A Mobilidade Pendular na Definio das Cidades-Dormitrio:
caracterizao sociodemogrfica e novas territorialidades no
contexto da urbanizao brasileira
Ricardo Ojima
Robson Bonifcio da Silva
Rafael H. Moraes Pereira
Resumo: O uso do termo cidade-dormitrio muitas vezes est associado a um conjunto de percepes que no baseado em dados formais e, dessa forma, considera um conjunto de situaes muito distintas. O seu uso normalmente est associado quelas cidades nas quais uma parcela significativa da sua populao trabalha ou estuda em uma outra cidade, alm de tambm apresentarem uma economia pouco dinmica. Serve - como o nome sugere - apenas como local de residncia. Este artigo prope um resgate terico do que poderia ser considerado como o conceito de cidade-dormitrio e, a partir de dados censitrios, explora as suas principais caractersticas. Trata-se de uma primeira abordagem que incorpora a informao de deslocamento pendular no intuito de avaliar os consensos em torno deste termo.
Este estudo foi desenvolvido no mbito do projeto "Dinmica intrametropolitana e
vulnerabilidade scio-demogrfica nas metrpoles do interior paulista", desenvolvido no Ncleo de Estudos de Populao (NEPO/Unicamp) com o financiamento da Fapesp e Cnpq.
Doutor em Demografia; Pesquisador Colaborador do Ncleo de Estudos de Populao
(NEPO/Unicamp) e Departamento de Demografia (DD/IFCH/Unicamp).
Gegrafo; Mestrando em Demografia - Departamento de Demografia (DD/IFCH/Unicamp);
Bolsista da Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES).
Socilogo; Mestrando em Demografia - Departamento de Demografia (DD/IFCH/Unicamp);
Bolsista da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP). A Mobilidade Pendular na Definio das Cidades-Dormitrio: caracterizao sociodemogrfica e novas territorialidades no contexto da urbanizao brasileira
Ricardo Ojima
Robson Bonifcio da Silva
Rafael H. Moraes Pereira
Introduo O termo cidade-dormitrio recorrente na literatura brasileira, sobretudo quando se trata de analisar os processos sociais e demogrficos que se desenham dentro dos contextos metropolitanos. Sendo assim, no raro encontrar referncias a cidades que so classificadas dentro deste ambguo termo, sempre associadas s situaes de desvantagem econmica e social em relao a uma cidade que polariza os fluxos regionais tanto pelos aspectos econmicos quanto populacionais. Mas embora esse termo seja muito presente tanto nos meios acadmicos como no senso comum, no h um consenso objetivo sobre o que define uma cidade-dormitrio. Segundo Faria (1991), os caminhos percorridos pela pesquisa da sociedade urbana no Brasil assumiu uma postura especfica onde termos como urbano, cidade, espao e at regio metropolitana, assumem sentidos e significados meramente convencionais sob uma base extensa e plural de temas e perspectivas tericas.
Este estudo foi desenvolvido no mbito do projeto "Dinmica intrametropolitana e
vulnerabilidade scio-demogrfica nas metrpoles do interior paulista", desenvolvido no Ncleo de Estudos de Populao (NEPO/Unicamp) com o financiamento da Fapesp e Cnpq.
Doutor em Demografia; Pesquisador Colaborador do Ncleo de Estudos de Populao
(NEPO/Unicamp) e Departamento de Demografia (DD/IFCH/Unicamp).
Gegrafo; Mestrando em Demografia - Departamento de Demografia (DD/IFCH/Unicamp);
Bolsista da Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES).
Socilogo; Mestrando em Demografia - Departamento de Demografia (DD/IFCH/Unicamp);
Bolsista da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP). 3 Assim, o termo cidade-dormitrio se vinculou aos processos de marginalizao e periferizao da pobreza nos contextos metropolitanos, especialmente a partir de anlises na Regio Metropolitana de So Paulo ao longo das dcadas de maior crescimento econmico e populacional dessa regio. Conseqentemente, o termo passou a ser empregado em um sentido pejorativo em diversos contextos regionais, como o caso de Diadema (SP), Jaboato dos Guararapes (PE), Viamo (RS), Biguau (SC) Valinhos (SP) ou Hortolndia (SP), entre outros inmeros casos facilmente encontrados atravs de uma rpida pesquisa na mdia impressa e digital. Os governos locais tendem a se proteger do rtulo de ser uma cidade- dormitrio devido a esta carga ideolgica negativa que permeia essa classificao. Trata-se de cidades que se constituem sob um significativo crescimento populacional devido imigrao das camadas de mdia e alta renda que procuram residir em municpios mais distantes do seu local de trabalho na busca de melhor qualidade ambiental, menos violncia, etc. Surge, portanto, um novo cenrio no qual o termo cidade-dormitrio necessita ser melhor detalhado. Nesse cenrio, compreender em escala regional o papel dos deslocamentos populacionais cotidianos (entre o local de residncia e de trabalho e/ou estudo) traz novos contornos para se pensar o que se poderia chamar de cidade-dormitrio. O objetivo do trabalho realizar uma anlise das informaes censitrias disponveis para o ano de 2000 no sentido de captar os fluxos de deslocamentos populacionais para trabalho e/ou estudo (deslocamentos pendulares) considerando os municpios de residncia onde a parcela populacional mais significativa, sobretudo, nos contextos regionais urbanos mais dinmicos do Brasil. Na primeira parte do trabalho, faremos um breve resgate do emprego do termo cidade-dormitrio no contexto da urbanizao brasileira. A seguir apresentamos a informao censitria de deslocamento pendular como uma ferramenta de anlise imprescindvel para investigar o bom uso do termo cidade-dormitrio e suas interfaces sociais, econmicas e demogrficas; neste sentido, apresenta-se tambm uma breve caracterizao sociodemogrfica dessa parcela da populao considerando para isso os dados existentes para 1980 e 2000, buscando apontar as possveis alteraes nos padres de pendularidade e, consequentemente, das cidades-dormitrio. Por fim, realizado um mapeamento das cidades-dormitrio de 4 modo a apontar contextos e hipteses sobre as suas principais caractersticas. Enfim, mais do que resolver os dilemas, procurar-se- encontrar subsdios para identificar e confirmar algumas verdades e mitos sobre o bom uso desse controvertido consenso que a cidade-dormitrio. Cidades-dormitrio: conceitos e usos Bastante utilizado, o termo cidade-dormitrio apresenta ntima relao com processos demogrficos e sociais, principalmente em regies metropolitanas. Ojima (2007; p.83) aponta que o surgimento da noo de cidade-dormitrio queles estudos urbanos que trabalhavam sobre a perspectiva dicotmica centro-periferia. Porm, ainda seria necessria uma discusso mais ampla para seu enquadramento categoria de conceito. Aps a Segunda Guerra Mundial e, principalmente, com a globalizao da economia, a cidade se transforma em um instrumento para obteno e expanso do lucro de um macro-poder constitudo. Alm disso, muitas mudanas ocorrem na esfera econmica, poltica, e tambm na reestruturao da hierarquia das cidades e da rede urbana. Segundo Freitag (2002), tais mudanas nos permitem detectar cinco tipos de cidades na contemporaneidade: as cidades globais; as mega-cidades ou megalpoles; as metrpoles; as cidades perifricas; e as cidades-dormitrio. Em linhas gerais, a tipificao dessas cidades considera, principalmente, aspectos de infra-estrutura de suporte para participao e efetiva participao econmica em diferentes escalas (local, regional, nacional, internacional e global); condies de vida da populao, implementao de direitos humanos, volume e disperso populacional, etc. O que mais nos interessa so as cidades-dormitrio, frutos da conurbao e da formao de metrpoles que deram um carter mais complexo ao processo de urbanizao. Freitag (2002) considera cidade-dormitrio o mesmo que cidade satlite. Em sua anlise, o morador desse tipo de cidade no se reconheceria como cidado da mesma, pois na medida em que ali no se encontra seu local de trabalho e s serve como dormitrio e residncia, ele no teriam compromisso efetivo com a cidade. Alm disso, a cidade-dormitrio no teria sua independncia administrativa nem econmica prpria sendo, portanto, altamente dependente da sede regional a quem se vincularia com grande intensidade. Outra caracterstica que Freitag destaca 5 a ausncia dos direitos humanos e da cidadania na cidade-dormitrio, implicando em precrias condies de vida para seus moradores que vivenciam altos ndices de violncia, insalubridade, epidemias, problemas de trnsito e transportes, agresso ao meio ambiente, entre outros. Em geral, o termo cidade dormitrio costumam ser relacionado a algumas caractersticas como baixo dinamismo econmico, elevado crescimento populacional (JARDIM & BARCELLOS, 2006) e expanso urbana em assentamentos precrios de populao de baixa renda (CAIADO, 2005). Alm disso, Miglioranza (2005, p.3) afirma que cidade dormitrio aquela cidade cujos habitantes saem, na maioria, para trabalhar em outra cidade, voltando apenas para dormir, sendo, portanto, a mobilidade pendular um elemento caracterstico tambm importante para o melhor entendimento do objeto de estudo. Aranha (2005), apesar de fazer muitas referncias ao termo, no chega a definir cidade-dormitrio, mas confirma a maior intensidade da mobilidade pendular nesse tipo de cidade. Segundo ele, a Regio Metropolitana de So Paulo possui cerca de 1 milho de pessoas que trabalham ou estudam em municpios diferentes daqueles em que vivem e a capital, So Paulo, surge como o principal receptor da pendularidade metropolitana. Nesse contexto, muitos municpios apresentam saldo negativo no fluxo de pessoas e alguns, como Carapicuba onde entram cerca de 6 mil indivduos e saem 64 mil (Aranha, 2005: p. 99), so considerados cidades- dormitrio por conta do expressivo saldo negativo e por no apresentarem uma economia dinmica. Cano (1988) relaciona a origem das cidades-dormitrio ao processo de urbanizao. A periferizao dos assentamentos humanos e industriais e a especulao imobiliria teriam provocado importantes mudanas no processo de urbanizao como a conurbao e a conseqente metropolizao, fazendo surgir a as cidades-dormitrio. Santos (1990) tambm destaca a significativa importncia da especulao imobiliria que, por conseqncia, contribuiu para o crescimento fragmentado da metrpole paulistana. Trata-se da concretizao do espao urbano alienado que aumenta o abismo entre a estruturao desse espao urbano e as necessidades 6 sociais da populao. Assim, a periferizao se acentuou na medida em que houve um aumento da especulao imobiliria e do custo de vida. Entretanto, a causa desse processo pode no ser uma exclusividade da concentrao industrial, pois mesmo as regies metropolitanas com menor concentrao tambm vivenciam a situao. O baixo dinamismo econmico, a pouca diversidade das atividades de comrcio e servios, e o uso predominantemente residencial de alguns municpios so os elementos destacados por Caiado (2005) na caracterizao das cidades-dormitrio em sua anlise sobre a estruturao intra-urbana na regio do Distrito Federal e seu entorno. A pesquisadora ainda menciona as elevadas taxas de crescimento populacional da regio devido intensidade do processo de periferizao. Nas ltimas dcadas pode-se destacar, no Brasil, algumas cidades cujas caractersticas, diferentes das mencionadas anteriormente, trazem novos contornos discusso do tema e problematizam essa categoria das cidades-dormitrio. Esses novos contornos podem ser exemplificados pelo municpio de Valinhos (SP). Valinhos um municpio pertencente Regio Metropolitana de Campinas que apresenta baixos ndices de criminalidade e violncia e alta proliferao de condomnios e loteamentos fechados criados na dcada de 1990, principalmente, pela justificativa de uma busca por segurana e qualidade de vida (Miglioranza, 2005). O exemplo de Valinhos 1 imprime novos contornos para a categoria de cidades- dormitrio. Se antes a expulso das pessoas de baixa renda para as reas distantes dos centros pelo processo de periferizao da populao era uma caracterstica, hoje verificamos tambm a ocupao de reas perifricas por pessoas de mais alta renda que procuram essas reas em busca de um nvel de vida requerido pelas classes mdia e alta da populao (Cunha e Miglioranza, 2006).
1 A peculiaridade das caractersticas de Valinhos enquanto cidade-dormitrio tambm apontada nos trabalhos de Cunha et all (2005) e de Jakob & Sobreira (2005). 7 A informao de deslocamento pendular: uma aproximao metodolgica Como vimos, uma das evidncias empricas que caracterizam as cidades- dormitrio o fato que essas, como o nome sugere, so cidades essencialmente utilizadas como local de residncia e as demais atividades cotidianas, sobretudo o trabalho, so realizadas em outros municpios. Esta relao, normalmente percebida como parasitria dentro do contexto das redes urbanas brasileiras assume conotao negativa pelas razes expostas na seo anterior. Uma das maneiras de captar empiricamente a dinmica populacional que configura as cidades-dormitrio a utilizao da informao censitria que registra o municpio que a pessoa trabalha ou estuda. Assim, possvel captar a mobilidade das pessoas em um contexto regional quando o municpio de residncia diferente daquele no qual a pessoa informa como local de trabalho ou estudo. Essa modalidade normalmente denominada como deslocamento pendular por se considerar que trabalhando ou estudando em municpios distintos este movimento possui uma regularidade cotidiana. Mas, embora no seja uma abordagem nova tanto na rea de geografia como na demografia, s recentemente essa varivel passou a ser utilizada com mais freqncia do ponto de vista analtico. Isso pode ser explicado por, pelo menos, duas razes principais: uma delas, de cunho metodolgico, a retomada do quesito no Censo Demogrfico 2000 com abrangncia e representatividade em todo o territrio nacional 2 ; e outra, de ordem emprica, o significativo crescimento do peso relativo deste de movimento. Assim, embora tenha sido objeto de investigao no Brasil desde a delimitao oficial das primeiras nove Regies Metropolitanas 3 , no se configurou como
2 Com abrangncia territorial nacional os Censos Demogrficos so realizados decenalmente pela Fundao IBGE. A pesquisa do Censo, contudo, s tratou dessa questo nos de 1970, 1980 e 2000. 3 As Regies Metropolitanas (RM) no Brasil foram institudas atravs da lei complementar no 14, em 8 de junho de 1973, com o objetivo de promover o planejamento integrado e a prestao de servios comuns de interesse metropolitano, com comando da Unidade da Federao e sob o financiamento da Unio. Primeiramente, oito RMs foram criadas: Belm, Belo Horizonte, Curitiba, Fortaleza, Porto Alegre, Recife, Salvador e So Paulo, sendo criada no ano seguinte a RM do Rio de Janeiro pela lei complementar no 20, totalizando nove RMs at o final do ano de 1974. 8 preocupao em muitas anlises. At ento, os movimentos populacionais mais evidentes eram as migraes de longa distncia, sendo exemplar os fluxos Nordeste-Sudeste, alm dos fluxos rural-urbano. Assim, s quando arrefecem os mpetos de tais fluxos que os movimentos pendulares passam a receber maior ateno (HOGAN, 2005). O uso da informao de deslocamento pendular com objetivo de trabalho ou estudo uma importante ferramenta para entender os processos de metropolizao, pois permitem verificar o grau de extenso da circularidade de pessoas em uma determinada regio. Nos Estados Unidos da Amrica, por exemplo, o Census Bureau define a abrangncia e a extenso das reas Metropolitanas a partir da atualizao regular, a cada levantamento censitrio, com o uso dos dados de deslocamento pendular para trabalho (FEDERAL REGISTER, 1998). De modo geral, mesmo que a informao censitria no capte movimentos que no sejam motivados por trabalho ou estudo (JARDIM e HERVATTI, 2006), pode ser considerado suficiente para caracterizar, principalmente, as aglomeraes urbanas devido aos efeitos indiretos que podem ser supostos a partir dela. Ou seja, mesmo que a informao no contemple os movimentos para lazer, compras e atendimento de servios possvel entender com relativa confiabilidade os principais fluxos populacionais em uma regio, pois os deslocamentos para trabalho possuem uma regularidade maior na vida cotidiana, sobretudo em relao aos deslocamentos para lazer e compras. Em verdade, pesquisas mais especficas, como a Pesquisa Origem-Destino, trazem elementos mais detalhados sobre os fluxos de pessoas dentro de uma mesma aglomerao e permitem com isso identificar as espacializaes locais que configuram a complexidade da rede urbana nos principais centros urbanos brasileiros contemporneos 4 . Entretanto, estas pesquisas ainda so reduzidas a algumas poucas Regies Metropolitanas brasileiras e, alm disso, no possuem uma continuidade temporal que permita uma avaliao do desenvolvimento deste processo.
4 Realizadas de forma descentralizada por rgos municipais ligados ao planejamento urbano e de transportes, as pesquisas Origem-Destino so relativamente recentes e se restringem apenas a algumas Regies Metropolitanas do Brasil. 9 Branco, Firkowski e Moura (2005a; 2005b), realizam uma reviso sobre o conceito e o quesito censitrio de movimentos pendulares e apontam para a importncia desse critrio para a identificao dos processos de metropolizao. Confirmam, portanto, a idia de que as fronteiras poltico-administrativas escondem importantes fluxos que podem ser apreciados luz dos movimentos pendulares. Entretanto, embora em termos absolutos o movimento pendular seja um fenmeno urbano concentrado em grandes cidades (ANTICO, 2004 e ARANHA, 2005), em termos relativos estes movimentos assumem grande importncia nas dinmicas intra-urbanas de diversas regies do pas. Segundo Hogan (1990, 1993 e 2005), os movimentos pendulares jogam um importante papel na diluio dos riscos enfrentados pelo desenvolvimento sustentvel; analisando o perfil das pessoas que fazem movimentos pendulares em Cubato (SP), pde-se observar que essa dinmica populacional refletiu impactos relevantes no desenvolvimento econmico da regio. Assim, apesar de Cubato, em termos absolutos, no ter a expressividade de movimentos pendulares como encontrados em So Paulo ou Rio de Janeiro, em termos relativos esses processos se constituem em peas fundamentais na estruturao da dinmica regional. Assim, considerando o pas como um todo, os movimentos pendulares somam 7,4 milhes de pessoas; ou seja, 4,4% da populao brasileira em 2000 trabalhava ou estudava fora do municpio de residncia. Deste total, 38% so movimentos originados em municpios que se localizam nas Regies Metropolitanas de So Paulo e Rio de Janeiro que, respectivamente, correspondem a cerca de 6,5% e 7,5% da populao residente nestas regies. Observando as principais caractersticas sociodemogrficas, a populao que realiza este tipo de movimentos se diferencia do conjunto da populao, ilustrando a seletividade que este grupo assume. Como podemos perceber na Erro! A origem da referncia no foi encontrada., trata-se de uma caracterstica que possui maior concentrao entre os homens embora tenha diminudo significativa quando comparado aos dados de 1980. Assim, se em 1980 os homens correspondiam a cerca de 75% das pessoas com mais de 10 anos que faziam movimentos pendulares, em 2000 essa proporo diminui para cerca de 60% dos movimentos pendulares. 10 A participao mais expressiva se d em uma faixa especfica de idade: a Populao em Idade Ativa (PIA, populao entre 15 e 64 anos) que responsvel por cerca de 92% do total de pessoas que trabalhavam ou estudavam em municpio diferente daquele onde residiam em 2000. A proporo sobre a populao total que de 4,4%, passa para 6,2% quando se considera a populao em idade ativa; e se torna mais expressiva se considerarmos a populao ocupada 5 (POC), passando para 9%. perceptvel ainda, atravs do Grfico 1, que houve um envelhecimento relativo da populao que realiza movimentos pendulares entre 1980 e 2000. O principal grupo etrio se manteve entre 20 e 24 anos, mas perceptvel que em relao com os demais grupos de idade, passou a ser menos destacado. Neste contexto, pode-se dizer que houve uma relativa desconcentrao da pendularidade em termos de estrutura etria e sexo, estendendo para uma parcela maior da populao essa condio. Grfico 1 Distribuio etria por sexo da populao (%) que realiza movimentos pendulares, Brasil 1980 e 2000 6
1980 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 a 4 5 a 9 10 a 14 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 34 35 a 39 40 a 44 45 a 49 50 a 54 55 a 59 60 a 64 65 a 69 70 a 74 75 a 79 80 ou mais
2000 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 a 4 5 a 9 10 a 14 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 34 35 a 39 40 a 44 45 a 49 50 a 54 55 a 59 60 a 64 65 a 69 70 a 74 75 a 79 80 ou mais
Fonte: IBGE, Censo Demogrfico 2000 (microdados); Tabulaes Especiais dos Autores Conforme Cunha et all (2005) os processos de migrao, em especial as migraes intra-metropolitanas, possuem importante papel no processo de
5 Para fins desta anlise da pendularidade, considerou-se como populao ocupada como sendo a populao entre 15 e 64 anos que trabalhava ou estudava no momento do Censo. 6 Para fins de comparao, embora a informao censitria para 2000 seja para o total da populao, optou-se por utilizar o mesmo recorte utilizado no Censo 1980 que abrange apenas a populao com 10 anos e mais. 11 periferizao da populao e formao de cidades-dormitrio. De acordo com o Censo 2000, pouco mais de 10% da POC que realiza movimentos pendulares no natural do municpio em que residem. Considerando o total do pas em 2000, cerca de 50% dos migrantes que fazem movimentos pendulares esto residindo no municpio h 10 anos ou mais, valor superior ao encontrado em 1980. A partir disso podemos supor que o componente migratrio da populao que realiza movimentos pendulares reduziu entre 1980 e 2000. Isso porque, considerando os migrantes que residem a menos de cinco anos no municpio, a proporo passa de 41% em 1980 para 35% em 2000. O Grfico 2 ilustra a mudana sutil ocorrida entre 1980 e 2000, com destaque para a situao dos grupos de 0 a 2 e de 10 e mais anos de residncia no municpio. Grfico 2 Distribuio da populao ocupada que realiza movimentos pendulares por tempo de residncia no municpio (em anos), Brasil 1980 e 2000 25,2 16,0 13,8 45,1 19,4 15,7 14,2 50,7 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 0 a 2 3 a 5 6 a 9 10 e mais Anos % 1980 2000
Fonte: IBGE, Censo Demogrfico 2000 (microdados); Tabulaes Especiais dos Autores De certo modo estes migrantes possuem uma relativa adaptao ao local de destino e a mobilidade pendular se torna uma estratgia importante para a reproduo social nestes contextos regionais, situao que se torna mais visvel em 2000. Este indicativo pode ser confirmado a partir do Grfico 3, que ilustra a distribuio da populao por faixas de renda (em salrios mnimos) para aqueles que realizam movimentos pendulares em 1980 e 2000. possvel perceber que h uma participao maior daqueles que realizam movimentos pendulares em grupo de renda mais elevados no ano de 2000 (acima 12 de trs salrios mnimos). Alm disso, destaca-se a mudana no grupo sem rendimentos, que em 1980 representava 8,1% e em 2000 passa a ser de apenas 1,6% daqueles que fazem movimentos pendulares. Claro que essa informao deve ser observada com cuidado devido aos problemas inerentes informao de renda nos Censos Demogrficos. Deve ser considerada ainda a relao estreita que essa situao pode conter com a mudana na estrutura etria desse grupo populacional. Pois, como vimos anteriormente a partir do Grfico 1, as pirmides etrias sugerem uma mudana importante no ciclo de vida. Uma alternativa para a confirmao desta hiptese seria uma anlise mais detalhada dos arranjos domiciliares que do suporte s pessoas que precisam/conseguem se valer da mobilidade pendular. Grfico 3 Distribuio da populao ocupada que realiza movimentos pendulares por faixas de renda (em salrios mnimos) segundo tipo de deslocamento para trabalho, Brasil 1980 e 2000 7
8,1 12,5 47,0 16,4 10,3 5,7 1,6 11,3 42,1 19,0 16,4 9,7 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Sem renda At 1 Mais de 1 at 3 Mais de 3 at 5 Mais de 5 at 10 Mais de 10 Faixas de Renda (em S.M.) % 1980 2000
Fonte: IBGE, Censo Demogrfico 2000 (microdados); Tabulaes Especiais dos Autores Essa caracterstica pode ser percebida mais claramente no caso de Cubato (SP), pois em razo das evidncias da poluio, sobretudo na dcada de 1980, h uma concentrao maior da populao de baixa renda no municpio. Assim, a parcela da populao que realiza movimentos pendulares aquela que possui recursos financeiros para residir em reas mais distantes dos plos industriais
7 Populao ocupada, desconsiderando o grupo sem declarao de rendimentos. 13 (HOGAN, 1990) e, portanto, coloca municpios como Santos ou Guaruj na condio de cidades-dormitrio do plo petroqumico de Cubato. Portanto, os dados confirmam que esta parcela da populao possui uma seletividade muito clara em diversos aspectos. Mas, diferentemente do que se encontra no senso comum, trata-se de um grupo de pessoas com melhor renda e escolaridade se comparadas com as pessoas que residem e trabalham no mesmo municpio. Claro que essa a situao para a mdia da populao brasileira e, com certeza, a partir de uma anlise direcionada para casos especficos, encontraremos uma diversidade de situaes. A anlise das relaes entre os fluxos migratrios intermunicipais e os fluxos de mobilidade pendular pode trazer pistas importantes para a anlise de processos de expanso das fronteiras metropolitanas apontando para novos contornos nas dinmicas demogrficas em contextos regionais. Assim, apesar da tentativa de se compreender tendncias e padres nos movimentos pendulares, a funo regional das cidades no um fator que garante resultados. Segundo Aranha (2005), (...) as trajetrias de entradas e as de sadas podem ser compostas por grupos sociais distintos, e que devem ocupar tambm postos distintos no mercado de trabalho o que conformaria um carter bastante seletivo dos deslocamentos pendulares metropolitanos (p. 107). No que se refere ao objeto central desta anlise, a saber: as cidades- dormitrio, h uma diversidade de situaes no qual o termo mais ou menos adequado, embora os contextos possam ser muito distintos. De toda forma, a utilizao dos fluxos de mobilidade pendular uma importante ferramenta para avaliar os processos de metropolizao no pas, sobretudo, quando o objetivo entender a expanso das cidades em contextos regionais no apenas pela delimitao institucional-legal de Regies Metropolitanas. Um panorama das cidades-dormitrio no Brasil Retomando a discusso do termo cidade-dormitrio, em uma rpida leitura pelos noticirios e reportagens locais, no raro encontrar referncias do termo como um adjetivo. De certa forma, um termo muito comum e que sempre est 14 associado a uma conotao pejorativa. Mas quais so as suas principais caractersticas? possvel dizer que o termo cidade-dormitrio um sinnimo para as cidades perifricas com grande concentrao de pobreza? Elas esto sempre envolvidas nos contextos de Regies Metropolitanas? Esta seo tenta resgatar algumas destas perguntas, procurando colocar em debate o consenso das cidades-dormitrio a partir dos dados de movimentos pendulares. Assim, prope-se um critrio fundamental para delimitao de uma cidade-dormitrio e avaliar-se- o peso relativo dessa populao que realiza tais movimentos sobre total da Populao Ocupada no municpio de residncia buscando, ainda, consensos nos casos de maior relevncia. Mas para iniciar, a primeira dvida : Se a mobilidade pendular um indicador fundamental para a identificao de uma cidade-dormitrio, quantas pessoas (ou proporo de pessoas) so necessrias para configurar uma tpico-ideal? Em primeiro lugar, no se trata apenas de volumes absolutos, pois se assim fosse, a RM de So Paulo seria a nica a conter cidades-dormitrio no Brasil. Isso porque os volumes absolutos no expressam, por si s, a representatividade desse grupo de pessoas no contexto local ou regional. importante verificar o peso relativo (proporo) de pessoas que, morando em um municpio, se deslocam diariamente para realizar suas atividades de trabalho (ou estudo) em outro municpio. Mas o que uma proporo significativa para um municpio? Comparando os dados de 1980 e 2000, podemos observar que houve tambm uma mudana significativa da mobilidade pendular em termos municipais. O valor mdio da relao entre a populao que realiza movimentos pendulares pela populao ocupada 8 passa de 5,6% para 7,7% entre 1980 e 2000, indicando uma mudana no perfil dos municpios brasileiros. Os valores mximos encontrados para os municpios em 1980 e 2000 tambm mostram mudanas, pois enquanto em 1980 o municpio onde a proporo era mais expressiva atingia a marca de 72% (municpio de Alvorada na RM de Porto Alegre) da populao ocupada realizando
8 Populao que trabalha ou estuda entre 15 e 64 anos de idade. 15 movimentos pendulares, em 2000 esse valor mximo chegou a 62% (guas Lindas de Gois, na RIDE do DF e Entorno). Em termos gerais, as cidades-dormitrio a partir desse indicador devem ser entendidas como uma evidncia comparativa, ou seja, no basta apenas que se tenha uma proporo de movimentos pendulares, mas que essa proporo seja distintiva em relao a outros municpios. claro que um municpio que no possui pessoas realizando movimentos pendulares no poder ser caracterizado como uma cidade-dormitrio, mas da mesma forma, possuir 10% de pessoas fazendo movimentos pendulares pode ou no configurar uma cidade-dormitrio dependendo dos parmetros em relao aos outros municpios. Ademais, a pendularidade no a nica associao freqente na literatura que se vale do termo cidade-dormitrio. Grfico 4 Distribuio percentual dos municpios por proporo de pessoas ocupadas que realizam movimentos pendulares segundo Unidade da Federao, Brasil 1980 e 2000 1980 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 Rondonia Acre Amazonas Roraima Par Amap Tocantins Maranho Piau Cear Rio Grande do Norte Paraba Pernambuco Alagoas Sergipe Bahia Minas Gerais Esprito Santo Rio de Janeiro So Paulo Paran Santa Catarina Rio Grande do Sul Mato Grosso do Sul Mato Grosso Gois Distrito Federal % de municpios Mais de 20% at 30% Mais de 30% at 40% Mais de 40% (0) (6) (1) (1) (11) (21) (7) (59) (16) (6) (38) (6) (5) (3) (5) (5) (2) (1) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (2) (1) (2) (Nmero de Municpios)
2000 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 Rondonia Acre Amazonas Roraima Par Amap Tocantins Maranho Piau Cear Rio Grande do Norte Paraba Pernambuco Alagoas Sergipe Bahia Minas Gerais Esprito Santo Rio de Janeiro So Paulo Paran Santa Catarina Rio Grande do Sul Mato Grosso do Sul Mato Grosso Gois Distrito Federal % de municpios Mais de 20% at 30% Mais de 30% at 40% Mais de 40% (0) (20) (3) (0) (28) (28) (26) (142) (25) (5) (64) (5) (7) (5) (15) (11) (7) (4) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (4) (2) (3) (Nmero de Municpios)
Fonte: IBGE, Censo Demogrfico 2000 (microdados); Tabulaes Especiais dos Autores 16 O Grfico 4 mostra a distribuio dos municpios brasileiros em 1980 e 2000 por Unidade da Federao e segundo a proporo de movimentos pendulares sobre a populao ocupada, a partir desta informao podemos perceber que h um aumento dos municpios que se encontram em nveis de pendularidade mais elevadas. Destaca-se, entre outros, o caso de So Paulo, onde houve um aumento significativo na proporo de municpios que possuam entre 20% e 30% de pendularidade, passando de 4% para 13% dos municpios desta UF entre 1980 e 2000. Os casos de Gois e Sergipe tambm merecem destaque por terem mostrado um aumento da proporo de municpios que se enquadram nas classes de pendularidade mais elevada, sobretudo, entre aqueles que possuem mais de 40% da populao ocupada realizando estes movimentos. Em termos dos nmeros absolutos, importante destacar que os municpios com proporo de movimentos pendulares acima de 20% aumentou expressivamente entre 1980 e 2000, passando de 198 para 404 municpios. S o estado de So Paulo contribuiu com 40% deste aumento, pois dos 59 municpios com mais de 20% de pendularidade em 1980 passou para um total de 142, em 2000. Em seguida, Minas Gerais, Paran e Rio Grande do Sul foram os que mais contriburam para o aumento no nmero de municpios; 26, 19 e 17, respectivamente. A literatura que se vale do termo cidade-dormitrio frequentemente associa sua formao a partir dos processos de metropolizao. Essa relao claramente percebida a partir dos dados de 1980, quando 51% dos municpios com mais de 20% de pendularidade faziam parte de regies metropolitanas 9 . Entretanto, h uma mudana importante entre os dois perodos, pois em 2000 a participao dos municpios integrantes de Regies Metropolitanas diminui para 40%. Desta forma, a maior parte dos municpios que possuam proporo de pessoas ocupadas realizando movimentos pendulares est localizada fora de regies metropolitanas (ver Grfico 5).
9 Para fins desta anlise comparativa, foram consideradas as Regies Metropolitanas existentes em 2000 e os municpios que vieram a constitu-los em 1980, sobretudo nos casos das Regies Metropolitanas criadas aps a Constituio Federal de 1988. 17
Grfico 5 Nmero de municpios e peso relativo sobre o total de municpios com mais de 20% de pessoas ocupadas em movimentos pendulares por Regio Metropolitana, Brasil 1980 e 2000 N % N % Baixada Santista 2 1,0 2 0,5 Belm 2 1,0 3 0,7 Belo Horizonte 9 4,5 19 4,7 Campinas 5 2,5 7 1,7 Curitiba 4 2,0 12 3,0 Florianpolis 6 3,0 7 1,7 Fortaleza 1 0,5 4 1,0 Foz do Rio Itaja 3 1,5 2 0,5 Goinia 1 0,5 6 1,5 Londrina 1 0,5 3 0,7 Macei 3 1,5 4 1,0 Maring 1 0,5 3 0,7 Natal 1 0,5 4 1,0 Norte/Nordeste Catarinense 0 0,0 1 0,2 Porto Alegre 9 4,5 15 3,7 Recife 5 2,5 10 2,5 Regio Carbonfera 2 1,0 4 1,0 RIDE DF e Entorno 2 1,0 7 1,7 Rio de Janeiro 9 4,5 14 3,5 Salvador 2 1,0 1 0,2 So Lus 1 0,5 2 0,5 So Paulo 26 13,1 28 6,9 Vale do Ao 1 0,5 1 0,2 Vale do Itaja 1 0,5 2 0,5 Vitria 5 2,5 4 1,0 Total das RMs 102 51,5 165 40,8 Fora de RMs 96 48,5 239 59,2 Total 198 100,0 404 100,0 2000 Regio Metropolitana 1980
Fonte: IBGE, Censo Demogrfico 2000 (microdados); Tabulaes Especiais dos Autores Tal constatao confirma a tendncia de desacelerao do crescimento populacional metropolitano a partir da perda da participao relativa dessas metrpoles no total da populao do pas. Alm disso, permite afirmar que a metropolizao enquanto processo social, econmico e poltico no deve ser focado apenas no desenvolvimento das Regies Metropolitanas institucionalizadas, mas no 18 processo de metropolizao enquanto um macro-processo. Portanto, a consolidao de redes de interao intermunicipal se desconcentra e aponta para novos desafios para o planejamento urbano e regional. As cidades-regio, apontadas, entre outros, por Scott et al. (2001), constituem ndulos de expresso de uma nova ordem social, econmica e poltica, mostrando que - ao contrrio de uma dissoluo da importncia regional decorrente da diluio do tempo-espao propiciado pela globalizao - as formas espaciais regionais se tornam cada vez mais centrais vida moderna (OJIMA, 2007: p.48). Em vista dessa desconcentrao populacional, as cidades-dormitrio so enfatizadas como locais de elevado crescimento populacional. Essa afirmao parece ser verdadeira, pois quando considerados os municpios com taxa de crescimento positiva no ano de 1980, h uma correlao positiva 10 . Isto , quanto maior a taxa de crescimento populacional (em % a.a.), maior a proporo de movimentos pendulares. Por outro lado, quando as taxas de crescimento so negativas, embora continue sendo significativa, esta correlao apresenta baixa correlao (0,096) 11 . Para o ano 2000, a correlao positiva se mantm significativa 12 para as taxas de crescimento positivas. Entretanto, no se mantm significativa para as taxas de crescimento negativas. Grfico 6 Distribuio dos municpios segundo a proporo de movimentos pendulares e a taxa de crescimento populacional (em % a.a.), Brasil 1980 e 2000
10 Correlao estatisticamente significativa (0,316), ao nvel de 0,01. 11 Correlao significativa ao nvel de 0,01. 12 Correlao estatisticamente significativa (0,142), ao nvel de 0,01. 19 -20 -10 0 10 20 30 40 Taxa de Crescimento Populacional (em % a.a.) 0 20 40 60 80 %
d e
m o v i m e n t o s
p e n d u l a r e s
-10 0 10 20 Taxa de Crescimento Populacional (em % a.a) 0 20 40 60 80 %
d e
m o v i m e n t o s
p e n d u l a r e s
Fonte: IBGE, Censo Demogrfico 2000 (microdados); Tabulaes Especiais dos Autores Mas a relao que parece se a mais freqentemente associada ao termo cidade-dormitrio so as condies socioeconmicas do municpio, entre elas o dinamismo econmico e a qualidade de vida do municpio. Para verificar esta hiptese, utilizamos os dados de Produto Interno Bruto (PIB) municipal 13 per capita (em R$ de 2000) como proxy do dinamismo econmico e o ndice de Desenvolvimento Humano Municipal (IDH-M) para os anos de 1980 e 2000 na tentativa de encontrar padres nestes municpios segundo o peso relativo que os movimentos pendulares possuem no total da populao ocupada dos municpios. Em relao ao PIB municipal per capita no parece haver uma correlao estatisticamente significativa entre as duas variveis. Uma correlao negativa, ou seja, menor PIB per capita para maiores propores de movimentos pendulares s se configura quando filtramos pelo grupo de municpios que possuem maiores propores de movimentos pendulares (acima de 40% da populao ocupada). Isso ocorre tanto em 1980 como em 2000, sendo que para o ano 2000 a correlao se torna estatisticamente significativa neste patamar. A partir disso, possvel supor que o padro de cidades-dormitrio com baixo dinamismo econmico s passa a existir quando a proporo de movimentos pendulares so mais elevadas, em torno de 40% da populao ocupada. Uma anlise mais detalhada para identificar um critrio-limite para classificao de uma cidade-dormitrio poderia tornar essa correlao mais robusta em termos das anlises. De toda forma, isso significa que, pelo menos em relao ao fator de
13 Fonte: IpeaData; Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (IPEA), Metodologia PIB Municipal 1970 a 1996, Deflacionado pelo Deflator Implcito do PIB nacional 1980 2000 20 PIB per capita, existem muito menos cidades-dormitrio do que se podemos encontrar nas referncias encontradas. Considerando o ndice de Desenvolvimento Humano Municipal (IDH-M) como parmetro de qualidade de vida, h uma aparente contradio no que se refere proporo de movimentos pendulares. Segundo estes dados, embora encontremos uma correlao pouco significativa, h uma tendncia positiva na relao entre proporo de pessoas ocupadas que realizam movimentos pendulares melhoria em relao sua posio no ranking de IDH-M. O Grfico 7 ilustra a disperso dos casos segundo esse cruzamento. Contudo, a utilizao deste indicador como forma de mensurao da qualidade de vida controversa e seria importante avaliar com mais detalhes outras variveis que permitam comparar os casos em termos de acesso a servios pblicos (sade, educao, transporte) ou ainda em termos de infra-estrutura domiciliar. Para fins dessa primeira aproximao, este indicador permitiu verificar que, pelo menos em termos agregados do municpio e a partir de uma medida sinttica como o IDH-M, no existe uma correlao negativa, como era esperado pelo que se costuma encontrar nas referncias a respeito das cidades-dormitrio. Grfico 7 Distribuio dos municpios segundo a proporo de movimentos pendulares e o ndice de Desenvolvimento Humano Municipal (IDH-M), Brasil 1980 e 2000 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 IDH-M 0 20 40 60 80 %
d e
M o v i m e n t o s
p e n d u l a r e s R Sq Linear = 0,062
0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 IDH-M 0 20 40 60 80 %
d e
M o v i m e n t o s
p e n d u l a r e s R Sq Linear = 0,075
Fonte: IBGE, Censo Demogrfico 2000 (microdados); Tabulaes Especiais dos Autores 1980 2000 21 Consensos e Contradies: algumas consideraes finais Como proposto, o trabalho buscou apresentar um perfil geral do que se entende por cidade-dormitrio no Brasil a partir de uma abordagem demogrfica. Essa abordagem considerou a proporo de pessoas que realizam movimentos pendulares pelo total da populao que trabalhava ou estudava em 1980 e 2000. A partir dessa perspectiva, explorou-se os dados de forma a verificar padres que permitissem categorizar o termo cidades-dormitrio. Para isso, foram utilizadas ainda informaes relativas ao PIB municipal per capita e o IDH-M para buscar evidncias empricas das condies socioeconmicas das cidades-dormitrio. O que podemos concluir a partir dessa anlise que o critrio de identificao de uma cidade-dormitrio deveria ser o quanto mais restritivo possvel para obter resultados mais prximos do que normalmente so utilizados quando se pensa em um caso tpico. Isso nos coloca frente a uma evidncia importante: a afirmao de que a cidade dormitrio possui baixo dinamismo econmico e baixa qualidade de vida , no mnimo, uma questo que merece maior aprofundamento, pois essa relao no foi encontrada para a maior parte dos municpios que potencialmente poderiam ser chamados de cidades-dormitrio. Apesar do que se supunha antes dessa anlise e com base no IDH-M, a qualidade de vida nestas cidades-dormitrio melhor do que em municpios com baixa proporo de movimentos pendulares. Como j mencionado, este indicador no suficiente para medir a qualidade de vida da populao, sendo necessrio avanar em outros indicadores que permitam mensurar com maior robustez a situao em que vive essa populao. A identificao de uma cidade-dormitrio a partir de evidncias empricas uma tarefa complexa e envolve um conjunto grande de fatores. Assim, mesmo que seja uma expresso comum tanto nos meios acadmicos como na mdia impressa e digital, mereceria maior cuidado no seu emprego. A alcunha de cidade-dormitrio frequentemente evitada, sobretudo, pelas cidades que hoje buscam se consolidar como eixos de expanso residencial de mdia e alta renda em contextos metropolitanos. Alm disso, por ser um fenmeno que ocorre cada vez mais fora das Regies Metropolitanas Oficiais, emerge mais ainda como uma questo a ser investigada dentro do processo de constituio de cidades-regies. 22 Referncias Bibliogrficas ANTICO, C. (2004) Deslocamentos pendulares nos espaos sub-regionais da Regio Metropolitana de So Paulo. XIV Encontro Nacional de Estudos Populacionais, ABEP, Caxambu, 20 a 24 de setembro de 2004, ABEP: Campinas. ARANHA, V. (2005) Mobilidade pendular na metrpole paulista. Revista So Paulo em Perspectiva, v.19, n.4, p.96-109, out./dez.2005. BRANCO, M.L.C.; FIRKOWSKI, O.L.C.F. e MOURA, R. (2005a) Movimento pendular: abordagem terica e reflexes sobre o uso do indicador. Anais do XI Encontro Nacional da Associao Nacional de Ps-graduao e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional ANPUR, Salvador, 23 a 27 de maio de 2005. ANPUR: Salvador. BRANCO, M.L.C.; FIRKOWSKI, O.L.C.F. e MOURA, R. (2005b) Movimento Pendular e Perspectivas de Pesquisas em Aglomerados Urbanos. In So Paulo em Perspectiva, v.19, n.4, p.121-133, out/dez 2005. CAIADO, Maria Clia Silva. Estruturao intra-urbana na regio do Distrito Federal e entorno: a mobilidade e a segregao socioespacial da populao. Revista Brasileira de Estudos Populacionais, v.22, n.1, p.55-88, jan/jun. 2005. CANO, Wilson. Questo Regional e Urbanizao no desenvolvimento econmico brasileiro ps 1930. Anais do VI Encontro ABEP, 1988, p.67-99 CUNHA, J. M.P. ; JAKOB, A. A. E. ; JIMNEZ, M.A. ; Trad., Isabela Luhr. Expanso metropolitana, mobilidade espacial e segregao nos anos 90: o caso da RM de Campinas. In: XI Encontro da Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional, 2005, Salvador (BA). Anais... ANPUR, 2005. CUNHA, J. M. P.; MIGLIORANZA, E. (2006) "Valinhos: um novo padro de cidade- dormitrio?", "Novas Metrpoles Paulistas - Populao, vulnerabilidade e segregao", ed. 1, NEPO/UNICAMP, p.539-560. FARIA, V. (1991), Cinqenta anos de urbanizao no Brasil, Revista Novos Estudos CEBRAP, n.29, So Paulo, p. 98-119. 23 FEDERAL REGISTER (1998) OFFICE OF MANAGEMENT AND BUDGET (OMB), Part III: Alternative approaches to defining Metropolitan and Nonmetropolitan Areas; notice. vol. 63, n.244, December, Washington, DC. FREITAG, B. (2002). Cidade e Cidadania. Em: _______. Cidade dos Homens. Rio de Janeiro: Edies Tempo Brasileiro LTDA; HOGAN, D.J. (1990). Quem paga o preo da poluio? Uma anlise de residentes e migrantes pendulares em Cubato. VII Encontro da Associao Brasileira de Estudos Populacionais, Caxambu-MG, 1990. Anais... ABEP: Campinas, v.3, p. 177-196. HOGAN, D. J. (1993). Populao, pobreza e poluio em Cubato, So Paulo. Pg. 101-131 in G. Martine (org.), Populao, Meio Ambiente e Desenvolvimento, Ed. Unicamp, Campinas. HOGAN, D. J. (2005). Mobilidade populacional, sustentabilidade ambiental e vulnerabilidade social. Revista Brasileira de Estudos de Populao, vol. 22, n.2, jul./dez. 2005, So Paulo. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE). Malha Municipal do Brasil, 1997, Rio de Janeiro. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE). Base Cartogrfica Digital Integrada do Brasil ao Milionsimo, 2003, Rio de Janeiro. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE). Censo Demogrfico 2000 Microdados da Amostra, 2000, Rio de Janeiro. JAKOB, Alberto Augusto Eichman ; SOBREIRA, Daniel Pessini . A Mobilidade Populacional Diria na RM de Campinas: quem so e para onde vo?. In: IV Encontro do Grupo de Trabalho de Migrao, 2005, Rio de Janeiro. Anais do IV Encontro do Grupo de Trabalho de Migrao, 2005. JARDIM, M. de L.; BARCELLOS, T.M. de. (2005) Mobilidade populacional na RMPA nos anos 90. In So Paulo em Perspectiva. v.19/ n.4/ Movimentos Migratrios Nas Metrpoles. Fundao SEADE. Out-Dez 2005. In http://www.seade.gov.br/produtos/spp/index.php?men=rev&cod=5071 JARDIM, A.P. e ERVATTI, L. R. (2006) Migrao Pendular Intrametropolitana no Rio de Janeiro: a condio de renda das pessoas que trabalham ou estudam fora 24 do municpio de residncia em 1980 e 2000. in XV Encontro Nacional de Estudos Populacionais, Caxambu, Anais... Campinas: ABEP. MIGLIORANZA, Eliana. (2005) Condomnios Fechados: Localizaes de pendularidade. Um estudo de caso no municpio de Valinhos, SP. 2005. 113p. Dissertao (Mestrado em Demografia) Unicamp. Campinas. OJIMA, Ricardo. (2007) Anlise comparativa da disperso urbana nas aglomeraes urbanas brasileiras: elementos tericos e metodolgicos para o planejamento urbano e ambiental. Campinas, SP: [s.n.], 2007. SANTOS, Milton (1990). Metrpole corporativa e fragmentada. O caso de So Paulo. So Paulo, Nobel, 1990. ________ . (2004) Espao dividido, O. Os dois circuitos da economia urbana dos pases subdesenvolvidos. Coleo Milton Santos, So Paulo: Edusp, 2.a Edio. SCOTT, A.J.; AGNEW, J.; SOJA, E.W. e STORPER, M. (2001) Cidades-regies globais. Espao e Debates, n 41, p.11-25.