02

03

Unidades de controle de segurana S E - 1 00C, S E - 3 0 4C e S E - 4 00C

Dados Tcnicos
Normas Categoria de controle Enclausuramento Montagem Terminais Classe de proteo Distncia de liberao e isolao Tenso operacional Corrente de operao Consumo Fusvel (alimentao) Entrada de sinais Sada de sinais Contatos de segurana Contatos de sinalizao

SE - 100C

SE - 304C

SE - 400C
4 para EN 954-1 PE (preto), Crastin (cinza)

EN 1760-2, EN 60947-5-1, VDE 0660 Parte 200 1 para EN 954-1 3 para EN 954-1 PE (preto), Crastin (cinza) Termoplstico Norma DIN trilho EN 50 022 Mx. 2 x 2,5 mm cabo rgido Mx. 2 x 1,5 mm cabo com conector Terminais IP 20, enclausuramento IP 40 IEC/EN 60529/VDE 0470-1 Grau de impureza 2 de acordo com VDE 0160 Sobre tenso categoria III / 4 KV de acordo com VDE 0160 24 VDC (+20% / -10%) 24 VDC (+20% / -10%) Aprox. 150 mA Aprox. 500 mA (para 4 batentes de segurana) <4W 0,2A (com retardo) 1 A gL/gG D 1 ou 2 pares SE-T/R Emissor/Receptor 1 4 pares SE-T/R Emissor/Receptor Sobre troca de contatos Contatos NA 11/14 13/14 21/22/24 Semicondutor X1 Umx. 36 V, Imx. 50 mA Ux1 = Ue - 1 V, Imx. = 50 mA Mx. 1000 VA AC-15; DC-13 2 A/230 VAC; 2 A/24 VDC 250 VAC/DC Mx. 6A (carga resistiva) 6 A gL/gG D 16 ms Mx. 300 ms Mx. 300 ms Normalmente 15ms LED funo do batente de segurana e tenso de operao De acordo com EMC Directive III / 4 kV, VDE 0160 2 para VDE 0160 < 5g / 33 Hz (VDE 0160) 7 2 x 10 ciclos de chaveamento 5C a 55C Aprox. 0,18 Kg 22,5 x 100 x 120 Mx. 1500 VA

24 VDC (+20% / -10%) Aprox. 150 mA

Capacidade mx. de chaveamento Categoria de utilizao Corrente e tenso operacional Ie / Ue Tenso de chaveamento Corrente mx. de chaveamento Taxa mx. fusvel Tempo de respostas Tempo de leitura Acionamento Desacionamento Indicaes Interferncia Categoria de sobretenso Grau de poluio Resistncia choque Vida til Temperatura ambiente Peso Dimenses

1 A (com retardo) 1 par SE-T/R Emissor/Receptor Contatos NA 13/14, 23/24 Semicondutor X1, conectado ao interno Terra Umx. 36V, Imx. 50 mA Mx. 1000 VA

2 A/230 VAC; 2 A/24 VDC Mx. 250 VAC/60 VDC Mx. 2 A 2 A gL/gG D < 17 ms LED funo do batente de segurana 7 > 10 ciclos de chaveamento 185 g 22,5 x 100 x 121

2 A/230 VAC; 3 A/24 VDC 250 VAC/DC Mx. 4A (carga resistiva) 4 A gL/gG D 32 ms Aprox. 32ms Aprox. 32ms Normalmente 15ms LED funo do batente de segurana e tenso de operao De acordo com EMC Directive III / 4 kV, VDE 0160 2 para VDE 0160 < 5g / 33 Hz (VDE 0160) 7 3 x 10 ciclos de chaveamento Aprox.0,2 Kg 22,5 x 100 x 120

Emissor / Receptor S E-T/ R

Dados tcnicos do SE-T / SE-R
Material Classe de proteo Dimenses Cabo conector Comprimento do cabo Comprimento permissvel do cabo Temperatura de operao Poliuretano IP 68 11,5 mm dia, 37 mm comprimento 3 x 0,14 mm2 Transmissor 3 m Receptor 10,5 m Mx. 200m -25 0C + 75 0C 04

Emissor SE-T

Receptor SE-R

Exemplos de aplic ao
Exemplo com SE-100C
+ 24 V SE 1 SE-R
bn gn wh wh gn

Exemplo com SE-400C

+ 24 V
SE 2

L1

+ 24 V SE-R bn gn wh A1(+) A4(-) S12 A3(+) X1 X2 X3 13 23 SE-T

L1
S

SE-T

SE-R
bn

SE-T

A1(+)

A4(-)

S12

S22

A3(+)

21

11

K1

K1

K2 U-

K2 K1 K2

UK2 K1

sensors input relay output

sensors input relay output

K1

K2

K1

K2
A2(-) 14 24

A2(-)

24

22

14

12

SE-100C

SE-400C

OV

M
3

M
3

Exemplo com SE-304C Legenda S Boto de Start / Reset

Dimenses e seleo dos perfis de b orracha

SE-P40 / NBR SE-P70

Perfil de Borracha SE-P40, SE-P70

Material de borracha EPDM/NBR, Dureza Shore 60

Comprim. 1,25 m 2,5 m 5m 10 m 50 m

25 10 33

13,4

10 ,9

13,4

30 31 58,5

Temperatura 0 0 -40 C a + 170 C (curto tempo) 0 -30 C a + 1400C (longo prazo) Caractersticas Resist. ao vapor Resist. cidos Resist. bases Resist. leos Resist. chamas
Legenda E - Excelente F - Fraco B - Bom P - Pobre R - Regular

10 ,9

NBR R/B R R B/E P

EPDM E B B P P

EPDM SE - P40 SE - P40 SE - P40 SE - P40 -

1250 2500 5000 10000

NBR SE - P40 SE - P40 SE - P40 SE - P40 SE - P40

NBR NBR NBR NBR NBR

1250 2500 5000 10000 50000

Comprim. 1,25 m 2,5 m 5m 10 m

Descrio SE - P70 SE - P70 SE - P70 SE - P70 -

1250 2500 5000 10000

05

Dimenses e seleo dos perfis de alumnio

SE-AL10* SE-AL11
16 0,06
12

SE-AL12 *

1,5

12
0,75 19
9

1,5

1,5

25

20

25

12 25

Comprimento 1,25 m 2,5 m

Descrio SE - AL10 - 1250 SE - AL10 - 2500

Comprimento 1,25 m 2,5 m

Descrio SE - AL11 - 1250 SE - AL11 - 2500

25,4 1,0

Comprimento 1,25 m 2,5 m

Descrio SE - AL12 - 1250 SE - AL12 - 2500

SE-AL20*

SE-AL21
3,2 0,13

SE-AL22*

12

12

25,4

1,0

30

30

20

12 30

Comprimento 1,25 m 2,5 m

Descrio SE - AL20 - 1250 SE - AL20 - 2500

Comprimento 1,25 m 2,5 m

Descrio SE - AL21 - 1250 SE - AL21 - 2500

Comprimento 1,25 m 2,5 m

Descrio SE - AL22 - 1250 SE - AL22 - 2500

*Material de perfil de alumnio Al-Mg Si O F22 - Dimenso em mm

Informaes tcnic as
Encaixe do perfil de borracha no raio de curvatura.
O Batente de Segurana tico pode ser montado em perfil curvo, pois o feixe infravermelho reflete internamente nas paredes sem perder sua funcionabilidade, obedecendo valores da tabela ao lado. As caractersticas refletoras dos perfis SE-P40 e SE-P70 so as mesmas. O perfil SE-P40 permite um raio mais fechado do que o perfil SE-P70 por seu dimensional ser menor.
Quando formado em curvaturas fechadas, o perfil de borracha tende a dobrar, levando ao total bloqueio do canal do feixe.

Guia de valores para comprimentos aplicveis

(I)
10,0m 4,5m 2,5m 1,25m

Observaes

l
a

Raio (r)
0m 1m 0,5m 0,3m

ngulo (a) 0 0
15 0 63 0 90
0

Proteo para o dedo no assegurada nas extremidades do batente de segurana (~70mm).

Det alhes de ordem de componentes individuais para mont agem pelo cliente
SE 40 / SE 70: como fazer o pedido dos componentes para montagem pelo cliente Jogo de sensores
Compreende SE-T Emissor, SE-R Receptor 6 polos-terminal para 1 ou 2 batentes de segurana para 4 batentes de segurana para 1 batente de segurana SE-100C SE-304C SE-400C SE-SET

Os seguintes componentes so necessrios para a montagem pelo cliente: Perfil de alumnio, SE-AL Perfil de borracha, SE-P Emissor + receptor: SE-SET Controlador SE-100C, SE-304C ou SE-400C

Controladores
Controlador Categoria 1 Controlador Categoria 3 Controlador Categoria 4

06

Det alhes de ordem para confeco do batente pr-mont ado

Como pedir o batente pr-montado
Se requisitado, podemos atender suas especificaes do batente de segurana por completo. De acordo com as partes abaixo, a unidade atendida completamente com a montagem do perfil de borracha, emissor, receptor e plugs. O perfil de alumnio est disponvel com prisioneiro ou furo de fixao sob encomenda. Voc pode tambm determinar a direo ideal do cabo para sua aplicao. Simplesmente fornea as especificaes abaixo conforme seu propsito. O controlador requisitado para o batente de segurana deve ser pedido separadamente de acordo com os requisitos, categoria de controle 1,3 ou 4.

Batentes de segurana linha SE nacional

SE Cdigo ACE Schmersal
(dado a ser preenchido pela ACE Schmersal) Quantidade: peas Exemplo de encomenda: SE-40-1250-XXXXXX Comprimento mnimo de 400 mm at no mximo 10000 mm

Parafuso rebitado direto no perfil (SE 40, SE 70)

M6 Comprimento (mm): Quantidade de parafusos: c = 10 a= Quantidade: mm 23 b= peas 37 mm

Sem perfil de alumnio (SE 4, SE 7) Tipos Com perfil "L" rebitado (SE 41, SE 71)
Quantidade de rebites a= Quantidade: mm b= peas mm

Com perfil de aba lateral (SE 42, SE 72)

Deseja furos de fixao na aba (SE 41, SE 42, SE 71, SE 72)

Quantidade de furos a= Quantidade: Dimetro (mm) 4,8 6,0 mm b= furos 7,0 Oblongo (mm) 7,0 x 21 mm

Furao

1 cabo de cada lado

Transmissor 3m esquerda e receptor 10,5m direita ou Transmissor 3m direita e receptor 10,5m esquerda

Sada do cabo

2 cabos do mesmo lado com sada para:

Esquerda ou EPDM NBR Direita (Somente para perfil de borracha SE-P40)

Material da borracha:

07