Conhea os temas por trs d'O Apanhador no

campo de centeio, de Salinger

A obra 'O apanhador no campo de centeio', de Salinger, trata do mito da
adolescncia, a idade dos afetos confusos e da sensibilidade flor da pele

Publicado em 26/04/2011
Jos Francisco Botelho
Edio 0105

Salinger foi o grande bardo do mito da adolescncia, no que tem de mais belo e sugestivo: a idade do descontentamento
universal, dos afetos confusos e furiosamente autnticos, da sensibilidade teimosa e militante. Nas pginas da obra-prima O
Apanhador no Campo de Centeio, o mais incompreendido e difamado estgio da vida humana ganhou irrepetveis linhas de
nitidez e pungncia. Salinger no s criou o paradigma insupervel da renitncia juvenil, mas tambm encarnou em sua prpria
biografia a enrgica intransigncia que semeou na literatura.
Celebridade pop

J erome David Salinger nasceu em Nova York, no seio de uma rica famlia miscigenada. Sempre quis ser escritor e, apesar da
paixo pelos livros, era um pssimo aluno. Estudando pouqussimo e escrevendo muito numa academia militar, ele completou
seus primeiros contos escondido sob os lenis, luz de uma lanterna a pilha.

Aos 22 anos, experimentou uma desiluso amorosa literalmente cinematogrfica. Apaixonou-se por Olla, filha do dramaturgo
Eugene O'Neil. Estava prestes a pedi-la em casamento quando Olla se envolveu com o j famoso - e dcadas mais velho -
Charles Chaplin. Poucos anos depois, Salinger teve outra experincia definidora, lutando como soldado de infantaria na
Segunda Guerra Mundial. Participou da invaso da Normandia no Dia D e foi um dos primeiros combatentes aliados a adentrar
um campo de concentrao.

De volta aos EUA, o desiludido, traumatizado mas ainda ambicioso Salinger tratou de empinar sua carreira literria. Ganhou
certo renome publicando contos na New Yorker e, em 1951, alcanou a almejada fama internacional: O Apanhador no Campo
de Centeio, seu primeiro romance, vendeu milhes de cpias em alguns meses e transformou-o numa celebridade quase
imediata. Salinger ficou rico, viu sua foto reproduzir-se em jornais e vitrines de livrarias, foi endeusado pelos crticos e
acalentado pelas academias. Mas o sabor da fama logo se tornou enjoativo, e Salinger se tornaria cada vez mais parecido com
seu principal protagonista.
Pureza impossvel

A obra de Salinger relata a busca - s vezes ingnua, s vezes cida, mas sempre cheia de feroz sinceridade - por uma pureza
impossvel. Narrado em primeira pessoa, O Apanhador no Campo de Centeio conta cerca de 48 horas na vida de Holden
Caulfield, um rapaz de 16 anos vindo de famlia abastada, que acaba de ser expulso de um colgio interno, aps ser reprovado
em quase todas as matrias. Para ele, colgios e universidades so apenas fbricas de farsantes, cretinos e imbecis (essas
so suas trs palavras favoritas, repetidas ao longo do relato). Durante dois dias, fica perambulando pelas ruas de Nova York,
ensaiando conversas com taxistas e prostitutas, entrando e saindo de bares, tentando convencer garons a lhe servirem lcool
e geralmente se contentando com drinques de Coca-Cola.
A obra reconhecida como um clssico que trata da passagem da pela adolescncia
Ilustrao: Estdio rea

Contra a falsidade

As andanas de Holden Caulfield so, ao mesmo tempo, uma busca e uma fuga. O que ele procura em bares fumarentos e
ruas vazias experimentar algum laivo de transcendncia - a possibilidade de uma vida verdadeira, sem adornos, sem
compromissos, sem convenes. Mas tudo o que encontra so almas contaminadas - pela tolice, pelo conformismo, pela
preguia, pelo excesso de segurana, pelo materialismo de uma civilizao que lhe parece flcida e falsa. E sua fuga tem um
vetor duplo: no pode retornar ao colgio que o expulsou e no quer chegar ao elegante apartamento de Manhattan onde o
aguarda mais uma intil lio de moral e bons costumes.

Na feira universal das cretinices e falsidades, Caulfield encontra um nico interlocutor verdadeiro: Phoebe, sua irm caula, um
vestgio de franqueza e espontaneidade. Caulfield planeja escapar de Nova York, isolar-se em alguma regio erma do oeste
norte-americano, construir uma cabaninha de madeira e fazer-se de surdo-mudo. "A eu nunca mais precisaria ter nenhuma
conversa imbecil pelo resto da minha vida". Mas acaba deixando de lado o projeto e termina em um parque de diverses,
vendo sua irm rodopiar, risonha e indiferente ao mundo, num carrossel. Nesse momento, Holden Caulfield parece encontrar
um pouco daquilo que tanto buscou. "Me senti to feliz de repente, vendo a Phoebe passar e passar... Puxa, s a gente
estando l para ver".

Grande ermito

O frustrado projeto de Holden Caulfield foi levado a cabo por seu criador, dois anos aps a publicao de O Apanhador no
Campo de Centeio. Em 1954, com o dinheiro granjeado pelo romance, Salinger comprou um stio no alto de uma montanha em
New Hampshire, numa cidade com menos de mil habitantes, e passou a evitar furiosamente a imprensa e os fs. Viveu como
eremita durante as cinco dcadas seguintes. Publicou seu ltimo conto em 1965; mas continuou escrevendo furiosamente, na
sombra e na solido. Ao morrer de velhice, no mais alegre isolamento, em 2010, deixou um cofre cheio de manuscritos
inditos. Em uma rarssima entrevista, nos anos 80, um jornalista perguntou-lhe por que se dava o trabalho de escrever, se no
pretendia publicar coisa alguma. "Eu escrevo porque gosto", respondeu o autor. "Escrevo para mim mesmo, apenas".

Livro
O Apanhador no Campo de Centeio, J .D. Salinger, Editora do Autor