
Figura 12 | Diferentes tecnologias para a produo de carvo vegetal
Forno Forno Forno RetanRaboCircular gular quente V&M Capacidade (t/ms.forno) UPC fornos (t/ms.UPC) 5 100 469 14 25% Muito Baixa* > 60% 8 250 1875 22 25% 39% Baixa* ~20% 42 40 1688 237 30% 37% 70 - 120 > 10%
Forno Vertical Contnuo 450 1 450 648 35% 40% 250 0%
DPCModicado 57 30 1710 250 35% 40% 250 0%
Investimento (R$/t.ano instalada) Rendimento carvo (tCV/tmadeira) Biocarboqumicos (kg/tCV) Participao da produo (no total do Brasil) * Recuperao
Fonte: Carazza (2009)
Merecem comentrios os seguintes pontos: 5) Sessenta por cento da produo de carvo no Pas feita por meio da tecnologia mais rudimentar existente, com rendimento de apenas 20%-25% da madeira, e com baixa recuperao de resduos. 6) Os fornos de mais alta tecnologia possuem maior rendimento (25% a 39%), como os das Plantar e da V&M, mas so responsveis por apenas 20% da produo. 7) Os fornos retangulares, responsveis por menos de 10% da produo nacional, possuem rendimento entre 30% e 37%, elevada produo de carboqumicos e ecientes controles de emisses de gases (que necessitam ser condensados para a fabricao dos carboqumicos). 8) Por ltimo, mas de forma alguma menos importante, o rendimento na produo de carvo vegetal que determina, em ltima instncia, a quantidade de madeira necessria para fabric-lo e, consequentemente, a rea plantada. To maior o rendimento no processo de pirlise, menor a rea plantada necessria para sua fabricao.
9) Por m, o preo do carvo vegetal explicitado a seguir: perceptvel como o preo do carvo vegetal acompanha o preo do ferro-gusa. Mais barato o carvo, menor a necessidade de desmatamento. Mais caro o carvo (ou a taxa de cmbio que dene o preo do coque importado), maiores as necessidades de desmatamento.
273 | Siderurgia
Condies socioambientais da indstria de carvo vegetal para produo de ferro-gusa no Brasil

Os principais impactos ambientais relacionados produo de carvo vegetal para a fabricao de ferro-gusa esto ligados a trs fatores principais: atividades de extrativismo39 mineral e vegetal em grande escala;40 silvicultura com espcies exticas;41 pirlise ou carvoejamento. Existem ainda impactos a jusante na cadeia produtiva, relacionados produo do ferro-gusa e do ao, que, apesar de serem mais nocivos do ponto de vista ambiental, fogem ao escopo deste trabalho.42 Atividades extrativistas: etapa agrcola O extrativismo vegetal predatrio (sem reposio do recurso renovvel), seja em regies de cerrado, seja na Regio Amaznica, constitui dano e crime ambiental. Alm de retirar as rvores (muitas vezes sem discriminao de espcies), essa prtica afasta os animais, tirando-os de seus habitat naturais, matando lhotes e destruindo ovos ou ninhos daqueles que no conseguem fugir do desmatamento.
39 Vale notar que, na cadeia a montante, est o processo de extrativismo mineral, que tambm causa impactos ambientais de grande relevncia. No caso da minerao apontam-se, em especial: paisagem, eroso, poluio sonora, mas, sobretudo, dejetos do processo de separao do minrio: secagem, calcinao (fundentes, uxantes) etc. 40 O extrativismo vegetal exporta nutrientes, carbono, gua, biodiversidade e oportunidades cientcas, alm de outras externalidades ainda desconhecidas (do tipo efeito borboleta) ou mais conhecidas (como processos de deserticao e chuvas cidas, alteraes de microclimas etc.). 41 A atividade silvicultural com espcies exticas tambm causa impactos ambientais que podem ser positivos ou negativos, dependendo da regio de implantao das orestas e das condies prvias do terreno. Consumo de gua, exportao de nutrientes do solo, biodiversidade e os impactos da atividade fotossinttica das orestas em crescimento so as principais variveis ambientais afetadas. 42 A fundio do minrio em ligas de carbono ou ferro-gusa consome energia, sob a forma de combusto do carvo, e libera diversos resduos, oriundos tanto das impurezas do minrio de ferro (que contm outros metais) quanto dos fundentes e uxantes, substncias que facilitam a separao dessas impurezas. J o processo de tratamento do ferro-gusa em ao resulta em escrias, dejetos metlicos nocivos e enxofre. No caso das aciarias eltricas a arco h, ainda, elevado consumo de energia e sucatas.
A oresta madura respira o mesmo tanto que transpira, sendo seu balano de carbono praticamente neutro. Entretanto, enquanto a oresta est de p, o carbono est ali xado em seu fuste (caule ou tronco), nos galhos e nas folhas das rvores. Depois de derrubada a rvore, o carbono transformado em carvo, outrora estocado, e acaba no processo industrial de pirlise sendo emitido de volta para a atmosfera (sob a forma de CO2). Vale lembrar que, em 2003, no mundo como um todo, enquanto os combustveis fsseis emitiam 5,5 bilhes de toneladas de carbono, as mudanas no uso do solo foram responsveis por 13 bilhes de toneladas dessa substncia. Dessa forma, do ponto de vista do balano de carbono, ainda que a oresta nativa seja um recurso renovvel, sua extrao devolve o carbono por ela retirado da atmosfera, sendo necessrio o replantio, para o equilbrio no balano de carbono, a m de que novas rvores, em crescimento, possam retirar o CO2. O extrativismo no Brasil seja para a produo de carvo, seja para a pecuria desmatou mais de 70% do cerrado em Minas Gerais e parcela substancial da Amaznia. Da Mata Atlntica, sobraram reles 3,7%. A condio ex ante para a sustentabilidade na produo de carvo vegetal para a indstria de ferro-gusa que todo ele seja oriundo de orestas plantadas, evitando o desmatamento da mata nativa ou que, em caso de carvo oriundo de mata nativa, seja feito um manejo sustentvel da oresta ou sua reposio integral. De acordo com o Grco 5, a produo de carvo vegetal base de oresta nativa (extrao vegetal) vem superando a produo a partir de orestas plantadas. J de acordo com Instituto Nacional Ecincia Energtica INEE e em consonncia com os clculos do presente estudo, mais da metade do carvo vegetal produzido para os guseiros oriunda de matas nativas de modo predatrio (na relao dois teros de matas nativas para um tero de oresta plantada) contradizendo os dados do Grco 5 [INEE (2006)]. O Ministrio do Meio Ambiente MMA vai alm e arma que 85% do carvo vegetal brasileiro oriundo de matas nativas.
Grco 5 | Produo de carvo vegetal: silvicultura x extrativismo (em toneladas)
275 | Siderurgia
Fonte: IBGE
A discrepncia, entretanto, compreensvel, pois o IBGE apura atividades legalmente cadastradas, no captando, assim, em suas estatsticas, o extrativismo ilegal predatrio. As curvas de desmatamento e de exportaes de ferro-gusa esto fortemente correlacionadas. Existem dados (Inpe e Asica) que, quando cruzados, mostram explcita correlao entre as exportaes de ferro-gusa e o aumento do desmatamento. Todo estatstico sabe, porm, que correlao e causao so coisas distintas, e, portanto, ca a ressalva, uma vez que a explorao predatria para produo de carvo vegetal no o nico vetor responsvel pelo desmatamento da Amaznia. Outras atividades, como a pecuria extensiva, minerao, serrarias e produtos de madeira, extrao de madeiras nobres, queimadas etc., tambm respondem pelo extrativismo predatrio. O resultado do elevado nvel de explorao predatria do cerrado a elevao da importao de carvo vegetal da Bahia e do Esprito Santo. De acordo com o INEE, isso tem gerado grandes presses sobre outros biomas. No incomum encontrar reportagens em jornais de circulao nacional relatando a apreenso, pela Polcia Federal, de madeira ilegal.43
43 http://www2.camara.gov.br/comissoes/cmads/not_principal/mega-operacao-do-ibama-desvendatrilha do carvao
Silvicultura de eucalipto No Brasil, as condies climticas e geolgicas permitiram elevada produtividade das orestas plantadas com eucalipto, sendo esse o fator-chave de competitividade da indstria nacional de celulose e papel. O incremento mdio anual de uma oresta de eucalipto no Brasil , em mdia, de 38 m3/ ha/ano. No entanto, as empresas de celulose, que investem em clonagens e outras formas de engenharia gentica, alcanam, em regies como o sul da Bahia, produtividade de at 60 a 75 m3/hectare/ano [BNDES/AIB/ DEPACEL/GESET]. Bilogos e gelogos no chegaram a um consenso quanto ao fato de a oresta plantada ser a melhor opo para obteno de biomassa para a produo de carvo vegetal, em vez do extrativismo de mata nativa, feito de modo sustentvel, adequadamente manejado. Certo que o custo de se plantar uma nica espcie (monocultura), que no caso do eucalipto de cerca de R$ 2.000-R$ 3.000/ha,44 menor que o custo de se regenerar toda uma complexa ora e fauna como a amaznica. Naturalmente, para a perpetuidade da madeira como insumo para o carvo, necessrio que sua retirada seja feita pari passu com o crescimento da oresta. Assim, apenas o adicional de oresta o incremento retirado, permitindo que, no ano seguinte, aps o crescimento natural da oresta, mais madeira possa ser retirada sem que a rea total diminua. A isso os economistas orestais chamam capacidade sustentvel de produo da oresta. A capacidade sustentada de produo de madeira oriunda de oresta plantada no Brasil, em 2008, era de 191 milhes de m3 de madeira/ano. Isso no signica que os impactos ambientais da silvicultura e, em particular, da silvicultura com eucalipto sejam desprezveis ou inexistentes. Ao contrrio, os impactos ambientais de orestas de eucalipto podem ser diversos, positivos ou negativos, dependendo das condies iniciais do stio em questo, sendo bastante controversos na mdia, mas muito coerentes dentro da literatura acadmica, como descrito em Vital (2007). De acordo com o Sindifer, a indstria de ferro-gusa possua, em 2008, 1,7 milho de hectares plantados com eucaliptos. Como dito, a sucincia ou insucincia dessa base orestal ser discutida na quarta parte, Sustentabilidade na produo de ferro-gusa a carvo vegetal no Brasil.
44 Ver Vital (2009).
H que se observar, ex ante, a situao hdrica e edca (relativa ao solo) do local em que a oresta ser implantada, bem como as condies de biodiversidade do bioma em questo e as condies sociais. Em particular, vale notar se a atividade silvicultural no ser feita a partir de grande quantidade de aquisies de terras de pequenos camponeses, acarretando xodo rural na regio. De forma geral, estudam-se os efeitos das plantaes de eucalipto sob quatro principais variveis: 1) as condies hdricas; 2) as condies edcas; 3) as condies atmosfricas; e 4) a biodiversidade.
O eucalipto e a gua
277 | Siderurgia
Ao contrrio do que parece ser senso comum entre a populao (fomentado por ONGs internacionais), o eucalipto no consome mais gua que outros cultivos nacionais, tampouco mais gua que a prpria Mata Atlntica ou a Floresta Amaznica, podendo sobreviver em regies com at 400 mm de chuvas por ano, ou seja, regies semiridas. O eucalipto capaz de sobreviver em quase todas as regies brasileiras; entretanto, o sul da Bahia e o norte do Esprito Santo so as mais produtivas (pelo desenvolvimento de clones prprios para aquelas condies edafoclimticas). Ele pode sobreviver em regies com densidade pluviomtrica de 400 mm a 1.200 mm, sendo 800 mm a 1.200 mm o volume de gua necessrio para os plantios mais produtivos. No entanto, h que se observar, de antemo, a profundidade dos lenis freticos envolvidos. As razes do eucalipto atingem at 2,5 m de profundidade, no alcanando lenis profundos, mas podendo alcanar os lenis freticos de baixa profundidade. Estudos apontam que o eucalipto pode sugar gua a at seis metros de profundidade.
O eucalipto e o solo
A forma de manejo da oresta fundamental no tocante manuteno dos nutrientes (fsforo, potssio, clcio e nitrognio) no solo. Deixar cascas, folhas e galhos e razes no local na hora da colheita pode devolver, em mdia, at 30% dos nutrientes utilizados pela planta. Entretanto, por questes de autossucincia energtica, certas empresas tm utilizado essa forma de biomassa para queima e cogerao de energia. H que se responder s questes: O que vale mais: 100 kw de potncia eltrica ou 10 kg de nitrognio mantidos no solo?
A princpio, as empresas tm preferido utilizar esses restolhos de biomassa para queima, um sinal de que suas preferncias reveladas so por economizar energia e gastar recursos para a compra de fertilizantes, induzindo hiptese de que a energia ainda precicada mais cara que os nutrientes do solo.
O eucalipto e a biodiversidade
Comparado a outras culturas, o eucalipto possui maior biodiversidade de ora e fauna. Diversos estudos apontam a presena de diferentes tipos de gramneas e outras espcies vegetais, alm de pssaros de diferentes espcies e insetos. Naturalmente, por seu carter de monocultivo, a biodiversidade de uma oresta de eucalipto, homognea, jamais pode ser comparada biodiversidade dos biomas naturais brasileiros. Entretanto, no que tange avaliao de impactos ambientais de uma monocultura e s decises de governo, necessrio que se compare a oresta de eucalipto a outras culturas nacionais, como a cana-de-acar, a soja, o milho, o feijo etc. A superioridade da oresta de eucalipto em termos de ecincia no uso de gua, nutrientes e da biodiversidade em relao a essas culturas inequivocamente maior. A forma de implantao da oresta, com a utilizao de corredores biolgicos e cultivo em mosaico, auxilia bastante na mobilidade de material gentico entre os fragmentos de orestas plantadas e os fragmentos de matas nativas.
O eucalipto e o ar
Ao sequestrar carbono para produzir energia no processo de fotossntese, o eucalipto em crescimento contribui positivamente para a reduo do efeito estufa e para a melhoria do microclima de certas regies em particular as mais ridas. Onde se planta uma oresta, as temperaturas costumam cair at 5C.45
45 Uma zona que experimenta o fenmeno do microclima possui um clima que diferente da regio que a cerca. relativamente comum em grandes reas urbanizadas, bem como em grandes plantaes. No caso das reas urbanas, a reexibilidade do concreto e sua capacidade de absorver e reter calor fazem com que as temperaturas sejam at 6C mais altas que a de bairros perifricos, mais arborizados. J em orestas, alm da maior umidade, observa-se reduo de at 5C.
O corte e a utilizao da madeira para a produo de carvo vegetal, por sua vez, devolvem grande quantidade de gs carbnico para a atmosfera. Estima-se que cada tonelada de madeira de eucalipto sequestre e xe, aproximadamente, 1,6 tonelada de CO2 ao longo de seu processo de formao.46 A produo de carvo: impactos ambientais do processo de pirlise A pirlise, ou desumidicao e queima da madeira, um processo fsico simples no qual, de um lado, entra madeira contendo celulose, hemicelulose, lignina e 20% a 30% de gua, e de outro lado sai vapor dgua, gs carbnico, metano e at 80% de carbono xado sob a forma slida: o carvo vegetal, alm de alcatro e lquido pirolenhoso (formados a partir da condensao de certos gases), como explicado anteriormente.47 O processo libera muito gs carbnico (dixido e monxido) e hidrognio na atmosfera, consumindo madeira e, por sua vez, de modo indireto, gua e nutrientes do solo. A Figura 13 ilustra o processo. Uma tonelada de madeira com menos de 30% de carbono xado e com umidade entre 20% e 30%, aps desumicada, eleva seu carbono xado para 75% a 80%, produzindo 200 kg a 400 kg de carvo, dependendo do processo utilizado. Os principais resduos slidos so: carvo (250 kg a 400 kg) e os nos. As cinzas tambm devem ser levadas em considerao. Os resduos gasosos so: vapor dgua, gs carbnico, metano (CH4) e gases que, ao se concentrarem, ainda formam, como subprodutos: alcatro, leo pirolenhoso, metanol, guaiacol, siringol,48 fenol etc. Cada tonelada de madeira utilizada na produo de carvo emite 160 kg de CO2 na atmosfera. Isso signica que cada tonelada de carvo emite, em mdia, no Brasil, cerca de 1.050 kg de gs carbnico, e cada tonelada de ferro-gusa emite 1.300 kg aproximadamente. Se esse carvo for oriundo de matas nativas, a emisso ainda maior. No caso do carvo feito com oresta plantada, h que se computar o sequestro de carbono realizado por orestas de eucalipto durante sete anos de crescimento, (ao redor de 46 toneladas por hectare) [Vital (2007)].
46 Para anlise mais tcnica e aprofundada acerca dos impactos ambientais de orestas de eucalipto, ver Vital (2007). 47 A queima da madeira na pirlise para a produo do carvo vegetal em conjunto com a queima do carvo com a hematita (xido ferroso) para a produo do ferro-gusa so etapas do processo de produo do ao em que h maior emisso de dixido de carbono. 48 O siringol um combustvel cujo ponto de combusto ocorre a 140C.
279 | Siderurgia
Figura 13 | Esquema grco para o entendimento do processo de carvoejamento
Fonte: Carazza (2007). Elaborao prpria
Mas existe ainda a emisso de cerca de 50 kg de metano para cada tonelada de carvo vegetal produzida, sendo, portanto, um dos principais danos ambientais causados pela indstria de carvo vegetal para a atmosfera, pois sabe-se que o metano 21 vezes mais poluente do que o CO2. Vale lembrar que o metano no capturado na fotossntese, sendo necessrias outras formas de reparao. A emisso de CO2 e metano, por sua vez, depende fundamentalmente da tecnologia empregada. Destarte, melhorias ambientais no elo de produo de carvo requerem o aumento do plantio e do replantio e a modernizao dos fornos. Ademais, as condies trabalhistas so muito imprprias sob as tecnologias rudimentares utilizadas tanto no Quadriltero Ferrfero como em Carajs e se tornam satisfatrias medida que a tecnologia utilizada melhora.
Tabela 9 | Insumos, produtos e resduos na produo de carvo vegetal Produto e resduos gerados Madeira Energia gua CO2 800-1.200 mm/ano <30% de carbono xado 1 tonelada Carvo Finos gua CO2 200-400 kg com at 80% At 180 kg 610 kg 160 kg
281 | Siderurgia
De acordo com Silva (2007), a rota via coque libera 1,65 tonelada de CO2 e xa 1,53 tonelada de O2 por tonelada de ao produzida, ao passo que a rota via carvo vegetal sequestra 16,33 toneladas de CO2 e regenera 1,53 tonelada de O2 por tonelada de ao produzida. Em adio, diz Silva, a rota que utiliza o coque libera 7 kg de xido de enxofre (SO2) praticamente ausente na rota via carvo vegetal. A etapa subsequente na cadeia produtiva do ao a fabricao do ferrogusa tambm possui impactos ambientais relevantes, mas fora do escopo deste estudo. O principal dejeto do projeto so as escrias, metais indesejveis na composio do ao e que devem ser retirados do ferro antes do processo de oxigenao LD feito posteriormente para evitar, entre outras coisas, a oxidao do ao. A jusante, tem-se o setor siderrgico, responsvel por 26% do total de consumo de energia da indstria e 13% do total consumido no Pas, em 2007 [BEN (2008)]. De acordo com Lenz e Silva (2007),
Os processos siderrgicos emitem grande quantidade de gs carbnico, principalmente quando a matriz energtica utiliza coque, um recurso natural no renovvel, ao invs de carvo vegetal. A utilizao do carvo vegetal hoje no Brasil est mais restrita aos pequenos fabricantes de gusa (produo 60 a 300 t/dia).49 Emisso de CO2
A emisso de gases que contribuem para o efeito estufa, como o CO2, depende do tipo e da quantidade de combustvel utilizado, bem como da ecincia energtica do equipamento/forno.
49 As impurezas mais nocivas contidas nas matrias-primas e resultantes dejetos do processo produtivo so: 1) mais nocivas: Cu, As, Sb, Ni ; 2) nocivas: P e ZN ; 3) impurezas menos nocivas: l, Ti, Nb, Cr, V, i, Mn, C.
Segundo informado no Anurio do ano passado, o setor metalrgico contribuiu com aproximadamente 25% da emisso brasileira de 300 Mt50 de CO2, com os dados de 2005: 63,8 Mt para o segmento de ferro-gusa e ao; 3,9 Mt para o de ferroligas; e 8,1 Mt para o de no ferrosos [IBS (2009)]. Por m, a relao entre a exportao de ferro-gusa e o desmatamento bastante aderente, sugerindo que o ferro-gusa vetor no desprezvel para o desmatamento no estado do Par. De fato, contas no expostas neste estudo indicam que um quarto do desmatamento oriundo dessa atividade econmica.
Grco 6 | Produo de ferro-gusa como vetor no desprezvel para o desmatamento no Par
Fonte: Inpe/Sindifer
Sustentabilidade na produo de ferro-gusa a carvo vegetal no Brasil

Na presente parte, procurar-se- estimar o esforo que deve ser empreendido pelo setor siderrgico brasileiro, base de carvo vegetal, para reduo do desmatamento no Brasil nos prximos anos. Tal esforo ser dimensionado em termos de rea plantada (hectares) de espcies exticas necessria para se substituir completamente o componente de madeira nativa empregado na produo de carvo vegetal, oriundo de oresta tropical, por produtores independentes.
50 Megaton = 109 toneladas.
Ademais, discute-se a aplicabilidade dos conceitos de desenvolvimento sustentvel na indstria de carvo vegetal para ferro-gusa. Destaca-se que, no Brasil, cerca de 60% de gusa produzido por independentes em fornos rudimentares, com rendimentos ao redor de 250 kg por tonelada de madeira cortada in natura. Tecnologias desenvolvidas no Pas podem elevar esse coeciente para at 400 kg por tonelada. Dessa maneira, procurar-se-, ainda, avaliar a importncia do investimento em melhoria tecnolgica sobre a reduo relativa da rea plantada de orestas no futuro. Finalmente, sero discutidas as implicaes da alternativa de poltica de compensaes avaliada no presente trabalho sob a tica da sustentabilidade do modelo proposto, incluindo-se: (i) impactos da interveno proposta sobre os diferentes biomas via mecanismos de mercado; e (ii) adequao do modelo de crescimento irrestrito da capacidade instalada siderrgica no Pas. Isso signica, de fato, avaliar a questo tanto pela tica dos economistas ambientais como sob a lgica dos economistas ecolgicos, escolas distintas dentro do pensamento econmico contemporneo. Sustentabilidade Em termos simples, sustentabilidade o uso presente de recursos de forma a no comprometer o consumo de geraes futuras. O nmero de geraes pode ser nito ou innito, dependendo do tipo de modelagem e/ou instrumental matemtico e horizonte de planejamento que se pretende denir.51
Figura 14 | Desenvolvimento sustentvel
283 | Siderurgia
Fonte: Wikipdia
51 Vale lembrar a clebre frase de J. Maynard Keynes: No longo prazo, todos estaremos mortos, ressaltando a importncia e premncia de que certas aes sejam tomadas no curto prazo.
Entretanto, como em todas as cincias, especialmente a econmica, os pensamentos se dividem em correntes. Em economia ambiental, existe a corrente daqueles que fazem uso do ortodoxo instrumental neoclssico: preferncias, retornos marginais decrescentes no curto prazo, oferta e demanda, bem-estar, falhas de mercado, externalidades, preos hednicos, disposio a pagar etc. Outra corrente, denominada economia ecolgica (ECOECO), prope, alm da aplicao da segunda lei da termodinmica economia (o denominado princpio de entropia), tambm que os estudos sejam multidisciplinares.52
Ortodoxia: a teoria neoclssica aplicada aos problemas ambientais
Dentro do arcabouo terico neoclssico, vale ressaltar, ainda, conceitos como bens pblicos, externalidades, no rivalidades, no exclusividade, excedente do consumidor, curva de bem-estar social (Rawls, Coase, Pigou), imposto de Pigou etc. como aplicveis em diversas situaes relacionadas ao meio ambiente. Externalidades negativas da poluio e dos custos sociais que um nmero maior de pessoas com problemas pulmonares causam sociedade so exemplos da aplicao de conceitos neoclssicos anlise de impactos ambientais. A economia tradicional ocupa-se, pois, de corrigir falhas de mercados dos ativos ambientais ou, ainda, de auxiliar na prpria criao de um mercado, at ento, inexistente. Muitos esforos concentram-se em desenvolvimentos tecnolgicos capazes de substituir insumos no renovveis por insumos renovveis. A indstria siderrgica brasileira produz 35 milhes de toneladas de ferro-gusa e detm 1,7 milho de hectares de eucaliptos plantados.53 Como parte do arcabouo neoclssico, existe a hiptese da existncia de uma curva ambiental de Kuznets. Assim denominada em ode ao economista
52 Por vezes, a discusso parece v, posto que a Fsica j demonstrou, antes dos economistas, que crescimento sustentvel uma contradio em termos e uma impossibilidade fsica para o planeta Terra como sistema aberto, termodinmico, e sofrendo efeitos de atividades antrpicas. Em resumo, o planeta no possui condies de democratizar a riqueza. No h recursos sucientes para que todos os seres humanos vivam com os mesmos nveis de renda per capita de pases desenvolvidos. 53 Vale notar que, com dados simples, como os expostos nesta seo, esse nvel de plantio e essas taxas de reorestamento so insucientes para manter a sustentabilidade da produo de ferro-gusa nos prximos dez anos, ameaando a Floresta Amaznica, o Pantanal, restos do Cerrado brasileiro e at mesmo a Mata Atlntica tanto no caso do extrativismo ilegal como por projetos silviculturais implantados na orla do Esprito Santo, na divisa com o sul da Bahia. O impacto paisagstico visvel, e o impacto sobre a biodiversidade inquestionvel, se a oresta for plantada onde anteriormente encontrava-se mata nativa.
ucraniano Simon Smith Kuznets, essa curva correlaciona a desigualdade na distribuio de renda ao nvel de renda per capita dos pases.54 De acordo com a tese de Kuznets, durante certo perodo de tempo, o nvel de desigualdade se elevaria com o aumento da renda per capita, atingindo um ponto mximo e declinando a partir da. Num sistema cartesiano, colocando-se o nvel de renda per capita no eixo das abscissas e algum ndice de desigualdade no eixo das ordenadas, a curva de Kuznets teria o formato de uma parbola cncava ou a forma de um U invertido.55 A curva ambiental de Kuznets sustenta a hiptese de que o nvel de degradao ambiental aumenta com o crescimento do PIB at certo ponto, a partir do qual por questes educacionais, cvicas e tecnolgicas o nvel de degradao ambiental comearia a ser reduzido.
A ECOECO economia ecolgica
285 | Siderurgia
J a corrente conhecida como economia ecolgica prope maior multidisplinaridade ao tratamento econmico do meio ambiente, posto que os ecossistemas sociais se inter-relacionam e que as decises econmicas induzem movimento ao sistema (gerando, pela incorporao do princpio da entropia, uma perda de energia do sistema). A teraputica para a degradao ambiental seria, pois, uma mudana geral no comportamento das sociedades de consumo de massa e na velocidade de inovao (que traz consigo menores ciclos de vida para os novos produtos). Alguns, como Daly (2009), chegam a sugerir uma taxa de crescimento nula, considerando o desenvolvimento sustentvel uma impossibilidade fsica. Nesse caso, uma tcnica comumente empregada o valor de uso de um dado ativo ou servio ambiental seria dado por seu Valor de Uso Direto (VUD)56 [Motta (2006)]. Sob a hiptese de preservao da espcie e continuao da histria da civilizao humana, sustentabilidade signica a sucincia de matrias-pri-
54 Para Kuznets, o nvel de renda per capita crtico, a partir do qual a desigualdade de renda comearia a ser reduzida, seria ao redor de US$ 20 mil/ano. 55 De acordo com Kuznets, a elevao da renda per capita dos pases geraria uma conscientizao coletiva que levaria alterao no modo de organizao das sociedades modernas que, atualmente, tm as inovaes capitalistas como mola propulsora do sistema econmico (em acordo com J. Schumpeter) e o consumo de massa de bens com ciclos de vida cada vez mais curtos. 56 Valor de Uso Direto do ativo/servio ambiental. Valor de um banho de cachoeira, de se extrair uma fruta, de se apreciar uma paisagem, de usufruir de um banho de mar etc.
mas ao longo do tempo para a fabricao de bens e a prestao de servios consumidos na moderna sociedade capitalista. O nvel de consumo presente compromete, portanto, seu uso futuro (sobretudo de recursos no renovveis como minrio de ferro, carvo mineral, petrleo etc.). Fica explcito um trade-off (e a partir da uma disputa intergeracional) entre o nvel de bem-estar presente e futuro que uma dada sociedade pretende atingir e ser capaz de sustentar. De acordo com Daly (1989), crescimento sustentvel um oxmoro, ou seja, uma contradio em termos. Crescer signica aumentar de tamanho, enquanto desenvolver signica mudar de forma, evoluir, diferenciar. De acordo com o autor, o ecossistema terrestre, como sistema aberto, com subsistema econmico em expanso, est fadado exausto de seus recursos. O mundo no comportaria que todo o planeta tivesse a renda per capita que possui a economia norte-americana, por exemplo, o que signicaria multiplicar o PIB atual por um fator entre 10 e 14. O planeta Terra suportaria expanso mxima com fator 4. O que o autor quer dizer que, assim como no possvel viajar na velocidade da luz, nem destruir matria, nem criar mquina que trabalhe em movimento constante innitamente, o crescimento sustentado uma impossibilidade fsica a qual os economistas necessitam compreender. Se o PIB no pode crescer indenidamente, ento, quanto e por quanto tempo ele poderia continuar em crescimento?
O conceito de sustentabilidade na indstria de carvo vegetal para fabricao de ferro-gusa
Sob a tica ortodoxa, sustentabilidade na produo de carvo vegetal para fabricao de ferro-gusa signicaria, portanto, a garantia de terras sucientes para a expanso da base de orestas plantadas no Pas, ou, alternativamente, o replantio das matas nativas (ou, ainda, o manejo sustentado). Por quanto tempo durariam as reservas minerais brasileiras se as atuais taxas de crescimento fossem mantidas? Qual a oferta de madeira e de terras necessria para suprir a demanda futura por carvo para ferro-gusa? Sob a tica do insumo no renovvel minrio de ferro , simulando o crescimento da produo de ferro-gusa entre 3%, 5% e 7% a.a., as reservas minerais brasileiras durariam, de acordo com cada taxa suposta, 130, 90 ou 70 anos, respectivamente. Aplicando-se a taxa utilizada como cenrio base para este estudo de caso, para o crescimento da produo de ferro-gusa
(7,7% a.a arredondada para baixo, para 5% a.a, por conservadorismo), as reservas minerais brasileiras se esgotariam no ano de 2100.57 Certamente, a produo de ferro-gusa a carvo vegetal causa impactos menores no meio ambiente do que a siderurgia a coque, que utiliza insumo no renovvel. Mas as condies para tanto so que no haja extrativismo vegetal para fabricao de carvo, mas to somente orestas plantadas com tal nalidade ou que o extrativismo seja conduzido com tcnicas de manejo sustentvel, com rotao de espcies ou reposio integral (somada taxa esperada de crescimento da demanda futura pelo insumo madeira) da oresta. Sob a tica ortodoxa, a preservao do bioma amaznico, por exemplo, poderia ser solucionada de dois modos: 1) desestmulos exportao de ferro-gusa a carvo vegetal (que no m das contas signica exportar madeira ou oresta); ou 2) mudana no padro de consumo dos bens nais base de ao e gusa, como automveis e grandes edifcios de estrutura metlica os grandes demandantes de ao. A primeira opo facilmente aplicvel no curto prazo e deixa explcito o trade-off entre crescimento econmico e preservao dos recursos naturais. A segunda requer iniciativa educacional e alteraes na estrutura produtiva (na matriz de Leontief) que demandaro longo perodo. O modelo de simulao a seguir baseia-se na hiptese de que nem a sociedade ir transformar-se rpida e profundamente, num curto prazo, nem o Brasil estaria disposto a reduzir seus saldos comerciais e sua taxa de crescimento do PIB, com os quais as exportaes de diversos produtos de madeira (celulose, chapas, serrados, gusa, ao, entre outros) em muito contribuem. Ento, anal, o que signica uma produo sustentvel de carvo vegetal para fabricao de ferro-gusa no contexto brasileiro? Aquela que permita que os nveis de produo possam ser suportados pelo natural crescimento populacional da humanidade, que ir consumir mais veculos, construir mais arranha-cus como sinais de grandeza e desenvolvimento? Ser capaz de evitar as fnebres profecias malthusianas? Quantas geraes considerar?
287 | Siderurgia
57 Vale notar que uma extrapolao feita em prazo to logo merece as seguintes ressalvas que podem invalid-la: os produtos nais, hoje base de gusa e ao, podem, no futuro, ser produzidos com base em outros materiais, reduzindo a taxa de crescimento da produo nacional de gusa. Em resumo, em termos tcnicos, alteraes na matriz Insumo Produto podem invalidar os resultados dessa extrapolao.
Um modelo aritmtico simples
Seja Q a quantidade total de um insumo renovvel madeira necessria produo de uma quantidade CVt = f(Qt) de um produto CVt, em que t signica um dado ano ou momento no tempo e CV o produto carvo vegetal. Seja ainda FeG (ferro-gusa) um produto da funo f(Mt, CVt), em que M minrio de ferro. Sob o caso de tecnologias de propores xas, como o presente, elevaes na produo de ferro-gusa iro provocar elevaes diretamente proporcionais (CVt = 0,70*Gt , em que CVt a quantidade de carvo vegetal e Gt, a de ferro-gusa, ambas no momento t) na quantidade de carvo vegetal produzida. Por sua vez, cada tonelada de carvo vegetal requer quatro toneladas de madeira (Mt = 4* CVt), e cada hectare de terra capaz de produzir, em mdia, 15 toneladas de madeira (Hat = 15*Qt). Tais relaes deixam claro que evolues tecnolgicas que alterassem a produtividade do carvoejamento ou do crescimento da oresta reduziriam a necessidade de rea plantada (e/ou desmatada) para a produo do ferro-gusa. Qual a taxa tima de reposio do insumo renovvel para que no falte carvo vegetal para as geraes futuras? No caso de reorestamento, h ainda que se perguntar: com qual espcie? Extica ou nativa? Qual a melhor relao custo/benefcio social? Um programa macio de reorestamento pode gerar presses sobre a terra, alterando o preo dos alimentos? Essas questes sero respondidas na prxima seo. Condies para a sustentabilidade na produo de ferro-gusa a carvo vegetal: um modelo para determinao da necessidade de plantio de orestas para atender demanda futura de madeira para carvo vegetal para ferro-gusa Como dito, aumentos na fabricao de gusa geram aumentos diretamente proporcionais na demanda por suas matrias-primas. Com base em projees de produo de ferro-gusa e nas relaes tcnicas de produo, foi possvel estimar a rea total necessria de orestas para atender integralmente demanda por carvo vegetal, evitando o desmatamento oriundo dessa fonte. Dada a estratgia de produo de ao no Pas, o crescimento dessa produo nos prximos anos depender fundamentalmente do comportamento da demanda internacional, do preo das commodities e da taxa de cmbio.
Assume-se para o caso-base queda acentuada, no ano de 2009, na produo de ferro-gusa por produtores independentes, com retomada dos nveis anteriormente experimentados na produo apenas em 2010, com crescimento a partir da em 5% ao ano at o ano horizonte (ver Grco 7). Para a converso entre carvo e gusa foram levadas em considerao propores xas de 750 medidas de carvo para cada 1.000 medidas de ferro-gusa. Essa relao responde ao balano de massa realizado no processo de consumo do carvo vegetal para ns siderrgicos. Para a converso entre carvo e madeira considerou-se, para o caso-base, a mdia ponderada entre as produtividades obtidas com tecnologias rudimentares (65% do total) e tcnicas mais adequadas, capazes de atingir taxas de at 400 medidas de carvo para cada 1.000 medidas de madeira in natura (em rabos-quentes, tecnologia rudimentar, a taxa de cerca de 250 para cada 1.000).
Grco 7 | Estimativa de crescimento na produo de ferro-gusa no caso-base (mil toneladas)
289 | Siderurgia
Finalmente, foram consideradas, no caso-base, taxas de converso entre madeira e rea plantada tomando-se a produtividade mdia de 19 toneladas por hectare. Cabe ressaltar que a rea plantada estimada deve permitir uxo de manejo e corte correspondente aos ciclos de sete anos correntemente praticados no manejo de Eucalyptus spp.
Resultados no caso-base
Os resultados obtidos no levam em considerao o montante de rea plantada atualmente disponvel para a indstria siderrgica, tampouco aproveitamentos de madeira em reas nativas com manejo orestal. Portanto, reetem o esforo absoluto a ser realizado pelo setor siderrgico nos prximos anos. Os resultados em termos de reas plantadas podem ser examinados na Tabela 10.
Tabela 10 | Necessidade de rea plantada para reduo do desmatamento para produo de ferro-gusa no Brasil (mil hectares) Anos 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2015 2020
Hectares Necessrios (por ano) 1.369 1.477 1.468 1.379 1.520 1.317 790 1.054 1.601 2.043
Como se pode perceber, estima-se incremento de aproximadamente 55% da rea plantada at 2020 com base nas necessidades previstas em 2008. Dado que em 2008 a rea plantada com essa nalidade era calculada em 1,7 milho de hectares, prev-se um esforo signicativo para se diminuir o desmatamento de orestas nativas nos prximos dois a trs anos.
Simulaes
Foram supostos trs casos: 1) elevao no rendimento da madeira para 400 kg de carvo por tonelada de madeira entre os anos de 2009 e 2010;
2) elevao da produtividade da oresta, supondo IMA58 passando de 19 para 60 (empresas de celulose no sul da Bahia); e 3) elevao conjunta de ambos os fatores. Caso 1: Melhoramentos na tecnologia empregada na converso madeira/carvo. Caso se considere o esforo conjugado de substituio das tcnicas rudimentares (rabo-quente) por tcnicas mais avanadas integralmente no binio 2009-2010, obtm-se os resultados apresentados no Grco 8. Grosso modo, a rea plantada em 2020 seria 24% menor caso todo o parque de guseiros independentes fosse substitudo por novas tecnologias de carvoejamento. Como se pode perceber, h signicativa reduo relativa no requisito de reas plantadas ao se adotar uma poltica de substituio de rabos-quentes por unidades de maior ecincia tcnica para a produo de carvo por produtores independentes no Brasil. Caso 2: Elevao na produtividade das orestas Sups-se que a produtividade das orestas de eucalipto aumentasse de 19 m3/ha/ano para 30 m3/ha/ano (orestas mais produtivas do Brasil). O cenrio considera, em primeiro lugar, que todos os carvoeiros decidam plantar orestas de eucalipto e pagar pelo uso da madeira. Isso porque apenas certas espcies de eucalipto, plantadas em regies com caractersticas climticas apropriadas para essas espcies, so capazes de atingir tal nvel de produtividade. Por certo, isso geraria grande competio por terras no sul da Bahia e no Esprito Santo, onde as orestas de eucalipto so mais produtivas. O impacto sobre o preo local/regional dos alimentos, oriundo da competio por terras agriculturveis, deve, pois, ser considerado. O efeito desse fator quase o mesmo que o do melhoramento no carvoejamento, ao redor de 28% menos de rea plantada.
291 | Siderurgia
58 Incremento Mdio Anual. Equivale ao volume total de madeira retirado de uma oresta dividido pela idade da oresta. utilizado como medida de produtividade orestal. Contrasta com o ICA, Incremento Corrente Anual, que mede o crescimento marginal da oresta.
Caso 3: Evoluo conjunta da produtividade No caso de ocorrerem ambas as evolues, tanto na relao carvo/madeira quanto na relao madeira/terra, o impacto sobre a necessidade de rea plantada para atender demanda por ferro-gusa extremamente signicativo. H que se pensar, naturalmente, que a poltica para a sustentabilidade da produo de ferro-gusa deva contemplar um programa tanto de elevao e melhoria tecnolgica do processo de pirlise quanto de elevao da produtividade das orestas plantadas nacionais.
Grco 8 | Necessidade de plantio de orestas para diminuio do desmatamento para a produo de ferro-gusa Caso com mudana tecnolgica
Impactos sobre biomas
A escolha da localizao das orestas plantadas pode impactar em maior ou menor escala os diferentes biomas. De maneira a estimar o impacto relativo sobre cada bioma, na Tabela 11 apresenta-se a frao do bioma a ser ocupada por 100% das necessidades de plantio de orestas para ns de produo de ferro-gusa, considerando-se o caso-base. Para que a gerao futura possua condies de produzir Xt+n toneladas de carvo (e gusa) utilizando a quantidade de insumo renovvel Qt+n,
necessrio que seja reposta, a cada ano, ou ciclo produtivo, a quantidade utilizada no momento t, acrescida da quantidade esperada para o perodo t+1, pois, por suposto, as economias estariam em crescimento e assim tambm a demanda pelo insumo renovvel em questo.
Tabela 11 | Necessidade de rea plantada para produo de gusa por bioma brasileiro rea Plantada para Fins de Gusa Bioma Amaznia Mata Atlntica Caatinga Cerrado Pantanal Pampa Hectares 419.694.300 111.018.200 84.445.300 203.644.800 15.835.500 17.649.600 % bioma em 2010 0,3 0,9 1,2 0,5 6,7 6,0 % bioma em 2020 0,49 1,84 2,42 1,00 12,90 11,58
293 | Siderurgia
Fonte: Elaborao prpria a partir de dados do IBGE (2009)
Em todos os casos, o impacto dos programas de orestamento/reorestamento sobre os biomas nacionais seria considervel, mais que dobrando seu percentual em todos os casos. H, pois, que se considerar que a sustentabilidade na produo de ferro-gusa taxa de 5% a 7% ao ano exigir a substituio de outro bem ou servio, pois o uso dos recursos escassos alternativo (ou um ou outro).
Sugestes para um programa coordenado pblico-privado para sustentabilidade socioambiental da cadeia produtiva siderrgica no Brasil
As anlises e observaes contidas ao longo do presente estudo oferecem subsdios para o esforo pblico-privado coordenado, por meio das seguintes linhas mestras: 1) Estabelecimento de mecanismos de rastreabilidade para a produo e comercializao de insumos na cadeia produtiva siderrgica no Brasil, em consonncia com a resoluo Conama 411/2009. 2) Estabelecimento de exigncias e formas de apoio para que o produtor independente de ferro-gusa desenvolva fontes renovveis de madeira
(carvo vegetal), prprias ou de fornecedores reconhecidos, para a totalidade da produo. 3) Estabelecimento de impostos exportao de ferro-gusa. Tal se justicaria como compensao pelo fato de dois teros da produo de ferro-gusa base de orestas nativas serem exportados. Assim, o setor externo contribuir com esforo scal necessrio reduo do desmatamento. 4) Estabelecimento de critrios para ocupao de biomas com orestas plantadas que possuam rendimentos mnimos da ordem de 60 m3/ha, por ano. 5) Estabelecimento, nos prximos cinco anos, de critrios mnimos de produtividade de carvoejamento ao redor de 400 kg por tonelada de madeira. Concluses As constataes do estudo permitem-nos agora responder as questes previamente levantadas. A rea a ser plantada pelo setor siderrgico para garantir que todo ferro-gusa fabricado com carvo vegetal no seja oriundo de desmatamentos precisa mais que dobrar em relao aos nveis atuais, num perodo de 10 anos, com efeitos muito relevantes no caso das regies do Pampa e do Pantanal e menos importantes nas demais. A elevao na produtividade do carvoejamento, de 250 kg/tonelada de madeira para 350 kg a 400 kg/tonelada, poder reduzir metade a necessidade de rea plantada. A elevao conjunta da produtividade do carvo e das orestas reduz a menos de 50% do que seria necessrio aos nveis vigentes. H terras propcias ao orestamento/reorestamento em todos os biomas, porm as de maior produtividade, no caso da cultura de eucalipto, so as do sul da Bahia e do Esprito Santo. No caso dos biomas do Pampa e do Pantanal, cuja elevada percentagem seria ocupada pelos novos plantios, os orestamentos/reorestamentos disputaro as terras com outras culturas. As reas a serem plantadas com espcies exticas ou nativas no so muito extensas em relao s terras agricultveis, mas podem ser relevantes no caso dos biomas do Pampa e do Pantanal.
Os orestamentos/reorestamentos no possuem as variedades animais e vegetais das orestas nativas, mas ensejam o orescimento de ora e fauna, enriquecendo a rea refeita, uma vez degradada. A demanda por gua, no caso das plantaes de eucalipto, no maior que a de outros cultivos nacionais, tampouco mais que a da Mata Atlntica ou da Floresta Amaznica, adaptando-se em regies com at 400 mm de chuvas por ano, ou seja, regies semiridas. Nveis de precipitao entre 800 mm a 1.200 mm, entretanto, propiciam volume de gua necessrio aos plantios mais produtivos. A ampliao das reas plantadas, seja com eucalipto ou variedades nativas, ir sequestrar quantidades adicionais de carbono, reduzindo o efeito estufa e colaborando para a melhoria do microclima de certas regies, em particular daquelas mais ridas. Estima-se que cada tonelada de madeira de eucalipto sequestre e xe, aproximadamente, 1,6 tonelada de CO2 ao longo de seu processo de formao. H, portanto, espao para que o Brasil se torne um hospedeiro de projetos de MDL (Mecanismo de Desenvolvimento Limpo). A demanda por terras agricultveis para o plantio de espcies exticas ou nativas, tudo o mais mantido constante, aumentar o preo da terra, mormente daquelas mais produtivas (sul da Bahia e Esprito Santo, no caso de eucalipto). Os efeitos sobre o nvel de emprego no so claramente denveis, pois dependero da forma dos novos cultivos: se intensivos e mecanizados, nas reas j exploradas, ou extensivos e manuais, em novas reas. De qualquer modo, o aumento da rea cultivada ter, pelo menos, efeitos positivos sobre os empregos indiretos. O programa de orestamento/reorestamento, embora possa criar condies de sustentabilidade para a produo de carvo e gusa, no garante, infelizmente, o m dos desmatamentos. Haver, ainda, a demanda por madeira nativa para outros ns, e a scalizao e as penas concomitantes devero ser os fatores de conteno dos crimes contra o meio ambiente.
295 | Siderurgia
Referncias bibliogrcas
ARRAES, R.A; DINIZ, M.B., DINIZ, M.J. A curva ambiental de Kuznets e
desenvolvimento econmico sustentvel. Fortaleza: Universidade Federal do Cear, 2006.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE PRODUTORES DE FLORESTAS PLANTADAS ABRAF. Anurio estatstico 2009, So Paulo, 2009. BRITO, J.A. O uso energtico da madeira. Rio de Janeiro: INEE, 2008. BRITO, J.O. Carvo vegetal no Brasil: gestes nanceiras e ambientais. Rio de Janeiro: INEE, 2008. DALY, H. E. Crescimento sustentvel? No, obrigado. Points of View, Washington,1989. FERREIRA, G. E. A indstria brasileira de gusa de mercado. Rio de
Janeiro, 2006.
G. LOYOLA, R. LOYOLA. A economia ambiental e a economia ecolgica: uma discusso terica. Rio de Janeiro: COPPE UFRJ, 2006. GOMES FARIA, C.E. Minerao e meio ambiente. Relatrio CGEE. PNUD,
Braslia, 2002.
INSTITUTO BRASILEIRO DE SIDERURGIA IBS. Anurio estatstico 2008,
Rio de Janeiro, 2009.

INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE IBAMA. Diagnstico de
setor siderrgico nos estados do Par e do Maranho. Relatrio tcnico. Braslia, 2006.
INSTITUTO NACIONAL DE EFICINCIA ENERGTICA INEE. Poltica
para madeira energtica. Rio de Janeiro, 2006.

INTERNATIONAL ENERGY AGENCY. Key Statistics 2008. Paris, 2009. LAMOSO, L.P A explorao de minrio de ferro no Brasil e no Mato
Grosso do Sul. Tese (Doutorado em Geograa). Universidade de So Paulo, So Paulo, 2001.

LENZ E SILVA, G. F. B. Siderurgia e meio ambiente. In: Introduo siderurgia. So Paulo: ABM, 2007. MINISTRIO DE MINAS E ENERGIA MME. Balano energtico nacional
2008. Braslia, 2008.

MOURO, M.B.; GENTILE, E. Histrico dos processos de obteno de ferro e ao. In: Introduo Siderurgia. So Paulo: ABM, 2007. ROUSSET. Les Chemp des Reserche. Belm: SINDIFERPA, 2007. TORRES, E.; PUGA, F. P.; BORA Jr. G. R.; NASCIMENTO, M. M.,
Perspectivas de investimentos 2009/12 em um contexto de crise. Viso do Desenvolvimento, BNDES, Rio de Janeiro, n. 60, fev 2009.
VITAL, M.H.F. Florestas independentes no Brasil. BNDES Setorial, Rio de
297 | Siderurgia
Janeiro, n. 29, mar 2009.

VITAL, M.H.F. Impactos ambientais de orestas de eucalipto. Revista do BNDES, Rio de Janeiro, n. 28, 2007.

Carvao

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Carvao

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Siderurgia

BNDES Setorial 30, p. 237 297

A indstria de ferro-gusa a carvo vegetal no Brasil: aspectos econmicos

Fonte: MME (2009)

2006 91.922 38.307 52.949

2007 92.317 39.153 52.364

2008 94.341 39.386 54.113

%08/07 2,2 0,6 3,3

Fonte: Abraf (2008)

Figura 1 | Cadeia produtiva do ferro-gusa no Brasil

Tecnologia: isoquantas em propores xas

Fonte: Elaborao prpria

971 536 5.024 4.961 3.080 8.091 476 6.555

1002 589 4.790 5.211 3.619 8.426 533 7.869

1090 641 4.971 5.372 3.619 8.615 593 9.657

1102 628 4.843 4.969 3.658 8.329 581 9.774

1104 702 5.094 3.345 3.674 8.462 604 9.467

1408 689 5.992 5.114 3.694 8.436 610 9.628

1380 645 6.638 4.852 4.499 7.840 588 8.342

29.694 32.039 34.558 33.884 32.452 35.571 34.784

22 Participao da produo das cinco maiores empresas na produo total da indstria.

Fonte: Abraf (2009)

% 36,19 19,05 17,14 10,48 17,14 100

9.500 10.000 9.000 5.500 9.000

38.000 20.000 18.000 11.000 18.000 105.000

16,67 16,67 13,64 13,64 12,12

58,72 11,93 (Continua)

por Empresa 8.000 8.000 54.500

% 14,68 14,68 100

Rotas tecnolgicas para a produo de carvo vegetal no Brasil

Figura 3 | Pirlise artesanal

Fonte: Rousset (2007)

Figura 4 | Forno de alvenaria desenvolvido pela Plantar S.A.

Fonte: Rousset (2007)

32 Informao obtida no stio http://www.plantar.com.br

Figura 5 | Forno de carbonizao da Bricarbras

Fonte: Rousset (2007)

Fonte: Rousset (2007)

Reator de pirlise vibrante e uidizado

Fonte: Rousset (2007)

Fonte: Rousset (2007)

Fonte: Rousset (2007)

Fonte: Rousset (2007)

Outros Custos Correntes 16%

Figura 12 | Diferentes tecnologias para a produo de carvo vegetal

Forno Vertical Contnuo 450 1 450 648 35% 40% 250 0%

DPCModicado 57 30 1710 250 35% 40% 250 0%

Condies socioambientais da indstria de carvo vegetal para produo de ferro-gusa no Brasil

Grco 5 | Produo de carvo vegetal: silvicultura x extrativismo (em toneladas)

Figura 13 | Esquema grco para o entendimento do processo de carvoejamento

Fonte: Carazza (2007). Elaborao prpria

Fonte: Elaborao prpria

Sustentabilidade na produo de ferro-gusa a carvo vegetal no Brasil

Um modelo aritmtico simples

Fonte: Elaborao prpria

Fonte: Elaborao prpria

Impactos sobre biomas

Fonte: Elaborao prpria a partir de dados do IBGE (2009)

desenvolvimento econmico sustentvel. Fortaleza: Universidade Federal do Cear, 2006.

Rio de Janeiro, 2009.

para madeira energtica. Rio de Janeiro, 2006.

Grosso do Sul. Tese (Doutorado em Geograa). Universidade de So Paulo, So Paulo, 2001.

2008. Braslia, 2008.