Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

32PFL5615D 32PFL6615D 40PFL5615D 40PFL6615D 40PFL8605D 46PFL5615D 46PFL6615D 52PFL8605D

PT-BR Manual do Usurio

Informaes Importantes
Leia antes de ligar o aparelho
1. Leia e guarde estas instrues, tome cuidado com todos os alertas. 2. No use este aparelho prximo gua, chuva ou umidade. 3. Limpe a tela e o gabinete com u mpano de algodo ou outro material que seja extremamaente macio, no utilize produtos quimicos. 4. No toque, aperte ou esfregue a superfcie da tela. 5. Limpe a tela imediatamente em caso de respingos ou condensao. 6. No bloqueie qualquer uma das aberturas de ventilao. Instale de acordo com as instrues fornecidas, deixando pelo menos 15 cm de espao livre na parte de cima, baixo e nos lados do TV. 7. No instale perto de qualquer fonte de calor, como aquecedores, registros de calor, foges e quaisquer outros aparelhos (inclusive amplicadores) que produzam calor. 8. Instale o cabo de alimentao de energia de forma que ele no seja pisado ou apertado, especialmente nos plugues, nas tomadas e no ponto onde ele sai do aparelho. 9. Use somente os acessrios/suplementos especicados pelo fabricante. 10. Use somente com uma mesa, estante, rack ou carrinho que suporte o peso do aparelho. Quando for transportar o TV com um carrinho, tome cuidado evitando que o mesmo tombe. 11. Inclinao/estabilidade - Todos os televisores devem obedecer aos padres de segurana internacionais recomendados em termos de inclinao e estabilidade do seu gabinete. No comprometa esses padres de projeto puxando com fora excessiva a parte frontal ou superior do gabinete, o que pode fazer o produto tombar. 12. Desligue o aparelho da tomada quando: A. Estiver ocorrendo uma tempestade com raios. B. O aparelho no for usado por um perodo prolongado. 13. Danos que requerem conserto - O aparelho deve ser reparado por pessoal de assistncia tcnica qualicado quando: A. O cabo ou o plugue de alimentao de energia tiver sido danicado. B. Algum objeto tiver cado ou lquido tiver sido derramado dentro do aparelho. C. O aparelho tiver sido exposto chuva. D. O aparelho no parecer estar operando normalmente ou exibir uma perda de desempenho signicativa. E. O aparelho tiver sido derrubado ou seu gabinete tiver sido danicado. F. Quando a luz azul, verde ou vermelha abaixo da tela estiver piscando. 14. Montagem em parede ou no teto - O aparelho deve ser montado em uma parede ou no teto somente de acordo com as recomendaes do fabricante. 15. Linhas de energia - Uma antena externa deve car afastada de linhas de energia. 16. Aterramento de antena externa - Caso uma antena externa seja conectada ao receptor, assegure-se de que o sistema de antena seja aterrado, para proporcionar uma certa proteo contra surtos eltricos e cargas acumuladas de eletricidade esttica. 17. Entrada de lquidos e objetos - Deve-se tomar cuidado para que objetos no caiam e lquidos no sejam derramados dentro do gabinete do aparelho atravs de suas aberturas. 18. CUIDADO com o uso de pilhas/baterias - Para prevenir vazamentos de pilhas/baterias, que podem resultar em leses corporais, danos a objetos ou danos unidade: Instale todas as pilhas/baterias corretamente, com os sinais + e - , conforme indicado no controle remoto. No misture pilhas/baterias (novas com velhas, normais com alcalinas, etc.). Remova as pilhas/baterias quando o controle remoto no for utilizado por um longo perodo de tempo. AS PILHAS NO ESTO INCLUDAS NA GARANTIA ADICIONAL DO PRODUTO. 19. CUIDADO! Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibis, pois isto poder prejudicar a sua audio. A tabela abaixo lista alguns exemplos de situaes e respectivos nveis de presso sonora em decibis.
Exemplo

Nvel de Decibis 30 40 50 60 70

Biblioteca silenciosa, sussurros leves. Sala de estar, refrigerador, quarto longe de trnsito. Transito leve, conversao normal, escritrio silencioso. Ar-condicionado a uma distncia de 6m, mquina de costura. Aspirador de p, secador de cabelo, restaurante ruidoso. Trfego mdio de cidade, coletor de lixo, alarme de despertador 80 a uma distncia de 60 cm. OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE 90 Metr, motocicleta, trfego de caminho, cortador de grama. 100 Caminho de lixo, serra eltrica, furadeira pneumtica. 120 Show de banda de rock em frente s caixas acsticas, trovo. 140 Tiro de arma de fogo, avio a jato 180 Lanamento de foguete.

Informao cedida pela Deafness Research Foundation, por cortesia..

Nota para o instalador de sistema de TV a cabo: Tenha ateno para um aterramento adequado. O cabo terra deve ser conectado ao sistema de aterramento do edifcio ou residncia.

Exemplo de aterramento de antena, de acordo com as Normas para BRAADEIRA DE ATERRAMENTO Instalaes Eltricas.

FIO CONDUTOR DA ANTENA

UNIDADE DE DESCARGA DA ANTENA

CONDUTORES DE ATERRAMENTO

BRAADEIRAS DE ATERRAMENTO SISTEMA DE ELETRODOS DE ATERRAMENTO DE FORNECIMENTO DE ENERGIA

CAIXA DE ENTRADA DE FORNECIMENTO DE ENERGIA

Primeiros passos
Tour da TV Importante Posicionamento da TV Destaques do produto Acessar mais informaes

4
4 9 12 13 14

Soluo de problemas
Entre em contato conosco Problemas gerais da TV Problemas nos canais da TV Problemas na imagem Problemas do som Problemas da conexo HDMI Problemas na conexo USB Problemas na conexo de rede

58
58 58 58 58 59 59 60 60

Usar a TV
Viso geral Controles e indicadores da TV Controle remoto Menus bsicos da TV Assistir TV Assistir ao contedo de um dispositivo conectado Usar o Ambilight Aproveitar a Net TV

15
15 15 15 17 19 21 21 22

Dados tcnicos
Viso geral Alimentao e recepo Tela e som Resolues de tela Multimdia Conectividade Dimenses

61
61 61 61 61 61 62 62

Usar mais recursos da TV

Canais favoritos Usar o EPG Exibir Closed Caption Usar timers, bloqueios e legendas Acessar multimdia Usar o Scenea Acesso universal Acessar aplicativos DTVi

26
26 26 26 27 27 29 30 31

Index

65

Configurar a TV
Alterar as configuraes de imagem e som Alterar as configuraes de canais Instalao de canais Configurar rede Alterar outras configuraes Atualizar o software Reinstalar a TV

32
32 33 34 34 39 40 41

Conectar a TV
Conexes iniciais Sobre cabos Viso geral dos conectores da TV Conexo de dispositivos Conectar mais dispositivos Usar o Philips EasyLink

42
42 42 43 45 51 55

PT-BR

Portugus

Contents

1 Primeiros passos
Tour da TV
O controle remoto

Para abrir ou fechar o menu inicial

No menu inicial, voc pode acessar dispositivos conectados, configuraes de imagem e som e outros recursos teis.

Para ajustar o volume.

Para abrir ou fechar o menu Pesquisar No menu Pesquisar, voc pode acessar o teletexto, a lista de canais ou o Guia eletrnico de programao (EPG)*. *O EPG no est disponvel em todos os pases.

Para trocar canais de TV.

PT-BR

Para abrir ou fechar o menu Experincia

Voltar

No menu de Experincia, voc pode acessar diversas configuraes usadas com freqncia.

Para retornar ao canal de TV ou menu anterior. Pressione e segure para voltar a assistir TV.

Para abrir ou fechar o menu Opes

Vrm Para selecionar a opo vermelha, acesse Servios da TV interativa digital* ou assista aos clipes demonstrativos da TV. *Disponvel somente em determinados modelos.

Os menus de opo oferecem configuraes prticas relacionadas ao que exibido na tela.

PT-BR

Portugus

Verde Para selecionar a opo verde ou as configuraes de eficincia energtica.

Azul Para selecionar a opo azul ou abrir os Widgets*. *Disponvel somente em determinados modelos. Leia mais sobre o controle remoto em Ajuda > Usar a TV > Controle remoto > Viso geral (Pgina 15). Voc tambm pode encontrar a resposta em Pesquisar... Pressione da TV. para selecionar o prximo Tour

Os menus da TV

Amarelo Para selecionar a opo amarela.

Aprenda mais sobre estes menus usados com freqncia:

PT-BR 6

No menu inicial , voc pode selecionar a fonte qual deseja assistir, como um canal de TV ou filmes de um aparelho de DVD ou unidade flash USB conectada. Tambm pode adicionar um novo dispositivo ou acessar o menu [Ajustes] para obter mais configuraes.

No menu Opes , voc pode selecionar as configuraes relacionadas ao que exibido na tela. Por exemplo, enquanto voc assiste a um canal, pode marc-lo como favorito.

No menu Pesquisar , voc pode acessar o teletexto, a lista de canais ou o Guia eletrnico de programao (EPG)*.

No menu Experincia , voc pode ajustar rapidamente as configuraes do Ambilight* e de imagem e som. Tambm pode selecionar a configurao ideal de imagem para filmes, jogos ou msica e alterar o formato da imagem na tela. Voc pode at alterar as configuraes surround dos alto-falantes da TV.

PT-BR

Portugus

o menu inicial o menu Pesquisar o menu Opes o menu Experincia

*O EPG no est disponvel em todos os pases.

*Disponvel somente em determinados modelos. Voc tambm pode encontrar a resposta em Pesquisar... Pressione da TV. para selecionar o prximo Tour

Conecte aparelhos de DVD, Blu-ray Disc players ou consoles de jogos via HDMI. A conexo HDMI oferece a melhor imagem e qualidade de som. Se voc conectar um dispositivo TV, acesse o menu inicial para adicion-lo. > [Adicionar dispositivos] e Pressione siga as instrues na tela. Certifique-se de que selecionou o conector correto de TV ao qual o dispositivo est conectado. Leia mais em Ajuda > Usar a TV > Menus bsicos da TV > Adicionar dispositivos (Pgina 18). Se voc conectar um dispositivo compatvel com EasyLink (HDMI-CEC) TV, ele ser automaticamente adicionado ao menu inicial. Acesse o menu inicial e selecione o cone de dispositivo recm-adicionado. Leia mais em Ajuda > Conectar a TV> Usar o Philips EasyLink (Pgina 54).

Conexo de dispositivos

Em Ajuda > Conectar a TV (Pgina 42), voc pode aprender a conectar a maioria dos dispositivos mais comuns pelas ilustraes, por exemplo:

TV de Alta Definio
Voc pode assistir a programas em Alta Definio (HD) com qualidade de imagem HD. Se voc assistir a programas que no sejam HD, a qualidade da imagem ser semelhante de TVs sem a tecnologia HD. A TV pode exibir contedo de vdeo HD de:

um Blu-ray disc player conectado por meio de um cabo HDMI, reproduzindo um disco Blu-ray um aparelho de DVD com aprimoramento conectado por meio de um cabo HDMI, reproduzindo um DVD uma emissora de HD aberta (DVB-T MPEG4)

PT-BR

um receptor HD digital conectado por meio de um cabo HDMI, reproduzindo contedo HD de uma empresa de TVa cabo ou satlite um canal HD na sua rede DVB-C um console de jogos HD (por exemplo, X-Box 360 ou PlayStation 3) conectado por meio de um cabo HDMI, reproduzindo um jogo HD

Parabns!
NonPu blish

Parabns pela aquisio e seja bem-vindo Philips! Para aproveitar todos os benefcios oferecidos pelo suporte da Philips, registre sua TV no site www.philips.com/welcome.

Segurana
NonPu blish

Videoclipe em HD Para experimentar as impressionantes nitidez e qualidade de imagem da TV HD, voc pode assistir ao videoclipe em HD no menu inicial. Pressione > [Ajustes] > [Assistir a demonstraes] (na segunda pgina do menu de ajustes). Entre em contato com o revendedor para obter mais informaes. Visite www.philips.com/support para encontrar perguntas freqentes que listam os canais ou provedores de HD no seu pas.

Rede e Net TV

Leia e compreenda todas as instrues antes de usar a TV. Caso ocorram danos causados pelo no-cumprimento destas instrues, a garantia no ser aplicvel. Risco de choque eltrico ou incndio! Nunca exponha a TV chuva ou gua. Nunca coloque vasilhas com lquido, como vasos, prximos TV. Se cair lquido na TV, desconecte a TV da tomada de energia imediatamente. Entre em contato com o Philips Consumer Care para que a TV seja verificada antes de ser utilizada novamente. Nunca insira objetos nas aberturas de ventilao ou em outras aberturas da TV. Ao girar a TV, no estique o cabo de alimentao. As tenses no cabo de alimentao podem fazer soltar as ligaes e provocar fascas. Nunca coloque a TV, o controle remoto ou as pilhas prximo a fogo exposto ou a outras fontes de calor, incluindo luz solar direta. Para evitar incndios, mantenha velas e outras chamas afastadas da TV, do controle remoto e das baterias.

Rede* Ao conectar a TV rede domstica, voc pode reproduzir msicas, fotos e vdeos de um computador ou outro servidor de mdia na mesma rede. Leia mais em Ajuda > Configurar a TV > Configurar a red (Pgina 34)e. *Disponvel somente em determinados modelos. Net TV* Quando a rede de PC estiver conectada Internet, voc poder conectar a TV Net TV. A Net TV oferece filmes, imagens, msica e muito mais. Leia mais em Ajuda > Usar a TV > Aproveitar a Net TV (Pgina 22). *Disponvel somente em determinados modelos.

Risco de curto-circuito ou incndio! Nunca exponha o controle remoto ou as baterias a chuva, gua ou calor excessivo.

PT-BR

Portugus

Importante

No force as tomadas de energia. Tomadas frouxas podem provocar fascas ou incndio. Risco de ferimentos ou danos TV! So necessrias duas pessoas para levantar e transportar uma TV com mais de 25 kg. Para instalar a TV em um suporte, use somente o suporte fornecido. Fixe bem firme o suporte na TV. Coloque a TV em uma superfcie plana e nivelada que suporte o peso somado da TV e do suporte. Ao instalar a TVna parede, use somente um suporte de parede capaz de suportar o peso da TV. Prenda o suporte a uma parede capaz de suportar o peso somado da TV e do suporte. A Koninklijke Philips Electronics N.V. no se responsabiliza por uma instalao inadequada na parede que provoque acidentes, ferimentos ou danos. Antes de conectar a TV tomada de energia, confirme se a tenso corresponde ao valor impresso na parte traseira da TV. Nunca conecte a TV tomada de energia se a tenso for diferente. Risco de ferimentos em crianas! Obedea a estas precaues para impedir que a TV caia e provoque ferimentos em crianas: Nunca coloque a TV em uma superfcie coberta por tecido ou outro material que possa ser puxado. Nenhuma parte da TV dever passar da borda da superfcie de instalao. Nunca coloque a TV em um mvel alto, como uma estante, sem prender o mvel e a TV parede ou a um suporte adequado. Explique s crianas os riscos de subir nos mveis para alcanar a TV. Risco de superaquecimento!

Nunca instale a TV em um ambiente com restries de espao. Sempre deixe um espao de 10 cm em volta da TV para ventilao. Certifique-se de que as aberturas de ventilao da TV no fiquem encobertas por cortinas ou outros objetos.

Risco de ferimentos, incndio ou danos ao cabo de alimentao! Nunca coloque a TV ou qualquer objeto em cima do cabo de alimentao. Para poder desligar facilmente o cabo de alimentao da TV da tomada de energia, mantenha sempre um acesso livre ao cabo de alimentao. Ao desconectar o cabo de alimentao, sempre puxe pela tomada, nunca pelo fio. Desconecte a TV do cabo de alimentao e a antena quando houver tempestades com raios. Durante tempestades com raios, no toque em nenhuma parte da TV, do cabo de alimentao ou do cabo da antena. Risco de danos auditivos! Evite usar fones de ouvido com volume alto ou durante longos perodos. Baixas temperaturas Se a TV for transportada em temperaturas abaixo de 5C, desembale-a e aguarde at que atinja a temperatura ambiente antes de lig-la na tomada eltrica.

Manuteno da tela
NonPu blish

Risco de danos tela da TV! Nunca toque, empurre, esfregue ou bata na tela com nenhum objeto. Desligue a tomada da TV antes de limpar. Limpe a TV e a moldura com um pano mido e macio. Nunca use substncias como lcool, produtos qumicos ou produtos de limpeza domstica na TV. Para evitar deformaes ou desbotamento das cores, seque logo que possvel gotas de gua.

PT-BR

10

Evite imagens estticas, sempre que possvel. Imagens estticas so as que permanecem paradas por muito tempo na tela. Imagens estticas incluem menus na tela, barras pretas, relgios, etc. Se for necessrio usar imagens estticas, reduza o contraste e o brilho para evitar danos tela.

Quando este smbolo de lata de lixo riscada estiver afixado a um produto, significa que ele se enquadra na Diretiva europia 2002/96/EC. Informe-se sobre o sistema de coleta especial local de produtos eltricos e eletrnicos.

Fim do uso
NonPu blish

Seu produto foi projetado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.

Proceda de acordo com as normas locais e no descarte produtos antigos no lixo domstico convencional. O descarte correto de produtos antigos ajuda a impedir possveis conseqncias negativas para o meio ambiente e para a sade humana.

PT-BR

11

Portugus

Este produto contm pilhas cobertas pela Diretiva Europia 2006/66/EC, no podendo ser descartadas com o lixo domstico. Informe-se sobre as normas locais de coleta seletiva de pilhas, pois o descarte correto ajuda a impedir conseqncias negativas para o meio ambiente e a sade humana.

32 polegadas/81 cm: 200 mm x 200 mm, M6 40 polegadas/102 cm: 200 mm x 200 mm, M6 46 polegadas/117 cm: 300 mm x 300 mm, M8 52 polegadas/132 cm: 400 mm x 400 mm, M8 Aviso: siga todas as instrues fornecidas com o suporte para TV. A Koninklijke Philips Electronics N.V. no se responsabiliza por uma instalao inadequada da TV no suporte que provoque acidentes, ferimentos ou danos. Para evitar danos aos cabos e conectores, deixe uma folga de pelo menos 5,5 cm na parte traseira da TV. Para TVs de 32'' a 42'': Antes de instalar a TV na parede, calcule o comprimento correto do parafuso. Para isso, some a espessura do suporte para parede ao comprimento do orifcio para parafuso conforme mostrado na ilustrao.

Usar uma trava Kensington

Sua TV equipada com um Slot de segurana Kensington sob o aparelho ou na parte traseira. Compre uma trava antifurto Kensington (no fornecida) para prender a TV.

Posicionamento da TV
Para instalar a TV, adquira um suporte de TV da Philips ou compatvel. Verifique o tamanho da tela da TV e identifique-o na lista de tipos de suporte para instalao na parede para adquirir o modelo correto:

PT-BR

12

Para TVs de 46'' a 52'': Antes de instalar a TV na parede, calcule o comprimento correto do parafuso. Para isso, some a espessura do suporte para parede ao comprimento do orifcio para parafuso conforme mostrado na ilustrao.

Destaques do produto
Tela LCD Full HD Posicionamento
NonPu blish

Antes de posicionar a TV, leia todas as medidas de segurana. Consulte Primeiros passos > Importante > Segurana (Pgina 9). Posicione a TV em um local onde a luz no incida diretamente sobre a tela. A distncia ideal para assistir TV de trs vezes a diagonal da tela. Por exemplo, se a diagonal da tela tiver 116 cm, a distncia ideal para assistir TV de 3,5 m, contados a partir da parte frontal da tela. Quando voc estiver sentado, seus olhos devero estar alinhados com o centro da tela.

Esta TV equipada com uma tela LCDFull HD(alta definio), que suporta a resoluo mxima HD de 1920 x 1080p. A tela oferece uma imagem Progressive Scan brilhante e estvel, com brilho ideal e cores excelentes. A luz de fundo LED da tela oferece um contraste de imagem incrvel e uma economia de energia excepcional.

Ambilight
NonPu blish

Ambilight uma tecnologia de iluminao emitida da parte posterior da TV na parede. Esta tecnologia inovadora ajusta automaticamente a cor e o brilho da luz de acordo com a imagem na TV. Com isso, a experincia visual aprimorada de uma maneira nunca vista antes. A luz tambm reduz o cansao na vista, proporcionando uma experincia visual mais confortvel. Consulte Usar a TV > Usar o Ambilight (Pgina 21).

Digital TV
Alm das transmisses de TV analgicas normais, a TV pode receber transmisses SATVD-T ou SBTVD-T.

PT-BR

13

Portugus

Para obter o melhor efeito Ambilight, posicione a TV a uma distncia de 25 cm da parede.

Guia de programao (EPG)

O EPG (Guia de eletrnico de programao) um guia exibido na tela, disponvel para canais digitais. O EPG permite que voc: Visualize uma lista de programas digitais sendo transmitidos Visualize os programas a seguir Selecione programas por gnero Configure alarmes para quando o programa comear Instale seus canais favoritos do EPG Notas: O EPG no est disponvel em todos os pases. Para obter mais informaes sobre o EPG, consulte Usar mais recursos da TV > Usar o EPG (Pgina 26).

Acessar mais informaes

Na tela
NonPu blish

Voc est lendo o manual do usurio na tela. Este manual contm todas as informaes necessrias para voc instalar e usar a TV. Acesse o manual do usurio selecionando [Ajuda] no menu inicial. Antes de executar as instrues, feche temporariamente o manual do usurio pressionando no controle remoto. Abra a mesma pgina no manual do usurio selecionando [Ajuda] no menu inicial.

Na Internet
NonPu blish

Net TV
A Net TV permite que voc curta filmes, msicas e infoentretenimento da Internet diretamente na tela da sua TV. Consulte Usar a TV > Aproveitar a Net TV. Para aproveitar a Net TV, conecte a TV a uma rede. Consulte Configurar a TV > Configurar a rede (Pgina 34).

Uma verso em PDF deste manual do usurio est disponvel na Internet para impresso. Essa verso contm as informaes mais recentes e explicaes detalhadas sobre os recursos no abordados neste manual do usurio na tela. Acesse o PDF e outras informaes do produto, incluindo perguntas freqentes e atualizaes de firmware, em www.philips.com/support.

DTVi
Use os aplicativos DTVi para exibir informaes e interagir com programas de TV e para jogar. Consulte Usar mais recursos da TV > Acessar aplicativos DTVi (Pgina 31)

Multimdia
Exiba ou reproduza seus arquivos multimdia (como fotos, msica e vdeos) por meio da conexo USB na lateral da TV. Consulte Usar mais recursos da TV > Acessar multimdia (Pgina 27).

PT-BR

14

Viso geral
Esta seo proporciona uma viso geral dos controles e funes da TV utilizados normalmente.

Controles e indicadores da TV
1. Sensor de ambiente/sensor do controle remoto

Controle remoto
Viso geral

1. +/- : aumenta ou diminui o volume. No menu inicial, esses botes permitem a navegao no sentido horizontal. 2. : acessa o menu inicial. Pressione outra vez iniciar uma atividade no menu inicial. 3. P/CH +/- : vai para o canal seguinte ou anterior. No menu inicial, esses botes permitem a navegao no sentido vertical. 4. (Ambilight) (disponvel em apenas alguns modelos): ativa ou desativa o Ambilight. Se a TV estiver no modo de espera, ativa ou desativa o Loungelight.

1. (Em espera): coloca a TV no modo de espera caso esteja ligada. Liga a TV se ela estiver no modo de espera. 2. (Incio): acessa o menu inicial. 3. (Pesquisar): acessa o menu de pesquisa para selecionar a lista de canais de TV e o Guia eletrnico de programao.

PT-BR

15

Portugus

2 Usar a TV

4. (Botes de navegao): navega em menus e seleciona itens. (Anterior/Prximo): seleciona o canal 5. anterior ou seguinte. Pula para a pgina anterior ou seguinte do menu. Tambm pula para a faixa, lbum ou pasta anterior ou seguinte. 6.OK: confirma uma entrada ou seleo.

13. EXIT: Sai de um menu.. 14. (Voltar): retorna para a tela anterior do menu. Pressione e segure para voltar a assistir TV.

Pilhas
NonPu blish

(Experincia): acessa o menu 7. Experincia. (Opes): acessa opes para a 8. atividade ou seleo atual. 9. +/- (Volume) e (Mudo): aumenta ou diminui o volume; silencia ou restaura o udio.

Abra a tampa do compartimento de pilhas na parte posterior do controle remoto para inserir as pilhas (tipo AAA-LR03-1,5 V). Certifique-se de que as extremidades + e das pilhas estejam devidamente alinhadas (os sinais + e - esto marcados na parte interna). Retire as pilhas se no for usar o controle remoto por um longo tempo. Descarte as pilhas usadas de acordo com as instrues para o fim do uso. Leia Primeiros passos > Importante > Fim do uso (Pgina 11).

10. Botes coloridos: seleciona tarefas ou opes. 11. 0-9 (Botes numricos): seleciona um canal ou configurao. 12. (Ponto): Pressione o ponto (.) para obter canais digitais.

PT-BR

16

Incio
NonPu blish

No menu inicial, possvel acessar facilmente dispositivos conectados, as configuraes de som e imagem e outros recursos teis. 1. Pressione . 2. Selecione um item no menu inicial e pressione OK para acessar o menu. 3. Para sair do menu inicial, pressione ou .

Controle remoto na tela

NonPu blish

Nota: disponvel se o dispositivo conectado for compatvel com HDMI-CEC. Um controle remoto na tela (OSRC) est disponvel. Com ele, voc pode acessar facilmente as funes usadas com mais freqncia. Os botes disponveis na tela variam de acordo com a configurao da TV e os recursos do dispositivo HDMI-CEC conectado. Para acessar o OSRC 1. Enquanto assiste TV ou quando houver um dispositivo conectado, pressione . 2. Selecione [Exibir botes do dispositivo] e pressione OK. 3. Use Botes de navegao e OK para selecionar e usar um boto na tela.

Para iniciar uma atividade, realce o item desejado com os Botes de navegao e pressione OK: [Ajuda] Acessa o manual do usurio eletrnico. [Assistir TV] Seleciona novamente a antena como fonte caso outra fonte tenha sido selecionada. [Acessar USB] Se um dispositivo USB de armazenamento estiver conectado, acessa o navegador de contedo. [Procurar PC] Acessa o navegador de contedo da rede de PC conectada. [Buscar Net TV] Acessa a Net TV. [Scenea] Alterna para o papel de parede Scenea. [Adicionar dispositivos] Adiciona novos dispositivos ao menu inicial. [Ajustes] Acessa menus que permitem alterar as configuraes de imagem, som e outras configuraes da TV.

Pesquisar
No menu de pesquisa, voc acessa facilmente as seguintes opes: Lista de canais de TV Guia eletrnico de programao

PT-BR

17

Portugus

Nota: o local do compartimento de pilhas em alguns controle remotos pode ser o seguinte:

Menus bsicos da TV

Para acessar o menu de pesquisa, enquanto assiste TV, pressione .

Lista de canais
NonPu blish

A lista de canais exibe os canais de TV e possveis estaes de rdio instaladas na TV. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Lista de canais] e pressione OK. 3. Selecione um canal e pressione OK para acessar o canal. 4. Pressione para sair da lista de canais sem mudar de canal.

1. Pressione o Botes de navegao para selecionar um item: [Lista de canais]: acessa a lista de canais de TV. [Guia de programao]: acessa o Guia eletrnico de programao 2. Pressione OK para confirmar sua escolha.

Adicionar dispositivos
NonPu blish

Experincia
para acessar o menu Pressione Experincia, que fornece diversas configuraes usadas com freqncia.

Aps conectar um dispositivo TV, adicione-o ao menu inicial para um fcil acesso. No menu inicial, selecione [Adicionar dispositivos] e pressione OK. Siga as instrues na tela para adicionar o dispositivo ao menu inicial. Para remover um dispositivo do menu inicial, selecione o item, pressione e selecione [Remover este dispositivo]. Pressione OK.

Configurar
NonPu blish

No menu Experincia, voc acessa facilmente as seguintes opes: [Ambilight]: ativa ou desativa o Ambilight. [Dinmica do Ambilight]: ajusta a velocidade de resposta do Ambilight. [Formato]: altera o formato da imagem. [Smart picture]: ajustes de imagem usados com freqncia. [Smart sound]: ajustes de som usados com freqncia. [Alto falantes]: configura os alto-falantes da TV para o Philips EasyLink. [Deslocamento de imagem]: ajusta a posio da imagem.

[Ajustes] no menu inicial permite alterar a maioria das configuraes da TV, incluindo: Configuraes de som e imagem Instalao ou atualizao de canais de TV Atualizao do software da TV Outros recursos especiais 1. No menu inicial, selecione [Ajustes] e pressione OK. 2. Selecione um item usando os Botes de navegao e pressione OK: [Configurao rpida de imagem e som]: orienta o usurio nas configuraes de imagem e som. [Ajustes de TV]: configuraes avanadas de imagem e som. [Pesquisar canais]: orienta o usurio na instalao de canais. [Ajustes de canal]: ajustes avanados de canais. [Conectar rede]: orienta o usurio na conexo com a rede do PC.

PT-BR

18

[Ajustes de rede]: ajustes avanados de rede. [Atualizar software]: orienta o usurio na atualizao do software da TV. [Atualizao de software]: ajustes avanados de atualizao da TV. [Assistir a demonstraes]: demonstraes dos recursos especiais disponveis na TV.

Se o LED frontal estiver vermelho, pressione no controle remoto (2). Voc tambm pode desativar o modo de espera e ligar a TV, pressionando qualquer boto lateral do aparelho.

NonPu blish

Opes
NonPu blish

Os menus de opo oferecem configuraes prticas relacionadas ao que exibido na tela. 1. Pressione para ver as opes disponveis. 2. Para sair, pressione outra vez.

Notas: OLED frontal no acende quando a TV ligada. A TV demora alguns instantes para iniciar. Durante esse perodo, a TV no responder ao controle remoto nem aos controles laterais. Isso normal. Para colocar em espera Pressione no controle remoto. OLED frontal acende na cor vermelha. Para desligar Pressione o boto liga/desliga na parte inferior da TV, deixando-o na posio 'o'. A TV desligada. Embora sua TV consuma pouca energia no modo de espera, a energia continua a ser consumida. Se a TV no for usada por um perodo prolongado, desligue-a usando o boto liga/desliga na parte inferior do aparelho. Dica: se no encontrar o controle remoto e desejar tirar a TV do modo de espera, pressione P/CH +/- na lateral da TV.

Assistir TV
Liga/desliga ou ativa o modo de espera

Mudar de canal
no controle remoto ou Pressione P/CH +/- na lateral da TV.

Para ligar Se o LED frontal estiver apagado, pressione o boto liga/desliga (1) na parte inferior da TV, deixando-o na posio ' | '.
PT-BR 19

Portugus

e selecione [Lista de Pressione canais] para usar a lista de canais. Pressione para retornar ao canal exibido anteriormente. Digite um nmero de canal usando Botes numricos.

Usar as configuraes inteligentes de imagem

NonPu blish

Para exibir apenas canais analgicos ou digitais Filtre a lista de canais para acessar apenas canais analgicos ou digitais 1. Na lista de canais, pressione . 2. Selecione [Selecionar lista] > [Analgico] ou [Digital] e pressione OK. Dependendo da sua seleo, apenas canais digitais ou analgicos ficaro disponveis.

Ajustar volume
NonPu blish

Para aumentar ou diminuir o volume Pressione +/- no controle remoto. +/- na lateral da TV. Pressione

Use o menu Experincia [Smart picture] para acessar as configuraes de imagem usadas com freqncia. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Smart picture] e escolha uma das seguintes configuraes: [Pessoal]: configura a TV com as preferncias pessoais definidas no menu [Imagem] em [Ajustes]. [Esportes]: excelentes configuraes dinmicas, ideais para o uso durante o dia. [Natural]: configurao de imagem natural. [Cinema]: configurao ideal para assistir a filmes. [Video game]: configurao ideal para jogos. [Economia de energia]: configurao de energia mais econmica. [Padro]: ajusta as configuraes de imagem para adequar-se maioria dos ambientes e tipos de vdeo. Configuraes de fbrica. [Foto]: configurao ideal para exibir fotos. [Pessoal]: permite personalizar configuraes e armazen-las. 3. Pressione OK para confirmar sua escolha. 4. Pressione para sair.

Usar as configuraes inteligentes de som

NonPu blish

NonPu blish

Para emudecer ou no o som Pressione para emudecer o som. Pressione para restaurar o som. Use o menu [Som] para ajustar o volume dos fones de ouvido. Para obter mais informaes, consulte Configurar a TV > Alterar as configuraes de imagem e som > Mais configuraes de som (Pgina 33).

Use o menu Experincia [Smart sound] para acessar as configuraes de som usadas com freqncia. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Smart sound] e escolha uma das seguintes configuraes: [Pessoal]: configura a TV com as preferncias pessoais definidas no menu [Som] em [Ajustes]. [Padro]: ajusta as configuraes de som para adequar-se maioria dos ambientes e tipos de udio. [Notcias]: aplica as configuraes de som ideais para locuo, como noticirios.

PT-BR

20

[Filme]: aplica as configuraes de som ideais para filmes. [Video game]: configurao ideal para jogos. [Drama]: aplica as configuraes de som ideais a performances em geral. [Esportes]: aplica as configuraes de som ideais para esportes. 3. Pressione OK para confirmar sua escolha. 4. Pressione para sair.

Assistir ao contedo de um dispositivo conectado

Adicionar um novo dispositivo
NonPu blish

Mudana do formato da imagem

Altere o formato da imagem de acordo com a experincia visual. 1. Pressione . para selecionar [Formato] 2. Pressione e pressione OK. 3. Pressione para selecionar um formato de imagem e, em seguida, pressione OK para confirmar a opo. Nota: os formatos de imagem tambm podem ser acessados pelo menu [Ajustes]. Os seguintes formatos da imagem podem ser selecionados: [Autopreenchimento]: ajusta a imagem para preencher a tela (as legendas permanecem visveis). Recomendado para distoro de tela mnima, mas no para HD nem PC. [Zoom automtico]: amplia a imagem para preencher a tela. Recomendado para distoro de tela mnima, mas no para HD nem PC. [Superzoom]: remove as barras pretas nas laterais em transmisses 4:3. No recomendado para HD nem PC. [Expanso da imagem p/16:9]: redimensiona o formato 4:3 clssico para 16:9. No recomendado para HD nem PC. [Widescreen]: estende o formato 4:3 clssico para 16:9. [Sem escala]: fornece o mximo em detalhe para um PC. Disponvel somente quando [Modo PC] est ativado no menu [Imagem]. [16:9 stretch]: estende a imagem para o formato 16:9 e remove os logotipos.

Notas: Para assistir ao contedo de um dispositivo conectado, voc deve adicion-lo ao menu inicial. Dispositivos compatveis com HDMI ARC conectados entrada HDMI ARC na TV so adicionados automaticamente ao menu inicial. 1. Conecte o dispositivo e ligue-o. 2. Pressione . 3. Selecione [Adicionar dispositivos] e pressione OK. Siga as instrues na tela.

Assistir ao contedo de um dispositivo conectado

NonPu blish

1. Pressione . 2. Selecione o dispositivo no menu inicial. 3. Pressione OK para confirmar sua escolha.

Usar o Ambilight
Ativar o Ambilight
NonPu blish

Curta uma experincia visual mais confortvel e uma qualidade de imagem superior. Reduza a iluminao do ambiente para obter o melhor efeito Ambilight. Cuidado Para evitar uma recepo de m qualidade do controle remoto infravermelho, coloque seus dispositivos fora do raio de ao do Ambilight. 1. Pressione (Experincia). 2. Selecione [Ambilight] e pressione OK. 3. Para ativar ou desativar o Ambilight, selecione [Ligado] ou [Desligado].

PT-BR

21

Portugus

Notas: Dependendo da fonte de imagem, alguns formatos no esto disponveis e no sero vistos na tela.

na TV Voc tambm pode pressionar para ativar ou desativar o Ambilight.

[Scenea lounge light]: ativa ou desativa a luz ambiente Scenea quando o Scenea est ativado. [Cor da parede]: seleciona uma cor para combinar com a cor da parede. O Ambilight corrigir as cores para harmonizar melhor com a cor da parede atrs da TV.

Configurar a resposta do Ambilight

NonPu blish

Para ajustar a velocidade de resposta do > [Ajustes] > Ambilight, pressione [Ajustes de TV] > [Ambilight] > [Cor] > [Dinmico]. Defina a velocidade de resposta do Ambilight s imagens na tela. 1. Pressione (Experincia). 2. Selecione [Dinmica do Ambilight] e pressione OK. 3. Mova o controle deslizante para definir a resposta do Ambilight. 4. Pressione para sair do controle deslizante. 5. Pressione OK para confirmar sua escolha.

Configurar o Ambilight
NonPu blish

No menu Ambilight, voc pode acessar mais configuraes do Ambilight. Ao assistir TV, pressione > [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [Ambilight]. Selecione a configurao que deseja ajustar: [Dinmico]: ajusta o Ambilight entre os nveis relaxado e dinmico. Disponvel apenas se a opo [Cor] do Ambilight estiver definida como [Dinmico]. [Brilho]: ajusta o brilho do Ambilight. [Cor]: seleciona uma cor predefinida. [Cor personalizada]: personaliza a cor do Ambilight. Para acessar essa opo, v para [Ambilight] > [Cor] > [Pessoal]. [Separao]: ajusta a diferena nos nveis de cores entre as laterais da TV. Desative este recurso para que o Ambilight tenha uma cor dinmica e uniforme. [Desligamento da TV]: seleciona como o Ambilight ser desativado quando a TV for desligada. [Lounge light]: seleciona um modo de luz ambiente. Esse ajuste aplicado quando luz ambiente est ativada no modo de espera.

Usar a luz ambiente

NonPu blish

Quando a TV est no modo de espera, voc pode ativar o Ambilight e criar um efeito de luz ambiente no cmodo. Com a TV no modo de espera, pressione na lateral do aparelho. Nota: a luz ambiente pode levar mais de 5 segundos para ser ligada. Para selecionar outra cor de luz ambiente, consulte Usar a TV > Usar o Ambilight > Configurar o Ambilight (Pgina 22).

Aproveitar a Net TV
O que Net TV?
A Koninklijke Philips Electronics N.V. no se responsabiliza por nenhum contedo fornecido por provedores de servios da Net TV. A Net TV oferece servios de Internet e sites adaptados para sua TV. Voc pode visitar sites populares de msica, vdeos e infoentretenimento diretamente na sua TV.

PT-BR

22

Notas: Os servios da Net TV variam de acordo com o pas. Com a Net TV, possvel conectar-se Internet ou visualizar qualquer site. No entanto, alguns sites no so adaptados para visualizao em uma tela de TV e determinados plug-ins (por exemplo, para a visualizao de pginas ou vdeos) no esto disponveis na TV. O nmero de servios disponveis na Net TV pode ser alterado. A funcionalidade de servios tambm pode ser alterada. Essas alteraes so atualizadas automaticamente. Voc pode exibir os ltimos servios adicionados ou alterados na categoria "Novo". A Net TV exibe uma pgina por vez e em tela cheia. Voc no pode baixar e salvar arquivos nem instalar plug-ins nesta TV.

Benefcios da censura dos pais Com a Censura dos pais ligada, voc pode bloquear e desbloquear servios e/ou categorias de servios. Tambm pode desbloquear alguns servios que no so adequados para crianas. Esses servios so bloqueados desde o incio. Pontos especficos da censura dos pais Somente os servios nas pginas da Net TV podem ser bloqueados. Propagandas e sites da Internet no podem ser bloqueados. Os servios so bloqueados por pas. As categorias so bloqueadas para todos os pases. Configurao inicial 1. Concorde com os Termos de uso. 2. Registre-se para Net TV. 3. Ative a Censura dos pais. Como se registrar Para se registrar, voc precisa de um endereo de email e um PC conectado Internet. Se voc no se registrar durante a configurao inicial, poder faz-lo mais tarde na pgina inicial da Net TV. Para iniciar o registro na Net TV, digite seu endereo de email na tela. Para abrir o teclado na tela, realce o campo de texto e pressione OK. Digite os caracteres um a um. Selecione [Register] e pressione OK. Ser exibida uma mensagem se um email de registro tiver sido enviado ao seu endereo de email. Abra o email no PC e clique no link do formulrio de registro. Preencha o formulrio e clique no boto para enviar. Na TV, selecione OK e pressione OK para abrir a pgina inicial da Net TV.

Do que voc precisa

Para aproveitar a Net TV, conecte a TV a um roteador com uma conexo de alta velocidade com a Internet. Leia mais em Configurar a TV > Configurar a rede (Pgina 34). Aps a conexo, pressione e selecione [Buscar Net TV] para iniciar a configurao da Net TV na tela. Leia mais em Usar a TV > Aproveitar a Net TV > Primeira utilizao (Pgina 23).

PT-BR

23

Portugus

Novos servios Novos servios so adicionados regularmente. Acesse as pginas da Net TV regularmente para descobrir novos servios.

Primeira utilizao
Benefcios do registro do produto Ao se registrar na Philips, voc pode usufruir dos benefcios exclusivos e receber atualizaes sobre informaes do produto.

Ativao da Censura dos pais Na primeira vez em que voc abre a pgina inicial da Net TV, possvel ativar a Censura dos pais. Se fizer isso, digite um cdigo pessoal de bloqueio/desbloqueio. Informe um cdigo com 4 dgitos para ser seu cdigo de desbloqueio/bloqueio da Net TV. Use os Botes numricos no controle remoto. Digite novamente o mesmo cdigo para confirmar. A Net TV est pronta para ser usada.

Navegar na Net TV
Acessar a pgina inicial da Net TV: 1. Pressione . 2. Selecione [Buscar Net TV] e pressione OK. A TV se conecta Net TV e abre a pgina inicial. Para sair da Net TV, pressione e selecione outra atividade. A pgina inicial A pgina inicial mostra seus servios favoritos e alguns outros recomendados. Voc pode navegar pela Net TV nesta pgina. Para voltar pgina inicial, pressione (Pesquisar). Abrir um servio de Net TV Selecione um servio de Net TV com os Botes de navegao. Para abrir um servio selecionado, pressione OK. Uma animao de cadeado fechado significa que a pgina que voc abriu uma pgina protegida. Navegar em um servio de Net TV Navegar em um servio de Net TV pode diferir de um servio para outro. Voc pode usar os Botes de navegao e o boto OK para procurar o servio. Alguns servios indicam como procur-los. Para retornar pgina anterior, pressione (Voltar). Todos os servios Para visualizar os servios disponveis no seu pas, selecione [Services] e pressione OK.

Nesta pgina, voc pode visualizar todos os servios ou visualiz-los por categoria; por exemplo, Notcias ou Entretenimento. Para visualizar os servios por categoria, selecione uma categoria na coluna esquerda e pressione OK. Opes Pressione (Opes) para selecionar o seguinte: Bloquear servio Marcar favorito Desabilitar a censura dos pais Mostrar controle remoto Recarregar pgina Aumentar pgina Informaes de segurana Limpar memria da Net TV Bloquear servio Para bloquear um servio da Net TV, selecione seu cone e pressione (Opes). Selecione [Lock service] e pressione OK. O cone do servio marcado com um cone de cadeado. Para abrir um servio bloqueado, voc deve digitar seu cdigo de 4 dgitos. Aps abrir um servio bloqueado, voc pode excluir o bloqueio. Marcar como favoritos Para marcar um servio como favorito, selecione o cone de servio e pressione (Opes). Selecione [Mark favourite] e pressione OK. Voc pode marcar at 12 servios como favoritos. Todos os seus servios favoritos so mostrados na pgina inicial da Net TV. Em Servios, os servios favoritos so marcados por uma estrela. Somente os servios da Net TV podem ser marcados como favoritos. Propagandas e sites da Internet no podem ser marcados. Desmarcar favoritos Para Desmarcar um favorito, selecione o cone de um servio favorito e pressione (Opes) e selecione [Unmark favourite].

PT-BR

24

Desabilitar a censura dos pais Para desligar a Censura dos pais, pressione (Opes) e selecione [Disable parental control]. Digite o cdigo de 4 dgitos para desabilitar a Censura dos pais. Mostrar controle remoto Teclas como Reproduzir , Retrocesso e Avano rpido podem ser abertas com [Mostrar controle remoto]. Pressione (Opes) e selecione [Mostrar controle remoto]. Com essas teclas na tela, voc pode operar o aparelho de udio ou vdeo conectado. Selecione uma tecla e pressione OK para executar sua funo. Pressione (Voltar) para ocultar essas teclas na tela. Recarregar pgina Caso ocorra algum problema ao carregar uma pgina, voc pode tentar recarreg-la. Pressione (Opes) e selecione [Reload page]. Aumentar pgina Para ampliar e reduzir em uma pgina da Internet, pressione (Opes) e selecione [Zoom page]. Use a barra deslizante para definir a ampliao. Para percorrer uma pgina de Internet, use os Botes de navegao para saltar de um realce para outro. Informaes de segurana Para visualizar as informaes de segurana de uma pgina, pressione (Opes) e selecione [Security info]. Limpar memria da Net TV Aviso: esta opo redefine completamente a Net TV. Para limpar completamente a memria da Net TV, inclusive seus favoritos, o cdigo de censura dos pais, senhas, cookies e histrico, pressione (Opes) e selecione [Clear Net TV memory].

Servios de Net TV para outro pas Os servios podem variar de acordo com o pas. Para mudar para os servios de outro pas, selecione [Country: ] no canto inferior direito da pgina e pressione OK. Selecione um pas e pressione OK.
NonPu blish

A Koninklijke Philips Electronics N.V. no se responsabiliza pela qualidade e pelo contedo fornecidos pelos provedores de servios. Sites de Internet Com a Net TV voc pode se conectar Internet. Voc pode visualizar qualquer site que deseje, mas lembre-se, a maioria dos sites de Internet no foi criada para visualizao em uma tela de TV e determinados plug-ins (por exemplo, para a visualizao de pginas ou vdeos) no esto disponveis na TV. Abrir um site da Internet Para ir para uma pgina de Internet, selecione [Internet] e pressione OK. Use o teclado na tela para inserir o endereo de Web de que precisa. Selecione um caractere e pressione OK para inseri-lo na linha de endereo na parte superior da pgina. Aps inserir o endereo, selecione [Go] e pressione OK para carregar o site da Internet. Use os Botes de navegao para navegar at os links disponveis em uma pgina de Internet aberta. Pressione OK para acompanhar o link. Histrico de Internet A Net TV adicionar automaticamente lista de histrico todos os sites visitados por voc. Mais tarde, voc pode selecionar o cone de um site na lista e pressionar OK para abri-lo. Para percorrer a lista de histrico, use os Botes de navegao. Limpar histrico da Net TV Com o cone de um site selecionado na lista de histrico, voc pode limpar toda a lista. Pressione (Opes) e selecione [Clear history].

PT-BR

25

Portugus

3 Usar mais recursos da TV

Canais favoritos
Adicionar ou remover canais
NonPu blish

Nota: o EPG no est disponvel em todos os pases.

Ligue o EPG
NonPu blish

1. Pressione . 2. Selecione [Guia de programao] e pressione OK.

Opes do EPG
NonPu blish

1. Pressione . 2. Selecione [Lista de canais:] e pressione OK. 3. Pressione . 4. Selecione [Marcar como favorito] ou [Desmarcar como favorito] e pressione OK. Uma estrela aparece na grade de canais, indicando que o canal foi adicionado lista de favoritos. A estrela desaparecer se voc remover o canal da lista de favoritos.

Use o menu de opes do EPG para definir ou remover alertas, alterar o dia e o acesso de outras opes teis do EPG. Dependendo do servio de transmisso, essas opes s estaro disponveis por sete ou oito dias. 1. Com o EPG aberto, pressione . 2. Pressione o Botes de navegao e OK para selecionar e ajustar uma das seguintes configuraes: [Definir lembrete]: define lembretes de programas. [Limpar lembrete]: apaga lembretes de programas. [Alterar dia]: define o dia do EPG. Selecione [Hoje], [Dia seguinte] ou [Dia anterior]. [Mais informaes]: exibe informaes sobre o programa. [Pesquisar por gnero]: pesquisa programas de TV por gnero. [Lembretes programados]: lista os lembretes de programas. [Atualizar guia de programao]: atualiza as informaes mais recentes sobre o programa.

Seleciona uma lista de favoritos

NonPu blish

Exiba somente os canais de uma lista de favoritos ou todos os canais se uma lista de favoritos estiver selecionada. 1. Na lista de canais, pressione . 2. Selecione [Selecionar lista] > [Favoritos] para exibir os canais de uma lista de favoritos ou [Tudo] para exibir todos os canais. 3. Pressione OK para confirmar sua escolha.

Usar o EPG
Viso geral
NonPu blish

O EPG (Guia de eletrnico de programao) um guia exibido na tela, disponvel para canais digitais. O EPG permite que voc: Visualize uma lista de programas digitais sendo transmitidos Visualize os programas a seguir Selecione programas por gnero Configure alarmes para quando o programa comear Instale os canais favoritos do EPG

Exibir Closed Caption

Exibir Closed Caption
O servio de legenda exibe texto CC transmitido. O texto pode ser exibido permanentemente* ou apenas quando o som da TV for desativado. Se voc ativar o DTVi, o texto CC ficar oculto.

PT-BR

26

Nota: Nem todos os programas e comerciais tm informaes sobre legendas. Consulte na programao da TV na sua rea as informaes sobre os canais de TV e texto Closed Caption. Os programas que dispem de Closed Caption costumam indicar essa informao no guia de programao usando, por exemplo, o cdigo CC. 1. Ao assistir TV, pressione . para selecionar [Legendas]. 2. Pressione para selecionar uma opo 3. Pressione e, em seguida, pressione OK. 4. Pressione . para selecionar [Close 5. Pressione caption]. 6. Pressione para selecionar o tipo correto de Closed Caption e pressione OK.

Bloqueio de crianas
Para evitar que as crianas assistam TV, voc pode bloquear a TV ou os programas pela classificao etria. Definir ou alterar o cdigo de bloqueio infantil 1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de canal] > [Bloqueio de crianas]. 3. Selecione [Definir cdigo] ou [Alterar cdigo]. 4. Digite o cdigo usando os Botes numricos. Dica: se voc esquecer seu cdigo, digite 8888 para substituir os cdigos existentes.
Portugus

Classificao por faixa etria

Algumas emissoras digitais classificam seus programas de acordo com a faixa etria. Voc pode configurar a TV para exibir somente programas com classificao etria superior idade dos seus filhos. 1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de canal] > [Bloqueio de crianas] > [Bloqueio por idade]. 3. Insira o cdigo de bloqueio de crianas usando Botes numricos. 4. Selecione uma classificao etria e pressione OK. Todos os programas alm da classificao etria selecionada so bloqueados. Para obter mais informaes sobre o bloqueio de crianas, consulte Usar mais recursos da TV > Usar timers e bloqueios > Bloqueio de crianas (Pgina 27).

Usar timers, bloqueios e legendas

Timer de desligamento automtico
NonPu blish

O timer de desligamento automtico coloca a TV em espera depois de um perodo predefinido. Voc tambm pode desligar a TV antes ou reiniciar o timer de desligamento automtico durante a contagem regressiva. 1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [Preferncias] > [Sleep timer]. 3. Pressione os Botes de navegao para configurar o timer de desligamento automtico. O timer de desligamento automtico vai at 180 minutos, com intervalos de 5 minutos. Se o timer de desligamento automtico for definido como zero minuto, ele ser desativado. 4. Pressione OK para ativar o timer de desligamento automtico. A TV fica entra no modo de espera aps o perodo predefinido.

Acessar multimdia
Pesquisar dispositivo USB
NonPu blish

Voc pode exibir fotos ou reproduzir msicas e vdeos na TV armazenados em um dispositivo USB de armazenamento. Cuidado: a Philips no se responsabiliza por dispositivos USB de armazenamento no suportados nem por danos ou perdas de dados em dispositivos.
PT-BR 27

Voc pode acessar o navegador de contedo de dispositivos USB usando um dos seguintes mtodos: Enquanto assiste TV, conecte o dispositivo USB porta USB na lateral da TV. Pressione . Selecione [Acessar USB] e pressione OK. Exibir apresentao de slides Pressione Botes de navegao para selecionar uma imagem e pressione OK. Para pausar ou parar a reproduo, pressione OK outra vez. Para pular para o arquivo anterior ou seguinte, pressione ou . Pressione para sair do navegador de contedo. Pressione para acessar ou sair das seguintes configuraes: [Mostrar informaes]: exibe as informaes do arquivo. [Parar]: pra a apresentao de slides. [Girar]: gira o arquivo. [Repetir]: repete a apresentao de slides. [Reprod. uma vez]: reproduz o arquivo uma vez. [Aleat. desl.] / [Aleat. lig.]: ativa ou desativa a exibio aleatria de imagens na apresentao de slides. [Velocidade da apres. de slides]: define o tempo de exibio de cada imagem na apresentao de slides. [Transio da apres. de slides]: define a transio de uma imagem para a outra. [Definir como Scenea]: define a imagem selecionada como papel de parede da TV. Ouvir msicas Pressione os Botes de navegao para selecionar uma faixa e pressione OK. Pressione / para avanar ou retroceder rapidamente uma faixa. Pressione para sair do navegador de contedo.

Pressione para acessar ou sair das seguintes configuraes: [Parar]: pra a reproduo do udio. [Repetir]: repete uma msica ou um lbum. [Reprod. uma vez]: reproduz o arquivo uma vez. [Aleat. lig.] / [Aleat. desl.]: ativa ou desativa a reproduo aleatria de msicas. Assistir a vdeos Pressione os Botes de navegao para selecionar uma arquivo de vdeo e pressione OK. Pressione ou para retroceder ou avanar rapidamente um arquivo. Pressione para sair do navegador de contedo. Durante reproduo de um vdeo, pressione para acessar as seguintes configuraes: [Parar]: pra a reproduo. [Repetir]: repete um vdeo. [Aleat. lig.] / [Aleat. desl.]: ativa ou desativa a reproduo aleatria de vdeos.

Pesquisar PC
Exiba fotos, reproduza msicas e assista a vdeos do computador ou de outro dispositivo de armazenamento em sua rede domstica transmitidos para a TV. Para pesquisar a rede do PC, primeiro configure a conexo de rede. Consulte Configurar a TV > Configurar a rede (Pgina 34). Se a rede no foi instalada na primeira vez que voc acessou [Procurar PC], a instalao iniciada. Siga as instrues na tela. Para acessar a rede do PC No menu inicial, selecione [Procurar PC] e pressione OK. Com o PC e o roteador ligados, a TV exibe o contedo do servidor multimdia do PC. Com a lista de contedo do PC aberta na tela, selecione o arquivo que deseja reproduzir e pressione OK. A reproduo da msica, da apresentao de slides ou do vdeo iniciada.

PT-BR

28

Exibir apresentao de slides Pressione Botes de navegao para selecionar uma imagem e pressione OK. Para pausar ou parar a reproduo, pressione OK outra vez. Para pular para o arquivo anterior ou seguinte, pressione ou . Pressione para sair do navegador de contedo. Pressione para acessar ou sair das seguintes configuraes: [Mostrar informaes]: exibe as informaes do arquivo. [Parar]: pra a apresentao de slides. [Girar]: gira o arquivo. [Repetir]: repete a apresentao de slides. [Reprod. uma vez]: reproduz o arquivo uma vez. [Aleat. desl.] / [Aleat. lig.]: ativa ou desativa a exibio aleatria de imagens na apresentao de slides. [Velocidade da apres. de slides]: define o tempo de exibio de cada imagem na apresentao de slides. [Transio da apres. de slides]: define a transio de uma imagem para a outra. [Definir como Scenea]: define a imagem selecionada como papel de parede da TV. Ouvir msicas Pressione os Botes de navegao para selecionar uma faixa e pressione OK. Pressione / para avanar ou retroceder rapidamente uma faixa. Pressione para sair do navegador de contedo. Pressione para acessar ou sair das seguintes configuraes: [Parar]: pra a reproduo do udio. [Repetir]: repete uma msica ou um lbum. [Reprod. uma vez]: reproduz o arquivo uma vez.

[Aleat. lig.] / [Aleat. desl.]: ativa ou desativa a reproduo aleatria de msicas. Assistir a vdeos Pressione os Botes de navegao para selecionar uma arquivo de vdeo e pressione OK. Pressione ou para retroceder ou avanar rapidamente um arquivo. Pressione para sair do navegador de contedo. Durante reproduo de um vdeo, pressione para acessar as seguintes configuraes: [Parar]: pra a reproduo. [Repetir]: repete um vdeo. [Aleat. lig.] / [Aleat. desl.]: ativa ou desativa a reproduo aleatria de vdeos.

Usar o Scenea
Ativar o Scenea
NonPu blish

Voc pode usar o Scenea para exibir uma imagem como papel de parede da TV. Certifique-se de que o local da TV esteja definido como modo [Casa]. 1. Pressione . 2. Selecione [Scenea] e pressione OK. exibida a imagem padro ou a que foi carregada. Nota: se o timer de desligamento automtico estiver desativado, o papel de parede ser exibido por 240 minutos. Caso contrrio, o tempo de exibio do papel de parede ser o mesmo definido para o timer de desligamento automtico. Para obter mais informaes sobre o timer de desligamento automtico, consulte Usar mais recursos da TV > Usar timers e bloqueios > Timer de desligamento automtico (Pgina 27).

Definir uma imagem como Scenea

NonPu blish

Nota: o tamanho do arquivo de imagem no pode ser superior a 1 MB.

PT-BR

29

Portugus

1. Conecte o dispositivo USB de armazenamento TV. 2. Pressione . 3. Selecione [Acessar USB] e pressione OK. 4. Selecione uma imagem e pressione . 5. Selecione [Definir como Scenea] e pressione OK. 6. Selecione [Sim] e pressione OK. 7. Pressione qualquer boto para sair do Scenea.

Deficientes visuais
NonPu blish

Acesso universal
Habilitar o acesso universal
NonPu blish

Esta TV transmite udio e legendas especiais para deficientes auditivos e udio especial para deficientes visuais caso a emissora de TV digital suporte esses recursos. Para ativar esses recursos, habilite o acesso universal no menu [Preferncias]. 1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [Preferncias] > [Acesso universal] > [Ligado] e pressione OK.

Pessoas com deficincia auditiva

NonPu blish

Alguns canais de TV digitais transmitem udio e legendas especiais adaptados para deficientes auditivos. Para ativar o udio e as legendas para deficientes auditivos (se disponveis) 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Pressione o boto vermelho para selecionar [Deficientes auditivos]. 3. Pressione o boto verde para ativar o udio e as legendas para deficientes auditivos e pressione o boto vermelho para desativar essa opo. 4. Pressione para sair. Dica: para verificar se h opes de idioma de udio para deficientes auditivos disponveis, pressione e selecione [Idioma de udio]. Os idiomas com um cone de ouvido indicam suporte a deficientes auditivos.

Alguns canais de TV digitais transmitem udio especial adaptado para deficientes visuais. Comentrios extras so adicionados ao udio normal. Para ativar o udio para deficientes visuais (se disponvel) 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Pressione o boto verde para selecionar [Deficientes visuais]. 3. Use os seguintes botes para selecionar: Vermelho - [Desligado]: desativa o udio para deficientes visuais. Amarelo - [Fones de ouvido]: udio para deficientes visuais transmitido somente para fones de ouvido. Verde - [Alto falantes]: udio para deficientes visuais transmitido somente para os alto-falantes. Azul - [Alto-falantes + fones de ouvido]: udio para deficientes visuais transmitido para alto-falantes e fones de ouvido. 4. Pressione para sair. Nota: os botes verde e amarelo no funcionaro se o Controle remoto EasyLink estiver ativo. Para obter mais informaes, consulte Conectar a TV > Usar o Philips EasyLink > Recursos de EasyLink (Pgina 55). Dica: para verificar se o udio para deficientes visuais est disponvel, pressione e selecione [Idioma de udio]. Os idiomas com um cone de olho indicam suporte a deficientes visuais. Ajustar o volume para deficientes visuais 1. No menu [Acesso universal], pressione o boto amarelo para selecionar [Volume misturado]. 2. Pressione os Botes de navegao para mover o controle deslizante para cima ou para baixo e, em seguida, pressione OK. 3. Pressione para sair.

PT-BR

30

Realimentao de udio para deficientes visuais Este recurso ativa a realimentao de udio quando os botes so pressionados no controle remoto ou na TV. 1. No menu [Acesso universal], pressione o boto azul para selecionar [Bipe dos botes]. 2. Pressione o boto verde para ativar a realimentao de udio ou pressione o boto vermelho para desativar essa funo. 3. Pressione para sair.

Acessar aplicativos DTVi

Usar o DTVi
Disponvel somente em determinados modelos Emissoras de TV digital oferecem o DTVi, um servio interativo de TV. Com o DTVi, voc pode: Exibir informaes sobre o programa de TV Jogar Se a TV estiver conectada a uma rede domstica (com conexo com a Internet)*, voc poder experimentar a verdadeira interatividade e responder diretamente ao DTVi**. *Consulte Ajuda > Configurar a TV > Configurar a rede (Pgina 34) **Para saber se h servios interativos disponveis, entre em contato com as emissoras de TV. Com esta interatividade, voc pode responder aos aplicativos DTVi, por exemplo: Votar. Solicitar informaes personalizadas. Responder a testes, concursos ou jogar.

1. Alternar para um canal com DTVi. Assim que o aplicativo DTVi comear a carregar, um smbolo piscando ser exibido. Quando o carregamento estiver concludo, o cone do DTVi ser exibido. 2. Pressione o boto de acordo com o smbolo (por exemplo, o boto vermelho ou OK). O aplicativo DTVi iniciado. 3. Para usar o aplicativo, siga as instrues na tela. 4. Para sair, pressione ou EXIT. Para obter mais informaes sobre o aplicativo, entre em contato com a emissora de TV.

PT-BR

31

Portugus

4 Configurar a TV
Alterar as configuraes de imagem e som
Assistente de configuraes
NonPu blish

Mais configuraes de imagem

NonPu blish

Use o assistente de configurao para orient-lo a ajustar a melhor imagem e som. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Configurao rpida de imagem e som] e pressione OK. 3. Selecione [Iniciar] e pressione OK. Siga as instrues na tela para escolher suas preferncias de ajuste.

Configuraes inteligentes de imagem

Use o menu Experincia [Smart picture] para acessar as configuraes de imagem usadas com freqncia. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Smart picture] e escolha uma das seguintes configuraes: [Pessoal]: configura a TV com as preferncias pessoais definidas no menu [Imagem] em [Ajustes]. [Esportes]: excelentes configuraes dinmicas, ideais para o uso durante o dia. [Natural]: configurao de imagem natural. [Cinema]: configurao ideal para assistir a filmes. [Video game]: configurao ideal para jogos. [Economia de energia]: configurao de energia mais econmica. [Padro]: ajusta as configuraes de imagem para adequar-se maioria dos ambientes e tipos de vdeo. Configuraes de fbrica. [Foto]: configurao ideal para exibir fotos. [Pessoal]: permite personalizar configuraes e armazen-las. 3. Pressione OK para confirmar sua escolha. 4. Pressione para sair.
PT-BR 32

1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [Imagem] e pressione OK. 3. Selecione a configurao que deseja ajustar: [Smart picture]: acessa as configuraes de Smart Picture predefinidas. [Redefinir]: restaura as configuraes fbrica. [Contraste]: ajusta a intensidade das reas claras, sem alterar as reas escuras. [Brilho]: ajusta a intensidade e os detalhes nas reas escuras. [Cor]: ajusta a saturao de cores. [Matiz]: compensa variaes de cor em transmisses em NTSC. [Nitidez]: ajusta a nitidez da imagem. [Reduo de rudo]: filtra e reduz o rudo na imagem. [Cor temperatura]: ajusta o equilbrio de cores na imagem. [Cor temperatura personalizada]: personaliza a configurao de matiz. [Pixel Plus HD]/ [Pixel Precise HD]: acessa configuraes avanadas, incluindo [HD Natural Motion], [120 Hz Clear LCD], [Nitidez avanada], [Contraste dinmico], [Luz da tela], [Reduo de artefato MPEG], [Reforo de cor], [Gama]. [Modo PC]: ativa o ajuste das configuraes de imagem quando um PC conectado TV via HDMI. Se ativado, voc pode selecionar [Formato] > [Sem escala], que fornece o mximo em detalhes para a exibio do contedo do PC. [Sensor de luz]: ajusta dinamicamente as configuraes conforme as condies de iluminao. [Formato]: altera o formato da imagem. [Bordas da tela]: altera o tamanho da imagem.

Configuraes inteligentes de som

Use o menu Experincia [Smart sound] para acessar as configuraes de som usadas com freqncia. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Smart sound] e escolha uma das seguintes configuraes: [Pessoal]: configura a TV com as preferncias pessoais definidas no menu [Som] em [Ajustes]. [Padro]: ajusta as configuraes de som para adequar-se maioria dos ambientes e tipos de udio. [Notcias]: aplica as configuraes de som ideais para locuo, como noticirios. [Filme]: aplica as configuraes de som ideais para filmes. [Video game]: configurao ideal para jogos. [Drama]: aplica as configuraes de som ideais a performances em geral. [Esportes]: aplica as configuraes de som ideais para esportes. 3. Pressione OK para confirmar sua escolha. 4. Pressione para sair.

Restaurar as configuraes de fbrica

NonPu blish

A restaurao das configuraes de fbrica da TV reativar as configuraes padro de imagem e som. As configuraes de instalao de canais permanecem inalteradas. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [Ajustes de fbrica] e pressione OK. As configuraes de fbrica da TV so restauradas.

Inicia a demonstrao da TV
NonPu blish

Mais configuraes de som

NonPu blish

Inicie a demonstrao para conhecer melhor os recursos da TV. Nota: as demonstraes no so suportadas nos canais MHEG. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Assistir a demonstraes] e pressione OK. 3. Selecione uma demonstrao e pressione OK. 4. Pressione para sair da demonstrao.

1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [Som] e pressione OK. 3. Selecione a configurao que deseja ajustar: [Smart sound]: acessa as configuraes de som inteligente predefinidas. [Redefinir]: restaura as configuraes fbrica. [Graves]: ajusta o nvel de graves. [Agudos]: ajusta o nvel de agudos. [Surround]: ativa o som espacial. [Volume dos fones de ouvido]: ajusta o volume dos fones de ouvido.

Alterar as configuraes de canais

Renomear canais
NonPu blish

Aps a instalao, voc pode renomear os canais de acordo com suas preferncias. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Lista de canais] e pressione OK. 3. Na lista de canais, pressione . 4. Selecione [Renomear] e pressione OK. 5. Na tela de entrada exibida, pressione Botes de navegao ou Botes numricos para editar o nome e pressione OK.
PT-BR 33

Portugus

[Deslocamento de imagem]: ajusta a posio da imagem. No aplicvel se o formato de imagem selecionado for [Zoom automtico] ou [Widescreen].

[Nivelador de volume]: reduz automaticamente mudanas bruscas de volume, por exemplo, ao trocar de canal. [Balano]: ajusta o equilbrio entre os alto-falantes esquerdo e direito para adequar-se melhor sua posio de audio.

6. Ao concluir, pressione Botes de navegao para selecionar [Concludo]. Para apagar a entrada, selecione [Limpar]. Para cancelar, selecione [Cancelar]. 7. Pressione OK para confirmar sua escolha. 8. Pressione para sair.

1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Pesquisar canais] e pressione OK. 3. Siga as instrues na tela para executar a instalao de canais. 4. Ao concluir, selecione [Concluir] e pressione OK. Dica: pressione para ver a lista de canais. Notas Durante a instalao, no altere as [Definies] a menos que o provedor de servios digitais fornea valores especficos para serem inseridos. Quando canais de TV digitais forem encontrados, a lista de canais instalados poder exibir nmeros de canais vazios. Voc pode renomear, reorganizar ou desinstalar esses canais.

Exibir ou ocultar canais

NonPu blish

Ocultar canais Oculte canais na lista de canais para evitar o acesso no autorizado. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Lista de canais] e pressione OK. 3. Na lista de canais, selecione o canal que deseja ocultar e pressione . 4. Selecione [Ocultar canal] e pressione OK. O canal fica oculto. Exibir canais 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Lista de canais] e pressione OK. 3. Na lista de canais, pressione . 4. Selecione [Mostrar canais ocultos] e pressione OK. Os canais ocultos aparecem na lista de canais, mas suas informaes no so exibidas. 5. Selecione o canal que deseja exibir e pressione . 6. Selecione [Mostrar canal] e pressione OK. Repita as etapas 5 e 6 para exibir outros canais.

Configurar rede
Vantagens
Rede de PC Se a TV estiver conectada a uma rede de PC, voc poder exibir fotos e reproduzir msicas e filmes do computador ou de um dispositivo de armazenamento conectado rede. Depois que a rede estiver instalada, selecione [Procurar PC] no menu inicial para exibir o contedo do PC. Net TV Se a TV estiver conectada rede de PC, que conectada Internet, voc poder conectar sua TV Net TV. A pgina inicial da Net TV oferece filmes, imagens, msica, infoentretenimento, jogos e muito mais, tudo adaptado tela da sua TV. Depois que a rede estiver instalada, selecione [Buscar Net TV] no menu inicial para abrir a pgina inicial da Net TV.

Instalao de canais
Instalao automtica
Quando a TV foi ligada pela primeira vez, uma instalao completa de canais foi executada. Voc pode executar novamente a instalao completa para definir o idioma e o pas e instalar todos os canais de TV disponveis.

PT-BR

34

Do que voc precisa

NonPu blish

Para conectar a TV a uma rede de PC e Internet, voc precisa de um roteador em sua rede de PC. Configure o roteador como DHCP On (DHCP ligado). Conecte o roteador TV usando um cabo (Ethernet) de rede. Para aproveitar a Net TV, conecte a TV a um roteador que tenha conexo de alta velocidade com a Internet. Voc tambm pode conectar a TV a uma rede de PC sem fio por meio de um adaptador USB sem fio opcional. Consulte seu revendedor local para obter informaes de compra.

Siga as instrues na tela para instalar a rede com fio. A TV pesquisa constantemente uma conexo de rede. Se solicitado, concorde com o Contrato de licena do usurio final. O Contrato de licena do usurio final mais recente est em www.philips.com.

Wi-Fi Ready
Transmitir a tela do PC: Introduo A TV Wi-Fi Ready*. Com o acessrio adaptador USB PTA01 sem fio (vendido separadamente), possvel conectar a TV rede sem o uso de fios. Com o software Wi-Fi MediaConnect gratuito, voc pode transmitir a tela do PC na TV. Vdeos, msicas ou apresentaes reproduzidas no PC podem ser transmitidas. *Disponvel somente em determinados modelos. Do que voc precisa Para usar o Wi-Fi MediaConnect, conecte a TV rede domstica. Voc precisar de um roteador sem fio. Leia mais sobre a conexo com uma rede em Ajuda > Configurar a TV > Configurar a rede (Pgina 34). Transmitir a tela do PC: Instalar o Wi-Fi MediaConnect 1. Pegue o CD-ROM do Wi-Fi MediaConnect fornecido com o adaptador PTA01. 2. Insira o CD-ROM no PC. 3. O PC iniciar o navegador da Internet e abrir a pgina de download do Wi-Fi MediaConnect www.wifimediaconnect.philips.com .No site, possvel verificar os requisitos necessrios do sistema do PC.

O recurso de rede de PC certificado para DLNA 1.5. Voc pode usar o Microsoft Windows XP ou Vista, Intel Mac OSX ou Linux no computador. Para compartilhar o contedo do PCcom a TV, necessrio um software servidor de mdia recente no computador. Windows Media Player 11 ou semelhante. O software servidor de mdia precisa ser configurado para compartilhar arquivos com a TV. Para obter uma lista com os softwares servidores de mdia suportados, leia Dados tcnicos > Multimdia (Pgina 62). Nota: caso o aparelho no seja restaurado no modo DLNA devido s interferncias externas de energia (por exemplo, descarga eletrosttica), ser necessria a interveno do usurio.

Instalao com fio

NonPu blish

Conecte o roteador TVusando um cabo de rede e ligue o roteador antes de iniciar a instalao da rede.

PT-BR

35

Portugus

Para iniciar a instalao da rede com fio, feche o manual do usurio, pressione > [Ajustes] > [Conectar rede] e OK.

4. Digite o cdigo impresso no envelope do CD-ROM. 5. Clique no boto 'Download now' (Baixar agora) para baixar o software Wi-Fi MediaConnect gratuito. 6. Aps o download, abra o arquivo 'Wi-Fi MediaConnect_setup. exe'. 7. Siga as instrues na tela. Transmitir a tela do PC: Nomear a TV Se voc tiver duas ou mais TVs na rede domstica, diferencie-as usando nomes distintos. e selecione [Ajustes] > 1. Pressione [Ajustes de rede] > [Nome de rede da TV]. 2. Pressione OK para abrir o teclado na tela. 3. Digite o nome da TV com o teclado na tela e pressione OK. Transmitir a tela do PC: Ajuda Para ler a seo de ajuda do Wi-Fi MediaConnect, clique com o boto direito do mouse no cone do programa na bandeja de notificao do PC e selecione Ajuda. Pontos especficos possvel transmitir vdeos de alta definio (HD) ou de definio padro (SD), dependendo da capacidade de processamento do PC. Alguns discos de DVD/Blu-ray comerciais talvez no possam ser transmitidos para a TV devido proteo contra reproduo. A TV exibe os arquivos de mdia armazenados no PC com um pequeno atraso. O Wi-Fi MediaConnect est disponvel somente para PC. Transmitir a tela do PC: Requisitos do PC Especificaes mnimas Windows XP, Vista, Windows 7 (somente PC) Intel Pentium Core 2 Duo de 1,8 GHz 512 MB de RAM 200 MB de espao livre no disco rgido Wi-Fi 802.11g Conexo com a Internet

Transmitir a tela do PC: Requisitos do PC Especificaes recomendadas Windows XP, Vista, Windows 7 (somente PC) Intel Pentium Core 2 Duo de 2,1 GHz 1 GB de RAM 200 MB de espao livre no disco rgido Wi-Fi 802.11n Conexo com a Internet

Ajustes de rede
NonPu blish

As configuraes de rede da TV usadas para a conexo com o roteador so padro e definidas automaticamente. Isso assegura uma fcil conexo com qualquer rede disponvel. Em caso de problemas com a conexo de rede, voc pode ajustar as configuraes para adequ-las sua rede domstica. Em caso de dvida, solicite ajuda a uma pessoa com conhecimento de rede. Para fazer ajustes de rede especficos, pressione > [Ajustes] > [Ajustes de rede] e OK. Para obter mais informaes sobre (Pgina 36), acesse a verso em PDF deste manual do usurio na Internet, em www.philips.com/support.

Configuraes do servidor de mdia do PC

Ativar o compartilhamento de mdia No Microsoft Windows, inicie o TVersity. Clique na guia Settings (Ajustes) e no boto Start Sharing (Iniciar compartilhamento).

Uma janela pop-up confirma o incio do servio do servidor de mdia. Clique em OK.

PT-BR

36

No TVersity, clique na guia Sharing (Compartilhar).

Na caixa Basic Setup (Configurao bsica), clique em Sharing (Compartilhar). As configuraes de compartilhamento so exibidas.

Clique no cone verde de adio e selecione Add folder (Adicionar pasta). Clique em Browse (Pesquisar) para adicionar o local de uma pasta. Clique em Add new content directory (Adicionar novo diretrio de contedo) para adicionar mais pastas. Depois que todas as pastas forem adicionadas, clique em Save changes (Salvar alteraes) e em Rescan content directories (Pesquisar novamente diretrios de contedo).Os arquivos de mdia j podem ser acessados pela TV. Nota: as instrues se aplicam ao Microsoft Windows XP e Vista. Ativar o compartilhamento de mdia No Microsoft Windows, inicie Windows Media Player 11. O Windows Media Player exibido.

Na janela Add media (Adicionar mdia), clique no boto Browse (Pesquisar).

Na janela Browse for Folder (Pesquisar pasta), selecione a pasta com msicas, fotos ou vdeos que deseja compartilhar e clique em OK. Ativar o compartilhamento de mdia No Mac OS X, inicie o Twonky Media. O Twonky Media exibido. Na caixa Basic Setup (Configurao bsica), clique em Clients/Security (Clientes/Segurana). As configuraes de clientes/segurana so exibidas. Clique em Enable sharing for new clients automatically (Ativar automaticamente o compartilhamento para novos clientes) e em Save Changes (Salvar alteraes). O compartilhamento de mdia ativado.

PT-BR

37

Portugus

Definir pastas para o compartilhamento de mdia

Adicionar pastas para o compartilhamento de mdia

Na janela Compartilhamento de mdia, marque Compartilhar minha mdia e clique em OK.

No Windows Media Player, selecione Biblioteca no menu e Adicionar biblioteca.

Se nenhuma conexo de rede for encontrada e voc no conseguir marcar essa caixa, clique no boto Sistema de rede para exibir a janela Central de redes e compartilhamento,...

Na janela Adicionar biblioteca, selecione Minhas pastas e as de outros que posso acessar e clique no boto Opes avanadas.

Defina Descoberta de rede como Ativado. Defina Compartilhamento de arquivos como Ativado. Retorne janela Compartilhamento de mdia no Windows Media Player e marque a caixa Compartilhar minha mdia. Clique em OK. Se a TV estiver conectada ao PC por meio de um roteador e todos os aparelhos estiverem ligados, a janela Compartilhamento de mdia detectar a TV como um Dispositivo desconhecido. Selecione o dispositivo e clique em Permitir.

Com as Opes avanadas abertas, adicione pastas especficas lista para compartilh-las e clique em Adicionar.

Na janela Adicionar pasta, selecione a pasta com msicas, fotos ou vdeos que deseja compartilhar com outros dispositivos e clique em OK. Na janela Adicionar biblioteca, as pastas recm-adicionadas so exibidas. Voc pode adicionar mais pastas para compartilh-las. Clique no boto OK para adicionar os arquivos biblioteca.

Para alterar configuraes especficas de compartilhamento de mdia, abra a janela Configuraes. Quando o cone do dispositivo (TV) estiver com uma marca verde, clique em OK. Definir as pastas que sero compartilhadas

Voc j pode curtir suas msicas, fotos e vdeos na TV.

PT-BR

38

Configuraes de eficincia energtica

1. Enquanto assiste TV, pressione o boto verde. 2. Selecione uma das seguintes configuraes e pressione OK: [Econ. energia]: aplica uma combinao de ajustes de imagem para reduzir o consumo de energia. [Tela sem som]: desliga a tela da TV. "Silenciar" a tela economiza energia caso voc s queira ouvir o udio da TV. [Sensor de luz]Para poupar energia, o sensor de luz ambiente integrado diminui o brilho da tela quando a luz ao redor da TV fica mais escura.

1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [Preferncias] > [Relgio] > [Modo de relgio automtico]. 3. Selecione [Automtico], [Manual] ou [Varia de acordo com o pas] e pressione OK. Ativar ou desativar o Horrio de vero Se o modo de relgio estiver definido como [Varia de acordo com o pas], ative ou desative o Horrio de vero, se necessrio para o seu fuso horrio. 1. No menu [Relgio], selecione [Horrio de vero] > [Horrio de vero] ou [Horrio padro] e pressione OK. O Horrio de vero ativado ou desativado para o seu fuso horrio. Acerte manualmente o relgio Se modo de relgio estiver definido como [Manual], acerte manualmente a data e a hora. 1. No menu [Relgio], selecione [Data] ou [Hora] e pressione OK. 2. Use Botes de navegao para fazer sua seleo e selecione [Concludo].

Sincronizao labial de udio

NonPu blish

Ative a sincronizao labial de udio digital para sincronizar automaticamente a imagem na TV com o udio de um Sistema de Home Theater conectado. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [Preferncias] > [Atraso da sada de udio] > [Ligado] e pressione OK.

Relgio da TV
NonPu blish

possvel exibir um relgio na tela da TV. O relgio exibe a hora atual usando os dados de hora recebidos de seu operador de servios de TV. Exibir o relgio da TV 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Status] e pressione OK. Os relgio exibido no canto inferior direito da tela de TV.

Local da TV
NonPu blish

Uma srie de ajustes de TV so aplicados de acordo com a localizao da TV. Modo loja ou casa A flexibilidade para alterar os ajustes ser limitada se a localizao de TV estiver definida com o modo [Loja]. Defina a localizao de TV com o modo [Casa] para poder acessar todos os ajustes de TV.

PT-BR

39

Portugus

Alterar outras configuraes

Alterar o modo do relgio Por padro, o modo do relgio vem configurado como [Automtico], sincronizando o relgio da TV com o UTC (Coordinated Universal Time, Tempo universal coordenado). Se a sua TV no recebe transmisses de UTC, configure o modo do relgio como [Manual]. [Varia de acordo com o pas] aplica o UTC e oferece a opo de configurao [Horrio de vero].

1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [Preferncias] > [Local] > [Casa] ou [Loja] e pressione OK. 3. Religue a TV. Instalao em um suporte ou na parede necessrio fazer configuraes especficas de acordo com o local de instalao da TV. 1. No menu [Preferncias], selecione [Posicionamento da TV] > [Em um suporte de TV] ou [Instalao na parede] e pressione OK.

1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Atualizar software] e pressione OK. O assistente de atualizao iniciado. Siga as instrues na tela para concluir a atualizao. Nota: se voc j tem o arquivo de atualizao em uma unidade flash USB, conecte-o TV. Selecione [Ajustes] > [Atualizao de software] > [Atualizaes locais]. Se a TV estiver conectada a um roteador conectado Internet, voc poder atualizar o software da TV direto pela Internet. necessria uma conexo de alta velocidade com a Internet. 1. Pressione > [Ajustes] > [Atualizar agora] e pressione OK. 2. Selecione [Internet] e pressione OK. Siga as instrues na tela. Ao trmino da atualizao, a TV desliga e liga automaticamente. Aguarde a TV ligar; no use o Chave liga/desliga da TV. Se estiver conectada Internet, a TV exibir uma mensagem sobre a disponibilidade do novo software durante a inicializao.

Atualizar o software
Software da TV
NonPu blish

1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Atualizao de software] > [Informaes do software atual] e pressione OK. A verso do software atual exibida. Para atualizar o software, use uma destas opes: a. atualizar com transmisso digital. b. atualizar com USB. c. atualizar pela Internet. Para obter mais informaes, consulte as pginas a seguir.
NonPu blish

Ajuda na tela
Antes de atualizar a Ajuda na tela, certifique-se de que voc tem o seguinte: Uma unidade flash USB vazia. A unidade flash USB tem de ser formatada como FAT ou DOS. No use uma unidade de disco rgido USB. Um PC com acesso Internet. Um utilitrio de descompactao compatvel com o formato de arquivo ZIP (por exemplo, WinZip para Microsoft Windows ou Stufflt para Macintosh). Antes de atualizar a Ajuda, verifique a verso atual instalada na sua TV. Se a verso da Ajuda na sua TV for anterior disponvel no endereo www.philips.com/support, faa download do arquivo de Ajuda mais recente e instale-o.

Se disponvel, sua TV pode receber atualizaes de software via transmisses digitais. Se uma atualizao estiver disponvel, uma mensagem aparecer solicitando que voc atualize o software. Recomendamos que voc atualize o software quando solicitado.
NonPu blish

Antes de executar este procedimento, certifique-se de: Dedicar algum tempo para concluir toda a atualizao. Ter uma unidade flash USB disponvel com pelo menos 256 MB de espao de armazenamento. Ter acesso a um computador com porta USB e acesso Internet.

PT-BR

40

3. Selecione Dados tcnicos > Dimenses. Navegue at a ltima pgina da seo e anote o nmero da verso. Nota: o nmero da verso possui 12 dgitos, sendo que o ltimo dgito indica a verso da Ajuda instalada na sua TV. Por exemplo, se a verso na TV for '3139 137 03583', '3' representa a verso da Ajuda instalada no momento. 1. Insira a unidade flash USB vazia em um conector USB no seu PC. 2. No seu PC, crie uma pasta chamada upgrades no diretrio raiz da unidade flash USB. 3. No seu navegador da Web, v at o endereo www.philips.com/support. 4. No site de Suporte da Philips, encontre seu produto e localize o arquivo de Ajuda para a sua TV. O arquivo de Ajuda (com a extenso *.upg) est compactado na forma de arquivo compactado *.zip. 5. Se o arquivo de Ajuda no site de Suporte da Philips for de uma verso posterior do arquivo da sua TV, clique nele para salvar o arquivo na unidade flash USB. 6. Usando o utilitrio de compactao/descompactao, extraia o arquivo *.zip para a pasta upgrades da unidade flash USB. 7. O arquivo de Ajuda com a extenso *.upg ser extrado. 8. Desconecte a unidade flash USB do PC. No desligue a TV nem remova a unidade flash USB durante a atualizao. Caso ocorra uma queda de energia durante a atualizao, no remova a unidade flash USB da TV. A TV continuar a atualizao assim que a energia retornar. Se ocorrer algum erro durante a atualizao, repita o procedimento. Se o erro ocorrer novamente, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Philips.

5. Selecione o arquivo de Ajuda '*.upg' e pressione OK. Uma mensagem exibir o status da atualizao. Siga as instrues na tela para concluir a atualizao e reinicie sua TV.

Reinstalar a TV
A reinstalao da TV reinicia todas as configuraes de som e imagem e reinstala todos os canais. 1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [Reinstalar TV] e pressione OK. 3. Siga as instrues na tela.

PT-BR

41

Portugus

1. Pressione . 2. Selecione [Ajuda] e pressione OK. A Ajuda na tela exibida.

1. Ligue a TV. 2. Conecte a unidade flash USB que contm o arquivo de Ajuda *.upg ao conector USB da TV. Desconecte todos os outros dispositivos USB da TV. 3. Pressione . 4. Selecione [Ajustes] > [Atualizao de software] > [Atualizaes locais]. A tela de atualizaes ser exibida.

5 Conectar a TV
Conexes iniciais
Alimentao
NonPu blish

Antena
Localize o conector da antena na parte traseira da TV. Insira o cabo da antena firmemente no conector de antena.

O plugue de alimentao na tomada de parede deve estar acessvel o tempo todo. Ao desconectar o cabo de alimentao, sempre puxe pelo plugue, nunca pelo fio. Embora esta TV tenha um consumo de energia muito baixo no modo de espera, desligue-a usando a chave liga/desliga na parte inferior da TV se no for us-la por muito tempo.

Sobre cabos
Viso geral
Antes de conectar dispositivos TV, verifique que conectores esto disponveis no dispositivo. Ligue o dispositivo TV com a conexo de mais alta de qualidade disponvel. Cabos de boa qualidade garantem uma boa transferncia de imagens e sons. As conexes mostradas neste manual do usurio so somente recomendaes. Outras solues so possveis.

HDMI
Uma conexo de HDMI oferece a melhor imagem e qualidade sonora possvel. Um cabo de HDMI combina sinais de vdeo e udio. Use os sinais de TV HDMI para alta definio (HD) e para ativar o EasyLink. O conector de HDMI ARC na TV apresenta a funcionalidade HDMI ARC. Isso permite sada de udio da TV em um dispositivo compatvel com HDMI ARC.
PT-BR 42

Conectores traseiros

Y Pb Pr
Use a conexo Y Pb Pr - Vdeo componente com a conexo de udio esquerda e direita para som. Combine as cores do conector Y Pb Pr com os plugues do cabo quando fizer a conexo. O Y Pb Pr suporta sinais de TV de alta definio (HD). 1. CVI 2Entrada de udio e vdeo analgicos de dispositivos analgicos ou digitais, como reprodutores de DVD ou videogames. 2. NETWORK: Entrada de dados de uma rede. 3. SERV. U: Somente para uso de profissionais de manuteno.

4. AV IN : Entrada de udio e vdeo analgicos de dispositivos analgicos ou digitais, como reprodutores de DVD, receptores de satlite e VCRs.
PT-BR 43

Portugus

No use um cabo de HDMI com mais de 5 metros de comprimento.

Viso geral dos conectores da TV

5. (Disponvel somente em modelos selecionados): Sada de udio estreo para fones de ouvido.

Conectores inferiores

3. HDMI (Sua TV pode ter um ou dois conectores HDMI dependendo do modelo): Entrada de udio e vdeo digitais de dispositivos digitais de alta definio, como reprodutores Blu-ray. 4. HDMI ARC: Alm da funcionalidade HDMI comum, transmite udio de TV para dispositivos compatveis com HDMI ARC, como sistemas de Home Theater.

1. CVI 1 (udio E/D e YPbPr):Entrada de vdeo de dispositivos analgicos (aparelho de DVD, receiver, console de jogos etc.). Este conector usado com uma entrada de udio. 2. DIGITAL AUDIO OUT: Sada de udio digital para home theaters e outros sistemas de udio digitais.

5. AUDIO IN: Entrada de udio de dispositivos que requerem uma conexo de udio separada, tal como um computador. 6. ANTENNA: Entrada de sinal de antena, cabo ou satlite.. 7. VGA: Entrada de vdeo de um computador.

PT-BR

44

Conectores laterais

1. HDMI: entrada de udio e vdeo digitais de dispositivos digitais de alta definio, como Blu-ray players. 2. USB: entrada de dados de dispositivos USB de armazenamento.

Conexo de dispositivos
Disc player Blu-ray
Use um cabo de HDMI para conectar o Blu-Ray disc player a um conector HDMI na parte inferior da TV.

PT-BR

45

Portugus

Aparelho de DVD
Use um cabo de HDMI para conectar o aparelho de DVD a um conector HDMI no parte inferior da TV.

Gravador de DVD
Primeiramente, use dois cabos de antena para conectar a antena ao gravador de DVD e TV.

Finalmente, use um cabo YPbPr para conectar o gravador de DVD entrada YPbPr na parte inferior da TV.

PT-BR

46

Sistema de Home Theater

Portugus

Primeiro, use um cabo HDMI para conectar o dispositivo TV.

Em seguida, use um cabo cinch de udio digital para conectar o dispositivo TV.

Audio Out L/R Se no houver uma sada de udio digital no Home Theater, voc pode usar a conexo Audio Out L/R analgica da TV. Sincronizao de udio e vdeo

Se o som no corresponder ao vdeo na tela, possvel definir um atraso na maioria dos Home Theaters para sincronizar o som e o vdeo. No conecte o sinal de udio de um aparelho de DVD ou outro dispositivo diretamente ao Home Theater. Sempre conecte o som TV primeiro.

PT-BR

47

Receiver digital/de satlite

Primeiro use dois cabos de antena para conectar a antena ao receiver e TV.

Use um cabo YPbPr para conectar o receiver TV.

Receiver digital e DVD-R

Primeiro, use trs cabos de antena para conectar o receiver digital e o gravador de DVD TV.

PT-BR

48

Finalmente, use um cabo YPbPr para conectar o receiver TV.

Portugus

Finalmente, use dois cabos YPbPr para conectar os dois dispositivos TV.

Receiver digital, DVD-R e HTS

Primeiro, use trs cabos de antena para conectar os dois dispositivos e a TV.

PT-BR

49

Em seguida, use dois cabos YPbPr para conectar o receiver digital ao gravador de DVD e o gravador de DVD TV.

Em seguida, use um cabo HDMI para conectar o Sistema de Home Theater TV.

Finalmente, use um cabo cinch de udio digital para conectar o Sistema de Home Theater TV.

PT-BR

50

Receiver HD digital
Portugus

Primeiro, use dois cabos de antena para conectar o receiver HD digital TV.

Use um cabo HDMI para conectar o receiver HD digital TV.

Conectar mais dispositivos

Console de jogos

Ativar o modo de jogo Para evitar o atraso na imagem, configure a TV com o modo [Video game].

1. Pressione . As conexes mais prticas para um console 2. Selecione [Smart picture] > [Video de jogos esto na lateral da TV. No entanto, game] e pressione OK. h outras entradas disponveis na parte 3. Pressione para sair. posterior da TV, se necessrias. As conexes mais prticas para um console de jogos esto na lateral da TV.

PT-BR

51

Voc tambm pode conectar um console de jogos s entradas HDMI ou EXT2 (cabos YPbPr e Audio L/R) na parte inferior da TV. (Em determinados modelos, EXT2 identificado como EXT3).

Cmera digital
Para exibir as imagens de sua cmera digital, conecte-a entrada USB na lateral da TV. Ligue a cmera digital. Se o contedo da cmera no aparecer automaticamente, talvez seja necessrio ativar o modo PTP (Picture Transfer Protocol, Protocolo de transferncia de mdia) na cmera. Consulte o manual do usurio da cmera para obter instrues.

PT-BR

52

Filmadora digital
A conexo mais prtica para uma filmadora est na lateral da TV.
Portugus

Voc tambm pode usar um cabo HDMI ou vdeo componente de udio e vdeo (YPbPr e Audio L/R) para conectar a filmadora TV pela parte posterior.

PC
Conecte um computador usando um dos seguintes cabos: Cabo HDMI

PT-BR

53

Cabo DVI-HDMI

Cabo HDMI e adaptador HDMI-DVI

Cabo VGA

PT-BR

54

Ativar ou desativar EasyLink

NonPu blish

O Philips EasyLink fornece vrios recursos para controlar dispositivos conectados via HDMI. Os dispositivos conectados devem suportar o padro HDMI-CEC e devem estar devidamente configurados para que EasyLink funcione. Nota: a funcionalidade HDMI-CEC apresenta outros nomes em outras marcas. Por exemplo: Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) ou BRAVIA Sync (Sony). Nem todas as marcas so totalmente compatveis com o Philips EasyLink. Para ativar ou desativar o EasyLink Nota: no ative o Philips EasyLink se no for us-lo. 1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [EasyLink] > [Ligado] ou [Desligado] e pressione OK.

Recursos de EasyLink
NonPu blish

Com Philips EasyLink ativado, os seguintes recursos esto disponveis: Reproduo com um toque Quando voc reproduz o contedo de um dispositivo compatvel com HDMI-CEC, a TV sai do modo de espera e alterna para a fonte correta. Modo de espera com um toque Se voc conectar a TV a um dispositivo compatvel com HDMI-CEC e pressionar no controle remoto da TV, a TV e todos os dispositivos HDMI conectados entraro no modo de espera. Controle de udio do sistema Quando voc conecta a TV, por exemplo, a um Sistema de Home Theater compatvel com HDMI-CEC, os alto-falantes da TV so automaticamente silenciados e o udio da TV reproduzido no Sistema de Home Theater.

Deslocamento automtico de legendas O deslocamento automtico de legendas exibe as legendas de Sistemas de Home Theater compatveis com o Philips EasyLink sobre a imagem na TV. A imagem esticada, ocupando toda a tela da TV, sem que seja necessrio criar uma barra de legendas separada na parte inferior da tela. Para ativar o deslocamento automtico de legendas 1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [EasyLink] > [Deslocamento automtico de legendas]. 3. Selecione [Ligado] e pressione OK para ativar.

PT-BR

55

Portugus

Usar o Philips EasyLink

Para obter mais informaes sobre o controle de udio do sistema e outros tipos de configuraes de alto-falantes da TV, consulte Conectar a TV > Usar o Philips EasyLink > Alto-falantes da TV (Pgina 56). Controle remoto EasyLink Com o Controle remoto EasyLink, voc pode operar dispositivos compatveis com HDMI-CEC usando o controle remoto da TV. Para ativar o Controle remoto EasyLink, consulte Conectar a TV > Usar o Philips EasyLink > Ativar ou desativar o Controle remoto EasyLink (Pgina 56). Pixel Plus Link Os dispositivos Philips EasyLink conectados podem aplicar seus prprios processamentos de qualidade de imagem a um vdeo antes de transmiti-lo para a TV. Isso pode interferir no processamento de imagem da TV. Ative o Pixel Plus Link para descartar o processamento de qualidade de imagem dos dispositivos Philips EasyLink conectados. Para ativar o Pixel Plus Link 1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [EasyLink] > [Pixel Plus link] > [Ligado]. 3. Pressione OK para ativar.

Modo Somente udio Com o modo Somente udio, possvel reproduzir o udio de um dispositivo Philips EasyLink conectado pelos alto-falantes da TV com ela no modo de espera. para receber o udio do Pressione dispositivo Philips EasyLink conectado. Se disponvel, modo Somente udio ativado. Aceite a solicitao na TV para ativar o modo Somente udio. Controle a reproduo do udio usando o controle remoto da TV.

Ativar ou desativar o Controle remoto EasyLink

NonPu blish

Cuidado: esta uma configurao avanada. Verifique se todos os dispositivos compatveis com HDMI-CEC conectados suportam essa configurao. Os dispositivos que no suportam essa configurao no respondero aos comandos do controle remoto da TV. 1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [EasyLink] > [Controle remoto EasyLink] > [Ligado] ou [Desligado]. 3. Pressione OK para ativar. Notas: Caso no consiga sair do menu do dispositivo conectado, pressione . Para retornar ao controle da TV, pressione e selecione [Assistir TV]. Para controlar outro dispositivo, pressione e selecione o dispositivo no menu inicial. Um resumo dos botes do EasyLink que voc pode usar com o controle remoto da TV est disponvel em Conectar a TV > Usar o Philips EasyLink > Botes do EasyLink (Pgina 56).

OK: inicia, pausa ou retoma a reproduo do dispositivo conectado. Tambm ativa uma seleo ou acessa o menu do dispositivo. (Anterior) / (Prximo): faz uma pesquisa para frente ou para trs no dispositivo conectado. Botes numricos: com o EasyLink ativado, seleciona um ttulo, captulo ou faixa. (Opes):exibe o menu do dispositivo conectado. Quando pressionado, o menu da TV exibido. (Em espera): pressione para ativar o recurso de entrada no modo de espera com um nico toque. Esse boto coloca a TV e o dispositivo conectado no modo de espera.

Outros botes do EasyLink esto disponveis pelo Controle remoto na tela (OSRC). Para acessar o OSRC 1. Enquanto assiste ao contedo de um dispositivo conectado, pressione . 2. Selecione [Mostrar controle remoto] e pressione OK. 3. Use Botes de navegao e OK para selecionar e usar um boto na tela. 4. Pressione para sair.

Configurar alto-falantes da TV
NonPu blish

Botes do EasyLink
NonPu blish

Normalmente, a TV conectada a um dispositivo compatvel com HDMI-CEC, como um Sistema de Home Theater, por meio de um cabo HDMI para vdeo e um cabo de udio digital para udio. O udio da TV tambm pode ser transmitido pelo cabo HDMI caso a TV e o dispositivo sejam compatveis com HDMI ARC (consulte Conectar a TV > Usar o Philips EasyLink > Usar o HDMI ARC (Pgina 57)). Configurar os alto-falantes da TV 1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [EasyLink] > [Alto falantes]. 3. Selecione uma das seguintes opes e pressione OK: [Desligado]: desliga os alto-falantes da TV. [Ligado]: liga os alto-falantes da TV.

Controle dispositivos compatveis com HDMI-CEC usando os seguintes botes no controle remoto da TV:

PT-BR

56

[EasyLink]: o udio da TV continua sendo transmitido pelos alto-falantes da TV. Transfira o udio da TV para o dispositivo de udio HDMI-CEC conectado usando o menu de experincia. [Incio aut. do EasyLink]: desliga automaticamente os alto-falantes da TV e transmite o udio da TV no dispositivo de udio HDMI-CEC conectado.

[TV]: opo ativada por padro. Transmite o udio da TV pelos alto-falantes da TV at que o dispositivo de udio HDMI-CEC conectado alterne para o controle de udio do sistema. Quando isso acontecer, o udio da TV ser transmitido pelo dispositivo conectado. [Amplificador] : transmite o udio pelo dispositivo HDMI-CEC conectado. Se o modo de udio do sistema no for ativado no dispositivo, o udio continuar sendo transmitido pelos alto-falantes da TV caso [EasyLink] seja selecionado. Se a opo [Incio aut. do EasyLink] foi ativada, a TV solicita que o dispositivo conectado alterne para o modo de udio do sistema.

Alternar o udio da TV no menu de experincia Se [EasyLink] ou [Incio aut. do EasyLink] estiverem selecionados, acesse o menu de experincia para alternar o udio da TV. 1. Ao assistir TV, pressione . 2. Selecione [Alto falantes] e pressione OK. 3. Selecione uma das seguintes opes e pressione OK:

Usar o HDMI ARC

A entrada HDMI 1 compatvel com HDMI ARC (Audio Return Channel, Canal de retorno de udio). Use essa entrada para transmitir udio digital para um Sistema de Home Theater HDMI.

Com o HDMI ARC, voc pode usar o Philips EasyLink para transmitir o udio da TV direto para um dispositivo de udio conectado, sem a necessidade de um cabo de udio digital adicional. Certifique-se de que o dispositivo seja compatvel com HDMI-CEC e ARC e de que a TV esteja conectada ao dispositivo por meio de um cabo HDMI encaixado nos conectores HDMI ARC.

Ativar ou desativar o HDMI ARC Nota: a ativao do HDMI ARC adiciona automaticamente o dispositivo ao menu inicial. 1. Pressione . 2. Selecione [Ajustes] > [Ajustes de TV] > [EasyLink] > [HDMI 1 - ARC] > [Ligado] ou [Desligado]. 3. Pressione OK para ativar.

PT-BR

57

Portugus

6 Soluo de problemas
Entre em contato conosco
Se no conseguir resolver o problema, consulte as perguntas freqentes sobre esta TV em www.philips.com/support. Se o problema persistir, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Philips do seu pas, indicada no folheto que acompanha o produto. Tome nota do modelo e nmero de srie da sua TV antes de entrar em contato com a Philips. Esses nmeros esto impressos na parte de trs da TV e na embalagem. Aviso: no tente reparar a TV por conta prpria. Isso poder provocar ferimentos srios, danos irreparveis TV ou anular sua garantia.

Voc esqueceu o cdigo para desativar o bloqueio de crianas: Insira 8888. O menu da TV est no idioma errado: Selecione seu idioma para o menu da TV. Para obter mais informaes, consulte Configurar a TV > Alterar as configuraes de idioma > Idioma do menu. Ao ligar/desligar a TV ou coloc-la no modo de espera, voc ouve estalos: No necessrio fazer nada. O som de estalos vem da expanso e contrao normais da TV medida que ela esfria ou aquece. Isso no afeta seu desempenho. No modo de espera, exibida uma tela de abertura e, em seguida, a TV retorna para o modo de espera: Isso normal. A tela inicial exibida quando a TV desconectada da rede eltrica e reconectada. Para desativar o modo de espera e ligar a TV, pressione no controle remoto ou qualquer boto na lateral do aparelho.

Problemas gerais da TV
A TV no liga: Desconecte o cabo de alimentao da tomada. Aguarde um minuto e ligue-o novamente. Confirme se o cabo de alimentao est firme. Verifique se o boto liga/desliga na parte inferior/traseira da TV est na posio ON (ligado). A TV no responde ao controle remoto nem aos controles laterais quando ligada A TV demora alguns instantes para iniciar. Durante esse perodo, a TV no responder ao controle remoto nem aos controles laterais. Isso normal. A luz do modo de espera na TV pisca em vermelho: Desconecte o cabo de alimentao da tomada. Espere a TV esfriar antes de religar o cabo de alimentao. Se voltar a piscar, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Philips.
PT-BR 58

Problemas nos canais da TV

Os canais previamente instalados no aparecem na lista de canais: Verifique se a lista de canais correta est selecionada. No foi localizado um canal digital durante a instalao: Verifique se a TV suporta SBTVD-T ou SATVD-T no seu pas. Veja os pases relacionados na parte traseira da TV.

Problemas na imagem
A TV est ligada, mas a imagem no exibida ou est distorcida: Verifique se a antena est conectada corretamente TV. Verifique se o dispositivo correto est selecionado como fonte da TV. Verifique se o dispositivo externo ou a fonte est devidamente conectada.

A imagem da TV vinda da antena ruim: Verifique se a antena est conectada corretamente TV. Alto-falantes, dispositivos de udio no aterrados, luzes de non, prdios altos e outros objetos grandes podem influenciar a qualidade da recepo. Se possvel, tente melhorar a qualidade da recepo mudando a posio da antena ou afastando os dispositivos da TV. Se a recepo est ruim apenas em um canal, ajuste a sintonia fina do canal. A qualidade da imagem dos dispositivos conectados ruim: Verifique se os dispositivos esto conectados corretamente. Verifique se as configuraes de imagem esto corretas. A TV no salvou suas configuraes de imagem: Verifique se a TV est configurada para a localizao: Residncia. Esse modo permite alterar e salvar configuraes. A imagem no se enquadra na tela; est muito grande ou muito pequena: Tente utilizar um formato de imagem diferente. A posio da imagem est errada: Os sinais de imagem de alguns dispositivos podem no se enquadrar na tela corretamente. Verifique a sada de sinal do dispositivo. A imagem transmitida est embaralhada: Talvez seja necessrio usar um CAM (Conditional Access Module, Mdulo de acesso condicional) para acessar o contedo. Consulte seu provedor. Um banner "e-sticker" com informaes exibido na tela da TV: A TV est no modo [Loja]. Retire o e-sticker configurando a TV para o modo [Casa] e religando-a em seguida. Consulte Configurar a TV > Alterar outras configuraes > Local da TV (Pgina 39) para obter mais informaes.

Problemas do som
H imagem, mas no h som na TV: Se voc no detectar sinal de udio, a TV desligar a sada de udio automaticamente isso no indica um defeito. Verifique se todos os cabos esto conectados corretamente. Verifique se o volume no est ajustado para 0. Verifique se o som no est emudecido. Verifique se a configurao dos alto-falantes da TV est ativa no menu de som. Verifique se a sada de udio da TV est conectada entrada de udio no dispositivo HDMI CEC/Sistema de Home Theater compatvel com EasyLink. O som deve ser ouvido nos alto-falantes do Sistema de Home Theater. H imagem mas a qualidade do som ruim: Verifique se as configuraes de som esto corretas. H imagem mas s h som em um alto-falante: Verifique se o controle de equilbrio do som est centralizado.

Problemas da conexo HDMI

H problemas com dispositivos HDMI: Observe que o suporte a HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection, Proteo de contedo digital em banda larga) pode aumentar o tempo necessrio para uma TV exibir contedo de um dispositivo HDMI.
PT-BR 59

Portugus

H som mas no h imagem: Verifique se as configuraes de imagem esto corretas.

A tela do computador na TV est instvel: Verifique se o PC compatvel com a resoluo e a taxa de atualizao configuradas. Ajuste o formato de imagem na TV para Sem escala.

Se a TV no reconhecer o dispositivo HDMI e nenhuma imagem for exibida, tente alternar a fonte de um dispositivo para outro e de volta ao primeiro. Se houver falhas intermitentes no som, verifique se as configuraes de sada do dispositivo HDMI esto corretas. Se voc usar um adaptador ou cabo HDMI para DVI, verifique se h outro cabo de udio conectado a AUDIO L/R ou AUDIO IN (somente minitomada).

Os arquivos de udio e imagem no so reproduzidos nem exibidos corretamente: O desempenho de transferncia do dispositivo de armazenamento USB pode limitar a taxa de transferncia de dados para a TV, causando uma reproduo de m qualidade.

Voc no consegue usar os recursos de EasyLink: Verifique se os dispositivos HDMI so compatveis com HDMI-CEC. Os recursos de EasyLink s funcionam com dispositivos compatveis com HDMI-CEC. Um dispositivo de udio compatvel com HDMI-CEC est conectado TV e ela no exibe o cone de volume nem de som desativado quando o volume silenciado, aumentado ou diminudo. Este comportamento normal quando um dispositivo de udio HDMI-CEC conectado.

Problemas na conexo de rede

(Aplicvel somente a determinados modelos). A Net TV no funciona Se a conexo com o roteador estiver devidamente configurada, verifique a conexo do roteador com a Internet. A pesquisa do PC ou o acesso Net TV est lento. Consulte o manual do usurio do roteador para obter informaes sobre a taxa de transferncia e outros fatores relacionados qualidade do sinal. Voc precisa de uma conexo de alta velocidade com a Internet para o roteador.

Problemas na conexo USB

O contedo do dispositivo USB no exibido: Verifique se o dispositivo de armazenamento USB est configurado como Classe de armazenamento em massa, conforme descrito na documentao do dispositivo de armazenamento. Verifique se o dispositivo de armazenamento USB compatvel com a TV. Verifique se os formatos de arquivo de udio e imagem so suportados pela TV.

PT-BR

60

Viso geral
NonPu blish

As informaes do produto esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio. Para obter informaes detalhadas sobre o produto, acesse www.philips.com/support.

Resolues de tela
NonPu blish

Alimentao e recepo
Alimentao Alimentao: AC 110 a 240 V~, 50 a 60 Hz Consumo de energia em espera: < 0,15 W Temperatura ambiente: 5 a 40 graus Celsius Para obter informaes sobre consumo de energia, consulte as especificaes do produto em (consulte Support - ). Recepo Entrada de antena: coaxial 75 ohm (tipo F) Sistema de TV: PAL M, PAL N, NTSC M, SATVD-T, SBTVD-T Reproduo de vdeo: NTSC, PAL

Formatos de computador - HDMI (Resoluo - taxa de atualizao) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Formatos de computador - VGA (Resoluo - taxa de atualizao) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Formatos de vdeo (Resoluo - taxa de atualizao) 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50 Hz, 60 Hz 1080i - 50 Hz, 60 Hz 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz

Tela e som
Imagem/tela Tipo de tela: LCD Full HD W-UXGA Medida diagonal: - 32 pol / 81 cm - 40 pol / 102 cm - 46 pol / 117 cm - 52 pol / 132 cm Proporo da imagem: widescreen 16:9 Resoluo do tela: 1920 x 1080p, 100 Hz Processamento de 1080p 24/25/30/50/60 Hz LCD de 120 Hz udio Potncia de sada (RMS): 20 W

Multimdia
Conexes multimdias suportadas USB (formatado em FAT ou DOS; compatvel apenas com a classe de armazenamento em massa) Ethernet UTP5 Arquivos de imagem suportados JPEG (*.jpg)

PT-BR

61

Portugus

7 Dados tcnicos

Incredible surround Clear Sound Dynamic Bass Enhancement Mono/estreo

Arquivos de udio/vdeo suportados* AVI (*.avi): vdeo: MPEG-4 SP, MPEG-4 ASP udio: MPEG Layer 2/3, AC3 MPEG (*.mpg, *.mpeg, *.vob): vdeo: MPEG-1, MPEG-2 MPEG (*.mp2, *.mp3, *.mpg, *.mpeg, *.vob): udio: MPEG-1 Layer 2, MPEG-1 Layer 3, LPCM, AC3 MPEG-4 (*.mp4): vdeo: MPEG-4 AVC (H.264, L2-CIF, L4-HD) udio: AAC-LC, HE-AAC Os nomes dos arquivos multimdia no podem ter mais de 128 caracteres. Arquivos de udio/vdeo suportados * WMV (*.wmv): vdeo: WMV9/VC1 WMA (*.wma): udio: WMA (v2 a v9.2) MKV (*.mkv): vdeo: H.264 udio: HE-AAC, AC3 Os nomes dos arquivos multimdia no podem ter mais de 128 caracteres. Softwares de servidores de mdia compatveis com DLNA suportados Windows Media Player (para Microsoft Windows) Twonky Media (para Microsoft Windows e Mac OS X) Sony Vaio Media Server (para Microsoft Windows) TVersity (para Microsoft Windows) Nero MediaHome DiXiM (para Microsoft Windows XP) Macrovision Network Media Server (para Microsoft Windows) Fuppes (para Linux) uShare (para Linux) Arquivos de udio/vdeo DLNA suportados WMV (*.wmv): vdeo: WMV9/VC1 MPEG (*.mp2, *.mp3, *.mpg, *.mpeg, *.vob): udio: MPEG-1 Layer 2, MPEG-1 Layer 3, LPCM, AC3
PT-BR 62

MPEG-4 (*.mp4): vdeo: MPEG-4 AVC (H.264, L2-CIF), MPEG-4 AVC (H.264, L4-HD) udio: AAC-LC, HE-AAC MKV (*.mkv): vdeo: H.264 udio: HE-ACC, AC3

Conectividade
Traseira AV IN (VIDEO e udio L/R) CVI 2: vdeo componente (Y Pb Pr), Audio L/R Fones de ouvido: minitomada estreo de 3,5 mm* SERV.U: porta de servio Rede: Ethernet Inferior CVI 1: vdeo componente (YPbPr), udio L/R HDMI (1) ARC: Canal de retorno de udio HDMI HDMI (2) e HDMI (3)*: HDMI *: disponvel somente em determinados modelos. DIGITAL AUDIO OUT: coaxial AUDIO IN: miniconector estreo de 3,5 mm DVI/VGA Antena: coaxial 75 ohm VGA: entrada para PC Lateral HDMI USB

Dimenses
NonPu blish

Nota: as dimenses e os pesos apresentam valores aproximados. O design e as especificaes esto sujeitos a alteraes sem aviso prvio. As seguintes legendas so usadas para indicar as dimenses da TV:

PFL86x5D) {{ }} : TV de 52 pol / 132 cm Tome nota da legenda que corresponde sua TV. Em seguida, v para a pgina seguinte para visualizar as dimenses. Use a legenda da sua TV para tomar nota das dimenses do aparelho (com e sem o suporte).

( ) : TV de 32 pol / 81 cm { } : TV de 40 pol / 102 cm (para PFL56x5D/ PFL66x5D) [ ] : TV de 46 pol / 117 cm (( )) : TV de 40 pol / 102 cm (Para

Use a legenda da sua TV para tomar nota da espessura do aparelho (com e sem o suporte).

Use a legenda da sua TV para tomar nota do peso do aparelho com o suporte.

PT-BR

63

Portugus

Use a legenda da sua TV para tomar nota do peso do aparelho sem o suporte.

UMv 3139 137 04054 - 20100823

PT-BR

64

A
acesso universal, ativar - 27 ajustes de rede de PC - 33 Ambilight - 13 Ambilight, ligar - 20 Ambilight, velocidade de resposta - 21

dimenses - 56 dispositivos, adicionar - 20 dispositivos, assistir - 20 DTVi - 27

E
EasyLink, alto-falantes da TV - 51 EasyLink, ativar - 50 EasyLink, boto avanar do controle remoto - 50 EasyLink, botes - 51 EasyLink, recursos - 50 em espera - 18 EPG, ativar - 24 EPG, menu - 24 EPG, viso geral - 24 especificaes - 55 especificaes tcnicas - 55

C
canais, favoritos - 24 canais, ocultar ou exibir - 30 canais, renomear - 30 Classificao por faixa etria - 25 closed caption, texto - 24 conectar, rede de PC - 31 conectar, rede eltrica - 39 conectar, USB - 25 conectores, inferiores - 41 conectores, laterais - 41 conectores, traseiros - 40 configuraes de imagem - 29 configuraes de som - 30 configuraes do Ambilight - 21 configuraes padro - 30 configuraes, assistente - 29 configuraes, imagem - 29 configuraes, som - 30 controle remoto, na tela - 16 controle remoto, pilhas - 16 controle remoto, viso geral - 15 controles, laterais - 15 cuidados - 11

F
fim do uso - 11 formato da imagem - 20

I
imagem inteligente - 19 informaes, na Internet - 14 informaes, na tela - 14

L
ligar - 55 lista de canais - 17 lista de favoritos, adicionar - 24 lista de favoritos, selecionar - 24 local, casa ou loja - 36 local, instalao no suporte ou na parede 36

D
deficientes auditivos - 27 deficientes visuais - 27

PT-BR

65

Portugus

8 Index

definies de fbrica - 30 demonstrao - 30

luz ambiente - 21

sincronizao labial de udio - 35 sites - 22 software, atualizao da Internet - 37 software, atualizao digital - 37 software, verso - 37 som inteligente - 20

M
manuteno da tela - 11 menu de opes - 18 menu inicial - 17 menu, adicionar dispositivo - 18 menu, configurar - 18 menu, inicial - 17 menu, lista de canais - 17 menu, opes - 18 modo loja - 36 modoresidncia - 36 multimdia, reproduzir arquivos - 25 multimdia, viso geral - 55

T
timer de desligamento automtico - 25

V
volume, ajustar - 19 volume, silenciar - 19

N
Net TV, buscar - 22 Net TV, limpar histrico - 23

P
posicionar a TV - 13

R
reciclagem - 11 rede de PC, com fio - 31 rede de PC, servidor de mdia - 33 registrar o produto - 10 relgio - 35 renomear canais - 30 resoluo de tela - 55

S
Scenea, ativar - 26 Scenea, luz ambiente - 21 Scenea, transferir imagem - 26 segurana - 10 silenciar alto-falantes da TV - 19
PT-BR 66

3139 137 04054

2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: 3139 137 04054