Manual de instalação e

manutenção

Versão Maio/2019
 ÍNDICE

• Introdução------------------------------------------------------------------------02
• Conhecendo os componentes do Elevador AccessPool---------------03
• Instalação do Elevador AccessPool na borda piscina------------------04
• Apresentação da bomba pressurizadora ---------------------------------05
• Conhecendo o pressurizador-------------------------------------------------06
• Instalação da parte hidráulica da bomba----------------------------------07
• Instalação da bomba-----------------------------------------------------------08
• Instalação da parte elétrica da bomba-------------------------------------10
• Procedimento de teste do Elevador AccessPool-------------------------11
• Instrução de uso para passageiros------------------------------------------12
• Manutenção Preventiva do equipamento--------------------------------13
• Identificando defeitos e soluções-------------------------------------------14
• Fotos anexas para posicionamento do elevador------------------------15
• Garantia---------------------------------------------------------------------------16

1
Parabéns!
Você acaba de adquirir um ACCESSPOOL - Cadeira Elevador para
piscina, que proporciona acessibilidade e autonomia para
pessoas com mobilidade reduzida.

Vantagens ao adquirir o Elevador para piscina AccessPool:

- Atende a norma NBR 9050.

- Instalação fácil e prática.

- 100% de independência ao usuário.
- 2 anos de garantia (elevador); 1 ano de garantia (pressurizador).
- Fabricação 100% Nacional.
- Fácil reposição de peças
- Funcionamento Hidráulico (usa força d´água).

- Não contém eletricidade próximo a piscina. Evitando o risco de choques elétricos;

- Não possui contato com as paredes internas da piscina.

- Regulagem de velocidade no trajeto de subida e descida.

Itens que acompanham o produto:

- 01 elevador AccessPool

- 01 pressurizador Jacuzzi (220V)

- Kit de fixação (parafusos e buchas)

- 01 Cinto de Segurança

- Conexões Hidráulicas (tigre)

2
Conhecendo os componentes que integram o Elevador ELV-5000:

FIGURA 01

Base de fixação
O Elevador AccessPool é fixado na borda externa da piscina através de 07 parafusos em
aço inox em buchas de nylon de 10mm. Para sua instalação é necessário ter em mãos
as seguintes ferramentas:

• Furadeira
• Chave para parafuso sextavado cabeça 13
• Brocas 6 e 10mm para concreto
• Nível

3
Instalação do Elevador AccessPool na borda piscina

1ª fase – Escolha do local:

• O local escolhido deve estar o mais próximo possível da sala de máquinas.
Facilitando fazer a tubulação.
• A profundidade recomendada da piscina é de 100cm á 160cm.
• O local ideal para instalação é aquele que ficará um vão livre na lateral; Para
que cadeirantes possam ter acesso com facilidade ao lado da cadeira elevador
AccessPool.
• As distâncias escolhidas devem obedecer as figuras 08 e 09 ao final deste
manual.

2ª fase – Instalação do equipamento:

• Posicione o elevador na piscina, deixando as sapatas niveladoras o mais
próximo possível da borda. Recomendamos que a sapata fique no máximo 2cm
da borda.
• Instale o primeiro parafuso da base de fixação, para que o elevador fique fixo e
assim será possível regular o alinhamento frontal e o nível do mesmo.
• Após a regulagem de alinhamento e nível, fixe os outros 6 parafusos.
• Confira o aperto dos parafusos e o nivelamento do equipamento, após coloque
a alavanca na posição meio.

4
 FIGURA 02

Bomba Pressurizadora
Instale o pressurizador para que o elevador entre em funcionamento. Atenção: É de
extrema importância que não ocorra a falta de água, pois o Elevador AccessPool não
irá funcionar.
O Grupo DW Elevadores e Design em Aço, utiliza o pressurizador AQH 4-30 da marca
Jacuzzi.

Segue especificações:

Pressão máxima = 4,2 Kgf/cm² (42 m.c.a) (4,2 bar)

Vazão máxima = 13,5m³/h
Corrente = 6,2 A
Potência = 1,33cv
Dimensões: (C x L x A) = 360x 145 x 460mm
Tensão = 220V AC~60 Hz
Temperatura ambiente máxima = 50°C
Temperatura máxima da água = 50°C
Pressão mínima de acionamento = 1,5 bar (1,53 Kgf/cm²) (15,3 m.c.a)
Máximo ajuste para pressão de acionamento = até 3,0 bar (30,6 m.c.a)

5
Conhecendo o Pressurizador

FIGURA 03

FIGURA 04

6
 Instalação da parte hidráulica da bomba

Ferramentas utilizadas:
• Serrinha para corte de pvc;
• Lixa para lixar as coneções coláveis de pvc;
• Cola para pvc;
• Fita veda rosca;
• Trena;
• Caneta ou lápis para marcação;
• Chave grifo (chave de cano);
• Chave para parafuso sextavado cabeça 17;
• Chave de fenda média;

Materiais fornecidos pelo comprador:

• Tubo de pvc marrom (marca de sua preferência)32mm. Tubo para fazer a
alimentação da piscina com a bomba. E da bomba com o elevador.
• Curvas de pvc 32mm marrom para manobras necessárias.
• Conexões para fazer a alimentação da piscina com a bomba.
Materiais fornecidos pelo fabricante da bomba:

• Bucha de redução roscável branca 40/32mm -------01 unidade.

• Niple pvc 32mm roscável branco -----------------------04 unidades.
• União pvc 32mm roscável branco ----------------------02 unidades.
• Válvula de retenção 32mm pvc roscável --------------01 unidade.
• Filtro de limpeza 32mm -----------------------------------01 unidade.
• Registro esfera 32mm roscável --------------------------02 unidades.
• Adaptador soldável curto 32mm pvc -------------------02 unidades.
• Joelho 90 graus pvc roscável 32mm --------------------01 unidade. • Joelho 90
graus soldável com rosca 32mm -----------01 unidade.
• Niple pvc ¾ roscável-----------------------------------------01 unidade.
• Engate rápido em latão macho --------------------------01 unidade.
• Engate rápido em latão fêmea ---------------------------02 unidades.
• Mangueira de jardim alta pressão -----------------------01 unidade.

7
Instalação da bomba:

• Escolha o local de onde será coletado a água da piscina. Existem vários lugares
possíveis, os mais utilizados são:
- Ralo exclusivo para a bomba (em caso de piscina nova).
- Ralo de fundo padrão (analisar quantas bombas estão ligadas nesse ralo, para
que não acontece falta de água no sistema, gerando entradas de ar falsas).
- Tubulação de retorno para piscina (verifique se ela sempre fica cheia de água).

• Posicione a bomba e faça a ligação de entrada de água conforme indicado na

figura 05.

FIGURA 05

8
• Após fazer a conexão da parte de entrada da água, faça o mesmo procedimento
na saída da bomba. Respeite o desenho e posição das peças. A trajetória da
tubulação fica a seu critério, tanto para figura 05, quando na figura 06.
Salientamos respeitar a ordem das peças.

FIGURA 06

• Perceba que as peças que acompanham o produto, terminam em um adaptador

soldável. Portanto, fica a seu critério escolher o melhor caminho até onde se
encontra Instalado o elevador Access Pool.
• Recomendamos que essa tubulação da bomba, não ultrapasse a marca dos 25
metros de distância e 5 metros de desnível em releção bomba / elevador.
• A tubulação deve ser feita em pvc colável marrom de 32mm para maior
potência do elevador.
• Já na borda da piscina, deve-se utilizar uma tubulação roscável. Assim será
possível conectar os engates rápidos e deixar o sistema flexível.

FIGURA 0 7

9
 Instalação parte elétrica da bomba

Recomendamos que a instalação da parte elétrica seja realizada por um eletricista de

confiança, para que não ocorra riscos de choques ou curto-circuito.
Para realizar a instalação elétrica será necessário que o cliente adquira os seguintes
itens:

• 01 Disjuntor bifásico de 10ª;

• Cabo pp 3 x 2,5mm;
No manual do pressurizador estão todas as informações necessárias para a
alimentação elétrica do equipamento.
Após a instalação da parte elétrica, o elevador AccessPool estará pronto para teste e
uso.

FIGURA 08

10
 Procedimento de teste do Elevador Accesspool

1° - No elevador deixe a alavanca de trabalho na posição meio.

2° - Abra os registros de entrada e saída do pressurizador.
3° - Solte o parafuso de sangria, deixe a água sair, tirando assim o ar que está no
interior da bomba.
4° - Feche o parafuso de sangria.
5° - Vá até o disjuntor e o acione para que a bomba ligue. Caso ela não acione,
pressione o botão rearme ou verifique instalação elétrica.
6° - Vá até o elevador e verifique se a água está saindo no tubo de descarga e que não
tenha bolhas de ar.
7° Nota: a bomba mudará seu ruído, quando sair todo o ar da linha de pressurização.
8° - Após a análise de vazamentos, ou ar na linha, empurre totalmente a alavanca de
trabalho para um dos lados, para que o elevador suba e chegue ao seu nível máximo.
9° - Ao parar no limite superior, a bomba ficará ligada por mais ou menos 10 segundos
esse desligará automaticamente. Verifique o tubo de descarga e observe que não está
mais saindo água do mesmo.
10° - Coloque a cadeira encaixada no equipamento e empurre a alavanca de trabalho
totalmente ao lado inverso em que ela se encontra. Feito isso o elevador começará a
descer e irá encontrar o limite final.
11° - Após o elevador parar dentro da piscina, faça a mesma verificação de água no
tubo de descarga. Não poderá ter água saindo pelo tubo.

11
Pronto!

Seu Elevador AccessPool está liberado para o uso. Faça um acompanhamento das
instalações de tubulação para verificar se não há vazamentos de água. Acompanhe se a
bomba está desligando corretamente, após o elevador encontrar o seu nível de
parada, tanto na subida, quanto na descida.

Instruções de uso para passageiros

• Sente-se na cadeira do elevador;
• Para sua segurança coloque o cinto de segurança. (Recomendado para pessoas
que não tenham sustentabilidade do tórax);
• Obrigatório colocar os pés sobre a base que se encontra abaixo da cadeira.
• Empurre a alavanca totalmente para o lado contrário em que ela se encontra.
NOTA: Regule a velocidade de subida e descida na própria alavanca de trabalho,
empurrando mais ou menos ela. Porém para que o equipamento funcione
corretamente, é necessário que a alavanca fique totalmente empurrada ao final
do percurso do elevador.
• Para sair da piscina, sente-se na cadeira do elevador;
• Coloque o cinto de segurança;
• Coloque os pés sobre a base que se encontra abaixo da cadeira.
• Empurre a alavanca totalmente para o lado contrário em que ela se encontra.

Parabéns, agora sua piscina está adequada com

acessibilidade para todos!

Lembrete:
O Elevador AccessPool foi desenvolvido para uso de cadeirantes, gestantes,
idosos, ou qualquer pessoa com mobilidade reduzida.

12
 Manutenção Preventiva do equipamento

Importante: Para que o Elevador AccessPool funcione corretamente é imprescindível

realizar a manutenção preventiva do equipamento.

Limpeza do produto:
• É importante manter o equipamento limpo, pois com acúmulo de agentes como
sal, cloro e outros, podem ocasionar manchas e danificar o produto.
• Recomendamos realizar a limpeza quinzenalmente. Utilizar esponja multiuso
(modelo scotch brite), pano e detergente neutro.
• Após a limpeza, deixe o equipamento secar, isso garantirá um brilho duradouro.
• Recomendamos o uso de vaselina líquida na haste central do elevador pelo
menos a cada 30 dias. Isso fará com que os anéis de vedação fiquem
lubrificados, dando assim maior durabilidade e menos atrito entre borracha e
inox.
• Para uma maior proteção dos componentes em inox do Elevador AccessPool,
após a limpeza, recomendamos o uso do WD-40.
Nota: Como utilizar o WD-40
- Após a limpeza, espalhe o WD-40 com auxílio de uma esponja; certifique-
se que ficou uma fina camada em todas as partes em inox, principalmente nas
proximidades de parafusos e curvas.
- O WD-40 seca rapidamente, não soltando resíduos em contato com a
água.

Bomba
• Verifique a cada 3 meses o filtro de limpeza. Com ele limpo, a água entrará em
maior quantidade na bomba.
• Verifique se a bomba se encontra em local seco e limpo.
• Verifique a tubulação, para que não haja vazamentos de água. Esses
vazamentos podem causar mau funcionamento do equipamento.

Lembrete: Manutenção preventiva, evita a manutenção corretiva.

13
 Identificando defeitos e soluções

Problema Possível causa Como resolver

Aciona a alavanca de Bomba desligada Verifique o disjuntor
trabalho e o elevador da bomba.
não se movimenta
Bomba com problema Verifique item 9.0 do
manual da bomba

Bomba não desliga Bomba Verifique item 9.0 do

manual da bomba

A bomba liga e desliga Bomba Verifique item 9.0 do

sem acionamento da manual da bomba
alavanca do elevador

O sistema de alarme foi Bomba Verifique item 9.0 do

acionado manual da bomba

O elevador faz um Falta de lubrificação Lubrificar com

ruído alto quando está da haste principal vaselina
em movimento
Embolo interno com
problema Entrar em
contato com o
fabricante
Apareceram manchas Controle irregular do Fazer manutenção de
no equipamento PH da água da piscina limpeza com uma
esponja mais grossa

14
Fotos anexas

Figura 09

Figura 10

15
 Garantia
Os produtos do Grupo DW Elevadores e Design em Aço, possuem garantia
contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 02 (dois)anos contados a partir da
data de entrega da mercadoria ao consumidor final. É necessário apresentar
nota fiscal e esse termo devidamente preenchido pelo fornecedor no ato da
entrega.
A garantia compreende a substituição de peças no reparo de defeitos de
fabricação devidamente constatados pelo fabricante, e /ou quando o produto
apresentar defeito que o torne impróprio ou inadequado para o uso ou
consumo a que se destina.
Quando a instalação não é realizada pela fábrica, o Grupo DW não se
responsabiliza pelos defeitos problemas decorrentes da instalação.

Esta garantia fica totalmente invalidada se:

• O produto não possuir a necessária nota fiscal de compra e esse termo de
garantia devidamente preenchido pelo fornecedor, na entrega do produto.
• O defeito eventualmente apresentado for ocasionado pelo usuário.
• As instruções de instalação e montagem contidas neste manual, não forem
seguidas corretamente.
• O produto tiver sofrido modificações, danos, ou tenha sido utilizado de forma
não compatível com a finalidade que se destina.
• For realizada limpeza inadequada do produto. Utilizando-se de produtos
químicos agressivos ou materiais abrasivos, palha de aço ou semelhantes, que
venham causar danos ao produto.
Para verificação da garantia do pressurizador, verifique a garantia do mesmo no final
do seu manual. A garantia do pressurizador é feita pelo Grupo DW Elevadores e
Design em Aço, e tem validade de 01 (um) ano.

Instalação realizada pelo Grupo DW: SIM ( ) NÃO ( ) Nome

do instalador:..............................................................
Número da nota fiscal: ..........................................................

Data de entrega do equipamento: / / /.

Rua: Somis Fellini, 548 – distrito Industrial – Medianeira-PR

SAC: (45) 3264-6131 (45) 3264-6588

16