Hassan-i Sabbah

Allah O Deus Al Rahman O Compassivo; O Beneficente Al Rahim O Clemente; O Misericordioso Al Malik O Soberano Al Quddus O Sagrado

Comeou no Cairo. Fui encontrar um velho colega que conheci na dcada de 80, da Golden Dawn e de meia dzia de outras ordens esotricas menores. Tratamos do que amos tratar, tomamos ch de jasmim e lamentamos o estado das coisas. Ele estava deixando o Egito para peregrinar pela ndia. A Primavera rabe havia destitudo os antigos ditadores e estava lentamente expulsando muitos dos caciques da velha guarda. A nova ordem do capitalismo estava chegando l tambm, e no era seguro ficar. Ele achou melhor sumir por uns tempos. No voltei a v-lo.
Al Salam A Fonte da Paz Al Mu'min O Guardio da F; A Fonte da F Al Muhaymin O Protetor Al 'Aziz O Poderoso (Onipotente) Al Jabbar O Irresistvel; O que Compele

Antes de partir, disse que estava se livrando do velho acervo e entregou-me uma parte. Tomei um voo noturno sem conexes para So Paulo, pensativo. O ba de meu colega tinha algumas preciosidades: um Tor bilngue (em hebraico e latim) de 1214, um estudo detalhado de todos os familiares de Crowley, uma pgina arrancada do Necronomicon original. Um volume mais recente, de 1967, encadernado em couro cru e bronze, chamou-me a ateno. Estava em portugus do Brasil. Em princpio, parecia um conjunto desconexo de relatos em primeira pessoa, narrando as viagens de um ancestral do autor, que saa de Makkah, passava trinta e trs anos viajando pela Sria, Lbano, Ir, Frana, Espanha, Mnaco, cruzava o mar para o Caribe, se estabelecia por sete anos como vendedor de textos religiosos no Peru, abria uma biblioteca em um vilarejo colombiano chamado Macondo, voltava para a Espanha e finalmente se instalava em So Paulo, na dcada de 30. Em cada um dos lugares, assumia uma identidade diferente. Intrigou-me o nome que o autor assinava, no final: Hassan-i Sabbah, o mesmo do fundador da ordem dos Hashashiyyin, origem etimolgica do termo assassino.
Al Mutakabbir O Majestoso Al Khaliq O Criador Al Bari' O que faz evoluir; O que Concebe Al Musawwir O Formador; O Modelador Al Ghaffar O que Perdoa

Voltando a So Paulo, fechei o livro e mantive-o fechado por alguns meses, mas no o tirei da escrivaninha. Trabalhei normalmente naqueles dias ridos e montonos, frequentemente visitado por velhas memrias. No quarto ms, voltei para casa em uma tarde de outono e encontrei uma aranha morta sobre o volume, ainda fechado sobre a escrivaninha. No pude ignorar aquilo que, para mim, era evidentemente um pressgio. Guardei as roupas de domingo, calcei botas, e fui investigar.
Al Qahhar O Dominador Al Wahhab O Doador Al Razzaq O Provedor Al Fattah O que abre Al Alim O que Tudo Sabe; O Omnisciente

Decidi comear pelo sebo de Paulo Goldschmitt, um judeu cabalista que tinha comprado o pequeno negcio na Peixoto Gomide em 72 ou 73, no me lembro. Eu evitava aquela regio. A

energia de l ainda no havia se recuperado da tentativa desastrosa de invocao de Uriel que os hermticos haviam feito em 1969, levando ao incndio no Edifcio Grande Avenida. Procurei me proteger com algumas preces e entrei. No encontrei Paulo, mas seus filhos Ricardo e Leonel, que haviam assumido o sebo desde a morte do pai. Eles me conheciam, e me tratavam por um nome que usei em alguns crculos sociais da dcada de 90, mas que julgava j perdido. Os rapazes no herdaram a acuidade de Paulo, mas puderam, com seu conhecimento limitado, me indicar que o volume fora encadernado por uma editora na Mooca que fechara em 95. Rastreei os donos: eram de uma famlia de velhos fidalgos que caram na runa financeira, de sobrenome Azevedo. Os dois ltimos scios da editora haviam tentado vend-la para um grupo maior em 94. Faliram em 95 e, curiosamente, cometeram, ambos, suicdio em 96, com um ms de intervalo um do outro, precisamente no comeo e no fim do Ramadan.
Al Qabid Aquele que Constringe Al Basit O que Expande; O Magnnimo Al Khafid O que Rebaixa Al Rafi' O que Exalta Al Mu'izz O que Honra

Meus contatos na polcia disseram que os registros da investigao feita da morte dos dois tinham sido roubados em uma invaso dos arquivos em 97. Eu achei que tivesse chegado a um beco sem sada e suspendi a questo. Mais alguns meses se passaram. Viajei para Buenos Aires e fiquei l por trs semanas, na casa de Carlos Argentino e de sua famlia. Carlos era mais jovem que eu, e muito mais vigoroso. Longe de querer se aposentar, ele fazia planos para o futuro. Falou-me da Era de Aqurio, de transcendncia pela tecnologia, da expanso da mente. Fiquei to impressionado com sua energia quanto com sua ingenuidade, mas falei-lhe com o mesmo respeito que tive por ele durante toda sua vida. Voltei para So Paulo e tive um ms de recluso em meu apartamento, relendo velhos textos e escrevendo memrias, talvez para que me livrasse delas. Lembrei-me dos olhos claros de Helena, e dos olhos castanhos de Clara. Senti-me vigiado e no soube se isso era bom. Foram memrias amargas, quase todas, mas com respingos de doura aqui e ali. No fim do ms, incinerei tudo o que escrevi. Veio o ano novo, veio meu aniversrio e, trs dias depois, recebi um telefonema de Carlos. Ele soou preocupado. Disse que havia recebido um telegrama informando sobre uma reunio que aconteceria em Veneza, e que vrias das tradies europeias enviariam representantes. Consultando uma de suas agendas para transmitir a notcia a alguns dos velhos contatos, ele havia encontrado o nome de um certo Cristiano Ortega, o mesmo nome que (e eu lhe havia dito isso) o ancestral de Hassan havia usado no Brasil. Ele se apresentava como farmacutico e representante de um crculo esotrico com sede na Liberdade. Vesti novamente as minhas botas, passei um dia reaprendendo sutras que poderiam ser teis, carreguei minha pistola Smith & Wesson e fui at l.
Al Mudhill O que Desonra Al Sami' O que Tudo Ouve Al Basir O que Tudo V Al Hakam O Juiz Al 'Adl O Justo

O prdio estava vazio e sofrendo rpida degradao. Os resqucios de um encanto colocado sobre o lugar fazia com que ele fosse convenientemente ignorado pela maioria dos transeuntes, apesar de ficar a poucos metros da Praa da Liberdade. Influncias prfidas o envolviam. Seus vizinhos eram uma boca de fumo, dois cinemas pornogrficos, um restaurante da mfia taiwanesa (constantemente em guerra com a de Cingapura, e ambas contra a de Pequim, sob a proteo dos Yakuza) e um boteco de um demonologista aposentado. Engatilhei a Smith & Wesson
Al Latif O Sutil Al Khabir O Ciente; O Desperto Al Halim O Clemente; O Delicado

Al 'Azim O Magnificiente; O Infinito Al Ghafur O que Tudo Perdoa

Tive que forar a porta da frente. Ningum percebeu. Reconheci a arquitetura, extremamente sofisticada para uma ordem to pouco notria. A base era a de uma loja manica, com pesadas influncias rabes e at princpios do Feng Shui. Pelas marcas de uso, deveria estar desocupada desde o comeo da dcada passada, pelo menos. Trs guardies espirituais ainda o habitavam, manifestando-se materialmente como grgulas. Os nomes de dois deles estavam perdidos, pelo menos para mim, mas reconheci o terceiro como um elemental, muito cultuado, outrora, na Sria, chamado Ali Nur ad-Din. Assustei-me e quis fugir, pois duvidava que minha meia dzia de sutras seria suficiente para proteger-me contra um guardio da magnitude de Ali Nur, mas optei por continuar. Eles no me notaram ou no quiseram reagir, pois terminei de explor-lo sem interrupes. No segundo andar, encontrei um escritrio. Dentro do escritrio, havia um cofre com uma caixa contendo um endereo em uma folha de papel. Peguei o endereo e sa de l.
Al Kabir O Maior Al Hafiz O Preservador Al Muqit O que Sustenta Al Hasib O que Reconhece

Percebi que as pistas haviam sido colocadas l de propsito. Aquilo era premeditado e temi estar entrando em uma armadilha, mas agora era tarde para parar. Lembrei-me da aranha morta e julguei estar sendo protegido. Antes de chegar em casa, naquele dia, uma mulher velha com olhos vivazes parou-me e quis ler minha sorte. Neguei. Ela props de novo, agora no idioma dos Ashanti que foram trazidos da frica como escravos. Anu. Ela tomou minha mo com sua mo negra e enrugada, olhou em meus olhos e profetizou que o caminho que eu percorria tinha 99 degraus, e o ltimo degrau levava Deus ou ao Diabo, dependendo de a escada subir ou descer. Agradeci. Quando cheguei ao meu apartamento, queimei um incenso e rezei uma velha prece Ashanti em pagamento ao favor que tinha recebido. Dormi e tive sonhos turbulentos.
Al Jalil O Sublime Al Karim O Generoso Al Raqib O Vigilante Al Mujib O que Responde

Na manh seguinte, sa para a Luz. Desci do metr e tomei a Rua Aurora. Fumavam crack mesmo quela hora. Passei por um grupo de prostitutas que me abordaram. A mais velha aparentava ter cerca de 35 anos, ento talvez tivesse seus 25. Recusei e segui meu caminho at a Rua Guaianases. Procurei o nmero 11 e encontrei um sobrado com janelas bloqueadas por pranchas de madeira. Um homem estava desacordado sobre a pequena escada de tijolos que levava entrada. Outro, deitado ao lado daquele, tinha os olhos abertos e um semblante exttico, e parecia sonhar. A porta estava destrancada. Entrei.
Al Wasi' O que Tudo Abarca Al Hakim O Sbio Al Wadud O Amante Al Majid O Glorioso

L dentro, vi um espetculo de depravao que me lembrou rituais babilnicos que s conheci por livros. Era um grande salo. Dezenas de mulheres nuas se ofereciam a homens de pele morena e olhos muito escuros, decerto rabes. Eles usavam drogas tambm, mas no crack grosseiro. Tinham ps e lquidos refinados, de tipos que no se encontrariam nos becos de So Paulo. Engatilhei o revlver. Passei por eles, desci a escada e me vi em um poro.

Al Ba'ith O que Ressuscita Al Shahid A Testemunha Al Haqq A Verdade, Aquele que Real Al Wakil O Confivel; O Depositrio

Havia um homem no poro. O que aconteceu em nosso encontro imprimiu-se eternamente em meu crebro e continuar nele alm de minha morte. Lembro-me de cada palavra que foi dita.
Al Qawiyy O Mais Forte Al Matin O Firme, o Leal Al Wali O Amigo Protetor, O Patrono e Ajudante Al Hamid O Digno de Louvor

Voc Hassan-i Sabbah?

Al Muhsi O Calculador, O Numerador de Tudo Al Mubdi' O que D Origem; O Produtor; O Originador e Iniciador de Tudo Al Mu'id O Restaurador; Que Traz Tudo de Volta Al Muhyi O Doador da Vida

O homem sorriu. Ele tinha robes cerimoniais muulmanos, com um braso no centro. O braso ostentava o termo Asas escrito em alfabeto arbico. Asas era a fundao da f, e dele derivava o nome hashashiyyin, os seguidores da f (e no de hashish, como alguns historiadores obtusos escreveram, embora fosse verdade que os assassinos usassem hashish, e que Hassan-i os levasse a um transe induzido pelas drogas como parte do ritual de iniciao).
Al Mumit O Criador da Morte, O Destruidor Al Hayy O Eterno Vivente Al Qayyum O Auto-Subsistente; O que a Tudo Sustm Al Wajid O que Encontra; O que Percebe; O Infalvel

Por que voc me trouxe aqui? Voc est aqui porque vai escrever a histria de Cristiano Ortega, o nome que usei no Brasil. Por que voc est no Brasil? Porque quis deixar aqui um captulo de nossa ordem. Ento os hashashiyyin no desapareceram? No. No sculo XIII, a ordem sofreu grandes perdas com as invases mongis e foi forada a desaparecer do pblico. Continuamos agindo, quase sempre com outros nomes. Viajei muito, primeiro pelo Oriente, depois, a partir do sculo XVII, na Europa e, finalmente, na Amrica. Temos estado em grande atividade.
Al Majid O Nobre; O Magnificente Al Wahid O nico; O Indivzvel Al Samad O Eterno; O Impregnvel Al Qadir O Capaz

Hesitei. Sabia que poderia fazer poucas perguntas, sabia que aquela conversa estava nas mos dele e que um deslize de minha parte poderia fechar a janela de oportunidade que ele havia concedido.
Al Muqtadir O Mais Poderoso; O Dominante; O que Tudo Determina Al Muqaddim O que Adianta; O que Apressa Al Mu'akhkhir O que Atrasa; O que Retarda Al Awwal O Primeiro

Que tipo de atividade? No Brasil, nossa ao mais notria foi o assassinato de Tancredo Neves. Houve outras.

Al Akhir O ltimo Al Zahir O Manifesto Al Batin O Oculto Al Wali O que Governa; O Patro

Percebi que estvamos falando rabe antigo.

Al Muta'al O Mais Elevado Al Barr A Fonte da Bondade; O Mais Generoso e Correto Al Tawwab O que Aceita o Arrependimento Al Muntaqim O Vingador

Por que voc quer que sua histria seja escrita? Porque a ordem ir se reerguer, e, quando isso acontecer, quero que sua crnica esteja pronta para que seja lida pelas crianas que quiserem se tornar seguidores da f. Voc escrever a histria de Cristiano em um livro encadernado em couro cru e bronze. Depois guardar o volume em uma estante secreta sob a Biblioteca Mrio de Andrade, preparada para isso.
Al 'Afuww O que Perdoa Al Ra'uf O Compassivo Malik al Mulk O Detentor de Toda A Majestade; O Eterno Detentor da Soberania Dhu al Jalal wa al Ikram O Senhor da Majestade e da Generosidade

Restava uma pergunta a ser feita, que temi perguntar. Percebi, entretanto, que no tinha mais nada a perder, e disse:
Al Muqsit O Equitativo Al Jami' O que Rene; o que Unifica Al Ghani O Auto-Suficiente; O Independente; O Possuidor de Todas as Riquezas Al Mughni O Enriquecedor; O Emancipador

E como voc alcanou a imortalidade?

Al Mani' O que Impede; O que Defende Al Darr O que Causa Preocupaes Al Nafi' O que Beneficia Al Nur A Luz

Hassan-i Sabbah sorriu, depois tirou de dentro dos robes um medalho que estava pendurado em seu pescoo.
Al Hadi O Guia Al Badi O Incomparvel, O Originador Al Baqi O Perptuo Al Warith O Herdeiro Supremo

Dentro deste medalho, h um leo de ouro. Dentro do leo, h um bode de prata. Dentro do bode, h uma escama que cortei de Oroboro, a serpente que engole a prpria cauda. Na escama, est inscrita uma palavra. Qual palavra?
Al Shakur O Apreciador Al 'Ali O Mais Alto Al Rashid O Guia para o Caminho Reto, O Professor Infalvel, O Conhecedor Al Sabur O Paciente, O Eterno

Ento Hassan-i Sabbah pronunciou o centsimo nome de deus. Tirei meu chapu, fiz uma reverncia e voltei para a minha casa. Escrevi a histria de Cristiano Ortega em primeira pessoa, fiz uma introduo dizendo ser ele meu ancestral, assinei como Hassan-i Sabbah e a guardei em uma prateleira secreta na Biblioteca Mrio de Andrade. Sei o que devo fazer. Comprei o cianeto e tirei da cristaleira minha melhor taa. Falta uma semana para o Ramadan. Sei o que devo fazer, e no estou mais desesperado. Que deus me perdoe por tudo. As-Salaamu 'alaykum wa rahmatullaah!