Brasil

Pronomes pessoais
tonos esquerda
dos verbos principais.
Pronome lhe em vez
do pronome o ou dele.

Angola

Moambique

--------------------------

-------------------------

--------------------------

Pronome ele em vez

do pronome o.

------------------------------

Verbo ter com o

sentido de haver.

--------------------------- -------------------------

Complexos verbais
com o gerndio.

--------------------------- ----------------------------

Voc em vez de tu.

---------------------------

Diferena de
utilizao de
preposies.
Utilizao de
vocbulos especficos
de uma dada
variedade geogrfica.

-------------------------

----------------------------

------------------------------