Apostila Do Final CUT PRO

!"#$%&'( *+,-. /0!
1 ' % 2 $ 3 4 5 6 5
7 % $ 8 ' 9 ! : ' & ; < ' % ' & = ' > ' ? $ ;
Tutoiial FINAL C0T | Piofa. Thais S. Ramos
2

R1753t2
Ramos, Thais Saraiva
Tutorial Final CUT / Thais Saraiva Ramos. So
Paulo: Universidade Anhembi Morumbi, 2010.
54f.: il.; 297mm.

1. Edio de vdeo. 2. Vdeo digital. 3. Final
CUT. I. Ttulo

CDD 791.43

3

!"#$%&'
" #$%&'()*+',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -
"," $'./$012%)&23 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -
",4 %#./0'(/ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5
",6 7/89&2./,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :
4 ;&<=&/>)#3#%'3 .?$#.'3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, @
6 0'$9#A)&2$(' ' ;&'A&2.2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, @
6," 383%/. 3/%%#$A3 B0'$9#A)&2*+' (' 3#3%/.2C ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, @
S.1.1 SCRATCB BISK................................................................................................................................ 1u
S.1.2 SEARCB F0LBERS ......................................................................................................................... 11
S.1.S NEN0RY &CACBE......................................................................................................................... 11
S.1.4 PLAYBACK C0NTR0L................................................................................................................... 12
S.1.S EXTERNAL EBIT0RS .................................................................................................................... 1S
S.1.6 EFFECT BANBLINu....................................................................................................................... 14
6,4 )3/& ;&/9/&/$0/3 B;&/9/&D$0#23 (' )3)E&#'C ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, "F
S.2.1 uENERAL........................................................................................................................................... 1S
S.2.2 EBITINu ............................................................................................................................................. 17
S.2.S LABELS ............................................................................................................................................... 18
S.2.4 TINELINE 0PTI0NS...................................................................................................................... 19
S.2.S RENBER C0NTR0L ....................................................................................................................... 2u
S.2.6 A0BI0 00TP0TS............................................................................................................................ 21
6,6 2)(#' G H#(/' 3/%%#$A3 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4"
S.S.1 S0NNARY ......................................................................................................................................... 21
S.S.2 SEQ0ENCE PRESETS .................................................................................................................... 22
S.S.S CAPT0RE PRESETS....................................................................................................................... 2S
S.S.4 BEvICE C0NTR0L PRESETS ..................................................................................................... 2S
S.S.S Av BEvICES.................................................................................................................................... 24
I E&/2 (/ %&2J21K' BL'&73;20/C,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4F
I," J&'L3/&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4F
I,4 H#/L/&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4-
I,6 02$H23,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4-
4
4.S.1 }ANELA F0NCI0NAL..................................................................................................................... 27
I,I %#./1#$/ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4:
I,F %''1 ;211/%/,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4:
I,- 2)(#' ./%/&3 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4@
F H#3+' A/&21 (' ;&'A&2.2 9#$21 0)%,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4@
F," 0'$%&'1/3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6M
S.1.1 PLAYBEAB........................................................................................................................................ Su
S.1.2 PLAYST0P....................................................................................................................................... S1
S.1.S SB0TTLE............................................................................................................................................ S1
S.1.4 }0u........................................................................................................................................................ S1
S.1.S u0 T0 IN PREvI00S EBIT - u0 T0 00T NEXT EBIT................................................. S1
S.1.6 PLAY IN T0 00T............................................................................................................................. S1
S.1.7 PLAY AR00NB C0RRENT FRANE.......................................................................................... S2
F,4 &/$(/&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 64
F,6 %&#.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 64
S.S.1 TRIN EBIT......................................................................................................................................... SS
F,I .2&7/&3 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 66
- #$#0#2$(' ). ;&'N/%' ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6I
-," #.;'&%2$(' 2&>)#H'3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6F
-,4 02;%)&2& ). H?(/',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6-
6.2.1 L0u & CAPT0RE............................................................................................................................. S6
6.2.S CAPT0RANB0 CLIPS B0 L0u................................................................................................... S9
6.2.4 CAPT0RA BE NBIAS REN0vvEIS (P2) ............................................................................ 41
5 /9/#%'3 / %&2$3#*O/3 (/ H?(/',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, I4
5," 2;1#02$(' /9/#%'3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, I6
: A/&2('& (/ 02&20%/&/3 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, II
:," 3'J&/ 2 .2&A/. (/ 3/A)&2$*2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, IF
@ /(#*+' (/ E)(#',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, I-
@," 2)(#' .#P/&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, I5
@,4 2)(#' (2%2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, I:
@,6 %&2$3#*O/3 (/ E)(#',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, I@
@,I 2;1#02$(' /9/#%'3 $' 2)(#' ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, I@
"M /P;'&% (/ H#(/',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, I@
5
"M," 3'J&/ 2 0'.;&/33+' (/ 2&>)#H',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, FM
"M,4 /$%/$(/$(' ' %2.2$K' (' 2&>)#H' 0'.;&#.#(',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, F"
"" 9'$%/3 (/ ;/3>)#32,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, F4
"4 1#3%2 (/ 2%21K'3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, F4

6
) &*+%',"-.'
0 intuito uesse tutoiial ajuuai os alunos que esto comeanuo a utilizai
o piogiama ue euio no-lineai Final C0T. Aqui voc encontiai algumas
infoimaes bsicas a iespeito uo piogiama, tais como seus paimetios, ieas ue
tiabalho, janelas, feiiamentas e uicas ue configuiao paia um melhoi
uesempenho uo piogiama.
E impoitante iessaltai que a melhoi maneiia ue se apeifeioai usai caua vez
mais o piogiama e testai touas as possibiliuaues que ele piopoiciona.
Alm claio ua necessiuaue ue uesenvolvei um olhai ciitico e apuiauo a iespeito
ua constiuo ue um piouuto auuiovisual. 0 que toina um euitoi ue viueo bom
no que faz no simplesmente o manejo que ele tem com as feiiamentas uo
softwaie, e sim o uso que ele u paia essas feiiamentas, como ele piocuia usai o
piogiama paia ciiai um piouuto auuiovisual bom, bem tiabalhauo e com
conteuo mais envolvente.
)/) *'#0*123+"%3!
Antes ue vocs abiiiem o piogiama, necessiio se familiaiizai com
alguns nomes muito utilizauos uentio uo softwaie e poi outios euitoies:
Chamamos ue ./(#2 o aiquivo que captuia (uigitalizauo) ue um supoite
analogico paia o supoite uigital uo piogiama, ou qualquei outio aiquivo j ue
oiigem uigital (viueos ua inteinet, BvB, etc.).
0 01#; a iepiesentao ciiaua pelo piogiama paia a ./(#2 captuiaua (ou
impoitaua) paia uentio uo softwaie. 0 01#;, um aiquivo ue iefeincia, quanuo
coitamos e alteiamos qualquei viueo na %#./1#$/, na veiuaue estamos
alteianuo um "atalho" ua ./(#2, ue maneiia que sua integiiuaue oiiginal seja
pieseivaua paia outios piojetos.
0 ;&'N/%', um uocumento ciiauo pelo piogiama paia aimazenai touos os
aiquivos utilizauos, TINELINES e qualquei outia infoimao necessiio uo seu
7
tiabalho, essa janela muito impoitante uentio uo softwaie e ela iege touas as
configuiaes uo tiabalho.
A 3/>)D$0#2, um conjunto ue pistas ciiauas uentio uo TINELINE usauas paia
euitai e ciiai composies com os CLIPS ue viueo. 0ma J#$ (pasta) igual
pasta ue qualquei platafoima ue computauoi, ela poue sei ciiaua paia ajuu-lo a
oiganizai melhoi seus aiquivos uentio uo ;&'N/%'.
0 9&2./ o nome que uamos a caua quauio que compe um viueo ( a sucesso
ue quauios poi segunuo que u a ilusosensao ue que a imagem est em
movimento).
)/4 +&#01',0
0 %#./0'(/, um couigo numiico ue 8 uigitos que peimite a
localizao exata uos pontos ue uuio e viueo tanto no TINELINE ue um
piogiama ue euio, quanto uuiante a giavao ue um viueo poi qualquei
cmeia filmauoia. E uma maicao piecisa ue caua fiame ue imagem.

0 9&2./ &2%/ a uniuaue ue meuiua (quantiuaue ue quauios) que o piogiama
usa paia iegistiai, piocessai ou exibii uma imagem, quauio-a-quauio, sua
abieviao o FPS. 0s pauies mais conheciuos ue FRANE RATE so S:
24 FPS - Auotauo pelo cinema
2SFPS - Auotauo pela Tv uentio uos pauies uos sistemas ue tiansmisso
PAL, PAL-N e SECAN
29.97 - Auotauo pela Tv uentio uos pauies uo sistema ue tiansmisso
NTSC
Su FPS - Auotauo pela Tv uentio uos pauies uo sistema ue tiansmisso
em BB
Bentio uo sistema ue tiansmisso NTSC, a velociuaue uo FRANE RATE exata no
um nmeio inteiio, e sim um valoi quebiauo (29.97 fps). Poi causa uessa
8
conuio uo sistema, o tempo total ue uma giavao (nmeio final uo
TINEC0BE) iesulta numa contagem que necessita ue alguns ucimos numiicos
paia aiieuonuai o tempo final, j que a menoi uniuaue numiica no viueo
FRANE, e ele no poue sei fiacionauo, o que geia mais FRANES uo que o
necessiio na soma total.
Paia iesolvei esse pioblema, foi ciiauo um sistema ue compensao paia ajustai
os quauios chamauo (&'; 9&2./: Buiante a iepiouuo uo viueo, o visoi
numiico uo TINEC0BE pula 2 fiames quanuo o maicauoi chega a 29 fiames (ou
seja, antes ue completai touo o ciclo ue tempo). Ento, uuiante a iepiouuo,
caua vez que o contauoi ue tempo chegai ao uu:uu:uu:29, ele automaticamente
mostiai em seguiua o nmeio uu:uu:u1:uu, mas no se pieocupe com os
quauios no-contabilizauos, pois eles no so excluiuos, apenas sua numeiao
ajustaua.
} os aiquivos $'$ (&'; 9&2./ (Su fps) no sofiem esse tipo ue ajuste, pois
giavam em exatos Su fiames poi segunuo.
0)#(2('Q A configuiao ue quauios poi segunuo usauos no piogiama ue euio, ueve sei o
mesmo que o pauio utilizauo paia a giavao uo mateiial, pois assim evitamos pioblemas ue
incompatibiliuaue uentio uo piojeto.
)/5 6078%3#0
0s 7/89&2./3 so pontos (ou "N0S") que, quanuo auicionauos ao clip
no TINELINE (seja ele na pista ue viueo ou ue uuio), inuicam o inicio e o fim ue
uma tiansio, efeitos, opaciuauevolume ou animao, ou seja, contiolam as
piopiieuaues ue tiansfoimao baseanuo-se nos fiames uo clip.
Quanuo usamos o 7/89&2./ paia ajustai muuanas no clip, geialmente usamos
no minimo 2 pontos: 0m paia maicai o inicio uo movimento, e outio paia maicai
como ueve sei o final uesse movimento. Quanto mais pontos foiem auicionauos,
maioi sei a movimentao.
voc voltai a tei infoimaes a iespeito uos KEYFRANES, suas foimas
visualizao, utilizao e configuiaes no uecoiiei uo texto.
9
4 9%:;%0<"&!&+'! #=*&#'!
Paia que voc no tenha nenhum pioblema em tiabalhai com o piogiama,
pieste ateno nos pi-iequisitos minimos que voc ueve tei no seu computauoi
paia instalai o piogiama Final C0T:
Piocessauoi Intel; 1 uB ue memoiia RAN (paia tiabalhai com aiquivos em BB
iecomenuauo no minimo 2 uB ou 4 uB); Placa ue viueo ATI ou NvIBIA paia
piocessai os gificos; Sistema opeiacional 0S X v1u.S.6 ou mais atualizaua;
Piogiama Quicktime 7.6 ou mais atualizauo; Biive ue BvB paia leituia e
giavao ue uisco; 4 uB ue espao em uisco paia a instalao uos aplicativos.
0 piogiama supoita aiquivos nos seguintes foimatos: QuickTime Image File
(QTIF), SuI, TARuA (TuA), TIFF, NacPaint (PNTu), .PSB, PICS, PICT, PNu, BNP,
FlashPix, uIF, }PEu, }FIF, .AvI, .N0v, AIFF, Auuio CB Bata (.cua), WAv, alguns
foimatos especiais Naciomeuia Flash (somente viueo; atualmente no
peimitiuo iepiouuzii uuio que esteja contiuo em um aiquivo SWF).
5 1'*8&>"%3*,' ' 9%'>%3#3
Existem S (tis) painis uistintos uentio uo piogiama, caua painel
iesponsvel poi uma iea ue configuiao uo sistema. So eles:
1. System Setting;
2. 0sei Piefeiences; e
S. Auuio viueo Settings.
Bepois ue entenuei como configuiai o piogiama paia caua tiabalho, fica mais
fcil entenuei sua uinmica e o que pouemos fazei nele. Paia a janela ue
configuiao, selecione:
FINAL C0T PR0 > e escolha a janela
5/) !7!+0# !0++&*>! ?1'*8&>"%3-.' ,' !&!+0#3@
0 painel uo System Settings configuia os paimetios ue localizao uos
aiquivos captuiauos, alocao ue memoiia e o piocessamento ue efeitos. Esse
10
painel contiola a opeiao ue touo o sistema. Bentio ueste painel existem 6 (seis)
abas, e caua uma poue sei ieconfiguiaua, paia abiii essa janela, selecione:
FINAL C0T PR0 > SYSTEN SETTINuS
5/)/) !1%3+1A ,&!6
A piimeiia aba mostia o local ue aimazenamento uos aiquivos ue viueo e
uuio captuiauos atiavs ua entiaua FiieWiie, placa ue viueo eou uuio, ou
outio meio ue comunicao ue uauos. Nessa aba tambm pouemos configuiai as
infoimaes ue ienuei uos aiquivos.

HRSTU 0VWXYZTQ Com essa funo habilitaua, ela inuica o caminho onue o
piogiama ueve aimazenai o viueo captuiauo.
2YSRU 0VWXYZTQ Com essa funo habilitaua, ela inuica o caminho onue o
piogiama ueve aimazenai o uuio captuiauo, geialmente quanuo a opo ue
viueo est selecionaua, o uuio segue o mesmo caminho.
HRSTU &T[STZ T 2YSRU &T[STZ: Com essa funo habilitaua, ela inuica o
caminho onue o piogiama ueve aimazenai o os ienueis uo piojeto.
0)#(2('Q Se a opo CAPT0RE A0BI0 ANB vIBE0 SEPARATE FILES estivei habilitaua, o
piogiama ii captuiai as paites ue uuio e viueo sepaiauos, e os manuai caua um paia uma pasta
uifeiente. Quanuo essa opo est uesabilitaua, o piogiama captuia ambas as paites uentio ue um
nico aiquivo.
LV\T]UZ^ 0V_`TQ Esta opo alteia o local ue aimazenamento uos aiquivos
geiauos paia !"#$%&'( (Foima ua onua) uo uuio.
%`Yâ[VRb 0V_`TQ Esta opo alteia o local ue aimazenamento uos aiquivos
geiauos paia )*+(,-"./ (miniatuia).
11
2YXUcV\T HVYbXQ Esta opo conguia a localizao uos aiquivos geiauos
atiavs uo "+)&0"#$. 0 Autosave ajuua a evitai que, se poi alguma iazo o
piogiama fechai, peicamos as infoimaes j euitauas. Essa opo so passa a
funcionai efetivamente uepois ue salvai o piojeto pela piimeiia vez.
.R[R^Y^ 2bbUdVabT 9ZTT 3WV_T U[ 3_ZVX_` (RcecQ Essa opo configuia o
espao minimo peimitiuo paia aimazenai os aiquivos captuiauos em uisco.
1R^RX 0VWXYZTG/fWUZX 9RbT 3Tg^T[X 3RhT XUQ Nesse campo, voc poue
ueteiminai o tamanho mximo que caua aiquivo poue tei uuiante a captuia.
1R^RX 0VWXYZT $Ud %UQ Aqui tambm existe a possibiliuaue ue limitai o
tamanho uos aiquivos, so que nesse caso, poi tempo.
$'%2Q 0s botes CLEAR e SET habilitam e uesabilitam o caminho paia os uiietoiios escolhiuos
aonue voc poue aimazenai as infoimaes ue caua meuia.
5/)/4 !03%1A 8'2,0%!
Nessa aba pouemos configuiai onue o piogiama ii piocuiai aiquivos
salvos no BB caso necessiio. Esta configuiao opcional em alguns iecuisos uo
piogiama.

5/)/5 #0#'%7 B131A0
Nesta aba, voc tem acesso s configuiaes ue memoiia em uisco e
memoiia RAN (piocessamento), geienciauas pelo piogiama.
12

Bentio ua NEN0RY 0SAuE temos os paimetios ue APPLICATI0N e STILL
CACBE que pouem sei configuiauos em poicentagem (nmeio ielativo
quantiuaue ue memoiia "fisica" instalaua na mquina uisponibilizaua pelo
sistema paia o piocessamento uo piogiama).
Na opo TB0NBNAIL CACBE pouemos configuiai a quantiuaue ue memoiia
(Bisco e RAN) ueuicauas visualizao ue miniatuias (icones usauos pelo
piogiama paia iuentificai visualmente os aiquivos.
5/)/C 9237D316 1'*+%'2
Esta aba liua com os pioceuimentos ue piocessamento ue imagens,
uefininuo sua qualiuaue, e capaciuaue uo RT Extieme (ienuei em tempo ieal).

&%Q A melhoi opo configuiai a opo Safe, ele te u um contiole ue
qualiuaue minima sobie o ienuei, a opo 1-/.(.)$2 tiabalha com uma
pequena peiua ue qualiuaue na imagem e fiame iate.
HRSTU >YVbRXiQ Aqui voc poue escolhei a qualiuaue uo viueo paia tiabalhai,
quanto menoi a qualiuaue, menos piocessamento exigiuo uuiante a euio.
13
9ZV^T &VXTQ Essa opo contiola a taxa ue piocessamento uos fiames
uuiante a euio.
;YbbSUd[ ;VXXTZ[Q 0 pauio ue pulluown (vaiieuuia uas linhas que foimam
a imagem) funciona apenas paia sequncias com euio em fiame
piogiessivo, como em 24p ou Sup, poi exemplo.
AV^^V 0UZZT_XRU[Q Escolha o nivel ue coiieo ue gamma (luminosiuaue)
que o piogiama poue usai uuiante o tiabalho: 344+'")$ paia exato e
355'&6.(")$ paia apioximauo.
9ZV^T ']]cTXQ Nessa opo pouemos ueteiminai a quantiuaue ceita ue
fiames que existiio ue atiaso entie o monitoi ue viueo uo piogiama, e um
monitoi exteino ue iefeincia na hoia ua iepiouuo uo viueo.
;bVi JVcT 1ViTZ '[bi BR] ZT[STZ [TTSTSCQ Essa opo limita a iepiouuo ue
apenas a piimeiia camaua ue viueo (pista), caso seja necessiio o ienuei.
JTTW L`T[ ;bViR[g )[ZT[STZTS EYSRUQ Essa opo emite um som enquanto
iepiouuz uma tiilha ue uuio que ainua no foi piocessaua pelo piogiama.
3_ZYa KRg` >YVbRXiQ Com essa funo habilitaua, ela aumenta a qualiuaue uo
piocessamento ue imagem.
.YbXR_bRW ;bViaV_eQ Essa funo habilita o piocessamento uo mouo Nulticlip.
5/)/E 0F+0%*32 0,&+'%!
0 piogiama peimite a configuiao ue aplicaes paite, essas aplicaes
pouem sei especializauas na manipulao ue aiquivos iesiuentes no piojeto ou
na sequncia, como poi exemplo a extenso .PSB que poue sei euitauo
uiietamente uentio uo piogiama Auobe Photoshop.
14

3XRbb #^VgT 9RbTcQ Essa opo habilita o caminho paia o aiquivo executvel
uo piogiama que vai tiabalhai com imagens estticas.
HRSTU 9RbTcQ Essa opo habilita o caminho paia outio piogiama que
tambm poue tiabalhai com as imagens em movimento.
2YSRU 9RbTcQ Essa opo habilita o caminho paia outio piogiama que
tambm vai tiabalhai com uuio.
5/)/G 08801+ A3*,2&*>
Nesta opo pouemos configuiai uma opo ue uiviuii o piocessamento
ue efeitos com um ou outios equipamentos especializauos, tais como uma placa
ue viueo exteina. Esta configuiao feita baseanuo-se nos viios foimatos
aceitos pelo Final C0T citauos no comeo uesse tutoiial.

15
5/4 "!0% 9%080%0*10! ?9%080%H*1&3! ,' "!"$%&'@
0 painel ue 0SER PREFERENCES peimite a peisonalizao uo piogiama,
atiavs uele pouemos configuiai tambm os paimetios ua iea ue tiabalho.
Paia abiii essa janela, selecione:
FINAL C0T PR0 > 0SER PREFERENCES
5/4/) >0*0%32
Esta janela peimite a configuiao geial uo piogiama, aqui
encontiaiemos as funes bsicas ue visualizao uo softwaie.

1T\Tbc U] )[SUQ Pouemos conguiai aqui o nmeio limite ue comanuos
0NB0 consecutivos (voltai uma ao).
1RcX &T_T[X 0bRWcQ Pouemos configuiai aqui o nmeio ue mximo ue
aiquivos que apaieceio na lista Recent Clips ua janela viewei.
&TVb=XR^T 2YSRU .RfR[gQ Essa opo configuia o nmeio ue tiacks ue
uuio que pouem sei iepiouuziuas em tempo ieal sem a necessiuaue ue
mixuown (mixagem).
2YSRU ;bViaV_e >YVbRXiQ Pouemos configuiai a qualiuaue ue iepiouuo
uo uuio uuiante a euio. A qualiuaue uo uuio na saiua uo piogiama
(viueo out e quicktime) inuepenue ua qualiuaue aqui especicaua, e
tambm passivel ue configuiaes.
1R^RX ZTVb=XR^T \RSTU XUQ Essa opo limita o piocessamento ue imagens
em tempo ieal em tamanho ue aiquivo. Aqui pouemos estabelecei uma
quantiuaue limite ue espao em uisco paia salvai os aiquivos
16
tempoiiios.
3Ùd %UUb%RWcQ 0 ToolTip (uicas ue feiiamentas) mostia o nome e atalho ua
feiiamenta ou boto sob o qual o mouse est paiauo. 0tilize a opo paia
habilit-lo ou uesabilit-lo.
JZR[g 2bb dR[SUdc XU X`T ]ZU[X U[ V_XR\VXRU[Q Babilite esta opo paia tiazei
touas as janelas ua aplicao paia a fiente, com um nico clique no mouse. Se
uesabilitaua a opo, as janelas cam inuepenuentes.
'WT[ bVcX WZUjT_X U[ VWWbR_VXRU[ bVY[_`Q Essa opo habilita o piogiama a
abiii o ltimo piojeto usauo sempie que foi ieiniciauo.
2YXUcV\T HVYbXQ Esse um iecuiso que peimite que o Final C0T salve
uma copia uo piojeto automaticamente com um inteivalo ue tempo pi-
ueteiminauo. A opo SAvE A C0PY EvERY ueteimina o inteivalo ue
tempo em que o piogiama ii salvai uma copia uo piojeto. A opo KEEP
AT N0ST configuia quantas copias seio ciiauas poi piojeto no mximo.
A opo NAXIN0N 0F configuia o nmeio mximo ue piojetos aos quais
seio ciiauas copias automticas pelo piogiama.
;ZU^WX ]UZ cTXXR[gc U[ $Td ;ZUjT_XQ Com essa opo habilitaua, o piogiama vai
peuii uma configuiao toua vez que foi abiii um novo piojeto.
;ZU^WX ]UZ cTXXR[gc U[ $Td 3TkYT[_TQ Com essa opo habilitaua, o piogiama
vai peuii uma configuiao toua vez que foi abiii uma nova sequncia.
3i[_ VYSRU _VWXYZT XU \RSTU cUYZ_T R] WZTcT[XQ Esta opo habilita a
capaciuaue uo Final C0T ue iefoimatai o uuio ue um clipe captuiauo, caso este
esteja foia ue sincionismo ou com algum pioblema.
&TWUZX SZUWWTS ]ZV^Tc SYZR[g WbViaV_eQ Esta opo inuica quanuo o
equipamento tivei pioblemas na iepiouuo uo viueo (uiop fiame).
2aUZX /%%G;%H U[ SZUWWTS ]ZV^TcQ Esta opo cancela qualquei
pioceuimento ue expoitao (viueo out) caso haja algum pioblema uuiante a
iepiouuo ue saiua.
2aUZX _VWXYZT U[ SZUWWTS ]ZV^TcQ Esta opo peimite o cancelamento ue uma
17
captuia caso haja algum pioblema.
'[ XR^T_UST aZTVeQ Aqui temos a opo ue escolhei o que o piogiama ueve
fazei quanuo encontiai uma quebia ue tempo.
LVZ[ d`T[ R^WUZXR[g [U[=UWXR^RhTS ^TSRVQ Babilite esta opo paia que o
piogiama avise sobie aiquivos que sofieio alteiaes no seu piocessamento
quanuo impoitauos.
JZUdcTZ %TfX 3RhTQ Aqui pouemos configuiai o tamanho ua fonte ue texto ua
janela BR0WNSER.
2YXU &T[STZQ Esta opo habilita o ienuei automtico ue sua(s) sequncia(s),
em momentos ociosos.
5/4/4 0,&+&*>

3XRbbG9ZTThT (YZVXRU[Q Aqui poue sei ajustauo um tempo pauio paia o
aiquivo "congelauo". A uuiao configuiaua utilizanuo o pauio
Timecoue.
;ZT\RTd ;ZT=ZUbbQ Configuia a uuiao uo Pie-ioll paia pieview.
;ZT\RTd ;UcX=ZUbbQ Configuia a uuiao uo Post-ioll paia pieview.
(YWT (TXT_XRU[Q Configuia a auio ue fiames no inicio e nal uas
iegies ue clipes que so utilizauos paia compaiao.
Esta opo ajuua a uenii quantos fiames extias seio incluiuos no coite
no matchback uo lme, evitanuo a utilizao ue fiames que no pouem
sei utilizauos. 0 nmeio pauio u.
18
A opo TBRESB0LB peimite a configuiao ue um nmeio minimo ue
fiames uuplicauos antes que o aviso apaiea.
#^WUZXTS 3XRbb AV^^VQ Aqui pouemos contiolai o nivel ue uamma paia
imagens estticas que seio impoitauas pelo Final C0T.
(i[V^R_ %ZR^^R[gQ Essa funo habilita a capaciuaue uo piogiama ue
iealizai o )'.( uinmico.
%ZR^ dRX` 3TkYT[_T 2YSRUQ Esta opo habilita a feiiamenta )'.( no
uuio.
%ZR^ dRX` /SRX 3TbT_XRU[ EYSRU B.YXT 'X`TZcCQ Esta opo peimite
ouvii apenas o uuio selecionauo ao fazei o ajuste com a feiiamenta )'.(.
As outias tiilhas ue uuio ficaio uesabilitauas.
.YbXR=9ZV^T %ZR^ 3RhTQ Beteimina a quantiuaue ue fiames que seio
ueslocauos ao utilizai a feiiamenta )'.(.
LVZ[ R] \RcRaRbRXi _`V[gT STbTXTc ZT[STZ lbTQ Esta opo mostia um
aviso se o piojeto peiuei as infoimaes ue localizao uos aiquivos ue
RENBER.
&T_UZS 2YSRU 7Ti]ZV^TcQ Configuia a giavao ue ajustes ue uuio em
tempo ieal.
;T[ XUUbc _V[ TSRX bU_eTS RXT^ U\TZbVicQ Peimite que as feiiamentas ua
caneta iealizem alteiaes ue oveilays ue opaciuaue ou nivel ue uuio em
clipes, mesmo os piotegiuos.
2bdVic &T_U[[T_X /fXTZ[Vbbi .USR]RTS 9RbTcQ Esta opo ieconecta
aiquivos exteinos quanuo mouificauos.
5/4/5 23D02!
As Labels so maicaes coloiiuas que pouem sei usauas na oiganizao
uos aiquivos. As coies no pouem sei alteiauas, mas as legenuas so
peisonalizveis.
19

5/4/C +&#02&*0 '9+&'*!
A aba TINELINE 0PTI0NS uefine os paimetios ue foimatao uas
sequncias.

3XVZXR[g %R^T_USTQ Pouemos configuiai o Timecoue inicial ue
visualizao ua sequncia.
Tambm pouemos uefinii o nmeio ue pistas ue viueo e uuio atiavs uo
BEFA0LT N0NBER 0F TRACKS. Caso haja a necessiuaue ue tiabalhai com
mais pistas uuiante a euio, voc tambm poue auicionai uentio ua
janela TINELINE.
%ZV_e 3RhTQ Aqui uefinimos o tamanho veitical ue caua pista.
%`Yâ[VRb (RcWbViQ Pouemos especificai a existncia ou no ue
thumbnails nos clipes. A opo FILNSTRIP mostia o clip no TINELINE
como se fosse um filme em pelicula.
2YSRU %ZV_e 1VaTbcQ Aqui pouemos configuiai os iotulos uo uuio: paies
ou sequencial.
3Ùd 7Ti]ZV^T '\TZbVicQ Atiavs uessa funo pouemos visualizai os
20
oveilays ue opaciuaue uo viueo ou nivel uo uuio na TINELINE.
3Ùd 2YSRU LV\T]UZ^cQ Essa funo iesponsvel pela visualizao ue
wavefoim ue uuio no TINELINE.
3Ùd (YWbR_VXT 9ZV^TcQ Essa opo mostia os fiames utilizauos em uois
lugaies uifeientes uuiante a euio.
3Ùd 2YSRU 0U[XZUbcQ Ela habilita as feiiamentas ue uuio como Solo e
Nute na TINELINE.
0bRW 7Ti]ZV^TcQ Esta opo libeia um espao extia abaixo ue caua pista
que poue sei usauo paia euitai efeitos que so aplicauos aos clips.
A opo N0TI0N BAR inuica a alteiao ue qualquei paimetio ue
movimentao uo clip, atiavs ue uma baiia azul hoiizontal. A opo
FILTER BARS inuica a existncia ue ltios ue viueo ou uuio.
A opo KEYFRANE EBIT0R peimite visualizai e euitai keyfiames ue
efeitos ue viueo, ou level e pan ue uuio. E a opo SPEEB INBICAT0RS
inuica a velociuaue uo clip utilizanuo maicaes.
5/4/E %0*,0% 1'*+%'2
A aba Renuei Contiol uefine como sei iealizauo e inteipietauo o
pioceuimento ue iepiouuo e ienuei ue caua clip uuiante a euio.

9RbXTZcQ Essa funo habilita a aplicao ue filtios a qualquei clip.
9ZV^T JbT[SR[g ]UZ 3WTTSQ Essa funo habilita o efeito ue juno uos
fiames atiavs ua velociuaue.
.UXRU[ JbYZQ Babilita o efeito ue Notion Blui (imagem uifusa).
21
9ZV^T &VXTQ Essa opo ajusta o tipo ue ienuei paia o piojeto.
&TcUbYXRU[Q Esta opo uefine a iesoluo uas imagens "ienueiizauas".
5/4/G 3",&' '"+9"+!
Esta aba configuia a saiua uo uuio. 0 pauio uo piogiama o estieo (2
canais, L e R), mas possivel congui-los paia tiabalhai com 4 canais ou mais.

5/5 3",&' I J&,0' !0++&*>!
0 painel A0BI0vIBE0 SETTINuS tiabalha com as uefinies ue foimatos
paia a euio, a captuia, piotocolo ue contiole e I0 ue uauos. Paia abiii essa
janela, selecione:
FINAL C0T PR0 > A0BI0vIBE0 SETTINuS
5/5/) !"##3%7
Esta aba nos u um iesumo uas configuiaes uas outias abas. A
configuiao aqui uepenue uos piesets em suas iespectivas ieas, mas no
peimite a ciiao ue novos piesets. Se foi necessiio ciiai piesets, utilize as
iespectivas abas ue conguiao.
22

3TkYT[_T ;ZTcTXQ Inuica a pieset configuiaua paia o foimato ue
sequncias.
0VWXYZT ;ZTcTXQ Inuica a pieset configuiaua paia o foimato ue captuia.
(T\R_T 0U[XZUb ;ZTcTXQ inuica a pieset configuiaua paia o piotocolo e
meio fisico ue contiole ue tianspoite e timecoue.
HRSTU ;bViaV_eQ Inuica a inteiface ue saiua ue viueo.
2YSRU ;bViaV_eQ Inuica a inteiface ue saiua ue uuio.
5/5/4 !0<"0*10 9%0!0+!
Nesta aba pouemos configuiai os paimetios ua sequncia, seu foimato
impoitante pois inteifeiem uiietamente na capaciuaue ue ienuei e a qualiuaue
nal uo viueo.

;ZTcTXcQ As configuiaes pi-existentes fazem paite uo softwaie, e
pouem sei peisonalizauas, apenas as opes com o icone ue caueauo no
pouem sei mouificauas.
3Y^^VZiQ Essa coluna mostia um iesumo uas configuiaes j
habilitauas no piogiama.
23
0)#(2('Q Tente tiabalhai com as configuiaes ua sequncia ua mesma maneiia que as
configuiaes ue captuia paia evitai conflitos futuios.
5/5/5 139+"%0 9%0!0+!
Aqui pouemos configuiai os ajustes que seio impoitantes na hoia ue
uigitalizai o mateiial paia uentio uo piogiama. Pouemos ajustai os paimetios
tais como: compiesso, fiame size, cauncia, foimato ue uuio, entie outios.

5/5/C ,0J&10 1'*+%'2 9%0!0+!
Nesta aba, pouemos configuiai os paimetios ue tiabalho e comunicao
entie uispositivo ue captuia (como uma placa ue captuia ou placa ue viueo
exteina), e o piogiama Final C0T.
24

5/5/E 3IJ ,0J&10!
Aqui temos a possibiliuaue ue configuiai os paimetios ue compactao
paia a saiua ue viueo na iepiouuo, expoit ou giavao, caso haja uifeienas.

;bViaV_e 'YXWYX
HRSTUQ Essa funo tiabalha com os ajustes ue saiua uo viueo paia um
uispositivo exteino (como um vT ue fita, poi exemplo). 0 nmeio ue
opes que apaiece uepenue uas opes instalauas na mquina.
.RZZUZ U[ STceXUWQ Esta opo habilita a iepiouuo simultnea uo
viueo, uuiante a euio, em qualquei outia tela ue iefeincia.
2YSRUQ Esta opo uefine as configuiaes ue uuio pela inteiface j
conguiaua.
25
(R]]TZT[X 'YXWYX ]UZ /SRX XU %VWTG;ZR[X XU HRSTUQ Essa opo ueve sei
habilitaua caso os paimetios ue saiua uo viueo paia giavao sejam uifeientes
uos paimetios utilizauos na iepiouuo.
HRSTUQ Aqui habilitamos os paimetios ue saiua uo viueo.
2YSRUQ Aqui habilitamos os paimetios ue saiua uo uuio.
(U [UX cÙd /fXTZ[Vb 2GH (T\R_T LVZ[R[g d`T[ ST\R_T [UX ]UY[S U[
bVY[_`Q Esta opo exibe um aviso sobie a existnciainexistncia ue
equipamentos exteinos ue uuio e viueo no momento em que o Final C0T Pio
iniciauo.
Do not show warning when audio outputs are greater than audio device channels:
Esta opo exibe um aviso sobre o nmero de canais da edio para o udio, se esto
compatveis ao nmero de canais fsicos existentes na estao de trabalho.
C $%03 ,0 +%3D32A' ?K'%6!9310@
0 Final C0T Pio conta com uma inteiface totalmente exivel, o que
peimite ao usuiio peisonalizai o ambiente ue tiabalho ua melhoi maneiia.

C/) D%'K!0%
A janela uo BR0WSER uma janela usaua paia oiganizai e aimazenai
touos os aiquivos que seio utilizauos uuiante a euio. Ela peimite visualizai as
especificaes ue caua um uos aiquivos tais como: nome, timecoue oiiginal,
foimato ue compiesso, nmeio ue canais ue uuio, tamanho uo fiame (quauio),
entie outias infoimaes. Paia visualizai estas infoimaes, basta ueslizai a
26
baiia ue iolagem hoiizontal paia a uiieita, quanuo estivei utilizanuo o mouo ue
visualizao em lista.

C/4 J&0K0%
A janela vIEWER nos peimite pi-visualizai um clip oiiginauo uo Biowsei
antes ue sei colocauo no TINELINE, ou ajustai os paimetios ue miuia uos
aiquivos j inseiiuos no TINELINE. A janela vIEWER caiiega tanto infoimaes
sobie o viueo quanto ue uuio, ltios e motion.

C/5 13*J3!
A janela CANvAS nos peimite visualizai as infoimaes ue viueo e uuio
que esto senuo euitauas no TINELINE. Em ambas janelas CANvAS e vIEWER,
voc tem total contiole na iepiouuo uos aiquivos.
27

C/5/) L3*023 8"*1&'*32
A janela CANvAS, alm ue sei iesponsvel pela monitoiao ua euio
iealizaua na janela TINELINE, tambm poue sei utilizaua paia aplicao ue
comanuos ue euio.

Paia habilitai essa funo ua janela, basta aiiastai um aiquivo ua janela vIEWER
at a janela CANvAS, vocs vo peicebei como a janela teve sua inteiface
alteiaua, ii apaiecei um oveilay com 7 funes:
#[cTZXQ Este quase um atalho ipiuo paia inseiii um CLIP no TINELINE
usanuo o cuisoi como ponto ue maicao, ele aciescenta o CLIP
inuepenuente uo ponto aonue o cuisoi estivei.
#[cTZX dRX` %ZV[cRXRU[Q A funo uessa feiiamenta a mesma ua
anteiioi, so que nesse caso o CLIP quanuo inseiiuo no TINELINE tis
consigo uma tiansio ue CR0SSFABE antes e uepois uele.
28
'\TZdZRXTQ Essa funo tambm usa o cuisoi como maicao no
TINELINE, so que ao invs ue inseiii um novo CLIP, ele substitui um CLIP
j existente no TINELINE.
'\TZdZRXT dRX` %ZV[cRXRU[Q A funo uessa feiiamenta a mesma ua
anteiioi, so que nesse caso o CLIP quanuo inseiiuo no TINELINE tis
consigo uma tiansio ue CR0SSFABE antes e uepois uele.
&TWbV_TQ Esta funo iealiza a substituio absoluta, mas ue foima
ielativa, uo clipe selecionauo. A seleo uo CLIP (substituto) feita atiavs
uo PLAYBEAB no fiame exato, na janela vIEWER.
9RX XU 9RbbQ Significa "pieenchei poi meio ue acomouao", ele substitui o
CLIP selecionauo no TINELINE pelo viueo aiiastauo ua janela vIEWER
iepiouuzinuo o tempo exato uo CLIP anteiioi.
3YWTZR^WUcTQ Esta funo iealiza a sobieposio ue um CLIP em cima uo
CLIP selecionauo no TINELINE, ele no alteia nem o tamanho nem a
opaciuaue uo clipe utilizauo.
C/C +&#02&*0
A janela uo TINELINE uma iepiesentao gica uo seu piojeto euitauo,
e peimite a euio viias pistas ue viueo e uuio simultaneamente.

C/E +''2 93220+0
Essa pequena janela a iepiesentao visual uas feiiamentas
uisponiveis paia a euio. So 2S feiiamentas nesta janela, e pouem
sei facilmente habilitauas atiavs ue atalhos ue teclauo.

29
C/G 3",&' #0+0%!

Essa pequena janela a iepiesentao gica uos niveis ue uuio mastei. 0s
LEBs na paite supeiioi, quanuo acesos, inuicam os picos ue uuio.

$'%2Q Essas paletas so objetos flutuantes uentio ua inteiface uo Final C0T e pouem sei aiiastauas
e inseiiuas em qualquei paite ue seu layout.
E J&!.' >0%32 ,' 9%'>%3#3 8&*32 1"+
Como voc apienueu no capitulo anteiioi, a inteiface uo Final C0T
flexivel a ponto ue peimitii ao euitoi que mouifique sua apaincia, auequanuo-a
ao seu estilo ue tiabalho.
0 piogiama uisponibiliza mais ue um tipo ue visualizao paia que sempie exista
um tipo ue iea que se ajuste a caua necessiuaue, paia conhecei e habilitai as
inteifaces especificas ue W0RKSPACE, clique em:
WINB0W > ARRANuE > e escolha a opo uesejaua

Se voc quisei peisonalizai uma uas W0RKSPACES, iepita a opeiao, mas agoia
selecione a opo:
30
WINB0W > ARRANuE > SAvE WINB0W BEFA0LT
Em seguiua apaiecei uma janela paia voc nomeai e salvai o seu estilo ue
W0RKSPACE. Bepois ue salvo, sua peisonalizao apaiecei no final uo menu
ARRANuE.

As janelas uo Final C0T so inuepenuentes, ou seja, pouemos oiganiz-las ua
foima que melhoi piecisaimos.
E/) 1'*+%'20!
Ambas as janelas vIEWER e CANvAS possuem contioles paieciuos paia
manipulai a iepiouuo uas meuias.

E/)/) 9237A03,
0 PLAYBEAB inuica o ponto exato ue posicionamento ua imagem
visualizaua. Clicanuo em qualquei paite ua baiia, o PLAYBEAB
ieposicionauo no ponto clicauo. 0samos tambm como
iefeincia visual, o posicionamento uo timecoue uas janelas
vIEWER ou CANvAS.

31
E/)/4 9237I!+'9
Este boto funciona tanto como PLAYST0P na iepiouuo
uos CLIPS.

E/)/5 !A"++20

0 SB0TTLE a iepiesentao gifica ue um contiole ue
haiuwaie ue iepiouuo, o boto poue sei ueslocauo uiieita
ou esqueiua. Quanto mais uistante uo centio, mais ipiuo o
CLIP iepiouuziuo.
E/)/C L'>

0 }0u utilizauo paia a iepiouuo uo CLIP fiame-a-fiame.
E/)/E >' +' &*I 9%0J&'"! 0,&+ ; >' +' '"+I *0F+ 0,&+
Este boto posiciona o PLAYBEAB piecisamente na
maicao IN00T uo CLIP, ou ainua na maicao
anteiioiposteiioi uo clip.

E/)/G 9237 &* +' '"+
Este boto iepiouuz apenas o tiecho uo CLIP uemaicauo pelo IN e
00T. Se a opo L00P estive habilitaua, o piogiama ii iepiouuzii
infinitamente aquele tiecho.

32
E/)/M 9237 3%'"*, 1"%%0*+ 8%3#0
Este boto iepiouuz apenas um tiecho ao ieuoi ua posio atual uo
PLAYBEAB.

E/4 %0*,0%
Apesai ua existncia ua tecnologia RT Extieme (ienueiizao em tempo
ieal uuiante a iepiouuo), esta opo no funciona ueviuamente uepenuenuo
uas conuies uo aiquivo no TINELINE.
Caso seja necessiio iealizai o ienuei uo efeito, basta selecionai o tiecho com o
mouse e ii ao menu:
SEQ0ENCE > RENBER > B0TB
Como peicebemos que o aiquivo piecisa passai pelo piocesso ue ienuei. Ele
apiesentai, uuiante sua iepiouuo a infoimao 0NRENBEREB na janela
CANvAS.

E/5 +%&#
0 TRIN o ajuste no que pouemos fazei no viueo a paitii uo CLIP uentio
uo TINELINE.
33
E/5/) +%&# 0,&+
Se clicaimos uuas vezes sobie um coite, ele habilitai uma janela
chamaua TRIN EBIT, sua funo ajustai com pieciso o coite entie o clipe que
teimina e o clipe que inicia. Esta janela se abie sobie as janelas vIEWER e
CANvAS.

Em caua lauo, temos um pieview ue caua viueo: o que teimina fica esqueiua,
enquanto o clipe que comea fica uiieita. Abaixo ue caua monitoi ue viueo,
temos a SCR0B, com suas iespectivas inuicaes ue IN e 00T, e logo abaixo temos
botes paia iepiouuzii, avanai ou ietioceuei um fiame poi vez.
E/C #3%60%!
0s NARKERS so elementos que sinalizam pontos impoitantes na
euio, elas so utilizauas tanto paia iefeincia como paia maicao ue
iitmo na euio.

Essas maicaes so auicionauas sempie em um fiame ue viueo,e poue iecebei
um nome e at anotaes.
Paia iemovei uma maicao ue um CLIP iesiuente na TINELINE, voc ueve
posicionai o PLAYBEAB sobie o NARKER, e utilizai o menu:
NARK > NARKERS > BELETE
Se quisei fazei qualquei alteiao nas maicaes, basta posicionai o cuisoi em
cima uo ponto no TINELINE e clicai novamente no atalho uo teclauo "N"
34
apaiecei uma janela com as inuicaes paia ajustes.

G &*&1&3*,' "# 9%'L0+'
Bepois ua caiiegauo o piogiama e selecionaua a iea ue tiabalho
(W0RKSPACE), uevemos ciiaisalvai um piojeto paia a euio.
0)#(2('Q E muito impoitante que esse seja o piimeiio passo pois, se o piojeto no foi salvo pela
1vez, a funo "+)&0"#$ no sei ativaua.
Paia iniciai um PR0}ET0, basta clicai em:
FILE > NEW PR0}ECT
Paia ciiai uma SEQ0NCIA uentio uo piojeto voc ueve clicai em:
FILE > NEW > SEQ0ENCE
Quanuo a sequncia ciiaua, ela caiiega as configuiaes que voc j especificou
pieviamente no piojeto. Se voc quisei alteiai alguma uas configuiaes ua
sequncia, selecione a sequncia no BR0WSER e v at o menu:
SEQ0ENCE > SETTINuS

Aqui voc poue alteiai os paimetios que achai melhoi, lembie-se que as
alteiaes so valeio paia a sequncia selecionaua.
35
0)#(2('Q Pieste ateno nas configuiaes ua sequncia na hoia ue sua ciiao pois, uma vez que
a sequncia foi ciiaua, alguns aspectos ue configuiao ficam tiavauos paia alteiaes.
G/) &#9'%+3*,' 3%<"&J'!
Entenue-se poi "aiquivo uigital" aquele aiquivo cujo conteuo j se
encontie "uigitalizauo", ou seja, iesiuente em uma miuia ue aimazenamento ue
uauos como um CB- R0N, BvB-R0N, Baiu Bisk Biive, 0SB Nemoiy Stick ou
semelhante. E impoitante que na hoia ua euio, voc se lembie ue copiai o
aiquivo a sei impoitauo paia uisco local e o mantenha sempie pioximo uo
piojeto salvo. Existem S maneiias comuns ue impoitai aiquivos uigitais paia
uentio uo Final C0T: pelo menu geial, pelo atalho no teclauo e poi um atalho uo
mouse que fica habilitauo uentio ua janela BR0WSER. Paia impoitai um aiquivo
pela opo uo menu, selecione:
FILE > INP0RT
Bentio uessa opo voc poue escolhei se quei impoitai apenas um aiquivo, ou
uma pasta com viios aiquivos uentio. Na janela que apaiece, navegue at o
uiietoiio onue iesiuem os aiquivos, e os selecione.
Bepois ue feita a seleo uos aiquivos, clique o boto CB00SE que apaiece ao
canto uiieito infeiioi ua janela. Se quisei selecionai itens ue maneiia alteinaua,
piessione a tecla C0NNANB na hoia ua seleo.
Para importar itens diretamente com o mouse pelo BROWSER, clique com o boto
direito do mouse e selecione a opo IMPORT.

36
G/4 139+"%3% "# J=,0'
0 Final C0T tiabalha com uois tipos ue captuia uiieta ue viueo: Bv (uigital
viueo) e analogico. Paia captuiai na foima Bv use as opes ue L0uBATCB e
CAPT0RE. Nas antes uisso, ceitifique-se que existe um teiminal uo cabo FiieWiie
(IEEE 1S94) conectauo a poita ue saiua ua sua cmeia ou ueck ue captuia, e a
outia extiemiuaue uo cabo esteja conectauo a poita FiieWiie uo seu computauoi.
G/4/) 2'> B 139+"%0
A janela ue L0u & CAPT0RE uma janela ue iefeincia usaua paia
contiolai e monitoiai as NEBIAS uuiante a captuiauigitalizao. A funo L0u
nos peimite catalogai e iuenticai quais os clipes ua fita seio utilizauos na
euio. Paia abiii essa janela voc piecisa ii at o menu:
FILE > L0u ANB CAPT0RE
Apaiecei uma janela flutuante em cima ua inteiface uo piogiama. Essa janela
uiviuiua em uuas paites, uo lauo esqueiuo fica o monitoi ue iefeincia, e uo lauo
uiieito as infoimaes ue captuia, uo clip e uo log.

0 itens que compem essa janela so: na paite supeiioi inuicauoies ue tempo
ieal e espao paia captuia e uuas caixas ue timecoue, e outio paia inuicai a
uuiao uo tiecho selecionauo pelas maicaes ue IN e 00T.
Na paite infeiioi ua janela, temos os mesmos tipos ue contiole que pouemos
encontiai nas janelas CANvAS e vIEWER uo piogiama. A uifeiena iesiue nas
caixas ue timecoue que so usauas paia inuicai as maicaes ue inicio e final uo
CLIP que sei captuiauo.
37

Entie as caixas ue timecoue, temos uma infoimao que inuica como est a
comunicao entie o piogiama e o ueck ue captuia. A infoimao ue vTR 0K
quei uizei que est tuuo ceito, j a inuicao ue N0 C0NN0NICATI0N inuica um
eiio ue comunicao entie os uois uispositivos.
Na paite uiieita ua janela, temos as infoimaes ue configuiao paia a captuia
uas NEBIAS, uesta paite pouemos encontiai S abas uistintas: L0uuINu, CLIP
SETTINuS E CAPT0RE SETTINuS.

!"#"$"$ &'()*+, -,))./0-
Nesta aba temos um atalho uiieto paia a aba uo SYSTEN SETTINuS, onue
pouemos ieconfiguiai as infoimaes ue SCRATCB BISK, e se necessiio,
ieconfiguiai tambm os paimetios ue captuia.

!"#"$"# &1.( -,))./0-
Nesta aba pouemos alteiai os paimetios uo CLIP que sei ciiauo uentio
uo piojeto uo Final C0T.
38

Na paite supeiioi ua janela, temos a opo vIBE0 SC0PES que peimite monitoiai
o sinal atiavs uo WAvEF0RN e uo vECT0RSC0PE.

Temos tambm os contioles ue ajuste ue imagem e ue uuio. 0 INP0T CBANNELS
configuia a quantiuaue ue canais ue uuio seio captuiauo, assim como temos a
opo ue PREvIEW com um meuiuoi coloiiuo igual ao que encontiamos no
piogiama paia monitoiai o uuio ua TINELINE.
!"#"$"2 1300./0
Na aba ue L0uuINu pouemos inseiii touas as infoimaes necessiias
paia classificai o CLIP.

&TTbQ Neste espao pouemos inuicai o nmeio ua fita o miuia que vamos
captuiai.
39
$V^TQ Esta opo fica tiancaua paia euio.
(Tc_ZRWXRU[Q Aqui pouemos inseiii a uesciio ou nome uo CLIP.
3_T[TQ Aqui pouemos inseiii o nmeio ou nome ua cena.
3ÙXG%VeTQ Aqui pouemos inseiii o nmeio ua tomaua ue giavao.
2[gbTQ Nesta opo pouemos inseiii as infoimaes ue ngulo ue
cmeia, ou ponto ue vista.
1Ug $UXTQ Essa opo fica abeita paia a inseio ue qualquei obseivao
que voc acieuite sei impoitante tei uestacaua.
Logo abaixo uas infoimaes ue L0uuINu, temos as opes ue captuia:

1Ug 0bRWQ apos ciiai a maicao ue IN e 00T no CLIP atiavs uo lauo
esqueiuo ua janela, clique neste boto paia fazei o L0u imeuiato paia
uentio uo piojeto. Paia captuiai estes CLIPs, utilize a funo Captuie -
Batch.
0VWXYZT = 0bRWQ Esta funo iealiza a captuia imeuiata uo CLIP. Sua
utilizao muito til quanuo uesejamos captuiai a fita toua, ou na
captuia ue um clipe cuito.
0VWXYZT = $UdQ Esta funo faz a captuia imeuiata sem nenhuma
maicao ue IN00T. Pouemos utilizai essa funo quanuo o
equipamento ue viueo no supoita timecoue eou contiole ue tianspoite.
0VWXYZT = JVX_`Q Esta funo iealiza a captuia uos CLIPs aimazenauos
atiavs uo boto L0u CLIP.
G/4/5 139+"%3*,' 12&9! ,' 2'>
Bepois ue logauo, os CLIPs ficam uisponiveis na janela BR0WSER com
uma taija veimelha em cima uo icone uemonstianuo que as infoimaes ueste
CLIP no foiam encontiauas pelo piogiama, ou poique ele peiueu a iefeincia uo
caminho, ou poique o CLIP no foi captuiauo ainua.
40

Paia captuiai esses CLIPs que apaiecem 0ffline: selecione os CLIPs, v at o
menu:
FILE > BATCB CAPT0RE
A opo CAPT0RE peimite selecionai o tipo ue miuia a sei captuiaua: online,
offline, ou touos os itens selecionauos. Apaiecei uma janela com as infoimaes
uos aiquivos a captuiai.

Basta selecionai a fita uesejaua na lista, inseiii a fita coiieta no equipamento ue
viueo, e ento clicai C0NTIN0E. Paia saii, clique em CANCEL.

Em seguiua apaiecei outia janela com as infoimaes uo CLIP selecionauo, so
clicai em 0K paia que o piogiama comece a captuiai o aiquivo.
41
G/4/C 139+"%3 ,0 #=,&3! %0#'J=J0&! ?94@
Paitinuo uo piincipio que a tecnologia muuou a maneiia ue captai
imagens, temos que falai uos caites ue conteuo. 0 que uifeiencia os mouos ue
giavao o aimazenamento uas imagens. Nas cmeias ue alta uefinio com
caito, elas j so tiansfoimauas em aiquivos uigitais no momento ua captao,
isso facilita o aimazenamento e tianspoite uo mateiial, alm ue tuuo acontecei
sem peiua ue qualiuaue.
A paitii ua veiso S.u uo Final C0T, j existe uma janela piopiia paia esse tipo ue
captuia. Paia acessai essa funo, v at:
FILE > INP0RT > L0u ANB TRANSFER
Apaiecei uma janela com uma lista uos aiquivos captauos no caito, o timecoue
geiauo pela cmeia e uma janela ue visualizao muito paieciua com o foimato
Stanuaiu ue captuia.

Inclusive os comanuos lembiam o foimato Stanuaiu, assim como as maicaes
ue IN00T.
Na paite infeiioi ua janela, abaixo uo monitoi ue iefeincia, existem uuas abas:
L0uuINu e INP0T SETTINuS.

1UggR[gQ Esta aba tem a mesma funo que a aba L0uuINu uo outio tipo
ue captuia.
#[WYX 3TXXR[gcQ Esta aba tiata uas configuiaes ue captuia uo aiquivo.
42
Bepois escolhiuo as configuiaes paia os CLIPs, clique em ABB CLIP T0 Q0E0E,
neste momento, a miuia sei copiaua paia o computauoi e inseiiua em uma pasta
na janela BR0WSER.
M 080&+'! 0 +%3*!&-N0! ,0 J=,0'
0 EFEIT0 ue viueo sempie poue sei til na hoia ue ajustai, ou coiiigii
uma impeifeio na imagem. A paitii ueles pouemos mexei na posio, escala,
movimento, opaciuaue, volume e coies uo viueo. 0s efeitos pouem sei
combinauos entie si e touos eles se encontiam numa aba uentio ua janela
BR0WSER (tanto os ue uuio, quanto os ue viueo).
No existe um efeito pauio paia caua ocasio, na veiuaue caua euitoi tem uma
siie ue efeitos favoiitos com os quais gosta ue tiabalhai, e a melhoi maneiia ue
sabei qual efeito se aplica a caua caso testanuo e venuo como fica.

} a TRANSI0, usaua quanuo queiemos amenizai a passagem ue um clip ue
viueo paia o outio. Ela tem o intuito ue mascaiai o coite, ou tentai toin-lo o
mais invisivel possivel. Paia aplicai uma tiansio, basta aiiast-la at uma uas
extiemiuaues uo clip e uepois ajustai seus paimetios no painel ue contiole.
Paia auicionai uma tiansio ou mouific-la:
1. voc poue aiiastai o efeito no painel at a janela ua TINELINE, ou ainua
poue usai o menu ue comanuo paia o mesmo;
2. Paia muuai os paimetios ua tiansio, clique na tiansio j aplicaua na
janela TINELINE at que ela apaiea na janela vIEWER;
43

As tiansies so touas oiganizauas em pastas poi tipo. voc poue agiupai os
efeitos que mais gosta uentio ua pasta FAv0RITE. Paia isso basta aiiastai o
efeito uesejauo paia uentio; se a pasta estivei fechaua, ela vai abiii
automaticamente e mostiai seu conteuo.
0)#(2('Q Quanuo um efeito aplicauo imagem, ele muua suas piopiieuaues, o que poue alteiai
sua qualiuaue inicial (estabeleciua no momento ua captuia), ueixanuo-a menoi.
Se sua inteno apenas aceitai alguns uetalhes, evite caiiegai nos efeitos, piocuie usai touos os
iecuisos possiveis na captao, assim os iiscos ue tei uma imagem compiometiua uiminuem.
M/) 392&13*,' 080&+'!
Paia aplicai um ou mais efeitos sobie um CLIP, basta aiiast-lo paia cima
uo peuao uesejauo que se encontia no TINELINE. Caua efeito poue sei aplicauo
mais ue uma vez e poue tei suas configuiaes alteiauas sempie que achai
necessiio. Paia visualizai e ajustai os paimetios ue caua efeito, voc poue usai
a janela uo BR0WSER, entie as suas abas, existe uma chamaua FILTERS
justamente paia tiabalhai com os paimetios ue efeitos.

44
0ma vez uentio ua aba FILTERS, se clicai no tiingulo ao lauo uo nome, as
piopiieuaues uo efeito apaieceio em gifico. Paia fazei ajustes mais piecisos,
pouemos usai os KEYFRANES e ieuesenhai a foima uo gifico.
A iea uo KEYFRANE se iesume ao espao ue visualizao ue um CLIP, entie os
pontos ue entiaua (IN) e o ue saiua (00T). Esse o espao que temos paia ajustai
os valoies uo efeito em ueteiminauo fiame ue viueo. Ele tiabalha uentio ua linha
uo tempo uo viueo e pouemos auicionai quantas maicaes foiem necessiios.

0)#(2('Q Paia habilitai um efeito no CLIP, voc ueve aiiast-la at o centio, enquanto que paia
aplicai uma tiansio entie uma paite e outia, voc ueve aiiast-la at uma uas extiemiuaues uo
clip (mesmo pioceuimento auotauo com o uuio).
O >0%3,'% ,0 13%31+0%0!
Paia utilizai o texto uentio ue outio piojeto voc ueve aiiastai o aiquivo
ua pasta :
EFFECTS > vIBE0 uENERAT0RS > TEXT
At o TINELINE, e automaticamente sei ciiauo um CLIP que ocupai um espao
"fisico" no TINELINE.
45

Paia ciiai um texto ueste CLIP e ajustai seus atiibutos como: fonte, tamanho ue
letia, posio na tela, coi, etc., basta clicai uuas vezes em cima uo CLIP que seus
atiibutos apaieceio na janela vIEWER na aba chamaua C0NTR0LS.

Qualquei alteiao feita uentio uo C0NTR0LS automaticamente sei auicionaua
ao CLIP no TINELINE, e voc poue vei essas alteiaes acontecenuo: basta ueixai
o cuisoi em cima uo CLIP ue texto, assim touas as alteiaes poueio sei
acompanhauas na janela CANvAS.
O/) !'D%0 3 #3%>0# ,0 !0>"%3*-3
As maigens ue seguiana so muito impoitantes paia uelimitai os
espaos limites que voc poue usai uuiante a ciiao ue um novo titulo,
animao ue um viueo, etc.
46
Elas so muito usauas na piouuo ue viueos paia a Televiso, pois elas gaiantem
que as infoimaes ue texto que voc acha impoitante cheguem sem nenhum
coite ou foia ua foimatao.

P 0,&-.' ,0 $",&'
Apesai ue especializaua em euio ue viueo, o Final C0T no se limita a
nos tiazei novas feiiamentas apenas paia esse segmento.
Na janela TINELINE, voc poue auicionai quantas pistas ue uuio achai
impoitante. Paia isso, selecione:
SEQ0ENCE > INSERT TRACKS

0u clique com o boto uiieito na paite uo TINELINE coiiesponuente ao uuio e
selecione a opo ABB TRACKS.
Paia tiabalhai os ajustes ue uuio uentio uo piojeto:
1. Impoite o aiquivo ue uuio paia uentio uo piojeto; Ele ficai
uisponivel uentio ua janela BR0WSER junto com os outios aiquivos;
2. Aiiaste o aiquivo at a janela vIEWER, uentio uessa janela estai
habilitaua a aba A0BI0.
47

0s contioles ue tianspoite so iunticos aos utilizauos noimalmente na vIEWER
ou CANvAS. B iepiesentao gifica uas onuas ue uuio, o WAvEF0RN, e linhas
hoiizontais ue coi salmo iepiesentanuo o nivel uo uuio ou LEvEL (volume). As
linhas ue coi pipuia iepiesentam o spieau ou PAN.
1T\TbQ Esse paimetio utilizauo paia contiolai o nivel uo uuio. Seu
nivel natuial u, mas poue atingii valoies negativos ou positivos.
Esses paimetios pouem sei ajustauos ao longo uo tempo, se
necessiio, com a ajuua ue KEYFRANES.
;V[Q Esse paimetio inuica a posio uos canais ue uuio. Quanuo
tiata-se ue um aiquivo estieo e o valoi ue pan igual a -1, temos a
inuicao ue que os canais esto em seus iespectivos lugaies, ou seja:
LL e RR. 0 paimetio PAN tambm poue sei alteiauo
automaticamente ao longo uo tempo, se necessiio, com a ajuua ue
KEYFRANES.
P/) 3",&' #&F0%
0ma uas feiiamentas ue euio ue uuio uo Final C0T a janela
A0BI0 NIXER, que tiaz contioles inuepenuentes paia caua canal ue uuio
existente na SEQ0NCIA. Paia abiii essa janela, v at o menu:
T00LS > A0BI0 NIXER
48

A janela sepaiaua poi tis paites veiticais: esqueiua, temos uma iea paia a
seleo uas TRACKS; Ao centio, temos os meuiuoies ue volume uo uuio; e no
lauo uiieito esto os contioles ue nivel uo canal piincipal (NASTER PANE).
Existe tambm uma funo chamaua REC0RB KEYFRANES que habilita a
inseio automtica ue KEYFRANES a caua canal.
0)#(2('Q Buiante a euio uo uuio, evite tiabalhai com o volume muito alto paia que no
acontea os ""+2.& 5$"80", seno seu uuio pouei soai "estouianuo" (ou iachauo) nos monitoies
ue som. Se o volume uo uuio captuiauo est muito baixo, e voc subii o volume uuiante a euio,
isso tambm aumentai o volume uo iuiuo que foi captuiauo junto, e isso poue atiapalhai seu
piojeto.
P/4 3",&' ,3+3
voc tambm poue visualizai, euitai o volume ou auicionai efeitos uas
pistas ue uuio na janela TINELINE, paia isso, voc ueve habilitai a opo SB0W
WAvEF0RN que apaiece no campo infeiioi esqueiuo ua janela TINELINE.

49
P/5 +%3*!&-N0! ,0 $",&'
As tiansies ue uuio so muito paieciuas com as tiansies ue viueo,
piincipalmente o 9'&00%"2$, :"2$ ;< e :"2$ =1>. Bentio ua aba ue efeitos,
pouemos encontiai 2 (uois) tipos ue ciossfaue: CR0SSFABE uuB e o CR0SSFABE
SuB.
1. Paia auicionai uma tiansio sequncia (inuepenuente ue qual seja),
basta aiiast-la at o meio ue uois clips ue uuio.
2. Paia configuiai a uuiao ue caua tiansio, clique uuas vezes em
cima ua tiansio at que ela abia na janela vIEWER e ajuste ua
melhoi maneiia que convii.
Paia auicionai o Faue IN ao clip ue uuio, aiiaste o efeito at o comeo uo clip
(Ponto IN), e paia auicionai o Faue 00T ao clip ue uuio, aiiaste o efeito at o
final uo clip (Ponto 00T).
P/C 392&13*,' 080&+'! *' 3",&'
Paia aplicai um efeito ue uuio no clip, basta aiiastai o efeito ue sua
escolha at o clip no TINELINE, clique uuas vezes em cima uo efeito paia que os
atiibutos apaieam na janela vIEWER e ento ajuste os paimetios ua maneiia
que achai conveniente.
)Q 0F9'%+ ,0 J&,0'
Ao final ue uma euio, voc piecisai executai alguns pioceuimentos
paia tiansfoimai o seu piojeto ue tiabalho em um novo piouuto auuiovisual. A
isso uamos o nome ue expoitai o piojeto. 0 piogiama pega touas as infoimaes
que voc aciescentou, tiiou ou manipulou uentio piojeto e os mixa ciianuo um
novo viueo, uuio ou imagem esttica a paitii uas suas escolhas e paimetios
estabeleciuos.
Selecione a sequncia que ueseja expoitai (ela poue sei apenas uma paite uo
piojeto, ou ele touo) no TINELINE. Em seguiua clique em:
50
FILE > EXP0RT > 0SINu Q0ICKTINE C0NvERSI0N

Bentio ua caixa ue configuiaes uo EXP0RT, voc poue especificai os
paimetios que quisei paia o viueo final. 0 foimato ue compiesso mais comum
ue se encontiai o BvNTSC - PR0, ele mantm uma ielao ue tempo e
qualiuaue muito boa e poue sei usaua paia qualquei foimato escolhiuo.

)Q/) !'D%0 3 1'#9%0!!.' ,0 3%<"&J'
A compiesso muito impoitante quanuo tiatamos ue ieuuzii o tamanho
ue um aiquivo paia melhoi tianspoit-lo paia outios piogiamas.
Ela consiste na inseio ue infoimaes ue um C0BEC ( um uispositivo que
couifica o aiquivo paia que outio piogiama possa uecouific-lo na hoia ue
iepiouuzi-lo), o que toina a nova miuia legivel paia outios piogiamas.
Paia expoitai um piojeto, o piogiama peue que selecionemos um tipo ue
compiesso, paia que ele uefina os paimetios que melhoi couifique o aiquivo.
Caua piogiama ue euio tiabalha com tipo ue compactao que melhoi se
auapte a sua platafoima. Piogiamas como AB0BE PRENIERE piocuiam usai
C0BECs compativeis com a platafoima Winuows; enquanto piogiamas como
51
FINAL C0T piocuiam usai C0BECs compativeis com a platafoima NacApple. 0
AvIB segue um pauio uifeiente (ueviuo a seu histoiico), e mesmo que ele esteja
instalauo em computauoi ua platafoima Winuows, ele necessita ue C0BECs
especificos paia a platafoima NacApple.
Antes ue optai com um tipo ue compiesso, piocuie conhecei melhoi a sua
platafoima ue tiabalho e qual a platafoima que ii iepiouuzii o aiquivo
expoitauo.
)Q/4 0*+0*,0*,' ' +3#3*A' ,' 3%<"&J' 1'#9%&#&,'
Quanuo captuiamos um aiquivo ue foima uigital, piecisamos piestai
ateno em seu tamanho (quantiuaue ue bits ou bytes), pois ele quem
ueteiminai a qualiuaue uo aiquivo que vamos tiabalhai. Quanto menoi foi o
tamanho uo aiquivo, maioi a possibiliuaue ue que a imagem tenha pouca
qualiuaue paia euio.
0m aiquivo sem nenhuma compactao tem ceica ue 1Nb (megabyte) poi fiame
ue viueo. Poi exemplo, um viueo sem compiesso no sistema ue coies NTSC tem
apioximauamente Su fs (fiames poi segunuo), se tiabalhaimos com 1 (um)
minuto ue viueo, teiemos apioximauamente 1ub (gigabyte) ue espao em uisco
senuo utilizauo paia esse aiquivo.
} o foimato ue compiesso Bv foimat consegue compactai S (cinco) minutos
nesse mesmo espao ue uisco ue 1ub usanuo uma taxa ue tiansfeincia ue uauos
ue mais ou menos S.6Nb poi segunuo. Esse um uos foimatos mais usauos no
momento.
Paia um melhoi custobeneficio na hoia ue escolhei uma compiesso, selecione
o foimato que melhoi se auapte ao tipo ue aiquivo que ueseja ciiai. 0 foimato ue
compiesso ue um viueo paia inteinet no mesmo utilizauo paia expoitai um
aiquivo que sei tiansmitiuo em BB (high uefinition). Caua compiesso tem os
seus paimetios e tambm pouem sei peisonalizauos.
52
)) 8'*+0! ,0 90!<"&!3
C0BEC. LReRWmSRV. Bisponivel em: http:pt.wikipeuia.oigwikiCouec
FRANE RATE. LReRWmSRV, Bisponivel em:
http:en.wikipeuia.oigwikiFiameiate
FINAL C0T PR0 0SER NAN0AL. 2WWbT, Bisponivel em:
http:www.apple.comsuppoitfinalcutpio
SNTPE time coue. LReRWmSRV, Bisponivel em:
http:en.wikipeuia.oigwikiSNPTEtimecoue
TELECINE. LReRWmSRV, Bisponivel em:
http:en.wikipeuia.oigwikiTelecineFiameiateuiffeiences
)4 2&!+3 ,0 3+32A'!
!"#$%&
A Babilita o Cuisoi (Seta)
T Babilita a tecla ue seleo (quanuo voc quei movimentai mais ue um
tiecho ue viueo ao mesmo tempo no TINELINE)
R Babilita a feiiamenta Roll (Tiim)
S Babilita a feiiamenta SLIP (funciona
B Babilita a Razoi (uilete)
Babilita o oom (Lupa)
C Babilita a feiiamenta CR0P (so funciona uentio uo CANvAS)
P Babilita a feiiamenta PEN (caneta) - usaua paia auicionai
noskeyfiames em caua miuia
I Faz a maicao IN (entiaua) no seu clip - Seja uentio uo vIEWER, uo
CANvAS ou no TINELINE
0 Faz a maicao 00T (saiua) no seu clip - Seja uentio uo vIEWER, uo
53
N Babilita a funo ue IN no TINELINE
N Auiciona maicaes (caixa ue comentiio) no seu TINELINE
B Babilita a feiiamenta ue uistoio (so funciona uentio uo CANvAS)
B Babilita a mozinha (usaua paia muuai a posio uo TINELINE)
vIRu0LA (,) Nove o CLIP que est no TINELINE fiame-a-fiame paia a esqueiua
P0NT0 (.) Nove o CLIP que est no TINELINE fiame-a-fiame paia a uiieita
B0NE Leva o C0RS0R at o comeo uo seu TINELINE
ENB Leva o C0RS0R at o final uo seu TINELINE
BELETE Beleta o peuao uo CLIP selecionauo (no TINELINE), mas mantm o
espao que ele ocupava.
BEL Beleta o peuao uo CLIP selecionauo (no TINELINE), e ueleta tambm o
espao que ele ocupava juntanuo o tiecho uo CLIP anteiioi

%$! ( !)*+,
ALT N Babilita o acento til ( ) - %+-4.&-" $( ?+"/?+$' 5'&@'"(" 2$-)'& 2& A39
ALT E Babilita o acento aguuo ( ) - %+-4.&-" $( ?+"/?+$' 5'&@'"(" 2$-)'& 2&
A39
ALT I (1) Babilita o acento ciicunflexo ( ) - %+-4.&-" $( ?+"/?+$' 5'&@'"("
2$-)'& 2& A39
ALT C Babilita a letia ceuilha ( ) - %+-4.&-" $( ?+"/?+$' 5'&@'"(" 2$-)'& 2&
A39
ALT R Babilita o RENBER ue toua a sua composio piesente no TINELINE B
%+-4.&-" "5$-"0 2$-)'& 2& 5'&@'"(" :.-"/ 91>
ALT L Linkaueslinka as uuas tiilhas ue uuio (L e R) uuiante a euio uentio
uo TINELINE - %+-4.&-" "5$-"0 2$-)'& 2& 5'&@'"(" :.-"/ 91>
ALT I (2) uesfaz a maicao IN (entiaua) no seu clip - Seja uentio uo vIEWER, uo
ALT 0 Besfaz a maicao 00T (saiua) no seu clip - Seja uentio uo vIEWER, uo
54
#-.!/-$ ( !)*+,
CTRL v Atalho paia coitai os clips, essa funo usa o cuisoi uo TINELINE como
gilete e coita tanto o viueo quanto o uuio - %+-4.&-" "5$-"0 2$-)'& 2&
5'&@'"(" :.-"/ 91>

#-00%.1 ( !)*+, Esses atalhos funcionam em touos os piogiamas ua platafoima NAC
C0N A Seleciona tuuo
C0N Besfaz uma ao
C0N X Coita o item selecionauo
C0N C Copia o item selecionauo
C0N v Cola o item selecionauo
C0N Q Fechasai o piogiama selecionauo
C0N I Impoita um clipaiquivo paia uentio uo Final C0T
C0N 0 Abie um piojeto uentio uo Final C0T
C0N R Renueiiza a seleo feita no TINELINE - %+-4.&-" "5$-"0 2$-)'& 2&
5'&@'"(" :.-"/ 91>
C0N N Ciia uma nova SEQ0NCIA uentio BR0WSER - %+-4.&-" "5$-"0 2$-)'&
2& 5'&@'"(" :.-"/ 91>
C0N N Ninimiza as janelas ue tiabalho uo Final C0T (uma poi uma)
C0N L Linkaueslinka as tiilhas ue uuio e viueo coiiesponuentes uuiante a
euio uentio uo TINELINE - %+-4.&-" "5$-"0 2$-)'& 2& 5'&@'"(" :.-"/
91>
C0N } Babilita o paimetio SPEEB quanuo selecionauo um clip uentio ua
TINELINE
C0N S Salva o aiquivo

Apostila Do Final CUT PRO

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Apostila Do Final CUT PRO

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

!"#$%&'( *+,-. /0!

Você também pode gostar