Revisao:

Desenho: Desenhista:
Revisao: Revisao:
Aprovado: Aprovado:
04/02/2011
14/03/2011
Guilherme
Emerson
Emerson 02
PROJ ETO: ESQUEMA DE LIGAO
ARQUIVO: BRT ARTICULADO / URBS
NOMENCLATURA:
C: conector BR: branco LR: laranja
P: pino VM: vermelho
AM: amarelo VD: verde
B D E F H I C G
Km/h RPM
P
O
R
T
A

D
I
A
N
T
E
I
R
A

F
E
C
H
A
D
A
F
R
E
IO
E
S
T
A
C
IO
N

R
IO
A
C
IO
N
A
D
O
P
A
R
A
D
A

D
O

C
A
I
D
E
R
A
N
T
E
P
A
R
A
D
A
S
O
L
IC
IT
A
D
A
S A D A S
E N T R A D A S
MDULO MULTIPLEX Dl126 / 18 ENTRADAS +28 SADAS
C
n
4

-

P
3
C
n
4

-

P
1
(

C
A
N

1

L

)
(

C
A
N

1

H

)
13,8V
CONVERSOR
DC-DC Dl65
27,6V/13,8V 10A
C
n
7

-

P
0
4
C
n
7

-

P
0
3

C
n
7

-

P
0
2
C
n
7

-

P
1
2
C
n
7

-

P
1
0
C
n
7

-

P
0
9

C
n
7

-

P
0
8
C
n
7

-

P
1
5
C
n
7

-

P
1
4
C
n
7

-

P
1
3
P
A
R
A
D
A
D
O
L
IM
P
A
D
O
R
D
E
P
A
R
A
-
B
R
IS
A
C
n
7

-

P
1
1
M
FIO PRETO
E
1
3
E
1
2
E
8
E
4
E
3
E
2
E
1
1
E
1
5
E
1
4
E
1
0
E
9
MOTOR DO LIMPADOR
PARA-BRISA LD
G
N
D
B
3
:

T
A
C

G
R
A
F
O

E
L
E
T
R

N
I
C
O
B
7
:

T
A
C

G
R
A
F
O

D
E

G
A
V
E
T
A
E
N
C
O
D
E
R
:

T
A
C

G
R
A
V
O

M
E
C

N
I
C
O
* PARA CORTAR AACELERAO DO MOTOR:
- CHASSIS MECNICO: INTERROMPER AALIMENTAO DA BOMBA DE COMBUSTVEL.
- CHASSIS ELETRNICOS: LIGAR AOS CABOS MA/VM PINO 19 E VD/PT PINO 45 DO
MDULO NA CENTRAL ELTRICA.
M
E
IA
L
U
Z
(
+
5
8
)
P
A
R
T
ID
A
(
+
5
0
)
C
H
A
V
E
IG
N
I

O
(
+
1
5
)
E
L
E
V
A
D
O
R
A
T
IV
A
D
O
C
n
7

-

P
0
6
C
n
7

-

P
0
5
C
n
7

-

P
0
1
C
n
7

-

P
0
7
C
n
7

-

P
1
7
C
n
7

-

P
1
6
C
n
7

-

P
1
8
E
6
E
5
E
1
8
E
1
7
E
1
6
E
1
E
7
C
n
2

-
P
0
5
L
U
Z

P
A
R
A
D
A

S
O
L
I
C
I
T
A
D
A
2
5
5

I
T
I
N
E
R

R
I
O
4
0
5

D
E
F
R
O
S
T
E
R
5
8
8

9
1
5

E
X
A
U
S
T
O
R

D
O

S
A
L

O
5
0
4

D
E
L
I
M
I
T
A
D
O
R
E
S

S
U
P
E
R
I
O
R
E
S
3
1
1

R
E
L
E
D
O
C
O
R
T
A
A
C
E
L
E
R
A
D
O
R
L
U
Z

D
O

M
O
T
O
R
I
S
T
A
4
6
0






L
I
M
P
A
D
O
R

P
A
R
A
-
B
R
I
S
A

L
D
5
8
1

C
n
2

-
P
0
4
C
n
2

-
P
0
3
C
n
2

-
P
0
1
C
n
2

-
P
0
9
C
n
2

-
P
0
8
C
n
2

-
P
0
7
C
n
2

-
P
0
6
C
n
2

-
P
0
2
C
n
2

-
P
1
0
C
n
2

-
P
1
4
C
n
2

-
P
1
3
C
n
2

-
P
1
2
C
n
2

-
P
1
1
C
n
3

-
P
0
5
C
n
3

-
P
0
4
C
n
3

-
P
0
3
C
n
3

-
P
0
1
C
n
3

-
P
0
9
C
n
3

-
P
0
8
C
n
3

-
P
0
7
C
n
3

-
P
0
6
C
n
3

-
P
0
2
C
n
3

-
P
1
0
C
n
3

-
P
1
1
S
5

-

1
2
S
4

-

5
S
3

-

1
2
S
1

-

1
2
S
9

-

1
2
S
8

-

5
S
7

-

1
2
S
6

-

5
S
2

-

5
S
1
0

-

5
S
1
4

-

1
S
1
3

-

1
S
1
2

-

5
S
1
1

-

1
2
S
1
9

-

5
S
1
8

-

1
2
S
1
7

-

5
S
1
5

-

5
S
2
3

-

5
S
2
2

-

1
2
S
2
1

-

5
S
2
0

-

1
2
S
1
6

-

1
2
S
2
4

-

1
2
S
2
5

-

5
C
n
1

-

P
7
C
n
1

-

P
9
Cn1 - P15
Cn1 - P14
Cn1 - P13
Cn1 - P16
T
E
C
L
A
D
O
F
E
C
H
A
R
P
O
R
T
A
A
L
T
E
R
N
A
D
O
R
D
+
H
A
B
I
L
I
T
A

E
L
E
V
A
D
O
R
V
A
L
I
D
A
D
O
R
7
4
2
8
6
5
3
1
Folha: de 1 3
A J
V
c
c
C
n
4

-

P
6
+
Cn1 - P08
Cn1 - P07
Cn1 - P04
Cn1 - P03
Cn1 - P02
Cn1 - P01
Cn1 - P09
Cn1 - P10
C
n
4

-

P
5
Cn1 - P05
Cn1 - P06
C
n
3

-
P
1
4
C
n
3

-
P
1
3
S
2
8

-

5
S
2
7

-

5
C
n
3

-
P
1
2
S
2
6

-

1
2
(

G
N
D

)
(

V
c
c

)
Itinerrio
( CAN 2 H )
( CAN 2 L )
C
n
1

-

P
2
C
n
1

-

P
1
C
n
1

-

P
3
C
n
1

-

P
6
5
8
2
9
1
3
9
3
4
9
0
8
P
O
R
T
A
1
9
1
6
4
3
1
D
+
A
Z
3
4
1
2
0
1
V
D
9
0
5
C
n
1

-

P
4
J UMPER
CAN 2
Cn1 - P11
Cn1 - P12
+
-
4




/
8

C
n
1

-

P
1
0
C
n
1

-

P
8
J UMPER
CAN 1
C
n
1

-

P
5
A
N
U
N
C
I
A
D
O
R

D
E

V
O
Z
9
4
0

S
IN
A
L
D
O
C
O
B
R
A
D
O
R
9
0
7
R
E
L
E
D
O
C
O
R
T
A
A
C
E
L
E
R
A
D
O
R
DI SPLAY ALFANUMERI CO
pARA I NFORMACES
C
n
4

-

P
4
C
n
4

-

P
2
J UMPER
CAN 1
N.A.
N
.F
.
N
.F
.
S
A

D
A


+
1
5
2
5
1
/
2
5
4
I
N
S
U
F
L
A
D
O
R

D
O

S
A
L

O
5
0
3

P
R
I
M
E
I
R
A

L
U
M
I
N
.

S
A
L

O
4
1
3
4
1
4
I
L
U
M
I
N
A

O

P
R
O
P
A
G
A
N
D
A
9
8
7

N
.F
.
9
7
6
P
O
R
T
A
2
P
O
R
T
A
3
P
O
R
T
A
4
N
.F
.
N
.F
.
P
O
R
T
A

2

F
E
C
H
A
D
A
P
O
R
T
A

3

F
E
C
H
A
D
A
P
O
R
T
A

4

F
E
C
H
A
D
A
F
A
R
O
L

D
E

N
E
B
L
I
N
A
3
2
6

P
O
R
T
A

F
E
C
H
A
N
D
O
B
U
Z
Z
E
R

C
A
M
P
A
I
N
H
A

S
A
L

O
2
2
0

16/03/2011
I
N
D
I
C
A
D
O
R

P
O
R
T
A
A
B
E
R
T
A
IN
D
IC
A
D
O
R
D
E
P
A
R
A
D
A
S
O
L
IC
IT
A
D
A
9
8
2
9
4
1
4
2
5

4
2
5
L
U
Z



S
A
L

O

-

E
S
T
A
G
.
1
L
U
Z



S
A
L

O

-

E
S
T
A
G
.
1
L
U
Z



S
A
L

O

-

E
S
T
A
G
.
2
4
2
6
7
4
2
8
6
5
3
1
Revisao:
Desenho: Desenhista:
Revisao: Revisao:
Aprovado: Aprovado:
Guilherme
Emerson Folha: de 2 3 02
PROJ ETO: PINAGEM DOS CONECTORES
A B D E F H I C G J
PINO FUNO
1 CANH
2 N.C.
3 CANL
4 N.C.
CONECTOR5- EXTENSOCAN1
PINO FUNO
1 CANH
2 JUMPERCAN
3 CANL
4 JUMPERCAN
5 ( +) Vcc
6 ( - ) GND(LoadDunp)
CONECTOR4- COMUNICAOCAN1
PINO FUNO
1 (+) Vcc
2 (+) Vcc
3 (+) Vcc
4 (+) Vcc
5 (+) Vcc
6 (+) Vcc
7 (-) Gnd
8 (-) Gnd
9 (-) Gnd
10 (-) Gnd
CONECTOR1- ALIMENTAO
PINO Sada FUNO Amperagem
1 S1
2 S2 Luzparadasolicitada
3 S3 Itinerrio
4 S4
5 S5
6 S6 HabilitaElevador
7 S7 Luzdosalo- estgio1
8 S8
9 S9 Exaustor 1dosalo
10 S10
11 S11
12 S12 Delimitadoressuperiores
13 S13 Reledocortaacelerador
14 S14
Luzdomotorista
CONECTOR2- SADAS1A14
PINO Sada FUNO Amperagem
1 S15
2 S16
3 S17
4 S18 Limpador Para-brisaLD
5 S19
6 S20 Insuflador doSalo
7 S21
8 S22
9 S23
10 S24 PrimeiraLuminariadoSalo
11 S25
12 S26 Iluminaodepropaganda
13 S27
14 S28
CONECTOR3- SADAS15a28
PINO Entrada FUNO
1 E1 Elevador ativado
2 E2 Partida(+50)
3 E3 Fechar porta
4 E4 Alternador D+
5 E5 Meialuz (+58)
6 E6 Chaveignio(+15)
7 E7 Freioestacionarioacionado
8 E8
9 E9 RPM
10 E10 Tacgrafo
11 E11 Paradalimpador depra-brisa
12 E12 Paradasolicitada
13 E13
14 E14 Paradadocadeirante
15 E15 Portadianteirafechada
16 E16
17 E17
18 E18
CONECTOR7- ENTRADAS1A18
1
6
8
1
5
0
57,1 194
17 160 17
1
6
8
1
6
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17
2 4 6 8 10 12 14 16 18
1 3 5 7 9 11 13
2 4 6 8 10 12 14
1 3 5 7 9 11 13
2 4 6 8 10 12 14
1 3 5
2 4 6
1 3
2 4
1 3 5 7 9
2 4 6 8 10
E1 E2 E3 E4 E5 E6
E13 E14 E15 E16 E17 E18
E7 E8 E9 E10 E11 E12
S1 S2 S3 S4 S5 S6
S7 S8 S9 S10 S11 S12
S13 S14 S15 S16 S17 S18
S19 S20 S21 S22 S23 S24
S25 S26 S27 S28 X1 X2
PISCADAS X1:
1: FALHA CAN
2: SUB TENSO
3: SOBRE TENSO
4: SOBRE CARGA
5: SOBRE TEMPERAT.
BOOT LAODER
CONECTOR 6
C
O
N
E
C
T
O
R
5
- C
A
N
2
C
O
N
E
C
T
O
R
4
- C
A
N
1
CONECTOR 7 - ENTRADAS
CONECTOR 3 - SADAS
CONECTOR 1 - ALIMENTAO
CONECTOR 2 - SADAS
NMERO SRIE:
J A M F
2010 2011
S D N O
M A J J
TENSODE ENTRADA: 10Vcc a32Vcc CONSUMOEMSTANDBY: 800mW
CORRENTE MXIMATOTAL: 70A TEMPERATURADE TRABALHO: -20C a+85C
GRAUDE PROTEO: IP41
CNPJ - 02.094.822/0001-04
INDUSTRIABRASILEIRA
F
U
S
V
E
L
1
: 4
0
A
F
U
S
V
E
L
2
: 4
0
A
ESPECIFICAES ELTRICAS
DLE-126E
MDULO DE
POTNCIA
MULTIPLEX
28 S +18 E
Validador
Luzdosalo- estgio1
Emerson
Anunciador devoz
Sinal cobrador
Reledocortaacelerador
Farol deneblina
Porta2fechada
Defroster
ARQUIVO: BRT ARTICULADO / URBS
04/02/2011
04/02/2011
Sada+15
PortaFechando
Porta3fechada
Porta4fechada
16/03/2011
Indicador portaaberta
Indicador paradasolicitada
Luzdosalo- estgio2
Buzzer campainhadosalo
R
Driver Control
- --
IDA- VOLTA
R OT A R OT A
R OT A
1
1 2
2
1
ABCD
DLP-003
!
7
4
2
8
6
5
3
1
Revisao:
Desenho: Desenhista:
Revisao: Revisao:
Aprovado: Aprovado:
Guilherme
Emerson
Folha: de 3 3 01
PROJ ETO: FUNES DO TECLADO
A B D E F H I C G J
DISPLAY ALFANUMRICO
LIMPADOR PARA-BRISA LD - VELOCIDADE 1 E 2
LIMPADOR PARA-BRISA LD - TEMPORIZADO
LUZES DO SALO - ESTGIOS 1 E 2
ILUMINAO DE PROPAGANDA
PRIMEIRA LUMINRIA DO SALO
TECLA-MULTIFUNO - TROCA PGINA
DEFROST - VELOCIDADE 1 e 2
TECLA MULTIFUNO - INCREMENTA
TROCA RPIDA IDA-VOLTA DO ITINERRIO
VISUALIZAO DE FALHAS NO SISTEMA
INDICADOR DO INCLINMETRO
SINAL DO
COBRADOR
ALERTA
PORTA
ABERTA
PARADA
SOLICITADA
PASSAGEIRO
PARADA
SOLICITADA
CADEIRANTE
TECLA MULTIFUNO - DECREMENTA
INSUFLADOR
FAROL DE NEBLINA
RESET DE PARADA SOLICITADA
MENU DE NAVEGAO
LUZ DO MOTORISTA (ESTGIO 1)
TROCA ROTEIRO DO ITINERRIO
LIGA-DESLIGA ITINERRIO
NR DO ROTEIRO DO ITINERRIO
TECLA-MULTIFUNO - TROCA PGINA
ELEVADOR
EM MOVIMENTO
PINO 1: (+) Vcc
PINO 2: (-) GND
PINO 3: CAN 2 H
PINO 4: J UMPER 2
PINO 5: CAN 2 L
PINO 6: J UMPER 2
PINO 7: CAN 1 H
PINO 8: J UMPER 1
PINO 9: CAN 1 L
PINO 10: J UMPER 1
PINO 11: SPEAKER (-)
PINO 12: SPEAKER (+)
PINO 13: E1
PINO 14: E3
PINO 15: E2
PINO 16: E4
PINO 17: SEMUSO
PINO 18: SEMUSO
1
3
5
7
9
1
1
1
3
1
5
1
7
2
4
6
8
1
0
1
2
1
4
1
6
1
8
CNPJ - 02.094.822/0001-04
INDUSTRIABRASILEIRA
TENSO DE ENTRADA: 10Vcc a 32Vcc
CONSUMO EMSTANDBY: 200mW
GRAU DE PROTEO: IP65
TEMPERATURA DE TRABALHO: -20 C a +85 C
ESPECIFICAES ELTRICAS
TECLADOMULTIPLEXDL-202
CONECTOR 1 NMERO SRIE:
J A M J M F
J O S D N A 2011
2010
CONECTOR 2
BOOT LOADER
DLE-202E
Emerson
LUZ DO MOTORISTA (ESTGIO 2)
VALIDADOR
ABRE-FECHA PORTA TRASEIRA
ABRE=FECHA PORTA DIANTEIRA
ABRE-FECHA SIMULTANEO
PORTA DIANTEIRA E TRASEIRA
ARQUIVO: BRT ARTICULADO / URBS
04/02/2011
04/02/2011
14/03/2011