MANUAL DE INSTRUO DE MANUFATURA EXPERIMENTAL DA BOMBA DE GUA MANUAL

Elaborado por SoSol Soci dad do Sol

MANUAL DO USURIO
! r"#o $%$ &a' iro d ())*

A +,ip da SoSol a-rad c o '.io d ob" r.a/0 " cr12ica" para o r3pido 'ri+, ci4 '2o do pr " '2 4a',al% T l5 6)77$$8 9)9:;<9$= ;4ail5 i'>o?"oci dad do"ol%or-%br "i2 5 @@@%"oci dad do"ol%or-%br
A'2 " d i'iciar a 4o'2a- 4 da Bo4ba d 3-,a Ma',al l ia a2 '2a4 '2 2odo o co'2 Ado d "2 4a',al% Apro. i2 r l ia o co'2 Ado do "i2 % Soci dad do Sol ; B CopDri-E2 ; Todo" o" dir i2o" r " r.ado" ; All ri-E2" r " r. d

S,43rio

1. Introduo. 2. Componentes bsicos. 3. Como funciona. 4. Montagem do circuito de vlvulas.

4.1. p!es de "lvulas de reteno. 4.1.1. po 1 # usando peas em $"C. 4.1.2. po 2 # usando bolin%a de gude. 4.1.3. po 3 # usando a "lvula de poo de 3&4' em $"C.

(. Montagem do cilindro.
(.1. (.2. po usando tubo de )(mm. po usando tubo de (*mm.

+. ,ista de materiais. ). -icas de montagens para a .omba de /gua Manual.

).1. Como moldar um tubo de $"C no fogo da boca do fogo0 ).2. -icas de diferentes montagens para a arruela do pisto do 1mbolo. ).2.1. 2ecortar a arruela de um c%inelo de borrac%a. ).2.2. 2ecortar duas arruelas de plstico. ).3. 3rade de proteo para a vlvula '"1'. ).4. 4aa um suporte para sua .omba de /gua Manual.

5. -icas de utilidades para a .omba de /gua Manual.

5.1. $rimeiro teste com a .omba de /gua Manual. 5.2. 6proveitamento da gua de c%uva para irrigao. 5.3. 7sva8iando enc%arcos. 5.4. Usando a .omba em con9unto com um Moin%o de vento ou uma 2oda de gua. 5.(. :ugesto de uso da bomba manual para re;so de gua do ban%o.

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

1. Introduo
FBo4ba d -,a Ma',alF ; ProG 2o d " '.ol.ido p la ONG Soci dad do Sol% A '- 'Earia Eidr3,lica .ol,i, 4,i2o 'o Al2i4o "Hc,loI porH4 para al-,4a" ' c ""idad " b3"ica" co4o ,4 "i4pl " bo4b a4 '2o d 3-,a 4 circ,'"2J'cia" cri2ica" o, " 4 r c,r"o" lH2rico" '#o 2 4o" ,4a > rra4 '2a d >3cil ac ""o% S '2i'do a ' c ""idad d ""a > rra4 '2a para bo4b a4 '2o d 3-,a 4 di> r '2 " co'di/0 " aplica/0 "I >o4o" i'c '2i.ado" a d " '.ol. r "" proG 2o% U4a bo4ba 4a',alI l . I adap23. l 4 i'A4 ra" "i2,a/0 "I d >3cil co'"2r,/#o d bai7o c,"2o% Cuidado< A >1"ica di2a o" li4i2 " d ",c/#o do" l1+,ido" a " r 4 bo4b ado" . r2ical4 '2 I 'a ",p r>1ci d "2 pla' 2a% T orica4 '2 I para a 3-,aI "" .alor H d $)I994 d col,'a d 3-,aI 'a" cEa4ada" co'di/0 " 'or4ai" d pr ""#o 2 4p ra2,raI o, CNPTI +,i.al '2 a ,4a al2,ra d K ro 4 2ro" ; '1. l do 4ar a ,4a 2 4p ra2,ra d ) 6K ro8 LC% A raK#o H "i4pl "5 'o a2o d p,7ar 3-,a do >,'do do po/o para ci4aI 7i"2 ,4a c r2a al2,raI co4 r la/#o ao '1. l d ""a 3-,aI a par2ir da +,al '#o H 4ai" po""1. l l .ar a 3-,a% S#o o" 2ai" $)I994 4 'cio'ado" aci4a% N "2a al2,raI d '2ro do ca'oI 7i"2 ,4a pr ""#o ' -a2i.a 6,4 .3c,o8 +,i.al '2 ao p "o da col,'a d 3-,aI +, H 2#o i'2 '"a +, " i'icia 'a2,ral4 '2 a .apora/#o da 3-,aI > 'M4 'o 2a4bH4 co'E cido co4o F+, bra da col,'aF% N,a'do aco'2 c a +, braI a 3-,a '#o caiI r 2or'a'do ao po/o% Si4pl "4 '2 a col,'a >ica parada ' "2a al2,ra '#o "ob 4ai"% Na pr32icaI 'o po/o o'd d " Ga4o" r 2irar a 3-,aI d .ido O ",a al2,ra "obr o 4arI da 2 4p ra2,ra a4bi '2 I da" .ibra/0 " da bo4ba o,2ro"I >ica di>1cil l .ar 3-,a por ",c/#oI a 4ai" d *I = o, <4% Ob"%5 ,4a col,'a d 3-,a d $)I99 4 6a CNTP8 corr "po'd ,4a pr ""#o Eidr3,lica d $ bar 6P )I:<= a24 6a24o"> ra"88% Para l .ar 3-,a a 4ai" d *4I 7i"2 4 4,i2a" o,2ra" 2Hc'ica" d boa >iciQ'ciaI co4o ,"ar di. r"a" bo4ba" 4 "Hri o, bo4ba" c '2r1>,-a" 4,l2i; "23-ioI +, p r4i2 4I d p 'd 'do do 4od lo da bo4ba da" 2,b,la/0 "I l .ar a 3-,a a c '2 'a" d 4 2ro"% Para p,7ar 3-,a d po/o co4 4ai" d *4 pod ;" ,"ar a FBo4ba d RodaF o, Bo4ba d CordaF% ! r 4ai" i'>or4a/0 " 'o site da Soci dad do Sol% :ugesto= 2 'Ea co4o li4i2 m>imo de altura para suco os +m% E a 437i4a al2,ra d 4p,7 6 l .a/#o8 +, a bo4ba ",por2a " 4 d -rada/#o da "2r,2,ra >1"ica do 4a2 rial 4pr -adoI ai'da '#o 2 4o" o" dado" ",>ici '2 "I 4a" co'"id r o" *4 co4o li4i2 R 4ai" +, i""o "S 2 "2a'do% A2 '/#oT E""a bo4ba H para " r ,"ada para bo4b ar 3-,a para >i'" '#o po23. i"% Ca"o d " G ,"ar ""a bo4ba para bo4b ar 3-,a po23. lI '#o pod r3 ,"ar ' 'E,4 2ipo d -ra7aI pa"2aI o, +,al+, r o,2ro prod,2o +,14ico +, " 4i"2,r 'a 3-,aI d . r3 2o4ar 4,i2o c,idado para '#o d i7ar 3-,a parada 'o "i"2 4a por al-,'" dia"%

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

2. Componentes bsicos

Na >i-,ra ao lado 'co'2ra;" il,"2rada a Bo4ba co4 2odo" o" " ," co4po' '2 " b3"ico"% Ela H co4po"2a d ,4 circ,i2o co4 .3l.,la" d r 2 '/#oI ,4 cili'dro co4 >or4a2o d ,4a " ri'-a ,4 Q4bolo para >aK r o bo4b a4 '2o% E""a bo4ba H co'"2r,1da co4 4a2 riai" d >3cil a+,i"i/#o% A 4aior par2 d "" " 4a2 riai" "#o 2,bo" co' 70 " 4 P!CI +, pod 4 " r 'co'2rado" 4 loGa" d 4a2 riai" para co'"2r,/#o% ! Ga 4ai" d 2alE " 4 FLi"2a d 4a2 riai"F%

3. Como funciona
O >,'cio'a4 '2o d ""a bo4ba H b 4 "i4pl "% F,'cio'a co4o ,4a " ri'-a -i-a'2 I ",-a'do a 3-,a para d '2ro do cili'dro d poi" 4p,rra'do;a para >ora% N "" proc ""o "#o ,"ada" d,a" .3l.,la" d r 2 '/#o para dir cio'ar o >l,7o da 3-,a '+,a'2o H > i2o o .ai; ;. 4 do Q4bolo da " ri'-a% A""i4 a 3-,a '2ra por ,4a .3l.,la "ai por o,2raI " 'do >or/ada a " -,ir ,4a A'ica dir /#o% A" >i-,ra" a " -,ir il,"2ra4 o "+, 4a d >,'cio'a4 '2o da Bo4ba Ma',al%

Pri4 iro a ala.a'ca do Q4bolo H p,7ada ",-a'do a 3-,a p la .3l.,la F!$F 6 'cE 'do o cili'dro8% N ""a "i2,a/#o a .3l.,la F!$F H ab r2a p r4i2i'do a pa""a- 4 da 3-,aI '+,a'2o a .3l.,la F!(F H > cEada p la ",c/#o%

D poi" a ala.a'ca do Q4bolo H pr ""io'adaI 4p,rra'do a 3-,a para >ora do cili'dro% N ""a "i2,a/#o a .3l.,la F!(F H ab r2aI lib ra'do a pa""a- 4 da 3-,a +, " r3 4p,rrada para ci4a '+,a'2o a .3l.,la F!$F H > cEada 6p la pr ""#o8I i4p di'do o r 2or'o da 3-,a% 4

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

4. Montagem do circuito de vlvulas

E"" circ,i2o H 2odo 4o'2ado co4 2,bo" co' 70 " d P!C d (U44%

A" .3l.,la" d r 2 '/#o pod 4 " r 4o'2ada" d .3ria" >or4a"5 co4 .3l.,la" 21pica" para circ,i2o Eidr3,lico 6c,"2o 4,i2o al2o8I co4 c boli'Ea" 6,"ada" 4 po/o"8I co4 bola" d .idro 6-,d 8I co4 pi"20 " 2ipo p 0 Ki'Eo"I co4 p /a" d P!CI 2c% 6. r 7 4plo" ' "" 4a',al8 S Ga +,al >or a .3l.,la +, >or ,"arI " r3 ' c ""3rio +, 2 'Ea co4o >aK r a li-a/#o 6co' 7#o8 co4 o r "2o do circ,i2o% Na .3l.,la !$I pod " r colocada ,4 'ipl co4 ro"ca para li-ar ,4a 4a'-, ira ,4 p "o 'a po'2a para 4a'2Q;la 4 pHI da'do co'di/0 " d r 2irar a 3-,a d locai" co4 di>1cil ac ""oI o, o'd " r3 ' c ""3rio 4o.Q; la para .3rio" po'2o"% 4.1. p!es de "lvulas de reteno=

4.1.1.

po 1 # usando peas em $"C=

E""a H ,4a op/#o b 4 ar2 "a'alI 4a" co4 ,4 >,'cio'a4 '2o 4,i2o bo4% N ""a op/#o ," d,a" b,cEa" d r d,/#o "old3. i" lo'-a" VW)44 7 (U44XI ,4a l,.a "old3. l 6bra'ca8 o, ,4 p da/o d 2,bo d W)44 6bra'co8I ,4 cap d ()44 doi" p da/o" d 2,bo"I ,4 d (U44 d diJ4 2ro o,2ro d ()44 d diJ4 2ro%

O lado +, >ica co4 o cap d . r3 >icar para bai7o 'o circ,i2o da" .3l.,la" 6a""i4 co4o 'a >o2o ao lado8% Para co'"2r,ir ""a .3l.,laI pri4 iro cor2 ,4 p da/o d =c4 do 2,bo d (U44 ,4a da" r d,/0 " "old3. i" lo'-a" VW)44 7 (U44X% col 4

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

O prS7i4o pa""o H co'"2r,ir o pi"2#oKi'Eo% Para i""o p -, ,4 p da/o d $)c4 do 2,bo d ()44 col ,4 cap d ()44% D poi"I co4 ,4a -ro"a o, ,4a li4a -ro""a o, ,4a li7a -ro""aI d "-a"2 o a' l 72 r'o do cap% ! r >i-,ra a " -,ir% D poi" b 4 prS7i4o do cap >a/a ,4 >,ro d $U44 a2ra. ""a'do o 2,bo d ()44% D poi" >a/a o,2ro >,ro 6di"2a'2 W c4 da po'2a do cap8 co4 ,4a broca >i'a 'a 2ra'". r"al para colocar ,4 p da/o d >io d >or/a d 9IUc4 6d pr > rQ'cia b 4 >i'oI porH4 '#o 4,i2o 4ol 8 +, " r.ir3 para i4p dir +, o pi"2#o ",ba alH4 do >,ro d $U44 i'2 rro4p 'do o >l,7o 'a po"i/#o 4 +, a .3l.,la d . r3 dar pa""a- 4% D poi" d colocar o >io b 4 c '2raliKado 'o pi"2#oKi'EoI 'cai7 ;o 'a r d,/#o +, 2i. r o p da/o d 2,bo d (U44 >a/a ,4a p +, 'a pr ""#o para o >io '2or2ar >icar pr "o 'o pi"2#oKi'Eo%

D poi" d 2 r4i'ado o pi"2#oKi'EoI 'cai7 ;o 'a r d,/#o +, 2i. r o 2,bo d (U44 G,'2 a o,2ra r d,/#o co4 a l,.a "old3. l bra'caI o, 4old ,4 p da/o d 2,bo d W)44 bra'co para " r.ir d l,.a% Ob"%5 S pr > rir 2a4bH4 pod >aK r ""a 4o'2a- 4 "olda'do ,4 adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro d (U44 7 9YWF 'a po'2a do 2,bo d (U44% N "" ca"o '#o " r3 ' c ""3rio colocar o p daci'Eo d >io por+, o adap2ador ir3 >aK r o blo+, io do pi"2#oKi'Eo 'a ",bida% ! Ga >o2o a " -,ir%

4.1.2.

po 2 # usando bolin%a de gude=

A op/#o d ,"ar ,4a boli'Ea d -,d para co'"2r,ir a .3l.,la d r 2 '/#o H 4,i2o co'M4ica "i4pl " d >aK r% Para i""o " r#o ' c ""3ria" d d,a" l,.a" d r d,/#o "old3. i" V9(44 7 (U44XI ,4a boli'Ea d -,d d diJ4 2ro d (U44 ,4 p daci'Eo d 2,bo d P!C d (U44 co4 )IUc4 d co4pri4 '2o% O p daci'Eo d 2,bo d P!C d )IUc4 " r3 para blo+, ar ,4 lado da .3l.,laI i4p di'do +, a boli'Ea 2a4p "" ori>1cio% Para colocar "" p daci'Eo d 2,boI pri4 iro "+, '2 co4 ,4 i"+, iro 6'#o d i7 o >o-o 'co"2ar 'o P!C8 4olda'do;o d 2al >or4a +, >i+, b 4 'cai7ado 'o i'2 rior da r d,/#o +, i4p /a a pa""a- 4 da boli'Ea% D poi" d b 4 4oldadoI col ;o co4 ad "i.o pl3"2ico para 2,bo" co' 70 " "old3. i" d P!C r1-ido% ! r >i-,ra a " -,ir%
Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

D poi"I li7 a" boca" da" r d,/0 "I li4p ;a"I colo+, a boli'Ea 'a r d,/#o +, "2i. r " 4 o p daci'Eo d 2,boI pa"" o ad "i.o pl3"2ico para 2,bo" co' 70 " "old3. i" d P!C r1-ido G,'2 a o,2ra r d,/#o% N#o H ' c ""3rio 4,i2a cola% E.i2 +, a cola "corra d '2ro da" r d,/0 "% A-,ard p lo 4 'o" ,4 dia a c,ra da cola +,a'do >or 4o'2ar 'o circ,i2oI ," o lado da boli'Ea para bai7o% Ob"%5 !ocQ 2a4bH4 pod ,"ar d,a" b,cEa" d r d,/#o "old3. i" lo'-a" VW)44 7 (U44XI ,4a l,.a "old3. l 6bra'ca8 para 4o'2ar "" 4 "4o 2ipo d .3l.,la co4 boli'Ea d -,d o p daci'Eo d 2,bo d (U44 co'>or4 i'"2r,/0 " aci4a% 4.1.3. po 3 # usando a "lvula de poo de 3&4' em $"C com vedante em .orrac%a # "$C34 da 6:?26=

N "" 7 4plo ,"a4o" a .3l.,la d po/o d 9YWF 4 P!C co4 . da'2 BorracEa ; !PC9W da ASTRA% ! Ga >o2o ao lado%

; Para a .3l.,la F!$F a co' 7#o >oi dir 2a 4 ,4 adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V(U44 7 9YWFX%

; Para a .3l.,la F!(F H ' c ""3rio >aK r 'a par2 i'> rior 6par2 co4 -rad 8 ,4a adap2a/#o co4 ,4a b,cEa d r d,/#o lo'-a VU)44 7 W)44XI para d poi" ,"ar a b,cEa d r d,/#o "old3. l lo'-a VU)44 7 (U44X para 2 r co'di/0 " d co' c2ar ao circ,i2o% Na o,2ra 72r 4idad a co' 7#o H > i2a co4 ,4 adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V(U44 7 9YWFX% ! Ga >o2o ao lado% A b,cEa d r d,/#o lo'-a VU)44 7 W)44 6bra'ca8X 2 r3 +, " r a+, cida "obr o >o-o d ,4a boca d >o-#o para " r 4oldada 6. r 4ai" i'>or4a/0 " 4 dica"8 'cai7a'do d ,4 lado 6W)448 'a .3l.,laI do o,2ro lado 6U)448 'a b,cEa d r d,/#o "old3. l lo'-a VU)44 7 (U44X% U" ad "i.o A+,a2E r4 AN;(( 'o ca"o da G,'/#o da .3l.,la co4 a b,cEa% Ob"%5 Para .i2ar +, borracEa d . da/#o% a .3l.,la d r 2 '/#o 6c boli'Ea8 >i+, 4p rradaI H "S r 2irar a

! Ga >o2o a " -,ir% D i7a'do "S co4 o pi"2#o d P!C 6bra'co8 o "i"2 4a >,'cio'o, b 4 6co4 94 d col,'a d 3-,a8%

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

(. Montagem do cilindro
(.1. po usando tubo de )(mm de di@metro

Para a co'"2r,/#o d "" cili'droI .ocQ 2 r3 pri4 iro +, "colE r '2r d,a" op/0 "5 ,4a co4 ,4 p da/o d 2,bo d =U44 +, G3 2 'Ea d ,4 lado ,4a bol"a para colocar ,4 a' l d borracEaI a o,2ra op/#o H >aK 'do ""a bol"a% ! r 4ai" adia'2 4 FDica"F co4o >aK r ""a bol"a ,"a'do o >o-o da boca d ,4 >o-#o% Para >aK r ""a "colEaI H i4por2a'2 "ab r a +, al2,ra .ai bo4b ar a 3-,aI por+, "S pod r3 ,"ar a bol"a co4 o a' l d borracEa " >or ,"ar ""a bo4ba para bo4b ar al2,ra" d 'o 437i4o ( 4 2ro" d col,'a d 3-,a 6(4ca8% Ca"o 2 'Ea +, bo4b ar aci4a d (4ca 'o 437i4o ,'" *4caI " r3 ' c ""3rio ,"ar cola '#o o a' l d borracEa para >i7ar o Pl,- 'a par2 i'> rior d "" cili'dro% ! r 4ai" d 2alE " adia'2 % D poi" cor2 ,4 p da/o d "" 2,bo co4 *)c4 d co4pri4 '2oI i'cl,i'do a bol"a% O" *)c4 "#o a 4 dida 2o2al do 2,boI d po'2a a po'2a%

O " -,'do pa""o H pr parar o Pl,- FP$F% N "" pl,- o c '2ro i'2 r'o H oco 2 r3 +, " r p r>,rado para pod r dar pa""a- 4 ao i7o do Q4bolo% Por "or2 "" 4iolo do pl,- 6par2 ",p riorI cab ci'Ea8 H +,a" a 4 dida ' c ""3ria para a pa""a- 4 d "" i7o% Por2a'2oI apS" p r>,rar o 4iolo do pl,- ," ,4a li7a apoiada 4 ,4a li4a o, -ro"a r do'da para d "-a"2ar "" 4iolo . ri>i+, " 'cai7a o p da/o d 2,bo d (U44 d diJ4 2ro co4 ,4a p +, 'a >ol-a ' ""a pa""a- 4I p r4i2i'do +, o 2,bo d (U44 corra li.r 4 '2 'o i'2 rior d ""a cab ci'Ea do pl,-% N#o 7a- r ' "" d "-a"2 I .i2a'do d i7ar o i7o 4,i2o >ol-ado o, ba4bo%

A-ora H a Eora d co4 /ar a co'"2r,ir o Q4bolo% Pri4 iro cor2 ,4 p da/o d 2,bo d (U44 co4 U(c4I ,4 o,2ro p da/o co4 9c4 doi" co4 $Uc4% Li7 a" po'2a" li4i'a'do a" r barba" li4p ;o"% 4ai"

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

D poi" col o" doi" p da/o" d $Uc4 ,4 d cada lado do TQ :)Z "old3. l V(U44XI a " -,ir col ,4 Cap "old3. l V(U44X 'a po'2a d cada 2,bo% ! Ga >i-,ra ao lado%

A2 '/#oT N#o col o 2,bo d (U44 d diJ4 2ro co4 U(c4 d co4pri4 '2o 'o TQ :)Z "old3. l V(U44X% Ob"%5 " "" TQ "2i. r "ai'do +,a'do p,7ar o, 4p,rrar o Q4boloI >a/a ,4 >,ro a2ra. ""a'do o TQ o 2,bo do Q4bolo colo+, ,4 para>,"o co4 porcaI 4a" " 4 ap r2ar 4,i2o% S pr ci"ar ," ,4a co'2ra porca para >i7ar 4 lEor "" para>,"o% Para a co'"2r,/#o do pi"2#o do Q4boloI p -, o p da/o d 9c4 do 2,bo d (U44 d diJ4 2ro col 4 ,4 Cap "old3. l V(U44X% Col a o,2ra po'2a 'o lado "old3. l do adap2ador "old3. l co4 >la'- " a' l d . da/#o V(U44 7 9YWFX%

D poi" r cor2 ,4a arr, la d borracEa d apro7i4ada4 '2 $c4 d "p "",raI co4 o diJ4 2ro 72 r'o i-,al ao diJ4 2ro i'2 r'o do 2,bo d =U44I o, " GaI co4 =$44I co4 ,4 diJ4 2ro i'2 r'o d 9U44 69IUc48% ! r >i-,ra ao lado% E""a arr, la ",b"2i2,ir3 o a' l d . da/#o +, . 4 'a >la'- % D poi" . Ga 4 FDica"F 'o >i'al d "" 4a',alI al-,'" 4odo" 4a2 riai" di> r '2 " para co'"2r,/#o d ""a arr, la%

A-ora col o 2,bo d (U44 d diJ4 2ro co4 U(c4 d co4pri4 '2o 'o adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V(U44 7 9YWFXI +, " r3 ro"+, ado co4 >i2a . da ro"ca 'a >la'- % ! Ga >i-,ra a " -,ir%

Ob" r.a'do a >i-,ra aci4aI >a/a ,4a bol"a para 'cai7ar o pl,- FP$F 'o 2,bo d =U44 6lado li"o " 4 a bol"a8% Para i""oI ," o 4H2odo d "+, '2ar o 2,bo 'a boca do >o-#o% ! r 4 FDica"F co4o >aK r "" proc ""o% A2 '/#oT N#o col o Pl,- FP$F 'o 2,bo d =U44%

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

D poi" d b 4 4oldado o 'cai7 I d i7 o pl,- b 4 'cai7ado 'o 2,bo ," ,4a " rra d copo d (U44 para >aK r ,4 >,ro 4ai" o, 4 'o" 'a 4 2ad do pl,-% A2 '/#oT N#o d i7 o Q4bolo d '2ro do cili'dro% E"" >,ro " r.ir3 para o r "piro do cili'dro% Para +, o pl,'#o >i+, "ai'do do cili'dro +,a'do colocar a bo4ba 4 >,'cio'a4 '2oI colo+, ,4 p da/o d 2,bo d (U44 'o >,ro% A po'2a do 2,bo d (U44 +, . 4 co4 ,4a bol"a pod " r.irI o, ," ,4 'ipl d > rro d 9YW >a/a ,4a ro"ca ' "" b,raco para colocar ,4 adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V(U44 7 9YWFXR ""a H a 4 lEor "ol,/#oI . Ga >i-,ra ao lado% O prS7i4o pa""o H 'cai7ar a" r d,/0 " 'o cili'dro para pod r li-3;lo 'o circ,i2o da" .3l.,la"% Para i""oI pri4 iro colo+, o a' l d borracEa V=U44X 'a bol"a do 2,bo d =U44I pa"" ,4a pa"2a l,bri>ica'2 para G,'2a" l3"2ica" 4 P!C r1-ido 'cai7 a r d,/#o 7cQ'2rica V=U44 7 U)44X% D poi" colo+, o a' l d borracEa VU)44X 'a bol"a da r d,/#o 7cQ'2rica V=U44 7 U)44XI pa"" a pa"2a l,bri>ica'2 'cai7 a b,cEa d r d,/#o "old3. l lo'-a VU)44 7 (U44XI +, " r3 'cai7ada co4 >i2a . da ro"ca 'o 2,bo d (U44 do circ,i2o da" .3l.,la"%

U4a o,2ra op/#o 4ai" 4 co'2a H ,"ar ,4 Pl,- d =U44I cor2ar o 4iolo 6i-,al ao FPl,- P$F8 colar ,4 2,bo d (U44% D poi" colar 'o cili'droI co4o 'a >i-,ra ao lado%

T r4i'ada ""a 2apa H Eora d colocar o pi"2#o do Q4bolo d '2ro do cili'dro% Para i""o " r3 ' c ""3rio '-ra7ar o i'2 rior do cili'dro co4 ,4 -ra7a +, '#o " di""ol.a 4 3-,a% D poi" 'cai7 o pi"2#o >l 7io' .3ria" . K " para "palEar b 4 a -ra7a% [ i4por2a'2 +, '#o >i+, di>1cil >aK r o pi"2#o corr r d '2ro do cili'dro% S i""o aco'2 c rI pod " r +, a arr, la d borracEa 'a >la'- "2 Ga 4,i2o ap r2adaI o, +, ""a arr, la 2 'Ea >icado 4,i2o lar-a% CorriGa i""o pri4 iro d "ap r2a'do ,4 po,co a >la'- % S '#o r "ol. rI 2ir a arr, la d borracEa d "-a"2 ;a ,4 po,co% Fa/a i""o a2H +, o 2rabalEo do pi"2#o >i+, ",a. % D poi" 'cai7 o pl,- FP$F 'o 2,bo d (U44 '2#o 'o cili'droI coloca'do o 2,bi'Eo o, o adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V(U44 7 9YWFX 'o >,ro para pr 'd r o pl,- FP$F 'o 2,bo d =U44%

Por Al2i4oI pa"" ,4a >i2a . da ro"ca 'a po'2a do 2,bo d (U44 'cai7 o TQ :)Z "old3. l V(U44X da ala.a'ca%

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

10

(.2.

po usando tubo de (*mm

A .a'2a- 4 d " ,"ar ,4 cili'dro co4 U)44 d diJ4 2ro H +, " 2 4 +, >aK r 4 'o" >or/a para bo4b ar a 3-,a% O .ol,4 d 3-,a por bo4b ada " r3 4 'or 6:))4l8I porH4I d .ido ao ">or/o 4 'orI H po""1. l bo4b ar por 4ai" 2 4po% O "+, 4a H pra2ica4 '2 o 4 "4o do ,"ado para a bo4ba co4 2,bo d =U44% Ob.ia4 '2 I E3 4,da'/a" 'a" 4 dida"I 'o ca"o do Q4bolo " r3 ' c ""3rio >aK r ,4 d "-a"2 4 ,4 adap2ador "old3. l co4 >la'- " a' l d . da/#o V()44 7 $Y(FXI ,"ar 2,bo d ()44 para a ala.a'ca% ! r >i-,ra" a " -,ir%

Para a co'"2r,/#o d "" cili'droI o pri4 iro pa""o H cor2ar ,4 p da/o do 2,bo d U)44 co4 *)c4 d co4pri4 '2o% D poi"I co4 o pl,- FP$F 6Pl,- "-o2o VU)44X8I >a/a a bol"a ",p rior da bo4baI co4 a b,cEa d r d,/#o "old3. l lo'-a VU)44 7 (U44X >a/a a bol"a 'a par2 i'> rior da bo4ba% Para >aK r ""a" bol"a"I ," o 4H2odo d "+, '2ar a po'2a do 2,bo 'a boca do >o-#o 6. Ga 4 Fdica" d 4o'2a- '"F co4o >aK r "" proc ""o corr 2a4 '2 8%

O " -,'do pa""o H pr parar o Pl,- FP$F% N "" pl,- o c '2ro i'2 r'o H oco 2 r3 +, " r p r>,rado para pod r dar pa""a- 4 ao i7o do Q4bolo% Por "or2 "" 4iolo do pl,- 6par2 ",p riorI cab ci'Ea8 2 4 +,a" a 4 dida ' c ""3ria para a pa""a- 4 d "" i7o% Por2a'2oI apS" p r>,rar o 4iolo do pl,- ," ,4a li7a 6pri4 iro -ro""a d poi" >i'a8 apoiada 4 ,4a li4a o, -ro"a r do'da para d "-a"2ar "" 4iolo% D poi" . ri>i+, " o 2,bo d ()44 d "liKa >acil4 '2 co4 ,4a p +, 'a >ol-a ' ""a pa""a- 4% N#o 7a- r ' "" d "-a"2 I .i2a'do d i7ar o i7o 4,i2o >ol-ado ba4bo% Para o Pl,- FP(F " r3 ,"ada ,4a b,cEa d r d,/#o "old3. l lo'-a VU)44 7 (U44X +, d . r3 " r colada 'a bol"a i'> rior do cili'dro% Ca"o '#o 'co'2r a b,cEa d r d,/#o "old3. l lo'-a VU)44 7 (U44XI pod ;" ,"ar o Pl,"-o2o VU)44X abrir o b,raco i'2 rior co'>or4 o Pl,- FP$FI 4a" +,a" '#o " r3 ' c ""3rio d "-a"2ar o i'2 rior da cab ci'Ea% Poi" ' "" Pl,- FP(F " r3 colado ,4 p +, 'o p da/o d ,'" $)c4 d 2,bo d ()44% D poi" para li-ar o cili'dro 'o circ,i2o d .3l.,la" ," ,4 TQ "old3. l d (U44 7 ()44 7 (U44% A-ora a pr para/#o do Q4bolo% Para "" Q4bolo ,"ar 4o" ,4 adap2ador "old3. l co4 >la'- " a' l d . da/#o V()44 7 $Y(FXI ,4 adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V()44 7 $Y(FXI 2,bo d ()44I ,4 TQ "old3. l d ()44 cap" "old3. i" d ()44%

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

11

O po'2o 4ai" 2rabalEo"o b 4 ar2 "a'al pri'cipal4 '2 para +, 4 '#o po"",i ,4 2or'o o, ,4 "4 rilEoI " r3 d "-a"2ar a >la'- a2H cE -ar co4 a 4 dida d W*44 d diJ4 2ro% Para i""o .ocQ pod co4 /ar " rra'do a par2 o'd H 'cai7ado o a' l d borracEa +, . 4 co4 a >la'- % ! r >i-,ra ao lado%

D poi"I co4 ,4a -ro"a o, li4a -ro""a d "-a"2 a" po'2a" +, " >or4ara4% O arr do'da4 '2o " 4 o'd,la/0 " +, d i7ar3 a p /a co4 W*44 d diJ4 2roI " r3 > i2o co4 ,4a li7a -ro""a% E para 2 r4i'ar >aK 'do o acaba4 '2o p r> i2o ," ,4a li7a 4ai" >i'a%

D poi" o 4 "4o proc ""o d d "-a"2 " r3 > i2o para a porca da >la'- % ! r >i-,ra ao lado% A porca da >la'- 2 r3 +, 2 r ,4a" d,a" .ol2a" da ro"ca i'2 rior d "-a"2ada para p r4i2ir +, la po""a " r ro"+, ada a2H o >i4% A""i4I pod r#o " r b 4 >i7ado" o" a'Hi" d pl3"2ico borracEa +, >icar#o '2r a porca a >la'- %

Para co'"2r,ir o" a'Hi" d pl3"2ico a" 4 dida" "#o5 4 dida do diJ4 2ro i'2 r'o5 9)44 69c48% 4 dida do diJ4 2ro 72 r'o5 W=44 6WI=c48% ! Ga >i-,ra ao lado%

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

12

Na >o2o ao lado . Ga co4o >ica a po'2a do Q4bolo para 2,bo d U)44 ,"a'do doi" a'Hi" d pl3"2ico% A""i4 o Q4bolo >,'cio'ar3 4,i2o b 4 " '#o >or ' c ""3rio >aK r l .a/#o d 3-,a% Para >aK r l .a/#o d 3-,a " r3 ' c ""3rio colocar ,4 a' l d borracEa '2r o" a'Hi" d pl3"2icoI " r3 ' c ""3rio ,"ar ,4 l,bri>ica'2 6-ra7a8 'o i'2 rior do 2,bo d U)44% Para 2 r4i'ar a co'"2r,/#o da po'2a do pi"2#o do Q4boloI p -, o p da/o d 9c4 do 2,bo d ()44 col 4 ,4 Cap "old3. l V()44X% Col a o,2ra po'2a col 'o lado "old3. l do adap2ador "old3. l co4 >la'- " a' l d . da/#o V()44 7 $Y(FX% Para co'"2r,ir a ala.a'ca do Q4boloI cor2 ,4 p da/o do 2,bo d ()44 co4 U(c4 d co4pri4 '2o col 'o adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V()44 7 $Y(FXI +, " r3 ro"+, ado co4 >i2a . da ro"ca 'a >la'- % Na o,2ra po'2a do 2,bo d ()44 co4 U( c4 d co4pri4 '2o " r3 colocado ,4 TQ "old3. l d ()44 co4 >i2a . da ro"ca 6NO COLE ESSE T\ 'o 2,bo d ()44 co4 U( c4 d co4pri4 '2o8% I""o d poi" d 2 r colocado o Pl,- FP$F 6G3 co4 o >,ro do r "piro pro'2o8 'o 2,bo d U(c4% Ob"%5 " "" 2Q "2i. r "ai'do +,a'do p,7ar o, 4p,rrar o Q4boloI >a/a ,4 >,ro a2ra. ""a'do o TQ o 2,bo do Q4bolo colo+, ,4 para>,"o co4 porcaI 4a" " 4 ap r2ar 4,i2o%

Para >aK r o >,ro do r "piroI ," ,4a " rra d copo d ()44I o, ," ,4a broca para alar-ar o >,ro a2H cab r ,4 p da/o d 2,bo d ()44% D poi" pod ;" >i7ar o pl,- FP$F 'o cili'dro co4 ,4 p da/o d 2,bo d ()44 6a po'2a do 2,bo d ()44 +, . 4 co4 ,4a bol"a pod " r.ir8 o, ,"ar ,4 adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V()44 7 $Y(FXI " 'do +, "2a H a 4 lEor "ol,/#o% U" ,4 'ipl d > rro d $Y(F para >aK r a ro"ca 'o b,raco do r "piro para colocar o adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V(U44 7 9YWFX% ! r >o2o" ao lado a " -,ir%

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

13

+. ,ista de materiais
Circ,i2o d .3l.,la" 6",c/#o Y .aK#o85 D "cri/#o do 4a2 rial Co4po' '2 " - rai" para o circ,i2o d .3l.,la"5 !3l.,la d R 2 '/#o ; ! r op/0 " abai7o% T,bo d P!C "old3. l V(U44X &o lEo d :)Z "old3. l V(U44X TQ :)Z "old3. l V(U44X Op/0 " d .3l.,la"5 Op/#o $ ; ,"a'do p /a" 4 P!C5 B,cEa d r d,/#o "old3. l lo'-a VW)44 7 (U44X Cap "old3. l V()44X L,.a "old3. l 6bra'ca8 T,bo d P!C "old3. l V(U44X T,bo d P!C "old3. l V()44X L,.a "old3. l V(U44X Op/#o ( ; ,"a'do boli'Ea d -,d 5 Boli'Ea d G,d co4 diJ4 2ro d (U44 L,.a d r d,/#o "old3. l V9(44 7 (U44X Op/#o 9 ; ,"a'do a !3l.,la d po/o d 9YWF 4 P!C co4 . da'2 4 BorracEa ; !PC9W da ASTRA5 !3l.,la d po/o d 9YWF 4 P!C co4 . da'2 4 BorracEa ; !PC9W da ASTRA Adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V(U44 7 9YWFX B,cEa d r d,/#o "old3. l lo'-a VU)44 7 (U44X B,cEa r d,/#o lo'-a VU)44 7 W)44X Cili'dro5 D "cri/#o do 4a2 rial Op/#o $ ; Mo'2a- 4 do cili'dro d =U44 co4 r d,/0 " a'Hi" d borracEa 6" 4 ,"o d cola85 T,bo V=U44X A' l d borracEa V=U44X Pl,- "-o2o V=U44X R d,/#o 7cQ'2rica V=U44 7 U)44X A' l d borracEa VU)44X B,cEa d r d,/#o "old3. l lo'-a VU)44 7 (U44X Adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V(U44 7 9YWFX Op/#o ( ; Mo'2a- 4 do cili'dro d =U44 co4 Pl,-" 6' c ""3rio cola- '"85 T,bo V=U44X Pl,- "-o2o V=U44X T,bo d P!C "old3. l V(U44X Adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V(U44 7 9YWFX Op/#o 9 ; Mo'2a- 4 do cili'dro d U)44 co4 $ Pl,cola- '"85 T,bo VU)44X $ B,cEa 6' c ""3rio )$4 14 N,a'2idad )$4 )$ )$ )$ )$ )$ )$ )$4 )( $)c4 )$ )W )( )( $)c4 $)c4 )$ )( )W N,a'2idad )( )$4 )( )$

)( )( )$ )$

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

Pl,- "-o2o VU)44X B,cEa d r d,/#o "old3. l lo'-a VU)44 7 (U44X Adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V()44 7 $Y(FX Op/#o W ; Mo'2a- 4 do cili'dro d U)44 co4 Pl,-" 6' c ""3rio cola- '"85 T,bo VU)44X Pl,- "-o2o VU)44X T,bo d P!C "old3. l V()44X Adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V()44 7 $Y(FX \4bolo

)$ )$ )$ )$4 )$ $)c4 )$

D "cri/#o do 4a2 rial N,a'2idad Mo'2a- 4 do Q4bolo para 2,bo d =U445 T,bo d P!C "old3. l V(U44X )$4 TQ :)Z "old3. l V(U44X )$ Cap "old3. l V(U44X )9 Adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V(U44 7 9YWFX )( Adap2ador "old3. l co4 >la'- " a' l d . da/#o V(U44 7 9YWFX )$ BorracEa para o pi"2#o Y Q4bolo 6. r op/0 " 4 dica" d 4o'2a- '" do )$ pi"2#o8 Mo'2a- 4 do Q4bolo para 2,bo d U)445 T,bo d P!C "old3. l V()44X )$4 TQ :)Z "old3. l V()44X )$ Cap "old3. l V()44X )9 Adap2ador "old3. l c,r2o co4 bol"a ro"ca para r -i"2ro V()44 7 $Y(FX )( Adap2ador "old3. l co4 >la'- " a' l d . da/#o V()44 7 $Y(FX )$ BorracEa para o pi"2#o Y Q4bolo 6. r op/0 " 4 dica" d 4o'2a- '" do )$ pi"2#o8 Di. r"o"5 D "cri/#o do 4a2 rial Bra/ad ira d 'cai7 para 2,bo "old3. l V(U44X Ad "i.o pl3"2ico para 2,bo" co' 70 " "old3. i" d r1-ido Ad "i.o A+,a2E r4 AN;(( Fi2a . daro"ca V$<44 7 $)4X Pa"2a l,bri>ica'2 para G,'2a" l3"2ica" 4 P!C r1-ido Gra7a para l,bri>icar cili'dro 6'#o pod " dil,ir 'a 3-,a8 N,a'2idad )W P!C )$ )$ )$ )$ )$

). -icas de montagens
).1. Como moldar um tubo de $"C no fogo da boca do fogo0 Para >aK r "" proc ""oI " .ocQ '#o 2i. r pr32icaI >a/a a'2 " ,'" 2 "2 " co4 p da/o" d 2,bo" d P!C% Para a4ol c r o P!CI '#o d i7 +, o >o-o 'co"2 'o 2,boR "i4pl "4 '2 po"icio' a par2 +, d . r3 a4ol c r "obr ,4a di"2J'cia d ,'" $)c4 do >o-o >i+, -ira'do para 4 lEor di"2rib,ir o calor% N#o 2 'Ea pr ""aI o P!C a4ol c >acil4 '2 "obr al2a 2 4p ra2,raI d poi" 2 r3 2 4po ",>ici '2 para 'cai7ar ,4 p da/o 'o o,2ro p da/o% Ca"o '#o 2 'Ea co'" -,idoI r pi2a o proc ""o d "+, '2ar 2 '2 o 'cai7 'o.a4 '2 % Fa/a i""o a2H +, 2 'Ea >icado b 4 4oldado ,4 "obr o o,2ro para d poi" +, ">riar pod r >aK r
Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

15

a cola- 4 co4 ad "i.o pl3"2ico para 2,bo" co' 70 " "old3. i" d P!C r1-idoI o, ,"ar >i2a . da ro"ca " >or ap 'a" para >aK r ,4 'cai7 2 4por3rio% S d " Gar ,4 'cai7 co4 4ai" >ol-aI ," ,4 "aco d "" " d ",p r4 rcado "obr o p da/o +, ir3 i'2rod,Kir 'o o,2ro% D poi" do 2,bo a4ol cido 'cai7 o p da/o co4 o "aco cob r2o >i+, -ira'do ,4 po,co a2H +,a" ">riarI a1 r 2ir o p da/o i'2rod,Kido d i7 ">riar 'or4al4 '2 % D poi" d >rioI co'>ira para . r " >ico, bo4 o 'cai7 % Para >aK r a" bol"a" 4 2,bo" +, " r.ir#o d cili'dro para a" bo4ba" d 3-,a 4a',alI " r3 ' c ""3rio >aK r ,4 roli'Eo co4 al-,4 pa'o o, 2oalEa i'" rir 'o i'2 rior do 2,bo% E"" pa'o 2 r3 +, " r i'" rido co4 ,4 po,co d pr ""#o 'o i'2 rior do 2,boI d i7a'do "S o "pa/o do 2,bo +, " r3 4oldado " 4 o pa'o% I""o " r3 ' c ""3rio para .i2ar d >or4a/0 " 'o i'2 rior do 2,boI di>ic,l2a'do a pa""a- 4 do Q4bolo% ).2. -icas de diferentes montagens para a arruela do pisto do 1mbolo. ).2.1. 2ecortar a arruela de um c%inelo de borrac%a. Para i""o ," ,4 cEi' lo . lEo +, 2 'Ea "ol2ado a al/a r cor2 ,4a arr, la co4 o diJ4 2ro 72 r'o d =)44 o diJ4 2ro i'2 r'o d 9U44% D poi" co4 ,4a li7a -ro"a dQ ,4 acaba4 '2o 4 lEor ao cor2 % E'cai7 ""a arr, la 'a >la'ap r2 "S ,4 po,co% N,a'do >iK r "" ap r2oI . r3 +, a borracEa ir3 " 7pa'dirI por2a'2o '#o ap r2 4,i2o% U" a li7a 'o.a4 '2 para 4 lEorar ai'da 4ai" o acaba4 '2o% N,a'do acEar +, G3 "23 b 4 arr do'dada ""a borracEaI pa"" ba"2a'2 .a" li'a o, -ra7a d "ilico' 'o Q4bolo d '2ro do cili'dro% E'cai7 o Q4bolo 'o cili'dro ob" r. " "" d "liKa co4 >acilidad % Ca"o >i+, 4,i2o di>1cil 4o. r o Q4boloI r 2ir ;o do cili'dro d "ap r2 ,4 po,co a porca da >la'- I i""o >ar3 a borracEa d "i'cEar ,4 po,co% Fa/a 'o.a4 '2 o 2 "2 ap r2a'do o, d "ap r2a'do a porca da >la'- a2H +, d "liK ",a. 4 '2 " 4 p rd r 6.aKar p la borracEa8 a pr ""#o% ).2.2. 2ecortar duas arruelas de plstico +, 2 'Ea4 ,4a "p "",ra ,4 po,co -ro""aI por 7 4plo a" la2 rai" d ,4 po2 d "or. 2 d "" " r 2a'-,lar "I o, d cai7a" pl3"2ica"% R cor2ar ,4a arr, la por . K co4 o diJ4 2ro i'2 r'o do 2,bo d =U44I o, " Ga =$44I co4 ,4 diJ4 2ro i'2 r'o d 9U44 69IUc48% D poi" pr 'da a arr, la 'a >la'2 "2 para . r " d "liKa p lo i'2 rior do 2,bo d =U44 " 4 >or/ar% Ca"o "2 Ga pr 'd 'doI ," ,4a li7a >i'a para r 2irar o 7c ""o% D poi" cor2 ,4a arr, la co4 =(44 d diJ4 2ro i'2 r'o d 9U44 69IUc48% diJ4 2ro d ,4a cJ4 ra d p' ,I co4 ,4

Colo+, o a' l d borracEa +, . 4 co4 a >la'- I d poi" ,4a arr, la d pl3"2icoI d poi" a arr, la d cJ4 ra d p' ,I d poi" a o,2ra arr, la d pl3"2ico por Al2i4o a porca da >la'6. r >i-,ra a " -,ir8% N#o H ' c ""3rio 4,i2o ap r2o% U" ,4a -ra7a d boa +,alidad 2 "2 para . r " o Q4bolo d "liKa b 4 'o i'2 rior do 2,bo d =U44% Ca"o '#o corra >acil4 '2 I r 2ir o Q4boloI li4p a -ra7a ," ,4a li7a >i'a para d "-a"2ar a arr, la d borracEa% Fa/a i""o a2H +, o "i"2 4a >,'cio' b 4% Para o cili'dro +, ,"a o 2,bo d U)44 o proc ""o H pra2ica4 '2 o 4 "4oI "S 4,da4 a" 4 dida"5 diJ4 2ro i'2 rior d 9)44I diJ4 2ro 72 rior d W=44%

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

16

Ob"%5 E"" "i"2 4a pod " r ,"ado para bo4b ar 3-,a po23. lI 4a" ' "2 ca"oI '#o ," -ra7a% T '2 >aK r a" arr, la" co4 a 4aior pr ci"#o po""1. l ," a bo4ba " 4 -ra7a o, +,al+, r o,2ro prod,2o +,14ico% ).3. 3rade de proteo para a vlvula '"1'. E""a dica H para colocar ,4a p +, 'a pro2 /#o 'a boca da .3l.,la F!$F para .i2ar +, a boca da .3l.,la 'co"2 'o >,'do do r " r.a2Srio di>ic,l2 o, a2H '2,pa a ",c/#o da 3-,a% E""a dica " r. para +,al+, r 2ipo d .3l.,la +, 2 'Ea a boca i'> rior co4 'cai7 para 2,bo d P!C "old3. l d (U44%

Para i""o ba"2a r cor2ar ,4 p da/o d =c4 d ,4 2,bo d P!C "old3. l d (U44I colocar ,4 cap "old3. l V(U44X co4 >i2a . da ro"ca d ,4 ladoI do o,2ro lado 'cai7ar co4 >i2a . da ro"ca 'a par2 d bai7o da .3l.,la% D poi" >a/a al-,'" >,ro" 'o p da/o do 2,bo d (U44 +, >ico, 7po"2o% ! Ga >i-,ra" ao" lado"%

).4. 4aa um suporte para sua .omba de /gua Manual. U" p da/o" d 4ad ira V(U44X% >i7 co4 para>,"o" a" bra/ad ira" d 'cai7 para 2,bo "old3. l

No" 'o""o" 7 4plo" ,"a4o" doi" p da/o" d 4ad ira d (c4 d "p "",raI ,4a p rp 'dic,lar a o,2ra% A""i4 p,d 4o" ,"ar d,a" bra/ad ira" 'a ba" 6,4a d cada lado do TQ8 ,4a bra/ad ira 'o p da/o p rp 'dic,lar%

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

17

!ocQ pod >aK r +,a2ro >,ro" 6,4 4 cada ca'2o da p +, 'a ba" 8 para d poi" >i73;la 4 ,4 local 4ai" >ir4 % A""i4 '#o 2 r3 di>ic,ldad d >aK r o bo4b a4 '2o% !ocQ pod >aK r ,4 p d "2al para >i7ar a p +, 'a ba" % A""i4 pod r3 a'dar co4 a bo4ba dir cio'ar o >l,7o da 3-,a 4 di. r"o" locai" " 4 2 r +, >icar carr -a'do bald "I r -ador "I la2a"I bacia"I 2c% ! Ga ,4 4od lo b 4 "i4pl " d ,4 p d "2al 'a >o2o ao lado P]

5. -icas de utilidades para a .omba de /gua Manual

5.1. $rimeiro teste com a .omba de /gua Manual " 4 l .a/#o d col,'a d 3-,a% O 2 "2 >oi > i2o ap 'a" para 2 "2ar o >,'cio'a4 '2oI o r ",l2ado >oi ",rpr 'd '2 % S 4 o 4 'or ">or/o H po""1. l bo4b ar a 3-,a >aK 'do co4 +, la " Ga r 2irada d ,4a bacia r dir cio'ada para a 4 "4a% Calc,l i +, cada bo4b ada +,i.al a $IU L 6,4 li2ro 4 io8 d 3-,a% I""o por+, 7i"2 ,4a p rda 'o 4o.i4 '2o d abrir > cEar a" .3l.,la"% A" bo4b ada" 2 4 +, " >or/arI poi" '+,a'2o H > 3-,a d . 2 r 2 4po para do i'2 rior do cili'dro% I""o o cili'dro H d =U44% r l . " l '2a"% N#o adia'2a +, r r i2o o 4o.i4 '2o co4 a ala.a'ca a pr 'cE r d poi" lib rar o "pa/o por+, 2oda a 2,b,la/#o H d (U44

5.2. 6proveitamento da gua de c%uva para irrigao.

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

18

E""a bo4ba H 4,i2o pr32ica para >aK r irri-a/0 " 4 "12io"I cE3cara" o, p +, 'a" pla'2a/0 " ,"a'do a 3-,a d cE,.a% Para i""o co'"2r,a ,4a ci"2 r'a 4 ,4 local bai7o do 2 rr 'o% Pod " r co4 cai7a" d 3-,aI 2a'+, "I -al0 "I lo'a" d P!CI 2c% D poi" ," a .3l.,la F!$F co4 ,4 p "o 'a po'2a d '2ro da ci"2 r'a li-ada a ,4a 4a'-, ira% Na o,2ra po'2a da 4a'-, ira " r3 li-ada 'a FBo4ba d -,a Ma',alF da'do co'di/0 " para p rcorr r 2oda a pla'2a/#oI " l cio'a'do irri-a'do o" po'2o" d " Gado"% 5.3. 7sva8iando enc%arcos. U"a'do a 4 "4a 2Hc'ica aci4a H po""1. l ".aKiar po'2o" ala-ado"I 'cEarco"I 2c% E""a bo4ba 2a4bH4 pod " r b 4 A2il 4 EMBARCA^ESI ali.ia'do o acA4,lo d 3-,a d '2ro da 4barca/#o 6 4 ,4a 2 4p "2ad por 7 4plo8% 5.4. Usando a .omba em con9unto com um Moin%o de vento ou uma 2oda de gua. S 2i. r co4o co'"2r,ir ,4 "i"2 4a d '-r 'a- '" co4 polia"I rolda'a" corr ia"I .ocQ pod ,"ar ""a bo4ba para >,'cio'ar por ,4 lo'-o p r1odo d 2 4po co4 a aG,da d ,4 Moi'Eo d . '2o o, ,4a Roda d 3-,a% O i4por2a'2 H +, " Ga +,al >or o "i"2 4a o 4o.i4 '2o 'o Q4bolo da bo4ba d . r3 " r b 4 l '2o% 5.(. "e9a a seguir uma sugesto de uso da bomba manual para re;so de gua do ban%o=

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

19

ONG ; SOCIEDADE DO SOL 6SoSol8I R "id '2 'o CIETEC ; C '2ro I'c,bador d E4pr "a" T c'olS-ica" da USP% A.% Pro>% Li' , Pr "2 "I ((W(I IPEN% Cidad U'i. r"i23riaI S#o Pa,lo ; SP ; CEP5 )UU)< ))) CNP&5 )U%()(%:(9Y)))$;W) T l5 6UU $$8 9)9:;<9$=I T lYFa75 9<$(;=):9 E;4ail5 i'>o?"oci dad do"ol%or-%br Si2 5 @@@%"oci dad do"ol%or-%br R "po'"3. l p la ONG Soci dad do Sol5 A,-,"2i' T% _o lK

Sociedade do Sol - Manual de instruo e montagem experimental da Bomba de gua Manual

20