Instruo para Permisso de Trabalho PT

DECG Dir. Exec. de RH

e er!ios Corporati!os
Re!." xx#dd$mm$aaaa %&" I%#'''' () I%TER%)
Respons*!el T+cnico" Maria Veloso Diretoria de
Sade,Segurana Ocupacional e Empresarial.
C,di-o de Treinamento" N/A.
P.blico#al!o" Todos os empregados da Vale. Pala!ras#cha!e" ermiss!o, tra"al#o cr$tico, espao,
con%inado, T, emiss!o, A&T. TE.
/nexo 0 Instru1es para Emisso da Permisso de Trabalho 2PT3"
Este documento tem por o"'eti(o listar os campos m$nimos )ue o %ormul*rio de T de(e conter, "em como as
instru+es de preenc#imento.
Os campos m$nimos do %ormul*rio de T s!o,
Data-
.ora-
/rea-
0ocal do Tra"al#o-
Nmero de pessoas en(ol(idas na tare%a-
Descri!o 1o )ue ser* %eito/recursos utili2ados3-
rodutos en(ol(idos ou pr45imos ao ser(io-
6denti%ica!o dos perigos 1e5., ru$do, atmos%era 6VS, soterramento, tra"al#o em altura, etc.3-
Medidas pre(enti(as 1e5., ela"orar A&T, isolamento de *rea, "lo)ueios de energias perigosas necess*rios,
a(isos a *reas possi(elmente a%etadas, e5tintor, etc.3-
rote!o pessoal 1descri!o dos E67s e E87s necess*rios 9 ati(idade3-
Solicita!o de "lo)ueio de energias perigosas-
&espons*(el pelo "lo)ueio e controle da energia perigosa 1Nome, Matr$cula, .ora, Assinatura3-
&ecomenda+es complementares-
Termo de compromisso dos e5ecutantes 1de(e conter, Nome, Matr$cula, Empresa/*rea, .ora, Assinatura3-
6denti%ica!o da1s3 TE1s3 a ser1em3 utili2ada1s3 para a reali2a!o da ati(idade-
Nmero do %ormul*rio da TE correspondente-
8#ecagem da necessidade de emiss!o de AT-
Apro(a!o do Emitente-
Apro(a!o do E5ecutante 8redenciado-
&e(alida!o-
:ai5a da T 1onde de(e constar campo para assinatura do Emitente e do E5ecutante 8redenciado3-
Ane5os 1se necess*rio ane5ar %ormul*rio de li"era+es espec$%icas3.
A *rea )ue onde se encontra o e)uipamento/sistema ; respons*(el pela prepara!o operacional e
disponi"ili2a!o do local para a reali2a!o do tra"al#o. O Emitente 1respons*(el da *rea de(idamente treinado e
capacitado3 dar* in$cio ao preenc#imento do documento de T e, con%orme o tipo de ser(io especial a ser
e5ecutado, inicia o preenc#imento da1s3 TE1s3 espec$%ica1s3.
Os itens re%erentes a riscos, medidas pre(enti(as e prote!o pessoal, de(er!o ser discutidos e preenc#idos em
con'unto entre o Emitente, o E5ecutante 8redenciado e os E5ecutantes. A planil#a de A&T de(er ser
consultada.
Todos os campos de(em ser preenc#idos de %orma leg$(el e sem rasuras e/ou emendas. Ocorrendo esses tipos
de n!o con%ormidade o documento de(er* ser anulado.
A T ; (*lida somente para o local, #ora e tra"al#o descrito no %ormul*rio.
A descri!o do tra"al#o de(er* ser de %*cil entendimento.
A apro(a!o se dar* no pr4prio local em )ue ser* reali2ado o tra"al#o, com a presena do emitente e do
E5ecutante 8redenciado. O Emitente e o E5ecutante 8redenciado de(er!o assinar a T neste momento.
O nmero de s;rie da1s3 TE1s3 de(e constar na T correspondente.
A <= (ia da T de(er* permanecer (is$(el e pr45ima ao local )ue est* sendo e5ecutado o tra"al#o, protegido
contra intemp;ries. A >= (ia da T permanecer* na *rea respons*(el pela li"era!o durante a e5ecu!o do
ser(io.
? < de < ?