A ASTROLOGIA E A

PSIQUE MODERNA
DANE RUDHYAR
A ASTROLOGIA E A
PSIQUE MODERNA
Um astrlogo analisa a psicologia pro!n"a
Tra"!#$o
MAIO MIRANDA
T%t!lo "o original&
Astrology and the Modern Psyche
An Astrologer Looks at Depth Psychology
'op(rig)t *+,-. /( L0(la Ra0l
Ano
E"i#$o
+1213
4
5161.1-171,
7.17-17717,1,81,+1,21,3
Dir0itos r0s0r9a"os
EDITORA PENSAMENTO LTDA4
R!a Dr4 M:rio ;ic0nt0< 3-5 1 852-8 S$o Pa!lo< SP 1 =on0& .33+5+
Impresso em nossas oficinas grficas,
SUMRI
'apa > Or0l)a 1 'ontracapa
PRE=?'IO -
I PARTE
A PSI'OLOGIA PRO=UNDA E SEUS PIONEIROS
+4=r0!" 0 a Psicologia Pro!n"a +2
24Alr0" A"l0r 0 a Psicologia "a S!p0ra#$o In"i9i"!al 2+
34'arl @!ng 0 a A/or"ag0m Positi9a "o Inconsci0nt0 32
54A A/or"ag0m @!ng!iana "a P0rsonali"a"0 0 o 'amin)o
Astrolgico Para a A!to1r0aliAa#$o 5+
64Anima e Anim!s na An:lis0 @!ng!iana 0 o S%m/olo1L!a
na Astrologia 6+
.4O Mapa "0 Nascim0nto "0 'arl @!ng .+
II PARTE
ALBM DA PSI'OLOGIA PRO=UNDA
-4=ritA C!nD0l 0 a Psicologia "o Ns -.
74@aco/ L4 Mor0no 0 o Psico"rama 7-
,4Ro/0rto Assagioli 0 Psicoss%nt0s0 +88
+84O E!0 F o E!G ++2
++4 Self" Uma ')a90 Astrolgica Para Uma Psicologia Int0gral +22
+24A/or"ag0m Astropsicolgica "a A!to10"!ca#$o&
O 'amin)o "o Discip!la"o +32
+34A/or"ag0m Astropsicolgica "a A!to10"!ca#$o&
A A!to10"!ca#$o 0 S0!s P0rigos +56
+54 A/or"ag0m Astropsicolgica "a A!to10"!ca#$o&
Do To"o Maior Para o To"o M0nor
+6-
III PARTE
PERSPE'TI;AS ASTROPSI'OLHGI'AS
+64A Astrologia Psicanalisa"a +.7
+.4Os =ator0s "o S0Io na P0rsonali"a"0 +-7
+-4Os MistFrios "o Sono 0 "os Son)os +7,
+74Gran"0s Pontos 'r%ticos "a ;i"a H!mana 288
+,4'omo Enr0ntar as 'ris0s ;itoriosam0nt0& A ;i"a
no JSFc!lo "a PsicologiaJ 2++
284O Pap0l "o Astrlogo 'omo 'ons!ltor 222
Prefcio
M0! int0r0ss0 p0la psicologia pro!n"a com0#o! na prima90ra "0
+,32< E!an"o m0 "0ram !m 0I0mplar "0 #he Secret of the $olden %lo&er,
!ma o/ra so/r0 "o!trinas 0sotFricas c)in0sas< com !m com0nt:rio 0scrito
por Ric)ar" Kil)0lm 0 'arl @!ng4 =iE!0i pro!n"am0nt0 int0r0ssa"o 0 logo
"0pois 0scr09i !ma circ!lar intit!la"a 'armonic Psychology(, marcan"o o
inicio "o m0! tra/al)o na Astropsicologia< o! Astrologia H!man%stica<
conorm0 pass0i a c)am:1la
<
m!ito mais tar"04 E! 0st!"a9a astrologia "0s"0
+,28 0 tin)a com0#a"o a a/or":1la "0 !ma orma mais ilosica 0 criati9a<
"0pois "0 t0r li"o alg!ns "os prim0iros c!rsos mim0ograa"os "0 MarD
E"mon" @on0s4 Mais o! m0nos na m0sma Fpoca< iE!0i 0nt!siasma"o com o
li9ro "0 Ian Sm!ts< 'olism and )*ol!tion, E!0 m0 orn0c0! !m conc0ito< na
Fpoca< int0iram0nt0 no9o L o conc0ito "o )olismo4
Em +,33< ti90 oport!ni"a"0 "0 l0r trMs "os E!atro li9ros "0 @!ng E!0
)a9iam si"o 90rti"os para o inglMs 0 iE!0i ain"a mais con90nci"o "a
possi/ili"a"0 "0 int0grar a astrologia 0 a psicologia pro!n"a4 NaE!0l0
m0smo ano< a prim0ira r09ista E!0 "i9!lgo! !m tipo pop!lar "0 astrologia
solar< a American Astrology, oi lan#a"a por Pa!l 'lanc( E!0< ao o!9ir
min)a i"Fia< o0r0c0!1s0 para p!/licar E!alE!0r coisa E!0 0! 0scr090ss0
n!ma s0#$o m0nsal< E!0 s0ria "0"ica"a N Astrologia Psicolgica4
Q!an"o Grant L0Oi passo! a "irigir a r09ista 'oroscope, 0l0 tam/Fm
m0 p0"i! para 0scr090r artigos4 D0pois E!0 'lanc( s0 r0c!so! a r0no9ar a
cl:!s!la "0 0Icl!si9i"a"0 "0 nosso acor"o< com0c0i a 0scr090r "ois
P Gran"0 part0 "0ssa circ!lar original oi r0impr0ssa no 0p%logo "o m0! li9ro T)0 Astrology of
Personality+
artigos por mMs para a 'oroscope, s0n"o 0l0s "0 nat!r0Aa mais r0s!mi"a 0
inspira"a< 0 isso pross0g!i! "!rant0 m!itos anos4
Em +,52< 0m No9a YorD< con)0ci a "ir0tora associa"a "0 !ma r09ista
E!0 Q: "0iIo! "0 s0r p!/lica"a ): m!ito t0mpo< a ,orld Astrology+ Ela
E!0"a m!ito r0c0/0r artigos m0!s 0 "!rant0 9:rios anos tam/Fm 0scr09i "ois
artigos m0nsais para 0ssa r09ista4 Uma sFri0< p!/lica"a com o ps0!"Rnimo
"0 Dani0l Morison< trata9a "0 p0rsonali"a"0s 0 090ntos "a at!ali"a"04 Na
o!tra< assina"a com o m0! prprio nom0< proc!r0i pop!lariAar as i"Fias "0
alg!ns l%"0r0s "a psicologia pro!n"a< com c!Qos li9ros 0! 0sta9a /astant0
amiliariAa"o< 0 proc!r0i mostrar como as "o!trinas psicolgicas /:sicas E!0
0ss0s )om0ns 0sta9am promo90n"o po"iam s0r r0laciona"as com o car:t0r
"os s0!s mapas "0 nascim0nto4
B 0ssa s0g!n"a sFri0< 90rsan"o so/r0 psicologia pro!n"a 0 astrologia<
E!0 compS0 a maior part0 "0st0 9ol!m04 Na Tltima part0< 9:rios artigos
p!/lica"os na r09ista 'oroscope "0pois "a II G!0rra M!n"ial oram
acr0sc0nta"os< porE!0 trata9am "0 E!0stS0s psicolgicas important0s 0
corr0latas4 To"os 0ss0s artigos oram c!i"a"osam0nt0 impr0ssos 0 r09isa"os<
com a min)a s!p0r9is$o< por min)a amiga 0 assist0nt0 L0(la Ra0l< c!Qa
m0nt0 9i/ra 0m apaiIona"a sintonia com as i"Fias 0 a 9is$o "o m!n"o E!0
90n)o t0ntan"o inc0nti9ar ): tantos anos4 So! im0nsam0nt0 grato a 0la por
s!a 0ici0nt0 cola/ora#$o4 Tam/Fm 0n9io m0!s agra"0cim0ntos a St0p)0n
Arro(o< "a 'R'S P!/lications< c!Qa i"Fia 0ra inicialm0nt0 r0!nir 0st0
mat0rial n!ma orma at!aliAa"a4 AE!i 0! po"0ria acr0sc0ntar E!0 os mapas
E!0 constam "0st0 li9ro oram r0calc!la"os "0 acor"o com as 'asas "0
'ampan!s< !ma 90A E!0 0st0 F o sist0ma "0 casas E!0 t0n)o !sa"o "!rant0
os Tltimos anos< por moti9os E!0 s$o 0Iplica"os na prim0ira part0 "o m0!
li9ro T)0 Astrological 'o!ses" #he Spectr!m of Indi*id!al )-perience
UDo!/l0"a(< N4 Y4< +,-3V4
Acr0"ito E!0< "o mo"o como agora 0st: s0n"o apr0s0nta"o< o mat0rial
conti"o n0st0 9ol!m0 o0r0c0 m!itas p0rsp0cti9as 9aliosas 0< tal90A< inF"itas
tanto Ns p0ssoas r0c0pti9as< E!0 s0 int0r0ssam p0la psicologia4 E!anto ao
0st!"ant0 E!0 ans0ia o/t0r !ma inorma#$o mais compl0ta "os 9:rios
asp0ctos "0ss0 ass!nto compl0Io< E!0 passo! a "ominar !ma part0 t$o
gran"0 "0 nossa 9i"a at!al4 Esp0ro 0 cr0io E!0 0st0 li9ro aQ!"0
a traA0r pro!n"as r090la#S0s psicolgicas para m!itas p0ssoas E!0 agora s0
s0nt0m atra%"as p0lo ascinant0 campo "a astrologia 0< tam/Fm< E!0 0l0 sir9a
para s!g0rir< "0 !ma orma mais 0Iata 0 0Ipl%cita< aos 0st!"iosos "0
psicologia< a importWncia "0 s0 0st!"ar os asp0ctos /:sicos "a p0rsonali"a"0
"0 !m psiclogo< o! psicloga< caso s0 pr0t0n"a compr00n"0r pl0nam0nt0 o
car:t0r 0 a E!ali"a"0 0ss0ncial "os s0!s 0nsinam0ntos4
Pato Alto< 'alirnia
A/ril "0 +,-.4
I Part0
A Psicologia Prof!nda e Se!s Pioneiros
1 Freud e a Psicologia Profunda
AtF po!cas "Fca"as atr:s< a pala9ra psicologia "iicilm0nt0 0ra o!9i"a<
0Ic0to nas "isc!ssS0s 0ntr0 ilsoos< moralistas 0 0st!"iosos "0 tFcnicas
r0ligiosas cria"as para p!riicar 0 santiicar a 9i"a "0 alg!ns in"i9%"!os< 0m
nTm0ro r0lati9am0nt0 "imin!to4 O 0st!"o "a psicologia 0ra matFria "0
Uni90rsi"a"04 A ciMncia mF"ica mal "a9a at0n#$o a 0la4 Os pro/l0mas
m0ntais< a )ist0ria< a insani"a"0 L !ma 90A atri/!%"os a ca!sas Joc!ltasJ "0
Jposs0ssS0sJ "0mon%acas L 0ram< "0 !m mo"o g0ral< consi"0ra"os "o0n#as
inc!r:90is 0 as p0ssoas aligi"as por 0las 0ram classiica"as como p:rias 0<
Ns 90A0s< como criminosas4 SaT"0 m0ntal 0 racionali"a"0 0ram 9istas como
marcas "0 "i9in"a"0 no )om0m 0< !ma 90A E!0 s0 acr0"ita9a E!0 o
in"i9%"!o tin)a Jli9r01ar/%trioJ 0 0ra J"onoJ "a s!a m0nt0 0 "os s0!s
s0ntim0ntos< a p0r"a "o 0E!il%/rio m0ntal 0 "o a!to1control0 signiica9am
E!0 0l0 )a9ia r0n!ncia"o< mais o! m0nos "0li/0ra"am0nt0< N s!a nat!r0Aa
"i9ina 0 s0 tomara !ma 9%tima "0 or#as animal0scas o! "ia/licas4 Na
maioria "os casos< os lo!cos 0ram trata"os "0 acor"o com 0ssas cr0n#as4
D!rant0 o Tltimo sFc!lo< i"Fias r00r0nt0s N nat!r0Aa "o )om0m< E!0
n$o tin)am si"o cont0sta"as por longo t0mpo< com0#aram a s0r 9i9am0nt0
E!0stiona"as4 Os ilsoos mat0rialistas "a 0scola al0m$ com0#aram a
E!0stion:1las 0m t0rmos g0rais4 proc!ran"o pro9ar E!0 to"as as ati9i"a"0s
"a alma 0 "a m0nt0 po"0m s0r r0"!Ai"as 0 0Iplica"as como pro"!tos "0
proc0ssos mat0riais< /ioE!%micos4 Mais 0sp0ciicam0nt0< os 0nRm0nos
psicolgicos oram 0ntr0g!0s ao 0Iam0 min!cioso "0 p0ssoas 0ncarr0ga"as
"0 c!rar os "o0nt0s4 As "o0n#as sit!a"as na lin)a "0 ront0ira 0ntr0 o
p!ram0nt0 %sico 0 o psicolgico 0< partic!larm0nt0< to"as as ormas "0 J)is1
t0riaJ L no inal "o sFc!lo X;III L tin)am atra%"o a at0n#$o "0
in90stiga"or0s< "0s"0 a Fpoca "0 Anton M0sm0r4 As 9:rias 0 "i0r0nt0s
t0ntati9as "0 c!rar 0ssas "o0n#as l09aram< ainal< N psican:lis0 0 a Sigm!n"
=r0!"4
A partir "a%< a psicologia mo"0rna passo! a s0r "i9i"i"a 0m 9:rios
ramos& mais /asicam0nt0< a Jpsicologia 0Ip0rim0ntalJ "os la/oratrios
aca"Mmicos< ao longo "a lin)a "o comportam0nto< o 0st!"o "0 0nRm0nos
prim:rios "0 at0n#$o< r0l0I$o1a#$o< associa#$o "0 i"Fias 0tc4 L 0 os 9:rios
tipos "0 Jpsicot0rapiasJ< E!0 proc!ram c!rar as 0n0rmi"a"0s "a m0nt0 0 "a
9i"a int0rior "o )om0m4 Nosso "0/at0 principal girar: 0m tomo "os tipos "0
psicot0rapia E!0 n$o 0st$o 0sp0ciicam0nt0 oc!pa"os com a c!ra "0 ormas
ag!"as "0 insani"a"0< 0 c!Qo o/Q0ti9o /:sico F< a princ%pio< traA0r o )om0m 0
a m!l)0r "a nossa 0ra catica para !m s0nso m!ito maior "0 saT"0 0
sani"a"0 Upsicolgica< moral 0 m0ntalV 0 para !ma compr00ns$o mais
9i/rant0 "os s0!s po"0r0s int0rior0s4 Os tipos "0 p0rt!r/a#S0s E!0 0ssas
psicot0rapias t0ntam c!rar s$o pro"!Ai"os 0ss0ncialm0nt0 p0lo
"0saQ!stam0nto "as p0ssoas ao m0io E!0 as c0rca& a am%lia< a 0scola< os
amigos< a soci0"a"04 Elas li"am com o conlito /:sico 0ntr0 o in"i9i"!al 0 o
col0ti9o< 0ntr0 o 0go 0 t!"o o E!0 n$o F o 0go< portanto< o Jm!n"o 0It0riorJ4
Tal conlito M a/sol!tam0nt0 /:sico na nat!r0Aa )!mana< 0 som0nt0 na
nat!r0Aa )!mana4 B pri9ilFgio "o )om0m in"i9i"!aliAar1s0 0 "0stacar1s0 "o
r0/an)o< "a tri/o< "a com!ni"a"0 scio1r0ligiosa 0m E!0 nasc0!4 E pri9ilFgio
"o )om0m s0ntir1s0 Js0para"oJ como !m J0!J< !m 0go E!0 t0m
caract0r%sticas %mpar0s4 Ess0 M o s0! pri9ilFgio 0 0ss0 F s0! ar"o tr:gico< o!
s!a r0sponsa/ili"a"04 Isso aA "0l0 !m "0!s o! !m "0mRnio4
To"os os psicot0rap0!tas< a partir "0 =r0!"< 0st$o 0ss0ncialm0nt0
oc!pa"os com o 0go L com a man0ira como o 0go s0 "0s0n9ol90<
ama"!r0c0 o! n$o cons0g!0 ama"!r0c0r< s0 cristaliAa ao longo "0 pa"rS0s
sociais "0 aE!i0scMncia o! "0 r0/0li$o< s0 transorma< s!p0ran"o s!as
limita#S0s 0< 0m casos raros< toma1s0 part0 "0 !ma int0gra#$o 0spirit!al
m!ito mais ampla4 To"a9ia< ca"a 0scola "0 psicot0rapia a"ota !ma a/or1
"ag0m partic!lar "os pro/l0mas "o 0go 0 g0ralm0nt0 0natiAa !m tipo "0
p0rt!r/a#$o 0m "0trim0nto "0 o!tros4 Isso acont0c0 principalm0nt0 porE!0 o
psiclogo n$o cons0g!0 p0rc0/0r o s0r )!mano int0iro< como !m todo
org.nico, 0 0sp0cialm0nt0 porE!0 0l0 n$o t0m E!alE!0r man0ira "0 ig!rar
para si m0smo a 0str!t!ra "0ss0 to"o4
AE!i 0ntra a astrologia< pois< no mapa "0 nascim0nto< o astrlogo t0m
!m instr!m0nto para 0st!"ar o pa"r$o g0ral "as !n#S0s< ac!l"a"0s 0
imp!lsos "0 !ma p0ssoa4 El0 po"0 0st!"ar o "iagrama "a p0rsonali"a"0 total
0 tam/Fm o s0! programa "0 "0s0n9ol9im0nto< a partir "o instant0
"o nascim0nto4 Portanto< 0l0 po"0 li"ar com a p0ssoa como !m todo, m0l)or
"o E!0 com ap0nas !m o! "ois "os imp!lsos 0 ati9i"a"0s !n"am0ntais E!0
contri/!0m para o "0s0n9ol9im0nto "a consciMncia 0 "o 0go L o! para a s!a
"0orma#$o 0 "0str!i#$o 090nt!al4 To"a9ia< o tipo "0 psicologia apr0s0nta"a
p0la maioria "os astrlogos 0 "os man!ais "0 astrologia F< 0m r0gra<
a/sol!tam0nt0 incapaA "0 s0 colocar N alt!ra "0ssas possi/ili"a"0s4 Trata1s0
"0 !m tipo "0 psicologia ain"a /as0a"a nos tra/al)os "0 Ptolom0! 0 "0
Aristt0l0s L !m tipo Jcl:ssicoJ< sat!ra"o "0 90l)os conc0itos Fticos 0
r0ligiosos< mas ain"a assim lig0iram0nt0 0n9ol9i"o p0lo 0rm0nto "as i"Fias
E!0 =r0!" 0 s0!s s!c0ssor0s "0iIaram para o m!n"o mo"0rno4
=r0!" n$o F !m 0nRm0no Tnico4 EIist0 !ma corr0la#$o /:sica 0ntr0 as
atit!"0s 0m r0la#$o N 9i"a< E!0 oram promo9i"as 0 pop!lariAa"as por
DarOin 0 por =r0!"4 Pois< n0ss0s "ois pion0iros< 0ncontramos a 0Ipr0ss$o "0
!ma r0/0li$o pro!n"a contra o apoio Jcl:ssicoJ aos ator0s int0l0ct!ais 0
racionais 0Iist0nt0s na nat!r0Aa )!mana< /as0a"o nas 0Iplica#S0s "a"as p0la
t0ologia r0ligiosa 0 p0lo racionalismo "o sFc!lo X;III< para Q!stiicar
0nRm0nos /iolgicos 0 psicolgicos 0 para 0Iplicar a gMn0s0 "as 0spFci0s
nat!rais 0 "os 0gos in"i9i"!ais "os s0r0s )!manos4 EnE!anto os psiclogos
cl:ssicos 0 r0ligiosos acr0"ita9am n!ma alma conc0"i"a por D0!s< 0 os
/ilogos acr0"ita9am na cria#$o s0para"a< por D0!s< "0 ca"a 0spFci0 "0
0nti"a"019i"a< DarOin 0 =r0!" "0sistiram "o conc0ito "0ssa cria#$o Jnas
alt!rasJ 0 proc!raram imaginar !m "0s0n9ol9im0nto progr0ssi9o<
09ol!cion:rio< "0 0spFci0s 0 "0 0gos< Jpartin"o "0 /aiIoJ4 Assim nasc0! a
Jpsicologia pro!n"aJ L !ma psicologia E!0 m0rg!l)a a!"aciosam0nt0 nas
pro!n"0Aas s!/consci0nt0s "a alma )!mana< !ma psicologia e*ol!cionista
"o 0go4
8 E!0 =r0!" 0 DarOin proc!raram "0str!ir oi o c)ama"o conc0ito
platRnico "0 !m m!n"o J0spirit!alJ "0 I"Fias o! ArE!Ftipos anterior ao
m!n"o %sico< "0 organismos mat0riais4 S0n"o J0mana#S0sJ "ir0tas "a M0nt0
Uni90rsal 0 "as s!as Hi0rarE!ias Di9inas< 0ss0s ArE!Ftipos n$o 0ram
consi"0ra"os s0r0s J0m 09ol!#$oJ4 DiAia1s0 E!0 0l0s )a9iam si"o cria"os
compl0tos 0 p0r0itos4 A 09ol!#$o s po"ia s0r 0ncontra"a no m!n"o
mat0rial& !ma t0ntati9a l0nta< r0aliAa"a p0los organismos %sicos J0
psicolgicosJ< "0 c)0gar ca"a 90A mais p0rto "os pa"rS0s i"0ais E!0
constit!0m a Jr0ali"a"0J4
Por o!tro la"o< a psicologia Jcl:ssicaJ F /as0a"a na s!posi#$o "0
E!0 o )om0m F !ma Jalma "i9inaJ E!0 op0ra n!ma associa#$o mais o!
m0nos 0str0ita com !m corpo mat0rial 0 com !ma Jp0rsonali"a"0J
con"iciona"a p0la T0rra4 'a"a in"i9%"!o F J!m il)o "0 D0!sJ o!< a
princ%pio< 0m t0rmos mais ilosicos< !ma 0nti"a"0 0spirit!al< c!Qa 0str!t!ra
0 !n#$o 0ss0ncial s$o 0sta/0l0ci"as como !m ArE!Ftipo antes "o
nascim0nto< 0 E!0 s0r$o p0rp0t!a"as "0pois "a mort0 "o corpo4 Essa 0nti"a"0
0spirit!al F o J0!J 90r"a"0iroY 0 a 0la p0rt0nc0m os atri/!tos 0spirit!ais "0
9onta"0< car:t0r< "iscrimina#$o 0ntr0 /0m 0 mal< morali"a"0< nacionali"a"0 0
criati9i"a"0 m0ntal4 Tais atri/!tos 0st$o 0m constant0 conlito com os
"0s0Qos 0 paiIS0s "o corpo 0 "a psiE!0< E!0 s$o prision0iros "a T0rra4
D!rant0 a 0ra 9itoriana< a )!mani"a"0< t0n"o s0 0ncontra"o
s!/itam0nt0 "0 poss0 "0 tr0m0n"os po"0r0s mat0riais< 0nr0nto! !m a!m0nto
g0n0raliAa"o na 9ir!lMncia "o conlito 0ntr0 os atri/!tos 0spirit!ais 0 os
"0s0Qos p0ssoais "0 a!to10ngran"0cim0nto 0 "0 a!to1satisa#$o L
0sp0cialm0nt0 porE!0 o po"0r "as r0stri#S0s r0ligiosas 0 sociais "o passa"o
tam/Fm 0sta9a "0sapar0c0n"o so/ os golp0s "a cr%tica int0l0ct!al4 Os
r0s!lta"os oram /9ios& airma#S0s morais 0 i"0ais gran"iloEZ0nt0s 0ram
"0sm0nti"as< a ca"a passo< p0los Jatos "a 9i"aJ4 Os s0r0s )!manos
t0nta9am< ca"a 90A mais< 9i90r "!as 9i"as ao m0smo t0mpo4 M!ltiplicaram1
s0 as n0!ros0s< as psicos0s 0 os casos "0 p0rsonali"a"0 "i9i"i"a4 O p0rigo<
alFm "0 p0ssoal< 0sta9a s0 toman"o social4
Alg!ma coisa precisa*a acont0c0r4 Assim como a ost0ologia 0 a
cir!rgia ti90ram "0 s0 "0s0n9ol90r n!ma Fpoca 0m E!0 as "0orma#S0s 0 os
aci"0nt0s "0 tra/al)o s0 m!ltiplicaram com a 0Ipans$o "a 0ra "a m:E!ina 0
"os 0mpr0gos 0m 0scritrios< E!0 o/riga9am a !m coninam0nto artiicial<
assim tam/Fm a psicot0rapia Ua c!ra "a alma< o! JPsiE!0J p0ssoal<
con"iciona"a p0la T0rraV t090 "0 "0sco/rir tFcnicas E!0 p!"0ss0m ali9iar o
0sta"o g0n0raliAa"o "0 insani"a"0 mo"0ra"a apr0s0nta"o p0lo )a/itant0
ci9iliAa"o 0 m0caniAa"o "as ci"a"0s "a 0ra ps19itoriana4 Q!an"o !ma
p0ssoa< 0m cons0EZMncia "0 alg!m m0"o 0 "0 alg!m conlito int0rior
pro!n"o< 9M1s0 comp0li"a a r0aliAar c0rtas a#S0s r0p0ti"am0nt0< n$o s
contra a s!a pr0t0nsa J9onta"0J mas s0m sa/0r E!0 as 0st: r0aliAan"o< a
psicologia cl:ssica "0iIa "0 t0r E!alE!0r signiica"o pr:tico4 S0 0! n$o s0i
E!0m so! o! o E!0 a#o L 0nt$o< para to"os os propsitos pr:ticos< o t0rmo
J0!J p0r"0 o s0! signiica"o4 A p0ssoa E!0 s0 0ncontra so/ )ipnos0 0st:
n!ma sit!a#$o "0ssas< mas tam/Fm 0st: n0ssa m0sma con"i#$o
o )om0m E!0 t0m !ma Jn0!ros0 comp!lsi9aJ L s E!0 0m gra! m0nor4 A
psicologia cl:ssica r0sol90! a E!0st$o "0claran"o o )om0m JinsanoJ< pois a
0nti"a"0 0spirit!al< E!0 0Iist0 "0ntro "0l0< Ja/an"ono! o s0! corpoJ4
To"a9ia< E!an"o a lin)a ront0iri#a 0ntr0 sani"a"0 0 insani"a"0 F
oc!pa"a por !ma m!lti"$o "0 mil)S0s "0 ci"a"$os apar0nt0m0nt0 normais< o
pro/l0ma n$o po"0 s0r posto "0 la"o t$o s!mariam0nt04 O pro/l0ma "0
sani"a"0 0 "0 racionali"a"0 L o! m0l)or< o signiica"o "0 9onta"0< "0
p0rsonali"a"0< "0 0go L t0m "0 s0r r0orm!la"o4 A orm!la#$o n$o po"0 s0r
!m Q!lgam0nto /ranco e preto, na /as0 "0 consciMncia1o!1na"a4 El0 "090
a"mitir gra"a#S0s "0 cin0a" inconsci0nt0< s!/consci0nt0< s0miconsci0nt0<
consci0nt0 parcial444 tal90A consciMncia "0 9:rios gra!s "0 /ril)o 0 po"0r "0
p0n0tra#$oY 0m alg!ns casos< consciMncia gan)an"o ac0sso a "om%nios alFm
"a 0scala normal atF m0smo "a Jl!A /rancaJ L po"0r%amos "iA0r< consciMncia
!ltra9iol0taG
Tal J0scalaJ "0 consciMncia s!g0r0 a 0IistMncia "0 !m proc0sso
09ol!ti9oY !m proc0sso "0 cr0scim0nto E!0 part0 "a raiA 0 E!0 so/0<
0m0rgin"o "as pro!n"0Aas4 O J0!J in"i9i"!al< 0m 90A "0 s0r 9isto como !m
E! a priori, !m E! arE!0t%pico L como alg!m Jmo"0lo "0 p0r0i#$oJ
transc0n"0nt0 para a 9i"a orgWnica so/r0 a T0rra L com0#a a s0r compr00n1
"i"o como o r0s!lta"o inal "a 0IistMncia )!mana< como !ma 9itria E!0 "090
s0r conE!ista"a< como o r0s!lta"o "0 !m l0nto 0sor#o "0 int0gra#$o 0
in"i9i"!aliAa#$o Uo! Jin"i9i"!a#$oJV4 E 0ss0 0sor#o po"0r: s0r a/orti9o< tal
como po"0 acont0c0r com o nascim0nto4 A consciMncia "o J0!J po"0r: nasc0r
sa!":90l< o! po"0r: 0m0rgir "as pro!n"0Aas n0gras 0 inconsci0nt0s "o
instinto malorma"o 0 "istorci"o por r!stra#S0s 0 pr0ssS0s "0 to"os os tipos4
A 0m0rgMncia "o 0go a partir "o instinto ocorr0 "!rant0 os anos "0
inWncia L 0la po"0r: atF m0smo s0r con"iciona"a por ca!sas prF1natais4 As
"o0n#as "a 9onta"0 0 "a m0nt0 0 a Jpr0"isposi#$o
J
para c)oE!0s psicolgicos
0 colapsos morais1patolgicos "090m< portanto< t0r como ca!sa aE!ilo E!0
ocorr0! "!rant0 os prim0iros anos "0 9i"a4 'ons0EZ0nt0m0nt0< o psiE!iatra
"090ria r0troc0"0r atF 0ss0s pontos "0 parti"a "a p0rsonali"a"0 in"i9i"!al<
assim como o nat!ralista "arOiniano 0st!"a partic!larm0nt0 aE!0l0s
r0man0sc0nt0s "o passa"o ossiliAa"o E!0 mostram no9as ormas "0 9i"a
0m0rgin"o "0 0spFci0s mais antigas4 O nat!ralista 0 o pal0ontologista
proc!ram s!as pistas atra9Fs "0 ss0is pro!n"am0nt0
0m/!ti"os 0m roc)as antigas< traAi"as N s!p0r%ci0 "a T0rra por ocorrMncias
catacl%smicas o! por longas 0ras "0 0ros$o4 O psiclogo pro!n"o tam/Fm
"090 0ncontrar s0! camin)o< E!0 l09a Ns 0ntran)as< para as cama"as
primiti9as "a consciMncia inantil L o! tirar 9antag0m "os rompim0ntos
psicolgicos 0 "as cris0s catacl%smicas E!0 ocorr0m "!rant0 o cr0scim0nto "a
JalmaJ< 0 E!0 trar$o N s!p0r%ci0 l0m/ran#as< ): m!ito 0sE!0ci"as< "0
c)oE!0s 0 r!stra#S0s4
Normalm0nt0< porFm< as r0cor"a#S0s conscientes "a m0nt0 Q:
"0orma"a por t0ns$o o! por m0"o n$o po"0m s0r "0 r0al aQ!"a para o
psiclogo< E!0 ans0ia por 0sE!a"rin)ar o E!0 0st: conti"o na :r0a 0ntr0 os
instintos inconsci0nt0s 0 os prim0iros clarS0s "0 consciMncia "o 0go4 O 0go
r0sist0 a 0ss0 0Iam0 tanto E!anto !ma crian#a r0sistiria s0 E!is0ss0m aAM1la
r00ntrar no 90ntr0 E!0 con"iciono! s!a prpria 0str!t!ra4 'ont!"o< to"as as
man)$s< E!an"o a p0ssoa "0sp0rta< 0la 0Ip0rim0nta no9am0nt0 0ss0 proc0sso
"0 0m0rgMncia "a inconsciMncia para a consciMncia4 N0ssa Jas0 liminarJ "0
ati9i"a"0 m0ntal< o tipo "0 con"i#S0s pr0"ominant0s na prim0ira inWncia
t0n"0 a s0r r0pro"!Ai"o4 Ns "amos o nom0 "0 Json)osJ a 0ssas con"i#S0s4
To"as as man)$s< E!an"o son)amos< somos /0/Ms no9am0nt0< l!tan"o para
0m0rgir "o Tt0ro "os instintos 0 9ir para os pro/l0mas "a consciMncia 0 "a
a"apta#$o "o 0go ao nosso compl0Io m0io am/i0nt04 D0ss0 mo"o<
apr0n"0n"o a compr00n"0r o m!n"o "os son)os< ns tam/Fm tomamos
con)0cim0nto "as t0ntati9as E!0 a consciMncia 0A< 0 E!0 0st: aA0n"o
constant0m0nt0< para s0 airmar 0 0nr0ntar a or#a "os instintos4
Os instintos tMm or#a4 El0s s$o a 9i"a 0m a#$o4 A or#a "0l0s F aE!ilo
E!0 os psiclogos c)amam "0 li/ido o! "0 0n0rgia ps%E!ica4 [ m0"i"a E!0 o
0go ac)a s0! camin)o no m!n"o "a am%lia 0 "a soci0"a"0< 0l0 0ncontra
con"i#S0s E!0 "0saiam a 0Ipr0ss$o "a li/i"o4 El0 t0nta a"aptar1s0 a 0ssas
con"i#S0s 0< ao aA0r isso< F or#a"o r0EZ0nt0m0nt0 a r0primir a 0n0rgia "os
instintos4 Em cons0EZMncia< s$o g0ra"os conlitos4 'onlitos 0 r0pr0ssS0s
r0p0ti"as ca!sam t0ns$o< rigi"0A 0 cong0st$o nas 0str!t!ras 0m
"0s0n9ol9im0nto "a consciMncia4 Elas s$o aE!ilo E!0 os psiclogos c)amam
"0 Jcompl0IosJ< 0 0st0s< por s!a 90A< con"icionam a a"apta#$o !t!ra "o 0go
a no9as 0Ip0riMncias "!rant0 a a"ol0scMncia 0 atra9Fs "a Q!90nt!"04 [ m0"i"a
E!0 p0r"0 a s!a 0spontan0i"a"0 0 l0Ii/ili"a"0< o 0go ica imo/iliAa"o<
cristaliAa"o 0 so/r0carr0ga"o "0 m0canismos "0 "00sa L como !ma
tartar!ga com o s0! casco L o! "0s0n9ol90
agr0ssi9os m0canismos !nilat0rais "0 ataE!0 L como !m tigr0 o! !ma
casca90l4 S0 conronta"o por !m c)oE!0 9iol0nto< o 0go s0 toma 9%tima "0
s0!s inl0I%90is m0canismos4 D0s0n9ol90m1s0 n0!ros0s 0 psicos0s< l09an"o a
"o0n#as 0 a con"i#S0s patolgicas4
A im "0 po"0r c!rar 0ssas "0sor"0ns< o psicot0rap0!ta "090 0ncontrar
s!as ca!sas originais4 El0 pr0cisa J0nraE!0c0rJ as cristaliAa#S0s o!
Jcompl0IosJ "o 0go 0 li/0rar a 0n0rgia ps%E!ica E!0 0las )a9iam "0s9ia"o 0
r0pr0sa"o4 Isso F !ma 0spFci0 "0 Jcir!rgia "a almaJ< o! "0 ost0oplastia
ps%E!icaY 0 oi isso E!0 =r0!" t0nto!4 A psican:lis0 r0!"iana F<
0ss0ncialm0nt0< !ma t1cnica psicocir2rgica+ Ela !sa a an:lis0 "os son)os
como !m m0io para "0sco/rir sintomas oc!ltos4 Ela or#a o 0go a 9oltar para
o 0sta"o liminar "0 consciMncia 0m0rg0nt0 UconsciMncia inantilV 0 aQ!"a a
p0ssoa a aA0r aE!ilo E!0 0la n$o cons0g!i! aA0r na inWncia4
AE!i n$o ): 0spa#o s!ici0nt0 para !m 0st!"o porm0noriAa"o "a
tFcnica r0!"iana4 E! ap0nas "0staE!0i alg!mas "0 s!as caract0r%sticas
/:sicas< caract0r%sticas E!0 0st$o sim/oliAa"as< "0 orma por "0mais
impr0ssionant0< no mapa "0 nascim0nto "0 =r0!"\ O mapa il!stra
graicam0nt0 a "0sci"a "0 =r0!" atF as pro!n"0Aas "a psiE!0 L "0 /ist!ri na
m$o] Nat!ralm0nt0< o /ist!ri F Mart0 L s%m/olo "o a#o 0 "os instr!m0ntos
cortant0s L 0ncontra"o 0Iatam0nt0 na raiA "o mapa "0 =r0!" 0 Jmo90n"o1s0
para tr:sJ4 =alan"o "0 !m mo"o g0ral< 0ss0 plan0ta r0trgra"o r0pr0s0nta !ma
!n#$o "a 9i"a E!0 0st: 9olta"a para "0ntro4 Do m0smo mo"o< o cir!rgi$o
corta para "0ntro4 =r0!" proc!ra alcan#ar a cama"a mais pro!n"a "o
organismo para li/0rtar aE!ilo E!0 ico! "0orma"o o! cong0stiona"o<
cristaliAa"o o! apo"r0ci"o4
Q!an"o apan)a"a nas garras "0 !m Jcompl0IoJ< a li/i"o toma1s0
"0str!ti9a4 Q!an"o os "0s0Qos normais s$o r!stra"os< 0l0s s0 transormam
0m a/sc0ssos ps%E!icos E!0 ca!sam a!to1intoIica#$o4 O Mart0 r0trgra"o "0
=r0!" 0st: a 5^ "0 li/ra< no ponto "o mapa E!0 r0pr0s0nta a m$0 U0 0m alg!ns
casos< o paiV4 Ess0 Mart0 sim/oliAa o compl0Io "0 m$0 o! compl0Io "0
B"ipo< E!0 F t$o /:sico na psican:lis04 Li/ra F o signo "a consciMncia social
0m0rg0nt0 L assim como ?ri0s sim/oliAa a
P O!tro mapa 0m !so na E!ropa oi r0pro"!Ai"o na AmFrica r0c0nt0m0nt0< "an"o Escorpi$o no
asc0n"0nt04 R0sta aA0r !ma 90riica#$o concl!si9a para "0t0rminar E!al "os mapas F o corr0to4
consciMncia p0ssoal 0m0rg0nt04 E Mart0 soAin)o no )0misFrio in0rior "o
mapa L opon"o s!a or#a contra a "0 to"os os o!tros plan0tas E!0 c0rcam o
AMnit0 L r090la !ma t0rr%90l t0ns$o "0ntro "a alma "0 =r0!"4
G0ograicam0nt0< o "0s0n)o plan0t:rio F o "0 !m triWng!lo com a ponta para
/aiIo L E!as0 !ma 90rr!ma]
Sigm!n" =r0!"
por 9olta "as 6 ) "a man)$
. "0 maio "0 +76.
=r0i/0rg 1 Mor:9ia
Os plan0tas sit!a"os acima "o )oriAont0 0st$o to"os "0ntro "a
E!a"rat!ra orma"a por N0t!no1@Tpit0r 0m P0iI0s 0 L!a1Sat!rno 0m GMm0os4
E o Sol< no c0ntro "o agr!pam0nto< orma s0miE!a"rat!ras com @Tpit0r 0
Sat!rno L conig!ra#$o E!0 in"ica< pot0ncialm0nt0< 0Itr0ma comp!ls$o4
Sat!rno< na casa r00r0nt0 N introsp0c#$o< ao coninam0nto< N r0tri/!i#$o o!
ao karma, s!g0r0 E!0 =r0!" ass!mi! r0alm0nt0 !m 0ncargo p0sa"o4 Por o!tro
la"o< to"a9ia< Sat!rno 0st: n!m gra! sim/oliAa"o por JalMnciaJ 0 o com0#o
"0 !ma no9a 9i"a "0 oport!ni"a"04 =r0!" 0ra "0 am%lia Q!"ia 0< "0 !ma
orma p0c!liar< s0! mapa "0 nascim0nto contFm mais "0 !ma r00rMncia ao
p0ssimismo pro!n"o 0 ao "0s0Qo "0 0Ipia#$o< "0 a!to1sacri%cio< E!0
caract0riAa a tra"i#$o 0spirit!al Q!"aica4 S!as 0Iplora#S0s nas pro!n"0Aas "a
alma )!mana iniciaram !m mo9im0nto "0 p0nsam0nto E!0 ain"a t0m "0
0ncontrar s!a r0aliAa#$o compl0ta4 Mas s!as i"Fias tam/Fm agitaram !ma
gran"0 E!anti"a"0 "0 s!/stWncia1p0nsam0nto 90n0nosa< li/0raram m!itas
JtoIinasJ ps%E!icas< l09aram a m!itos a/!sosY 0 to"o 0ss0 "0sp0rtar "as
pro!n"0Aas torno!1s0 r0sponsa/ili"a"0 0spirit!al "0 =r0!"4 To"o m0str0 "090
carr0gar o ar"o "o ma! !so "os s0!s 0nsinam0ntos por s0g!i"or0s
ignorant0s< impr!"0nt0s 0 am/iciosos]
=r0!" a/ri! a porta4 S0!s "isc%p!los< 'arl @!ng 0 Alr0" A"l0r< "0ram<
ca"a !m< !m r!mo "i0r0nt0 N psican:lis04 A"l0r L tam/Fm "0 am%lia Q!"ia
L r0pr0s0nta 0ss0ncialm0nt0 !ma t0n"Mncia oposta N "0 =r0!" U"0ss0 mo"o<
compl0tan"o1aV4 @!ng< )0r"0iro "a mais pro!n"a tra"i#$o "a E!ropa
g0rmWnica< "0s"0 Parac0lso atF Go0t)0< 0 atF a 9i"a li9r0 0 int0gra"ora "o
po9o s!%#o< apr0s0nta !ma transorma#$o /:sica "as implica#S0s 0 propsitos
"a psican:lis04
=r0!" li"a com a cir!rgia "a alma4 A"l0r com o /0m10star social "0
in"i9%"!os "0saQ!sta"os4 @!ng F o tipo mo"0rno "0 Jg!ia 0spirit!alJY s!a m0ta
F a int0gra#$o ca"a 90A mais a/rang0nt0 "a p0rsonali"a"0 L "a psiE!0
)!mana 0m 09ol!#$o4
2 Alfred Adler e a Psicologia da
Superao Individual
'onorm0 "0clar0i no Tltimo cap%t!lo< a psicologia mo"0rna L o!
m0l)or< a psicot0rapia L oi pro!n"am0nt0 inl!0ncia"a< no s0! in%cio< p0lo
conc0ito "0 09ol!#$o "0s0n9ol9i"o por DarOin4 A principal pr0oc!pa#$o "0
DarOin 0ra pro9ar a alsi"a"0 "a i"Fia "0 E!0 ca"a 0spFci0 "0 9i"a 0ra !ma
0nti"a"0 /iolgica int0iram0nt0 "istinta< pro"!Ai"a por !m ato s0para"o "0
cria#$o "i9ina< 0 mostrar E!0< 0m 90A "isso< as caract0r%sticas "0ssas 0spFci0s
r0s!lta9am "0 !m cont%n!o proc0sso "0 09ol!#$o "0t0rmina"o p0los
princ%pios 0ss0nciais "0 pro/a/ili"a"0 "0 a"apta#$o ao m0io am/i0nt0 0 "0
so/r09i9Mncia "os mais aptos< o! "0 Js0l0#$o nat!ralJ4 O mFto"o "0 DarOin
0ra 0sca9ar o passa"o< 0st!"ar )om0ns 0 ss0is primiti9os< proc!rar aE!0l0s
p0r%o"os 0sE!0ci"os "0 transi#$o /iolgica< E!an"o a or#a "0 a"apta#$o
09ol!ti9a intro"!Ai! no9os "0s9ios orgWnicos 0m r0sposta a m!"an#as
0It0rnas nas con"i#S0s "0 9i"a no nosso glo/o4
DarOin< 0ss0ncialm0nt0< olho! para trs+ S0! mFto"o 0ra anal%tico 0
Jr0"!ti9oJ L isto F< 0l0 proc!ro! r0"!Air as circ!nstancias pr0s0nt0s a ca!sas
ant0rior0s< para mostrar E!0 aE!ilo E!0 0Iist0 )oQ0 "0s0n9ol90!1s0 "!rant0
alg!m ont0m m!ito "istant04 Sigm!n" =r0!" proc0"0! "a m0sma man0ira4
El0 0sca9o! o cont0T"o r0primi"o 0 0sE!0ci"o "os inconsci0nt0s "os s0!s
cli0nt0s n0!rticos como !m pal0ontologista< o! como !m g0logo ca9an"o
0stratos "0 90l)as roc)as4 El0 analiso! as ca!sas "0 n0!ros0s< mostran"o
como o imp!lso 9ital /:sico L a li/ido 3 tin)a si"o "0saia"o por con"i#S0s
am/i0ntais a"90rsas 0 tin)a s0 torna"o "0str!ti9o para a 09ol!#$o ps%E!ica
int0rior "a p0ssoa E!0 0sta9a s0 "0s0n9ol90n"o4 JR0"!Ain"oJ Ns s!as ca!sas
os sintomas "0str!ti9os "a n0!ros0< F "a"a N consciMncia< agora mad!ra, !ma
no9a c)anc0 "0 0nr0ntar a con"i#$o E!0 pro"!Ai! a n0!ros04 O in"i9%"!o
0n9ol9i"o t0m oport!ni"a"0 "0 compr00n"0r o 0rro o! a impropri0"a"0 "o
tipo "0 r0a#$o E!0 ti90ra na
inWncia 0< "0ss0 mo"o< po"0r: inalm0nt0 li/0rar a 0n0rgia "a li/i"o< E!0
tin)a "a"o or#a Ns 0mo#S0s n0!rticas< o! ao comportam0nto< l09an"o1a
para canais mais constr!ti9os4
'ont!"o< as a/or"ag0ns "arOiniana 0 r0!"iana "a matFria "os s0!s
r0sp0cti9os 0st!"os n$o consi"0ram L o! p0lo m0nos c0rtam0nt0 n$o
apr0s0ntam L E!alE!0r o/4eti*o para o proc0sso 09ol!ti9o4 Para =r0!"< ):
!m conlito c0go 0 at%"ico 0ntr0 os instintos "o in"i9%"!o )!mano 0 as
r0pr0ssS0s tra"icionais o! ta/!s "a soci0"a"0< 0 r0alm0nt0 ): m!ito po!co
E!0 s0 possa aA0r a 0ss0 r0sp0ito4 S0! ponto "0 9ista L 0 tam/Fm o "0
DarOin L F< "0 ato< p0ssimista 0 som/rio4 'ont!"o< n0m to"os os
09ol!cionistas 9iram a 09ol!#$o "0 !ma orma assim t$o s0m propsitoY
LamarcD< E!0 ant0cipo! DarOin< tin)a "a"o gran"0 importWncia ao imp!lso
criati9o 0Iist0nt0 "0ntro "0 ca"a 0spFci0 "0 9i"a L 0 a p0rc0p#$o "0 E!0 to"o
o proc0sso 09ol!ti9o F 0stim!la"o p0lo imp!lso, r!mo a alg!m o/Q0ti9o o!
propsito "0 "0ini#$o mais o! m0nos clara< tomo!1s0 partic!larm0nt0
09i"0nt0 no p0nsam0nto "0 alg!ns ilsoos ingl0s0s "o sFc!lo passa"o<
l09an"o ao conc0ito "0 J)olismoJ< apr0s0nta"o por Ian Sm!ts< ilsoo 0
)om0m "0 Esta"o< na s!a gran"0 o/ra 'olism and )*ol!tion+
No campo psicolgico< Alr0" A"l0r 0sta9a 0ntr0 os E!0 9i0ram a
participar "as "isc!ssS0s "o gr!po r090r0nt0m0nt0 r0!ni"o 0m tomo "0
=r0!"Y 0 A"l0r logo com0#o! a "0saiar a atit!"0 "o Jm0str0J "0 !ma orma
0Itr0mam0nt0 /:sica4 Di0r0n#as "0 opini$o 0 "0 t0mp0ram0nto l09aram a
!ma 9iol0nta "iscor"Wncia4 A"l0r con)0c0ra =r0!" 0m +,8. 0< inalm0nt0<
"0iIo! o s0! c%rc!lo 0m +,++< apr0s0ntan"o1s0 como pro0ssor por s!a
prpria conta 0 como apr0s0nta"or "0 !m sist0ma psicolgico a E!0 "0! o
nom0 "0 JPsicologia In"i9i"!alJ4
A"l0r tro!I0 9:rios conc0itos no9os para a int0rpr0ta#$o psicolgica "0
n0!ros0s 0 p0rt!r/a#S0s corr0latas4 Ess0s no9os conc0itos o! atit!"0s "0 9i"a
0st$o 0m oposi#$o "ir0ta aos E!0 )a9iam si"o !n"am0ntais para =r0!"4 On"0
=r0!" ala< com insistMncia< 0m Js0I!ali"a"0J< A"l0r s0 r00r0 ao 0go 0 ao s0!
J"0s0Qo "0 po"0rJY on"0 =r0!" conc0/0 t!"o como 0stan"o r0laciona"o com
ca!sas passa"as 0 proc!ra p0rscr!tar pro!n"0Aas oc!ltas< A"l0r 9M t!"o
como !m plano con"iciona"o por !m propsito< como !ma 0Ipr0ss$o "o
Jo/Q0ti9o "a alma )!mana _E!0` F conE!ista< p0r0i#$o< s0g!ran#a<
s!p0riori"a"0J UA"l0r< Social Interest, p4 +56VY on"0 =r0!" analisa a psiE!0 por
part0s< por compl0Ios< 0 coisas
s0m0l)ant0s< A"l0r 0natiAa Ja !ni"a"0 "a p0rsonali"a"0J L E!0 0l0
i"0ntiica com o 0go4
S!a i"0ntiica#$o "a !ni"a"0 "a p0rsonali"a"0 F por "0mais
signiicati9a4 A psicologia tra"icional tomo! como c0rto E!0 !m in"i9%"!o
E!0 0st: "iA0n"o J0!J sa/0 0Iatam0nt0 o E!0 0st: alan"o 0 a E!0 0st: s0
r00rin"oY 0la pr0ss!pS0 E!0 aE!ilo E!0 F c)ama"o "0 J0!J F !ma 0nti"a"0
0ss0ncialm0nt0 p0rman0nt0< com !m car:t0r consist0nt0 L "0 ato< !ma
JalmaJ cria"a por D0!s4 =r0!" mostro! E!0 o J0!J 0ra !m composto "0 to"os
os tipos "0 ator0s< con)0ci"os 0 "0scon)0ci"os< consci0nt0s 0 inconsci0nt0sY
E!0 0ss0 J0!J po"ia s0r "i9i"i"o 0m Jpart0sJY E!0 a s!a !ni"a"0 0ra
constant0m0nt0 !ma poss%90l 9%tima "a 0n0rgia instinti9a 0tc4 A"l0r r0c!so!1
s0 t0rminant0m0nt0 a t0r a !ni"a"0 "a s!a p0rsonali"a"0 desfeita pela
anlise+ El0 s0 a0rro! ao s0! J0!J com t0imosa int0nsi"a"0< a "0sp0ito "0
t0r1s0 "0ronta"o com os atos incont0st:90is r090la"os p0la p0sE!isa
psiE!i:trica 0 p0la an:lis0 "os son)os4 Ent$o< "0 alg!m mo"o< 0l0 t090 "0
r0conciliar 0ss0s atos 0 s0! prot0sto 0gocMntrico contra a psican:lis04 S!a
JPsicologia In"i9i"!alJ oi constr!%"a 0m tomo "0ssa t0ntati9a "0
r0concilia#$o L 0m/ora 0l0 tal90A n0m s0E!0r ti90ss0 consciMncia "isso]
A"l0r< ci0ntista 0 )om0m "o sFc!lo XX< n$o s!g0ri! E!0 os s0r0s
)!manos nasc0m com almas in"issolT90is< cria"as por D0!s< mas< ac0itan"o
como c0rto E!0 o in"i9%"!o F !ma 0Ipr0ss$o "istinta "o imp!lso
09ol!cion:rio E!0 corr0 atra9Fs "a )!mani"a"04 Para 0l0 a p0rsonali"a"0 F
!m organismo E!0 p0rman0c0 como !m to"o /:sico 0 consist0nt0 atF s0r
"issol9i"o p0la mort04 AE!ilo E!0 apar0nta s0r os sintomas "0 "0sint0gra#$o
ps%E!ica 0l0 9i! como s0n"o os 0sor#os "a p0rsonali"a"0 total Uo! s0Qa< "o
0goV para sol!cionar s0!s pro/l0mas "0 acor"o com normas in0ici0nt0s4
L0n"o A"l0r< to"a9ia< po"01s0 s0ntir s!a con"0na#$o impl5cita "o )om0m
E!0 assim 0scol)0 !m J0stilo "0 9i"aJ 0rra"o L n$o m!ito "i0r0nt0 "o
"0spr0Ao "o moralista r0ligioso p0la p0ssoa E!0 Js0 p0rmit0J icar lo!ca< o!
"o "aE!0l0 /!rg!Ms 0!rop0! 0n"in)0ira"o p0la p0ssoa E!0 s0 p0rmit0 ir N
alMncia U!m p0ca"o social imp0r"o:90l]V4
No s0! li9ro Social Interest 3 A 6hallenge to Mankind, A"l0r
0scr090!&
'a"a in"i9%"!o a"ota para si m0smo< no com0#o "a 9i"a< !ma lei de
mo*imento< com comparati9a li/0r"a"0 "0 !sar< para isso< s0!s "00itos
0 capaci"a"0 inatas< assim como as prim0iras impr0ssS0s "o s0! m0io am/i0nt04
Para ca"a in"i9%"!o< 0ssa l0i "0 mo9im0nto F "i0r0nt0< 0m an"am0nto< ritmo 0
"ir0#$o4 O in"i9%"!o< E!0 0st: s0 comparan"o contin!am0nt0 com o inating%90l
i"0al "0 p0r0i#$o< 0st: s0mpr0 "omina"o 0 F s0mpr0 0spor0a"o por !m
s0ntim0nto "0 in0riori"a"0444 Up4 3-V4
A l0i !n"am0ntal "a 9i"a F a l0i "0 90nc0r 444 Up4 -+V4
S0r !m s0r )!mano implica a poss0 "0 !m s0ntim0nto "0 in0riori"a"0 E!0
F constant0m0nt0 0mp!rra"o para a r0nt0< r!mo N s!a prpria conE!ista4 Os
camin)os "a 9itria s$o t$o mTltiplos 0 "i90rsos como as m0tas "0 p0r0i#$o
0scol)i"as4 Q!anto mais ort0 o s0ntim0nto "0 in0riori"a"0 0Ip0rim0nta"o<
mais po"0roso F o ans0io "0 conE!ista 0 mais 9iol0nta a agita#$o 0mocional 444
Up4-2V4
A n0!ros0 F !m ato criati9o 0 n$o !ma r090rs$o para ormas inantis 0
at:9icas444 Up4 +3+V4
A n0!ros0 F a 0Iplora#$o a!tom:tica 0 ignora"a< r0aliAa"a p0lo paci0nt0<
"os sintomas r0s!ltant0s "os 00itos "0 !m c)oE!0444 A c!ra s po"0 s0r 00t!a"a
por m0ios int0l0ct!ais< p0la p0rc0p#$o ca"a 90A maior< por part0 "o paci0nt0< "o
0rro E!0 com0t0!< p0lo "0s0n9ol9im0nto "o s0! s0ntim0nto social444 Upp4 +781
+7+V4
A in0riori"a"0 orgWnica 0< mais ain"a< !m r0gim0 "0 mimos na inWncia<
tMm "0s9ia"o a crian#a< l09an"o1a a ormar 0ss0 "0t0rmina"o 0stilo "0 9i"a< 0
tMm 0m/ara#a"o o "0s0n9ol9im0nto "0 !ma E!anti"a"0 a"0E!a"a "0 s0ntim0nto
social444 Up4 +33V4
S0g!n"o A"l0r< !ma crian#a F imp0"i"a "0 "0s0n9ol90r !m J0stilo "0
9i"aJ a"0E!a"o UE!0 incl!i !ma E!anti"a"0 corr0ta "0 int0r0ss0 social 0 "0
s0ntim0nto socialV p0los mimos e-cessi*os, p0la neglig7ncia e p0la posse de
8rg9os inferiores+ Essas trMs :des*antagens /:sicas da inf.ncia: tMm "0 s0r
0nr0nta"as 0 90nci"as p0lo Jpo"0r criati9o "a crian#aJ4 S0! s!c0sso o!
racasso "0p0n"0 "0 s0! J0stilo "0 9i"aJ E!0< por s0! t!rno< "0p0n"0 "a
man0ira p0la E!al a crian#a J!tiliAa a )0r0"itari0"a"0 0 a inl!Mncia "o s0!
m0io am/i0nt0J com Jr0lati9a li/0r"a"0J4
A"l0r n$o nos "iA com clar0Aa o E!0 F 0Iatam0nt0 E!0 aA a crian#a t0r
!ma Jli/0r"a"0 r0lati9aJ no 0sta/0l0cim0nto "o s0! J0stilo "0 9i"aJ
a/sol!tam0nt0 "0t0rminant0Y po"01s0 pr0s!mir< porFm< E!0 0l0 9M isso como
!ma 0Ipr0ss$o in"i9i"!al 0 "istinta "a marF criati9a "a 09ol!#$o )!mana Uo
)lan ;ital, "0 a0rgsonV< proc!ran"o s!a m0ta inal "0 p0r0i#$o4 Para A"l0r<
to"a p0ssoa "090 s0r con)0ci"a 0 trata"a como !m caso in"i9i"!al4 D0 ato< o
m!n"o "0 A"l0r F !m m!n"o "0 in"i9%"!os< c!Qa !n#$o< como in"i9%"!os< F
consi"0ra"a inE!0stion:90l 0 inal4
To"a9ia< a im "0 0E!ili/rar s0! in"i9i"!alismo 0Itr0mo 0 s!a Mnas0
so/r0 o 0go 0 a J9onta"0 "0 po"0rJ< A"l0r tam/Fm 0natiAo! o s0ntim0nto
social 0 a apti"$o "o in"i9%"!o para participar na asc0ns$o 09ol!ti9a "a
)!mani"a"04 Para A"l0r< o 9alor "0 !m s0r )!mano F "0t0rmina"o por s!a
capaci"a"0 "0 contri/!ir para Jo maior "0s0n9ol9im0nto "a )!mani"a"0
como !m to"oJ4 Os in"i9%"!os JE!0 n$o "0ram E!alE!0r contri/!i#$o para o
/0m10star g0ral444 "0sapar0c0ram compl0tam0nt04 Na"a r0sta "0l0s444 Isso
acont0c0! com 0l0s "o m0smo mo"o E!0 acont0c0! com 0spFci0s animais
E!0 s0 0Iting!iram porE!0 oram incapaA0s "0 s0 colocar 0m )armonia com
atos csmicos444J porE!0 n$o tin)am J0nt0n"i"o o signiica"o "a 9i"aJ4
O pro/l0ma para o psiclogo< s0g!n"o A"l0r< F aQ!"ar o in"i9%"!o a
aQ!star o s0! prprio ans0io a !ma conE!ista s!p0rior< 0 a s!a prpria Jm0ta
"0 p0r0i#$oJ N Jm0taJ col0ti9a 0 J"0cisi9a "a 09ol!#$o )!manaJ4 O
n0!rtico< o /M/a"o o! o criminoso tam/Fm tMm a s!a Jm0ta "0
s!p0riori"a"0Y mas 0la l09a a !ma "ir0#$o t$o oposta N raA$o E!0 ns n$o
cons0g!imos r0con)0c0r n0la !m al9o "0 p0r0i#$o "0c0nt0J4 O "0stino "o
)om0m F !ma Jassimila#$o 9itoriosa com o m!n"o 0It0riorJ< F o J"om%nio
"0 to"as as 9antag0ns 0 "0s9antag0ns "0t0rmina"as p0lo cosmosJ4
Q!0m oi 0ss0 )om0m E!0 0Ialto! "0ss0 mo"o a J9onta"0 "0 po"0rJ 0
i"0ntiico! o 0go com o ritmo /:sico "a totali"a"0 "a p0rsonali"a"0G Alr0"
A"l0r nasc0! no "ia - "0 090r0iro "0 +7-8< p0rto "0 ;i0na< na ?!stria4 S!a
am%lia 0ra Q!"ia< mas s0! pai )a9ia si"o con90rti"o para o Prot0stantismo4
El0 contrai! pn0!monia aos 6 anos "0 i"a"0 0 "0ci"i!< ain"a crian#a< tomar1
s0 mF"ico4 A"l0r r0con)0c0 E!0 s!a t0oria "o compl0Io "0 in0riori"a"0 t090
como orig0m !ma in0riori"a"0 orgWnica inantil E!0 0l0 l!to! para s!p0rar
L a"!Ain"o E!0< Jassim como a nat!r0Aa o0r0c0 comp0nsa#S0s para rg$os
l0sa"os< assim tam/Fm o 0sp%rito "o )om0m po"0 s0r tr0ina"o para
comp0ns:1lo por to"as as p0rt!r/a#S0s ps%E!icas pro"!Ai"as por rg$os
"00it!ososJ4
A"l0r r0c0/0! s0! "iploma "0 mF"ico 0m ;i0na< 0m +7,6< com0#o!
!ma cl%nica g0ral como 0sp0cialista tico 0m +7,- 0 con)0c0! =r0!" 0m
+,8.4 Assim E!0 o s0! Sol progr0"i"o alcan#o! ?ri0s< A"l0r romp0! com
=r0!"< ormo! s!a 0scola "0 JPsican:lis0 Li9r0J 0 p!/lico! o Qornal
Internationale <eitschrift f!r Indi*id!al Psychologie _R09ista Int0rnacional
"0 Psicologia In"i9i"!al`4 ;0io para a AmFrica 0m +,2-< l0ciono! na
Uni90rsi"a"0 "0 'olTm/ia 0< 0m +,32< t090 a prim0ira ca"0ira "0 psicologia
mF"ica 0sta/0l0ci"a n!ma ac!l"a"0 am0ricana ULong Islan" 'oll0g0 o
M0"icin0V4 Morr0! 0m +,3- "0 ataE!0 car"%aco< 0nE!anto 0sta9a 0m
A/0r"00n< na Esccia4 'asara1s0 com !ma 0st!"ant0 r!ssa< 0m ;i0na< com
E!0m t090 trMs il)as 0 !m il)oY "0ss0 mo"o< s0! lar oi !m 90r"a"0iro
la/oratrio "0 psicologia 0Ip0rim0ntal inantil 0 !m ator important0 no
"0s0n9ol9im0nto "0 s!as i"Fias4
N$o t0n)o cons0g!i"o 0ncontrar E!alE!0r m0n#$o "a )ora 0Iata "o
s0! nascim0nto< 0 9:rios signos asc0n"0nt0s poss%90is ocorr0m N m0nt0 0m
9ista "o s0! tipo /iopsicolgico 0 "a conig!ra#$o "a s!a 9i"a4 'ont!"o< o
Asc0n"0nt0 mais pro9:90l< consi"0ran"o as caract0r%sticas "0 A"l0r< F
'Wnc0r< com Urano r0trgra"o asc0n"0n"o U90r "isposi#$o no mapa impr0sso
na p:gina s0g!int0V4 D0 acor"o com s0!s /igraos< 0l0 0ra Jao m0smo
t0mpo o )om0m mais :cil "0 s0 con)0c0r 0 o mais "i%cil< o mais ranco 0 o
mais s!til< o mais concilia"or 0 o mais implac:90lJ4 Era !m J)om0m /aiIo 0
corp!l0nto< com ol)os /onitos 0 !ma /0la 9oA "0 t0norJ =cf+ s!a L!a1@Tpit0r
0m To!roVY tin)a !m t0mp0ram0nto /0licoso UMart01Sol 0m E!a"rat!ra com
@Tpit0r1Pl!t$oV manti"o so/ 0Ic0l0nt0 control0< 0 tin)a !ma atit!"0 /on"osa
com s0!s paci0nt0sJ U;Mn!s "ominant0< r0trgra"o< n!m E!intil criati9o com
Sat!rnoV4
S0 a )ora "o nascim0nto 0scol)i"a 0st: corr0ta< a caract0r%stica mais
int0r0ssant0 "o mapa< "o ponto "0 9ista "a analis0 "a "isposi#$o or"0na"a
Uo! $estalt>, 1 o ato "0 E!0 am/os< Urano 0 Sat!rno< 0st$o coloca"os a/aiIo
"o )oriAont0< na prim0ira 0 s0Ita casas r0sp0cti9am0nt0< 0nE!anto to"os os
o!tros plan0tas 0st$o incl!%"os "0ntro "a E!a"rat!ra "0 M0rcTrio r0trgra"o
0m AE!:rio< com @Tpit0r 0 Pl!t$o 0m To!ro< 0m ca"a !m "os la"os "o m0io1
cF! pisciano 0 "0 ;Mn!s4 Os plan0tas E!0 0st$o acima "o )oriAont0 L
0sp0cialm0nt0 os sit!a"os 0m AE!:rio 0 To!ro L r00r0m1s0 Ns t0nsS0s
0mocionais "0 A"l0r< aos s0!s pro/l0mas orgWnicos 0 tam/Fm aos s0!s
pro/l0mas "0 aQ!stam0nto social Uc4 N0t!no 0m E!a"rat!ra com Urano no
Asc0n"0nt0V< E!0 po"0m t0r 0sta"o parcialm0nt0 r0laciona"os com !m
conlito social1r0ligioso "o E!al 0l0 tal90A n$o t0n)a ti"o consciMncia4 Por
o!tro la"o< Urano 0 Sat!rno sim/oliAam os s0!s 0sor#os in"i9i"!ais no
s0nti"o "0 sol!cionar s0!s pro/l0mas L 0 ;Mn!s r0trgra"o< 0Ialta"o 0
0l09a"o< sim/oliAa os r0s!lta"os inais "0ss0s 0sor#os< p!/licam0nt0
0It0rioriAa"os 0 proclama"os4
Sat!rno na s0Ita casa po"0ria r0pr0s0ntar o Jcompl0Io "0
in0riori"a"0b
Alr0" A"l0r
por 9olta "as +5 )
- "0 090r0iro "0 +7-8
p0rto "0 ;i0na
pro"!Ai"o p0la "0/ili"a"0 %sica< assim como a t0n"Mncia no s0nti"o "0
0sta/0l0c0r !ma proilaIia m0ntal 0 !ma "isciplina r%gi"a4 Urano<
asc0n"0n"o 0m 'Wnc0r< 0staria r0laciona"o com a insistMncia "0 A"l0r
so/r0 o po"0r criati9o "o in"i9%"!o< proc!ran"o inc0ssant0m0nt0 s!p0rar s!a
in0riori"a"0 0 alcan#ar o pin:c!lo "a 09ol!#$o )!mana4 O s%m/olo "o gra!
Usist0ma Sa/ianoV< on"0 Urano s0 0ncontra< mostra J!ma Qo90m< aristocr:tica
0 r:gil< casan"o com !m Qo90m prol0t:rioJ 0 "0l0 ns "0ri9amos a i"Fia "0
!ma mist!ra "o passa"o com o !t!ro< "0 !ma com/ina#$o "a orma com o
imp!lso 0mocional E!0 imp0l0 para a r0nt04 Tam/Fm 0st: in"ica"a !rna
t0n"Mncia para a assimila#$o "0 cont0T"os inconsci0nt0s UJo Qo90m
prol0t:rioJV por !ma consciMncia r0ina"a4
A"l0r n$o "0! n0n)!m 9alor r0al ao inconsci0nt0< conorm0 F "0scrito
por =r0!" o! conorm0 F 0nt0n"i"o por @!ng4 El0 tam/Fm n$o "0! m!ito
9alor aos son)os&
Um son)o n$o nos "iA na"a "0 no9o L na"a E!0 n$o possamos 0ncontrar<
com a m0sma 0Iati"$o< no comportam0nto "o paci0nt04 Por m0io "o !so "0
mFto"os a"0E!a"am0nt0 0nt0n"i"os 0 por !ma s0l0#$o "0 0l0m0ntos conti"os
no son)o< po"0mos p0rc0/0r como o son)a"or< g!ia"o por s!a l0i "0
mo9im0nto< 0st: s0 0sor#an"o para pRr 0m 0I0c!#$o o s0! 0stilo "0 9i"a 0m
oposi#$o ao s0nso com!m< 0stim!lan"o artiicialm0nt0 as s!as 0mo#S0s USocial
Interest< p4+-,V4
Para 0l0< o Tnico inconsci0nt0 ac0it:90l 0ra o 9asto %mp0to 09ol!ti9o 0m
"ir0#$o a !m al9o "0 p0r0i#$o< 0stim!lan"o o in"i9%"!o a 90nc0r s!as
raE!0Aas 0 a alcan#ar o po"0r4 Ess0 %mp0to 1 ine*it*el+ )om0m 0st:
a"a"o a Jl!tar para sair "o !n"o 0 s!/irJ< "os 9alor0s min!s para pl!s? 0< "0
acor"o com A"l0r<
444 isso n$o s iIa !ma cat0goria !n"am0ntal "0 p0nsam0nto< a 0str!t!ra "a
nossa raA$o< porFm< o E!0 F mais< pro"!A o fato f!ndamental de nossa *ida+ A
orig0m "a )!mani"a"0 0 o 0t0rnam0nt0 r0p0ti"o in%cio "a 9i"a inantil aA isso
p0n0trar p0los poros com ca"a ato ps%E!ico& JAlcanc0] L09ant0] 'onE!ist0]J4
Ess0 s0ntim0nto n!nca 0st: a!s0nt0 UPsychologies of @ABC, !m 0nsaio 0scrito
por Alr0" A"i0iV4
Essa Jl!ta p0la conE!ista< p0la s0g!ran#a< p0la asc0ns$o< E!0 0st: na
raiA "0 to"as as sol!#S0s "os pro/l0mas "a 9i"a 0 F mani0sta"a na man0ira
como 0nr0ntamos 0ss0s pro/l0masJ< po"0 s0r 9ista< astrologicam0nt0< na
conQ!n#$o natal< "0 A"l0r< "o Sol 0 "0 Mart0 0m AE!:rio4 AtF m0smo o
s%m/olo "o gra! oc!pa"o p0lo Sol traA o signiica"o "0 JAsc0n"MnciaJ a 0ssa
posi#$o4 El0 r0pr0s0nta J!m incMn"io< n!ma lor0sta<
s0n"o "omina"oJ< 0 in"ica !ma 0Iag0ra#$o "0 pro/l0mas "a 9i"aY r090lan"o
a !ma p0ssoa a s!a 90r"a"0ira "im0ns$o< t0stan"o1a 0 "0saian"o1a a r0aliAar
!ma mo/iliAa#$o total "as s!as 0n0rgias4 AlFm "isso< Mart0 0st: coloca"o
n!m gra! E!0 sim/oliAa a compro9a#$o "o po"0r 0 a capaci"a"0 para 0I0rcM1
lo4 No sim/olismo Ao"iacal< AE!:rio t0m corr0la#$o com a li/0ra#$o "0
po"0r atra9Fs "a imagina#$o 0 "a 9onta"0 )!mana< a im "0 "inamiAar a
/!sca "0 no9os o/Q0ti9os4 @Tpit0r< 0m conQ!n#$o com Pl!t$o< in"ica !ma
poss%90l sa%"a criati9a para 0ssa "inWmica li/0ra#$o "0 or#a< pois a
E!a"rat!ra "0 Sol 0 Mart0 com a conQ!n#$o @Tpit0r1Pl!t$o s!g0r0 !m 0sta"o
"0 t0ns$o contra i"0ais cons0r9a"or0s para o "0stino )!mano4
Tam/Fm po"0r%amos a"!Air E!0 a E!a"rat!ra "a L!a ta!rina com o
M0rcTrio aE!ariano< r0trgra"o< s!g0r0 !m conlito m0ntal /:sico com a
Jimag0m "a m$0J< !ma r0/0l"ia E!0< mais tar"0< pro9a90lm0nt0 oi
trans0ri"a 0 transorma"a n!ma t0ns$o conQ!gal4 'onorm0 @!ng assinalo!< a
m0nt0 "0 A"l0r 0sta9a !ncionan"o ao longo "a lin)a "a intro90rs$o4 Para 0l0<
a r0ali"a"0 int0rior L o 0go L 0ra m!ito mais important0 "o E!0 o m!n"o
"0 o/Q0tos 0It0rior0s o! p0ssoas4 Na 90r"a"0< 0l0 propago! a gran"0
importWncia "os Js0ntim0ntos sociaisJ L mas 0sta oi !ma atit!"0 p!ram0nt0
comp0nsa"ora U90Qa @Tpit0r< s!a coloca#$o 0 s0!s asp0ctosV4 Para A"l0r< o 0go
n$o 0ra ap0nas o c0ntro "a consciMncia Uconorm0 F na psicologia "0 @!ngVY o
0go a/sor9ia o to"o "a p0rsonali"a"0 !niica"a L 0 isso s!/0nt0n"0 E!0
A"l0r r0"!Ai! o campo "a p0rsonali"a"0 ao n5*el consciente+
AE!ilo E!0 =r0!" tin)a proc!ra"o aA0r "0saQ0ita"am0nt0 L "0 !ma
man0ira cl%nica 0 r0"!ti9a L aE!ilo E!0 @!ng pr0t0n"0ra 0sta/0l0c0r L n!ma
/as0 m!ito mais ampla 0 9igorosa L oi mostrar E!0 aE!ilo E!0 o in"i9%"!o
c)ama "0 J0l0 m0smoJ L s0! J0!J !niica"o L n$o F o s0! s0r total< mas
som0nt0 !m s0r s!p0ricial4 EnE!anto =r0!" s0 0sor#o! para r090lar as
pro!n"0Aas "a psiE!0 )!mana< A"l0r< r0agin"o 9i9am0nt0 contra s0m0l)ant0
r090la#$o< ocaliAo! to"a a s!a at0n#$o< to"a a importWncia 0 9alor so/r0 o e!
da s!perf5cie+ El0 gloriico! o imp!lso 09ol!ti9o< E!0 90m "as pro!n"0Aas
para a s!p0r%ci0< mas para 0l0 o 90r"a"0iro 0! 0ra o 0I0mplo mais p0r0ito
"a 09ol!#$o )!mana< !niica"o 0 ori0nta"o n!ma Tnica "ir0#$o<
mani0stan"o1s0 como a p0ssoa in"i9is%90l< com !m J0stilo "0 9i"aJ Tnico 0
!ma Jl0i "0 mo9im0ntoJ4 A"l0r 9ia ap0nas 0I0mplar0s int0gra"osY 0l0 n$o
0sta9a proc!ran"o constr!ir s0r0s )!manos mais totais< mais a/rang0nt0s<
com ra%A0s pro!n"as 0 !m alcanc0 mais
pro!n"o "0ntro "a 0s0ra s!/m0rsa
4
"os instintos 0 "as 0n0rgias /:sicas4 El0 s E!0ria
"0s0n9ol90r personalidades mais *itoriosas? e par0c0 E!0 n$o "a9a importWncia
ao pr0#o "a 9itria4
A 9itria L airmo! 0l0 L s po"0 s0r pro9a"a por !ma at!a#$o
social 0ici0nt04 A m0ta "0 s!pr0macia F "irigi"a< erroneamente, no s0nti"o
"0 !ma s!p0riori"a"0 opr0ssi9a so/r0 os s0!s compan)0iros o!<
corretamente, no s0nti"o "a mais pl0na participa#$o 0 coop0ra#$o com
o!tros< no "0s0n9ol9im0nto criati9o "a Jcom!ni"a"0 i"0alJ "0 !ma
)!mani"a"0 p0r0ita4 A alta "0 Js0ntim0nto socialJ con"!A ao camin)o
0rra"oY a coop0ra#$o F a c)a90 para a sol!#$o constr!ti9a "os trMs
Jpro/l0mas principaisJ< aos E!ais Jto"as as E!0stS0s "a 9i"a po"0m s0r
s!/or"ina"as L os pro/l0mas "a 9i"a com!nit:ria< "o tra/al)o 0 "o amorJ
USocial Interest, p4 52V4 'omo po"0 o n0!rtico o! a p0ssoa socialm0nt0
"0saQ!sta"a s0r aQ!"a"a a m!"ar "a atit!"0 0rra"a para a c0rta 0m r0la#$o N
soci0"a"0< ao s0! tra/al)o 0 Ns s!as ati9i"a"0s amorosasG A"l0r r0spon"0!
"a s0g!int0 man0ira&
Q!alE!0r !m E!0 n$o t0n)a a"E!iri"o na inWncia o gra! n0c0ss:rio "0
s0nso social< n$o cons0g!ir: tM1lo mais tar"0 na 9i"a444 a m0nos E!0< por acaso<
alg!ns 0rros "0 constr!#$o p0rniciosos s0Qam p0rc0/i"os p0lo in"i9%"!o 0
corrigi"os4 N0n)!ma E!anti"a"0 "0 0Ip0riMncia amarga po"0r: m!"ar s0!
0stilo "0 9i"a< enD!anto ele n9o ti*er ganho compreens9o+ To"o o tra/al)o "0
0"!ca#$o< c!ra 0 progr0sso )!mano s po"0 s0r promo9i"o ao longo "0 lin)as
"0 maior compr00ns$o UPsychologies of +,38< p4 583V4 U'4 o Sol 0 Mart0
"ominan"o a nona casa E!0 F< 0ss0ncialm0nt0< a casa "a compr00ns$o4V
A psicologia in"i9i"!al consi"0ra E!0 a 0ssMncia "a t0rapia r0si"0 0m aA0r
com E!0 o paci0nt0 s0 ap0rc0/a "a s!a carMncia "0 po"0r coop0rati9o 0 0m
con90ncM1lo "0 E!0 a orig0m "0ssa carMncia F 0ncontra"a 0m "0saQ!stam0ntos
"a prim0ira inWncia4 O E!0 acont0c0 "!rant0 0ss0 proc0sso n$o F !ma E!0st$o
tri9ialY com a cola/ora#$o "o mF"ico< s0! po"0r "0 coop0ra#$o F a!m0nta"o4 E
r090la"o o 0rro "o s0! Jcompl0Io "0 in0riori"a"0J4 A corag0m 0 o otimismo
s$o "0sp0rta"os4 E o Jsigniica"o "a 9i"aJ s!rg0 para 0l0 como o ato "0 E!0 F
n0c0ss:rio "ar !ma importWncia a"0E!a"a N 9i"a4 Ess0 tipo "0 tratam0nto
po"0r: s0r inicia"o 0m E!alE!0r ponto "a 9i"a 0spirit!al UPsychologies of
@ABC, p4585V4
Esp0cialm0nt0 nos s0!s Tltimos anos< A"l0r tomo!1s0 0ss0ncialm0nt0 !m
0"!ca"or 0 !m moralista social4 S!a psicologia 0ra !ma psicologia "0 s!c0sso
in"i9i"!al4 E 0l0 0nt0n"ia o s!c0sso psicolgico como !ma
asc0ns$o monol%tica "o in"i9%"!o racional< /0m aQ!sta"o N soci0"a"0 0 !ma
ponta "0 lan#a "a 09ol!#$o )!mana4 'ont!"o< s!rg0m p0rg!ntas& 0ss0
in"i9%"!o 9itorioso n$o s0r: s!p0ricialG A s!a /0m1s!c0"i"a int0gra#$o
p0ssoal 0 social n$o 0scon"0r: !ma po/r0Aa "0 cont0T"o int0rior 0 "0 ra%A0sG
A"l0r comp0nsa a 9arr0"!ra "0 =r0!" "0ntro "as Jpro!n"0AasJ
"o0ntias 0 s!/consci0nt0s "a psiE!0 "o )om0m cont0mporWn0o 0Ialtan"o as
Jalt!rasJ 0 o "0s0Qo "0 9itria "o in"i9%"!o consci0nt04 L0n"o A"l0r< porFm<
logo s0 p0rc0/0 E!0 s!as i"Fias 0 tFcnicas s po"0m l09ar< na maioria "os
casos< a tri!nos s!p0riciais "o 0go 0Ic0ssi9am0nt0 consci0nt0 Up0lo ato "0
s0r e-cl!si*amente consci0nt0V4 Por 0sta raA$o< 0l0 conE!isto! o s0! maior
s!c0sso n!ma AmFrica E!0 tin)a passa"o p0lo lam0Qant0 otimismo "o No9o
P0nsam0nto< E!0< 0m si< F !ma 90rs$o mais li9r0 "a 'iMncia 'rist$< E!0
r0p!"ia o mal4 Torno!1s0 tar0a "0 @!ng o/s0r9ar as m0l)or0s caract0r%sticas
"as psicologias "0 Jpro!n"i"a"0J 0 "0 Jaltit!"0J 0 "0s0n9ol90r !ma
a/or"ag0m psicolgica E!0 ti90ss0 por o/Q0ti9o r0aliAar a int0gra#$o "o s0r
)!mano como !m to"o na /as0 "0 !ma int0rmin:90l /!sca "0 Jassimila#$oJ<
ca"a 90A mais a/rang0nt0< "o cont0T"o "a 9i"a< "a soci0"a"0 0 "o !ni90rso4
3+
3 Carl Jung e
a
Abordagem Positiva do Inconsciente
Nos cap%t!los ant0rior0s< 9imos a psicot0rapia s0 transorman"o n!m
sist0ma "0stina"o ao tratam0nto "as a/0rra#S0s "o comportam0nto p0ssoal<
E!0 0ram consi"0ra"as como mani0sta#S0s "0 n0!ros0s4 A an:lis0 "os
0nRm0nos n0!rticos Uno comportam0nto< no p0nsam0nto 0 no s0ntim0ntoV
r090lo!< para os prim0iros in90stiga"or0s< o ato "0 E!0 0ss0s 0nRm0nos
0ram n0!traliAa"os L por m0io "0 )ipnos0< an:lis0 "os son)os o! o!tros
mFto"os L s0 a p0ssoa n0!rtica p!"0ss0 s0r in"!Ai"a a r0l0m/rar
claram0nt0 c0rtos tipos "0 ocorrMncias "olorosas "a prim0ira inWncia o! "a
a"ol0scMncia< ocorrMncias E!0 )a9iam ca!sa"o !ma impr0ss$o pro!n"a o!
alg!m c)oE!0 0mocional< mas E!0< a "0sp0ito "isso< a p0ssoa )a9ia
0sE!0ci"o4
Est0 ato< 0 o!tros r0laciona"os a 0l0< iA0ram com E!0 ilsoos como
Pi0rr0 @an0t 0 psiE!iatras como Sigm!n" =r0!" compr00n"0ss0m E!0 a
nat!r0Aa int0rior "o )om0m L a JpsiE!0J L n$o 0ra constit!%"a ap0nas por
!m conQ!nto "0 i"Fias< s0ntim0ntos< p0rc0p#S0s 0tc4< consci0nt0s< mas
tam/Fm incl!%a !ma 9asta E!anti"a"0 "0 mat0rial inconsci0nt04 AlFm "aE!ilo
E!0 !ma p0ssoa sa/ia E!0 0ra L alFm "os p0nsam0ntos< s0ntim0ntos< 0sta"os
"0 Wnimo< aspira#S0s< "0s0Qos 0 l0m/ran#as< E!0 0la con)0cia como s0n"o
Js!asJ L tam/Fm )a9ia "0ntro "0la m!itos imp!lsos 0 ans0ios in"0s0Q:90is<
0stran)os< 0ios< imorais 0< tal90A< atF m0smo criminosos< E!0 o s0! 0go
consci0nt0 n$o po"ia ac0itar 0< assim s0n"o< r0primia com m0"o< a90rs$o o!
)orror4 P0nsa9a1s0 E!0 0ss0 cont0T"o in"0s0Q:90l "a psiE!0< r0primi"o "0ssa
man0ira< r0tira9a1s0 para as o/sc!ras pro!n"0Aas "o Js!/consci0nt0J< isto F<
para alFm "o limiar "a consciMncia4 El0s 0ram os rFpro/os 0 p:rias "a psiE!04
A psiE!0< como as nossas ci"a"0s mo"0rnas< tin)a Jcorti#os t0n0/rososJ 0< s0
0ss0s corti#os ps%E!icos ica9am 0Ic0ssi9am0nt0 po9oa"os o! 0ram 0Icita"os
"0 !m mo"o
o! "0 o!tro< s0!s )a/itant0s "0s9aira"os< gross0iros 0 criminosos
0spal)a9am1s0< por assim "iA0r< so/r0 a part0 consci0nt0 "a psiE!0 L
compar:90l N Jalta soci0"a"0J L 0 ca!sa9am 0stragos< mani0stan"o1s0
como sintomas n0!rticos4
;:rias 0Iplica#S0s liga"as Ns raAS0s E!0 "0t0rminam a 0IistMncia
"0ss0s Jcorti#os ps%E!icosJ 0 "0 s0!s )a/itant0s in"0s0Q:90is oram "a"as< no
princ%pio "0st0 sFc!lo< partic!larm0nt0 por Pi0rr0 @an0t< =r0!" 0 A"i0i4
Praticam0nt0< to"as 0ssas 0Iplica#S0s sali0nta9am o car:t0r negati*o "os
ator0s inconsci0nt0s "0ntro "a psiE!04 Na opini$o "0 =r0!"< os "0s0Qos<
s0ntim0ntos 0 p0nsam0ntos in"0s0Q:90is 0 r0calca"os tin)am orig0m nos
instintos o/sc!ros "a 9i"a animal 0< 0m partic!lar< nas prim0iras
mani0sta#S0s "a s0I!ali"a"0Y "0 ato< 0l0s oram consi"0ra"os como a
cons0EZMncia "0 !m conlito /:sico 0ntr0 a J9i"aJ 0 a Jor"0m socialJ4 Para
A"l0r< o cont0T"o inconsci0nt0 "a psiE!0 n$o tin)a praticam0nt0 n0n)!m
signiica"o< a n$o s0r como o r0s!lta"o "0 !m mFto"o 0rra"o< !sa"o p0lo
in"i9%"!o nos s0!s 0sor#os "0 alcan#ar s!p0riori"a"0 0 "0 airmar s0! "0s0Qo
"0 so/r09i9Mncia contra "0s9antag0ns psicolgicas o! sociais4 Os mat0riais
conti"os no inconsci0nt0 0ram r0!gos< mat0riais tIicas E!0 "09iam s0r
0limina"as p0lo in"i9%"!o sa!":90l< a!to1imp0li"o 0m "ir0#$o ao s0! al9o 0
ao al9o inal "a soci0"a"0 )!mana4
Ent$o 90io 'arl @!ng4 Em s0!s li9ros 0 0m s0!s mFto"os "0 c!ra< 0l0
"0lin0o! L com a gran"0 riE!0Aa "0 "0tal)0s< analogias 0 compr00ns$o
imaginati9a L !ma imag0m totalm0nt0 "i0r0nt0 "o inconsci0nt04 N0ssa
imag0m ns r0con)0c0mos alg!mas "as caract0r%sticas m0nciona"as por
=r0!"Y @!ng< porFm< mostra E!0 a int0rpr0ta#$o "a"a por =r0!" so/r0 a
nat!r0Aa 0 a orig0m "os ator0s ps%E!icos r0spons:90is p0las n0!ros0s< p0la
)ist0ria 0 mal0s s0m0l)ant0s M !nilat0ral 0 incompl0ta4 Acima "0 t!"o< @!ng
aA a "i0r0n#a 0ntr0 !m inconsci0nt0 Jp0ssoalJ Uo s!/consci0nt0 "0 =r0!"V 0
!m inconsci0nt0 Jcol0ti9oJ4 E 0ssa "istin#$o r0mo90 im0"iatam0nt0 o mFto"o
"0 @!ng "o campo 0stritam0nt0 cl%nico "a c!ra "0 n0!ros0 0 o traA para a
0s0ra "a 0"!ca#$o psicolgica o! "a ori0nta#$o r0ligiosa4 As i"Fias "0 @!ng<
portanto< passam a s0r !m ass!nto "0 int0r0ss0 "0 to"os os in"i9%"!os E!0
ans0iam 9i90r 9i"as mais pl0nas 0 mais 0E!ili/ra"as4 mais ricas 0 mais
int0gra"as4
A psicologia "0 @!ng 9ai atF as ra%A0s "o pro/l0ma "a 9i"a )!mana 0
an!ncia !ma no9a 0ra "0 compr00ns$o psicolgica 0 ilosica4 S!a ca!t0la
ci0nt%ica 0 s0! "0s0Qo "0 acompan)ar o passo "o "0s0n9ol9im0nto
"o sFc!lo XX limitaram L acr0"ito 0! L o raio "0 o/s0r9a#$o "a s!a 9is$o
0spirit!al< p0lo m0nos conorm0 a 90mos orm!la"a 0m s!as o/ras
con)0ci"as "o pT/licoY n$o o/stant0< 0l0 0A p0la psicologia aE!ilo E!0
Einst0in 0 s0!s col0gas r0aliAaram nos "om%nios "a =%sica4 El0 0sta/0l0c0!
!m Jno9oJ E!a"ro "0 r00rMncia para o racioc%nio psicolgicoY 0< !ma 90A
E!0 a psicologia 0st: "0stina"a a ass!mir !ma !n#$o< ca"a 90A mais ampla<
na 09ol!#$o "o p0nsam0nto )!mano< a no9a ci9iliAa#$o L E!0 agora 0st:
l!tan"o para 0ncontrar orm!la#S0s a"0E!a"as 0 mani0sta#S0s concr0tas na
0str!t!ra na 9i"a social 0 p0ssoal L "090 0 "090r: m!it%ssimo a 'arl @!ng4
Tal90A s0Qa poss%90l ligar o int0r0ss0 "0 @!ng p0los mitos 0 p0lo
sim/olismo r0ligioso ao ato "0 E!0 s0! pai n$o ap0nas 0ra !m sac0r"ot0
li/0ral mas tam/Fm !m )om0m E!0 "0"icara m!ito t0mpo ao 0st!"o "o
p0nsam0nto ori0ntal4 D0 E!alE!0r mo"o< E!an"o Q: s0 aproIima9a "os
E!ar0nta anos 0 ain"a 0sta9a liga"o a =r0!"< 0l0 p!/lico! o s0! li9ro #he
Psychology of the Unconscio!s U+,+2V< "0"ica"o N int0rpr0ta#$o "0 alg!ns t0mas
/:sicos 0ncontra"os 0m mitologias antigas 0 tam/Fm nas o/ras inspira"as "0
po0tas 0 9ision:rios mo"0rnos4 A p!/lica#$o "0ss0 li9ro 0A com E!0 as s!as
"i0r0n#as "0 opini$o com =r0!" c)0gass0 a !m cl%maI 9iol0nto4 =r0!" Up0lo
m0nos naE!0la FpocaV insistia 0m s0 limitar ao campo "os conlitos p0ssoais
E!0 tin)am ca!sas i"0ntiic:90is nos acont0cim0ntos o/Q0ti9os "os prim0iros
anos "0 9i"a "0 !m in"i9%"!o4 @!ng< por o!tro la"o< com0#a9a a 0Iplorar os
atri/!tos com!ns "0 to"os os s0r0s )!manos< isto F< a )0ran#a ps%E!ica E!0
0ras passa"as "0 09ol!#$o )!mana l0gam a to"o in"i9%"!o r0cFm1nasci"o4
Em o!tras pala9ras< @!ng proc!ro! pro9ar a 0IistMncia "0 !m alic0rc0
c!lt!ral 0 /iolgico na psiE!0 )!mana L !ma /as0 so/r0 a E!al to"a a p0ssoa
constri o! po"0r: constr!ir< "0 !ma man0ira mais o! m0nos criati9a 0
original< a 0str!t!ra "0 s!a in"i9i"!ali"a"04 Ess0 alic0rc0 F o pro"!to "a
0Ip0riMncia )0r"a"a /iolgica< social< c!lt!ral 0 r0ligiosam0nt04 El0 0Iist0
"0ntro "as pro!n"0Aas "a 9i"a int0rior "0 E!alE!0r p0ssoa< mas normalm0nt0
F t$o inconsci0nt0 E!anto as !n#S0s orgWnicas "0 r0spira#$o o! "0
assimila#$o "os alim0ntos4 'ont!"o< os mat0riais E!0 constit!0m 0ss0
alic0rc0 "0 consciMncia po"0r$o 9ir N s!p0r%ci0< o! o 0go consci0nt0 po"0r:
E!0r0r 0Iplorar s!as mist0riosas o/sc!ri"a"0s4 Ess0s mat0riais< 0nt$o<
apar0c0m para a consciMncia na orma "0 imag0ns "ota"as "0 p0c!liar
9itali"a"0 0 or#a4 Elas s$o r090la"as so/ tal orma para
o m%stico o! para o gran"0 po0ta< para o cria"or "0 s%m/olos art%sticos<
r0ligiosos o! pol%ticos< 0 tMm or#a s!ici0nt0 para inl!0nciar !m gran"0
nTm0ro "0 )om0ns4 Elas tMm tal po"0r porE!0< na 90r"a"0< 9i90m em estado
latente "0ntro "0 ca"a p0ssoa E!0 0Iist0 na col0ti9i"a"04 Em/ora n0m to"as
as p0ssoas 0Ip0rim0nt0m diretamente 0ss0s s%m/olos na s!a prpria
consciMncia< ca"a !ma "0las s0nt0 0mo#$o 0 F imp0li"a a s0ntir o! a agir
E!an"o !m s%m/olo "0st0s l)0 F apr0s0nta"o< por 0I0mplo< na lit0rat!ra o!
na pint!ra4
@!ng ala "0ssas imag0ns como Jimag0ns primor"iaisJ< o! 0nt$o como
JarE!FtiposJ "o inconsci0nt0 col0ti9o4 Entr0 0ssas imag0ns< ns po"0mos
m0ncionar Ja gran"0 M$0J< a Jimag0m1almaJ Ua anima o! anim!s "0 !ma
p0ssoaV< o J90l)o s:/ioJ< o J)0ri solarJ< a Jsom/raJ< a Jgran"0 s0rp0nt0J Ua
or#a 9italV< o Js%m/olo "a sal9a#$oJ o! o Jsal9a"or E!0 90m r0"imirJ 0tc4
Essas imag0ns s$o mais "o E!0 m0ros conc0itos o! mitos ant:sticos<
pro"!tos "a imagina#$o "0 )om0ns 0Ic0pcionais4 @!ng as 0ncara como
0l0m0ntos /:sicos "o cont0T"o "o inconsci0nt0 col0ti9o< o! como
J0str!t!rasJ 0ss0nciais "a psiE!0 )!mana4 A p0ssoa com!m "0sco/r0 0ssas
imag0ns nas tra"i#S0s sociais 0 r0ligiosas "a s!a Q!90nt!"0Y 0 0m/ora< como
indi*5d!o, n$o 0st0Qa r0alm0nt0 consci0nt0 "a nat!r0Aa 0 signiica"o "0ss0s
JarE!FtiposJ< 0la apr0n"0 a con)0c0r o signiica"o "0l0s na s!a tra"i#$o 0 F
capaA "0 0Itrair or#a "0l0s "a m0sma orma inconsci0nt0 p0la E!al r0spira4
To"a9ia< ): p0ssoas E!0< por !ma raA$o o! por o!tra< p0r"0m 0ss0
contato inconsci0nt0 com s!as tra"i#S0s /:sicas 0 com as atit!"0s col0ti9as
"a s!a soci0"a"04 Elas proc!ram< paciicam0nt0 o! L com mais r0EZMncia
L so/ pr0ss$o 0 t0ns$o< "0s0n9ol90r a prpria a/or"ag0m in"i9i"!al 0 as
prprias /as0s "0 signiica#$o4 N$o s0 cont0ntan"o 0m ac0itar como c0rto
aE!ilo E!0 a s!a com!ni"a"0 o! a s!a ra#a constr!i! "!rant0 sFc!los< 0la s0
r0/0lam4 Assim como< n!m c0rto mom0nto< ti90ram "0 s0 r0/0lar contra a
m$0< com s0! amor 0n9ol90nt0< a im "0 airmar 0 0Ipr0ssar s!a prpria
in"i9i"!ali"a"0< 0ss0s in"i9%"!os tam/Fm proc!ram 0m0rgir "aE!0l0 J90ntr0
col0ti9oJ E!0 F a tra"i#$o< a r0ligi$o< a c!lt!ra 0 a morali"a"04 Essa
0m0rgMncia "0 "0ntro "a M$0 col0ti9a F a as0 /:sica "aE!ilo E!0 @!ng
c)ama "0 Jproc0sso "0 in"i9i"!a#$o
J
L o Tnico proc0sso E!0 l09a N
mat!ri"a"0 psicolgica 0 0spirit!al4
Nascim0nto 0 r0nascim0nto 0spirit!al< li/0rta#$o "a m$0 0 li/0rta#$o
"o passa"o s$o t0mas 0t0rnos na 0Ip0riMncia )!mana4 S$o mani0sta#S0s
"a 0t0rna l!ta 0ntr0 o in"i9i"!al 0 o col0ti9oY !ma l!ta E!0 9i9iica a
importWncia "0ss0s "ois plos opostos 0ncontra"os 0m to"as as mani0sta#S0s
"a 9i"a 0 E!0 "090m tomar !ma orma 0 !m signiica"o in"i9i"!aliAa"o 0
consci0nt0< na 0Ip0riMncia "0 to"os os )om0ns 0 m!l)0r0s E!0 po"0m<
90r"a"0iram0nt0< aA0r Q!s ao stat!s "0 p0rsonali"a"0 in"i9i"!al
ama"!r0ci"a4 Ess0 tipo "0 0Ip0riMncia F pro9oca"o por pro/l0mas "0
r0lacionam0nto )!mano E!0 alcan#am c0rta pro!n"i"a"0 "0 9alor 0m al0gria
o! 0m angTstia4 Q!an"o 0ssa pro!n"i"a"0 F alcan#a"a L a/aiIo "o n%90l "o
Jinconsci0nt0 p0ssoalJ 0 "as s!as r0pr0ssS0s o! r!stra#S0s< c!Qa ca!sa po"0
s0r atri/!%"a a c)oE!0s 0mocionais 0 acont0cim0ntos pr0m0nt0s "!rant0 a
inWncia L o in"i9%"!o t0m "0 0nr0ntar sit!a#S0s 0 son)os incom!ns4
O pro/l0ma E!0 0l0 0nr0nta Q: n$o F mais aE!0l0 "0 normaliAar s!as
r0a#S0s 0mocionais 0 apagar l0m/ran#as "0 c)oE!0s o! racassos p0ssoaisY F<
0ss0ncialm0nt0< o pro/l0ma "0 0sta/0l0c0r !m no*o relacionamento, em
prof!ndidade, 0ntr0 s!a in"i9i"!ali"a"0< r0c0nt0m0nt0 a"E!iri"a< 0 os
imp!lsos !n"am0ntais< !n#S0s 0 comp!lsS0s 0str!t!rais "a s!a ra#a 0
tra"i#$o anc0stral4 El0< !ma p0ssoa N part0< 0nr0nta a )!mani"a"0 L to"o o
passa"o "a )!mani"a"0444 0 0! acr0sc0ntaria U0m/ora @!ng n$o s0Qa m!ito
claro com r00rMncia a 0st0 pontoV to"o o !t!ro "a )!mani"a"0< incl!in"o o
propsito csmico o! "i9ino "a 09ol!#$o )!mana4 Tal conronto "090 s0r
tra9a"o com irm0Aa4 S po"0 s0r r0sol9i"o como s!c0sso 0spirit!al o! como
racasso4 D0 acor"o com @!ng< o s!c0sso l09a N Jint0gra#$o "a
p0rsonali"a"0JY o racasso l09a a !ma cristaliAa#$o r0gr0ssi9a o! N
"0sint0gra#$o "a psiE!0< com o 0smagam0nto "o 0go consci0nt0 p0las
0n0rgias "o inconsci0nt0 "0sp0rta"o4
A im "0 compr00n"0r o signiica"o total "0 tais ocorrMncias< t0mos "0
0st!"ar o cr0scim0nto< "0s0n9ol9im0nto 0 colapso "0 na#S0s 0 soci0"a"0s
)!manas 0< partic!larm0nt0< "a ci9iliAa#$o 0!ropFia4 O Jproc0sso "0
in"i9i"!a#$oJ F !m proc0sso E!0 t0m !m alcanc0 !ni90rsal< op0ran"o< como
op0ra< 0m 9:rios n%90is 0 0m r0la#$o a 9:rios tipos "0 0nti"a"0s
in"i9i"!aliAa"as4 B !ni90rsal porE!0 F /as0a"o na int0ra#$o c%clica 0 na l!ta
constant0 0ntr0 os "ois plos "a 9i"a !ni90rsal L o in"i9i"!al 0 o col0ti9o4 O
signiica"o "0ssas "!as polari"a"0s oi m!ito /0m compr00n"i"o p0los
antigos s:/ios c)in0s0s< E!0 as c)amaram "0 yang 0 yin 0 !n"am0ntaram
to"a a s!a ilosoia "0 9i"a< s!a Ftica< s!as art0s 0 s0!s
sist0mas sociais so/r0 o ritmo p0ri"ico E!0 0ssas polari"a"0s r090lam na
nat!r0Aa4
Na astrologia< 0ss0 ritmo p0ri"ico F 0Ipr0ssa"o< 0m prim0iro l!gar< no
co"%aco 0 no s0! sim/olismo< /as0a"o como 0st: no mo9im0nto oscilatrio
an!al "o Sol em decl5nio? isto F< no "0slocam0nto 0m "ir0#$o ao nort0 0 0m
"ir0#$o ao s!l "os locais on"0 o Sol s0 pS0 "!rant0 o ano4 @: "isc!ti isto
longam0nt0 no m0! li9ro #he P!lse of Life _O P!lso "a ;i"a`4 To"a9ia< 0m
r0la#$o ao mapa "0 !ma p0ssoa< o contrast0 0ntr0 os ator0s E!0 tratam "a
0str!t!ra in"i9i"!al "a consciMncia 0 os ator0s E!0 s0 r00r0m ao
inconsci0nt0 col0ti9o F r0pr0s0nta"o p0la "istin#$o 0ntr0 os plan0tas "o
sist0ma solar por !m la"o< 0< incl!si90< Sat!rno 0< por o!tro< os plan0tas mais
r0motos E!0 0st$o alFm "0 Sat!rno L r0c0nt0m0nt0 "0sco/0rtos L Urano<
N0t!no 0 Pl!t$o4 ')am0i os prim0iros "0 Jplan0tas "o consci0nt0J 0 os
Tltimos "0 Jplan0tas "o inconsci0nt0 col0ti9oJP 0< n!m cap%t!lo s!/s0EZ0nt0<
0st!"ar0mos o signiica"o "0ssa "istin#$o 0 s!a !tiliAa#$o na an:lis0
psicolgica "0 !m mapa "0 nascim0nto4
Agora o l0itor Q: "090r: t0r !ma i"Fia g0ral "0 E!anto @!ng s0
"istancio! "o tipo "0 a/or"ag0m psicolgica a"ota"o por =r0!"4 'om @!ng<
ns pr0s0nciamos o 0m0rgir "0 !ma conc0p#$o totalm0nt0 "i0r0nt0 "o
inconsci0nt04 Em contrast0 com a imag0m "o inconsci0nt0< apr0s0nta"a por
=r0!"< na orma "0 !m p!rgatrio o! "0 !m in0rno "0 cont0T"o ps%E!ico
r0primi"o 0 p0rnicioso< @!ng apr0s0nta o inconsci0nt0 como !m 9asto r0ino
"0 0n0rgia ps%E!ica "o E!al o 0go consci0nt0 0m0rg04 Ess0 proc0sso "0
0m0rgMncia< E!0 @!ng c)amo! "0 Jin"i9i"!a#$oJ< po"0r: s0r r0aliAa"o com
maior o! m0nor s!c0sso 0 "0 !ma orma criati9aY 0 o mat0rial ps%E!ico E!0 o
0go cons0g!i! J"i0r0nciarJ 0 in"i9i"!aliAar "!rant0 a s!a 9i"a int0ira
normalm0nt0 r0toma ao inconsci0nt0 col0ti9o "0pois "a mort04 N!m s0nti"o<
0ss0 r0ino F o oc0ano primor"ial "o s0r )!mano L a matriA !ni90rsal "0 t!"o
o E!0 s0 torna< na p0ssoa< 9i"a< "0s0Qo< s0ntim0nto< p0nsam0nto< int!i#$o 0
aspira#$o4 Em o!tro s0nti"o< 0l0 M o r0s0r9atrio col0ti9o para o E!al 9$o
to"as as contri/!i#S0s E!0 os
P '44 #he Astrology of
4
Personality+ O a!tor tam/Fm s0 oc!po!< "0 !ma orma m!ito pro!n"a<
com 0ss0s Jplan0tas "o inconsci0nt0J no s0! li9ro #he S!n is Also a Star" #he $alactic
Dimension of Astrology UD!tton< N4Y4< +,-6V4 L E"4
s0r0s )!manos "0ram 0 s0mpr0 "ar$o N ci9iliAa#$o< D!er tenham !m *alor
positi*o o! negati*o+
N0st0 ponto< pro9a90lm0nt0< 0! "090ria ac0nt!ar o ato "0 E!0 @!ng
n$o p0nsa so/r0 JoJ consci0nt0 0 JoJ inconsci0nt0 como s0 oss0m "ois tipos
"0 0nti"a"0s4 @!ng /as0ia s!a "o!trina 0 s!a tFcnica 0ss0ncialm0nt0 0m "a"os
0mp%ricos< isto F< naE!ilo E!0 0l0 0 s0!s cli0nt0s 0Ip0rim0ntaram r0alm0nt0
0m s!as 9i"as int0rior0s4 El0 n$o F< !n"am0ntalm0nt0< !m ilsooY F !m
in90stiga"or< !m intFrpr0t0 E!0 proc!ra 0str!t!rar s!a int0rpr0ta#$o so/r0 a
/as0 mais ampla poss%90l< 0 n$o simpl0sm0nt0 so/r0 !m conc0ito limita"o "0
in"i9i"!ali"a"0 )!mana4 El0 9M a psiE!0 "o )om0m como alg!ma coisa 9asta<
constit!%"a por m!itos ator0s Uo! Jcont0T"osJV4 Alg!ns "0ss0 cont0T"os s$o
consci0nt0s Uisto F< 0st$o r0laciona"os com !m ponto c0ntral< com !m 0go o!
J0!JVY m!itos s$o inconsci0nt0s< n$o o/stant0 a#am pr0ss$o contra a
circ!n0rMncia o! o JlimiarJ "a consciMncia 0< 0m "0t0rmina"as con"i#S0s<
9aAam o! irromp0m atF o campo "a consciMncia< E!0 o 0go pr0si"0 o! r0g0
a!tocraticam0nt04
Por "0ini#$o< ns n$o sa/0mos o E!0 F o inconsci0nt0< caso contr:rio<
0l0 "0iIaria "0 s0r inconsci0nt0] Ns sa/0mos E!0< consci0nt0 o!
s0miconsci0nt0< opomos resist7ncia N 0ntra"a "0 c0rtos p0nsam0ntos<
s0ntim0ntos< imp!lsos< p0rc0p#S0s 0 int!i#S0s na :r0a "a nossa consciMncia4
Mas< por E!0 opomos r0sistMncia a 0ss0s cont0T"os oc!ltos "a nossa psiE!0G
Tal90A porE!0 0l0s s0Qam "0str!ti9os 0m si< r0!gos tIicos "a Jnossa 9i"a
n$o 9i9i"aJY mas tal90A tam/Fm s0Qa porE!0 0l0s s$o !m c)ama"o para !ma
9i"a mais important0< mais int0gral< mais 0spirit!al 0 porE!0 nosso 0go s0
r0c!s0 a a"miti1los< por m0"o 0 inFrcia< no s0! r0ino4
Em o!tras pala9ras< os cont0T"os inconsci0nt0s "a nossa psiE!0 s$o
aE!0l0s E!0 o 0go s0 r0c!sa a"mitir< o! aE!0l0s E!0 constit!0m !m "0saio "0
maior cr0scim0nto para s!a or#a 0 !ma am0a#a para os int0r0ss0s
0ntrinc)0ira"os "as part0s consci0nt0s< racionais U0 racionaliAa"oras]V "a
nossa nat!r0Aa int0rior4 D0ss0 mo"o< na s!p0r%ci0< o inconsci0nt0 par0c0 s0r
antagRnico ao consci0nt04 N$o o/stant0 L 0 0st0 F o ponto 0ss0ncial L 0l0s
s$o as "!as m0ta"0s "a psiE!04 'onorm0 @!ng 0scr090&
JA psiE!0 consist0 "0 "!as m0ta"0s incongr!0nt0s E!0 "090riam s0 !nir
corr0tam0nt0 0 ormar !m \to"o\444 UmasV o consci0nt0 0 o inconsci0nt0 n$o
ormam !m to"o E!an"o E!alE!0r !m "0l0s F r0primi"o o! pr0Q!"ica"o p0lo
o!tro4 S0 os "ois tMm "0 l!tar< E!0 s0Qa !ma l!ta )on0sta< com "ir0itos ig!ais
para am/os os la"os4 Am/os s$o asp0ctos "a 9i"a4 D0iI0mos E!0 a
consciMncia "00n"a s!a raA$o 0 s!as atit!"0s a!toprot0toras< 0 "0iI0mos E!0 a
9i"a catica "o inconsci0nt0 possa t0r !ma c)anc0 ig!al "0 aA0r as coisas N
s!a prpria man0ira< tanto E!anto p!"0rmos agZ0ntar4 Isso signiica< ao
m0smo t0mpo< conlito "0clara"o 0 cola/ora#$o ranca4 'ont!"o<
para"oIalm0nt0< tal90A s0Qa isso E!0 a 9i"a )!mana "090ria s0r4 E o 90l)o
Qogo "o mal)o 0 "a /igornaY o 0rro E!0 sor0 0ntr0 0l0s s0r: transorma"o< no
im< n!m to"o inE!0/r:90l< o in"i9%"!o4 Esta 0Ip0riMncia F aE!ilo E!0 F
c)ama"o< nas Tltimas part0s "0st0 li9ro< "0 proc0sso "0 in"i9i"!a#$o4J U#he
Integration of the Personality, pp4 2.12-V4
T!"o isto s0 r0s!m0 na conc0p#$o "0 Jp0rsonali"a"0J como !ma
totali"a"0 organiAa"a "0 0Ip0riMncia )!mana 0 cont0T"os ps%E!icos<
consci0nt0s 0 tam/Fm inconsci0nt0s4 O inconsci0nt0 Qamais "090 s0r consi1
"0ra"o como !m "om%nio 0c)a"o< com limit0s "0t0rmin:90is< mas ant0s
como !m canal atra9Fs "o E!al o !ni90rso int0iro L passa"o< pr0s0nt0 0
!t!ro L 0st: l!in"o pot0ncialm0nt0 "0ntro "a psiE!0 )!mana4 D0ss0
mo"o< a p0rsonali"a"0 0st: a/0rta N 0Ipans$o 0 ao cr0scim0nto cont%n!os4 O
cr0scim0nto !n"am0ntal r0s!lta "a Jint0rpr0ta#$o r0c%procaJ "o consci0nt0 0
"o inconsci0nt0Y "a mist!ra "a or"0m racional com as 0n0rgias irracionais "a
9i"a4 Ess0s plos opostos "090m s0r r0concilia"os na 0Ip0riMncia "o
in"i9%"!oY "090m s0r int0gra"os n!ma !ni"a"0 "0 p0rsonali"a"0 9i9a<
9i/rant0< na E!al n0n)!ma !n#$o F r0calca"a o! s!/0stima"a< mas na E!al
ca"a !n#$o r0aliAa s!a tar0a a"0E!a"a< na 0conomia "0 !m to"o 0m
cont%n!a 0Ipans$o4 A 0Ipans$o 9ai "0 !ma r0aliAa#$o a o!tra< s0mpr0 maior<
atra9Fs "0 cris0s "0 cr0scim0nto nas E!ais a consciMncia in"i9i"!aliAa"a
assimila !ma por#$o ca"a 90A maior "o s0r !ni90rsal4 N0st0 proc0sso "0
cr0scim0nto< o in"i9%"!o apr0n"0 a r0con)0c0r E!0 som0nt0 atra9Fs "a s!a
participa#$o nas ati9i"a"0s "a soci0"a"0 0< 090nt!alm0nt0< atra9Fs "a s!a
participa#$o no to"o !ni90rsal< F E!0 0l0 t0m !ma importWncia "0cisi9a4 Em
90A "0 agir partin"o "o s0! c0ntro m0ram0nt0 consci0nt0 L o 0go L 0l0
a9an#a< r%tmica 0 s0r0nam0nt0< partin"o "o c0ntro "a totali"a"0 int0gra"a "o
s0! s0r< E!0 @!ng c)ama "0 Jo 0!J4 'onorm0 @aco/i 0scr090 no s0! li9ro
not:90l< #he Psychology of E!ng UYal0 Uni90rsit(
Pr0ss< +,53V< o E! F JaE!0l0 ponto ocal "a nossa psiE!0 no E!al a imag0m
"0 D0!s s0 r090la mais claram0nt0 0 c!Qa 0Ip0riMncia nos ": o con)0cim0nto
L como na"a mais po"0 "ar1nos L "a importWncia 0 "a nat!r0Aa "a nossa
s0m0l)an#a com D0!s4 B o primiti9o i"0al crist$o "o R0ino "0 D0!s E!0 0st:
J"0ntro "0 9ocMJ4 B o princ%pio !n"am0ntal 0Ip0rim0ntal "0ntro 0 ora "a
psiE!0J Up4 +23V4
4 A Abordagem Junguiana da Personalidade e o
Camino Astrol!gico Para a Auto"reali#ao
O E!0 F Jp0rsonali"a"0JG As r0spostas para 0sta p0rg!nta "i0r0m
amplam0nt0< t$o amplam0nt0 E!anto as a/or"ag0ns psicolgicas E!0 os
)om0ns a"otaram para o pro/l0ma c0ntral "a 9i"a )!mana4 D0 acor"o com
alg!ns ilsoos m0"i09ais< som0nt0 D0!s poss!i o atri/!to s!pr0mo "a
p0rsonali"a"0< pois som0nt0 El0 F !m s0r compl0to< a!to1s!ici0nt0<
s!st0nta"o por s0! prprio al0nto4 Em r0c0nt0s li9ros t0osicos< o! "itos
oc!ltos< o t0rmo Jp0rsonali"a"0J t0m si"o !sa"o 0m contrast0 com Jin"i1
9i"!ali"a"0J< o prim0iro "0inin"o a nat!r0Aa "o )om0m< s0mpr0 m!t:90l 0
con"iciona"a p0la T0rra< ao passo E!0 o Tltimo s0 r00r0 N 0nti"a"0<
r0lati9am0nt0 p0rman0nt0 0 0spirit!alm0nt0 con"iciona"a< imagina"a como
s0n"o a r0ali"a"0 0ss0ncial "o )om0m4
Na psicologia cl:ssica< a p0rsonali"a"0 F "0initi9am0nt0 liga"a N
consciMnciaY =r0!"< porFm< proc!ro! "i9i"ir a ant0riorm0nt0 pr0ss!posta
!ni"a"0 "a p0rsonali"a"0 0m compon0nt0s inst:90is< 0n0rgias s!/consci0nt0s<
m0canismos ps%E!icos< compl0Ios 0 ans0ios !m tanto irr0aliA:90is<
"0 p0r0i#$o inating%90l4 A"l0r r0agi! contra a a/or"ag0m r0!"iana<
0natiAan"o a !ni"a"0 "a p0rsonali"a"0< i"0ntiican"o a p0rsonali"a"0
com o 0go 0 9arr0n"o os ator0s inconsci0nt0s 0Iist0nt0s na 9i"a ps%E!ica
"o in"i9%"!o< na E!ali"a"0 "0 s!/pro"!tos r0si"!ais 0 tIicos "0 !m tipo
in0icaA 0 "0sa9or:90l "0 aQ!stam0nto N 9i"a 0 N soci0"a"0 L !m aQ!sta1
m0nto controla"o p0lo 0t0rno "0s0Qo "0 po"0r 0 s!p0riori"a"0< "o )om0m4
Est!"an"o a psicologia "0 @!ng< "0sco/rimos E!0 s0! conc0ito "0
p0rsonali"a"0 F m!ito amplo 0 a/rang0nt0Y E!0 a p0rsonali"a"0 F !m
organismo 0m 09ol!#$o< c!Qa int0ir0Aa 0 c!Qo car:t0r int0gra"o n$o "090riam
s0r ti"os como !m ato cons!ma"o< mas< sim< consi"0ra"os como a
m0ta 0ss0ncial UporFm "i%cil "0 s0 atingirV "a 9i"a para os s0r0s )!manos
in"i9i"!aliAa"os4 A int0gra#$o "a p0rsonali"a"0 n$o F som0nt0 !m
proc0sso compl0Io 0 p0nosoY 0la n$o t0m !m im conc0/%90l< porE!0 a
p0rsonali"a"0 F 0ss0ncialm0nt0 o r0s!lta"o "a int0rpr0ta#$o r0c%proca 0 "a
)armoniAa#$o 0 int0gra#$o "0 "ois tipos "0 ator0s !n"am0ntalm0nt0
"istintos 0 apar0nt0m0nt0 opostos Un$o o/stant0 compl0m0ntar0sV< 0Iist0nt0s
na 9i"a ps%E!ica "o )om0m4 Est0s ator0s s0 r00r0m o! N consciMncia 0 ao
c0ntro controla"or "a consciMncia< o 0go< o! 0nt$o p0rt0nc0m ao r0ino "o
inconsci0nt04 Uma 90A E!0 os "om%nios "o inconsci0nt0 n$o tMm ront0iras
con)0ci"as< porFm s0 0st0n"0m t0oricam0nt0 ad infinit!m 0m "ir0#$o a !ma
0Ip0riMncia ain"a mais 9asta "o !ni90rso< s0g!01s0 E!0 n$o F poss%90l
colocar limit0s iIos para o alcanc0 "a p0rsonali"a"04 O campo "a
consciMncia s0mpr0 po"0r: a/rang0r !ma totali"a"0 mais incl!si9a "0
cont0T"os pr09iam0nt0 inconsci0nt0s4 Alg!mas /r090s cita#S0s "0 @!ng
aQ!"ar$o a traA0r< para !ma p0rsp0cti9a ain"a mais clara< 0sta s!a i"Fia "o
r0lacionam0nto 0ntr0 consci0nt0 0 inconsci0nt0&
Assim como o corpo )!mano r090la !ma anatomia com!m< acima "0 to"as
as "i0r0n#as raciais< tam/Fm a psiE!0 poss!i !m s!/strato com!m4 ')am0i
0st0 Tltimo "0 inconsci0nt0 col0ti9o4 'omo )0ran#a )!mana com!m< 0l0
transc0n"0 to"as as "i0r0n#as "0 c!lt!ra 0 "0 consciMncia 0 n$o consist0
simpl0sm0nt0 "0 cont0T"os E!0 po"0m tomar1s0 consci0nt0s< mas "0
"isposi#S0s lat0nt0s para r0a#S0s i"Mnticas4 Da% o ato "0 E!0 o inconsci0nt0
col0ti9o F simpl0sm0nt0 a 0Ipr0ss$o ps%E!ica "0 !ma i"0nti"a"0 "0 0str!t!ra
c0r0/ral in"0p0n"0nt0 "0 to"as as "i0r0n#as raciais4 Por m0io "0la po"0 s0r
0Iplica"a a analogia< in"o m0smo atF a i"0nti"a"0< 0Iist0nt0 0ntr0 9:rios t0mas
m%ticos 0 s%m/olos< 0 a possi/ili"a"0 "0 compr00ns$o )!mana 0m g0ral4 As
9:rias lin)as "o "0s0n9ol9im0nto ps%E!ico part0m "0 ca/0"al com!m< c!Qas
ra%A0s r0c!am p0n0tran"o no passa"o4
Toma"o n!m s0nti"o p!ram0nt0 psicolgico< isso signiica E!0 ns t0mos
instintos com!ns "0 i"0a#$o Uimagina#$oV 0 "0 a#$o4 To"a a imagina#$o 0 a#$o
consci0nt0s nasc0ram "0ss0s prottipos inconsci0nt0s 0 p0rman0c0m liga"as a
0l0s Up4 73V4
S0m "T9i"a< a consciMncia F "0ri9a"a "o inconsci0nt04 Isto F algo "0 E!0
po!co l0m/ramos 0< por isso m0smo< 0stamos s0mpr0 t0ntan"o i"0ntiicar a
psiE!0 com a consciMncia U'om0nt:rio no #he Secret of the $olden %lo&er
p4 ++,V4
A "istin#$o 0ntr0 m0nt0 0 corpo F !ma "icotomia artiicial< !ma
"iscrimina#$o E!0 F inE!0stiona90lm0nt0 m!ito mais /as0a"a na p0c!liari"a"0
"a compr00ns$o int0l0ct!al "o E!0 na nat!r0Aa "as coisas4 D0 ato< F t$o %ntima
a mist!ra "0 caract0r%sticas corporais 0 ps%E!icas E!0 n$o som0nt0 po"0mos
tirar concl!sS0s "0 gran"0 alcanc0 com r0sp0ito N constit!i#$o "o corpo< mas
tam/Fm po"0mos "0"!Air< partin"o "0 p0c!liari"a"0s ps%E!icas< as
caract0r%sticas corporais corr0spon"0nt0s UModern Man in Search of a So!l, p4
76V+
A JpsiE!0J F< ao m0smo t0mpo< %sica e m0ntal U'om0nt:rio so/r0 #he
Secret of the $olden %lo&er, p4 +3+V4
A psiE!0 F !m sist0ma a!to1r0g!la"or< E!0 s0 mantFm 0m 0E!il%/rio
0nE!anto o corpo tam/Fm s0 mantFm4 To"o proc0sso E!0 9ai long0 "0mais
0Iig0< im0"iata 0 in09ita90lm0nt0< !ma ati9i"a"0 comp0nsatria4 S0m tais
aQ!stam0ntos n$o 0Iistiria !m m0ta/olismo normal< n0m 0Iistiria !ma psiE!0
normal4 Ns po"0mos tomar a i"Fia "0 comp0nsa#$o< assim 0nt0n"i"a< como
!rna l0i "0 ocorrMncia ps%E!ica4 M!ito po!co "0 !m la"o r0s!lta 0m 0Ic0sso
no o!tro4 A r0la#$o 0ntr0 consci0nt0 0 inconsci0nt0 F comp0nsatria UModern
Man is Search of a So!l, p4 28V4
N0n)!ma p0rsonali"a"0 F mani0sta"a s0m definiF9o, plenit!de 0
mat!ridade Up4 276V4
O "0s0n9ol9im0nto "a p0rsonali"a"0 signiica i"0li"a"0 N l0i "o
nosso s0r Up4 27,V4
Q!an"o t!"o oi "ito 0 0ito< o )0ri< o l%"0r< o sal9a"or< tam/Fm F aE!0l0
E!0 "0sco/r0 !m no9o camin)o para !ma con9ic#$o m!ito maior4 T!"o
po"0r: s0r a/an"ona"o< como s0 0st0 camin)o n$o 0Iigiss0 a/sol!tam0nt0 s0r
"0sco/0rto 0 n$o 9isitass0 a )!mani"a"0 com to"as as pragas "o Egito atF s0r
0ncontra"o4 O camin)o n$o "0sco/0rto "0ntro "0 ns F alg!ma coisa "a psiE!0
E!0 0st: 9i9a4 A ilosoia cl:ssica c)in0sa c)ama1o "0 JTaoJ 0 o compara a !m
c!rso "\:g!a E!0 corr0 irr0sisti90lm0nt0 r!mo a s0! al9o4 Estar no Tao
signiica satisa#$o< !ni"a"0< !ma 9oca#$o r0aliAa"a< com0#o< im 0
compr00ns$o compl0ta "o signiica"o "a 0IistMncia inata nas coisas4 P0rsona1
li"a"0 F Tao U#he Integration of the Personality< pp4 385186V4
Essas cita#S0s< 0m/ora ragm0nt:rias< "0s0n)am para ns o r0trato
/:sico "a p0rsonali"a"0 E!0 @!ng "0s0n9ol90 com !ma gran"0 riE!0Aa "0
"0tal)0s 0m s!as 9:rias o/ras4 Elas tam/Fm traA0m N m0nt0 as raAS0s por
E!0 as tFcnicas 0la/ora"as p0la tra"i#$o astrolgica po"0m s0r "0 0Itr0ma
!tili"a"0 pr:tica para o in"i9%"!o E!0 0st: proc!ran"o p0rcorr0r o :r"!o
camin)o "a int0gra#$o "a p0rsonali"a"0 L desde D!e essas t1cnicas
astrol8gicas se4am !sadas de !ma forma no*a, de !ma forma
conscientemente dirigida para a conD!ista de !ma personalidade positi*a,
definida, plena e mad!ra+
Usar a astrologia n9o 1 fcil 3 E!0 n$o )aQa 0rro o! m: compr00ns$o
ac0rca "0st0 ponto] N$o F :cil porE!0 !rna astrologia "irigi"a para o
c!mprim0nto int0gral "a Jl0i "o nosso s0rJ t0m< ant0s "0 mais na"a< "0 s0r
0Ip!rga"a "0 to"as as atit!"0s< cr0n#as 0 0Ip0ctati9as tra"icionais E!0<
r0EZ0nt0m0nt0< no 0st!"ant0 0 tam/Fm no cons!l0nt0< criam t0mor0s< !m
s0ntim0nto "0 in0riori"a"0 o! !m otimismo also4 O pior "0 t!"o F E!0 a
astrologia< no s0! 0sta"o pop!lar< r0EZ0nt0m0nt0 promo90 !ma "0p0n"Mncia
psicologicam0nt0 p0rniciosa "o cons0l)o "0 proissionais altam0nt0 al%90is 0
com tr0inam0nto ins!ici0nt0 n0sta E!0 F a mais 0Iata "as art0s4 Em
princ%pio< 0ssa "0p0n"Mncia n$o s0ria pior "o E!0 a "0p0n"Mncia "o cli0nt0
0m r0la#$o ao s0! psicot0rap0!ta o! JanalistaJ< s0 o astrlogo oss0 !m
psiclogo tr0ina"o 0 r0alm0nt0 "0"ica"o ao /0m10star psicolgico "os s0!s
cons!l0nt0sY in0liAm0nt0< porFm< na maioria "as 90A0s< 0st0 n$o F o caso4
N$o F o caso n9o porE!0 os astrlogos s0Qam p0ssoas m0nos )on0stas "o E!0
os psiclogos< mas simpl0sm0nt0 porE!0 a a/or"ag0m astrolgica E!0 o
pT/lico espera "0 !m astrlogo F !ma E!0< no to"o< n9o 1 psicologicam0nt0
constr!ti9a4
S0 !ma p0ssoa 9ai cons!ltar !m psicot0rap0!ta< s0! o/Q0ti9o<
normalm0nt0< F alcan#ar !ma con"i#$o m0l)or "0 "0s0n9ol9im0nto
psicolgico 0< tal90A< s0r c!ra"a "0 alg!m pro/l0ma m0ntal ag!"o4 Ela 0sp0ra
!ma c!ra o! !ma int0gra#$o maior "o s0! s0r4 'ont!"o< a p0ssoa com!m< E!0
proc!ra o cons0l)o "0 !m astrlogo< 0sp0ra o tipo "0 inorma#$o E!0
normalm0nt0 n$o l09a a !ma 9i"a p0ssoal mais pl0na< mais rica< mais
"0ini"a 0 mais ma"!ra4
JSa/0r o !t!roJ L m0smo E!an"o s0 sa/0 E!0 s8 se pode ter
con)0cim0nto "a potencialidade "0 090ntos !t!ros L n$o l09a< 0m si< N
int0gra#$o p0ssoal4 N$o s0 trata< 0m si< "0 !m con)0cim0nto psicolgico
sa"io4 AtF m0smo o con)0cim0nto so/r0 E!al c!rso "0 a#$o t0m maior
possi/ili"a"0 "0 s0r J/0m1s!c0"i"oJ n!ma "0t0rmina"a circ!nstWncia
n$o F< 0m si< psicologicam0nt0 9alioso4 Po"0 s0r atF "0sastroso s0< 0m/ora
pro"!Ain"o s!c0sso 0It0rior L o! m0smo porD!e pro"!A s!c0sso 0It0rior
L< 0ss0 con)0cim0nto cria !m 0sta"o "0 "0p0n"Mncia a proc0ssos
astrolgicos mal compr00n"i"os 0 !m also s0nso "0 s0g!ran#a psicolgica4
Q!al F< 0nt$o< o !so psicologicam0nt0 9:li"o "a astrologia "o ponto
"0 9ista a"ota"o por @!ngG S8 pode ser o esclarecimento =tornar mais
consciente e o/4eti*amente real> da :lei do nosso ser:+ Q!alE!0r proc0sso
o! pr:tica astrolgica E!0 n$o t0n)am 0st0 propsito< 0 o r0sp0cti9o
proissional o! cons!l0nt0 E!0 n$o 0sp0ra t0r 0st0 propsito< s$o p0rniciosos
para a saT"0 psicolgica 0 n$o po"0m contri/!ir para o proc0sso "0
int0gra#$o "a p0rsonali"a"04 Isso n$o E!0r "iA0r E!0 n$o "09am s0r
pratica"as as aplica#S0s astrolgicas E!0 n$o s0 pr0oc!pam 0ss0ncialm0nt0<
o! n$o s0 pr0oc!pam "0 mo"o alg!m< com o /0m10star psicolgico "as
p0ssoas4 Mas simpl0sm0nt0 in"ica o Tnico o/Q0ti9o /:sico "0 E!alE!0r
aplica#$o constr!ti9a "0 mFto"os astrolgicos a in"i9%"!os< n$o importan"o
as tFcnicas astrolgicas< s0Qam mapas "0 nascim0nto o! progr0ssS0s<
trWnsitos< etc+ S0 0st0 F o caso< a p0rg!nta E!0 t0mos "0 r0spon"0r F& 'omo a
astrologia po"0 aQ!"ar E!alE!0r in"i9%"!o a conE!istar !ma consciMncia mais
clara 0 mais o/Q0ti9a "a l0i "o s0! s0r 0< "0ss0 mo"o< "o s0! prprio 0! r0alG
To"os os m0!s 0scritos< 0m li9ros 0 r09istas so/r0 astrologia< oc!pam1
s0 0ss0ncialm0nt0 com a r0sposta para 0sta p0rg!nta4 @: mostr0i E!0 a
astrologia po"0 s0r !sa"a como !m m0io para s0 alcan#ar a Ja!to1
r0aliAa#$oJ< como !ma po"0rosa aQ!"a no Jproc0sso "0 in"i9i"!a#$o
J
Y isto F<
no proc0sso "0 tomar1s0< na r0ali"a"0 0 na pl0nit!"0 "0 !m 9i90r consci0nt0<
aE!ilo E!0 s0 F< ap0nas 0m pot0nciali"a"0< no nascim0nto4 A in"i9i"!ali"a"0
Uo! s0Qa< a sing!lari"a"0 0str!t!ral "o s0rV 0Iist0 pot0ncialm0nt0 o! 0m
0sta"o lat0nt0 0m to"a crian#a r0cFm1nasci"a4 Ela s s0 toma !m fato
m0"iant0 os 0sor#os p0rsist0nt0s 0 constant0s "os Qo90ns< 0 tam/Fm "os
90l)os< conorm0 proc!ram alcan#ar a mat!ri"a"0 int0rior4 O E!0 a astrologia
po"0 aA0r para tomar 0ss0s 0sor#os mais /0m1s!c0"i"os F apr0s0ntar para o
!t!ro in"i9%"!o L o! para a p0ssoa mais 90l)a E!0< con!sa< carr0ga o ar"o
"0 m!itos racassos L o esD!ema da estr!t!ra da s!a indi*id!alidade+
Em o!tras pala9ras< para !ma p0rsonali"a"0 E!0 0st: 0m 09ol!#$o<
tal90A proc!ran"o o camin)o Ns c0gas na inconsciMncia 0 na imat!ri"a"0
psicolgica< a astrologia apr0s0nta o arE!Ftipo "a s!a in"i9i"!ali"a"0
pot0ncial L aE!ilo E!0 0la s0r:< s0 s0 tornar o E!0 F pot0ncialm0nt04 Um
arE!Ftipo F como !ma s0m0nt0& a pot0nciali"a"0 "0 !ma 0str!t!ra partic!lar
"0 !m s0r orgWnico4 A s0m0nt0 tal90A n!nca s0 tom0 !ma planta
compl0tam0nt0 "0s0n9ol9i"a4 Mas< caso s0 tom0< 0la s0r: na r0ali"a"0 aE!ilo
E!0 a s0m0nt0 contFm 0m pot0nciali"a"04 Uma /olota "0 car9al)o Qamais
9ir: a s0r !ma maci0iraY mas 90r !ma /olota "0 car9al)o cair no c)$o n$o
in"ica s0< n0ss0 l!gar< alg!m "ia cr0sc0r: o! n$o !m car9al)o atF c)0gar N
mat!ri"a"04 A astrologia li"a ap0nas com
pot0nciali"a"0s< n!nca com acont0cim0ntos "0ini"os o! pr0"0t0rmina"os4
@!ng !sa constant0m0nt0 o t0rmo
J
arE!FtipoJ< 0 a s!a man0ira "0 "0inir
0ss0 t0rmo F "0 gran"0 importWncia para o astrlogo E!0 proc!ra a9aliar o
signiica"o psicolgico corr0to "0 !m mapa "0 nascim0nto L !m JarE!FtipoJ
"0 !m tipo 0sp0cial4 Na ilosoia "0 @!ng< os arE!Ftipos s$o pontos ocais o!
:r0as "0 or#a no inconsci0nt0 col0ti9oY isto F< 0l0s s$o imag0ns E!0
"0t0rminam 0 controlam as ati9i"a"0s mais !n"am0ntais "aE!ilo E!0 ns
c)amamos "0 Jnat!r0Aa )!mana com!m "o )om0mJ4 El0s 0Ipr0ssam as
r0a#S0s mais primor"iais 0 mais com!ns "0 to"os os s0r0s )!manos a !mas
po!cas sit!a#S0s /:sicas< 0 apar0c0m como imag0ns sim/licas 0m nossos
son)os< assim como 0m to"os os mitos o! conc0p#S0s r0ligiosas4 Essas
imag0ns sim/licas tMm !m 0norm0 po"0r4 Po"0m arr0/atar gran"0s
col0ti9i"a"0s< r0s!ltan"o n!ma con90rs$o r0ligiosa o! l09an"o a crim0s
racionalm0nt0 in0Iplic:90is4 AlFm "0 !m la"o il!mina"o< 0las tam/Fm tMm
!m la"o n0gro4
O E!0 F important0 compr00n"0r< porFm< M E!0 ap0nas a forma "0l0s F
"0t0rmina"a< n$o o s0! cont0T"oY E!0 s0! JnTcl0o inal "0 signiica"o
po"0r: s0r "0limita"o< porFm Qamais "0scritoJ4 JA orma "0st0s arE!FtiposJ<
"iA @!ng< Jtal90A s0Qa compar:90l ao sist0ma aIial "0 !m cristal< E!0
pr0"0t0rmina< por assim "iA0r< a orma#$o cristalina na sol!#$o sat!ra"a<
s0m E!0 0la m0sma poss!a !ma 0IistMncia mat0rialJ4 Est0 Jsist0ma aIialJ
"0t0rmina ap0nas a possi/ili"a"0 "a orma#$o concr0ta "0 c0rtas
caract0r%sticas4 Q!ais "0ssas orma#S0s poss%90is 9ir$o a s0r< "0 ato<
s!/stancialm0nt0 r0aliAa"as "0p0n"0 "a nat!r0Aa "a Jsol!#$o sat!ra"aJ L
isto F< no caso "os arE!Ftipos< "a 0Ip0riMncia com!m "0 )!mani"a"0< o! "0
!ma "0t0rmina"a ra#a 0 c!lt!ra N E!al o in"i9%"!o p0rt0nc04
Q!an"o o son)a"or son)a com !ma mist0riosa imag0m "0 m$0 "ota"a
"0 atri/!tos csmicos L o! E!an"o o pintor inspira"o pinta !ma ig!ra
"0ss0 tipo L a imag0m "0sp0rta"a n$o F r0alm0nt0 cria#$o "o son)a"or o!
"o artista< como !m indi*5d!o+ A imag0m Q: 0Iist0 lat0nt0 0m s0!
inconsci0nt0 L assim como o mo"0lo "a ol)a "0 car9al)o 0Iist0 0m 0sta"o
lat0nt0 na /olota4 Assim s0n"o< o arE!Ftipo t0m !ma 0spFci0 "0 0IistMncia
o/Q0ti9a n!m r0ino inconsci0nt0 "0 pot0nciali"a"0 L !m r0ino ao E!al
Go0t)0 s0 r00r0 na s0g!n"a part0 "o %a!sto como o Jr0ino "as M$0sJ4 D0
ato< @!ng toma claro E!0 o Jinconsci0nt0 F a m$0 "a consciMnciaJ4 Os
oc!ltistas tam/Fm tMm ala"o< E!as0 E!0 com o m0smo signiica"o< "o r0ino
"a Jl!A astralJ< E!0 F criati9o nos s0!s asp0ctos mais
0l09a"os 0 r0l0Ii9o nas s!as r0giS0s mais in0rior0s4 El0s tam/Fm tMm !sa"o
as 0Ipr0ssS0s :Anima M!ndi: Ua Alma "o M!n"oV 0 as J;irg0ns "0 L!AJ<
r0lacionan"o a Tltima com signos "o co"%aco< consi"0ra"os como 0Ipr0ssS0s
sim/licas "as gran"0s JHi0rarE!ias 'riati9asJ< E!0 s$o as constr!toras "o
!ni90rso L 0 "o )om0m g0nFrico4 Essas Hi0rarE!ias s$o 9istas como or#as
col0ti9as o! Host0s 0spirit!ais< atra9Fs "as E!ais a Anima M!ndi op0raY @!ng
tam/Fm ala "os arE!Ftipos "o inconsci0nt0 como Jrg$os "a almaJ4
Ess0s Jrg$os "a almaJ< to"a9ia< s$o conc0ntra#S0s "a 0Ip0riMncia
com!m "0 mir%a"0s "0 g0ra#S0s "0 s0r0s )!manos4 El0s s$o in0r0nt0s N
)!mani"a"0 assim como os instintos s$o in0r0nt0s aos animais 0< "0 ato<
tam/Fm ao )om0m4 Os instintos 0 os arE!Ftipos s$o "a m0sma nat!r0Aa4 E< s0
isso or compr00n"i"o< tam/Fm po"0mos 90r como< 0m cosmologias
0sotFricas o! JgnsticasJ< as Host0s criati9as acima m0nciona"as s$o
consi"0ra"as como conc0ntra"os "a 0Ip0riMncia 0spirit!al "0 9astas col0ti1
9i"a"0s "0 s0r0s E!0 9i90ram 0m sist0mas solar0s o! !ni90rsos ant0rior0s< 0
n0l0s conE!istaram a imortali"a"04
UO nTm0ro "0 arE!Ftipos F` r0lati9am0nt0 limita"o< pois corr0spon"0 as
Jpossi/ili"a"0s "0 0Ip0riMncias !n"am0ntais t%picasJ< tais como as E!0 os
s0r0s )!manos tMm ti"o "0s"0 o com0#o "os t0mpos444 _to"a9ia` a soma "0ss0s
arE!Ftipos signiica< para @!ng< a soma "0 to"as as pot0nciali"a"0s lat0nt0s "a
psiE!0 )!mana L !m 0norm0 0 in0Ia!r%90l "0psito "0 con)0cim0nto antigo
conc0rn0nt0 Ns r0la#S0s mais pro!n"as 0ntr0 D0!s< o )om0m 0 o cosmos4
A/rir 0ss0 r0s0r9atrio para a prpria psiE!0< acor":1la para !ma no9a 9i"a 0
int0gr:1la com consciMncia< signiica< portanto< na"a m0nos "o E!0 tirar o
in"i9%"!o "o s0! isolam0nto e incorporGlo no processo c8smico eterno+++
R0mo90r 0ss0 isolam0nto 0 0ssa con!s$o "o _in"i9%"!o` mo"0rno< aA0r com
E!0 0l0 t0n)a a possi/ili"a"0 "0 encontrar o se! l!gar no grande rio da *ida,
aQ!":1lo a atingir !ma !ni"a"0 E!0< int0ncional 0 "0li/0ra"am0nt0< liga o se!
lado l!minoso consciente ao lado negro do inconsciente 3 0st0 F o signiica"o
0 o o/Q0ti9o "a ori0nta#$o Q!ng!iana U@4 @aco/i< #he Psychology of E!ng, pp4 56<
5- 0 57V4
S!/lin)0i alg!mas "as s0nt0n#as acima porE!0 0las 0sclar0c0m a
liga#$o 0ntr0 a astrologia 0 a psicologia "0 @!ng4 O signiica"o sim/lico "o
mapa "0 nascim0nto "0 !m in"i9%"!o< 0rigi"o para o 0Iato mom0nto 0 l!gar
"o nascim0nto< F< na 90r"a"0< 0 atF on"0 conc0rn0 ao s0! 9alor psicolgico<
!m arE!Ftipo "o inconsci0nt0 "0ss0 in"i9%"!o4 Tal90A 0l0
s0Qa o mais po"0roso "0 to"os os arE!Ftipos< E!an"o F traAi"o N l!A "a
consciMncia< !ma 90A E!0 po"0 "0t0rminar to"a a con"!ta "o in"i9%"!o< to"a
a s!a atit!"0 0m r0la#$o a si m0smo 0 N s!a 9i"a< 0 tam/Fm N E!ali"a"0 "as
s!as 0Ip0ctati9as com r00rMncia a acont0cim0ntos !t!ros 0 ao s0! "0stino
como !m to"o4 O mapa "0 nascim0nto F !m s%m/olo "0 po"0r 0Itraor"in:rio<
0 0ss0 s%m/olo< porE!0 /as0a"o na 0Ip0riMncia primor"ial "o cF! "o s0r
)!mano L !ma mara9il)osa p0rc0p#$o "0 or"0m transc0n"0nt0 no m0io "0
!ma 9i"a "0 caos t0rr0no L< a/r0 a porta para a capaci"a"0 "0 o )om0m
J0ncontrar o s0! l!gar no gran"0 ca!"al "a 9i"aJ< 0m t0rmos "0 !m mo"0lo
"0 or"0m arE!0t%pico4 Na 90r"a"0< 0ss0 mo"0lo "0 or"0m F apr0s0nta"o ao
)om0m p0lo /ril)ant0 cort0Qo "0 pontos 0 "iscos "0 l!A E!0 s0 mo90m
inc0ssant0m0nt0 no cF!4 Est$o ali para E!0 0l0 os cont0mpl04 Pois< para a
p0ssoa< 0st!"ar o s0! mapa "0 nascim0nto signiica desco/rir a ordem do
c1! na rai0 do se! ser+ B "0sco/rir a as0 partic!lar "a Anima M!ndi Ua Alma
"o M!n"oV E!0 s0 tomo! o molde "0ntro "o E!al a nat!r0Aa )!mana g0nFrica
0 col0ti9a oi "0rrama"a 0 "o E!al o in"i9%"!o 0m0rgia para o m!n"o "0 ar 0
l!A como !ma crian#a r0cFm1nasci"a< r0spiran"o4
O mom0nto "a prim0ira r0spira#$o F o gran"0 s%m/olo "o ato "0
in"i9i"!aliAa#$o< m0"iant0 o E!al a nat!r0Aa )!mana 0m0rg0 "a Jm$0 "0
tr09aJ Uo Tt0ro "a T0rraV 0 com0#a a op0rar no r0ino "a Jm$0 c0l0stialJ4 No
Tt0ro< o )om0m 0st: aprisiona"o 0 F a/sol!tam0nt0 con"iciona"o p0la
nat!r0Aa )!mana g0nFricaY mas< E!an"o 0l0 0m0rg0 "0ss0 Tt0ro 0 s0 0ncontra
so/ o "omo "o cF! Ua
J
igr0QaJ c0l0stial< na E!al as J;irg0ns "0 L!AJ Ao"iacais
oiciamV< 0l0 s0 9M 0ntran"o n!m r0ino "0 li/0r"a"0 0ss0ncial4 El0 respira? 0<
n0ss0 ato "0 r0spirar< o )om0m F o arE!Ftipo s%m/olo "o s0! 0sta"o "0
criat!ra in"i9i"!aliAa"a4 El0 0st: li9r0 para alt0rar a s!a r0spira#$o 0< atra9Fs
"o po"0r "o al0nto L E!0 tam/Fm F o po"0r "a pala9ra pron!ncia"a L o
)om0m po"0 pro9ar E!0 F !m in"i9%"!o 0 !m m0str0 "0 si m0smo< o!
con"0nar1s0 a !ma 0IistMncia in"i9i"!al "istorci"a 0 a/orti9a4
A antiga ioga )in"! /as0a9a1s0 n0ssa compr00ns$o "o signiica"o 0 "o
po"0r "a r0spira#$oY 0 assim oi< n!m o!tro s0nti"o< a astrologia4 A astrologia
oi !m m0io "0 r0lacionar o prim0iro mom0nto "0 li/0r"a"0 in"i9i"!aliAa"a
Ua prim0ira r0spira#$oV com o Jproc0sso csmico 0t0rnoJ4 Por cons0g!int0< a
astrologia oi< 0 po"0 s0r )oQ0 0m "ia< !m sist0ma Jpara tirar o in"i9%"!o "o
s0! isolam0nto 0 incorpor:1lo no proc0sso
0t0rnoJ L !m mFto"o E!0< assim< t0m 0m 9ista Q!stam0nt0 a m0sma
conE!ista s!pr0ma E!0 @aco/i "0scr090 como s0n"o a m0ta "a ori0nta#$o
psicolgica Q!ng!iana4 Os propsitos "as "!as a/or"ag0ns s$o i"Mnticos 0m
0ssMnciaY 0 os m0ios apr0s0ntam m!itas analogias caract0r%sticas< com
"i0r0n#as ig!alm0nt0 caract0r%sticas4
O prim0iro ponto a s0r ac0nt!a"o F E!0 a principal !n#$o "a
astrologia< consi"0ra"a no s0nti"o psicolgico acima "0scrito< F aQ!"ar Unas
pala9ras "0 @!ngV Ja r0con)0c0r o nosso s0r por aE!ilo E!0 s0 F por nat!r0Aa<
0m contrast0 com aE!ilo E!0 gostar%amos "0 s0rJ L 0< conorm0 @aco/i
a"!A< Jpro9a90lm0nt0< na"a F mais "i%cil para o )om0m "o E!0 Q!stam0nt0
0st0 r0con)0cim0ntoJ Up4 +23V4 O mapa "0 nascim0nto< consi"0ra"o como !m
s%m/olo "a participaF9o f!ndamental "o in"i9%"!o no processo !ni*ersal,
po"0 r090lar ao in"i9%"!o aE!ilo E!0 0l0 F por nat!r0Aa 0< cons0EZ0nt0m0nt0<
aE!ilo E!0 0l0 po"0 r0aliAar< s0 9i90r 0m concor"Wncia com 0ssa Jl0iJ "o s0!
s0r in"i9i"!al4 To"a9ia< o mapa "0 nascim0nto li"a com r0la#S0s sim/licas<
com rm!las "0 a#$o r0c%proca !ncional< rm!las 0 r0la#S0s E!0 "090m
s0r int0rpr0ta"as L "o m0smo mo"o E!0 os son)os "090m s0r int0rpr0ta"os
L s0 ir$o s0 tornar psicologicam0nt0 signiicati9as 0 0icaA0s4 E< "o m0smo
mo"o E!0 !m son)o< o mapa "0 nascim0nto po"0 s0r int0rpr0ta"o "0 m!itas
man0iras4 Po"0 s0r 9isto como !m to"o "inWmico 0 criati9o< !m "0saio N
int0gra#$o< o! como !m agr0ga"o "0 p0E!0nos ragm0ntos "0 inorma#$o
ac0rca "as pr0oc!pa#S0s mais com!ns "a 0spFci0 )!mana UriE!0Aa< 9i"a
"omFstica< ass!ntos amorosos< saT"0< casam0nto< n0gcios< s!c0sso< 0tc4V4
A pr:tica com!m 0 tra"icional "a astrologia li"a com 0st0s Tltimos4
;ia "0 r0gra< o astrlogo proc!ra inorma#S0s r00r0nt0s a acont0cim0ntos<
passa"os o! !t!ros< o! proc!ra o con)0cim0nto "0 caract0r%sticas
"0sartic!la"as "o t0mp0ram0nto p0ssoal "o s0! o! "a s!a cli0nt04 N0ss0 caso<
a astrologia n$o t0m n0n)!m propsito psicologicam0nt0 int0grati9o L
principalm0nt0 porE!0 o cli0nt0< o! o prprio astrlogo< n9o espera D!e ela
t0n)a tal propsito4 HoQ0 0m "ia< a maioria "as p0ssoas a/or"a a astrologia "a
m0sma man0ira como g0ralm0nt0 a/or"a a E!0st$o "os son)os L "0 !ma
orma "0sorganiAa"a< ama"or%stica< ragm0nt:ria 0< cons0EZ0nt0m0nt0<
imp0r0ita4
Q!alE!0r !m E!0 0sp0r0 E!0 os s%m/olos "os son)os o! "0 mapas
astrolgicos o l090m a t0r !ma p0rsonali"a"0 mais compl0ta< mais
a/rang0nt0< mais consci0nt0 0 mais ma"!ra< "090 a"otar !ma atit!"0 m!ito
mais
sFria 0 r0spons:90l4 El0 "090r: compr00n"0r E!0< 0m/ora o contato com o
arE!Ftipo "o inconsci0nt0 0 com as conig!ra#S0s c0l0st0s "o mom0nto "o
nascim0nto possa traA0r o in"i9%"!o a !m 0sta"o "0 r0aliAa#$o "a
p0rsonali"a"0 mais rico 0 s0r0no< tal contato tam/Fm po"0r: traA0r
r0s!lta"os psicolgicos !n0stos4 D0 ato< o mapa "0 nascim0nto F m!ito
"i0r0nt0 "0 !ma m0ra ta/!la#$o ci0nt%ica "0 ator0s4 Uma 90A E!0 t0n)a
si"o 0st!"a"o 0 t0n)a m0r0ci"o !ma at0n#$o 9ital< o mapa com0#a a agir
como !m poder din.mico dentro do inconsciente+ El0 JaA coisasJ ao
astrlogo4 El0 o/riga a s!/ir0m para o consci0nt0 U0< "0ssa orma< pro"!A
acont0cim0ntosV t0n"Mncias E!0< "0 o!tro mo"o< po"0riam t0r p0rman0ci"o
oc!ltas 0 lat0nt0s4 Q!0m E!0r E!0 acr0"it0 na importWncia "o mapa 0 na
9ali"a"0 "a int0rpr0ta#$o "a"a a 0l0 Upor si m0smo o! por !m astrlogo
proissionalV Q: n$o F mais a m0sma p0ssoa4 Em/ora "0 !ma orma l090 s!a
orientaF9o para o inconsciente foi alterada+ N$o compr00n"0r isso F< na
90r"a"0< atrair o p0rigo< pois a ori0nta#$o "0 !ma p0ssoa para o s0!
inconsci0nt0 F o ator mais "inWmico E!0 0Iist0 na s!a p0rsonali"a"04
O proc0sso "0 int0gra#$o "a p0rsonali"a"0 F< na 90r"a"0< s0mpr0
coal)a"o "0 p0rigos psicolgicos r0ais4 Ning!Fm r0con)0c0! isso com mais
clar0Aa "o E!0 @!ngY 0 0l0 airmo!< p0r0mptoriam0nt0< E!0 ning!Fm Qamais
po"0r: s0r totalm0nt0 /0m1s!c0"i"o n0ss0 proc0sso< a m0nos E!0 s0Qa
imp0li"o< "0s"0 o s0! %ntimo< por !ma J9oca#$oJ 90r"a"0ira< por !ma
n0c0ssi"a"0 int0rior4P 'omo os astrlogos tam/Fm "090riam compr00n"0r
0st0 ato] N$o o/stant0< ): n0c0ssi"a"0s col0ti9as 0 tam/Fm in"i9i"!ais4
Estamos 9i90n"o n!ma 0ra 0Iplosi9a L !ma cris0 glo/al no
"0s0n9ol9im0nto "a )!mani"a"0 L E!0 0Iig0 E!0 ns to"os ass!mamos
no9as r0sponsa/ili"a"0s 0 0ncar0mos "0li/0ra"am0nt0 no9os p0rigos< no
int0r0ss0 "0 !m propsito col0ti9o E!0 Q: n$o po"0mos mais ignorar4 Esta F
!ma 0ra "0 int0gra#$o glo/al L E!0r E!0iramos signiicar por Jglo/oJ o
plan0ta T0rra o! a 0s0ra "a nossa psiE!0 total< nosso corpo 0 nossa m0nt04
D090mos< portanto< proc!rar !m camin)o "0 int0gra#$o social na
p0rsonali"a"0 0 tam/Fm na soci0"a"04 E "090mos 0star "isposto a ac0itar
riscos< o! a nos tomarmos m0nos "o E!0 )!manos4 Pois< s0r )!mano F s0r
consci0nt0m0nt0 compl0toY F s0r !m microcosmo< !m ponto ocal "0
importWncia 0 or#a "0ntro "o 9asto organismo "o macrocosmo L o To"o
!ni90rsal4
P '4 o Tltimo cap%t!lo "0 #he Integration of the Personality, "0 @!ng< pp4 27+ ss4
5 Anima e Animus na An$lise Junguiana
e o S%mbolo"&ua na Astrologia
Nos cap%t!los ant0rior0s< 0st!"amos o signiica"o E!0 '4 G4 @!ng
atri/!i!< no s0! sist0ma psicolgico< ao inconsci0nt0 0 Ns imag0ns
primor"iais UarE!FtiposV E!0 s!rg0m "0l0 no limiar "a consciMncia "o
in"i9%"!o4 Os arE!Ftipos "o inconsci0nt0 col0ti9o 0st$o /as0a"os 0m
0Ip0riMncias t$o 9itais 0 !ni90rsais E!0 as r0a#S0s normais a 0l0s icaram
pro!n"am0nt0 0m/!ti"as na nat!r0Aa )!mana< so/ a orma "0 instintos<
atit!"0s tra"icionais 0 comportam0nto comp!lsi9o4 Essas r0a#S0s
)!manas Ns sit!a#S0s !ni90rsais "a 9i"a s$o )0r"a"asY "0 ato< 0las s$o
con"iciona"as p0las 0str!t!ras orgWnicas "o corpo< 0sp0cialm0nt0 p0las "o
cFr0/ro< 0 s$o s!as 0Ipr0ssS0s psicolgicas4 O in"i9%"!o com!m n$o t0m
mais consciMncia "os cont0T"os "as s!as pro!n"0Aas ps%E!icas "o E!0
t0m "o !ncionam0nto "o s0! sist0ma "ig0sti9o o! circ!latrio4
To"a9ia< s0 o in"i9%"!o s0 coloca Uo! F coloca"o< p0las 0IigMncias
p0c!liar0s "a nossa ci9iliAa#$o mo"0rnaV 0m circ!nstWncias E!0 "0saiam
o! imp0"0m r0a#S0s nat!rais o! anc0stralm0nt0 0sta/0l0ci"as a sit!a#S0s
/:sicas 0 tra"icionais "a 0IistMncia )!mana< ocorr0m in09ita90lm0nt0<
como cons0EZMncia< alg!mas p0rt!r/a#S0s4 Essas p0rt!r/a#S0s a0tam o
!ncionam0nto orgWnico normal "o corpo o! "a psiE!0< o! "0 am/os4 S0 o
corpo F a0ta"o< ocorr0m "o0n#as 0 "or0s %sicas4 S0 o 00ito F
principalm0nt0 psicolgico< p0rt!r/a#S0s ps%E!icas s$o r0gistra"as p0la
consciMncia 0 a0tam o 0go4 As p0rt!r/a#S0s alt0ram o 0sta"o normal "0
0E!il%/rio 0ntr0 o consci0nt0 0 o inconsci0nt0 0< "0ss0 mo"o< am0a#am a
0sta/ili"a"0 "as 0str!t!ras E!0 o 0go constr!i!4
O 0go< como o c0ntro controla"or "a consciMncia< r0g0 !ma :r0a "0
ati9i"a"0 ps%E!ica E!0 0st: constant0m0nt0 c0rca"a p0los 9astos 0
mist0riosos "om%nios "o inconsci0nt04 O 0go op0ra como o r0i "0 !m pa%s
alFm "0 c!Qos limit0s 0st0n"0m1s0 mar0s< montan)as 0 lor0stas )a/ita"as
por ra#as "0scon)0ci"as4 Essas ra#as po"0m s0r /:r/aras< o! po"0m s0r
po9os altam0nt0 c!ltos4 Em E!alE!0r "os casos< os r0sp0cti9os mo"os "0
9i90r p0c!liar0s 0 0stran)os po"0r$o s0r con)0ci"os na /as0 "0 !ma p0rm!ta
pro90itosa 0< 0nt$o< po"0r: ocorr0r !ma 9italiAant0 troca "0 9alor0s4 To"a9ia<
po"0r: c)0gar !m "0t0rmina"o mom0nto 0m E!0< so/ a pr0ss$o "0 con"i#S0s
int0rnas o! 0It0rnas< o ritmo normal "0 com!nica#$o 0 p0rm!ta 0ntr0 o r0ino
"o 0go Uo campo "a consciMnciaV 0 as 9astas r0giS0s "o inconsci0nt0 F
p0rt!r/a"o4 O 0go po"0r: "0ci"ir Uo! s0r or#a"o p0la pr0ss$o "0 0IigMncias
sociaisV E!0 "090 agir o! proc!rar a!to10Ipr0ssar1s0 "0 !m mo"o E!0 9ai
contra os pa"rS0s g0nFricos 0 c!lt!rais "0 comportam0nto< E!0 s$o normais
para a nat!r0Aa )!mana o! para as tra"i#S0s mais !n"am0ntais "0 !ma
"0t0rmina"a r0ligi$o o! c!lt!ra4 Ent$o< como !m to"o< a psiE!0 UE!0 F part0
consci0nt0 0 part0 inconsci0nt0V F p0rt!r/a"a4 S0 a p0rt!r/a#$o F
s!ici0nt0m0nt0 p0rsist0nt0< cria1s0 !m compl0Io< o! "0s0n9ol901s0 !ma
n0!ros04 O consci0nt0 toma1s0 r%gi"o o! /0licoso< isolacionista o! agr0ssi9oY
p:ra "0 com0rciar paciicam0nt0 com o inconsci0nt0 E!0< com s!as 0n0rgias
r0primi"as o! 0scra9iAa"as p0la 9onta"0 "o 0go< toma1s0 0Iplosi9o 0 proc!ra
9ingar1s04
Nos prim0iros 0st:gios "o conlito< o inconsci0nt0 par0c0 c0"0r4 A
nat!r0Aa )!mana proc!ra aQ!star1s0 Ns imposi#S0s 0 N 9onta"0 consci0nt0 "o
0goY 0 ns to"os sa/0mos E!antos aQ!stam0ntos po"0m s0r 0itos< por alg!m
t0mpo4 To"a9ia< s0 a pr0ss$o "o comportam0nto anormal "o 0go so/r0 os
ritmos nat!rais "a nat!r0Aa )!mana com!m "o )om0m F manti"a o!
a!m0nta"a< a Jnat!r0Aa )!manaJ s0 r0/0la a/0rtam0nt0 o! so/ a orma "0 !m
Jmo9im0nto s0cr0toJ "0 r0sistMncia4 No princ%pio< a r0/0li$o po"0r: n$o
a0tar 9isi90lm0nt0 o 0E!il%/rio "as !n#S0s /iolgicas< mas F pro9:90l E!0 s0
mani0st0 so/ ormas ps%E!icas< tais como son)os 0stran)os 0 o/s0ssi9os<
c)0ios "0 ansi0"a"0 0 "0 "rama t0n0/roso< am0a#a"or4 'a"a instinto< como
!ma 0Ipr0ss$o /:sica com!m "a nat!r0Aa )!mana< po"0r: mani0star1s0 nos
son)os so/ a orma "0 !ma imag0m arE!0t%pica< o! po"0r: s0r li/0ra"o por
m0io "0 antasias "i!rnas 0 s%m/olos art%sticos< c!Qo signiica"o pro!n"o
po"0r: s0r con)0ci"o o! "0scon)0ci"o para o artista4 'ont!"o< 0st0s
arE!Ftipos "o inconsci0nt0 s p0n0tram no campo "a consciMncia E!an"o 0
on"0 ): necessidade "0l0s L !ma n0c0ssi"a"0 "a p0rsonali"a"0< "0ntro "a
E!al 0l0s tomam orma "0 acor"o com pa"rS0s antigos 0 anc0strais4
S0g!n"o @!ng< a consciMncia s0 aQ!sta ao am/i0nt0 com !ma "ir0#$o<
!m propsito 0 !ma inali"a"0< 0 o inconsci0nt0 ag0 "0 !ma man0ira E!0
compensa E!alE!0r coisa E!0 s0Qa !nilat0ral n0stas ati9i"a"0s consci0nt0s4
@!ng ac0nt!a 0sta !n#$o comp0nsa"ora "o inconsci0nt0< consi"0ran"o1a
como !ma pro9a "0 E!0 a psiE!0 F !m to"o orgWnico4 Assim como o corpo<
como !m to"o< s0mpr0 t0n"0 a r0aQ!star o 0E!il%/rio orgWnico p0rt!r/a"o
p0las a#S0s "0li/0ra"as 0 0staant0s< Ns E!ais o )om0m ci9iliAa"o s0 0ntr0ga
constant0m0nt0< 0 tal como a p0r"a "0 !m rg$o "o corpo Uo! a "0str!i#$o "0
!ma part0 "o cFr0/roV F comp0nsa"a p0lo "0s0n9ol9im0nto 0Ic0ssi9o
corr0spon"0nt0 "0 alg!m o!tro rg$o o! !n#$o< tam/Fm a psiE!0 s0
0E!ili/ra4 S0 !ma p0ssoa or#a "0li/0ra"am0nt0 a s!a psiE!0 a r0agir a
0Ip0riMncias 0It0rior0s "0 !ma man0ira pa"roniAa"a 0 !nilat0ral< 0sta atit!"0
artiicial o! 0Iag0ra"am0nt0 consci0nt0 pro9ocar: !m tipo "0 ati9i"a"0< no
inconsci0nt0< ig!alm0nt0 0Iag0ra"a 0 oposta4
S0 !ma p0ssoa Qo90m 0A "0 s0! pai !m %"olo< 0 0ssa a"ora#$o
"0s0E!ili/ro! s!as r0a#S0s nat!rais ant0 a soci0"a"0 0 s0! prprio
"0s0n9ol9im0nto< 0nt$o 0la po"0r: t0r son)os insist0nt0s nos E!ais o pai
apar0c0 como !m in"i9%"!o m0sE!in)o< insigniicant0 o! atF m0smo
monstr!oso4 S0 !ma p0ssoa s0 i"0ntiica "0 tal mo"o com s!a atit!"0 social
o! proissional E!0 passa a 0Ii/ir constant0m0nt0 os man0irismos 0 as
caract0r%sticas t%picas "a s!a posi#$o o! class0 social< 0la "0s0n9ol90 !ma
m:scara Uo! persona> E!0 0la m0sma ac)a ca"a 90A mais "i%cil a/an"onar4 O
inconsci0nt0 comp0nsar:< or#an"o1a a agir "0 !ma man0ira 0Iatam0nt0
oposta nos mom0ntos 0m E!0 0la 0st: 9!ln0r:90l4 O )0ri pop!lar< E!0 s0
i"0ntiico! com as 0Ip0ctati9as "o pT/lico 0 "0s0mp0n)a s0! pap0l "ia aps
"ia< n$o o/stant0 po"0r: s0r con)0ci"o por s!a 0sposa 0 il)os como !m
in"i9%"!o raco< r0sm!ng$o 0 irrit:90l4 N0ss0s casos< o inconsci0nt0 r0ag0<
com !ma pr0ss$o comp!lsi9a< a !ma atit!"0 iIa 0 !nilat0ral "o 0go
consci0nt0< or#an"o a p0ssoa a agir "0 !ma man0ira E!0 s0ria r0p!lsi9a para
o s0! 0go s0 0la ti90ss0 p0rc0p#$o "0ssa as0 "o s0! comportam0nto4 @!ng
c)ama 0ssa part0 "o inconsci0nt0 "0 anima, 0 a anima s0mpr0 t0n"0 a
0E!ili/rar a persona, a part0 "a psiE!0 E!0< proc!ran"o icar /0m aQ!sta"a Ns
r0E!isi#S0s "o m0io am/i0nt0 Uo! a alg!ma in0riori"a"0 orgWnica o!
compl0Io implanta"o na inWnciaV< 0Iag0ra o aQ!stam0nto 0 s0 toma !ma
0scra9a "as atit!"0s sociais4
A anima 1 a !n#$o inconsci0nt0 E!0 proc!ra aQ!star a p0rsonali"a"0 Ns
0IigMncias "0 Jnat!r0Aa )!manaJ< isto F< ao tipo normal "0 r0a#$o E!0
!m s0r )!mano "090r: t0r "iant0 "0 0Ip0riMncias 0It0rior0s 0 int0rior0s< s0
0l0 !nciona como !ma p0rsonali"a"0 sa!":90l< 9igorosa 0 total4 A nat!r0Aa
)!mana F cons0r9a"ora< 0 o inconsci0nt0 col0ti9o o! g0nFrico Uo!tro nom0
para Jnat!r0Aa )!manaJV r0ag0 N t0ns$o 0 N pr0ss$o "as atit!"0s consci0nt0s<
"0li/0ra"as 0 0Ic0ssi9am0nt0 in"i9i"!aliAa"as< 0m t0rmos "0 mol"0s
anc0strais 0 arcaicos< E!0 s$o t$o "i%c0is "0 mo"iicar E!anto os instintos
animais4
Em m!itos casos< to"a9ia< a sa/0"oria ac!m!la"a "o passa"o pro9a s0r
m!ito mais s$ 0 s0g!ra "o E!0 os planos "0 a#$o< 0Ic0ssi9am0nt0
"i0r0ncia"os 0 racionaliAa"os< "0 !m 0go or#a"o a aQ!star1s0 a !ma
ci9iliAa#$o agita"a4 @!ng 0natiAa o ato "0 E!0 aE!ilo E!0 0m0rg0 "o
inconsci0nt0 0 s0 mostra 0m son)os< inspira#S0s 0 antasia criati9a r090la
t0so!ros "0 sa/0"oria 0< com r0EZMncia< int!i#S0s proFticas E!0 s$o
compon0nt0s 0ss0nciais "0 E!alE!0r p0rsonali"a"0 E!0 pr0t0n"a s0r
sa!":90l< rica "0 signiica"o )!mano 0 90r"a"0iram0nt0 criati9a4 'ont!"o<
normalm0nt0< 0st0s son)os 0 inspira#S0s s$o 0nigm:ticos 0 "090m s0r
int0rpr0ta"os4 El0s apar0c0m como imag0ns 0 c0nas o! s%m/olos
"ramatiAa"os porE!0 o inconsci0nt0 n$o F n0m racional 0 n0m lgico< 0
tam/Fm n$o F limita"o por s0EZMncias "0 ca!sa 0 00ito4 'ons0EZ0nt0m0nt0<
s po"0 mani0star1s0 para o consci0nt0 na orma "0 imag0ns o! arE!Ftipos4
Estas imag0ns L r0laciona"as como 0st$o com 0Ip0riMncias p0ssoais 0
r0c0nt0s< o! !ni90rsais 0 arcaicas L s$o o Tnico m0io "0 com!nica#$o
poss%90l para o inconsci0nt04 S0 cont0T"os inconsci0nt0s< a9isos o!
Q!lgam0ntos< Ns 90A0s s$o r0gistra"os p0la consciMncia na orma "0 pala9ras
r0ais 0 como s0EZMncias lgicas 0 claras< isso acont0c0 porE!0 0l0s s$o
prim0iram0nt0 mo9im0nta"os 0 "0pois s$o tra"!Ai"os< por assim "iA0r< por
!ma f!nF9o ps5D!ica intermediria E!0 s0mpr0 proc!ra aA0r com E!0 o
inconsci0nt0 s0Qa compr00ns%90l para o 0go consci0nt04 A anima, no s0!
asp0cto mais pro!n"o 0 mais positi9o< r0aliAa tal !n#$o4
Portanto< a anima "090 s0r 0nt0n"i"a "0st0 mo"o& prim0iro< como !ma
r0a#$o comp0nsa"ora a !ma atit!"0 consci0nt0 !nilat0ral com a E!al o 0go s0
i"0ntiica Ua personaV+ S0g!n"o< a anima F a !n#$o m0"ia"ora E!0 proc!ra
constr!ir !ma pont0 so/r0 a /r0c)a E!0 0Iist0 0ntr0 o inconsci0nt0 0 o
consci0nt0< 0ntr0 a Jnat!r0Aa )!manaJ 0 o 0go< 0ntr0 a sa/0"oria col0ti9a 0
p0rman0nt0 "a ra#a 0 as s0mpr0 cam/iant0s< "i0r0ncia"as< "0ini"as 0
int0l0ct!aliAa"as ormas "0 con)0cim0nto "o 0go4 N!m t0rc0iro asp0cto<
@!ng tam/Fm "0scr090 a anima como a imag0m i"0al "0 0minili"a"0
E!0 to"o )om0m carr0ga na s!a m0nt0 inconsci0nt0< "0 acor"o com as s!as
n0c0ssi"a"0s p0ssoais 0 tam/Fm com as tra"i#S0s arcaicas imp0ssoais< E!0
0sta/0l0c0m o signiica"o 0ss0ncial "a m!l)0r para o )om0m4
A anima n!m )om0m torna1s0 o anim!s n!ma m!l)0r4 Em o!tras
pala9ras< anima 0 anim!s r0pr0s0ntam o r0sp0cti9o 0l0m0nto contra1s0I!al
0m ca"a !m "0l0s4 AE!i ns tomamos con)0cim0nto "0 !m ponto 0ss0ncial
na psicologia Q!ng!iana< !m ponto E!0 tam/Fm t0m si"o !m ator 0ss0ncial
na astrologia "0s"0 os primr"ios "as ci9iliAa#S0s cal"Fia 0 c)in0sa4 Trata
0st0 ponto "0 E!0 to"as as mani0sta#S0s ps%E!icas s$o "ota"as "0
polari"a"0< o m0smo acont0c0n"o com to"as as ormas "0 0n0rgia
0Iist0nt0s no !ni90rso4 A lei da polaridade 1 a lei da pr8pria *ida+ On"0
E!0r E!0 )aQa 9i"a< "!as or#as "0 polari"a"0 oposta 0st$o 0m p0rpFt!a
int0ra#$o< int0rp0n0tran"o1s0 0 0E!ili/ran"o1s0 m!t!am0nt04 To"o
organismo 9i9o "0monstra 0st0 ritmo polar "inWmicoY 0l0 s0 mani0sta< n!m
s0nti"o< como a l0i "0 ati9i"a"0 comp0nsa"ora ant0riorm0nt0 m0nciona"a
0< n!m o!tro s0nti"o< como s0Io4
O s0Io Uconsi"0ra"o no s0! s0nti"o mais amplo< como a polariAa#$o
"a 0n0rgia 9ital )!manaV n$o s0 r00r0 ap0nas aos rg$os %sicos4 Est0s
li"am com as mani0sta#S0s e-ternas e e-teriormente ati*as "0 s0Io no
corpoY na psiE!0< to"a9ia< ns 0ncontramos mani0sta#S0s corr0spon"0nt0s
"0 polari"a"0 oposta< constit!in"o as fases de energia *ital internas e
interiormente ati*as+ E F a 0las E!0 s0 r00r0m os conc0itos psicolgicos "0
anima 0 anim!s+ B r0alm0nt0 !m ato E!0 am/os os 0l0m0ntos< masc!lino 0
0minino< 0st$o conti"os "0ntro "a p0rsonali"a"0 total "0 !m )om0m o! "0
!ma m!l)0r4 O E!0 toma !m )om0m Jmasc!linoJ F a 0l09a"a porc0ntag0m
"0 0n0rgia masc!lina incl!%"a na s!a nat!r0Aa f5sica? mas o ato
compl0m0ntar F E!0< ao m0smo t0mpo< s!a nat!r0Aa ps%E!ica incl!ir: !ma
porc0ntag0m mais /aiIa "0 0n0rgia 0minina4
A s0I!ali"a"0 /iolgica< 0m o!tras pala9ras< F m0ram0nt0 a as0
c0ntral "o asp0cto e-teriori0ado "a or#a 9ital /ipolar< op0ran"o atra9Fs "a
p0ssoa )!mana L 0< na 90r"a"0< r0spons:90l p0la constr!#$o "0la4 O
asp0cto "0sta or#a 9ital criati9a< E!0 F 0It0rioriAa"a o! li/0ra"a como
s0Io< constri< s!st0nta 0 r0pro"!A o corpo so/ a ori0nta#$o "o princ%pio
ain"a mais primor"ial< "0 "i0r0ncia#$o UkarmaV E!0< na astrologia< F
sim/oliAa"o por Sat!rno4 Por o!tro la"o< a part0 int0rioriAa"a 0 n$o li/0ra"a
"a 0n0rgia 9ital Uanima o! anim!sV 3 "0 polari"a"0 oposta ao s0Io "o
organismo L constri 0 mantFm aE!0las !n#S0s psicolgicas atra9Fs
"as E!ais ocorr0m ormas caract0r%sticas "0 ati9i"a"0 int0rior Uo! ns
po"0r%amos "iA0r Jati9i"a"0 "a almaJV4 A !n#$o animaGanim!s F
r0spons:90l p0lo "0s0n9ol9im0nto "ir0to "0 to"as as imag0ns< s%m/olos 0
antasias criati9as atra9Fs "as E!ais o inconsci0nt0 s0 com!nica com o 0go
consci0nt04 Tam/Fm F o ator controla"or no "0s0n9ol9im0nto "0 atit!"0s
inspira"as 0 "09ocionais< o! "0 tFcnicas oc!ltas< E!0 s0 "0s0n9ol90m 0m
r0s!lta"o "a r0ori0nta#$o para "0ntro Uo! Jcon90rs$oJV "o 0go< aastan"o1s0
"0 in"i9i"!aliAa#$o o! "i0r0ncia#$o 0 "irigin"o1s0 para as r0ali"a"0s
0spirit!ais o! !n"am0ntais< nas E!ais to"as as p0ssoas participam4
S0mpr0 E!0 li"amos com 0n0rgia 9ital< li"amos com aE!ilo E!0 0m
astrologia F /asicam0nt0 r0pr0s0nta"o p0lo Sol 0 p0la L!a4 O r0ino "0 J9i"aJ
U!san"o o t0rmo no s0! s0nti"o mais pr0ciso< "0signati9o "a or#a E!0
constri< s!st0nta 0 r0pro"!A organismos 9i9osV F o r0ino "0 "!ali"a"04 E<
como 0! Q: tom0i claro no m0! li9ro so/r0 o ass!nto<P 0st0 r0ino "0 9i"a 0
"!ali"a"0 F astrologicam0nt0 0Ipr0ssa"o atra9Fs "a inl!Mncia c%clica mTt!a
E!0 os ator0s solar 0 l!nar 0I0rc0m !m so/r0 o o!tro4 Um t0rc0iro ator<
to"a9ia< E!0 "090 s0r l09a"o 0m consi"0ra#$o 0m E!alE!0r an:lis0
!n"am0ntal< F a T0rra4 A T0rra 0sta/0l0c0 as posi#S0s 0 a importWncia
r0lati9a "aE!ilo E!0 os s0r0s )!manos p0rc0/0m como o Sol e a L!a4 A
necessidade "0st0s seres )!manos Ue "0 to"as as criat!ras E!0 )a/itam a
s!p0r%ci0 "a T0rraV F E!0 or#a a mani0sta#$o "0 0n0rgia soli1l!nar 0<
partic!larm0nt0< "os ciclos "a L!a4 Na tra"i#$o 0sotFrica< a L!a< 0m/ora
s0n"o o satFlit0 "a T0rra< F apr0s0nta"a como s0n"o mais 90l)a E!0 a T0rra4
A L!a F a m$0 E!0 at0n"0 com a$ as n0c0ssi"a"0s "o s0! il)o L 0 assim
l!t!a ao r0"or "0l0< 0n9ol90n"o s0! prprio mo9im0nto4 N!m o!tro s0nti"o<
a r/ita "a L!a 0m tomo "a T0rra tra#a os limit0s "0 !m JTt0ro ps%E!ico1
csmicoJ "0ntro "o E!al to"a a 9i"a E!0 ): na T0rra op0ra< 0 "o E!al 0ssa
9i"a r0c0/0 o s0! s!st0nto4 Est0 JTt0roJ constit!i o reino s!/l!nar "os
astrlogos m0"i09ais L o m!n"o c!Qa r0gMncia 0ra atri/!%"a Up0los crist$os
gnsticos "o s0g!n"o sFc!lo "4'4V ao "0!s l!nar @0o9:4
P Originalm0nt0 p!/lica"o como #he Moon" #he 6ycles and %ort!nes of Life UMcHay, +,5.VY
0st0 li9ro oi r09isa"o 0 s!/s0EZ0nt0m0nt0 p!/lica"o na Holan"a US0r9ir0< +,.-V 0 na AmFrica
US)am/)ala P!/lications< +,-+V como #he L!nation 6ycle _ ciclo de l!naF9o, E"it4
P0nsam0nto, +,76`4
Est0 "0!s s0 oc!pa9a com a constr!#$o "o J)om0m astralJ4 Era !m
"0!s poss0ssi9o< ci!m0nto< porFm oi 0l0 E!0m pro"!Ai! 0str!t!ras "0 9i"a
para satisaA0r as n0c0ssi"a"0s "as criat!ras "a T0rra4 PorE!0 0stas criat!ras
t0rr0nas< alan"o n!m s0nti"o col0ti9o< n$o 0st$o prontas para r0c0/0r
diretamente a 0n0rgia criati9a irm0 0 imp0ssoal "o 0sp%rito solar< 0sta 0n0rgia
F red!0ida e a4!stada Is necessidades delas p0lo "0!s l!nar< o Demi!rgo+ A
0n0rgia solar M 0n9ia"a N L!a 0m ca"a L!a no9a< mas som0nt0 n!ma
E!anti"a"0 E!0 a capaci"a"0 limita"a "as criat!ras t0rr0nas po"0 ac0itar4
Ent$o< o "0!s l!nar Uo! "0!s0sV constri 0str!t!ras 0sp0cialiAa"as U"0 corpo 0
psiE!0V atra9Fs "as E!ais a 0n0rgia solar po"0 s0r !tiliAa"a por p0rsonali"a"0s
0 organismos t0rr0nos4
A E!anti"a"0 0 o tipo "0 0n0rgia solar li/0ra"a no in%cio "0 ca"a ciclo
"0 l!na#$o s$o iIa"os por Sat!rnoY pois< 0nE!anto o Sol r0pr0s0nta o c0ntro
"o sist0ma "a p0rsonali"a"0 in"i9i"!al< Sat!rno r0pr0s0nta os limit0s "0st0
sist0ma L as limita#S0s< o "0stino o! pr0"0t0rmina#$o partic!lar "o
in"i9%"!o4 Sat!rno sim/oliAa as op0ra#S0s "a l0i "0 "i0r0ncia#$o in"i9i"!al
Uo karma "o in"i9%"!oV4 El0 "0in0 a 0str!t!ra orgWnica p0rman0nt0 "o corpo
Uo 0sE!0l0toV 0 tam/1m a 0str!t!ra "o 0go4 EnE!anto o 0go "ominar como
c0ntro "a p0rsonali"a"0 0 0nE!anto os plan0tas r0motos< Urano 0 N0t!no< n$o
cons0g!ir0m "0saiar 0 "issol90r o "om%nio sat!rnino so/r0 a p0rsonali"a"0<
Sat!rno ir: controlan"o a li/0ra#$o "0 0n0rgia solar Uo! 0sp%rito !ni90rsalV<
atra9Fs "0 ormas p0rio"icam0nt0 constr!%"as p0la L!a Uas 0str!t!ras
psicolgicas< r0gi"as p0lo 0go< "o corpo 0 "a consciMnciaV4 O "0saio "o
inconsci0nt0 col0ti9o N consciMncia c0ntraliAa"a 0m tomo "o 0go op0ra
principalm0nt0 so/ o po"0r "0 Urano4 Mas< 0nE!anto Urano F o "0saiant0< a
0n0rgia li/0ra"a p0lo "0saio F tam/Fm "0scarr0ga"a p0la L!a4 To"a a 0n0rgia
9ital 90m 0ss0ncialm0nt0 "o Sol< mas F li/0ra"a p0la L!a< n!ma orma
"i0r0ncia"a4
O "0saio "0 Urano ao "om%nio "o 0go con"iciona"o por Sat!rno
signiica E!0 alg!ns cont0T"os "o inconsci0nt0< no9os 0 r09ol!cion:rios<
tornaram1s0 ati9os L 0 E!0< 0m cons0EZMncia "isso< a p0rsonali"a"0 0st:
pr0st0s a 0nr0ntar !m "r:stico proc0sso "0 m0tamoros04 Est0 proc0sso
con"!A "o 0st:gio "0 c0ntraliAa#$o "o 0go U"a p0rsonali"a"0 controla"a por
Sat!rnoV para aE!0l0 no E!al o E! Uno s0nti"o Q!ng!iano< o SolV F
compr00n"i"o como s0n"o a s!/stWncia int0grant0 "0 !ma p0rsonali"a"0 total
Usim/oliAa"a p0lo sist0ma solar int0iroV4 Esta m0tamoros0 F aE!ilo E!0 @!ng
c)ama "0 Jproc0sso "0 in"i9i"!a#$oJ4 To"a9ia< o )om0m
com!m ain"a 0st: m!ito long0 "0 tal conronto4 N0l0< Urano ag0 "0 !ma
orma refletida, como !m ator "0 p0rt!r/a#$o ca!sa"a por con"i#S0s sociais
inst:90is 0 "ilac0rant0s4 N0l0< o "om%nio "0 Sat!rno n$o F r0alm0nt0
am0a#a"o de !ma maneira indi*id!al+ D0901s0 consi"0rar< portanto< E!0 !ma
p0ssoa "0ss0 tipo op0ra 0stritam0nt0 "0ntro "0 limit0s sat!rninos< "0 acor"o
com o s0! ritmo psicolgico normal4
Isto signiica E!0 a consciMncia "0ssa p0ssoa normalm0nt0 F im!n0 aos
contatos com os po"0rosos arE!Ftipos "o inconsci0nt0 col0ti9o E!0< 0m
in"i9%"!os s!p0rior0s Uo! "0s0E!ili/ra"os]V< op0ram atra9Fs "0 !m Urano 0
!m N0t!no int0nsa 0 in"i9i"!alm0nt0 ocaliAa"os4 N$o o/stant0< a psiE!0 "o
)om0m com!m contFm ati9i"a"0s inconsci0nt0sY mas 0stas o! s0 r00r0m ao
inconsciente pessoal "o in"i9%"!o Uo Js!/consci0nt0J "0 =r0!"V o! N s!a
r0a#$o passi9a 0 n$o in"i9i"!aliAa"a Ns corr0nt0s sociais< c!lt!rais 0 r0ligiosas
E!0 animam a com!ni"a"0< a class0 0 a na#$o< E!0 s$o s!as por nascim0nto 0
por tra"i#$o anc0stral4 'om r00rMncia a 0st0s "ois tipos "0 ator0s
inconsci0nt0s F E!0 as !n#S0s animaGanim!s op0ram 0ss0ncialm0nt04
Estas !n#S0s constit!0m !m asp0cto "a L!a no sim/olismo astrolgico
L o tipo "0 ati9i"a"0 l!nar "irigi"a para o int0rior4 O o!tro asp0cto li"a com
o tipo "0 ati9i"a"0 l!nar "irigi"a para ora< E!0< como 9imos ant0riorm0nt0<
0st: oc!pa"a com a constr!#$o "0 0str!t!ras /iolgicas 0 ac!l"a"0s
psicolgicas< E!0 tMm por o/Q0ti9o criar o m0l)or tipo poss%90l "0 aQ!stam0nto
ao m!n"o 0It0rior4 Em o!tras pala9ras< no s0r )!mano com!m a L!a
r0pr0s0nta "ois tipos "istintos "0 ati9i"a"0s "0 polari"a"0s opostas4 As
tra"i#S0s antigas r0con)0c0ram claram0nt0 0st0 ato E!an"o "0ram N L!a !m
gMn0ro "!plo< alan"o "o plan0ta como L!n!sGL!na 3 a L!a masc!lina 0
0minina4 Na l%ng!a al0m$< a pala9ra L!a F masc!lina< 0 0m antigos li9ros
in"ianos ns 0ncontramos r00rMncias r0p0ti"as N L!a so/ o nom0 "0 JR0i
SomaJ4
Est0 nom0 )in"! F por "0mais int0r0ssant0< porE!0 a m0sma pala9ra<
soma, 0m gr0go signiica JcorpoJ< 0 "0la s$o "0ri9a"os m!itos t0rmos
ci0nt%icos mo"0rnos E!0 s0 r00r0m ao corpo4 O R0i Soma< o! L!n!s< F< "0
ato< o r0g0nt0 "0 to"as as ati9i"a"0s r0laciona"as com a g0ra#$o< man!t0n#$o
0 r0pro"!#$o "o corpo 0 "0 to"os aE!0l0s 0l0m0ntos "a psiE!0 E!0 0st$o
ori0nta"os no s0nti"o "as n0c0ssi"a"0s "a 9i"a 0It0rior4 )le 1 a forFa
masc!lina no homem e a forFa feminina na m!lher+ El0 "omina so/r0 o
asp0cto 0It0rioriAa"o "a or#a 9ital4 E< na astrologia< 0l0
F a L!a fora da 8r/ita da #erra, a L!a na as0 c)0ia< "o E!arto cr0sc0nt0 atF o
E!arto ming!ant0< portanto< "a L!a p!Ia"a p0la atra#$o "0 Mart0< @Tpit0r 0
Sat!rno L os plan0tas Jmasc!linosJ "0 !ma astrologia cria"a por !ma
ci9iliAa#$o< na E!al os )om0ns tMm control0 so/r0 to"as as ati9i"a"0s
)!manas 0It0rior0s4
O o!tro asp0cto "a L!a F L!na, a or#a por tr:s "as mani0sta#S0s
int0rioriAa"as "a or#a 9ital L a anima "os )om0ns 0 o anim!s "as m!l)0r0s
L portanto< o ator contra1s0I!al4 Est0 ator l09a N pro"!#$o< na 9i"a int0rior<
"0 to"os os s%m/olos 0 imag0ns animaGanim!s E!0 @!ng 0st!"o! 0 int0rpr0to!
"0tal)a"am0nt0 0 E!0 0st$o classiica"os so/ o nom0 g0ral "0 Jimag0m "a
almaJ4 Esta imag0m "a alma< nos )om0ns< F 0ss0ncialm0nt0 "ota"a "0
atri/!tos 0mininos Uassim a Gran"0 M$0< a M!sa< a M!l)0r R0"0ntora<
a0atriA L 0 tam/Fm to"as as s!as polariAa#S0s t0n0/rosas& a M!l)0r1Aran)a<
a J=0mm0 =atal0J< a T0nta"ora< 0tc4V4 Nas m!l)0r0s< 0la t0m caract0r%sticas
masc!linas< positi9as o! n0gati9as4 R00r01s0 sim/olicam0nt0 N L!a dentro "a
r/ita "a T0rra L isto F< N as0 no9a "a L!a< "o E!arto ming!ant0 ao E!arto
cr0sc0nt04
Por ca!sa "0ssa polariAa#$o L!n!sGL!na, s0g!01s0 E!0< para a!m0ntar
o l!Io "0 0n0rgia 9ital "irigi"a para "0ntro< a corr0nt0 "irigi"a para ora
Ur0pr0s0nta"a principalm0nt0 p0lo s0Io< p0la s!/s0r9iMncia aos pa"rS0s
sociais 0 c0ntraliAa#$o "o 0go L portanto< por Mart0< @Tpit0r 0 Sat!rnoV t0m
"0 s0r r0stringi"a o! r0pr0sa"a4 Est0 F o propsito /:sico "0 m!itas pr:ticas
oc!ltas 0 r0ligiosas E!0 0n9ol90m isolam0nto< asc0tismo 0 a!to1s!Q0i#$o< "a
ioga )in"! ao r0gim0 mon:stico crist$o4 A 9i"a1alma 0nt$o F 9ista como !m
oposto polar "a 9i"a1s0Io 0 "a 9i"a1social1proissional c0ntraliAa"a no 0go
Uo! "omina"a p0ia personaV+ 'onsi"0ra1s0< tam/Fm< E!0 0la s0 "0s0n9ol90
0m oposi#$o N 9i"a racional "o int0l0cto< pois< 0nE!anto 0sta Tltima op0ra
n!m r0ino "0 ormas lgicas< r0gi"o por Sat!rno< a 9i"a1alma t0m s!as ra%A0s
nas !n#S0s irracionais "a animaGanim!s 0< mais tar"0< nas ati9i"a"0s "o
inconsci0nt0 col0ti9o r0pr0s0nta"o por Urano< N0t!no 0 Pl!t$o4
To"a9ia< a conc0p#$o "0 @!ng "o "0s0n9ol9im0nto "a p0rsonali"a"0 F
!ma conc0p#$o na E!al n0n)!ma !n#$o "090 s0r r0primi"a 0m "0trim0nto "0
o!tra4 A tFcnica "0 Jin"i9i"!a#$oJ L a conE!ista "a pl0nit!"0 "a
p0rsonali"a"0 atra9Fs "0 !m "0s0n9ol9im0nto p0r0ito Uglo/alV "as s!as
m!itas !n#S0s L implica !ma Jint0rp0n0tra#$o r0c%procaJ "0 to"os os
opostos ps%E!icos< 0sp0cialm0nt0 "o consci0nt0 0 inconsci0nt04
6,
Em astrologia< isto signiica E!0 to"os os ator0s plan0t:rios 0Iist0nt0s n!m
mapa "0 nascim0nto tMm "0 s0r "0s0n9ol9i"os 0 E!0 o mapa "090 s0r
compr00n"i"o como !m to"o orgWnico 0 tam/Fm como !m s%m/olo "a
totali"a"0 "a p0rsonali"a"0 )!mana4 O "0s0n9ol9im0nto total "0ssa
p0rsonali"a"0 po"0r: ocorr0r atra9Fs "0 int0ra#S0s r0lati9am0nt0 s!a90s o!
"0 t0nsS0s ag!"as 0ntr0 as 9:rias !n#S0sY mas n$o ): E!alE!0r s0nti"o 0m
c)amar "0 J/omJ o prim0iro tipo "0 r0lacionam0nto Uisto F< asp0ctos
plan0t:riosV 0 "0 Jma!J o Tltimo< o! atF m0smo "0 Jaort!na"oJ 0
J"0saort!na"oJ4
O mapa "0 nascim0nto nos ": !ma 0Itraor"in:ria p0n0tra#$o no
0E!il%/rio !ncional "0ntro "o E!al !ma p0rsonali"a"0 op0ra4 AE!ilo E!0 0l0
apr0s0nta< to"a9ia< F som0nt0 !m E!a"ro a/strato "0 r0la#S0s compl0Ias< !ma
rm!la o! planta4 N$o o/stant0< a poss0 "0 tal modelo o/4eti*o p0rmit0 E!0
possamos traA0r os mFto"os psicot0rapM!ticos para o r0ino "aE!ilo E!0 @!ng
c)ama "0 JpsiE!0 o/Q0ti9aJ4 El0 r0"!A a ininita compl0Ii"a"0 "as ati9i"a"0s
isiopsicolgicas a !mas po!cas f!nFJes /:sicas Uos Jplan0tasJ< incl!si90 o
Sol 0 a L!a< 0 ator0s s0c!n":riosV< a !ns po!cos tipos caract0r%sticos "0
op0ra#$o orgWnica Uos Signos "o co"%acoV 0 a !mas po!cas cat0gorias "0
0Ip0riMncias in"i9i"!aliAa"oras Uas 'asasV4
To"os 0st0s "a"os astrolgicos s$o sim/8licos+ El0s "090m s0r
int0rpr0ta"os< assim como os son)os o "090m s0r4 B pr0ciso "ar signiica"o a
0l0s em termos das necessidades e do n5*el de operaF9o de cada pessoa+
'ont!"o< porE!0 0stas s$o 0str!t!ras )!manas com!ns 0 0Iist0nt0s 0m to"os
os in"i9%"!os< porE!0 a 0Ip0riMncia "o cF! F !n"am0ntal na 0Ip0riMncia
)!mana 0 toca os prprios !n"am0ntos "a consciMncia )!mana< 0 porE!0
to"os os s0r0s )!manos l!tam< por mais "i0r0nt0s E!0 s0Qam as 0stra"as E!0
0l0s s0g!0m< no s0nti"o "0 !m Tnico propsito 09ol!cion:rio< E!0 F o 0!
c0ntral 0 ao m0smo t0mpo a Imag0m "0 D0!s 0m ca"a in"i9%"!o< os s%m/olos
"a astrologia tMm !ma 9ali"a"0 !ni90rsal4 S!a signiica#$o a!m0nta com a
"isposi#$o )!mana "0 0ncarar a totali"a"0 "a s!a nat!r0Aa 0 "0 9i90r nos s0!s
n%90is mais pro!n"os< tanto nos mais 0l09a"os< na s!a nat!r0Aa )!mana
com!m< E!anto na s!a in"i9i"!ali"a"0< mais "i0r0ncia"a 0 mais %mpar4
' ( )apa de *ascimento de Carl Jung
Ant0s "0 int0rpr0tar o mapa "0 nascim0nto "0 !m )om0m E!0 tal90A
t0n)a 0ito mais "o E!0 E!alE!0r o!tra p0ssoa< E!0 Q: 9i90!< para 0str!t!rar
!ma a/or"ag0m consist0nt0 0 a/rang0nt0 "o pro/l0ma "a int0gra#$o
in"i9i"!al< 0! pr0ciso "0clarar< mais !ma 90A< E!0 o !so 90r"a"0iram0nt0
9:li"o "a astrologia< alan"o n!m s0nti"o psicolgico< F o esclarecimento UF
tomar mais consci0nt0 0 mais o/Q0ti9am0nt0 r0alV "a l0i "o s0r "o in"i9%"!o
L portanto< "a /as0 0str!t!ral "o 0! "o in"i9%"!o4 Q!alE!0r int0rpr0ta#$o
astrolgica corr0ta "090r: tomar1s0 !ma ori0nta#$o para a a!to1compr00ns$o<
!ma aQ!"a no Jproc0sso "0 in"i9i"!a#$oJ4 Ela "090r: proc!rar transormar a
con!s$o psicolgica n!ma compr00ns$o lTci"a "as possi/ili"a"0s in0r0nt0s 0
"a man0ira mais JlgicaJ U0m t0rmos "a Jl0iJ "o s0r "o in"i9%"!oV "0
"0s0n9ol90r 0stas pot0nciali"a"0s< transorman"o1as 0m r0ali"a"0s
pl0nam0nt0 0Ipr0ssa"as4
'om 0st0s o/Q0ti9os 0m m0nt0< o astrlogo "090< ant0s "0 mais na"a<
proc!rar "0t0rminar< por m0io "o mapa "0 nascim0nto< a nat!r0Aa t%pica "o
r0lacionam0nto 0ntr0 os ator0s consci0nt0s 0 inconsci0nt0s< pois 0st0
r0lacionam0nto monta o c0n:rio para o proc0sso "0 a!tocompr00ns$o 0
int0gra#$o "a p0rsonali"a"04 O/9iam0nt0< 0st0 r0lacionam0nto 0st: 0m
constant0 m!"an#a nas s!as mani0sta#S0s r0ais 0 pr0cisasY n$o o/stant0< 0l0
0st: irma"o so/r0 alg!m tipo "0 alic0rc0 0str!t!ral E!0 constit!i o
JarE!FtipoJ "o !t!ro 0!4
Em to"o in"i9%"!o< o 0go consci0nt0 t0n"0 a s0 "0s0n9ol90r "0 !ma
orma partic!lar 0 "i0r0nt0Y 0l0 0m0rg0 "o Tt0ro "o inconsci0nt0
imp0t!osam0nt0 o! com timi"0A< so/ gran"0 pr0ss$o o! "0 !m mo"o :cil<
s!a904 A atit!"0 "o 0go 0m r0la#$o ao inconsci0nt0 "0p0n"0 "0 como s0
"0s0nrola 0st0 proc0sso4 Esta atit!"0 F 0ss0ncialm0nt0 "0ini"a por 9olta "a
Fpoca 0m E!0 o in"i9%"!o ating0 a i"a"0 "0 27 anos E!0 0m o!tros li9rosP 0!
c)am0i "a i"a"0 "0 !m Js0g!n"o nascim0ntoJ< t0rico4 Esta atit!"0 ain"a
po"0r: m!"arY mas< s0 0ssa m!"an#a "0r a impr0ss$o "0 s0r ra"ical< s0r: n!m
ato "0 r09ira9oltaY isto M< 0la t0n"0r: a 9ir a s0r r0polariAa"a no s0! oposto<
por p!ra insatisa#$o consigo m0sma4 N0n)!m ator astrolgico isola"o po"0
in"icar o car:t0r t%pico "a atit!"0 "o 0go 0m r0la#$o ao inconsci0nt0 L n$o
mais "o E!0 E!alE!0r ator isola"o< pr0s0nt0 no mapa "0 nascim0nto< F
s!ici0nt0 para "0t0rminar s0 !ma p0ssoa po"0 s0r classiica"a como
0Itro90rti"a o! intro90rti"aY 0st0 F !m "os pontos mais "i%c0is "0 s0
"0t0rminar por m0io "o mapa "0 nascim0nto4 To"a9ia< o/s0r9an"o1s0 a
conig!ra#$o g0ral "o mapa 0 a man0ira p0la E!al os ator0s plan0t:rios 0st$o
partic!larm0nt0 r0laciona"os< F poss%90l "0t0rminar m!ita coisa com r0sp0ito
a 0st0s 0l0m0ntos /:sicos "o mapa4
=oi "0monstra"o< por Marc E"mon" @on0s< E!0 a conig!ra#$o g0ral "0
!m mapa s0 0nE!a"ra "0ntro "0 !ns po!cos tipos 0str!t!rais !n"am0ntaisPP
S0 consi"0rarmos o! n$o pl0nam0nt0 satisatrias as s!as "0ini#S0s 0
caract0riAa#S0s< o princ%pio E!0 s0r90 "0 /as0 para tal classiica#$o F
int0iram0nt0 lgico< 0sp0cialm0nt0 s0mpr0 E!0 a conig!ra#$o "o mapa s0
aproIima "0 !m "os tipos i"0ais4 No s0! li9ro< Marc @on0s apr0s0nta o mapa
"0 @!ng como !ma il!stra#$o "aE!ilo E!0 0l0 c)ama "0 conig!ra#$o "o tipo
esparramado 3 !ma conig!ra#$o apr0s0ntan"o< na s!a orma i"0al< Jort0s 0
n%ti"as com/ina#S0s "0 plan0tas 0m pontos irr0g!lar0sJ< s!g0rin"o JMnas0s
altam0nt0 in"i9i"!ais o! "0li/0ra"as na 9i"a< on"0 o t0mp0ram0nto s0
"0staca na 0Ip0riMncia "0 acor"o com s!as prprias pr00rMncias m!ito
0sp0ciaisJ4 Por m0io "a an:lis0 "a conig!ra#$o g0ral "o mapa "0
nascim0nto< o astrlogo F capaA "0 "0t0rminar a "isp0rs$o o! conc0ntra#$o
r0lati9a "os int0r0ss0s 0 "as lin)as "0 ati9i"a"0 "a p0ssoa L portanto< s!a
man0ira partic!lar "0 aA0r s!a prpria 0Ip0riMncia
P ;0Qa< "o a!tor< Astrology of Personality U+,3.VY Ke& Mansions %or Ke& Men U@ABLV, am/os
0m 0"i#S0s at!ais 0< mais r0c0nt0m0nt0< cc!lt Preparations for a Ke& Age UQ!0st aooDs< +,-6V
L E"4
PP ;0Qa< "0 Marc lonas< $!ide to 'oroscope Interpretation+ Tam/Fm "o a!tor< o li9ro PersonG
6entered Astrology U6+ S+ A+ Press, +,.7V incl!i !m 0nsaio intit!la"o JPrim0iros passos no
0st!"o "0 Mapas "0 Nascim0ntoJ< no E!al o a!tor r0/atiAa 0 r0int0rpr0ta as conig!ra#S0s
plan0t:rias caract0r%sticas4
s0r9ir ao propsito 0ss0ncial "o s0! s0r4 Para E!0 possa )a90r int0gra#$o "a
p0rsonali"a"0 0 a!tocompr00ns$o< a 0Ip0riMncia "090 s0r !sa"a p0lo 0go4 A
!n#$o principal "o 0go F p0rsonaliAar os r0s!lta"os pro"!Ai"os p0las m!itas
0Ip0riMncias "0 !ma 9i"a in"i9i"!al< r0lacionan"o1os com !ma 0str!t!ra "0
consciMncia r0lati9am0nt0 p0rman0nt0 0 "an"o a 0l0s !m signiica"o
in"i9i"!al4
Q!an"o os plan0tas 0st$o r0g!larm0nt0 0spal)a"os por to"o o mapa< a
t0n"Mncia "o 0go F "0 !sar "i90rsos 0 9aria"os tipos "0 0Ip0riMncia o!
a"E!irir con)0cim0ntos para !ni90rsaliAar os int0r0ss0s "a p0ssoa4 O
in"i9%"!o< 0nt$o< po"0r: icar 0n9ol9i"o 0m m!itas :r0as "a 9i"a< "0sco1
/rin"o r0lacionam0ntos 0ntr0 !m gran"0 nTm0ro "0 ac0tas "a 0IistMncia4 S0
o 0go t0m !m s0nso "0 int0gri"a"0 0str!t!ral m!ito ort0 0 t0m s!ici0nt0
amplit!"0 "0 9is$o para int0grar 0st0 mat0rial "i90rsiica"o< a contri/!i#$o
"o in"i9%"!o para a )!mani"a"0 po"0 s0r in0stim:90l na s!a !ni90rsali"a"0
o! no s0! po"0r "0 0Ipan"ir os )oriAont0s 0 a participa#$o "0 to"os os s0r0s
)!manos nas ati9i"a"0s m!ltiorm0s "0 !m m!n"o amplo4 Os plan0tas
partic!lar0s< 0natiAa"os no mapa por s!as posi#S0s ang!lar0s< in"icam a
orma caract0r%stica E!0 a mani0sta#$o "a conig!ra#$o plan0t:ria tomar:4
No caso "0 T)0o"or0 Roos090lt< por 0I0mplo U"a"o por Marc @on0s como
!ma il!stra#$o "0st0 tipo "0 conig!ra#$o plan0t:ria 0spal)a"a L !ma
dispers9oV, Mart0 no asc0n"0nt0 in"ica !ma a/or"ag0m agr0ssi9a "o
pro/l0ma "a int0gra#$o4 Pl!t$o no na"ir< a L!a na cTspi"0 "a sFtima casa 0 o
Sol 0m Escorpi$o< no AMnit0< ac0nt!am ain"a mais o car:t0r imp0rial%stico 0
"0t0rmina"o "0st0 tipo ati9o "o am0ricano4
Por o!tro la"o< E!an"o m!itos plan0tas 0st$o amontoa"os o! "i9i"i"os
0m agr!pam0ntos no 0spa#o< m!ito "0ini"os< a t0n"Mncia "o 0go F "0
"0p0n"0r "0 tipos "0 0Ip0riMncias "0ini"os< "0 Mnas0s 0stim!lant0s o! "0
contrast0s< para po"0r organiAar os cont0T"os "a consciMncia 0 tom:1los
signiicati9os4 Ao 0st!"ar alg!ns mapas< po"0mos s0ntir a capaci"a"0 E!0 o
0go t0m "0 controlar a t0ns$o in"!Ai"a por Mnas0s conlitant0s o! por !m
"0s0E!il%/rio "o t0mp0ram0nto4 Em o!tros mapas< os plan0tas sim/oliAan"o
os 0l0m0ntos "0 0Ip0riMncias col0ti9os 0 transc0n"0nt0s L o! a pr0ss$o "o
inconsci0nt0 so/r0 o consci0nt0 L tMm posi#S0s "0 tal mo"o pr0"ominant0s<
no mapa "0 nascim0nto< E!0 po"0r$o par0c0r m!ito gran"0s os 9:rios tipos
"0 p0rigo E!0 po"0m am0a#ar o 0go4 Est0s p0rigos 9$o "0s"0 o anatismo 0 a
iIa#$o irracional atF 90r"a"0iras
'arl G4 @!ng
L4 T4 +, ) 28\
2. "0 Q!l)o "0 +7-6
C0ssOill 1 S!%#a
"i9isS0s "a p0rsonali"a"0 L o! E!alE!0r o!tro tipo "0 racasso no proc0sso
"0 int0ra#$o p0ssoal 0 0spirit!al4
O mapa "0 @!ng mostra !ma "isp0rs$o "0ini"a "os plan0tasY cont!"o<
tam/Fm mostra !ma sim0tria 0Itraor"in:ria4 No90 plan0tas 0st$o
conti"os "0ntro "0 "!as Aonas "0 c0rca "0 ,8 gra!s ca"a L Sat!rno<
N0t!no< L!a 0 Pl!t$o 0m !ma L @Tpit0r< Urano< Sol< ;Mn!s 0 M0rcTrio 0m
o!tra4 A m0io camin)o 0ntr0 0stas Aonas 0ncontra1s0 Mart0< 0m Sagit:rio< no
)0misFrio "o cF! a/0rto L 0stacion:rio< o/stina"o 0 com gran"0
int0nsi"a"0 /0licosa4 R0"!Ai"a aos s0!s 0l0m0ntos 0ss0nciais< a
conig!ra#$o po"0 s0r graicam0nt0 0sE!0matiAa"a no "0s0n)o a s0g!ir&
Em0rg0m 9:rios ator0s important0s E!an"o 0st!"amos 0sta
conig!ra#$o signiicati9a4 Prim0iro< 90mos !m 0E!il%/rio "0 "ois gr!pos "0
ator0s nas Aonas "o co"%aco< E!0 incl!0m os pontos 0E!inociais< ca"a
gr!po cont0n"o plan0tas "0 polari"a"0 oposta N "os plan0tas "o o!tro gr!po
USat!rno< N0t!no 0 L!a< 0m !m gr!po< s$o "0 polari"a"0 oposta<
r0sp0cti9am0nt0< a @Tpit0r< Urano 0 Sol L 0< n!m s0nti"o< tam/Fm s0 po"0
"iA0r E!0 Pl!t$o t0m !ma polari"a"0 oposta N "os plan0tas Jint0rior0sJ
M0rcTrio 0 ;Mn!sV4 Em s0g!i"a< "0sco/rimos E!0 0st0s gr!pos plan0t:rios
0st$o 0E!ili/ra"os "0 tal man0ira E!0 par0c0m 0star p0n"!ra"os no Mart0
0l09a"o< mais o! m0nos como "!as cargas p0n"!ra"as por cor"as n!m
ca/i"0 alto4 O ato a"icional "0 E!0 Mart0 0st: 0m s0Itil com am/as as
0Itr0mi"a"0s s!p0rior0s "os gr!pos plan0t:rios USat!rno 0 @Tpit0r< E!0<
cons0EZ0nt0m0nt0< 0st$o 0m tr%gono !m com o o!troV< soma !ma in"ica#$o
constr!ti9a 0 int0grati9a ao signiica"o "a conig!ra#$o g0ral4 A L!a 0st:
ig!alm0nt0 0m s0Itil com ;Mn!s 0 M0rcTrio< 0 Urano 0st: 0m s0Itil com
@Tpit0rY 0st0s 9:rios s0Itis int0gram 0 0E!ili/ram as ort0s E!a"rat!ras "0
Sat!rno N L!a1Pl!t$o 0 "0 @Tpit0r a ;Mn!s U0< m!ito "istant0 a M0rcTrio 0 ao
SolV< "o Sol a N0t!no 0 "a L!a a Urano4 =inalm0nt0< o Mart0 c0ntral
ortal0c0 o 0E!il%/rio "inWmico "a conig!ra#$o carr0ga"a "0 po"0r<
0ncontran"o1s0 n!m asp0cto "0 s0sE!iE!a"rat!ra com N0t!no 0 tam/Fm com
o Sol4
S0 to"os 0st0s asp0ctos oss0m consi"0ra"os isola"am0nt0< s0g!n"o as
90l)as tFcnicas astrolgicas< o r0s!lta"o s0ria !ma 0Itraor"in:ria con!s$o "0
signiica"os4 To"a9ia< s0 a conig!ra#$o plan0t:ria total F 9ista como !ma
mD!ina tra/alhando para a li/eraF9o integrada de forFa< o E!a"ro F< ao
m0smo t0mpo< altam0nt0 signiicati9o 0 inspira"or4 B m!ito "i%cil 0ncontrar
0I0mplos "0 tal 0ntr0la#am0nto )armRnico "0 ator0s plan0t:rios 9igorosos 0
li/0ra"or0s "0 or#a4 D0ss0 mo"o< E!as0 0m !m simpl0s ol)ar< o mapa "0
@!ng po"0 s0r 9isto como !ma rm!la not:90l para a int0gra#$o "a
p0rsonali"a"04 E s0 agora 0Iaminarmos mais "0 p0rto os 0l0m0ntos
r0laciona"os "0sta rm!la< tam/Fm 0ncontrar0mos !m J0E!il%/rio "0
or#asJ< por "0mais int0r0ssant0< no E!0 conc0rn0 ao r0lacionam0nto 0ntr0 o
0go 0 o inconsci0nt04 Est0 r0lacionam0nto tam/Fm po"0 s0r int0rpr0ta"o
como !m r0lacionam0nto 0ntr0 JormaJ 0 J0n0rgiaJ< 0ntr0 JracionalJ 0
JirracionalJ< 0ntr0 Jsigniica"oJ 0 J9i"aJ L conorm0 po"0 s0r 9isto por
m0io "o com0nt:rio "0 @!ng so/r0 #he Secret of the $olden %lo&er, !ma
associa#$o< por "0mais signiicati9a< "o antigo misticismo c)inMs 0 "a
psicologia mo"0rna4 O r0ino "a J9i"aJ F< 0ss0ncial m0nt0< aE!0l0 "o
"!alismo "0 0n0rgias r0pr0s0nta"o p0lo Sol 0 p0la L!a 0nE!anto o princ%pio
"a JormaJ 0st: so/ a r0gMncia "0 Sat!rno4
No mapa "0 nascim0nto "0 @!ng U"0 conormi"a"0 com os "a"os
r00r0nt0s ao nascim0nto orn0ci"os N sra4 =l0is)0r p0lo prprio @!ngV<
90riicamos E!0 os Tltimos gra!s "0 'apricrnio 0st$o 0m asc0ns$o4 Sat!rno<
o r0g0nt0 "o mapa< 0st: na prim0ira casa< r0trgra"o 0m AE!:rio Ua r0gMncia
0l0 "i9i"0 com Urano< s0! co1r0g0nt0< E!0 s0 opS0 "0s"0 L0$o na sFtima
casaV4 Isto coloca o 0l0m0nto sat!rnino "a orma 0m ort0 pr0"ominWncia<
m0smo a "0sp0ito "o ato "0 E!0 0stan"o Sat!rno r0trgra"o s!gira E!0 0sta
pr0"ominWncia t0n)a "0 l!tar contra inimigos int0rnos4 Na maioria "os casos<
Sat!rno r0trgra"o r00r01s0 a !m 0go E!0 pr0cisa 9oltar s!a at0n#$o para
"0ntro< m0l)or "o E!0 para ora< a im "0 conE!istar o control0 "as 0n0rgias
"0 9i"aY isto porE!0 as 0n0rgias 9itais normalm0nt0 s$o manti"as n!m 0sta"o
"0 s!/s0r9iMncia< tanto aos pa"rS0s g0nFricos "o organismo )!mano< E!anto
Ns tra"i#S0s col0ti9as 0 aos mol"0s "a soci0"a"04
D0 ato< o mapa "0 @!ng mostra im0"iatam0nt0 o E!anto s0ria "i%cil
para as 0str!t!ras /io1sociais com!ns mant0r0m so/ control0< soAin)as< as
s!as 0n0rgias 9itais in9!lgarm0nt0 ati9a"as] 'onsi"0r0 E!0 Urano 0st: 0m
conQ!n#$o com o Sol< E!0 a L!a 0st: c0rca"a por N0t!no 0 por Pl!t$o 0 E!0
os "ois gr!pos 0st$o 0m E!a"rat!ra !m com o o!troY 0 9ocM 90r: E!$o
ra"icalm0nt0 os Jplan0tas "o inconsci0nt0J "0saiam a prpria s!/stWncia "a
9itali"a"0 %sica 0 0spirit!al "0 @!ng4 A 0n0rgia /iops%E!ica F inE!i0ta 0
0Iplosi9a no s0r "0 @!ng L 0 o ato "0 E!0 o Sol 0st: po"0roso 0m L0$o 0 a
L!a 0st: 0Ialta"a 0m To!ro a!m0nta a int0nsi"a"0 "0 !ma conig!ra#$o E!0
po"0ria< acilm0nt0< l09ar a 0IplosS0s 0mocionais o! a !ma p0c!liar
"omina#$o "o consci0nt0 p0lo inconsci0nt04 Por o!tro la"o< a or#a "0st0 Sol
0 "0sta L!a in"ica E!0 no s0! tra/al)o "0 int0gra#$o @!ng po"0 s0 apoiar
n!ma 9igorosa 9itali"a"0 0spirit!al 0 tam/Fm /iolgica4
N$o o/stant0< a n0c0ssi"a"0 "a pr0s0n#a "0 Sat!rno F m!ito gran"0< s0
o po"0r "os plan0tas trans1sat!rninos r0motos 9ai s0r manti"o so/ control04
O m0tal "a m:E!ina "a p0rsonali"a"0 "090 s0r capaA "0 cont0r 0 li/0rar
int0ncionalm0nt0 !ma E!anti"a"0 0norm0 "0 or#a inconsci0nt0 /iops%E!ica<
o! Jli/i"oJ4 S0 Sat!rno aA a part0 "0 r0pr0ss$o Ucom a s!a at0n#$o J9olta"a
para tr:sJ< 0m "ir0#$o ao inconsci0nt0V< Mart0 0st: 0ncarr0ga"o "a li/0ra#$oY
0 F mostra"o E!0 0sta li/0ra#$o op0ra "0 !ma man0ira 0Itraor"inariam0nt0
0E!ili/ra"a porE!0 Mart0 F o pi9R "a conig!ra#$o plan0t:ria int0ira4 Uma
"istWncia ig!al o s0para "0 Sat!rno 0 "0 @Tpit0r Ucontra#$o 0 0Ipans$oV< "o
Sol 0 "0 N0t!no Ua in"i9i"!ali"a"0
0 s!a 90stim0nta !ni90rsal%sticaY 'risto 0 S0! JManto "0 GlriaJV 0 "0 Pl!t$o
0 ;Mn!s4 El0 0st: na 'asa "a "0t0rmina#$o 0 "a r0orma social< no Signo "o
con)0cim0nto a/strato 0 "o 0nsinam0nto 0spirit!al4
Mart0 F o s%m/olo "0 to"as as "0scargas "0 or#as "irigi"as 0< n!m
mapa E!0 r090la tal ac0nt!a#$o so/r0 o po"0r controla"o< t!"o o E!0 s0
r0laciona com Mart0 F important04 S0 0ss0 0scoam0nto "0 Mart0 oss0
o/str!%"o o! "istorci"o< !ma 0Iplos$o ps%E!ica po"0ria r0alm0nt0 s0r
in09it:90l L m0smo a "0sp0ito "a or#a "0 r0sistMncia "0 Sat!rno4 As
E!a"rat!ras "0 Sat!rno podem pro"!Air !ma or#a constr!ti9a< cont!"o< s0
0st0 0E!il%/rio "inWmico oss0 J"0s0E!ili/ra"oJ por algo E!0 acont0c0ss0 com
a "0scarga "0 Mart0< 0stas E!a"rat!ras acilm0nt0 s0 tornariam "0str!ti9as<
principalm0nt0 aE!0las nas E!ais Pl!t$o 0 a L!a op0ram4 Mart0< to"a9ia<
mostra !ma or#a pro0min0nt0< n$o por ca!sa "a s!a posi#$o Ao"iacal< mas
porE!0 0st: 0stacion:rio 0 oc!pa !ma posi#$o ocal no mapa int0iro4 Est:
ort0 porE!0 n0l0 0st$o 0E!ili/ra"as< 0 E!as0 n0!traliAa"as< "!as massas "0
polari"a"0s opostasY 0< 0stan"o 0stacion:rio< 0l0 t0m !m car:t0r "0 E!as0
impassi/ili"a"04 O s%m/olo Sa/iano para a s!a posi#$o Ao"iacal U22^ "0
Sagit:rioV a!m0nta a importWncia "0stas caract0r%sticas marcianas< pois "iA o
s0g!int0& Um pedaFo perfeito do *elho m!ndo 1 encontrado no no*o" Uma
la*anderia chinesa tem s!as portas de correr a/ertas e agora 1 ela mesma+
Est0 F o s%m/olo "a r0ali"a"0 "o m!n"o int0rior para o E!al o )om0m
normalm0nt0 0c)a s0!s ol)os< o r0Tgio "a alma on"0 ning!Fm alFm "0la
po"0r: 0ntrar4 Positi9am0nt0< F !m gra! "0 0E!il%/rio calmoY n!m s0nti"o
n0gati9o< o m!n"o 0m g0ral n!ma pl0nit!"0 "0 praA0r4 A pala9ra1c)a90 F
6alma USym/olical Astrology, "0 Marc @on0sV4P
A 0Iati"$o "0st0 s%m/olo F /astant0 s!rpr00n"0nt0< pois E!alE!0r
0st!"ioso sinc0ro "0 @!ng sa/0 como 0l0 0sta/0l0c0! !ma /as0 m0ta%sica 0
alE!%mica para a int0rpr0ta#$o "0 proc0ssos psicolgicos na ilosoia c)in0sa
Uo ciclo Yang1Yin "0 trocas comp0nsa"oras< o princ%pio "0
P Os s%m/olos Sa/ianos apr0s0nta"os n0st0 li9ro s$o tira"os o! "o Sym/olical Astrology, "0
Marc @on0s< o! "a 90rs$o con"0nsa"a "os s%m/olos p!/lica"a no li9ro "0ss0 a!tor< #he Astrology
of Personality+ ;0Qa< tam/Fm< An astrological Mandala" #he 6ycle of #ransformation and its
BMC Sym/olic Phases URan"om Ho!s0< +,-3V "0 Dan0 R!")(ar< !ma r0int0rpr0ta#$o amplia"a
"0sta 0Itraor"inariam0nt0 not:90l sFri0 "0 s%m/olos4
int0gra#$o atra9Fs "0 !ma !n#$o m0"ia"ora L o Imp0ra"or E!0 JassimilaJ a
n0c0ssi"a"0 inconsci0nt0 "o s0! po9o 0 proQ0ta o mo"0lo 0str!t!ral "o S0r1
'F! so/r0 o Esta"o1EgoV4 AlFm "isso< a pr:tica psicolgica n$o F !m
proc0sso "0 limp0Aa 0 catarse E!0 r0E!0r gran"0 0E!il%/rio< JcalmaJ int0rior
0 r0col)im0nto p0ri"ico na nossa prpria nat!r0Aa int0riorG
No mapa "0 @!ng< Mart0 r0g0 a nona casa Uilosoia< sa/0"oria<
instr!#$oV 0 F 0ncontra"o no nono Signo "o co"%acoY o 0nsino 0 a pr:tica
psicolgica oram para @!ng !ma "0scarga n0c0ss:ria4 Na E!ali"a"0 "0 !m
psiclogo< 0l0 tin)a "0 icar< por assim "iA0r< 0E!ili/ra"o 0ntr0 e-tro*ers9o e
intro*ers9o 3 tal como Mart0 J0stacion:rioJ 0st: 0E!ili/ra"o 0ntr0
mo9im0nto retr8grado e direto, E!as0 r0toman"o o "ir0to4 Em o!tras
pala9ras< 0st0 Mart0 F o ponto "0 "0scarga para !m mapa no E!al t!"o 0st:
n!m 0sta"o "0 "inamismo 0E!ili/ra"o 0< assim s0n"o< o prprio Mart0 0st:
signiicati9am0nt0 0E!ili/ra"o 0ntr0 "!as "ir0#S0s "0 mo9im0nto4 S0!s s0Itis
com @Tpit0r 0 Sat!rno 0sta/0l0c0m !ma /as0 social pr:tica 0 s0r0nam0nt0
constr!ti9a para a "0scarga marciana4 Os imp!lsos r09ol!cion:rios "0 @!ng
op0ram "0ntro "a 0str!t!ra "0 !ma atit!"0 ama"!r0ci"a para com a soci0"a"0
0 tam/Fm para com o 0go consci0nt04 A E!ali"a"0 "0 9is$o 0 compr00ns$o
sim/oliAa"a p0lo asp0cto "0 tr%gono 0ntr0 @Tpit0r 0 Sat!rno 0st: ocaliAa"a
para ora 0 0st: impr0gna"a "0 i"0alismo atra9Fs "0 Mart04
O asp0cto "0 aproIima"am0nt0 +36^< "0 Mart0 para o Sol 0 N0t!no<
r090la as orig0ns mais %ntimas "as ati9i"a"0s pT/licas 0 0"!cacionais "0
@!ng4 Em E!alE!0r ciclo "0 r0lacionam0nto< o asp0cto "0 s0sE!iE!a"rat!ra
r00r01s0 N s!p0ra#$o "0 cris0s acionais4 El0 ant0c0"0 o asp0cto "0 oposi#$o
E!0 sim/oliAa U0m s!a 0Ipr0ss$o positi9aV il!mina#$o 0 consciMncia total< 0
s0g!0 o tr%gono E!0 l)0 ": !ma 0Ip0riMncia "0 J9is$oJ< portanto< !m m0io "0
s!p0rar a cris04 No mapa "0 @!ng< o Sol na sFtima casa 0 0m L0$o F !m
s%m/olo org!l)oso "0 po"0r masc!lino 0 "0 a!to"0s0n9ol9im0ntoY N0t!no<
por o!tro la"o< pr0st0s a r0trogra"ar 0m To!ro< F !m s%m/olo "0 riE!0Aa 0
s!/stancia int0rior< "0 09ol!#$o col0ti9o1racial4 Os "ois plan0tas s$o
Jmasc!linoJ 0 J0mininoJ< 0spirit!alm0nt0 alan"o 0 0st$o 0m E!a"rat!ra4 O
prim0iro F o c0ntro "a totali"a"0 "o s0r< F o J0!JY o Tltimo< a s!/stWncia
!ni90rsal E!0 0st0 J0!J po"0 mo"0lar na orma "0 !m J90%c!lo 0spirit!alJ<
para a s!a mani0sta#$o4 O mo"0la"or 0 o E!0 s0r: mo"0la"o 0st$o 0m
asp0cto "0 cris0< !ma E!a"rat!ra 0Iata4 A t0ns$o po"0 s0r sol!ciona"aG Ela
s po"0 s0r sol!ciona"a se for e-teriori0ada Mart0
F o 0It0rioriAa"or4 Ensinan"o o!tros< r0orman"o tFcnicas psicolgicas< @!ng
sol!ciono! s!a pr8pria crise de formaF9o espirit!al? e constr!i! para si
m0smo !m Jcorpo "0 imortali"a"0J L imortali"a"0 social 0<
pr0s!mi90lm0nt0< p0ssoal L o 'orpo "0 Diamant0 "o 0sot0rismo c)inMs< o
'risto1'rian#a "os m%sticos crist$os4
A importWncia 0Itraor"in:ria "0st0 proc0sso "0 int0gra#$o 0spirit!al na
9i"a "0 @!ng F r090la"a p0lo ato incom!m "0 E!0 o s0! Sol natal 0st: ++ 0
+d2 gra!s atr:s "0 Urano L s!a L!a natal 0st: +2 0 +d2 gra!s na r0nt0 "0
N0t!no4 Po"01s0 "iA0r E!0 Urano 0st: no Jcamin)o solarJ "o r0lacionam0nto
0ntr0 o inconsci0nt0 0 o consci0nt0Y N0t!no< no Jcamin)o l!narJ4 Mais !ma
90A< 90mos 0stas "!as a/or"ag0ns 0m asp0cto cr!cial Uo! Jcr!ciorm0JV !ma
com a o!tra< com N0t!no n!ma E!a"rat!ra 0Iata com o Sol< 0 Urano n!ma
E!a"rat!ra 0Iata com a L!a L !ma 0spFci0 "0 conig!ra#$o ac)ata"a< 0m
orma "0 X4 Mas !ma 90A< polari"a"0s signiicati9as s$o 9istas n!ma
con"i#$o "0 0ntr0la#am0nto4
No Tltimo cap%t!lo< 0natiA0i o signiica"o "a L!a na an:lis0 astro1
psicolgica como !ma m0"ia"ora 0ntr0 o inconsci0nt0 0 o 0go 0< no caso "0
!m in"i9%"!o "o s0Io masc!lino< como o s%m/olo "a anima4 A anima "0
@!ng F mostra"a so/ !ma l!A incom!m no s0! mapa "0 nascim0nto< pois<
como 0! Q: "iss0< s!a L!a 0st: c0rca"a por N0t!no 0 por Pl!t$o 0 0st: 0m
E!a"rat!ra com Urano4 Em o!tras pala9ras< 0st: compl0tam0nt0 "omina"a
p0los plan0tas "o inconsci0nt0 col0ti9o4 Mas a L!a tam/Fm F al9o "0 !ma
E!a"rat!ra "0 Sat!rno< 0 0st: m!ito ort0< n!m sentido /iol8gico, por ca!sa
"a s!a posi#$o no s0! signo "0 0Ialta#$o< To!ro< o prol%ico signo "a t0rra4
AlFm "isso< 0st: 0m oposi#$o N Part0 "a =ort!na< 0m Escorpi$o< na nona
casa4 Em o!tras pala9ras< a L!a r0c0/0 a pr0ss$o total "0 !ma cr!A nos
Signos iIos USignos "0 po"0rV "o co"%aco< alFm "0 s0r !ni90rsaliAa"a 0
0Ipan"i"a por N0t!no 0 Pl!t$o< !m "0 ca"a la"o4 Esta L!a r0g0 a sFtima casa
"0 @!ng Uassocia#$o< casam0ntoV4 Ela tam/Fm 0st: 0m Jr0c0p#$o mTt!aJ com
;Mn!s E!0 s0 0ncontra 0m 'Wnc0r L !ma in"ica#$o "0 ortal0cim0nto para
am/as< L!a 0 ;Mn!s4 Est0 F !m 0ntr0la#am0nto m!ito compl0IoY 0< como a
L!a tam/Fm r0pr0s0nta a 0n0rgia ps%E!ica ocaliAa"a atra9Fs "a imag0m1
m!l)0r na 9i"a "0 !m )om0m Uo!tro asp0cto "a anima, a imag0m "0 m$01
0sposa1il)aV< po"0mos proc!rar alg!m pap0l incom!m "0s0mp0n)a"o por
m!l)0r0s na 9i"a "0 @!ng4
Notas /iogr:icas "ispon%90is na"a r090lam E!0 possa s0r
apar0nt0m0nt0 0Itraor"in:rio4 Em +,87< aos 27 anos "0 i"a"0< @!ng caso!
com !ma mo#a p0rt0nc0nt0 a !ma Jam%lia s!%#a cons0r9a"oraJ< com E!0m
t090 E!atro il)as 0 !m il)o4 O casam0nto ocorr0! E!an"o o s0! Sol
progr0"i"o 0sta9a s0 mo90n"o "0 L0$o para ;irg0m L o m%stico ponto "a
Esing0 "o co"%aco4 Por trWnsito< Urano po"0ria 0star cr!Aan"o Mart0
progr0"i"o na Fpoca "o casam0nto 0 Sat!rno 0sta9a 0m oposi#$o ao s0! Sol
natalY Pl!t$o 0sta9a 0m oposi#$o a Urano4 O casam0nto pro9a90lm0nt0 "0!
mais 0sta/ili"a"0 N 9i"a "0 @!ng4 El0 tin)a o/ti"o s0! "iploma "0 Do!tor 0m
M0"icina 0m +,82< 0sta9a com0#an"o a con)0c0r as i"Fias "0 =r0!" U0m/ora
s o 0ncontrass0 0m +,8.V 0 pro9a90lm0nt0 tin)a compl0ta"o s0!s 0st!"os
0m Paris< com Pi0rr0 @an0t< mas n$o sa/0mos mais "o E!0 isso4 Par0c0<
to"a9ia< E!0 o s0! casam0nto "090 t0r si"o !m ator "0 polariAa#$o no n%90l1
t0rra concr0to "0 pro"!ti9i"a"0 /iolgico1social4 ;Mn!s t0m m!ita r0la#$o
com o casam0nto< 0sp0cialm0nt0 no mapa "0 @!ngY 0 a ac0nt!a#$o 0st: na
pro"!ti9i"a"0 concr0ta4 A 0ssMncia "a !n#$o "a L!a par0c0< por o!tro la"o<
t0r op0ra"o n!m n%90l mais ps%E!ico4 O s%m/olo para o gra! "a L!a tam/Fm
po"0r: s0r r090la"or L assim como o ato "0 E!0 a L!a F 0ncontra"a na
t0rc0ira casa4
O s%m/olo "a L!a r0trata :Um *elho tentando, com !m gra! de s!cesso
ins!speitado por ele, re*elar os Mist1rios a !m gr!po m!lticolorido:, 0<
s0g!n"o F "ito< sim/oliAa a Jposs0 inconsci0nt0 "0 con)0cim0ntos 0
pot0nciali"a"0s m!ito maior0s "o E!0 s0ria poss%90l !tiliAar "0 !ma orma
pr:tica 0 im0"iataJ4 O Jgr!po m!lticolori"oJ F "090ras int0r0ssant0< pois a
!n#$o "a L!a "0 @!ng po"0 t0r si"o polariAa"a n!m s0nti"o !ni90rsal%stico
Uinl!Mncia "0 N0t!no 0 "0 Pl!t$oV p0lo Jgr!po m!lticolori"oJ "0 m!l)0r0s
E!0< na E!ali"a"0 "0 paci0nt0s< 0Iigiram E!0 0l0 aQ!"ass0 a 0sta/0l0c0r n0las
!ma liga#$o com s!as prprias nat!r0Aas int0rior0s atra9Fs "0 alg!ma
0c!n"a#$o espirit!al p0lo Logos4 O Mart0 "0 @!ng L o ponto "0 "0scarga
"0st0 mapa L 0st: 0m asp0cto /iE!intil U+55^V com a s!a L!a Uo s0! Sat!rno
tam/Fm 0st: 0m E!intil com o s0! N0t!no< 0 Pl!t$o com o s0! SolV< 0 a JsFri0
"0 asp0ctos E!intisJ s0 r0laciona com a ati9i"a"0 criati9a Ua 0str0la "0 cinco
pontas E!0 sim/oliAa a 9itria "o )om0m so/r0 a nat!r0Aa instinti9aV4
To"a9ia< po"0mos 90r a L!a "0 @!ng s0n"o or#a"a a 0ntrar n!m oco "0
ati9i"a"0 sat!rnina atra9Fs "a s!a participa#$o na E!a"rat!ra "0 Sat!rno a
Pl!t$o4 Ap0sar "0 s0!s aQ!stam0ntos congMnitos N 9i"a 0 Ns 0Ip0riMncias "o
m0io E!0 o ro"0a9a L 0 icamos imaginan"o E!0 tipo "0 p0ssoa 0ra s!a m$0<
o! s0 0l0 n$o
t090 alg!m par0nt0< "o s0Io 0minino< ora "o com!m L oss0m Jm%sticosJ<
o "0stino "0 @!ng USat!rnoV comp0li!1o a 0nE!a"rar 0st0s aQ!stam0ntos "a
anima Ns r0ali"a"0s "o m!n"o 0It0rior "a soci0"a"0< a 0ncaiIar s!as
0Ip0riMncias int!iti9as< s0m "T9i"a por "0mais int0nsas< "0ntro "os mol"0s
lgicos "0 !ma ort0 consciMncia10go4 S0m o Tltimo USat!rnoV 0 s0m a
"0scarga pro9i"0ncia"a por s!as ati9i"a"0s como pro0ssor 0 r0orma"or< as
0n0rgias ps%E!icas "0 @!ng t0riam s0 "issipa"o n!ma J0stratos0raJ
in0Ipr0ss%90l "0 9is$o transc0n"0nt04
A "isc!ss$o ant0rior co/r0 ap0nas alg!ns "os pontos mais 0ss0nciais
E!0 po"0m s0r "0sco/0rtos atra9Fs "0 !m 0st!"o min!cioso "0 !m mapa "0
nascim0nto not:90l4 O E!0 toma 0st0 mapa tio 9alioso para o psiclogo F E!0
0l0 F !m s%m/olo not:90l "0 t!"o E!0 @!ng coloco! no tra/al)o "0 s!a 9i"a4
D0 ato< 0st0 s0mpr0 F mais o! m0nos o caso< E!an"o !ma gran"0
p0rsonali"a"0 alcan#a o 0st:gio Jcriati9oJ L isto F< E!an"o !ma totali"a"0
orgWnica "0 0Ip0riMncia 0Iist0ncial F traAi"a para a con"i#$o "0 Js0m0nt0J 0<
"0ss0 mo"o< conE!ista o po"0r "0 imortaliAar1s0< r0pro"!Ain"o s!a 9is$o nas
m0nt0s "as g0ra#S0s !t!ras4 Ns tam/Fm 9imos a 0n0rgia "o mapa natal "0
=r0!"< com s!a orma "0 90rr!ma 0 s!a Mnas0 cirTrgica< s0! cortar !n"o atF
as ra%A0s "a p0rsonali"a"04 E s0 E!0r0mos p0rc0/0r o E!0 @!ng tro!I0 N
psican:lis0 E!0 =r0!" crio!< s t0mos "0 0st!"ar< la"o a la"o< os mapas "0
nascim0nto "0st0s "ois )om0ns4 A 0stria E!0 contam F a/sol!tam0nt0
s!rpr00n"0nt04 Dar !m r0gistro total oc!paria 0spa#o "0maisY mas po"0mos
90r< logo "0 in%cio< E!0 o Sol "0 =r0!" 0st: sit!a"o no m0smo gra! "a L!a "0
@!ng< 0 E!0 0Iist0 !m r0lacionam0nto por "0mais signiicati9o 0ntr0 os
agr!pam0ntos 0natiAa"os "0 plan0tas 0m To!ro nos "ois mapas4 Ns
po"0mos 90r E!0 os )oriAont0s natais "os "ois mapas s$o id7nticos, mas
in*ertidos? o Asc0n"0nt0 "0 !m s0n"o o D0sc0n"0nt0 "o o!tro4 E 0m am/os
os casos< Mart0 U0stacion:rio no mapa "0 @!ng 0 E!as0 0stacion:rio no "0
=r0!"V oc!pa !ma posi#$o "0 importWncia 0str!t!ral o! "0 importWncia
c0ntralY mas E!$o "i0r0nt0s s$o as implica#S0s "0st0s "ois Mart0s] O "0
=r0!" aponta para os a/ismos mais pro!n"os< "0sco/rin"o impi0"osam0nt0
os r0man0sc0nt0s oc!ltos "0 r!stra#S0s sociaisY o "0 @!ng 0nsina o camin)o
para as alt!ras< para !ma l!ta consci0nt0 com o pro/l0ma "0 0"!ca#$o 0
r0orma social< o! r0g0n0ra#$o4 =r0!"< o cir!rgi$o "a alma L @!ng< o g!ia
0spirit!al< o g!r! mo"0rno< oci"0ntaliAa"o< mant0n"o !ma atit!"0
0Itr0mam0nt0 r0c0pti9a
"iant0 "o !ni90rsal< "0ntro "o oco sat!rnino "0 !ma consciMncia clara 0 "0
!m 0go "0t0rmina"o4
Ns tam/Fm po"0mos comparar 0st0s "ois mapas com aE!0l0 "0 A"l0r<
E!0 mostra !ma /ril)ant0 panplia "0 a!toconian#a 0 otimismo 0!rico< mas
0st: c!riosam0nt0 ancora"o no n%90l1c)$o "0 consciMncia p0los p!IS0s
conlitant0s "0 Urano 0 Sat!rno L 0 s0m E!alE!0r pro!n"i"a"0] AE!i ns
tam/Fm 90mos Mart0 n!ma posi#$o ort0 0m conQ!n#$o com o SolY mas F !m
Mart0 "ir0to< 0Ic0ssi9am0nt0 9igoroso Ucoloca"o so/r0 o Sat!rno natal "0
@!ngV L 0 ;Mn!s 0st: r0trgra"o4 T0mos aE!i a m0sma Mnas0 plan0t:ria
so/r0 o signo "0 To!ro L @Tpit0r 0 Pl!t$o so/r0 a L!a "0 @!ng4 A L!a "0
A"l0r 0st: so/r0 o N0t!no "0 @!ng4 =icamos imaginan"o< r0alm0nt0< s0 n$o
0Iist0 alg!m signiica"o /:sico n0sta r0p0ti#$o tripla "o +.^ gra! "0 To!ro
nos mapas "os trMs r0pr0s0ntant0s mais 0min0nt0s "a no9a psicologia4
'onsi"0ran"o o s%m/olo Sa/iano Uant0riorm0nt0 "0scritoV para 0ss0 gra!< isso
po"0ria signiicar E!0 0st0s trMs )om0ns< "0 man0iras "i0r0nt0s 0 0m gra!s
"i0r0nt0s< t0ntaram traA0r para o Jgr!po m!lticolori"oJ "os s0!s s0g!i"or0s
!m con)0cim0nto E!0 0Ic0"ia m!it%ssimo a possi/ili"a"0 "0 s0r r090la"o para
o m!n"o oci"0ntal naE!0la FpocaG
Est0 cap%t!lo concl!i o nosso 0st!"o "a mo"0rna psicologia pro!n"a
per se+ Os cap%t!los a s0g!ir 0st!"ar$o !ma no9a g0ra#$o "0 psiclogos E!0<
"0 9:rias man0iras "i0r0nt0s< proc!raram traA0r para a no9a psicologia alg!ns
"os 0l0m0ntos r0ligiosos o! J0spirit!aisJ E!0 o mat0rialismo r0!"iano t0nto!
"0scartar 9iol0ntam0nt04
II Part0
Al1m da Psicologia Prof!nda
+ Frit# ,un-el e a Psicologia do *!s
Q!an"o o mo9im0nto psicanal%tico t090 in%cio com =r0!"< a
pr0oc!pa#$o principal "os s0!s pion0iros oi cl5nica+ A psican:lis0 r0!"iana
com0#o! como !ma no9a a/or"ag0m "a psiE!iatria 0 como !ma alt0rnati9a
para a Jr0"!#$oJ "0 n0!ros0s p0la )ipnos04 A psiE!iatria 0ra 0nt$o !ma
ciMncia m!ito Qo90m< tat0an"o )0sitant0 o s0! camin)o p0lo la"o "a
n0!rologia4 Ela s0 "0s0n9ol90! m!ito "0s"0 +,88< mas li"a 0ss0ncialm0nt0
com a c!ra "0 m0nt0s "o0ntias4 Est: a"0E!a"am0nt0 9inc!la"a ao 0st!"o "0
"0sor"0ns "o cFr0/ro 0 "o sist0ma n0r9oso4 Oc!pa1s0 com p0ssoas
"0ci"i"am0nt0 "o0nt0s 0 com a r0mo#$o "0 sintomas por m0io "0
tratam0ntos 0sp0c%icos4
As pr0ssS0s anormais 0 as 0IigMncias "0 aQ!stam0ntos sT/itos a
con"i#S0s antinat!rais "0 0IistMncia< apr0s0nta"as p0la ci9iliAa#$o mo"0rna<
tMm l09a"o a !m 0sta"o "0 coisas no E!al as t0rras "i9isrias 0ntr0 a "o0n#a
m0ntal ag!"a 0 a saT"0 psicolgica r0lati9am0nt0 normal s0 transormaram
n!m "om%nio 0It0nso 0 "0nsam0nt0 po9oa"o4 P0ssoas m0ntal o!
0mocionalm0nt0 "0s0E!ili/ra"as po9oam nossas Aonas agr%colas assim como
nossas ci"a"0s4 N!m s0nti"o n0!ropatolgico 0las po"0r$o n$o 0star
r0alm0nt0 "o0nt0sY mas 0las n$o 0ncaram a 9i"a "0 !m ponto "0 9ista
sa!":90l 0 9igoroso4 S!as r0a#S0s Ns 0Ip0riMncias s$o 9icia"as< "0s9ia"as o!
"istorci"as por pr0ssS0s m0ntais 0 0mocionais E!0 as "0iIam c0gas< o! as
"0iIam t$o 0It0n!a"as E!0 Q: n$o tMm or#as para s0 aQ!star 9igorosa 0
a/sol!tam0nt0 a sit!a#S0s no9as4 Elas 0nr0ntam a 9i"a 0 as p0ssoas "0 !ma
man0ira ragm0nta"a< inc0rta< r!stra"a 0 s0m s0nti"o< o! comp!lsi9a4 Ns
po"0mos c)am:1las "0 p0ssoas Jn0!rticasJ4 'ont!"o< s0ria m!ito m0l)or
consi"0r:1las como in"i9%"!os E!0 p0r"0ram o po"0r "0 "ar signiica"o Ns
s!as 0Ip0riMncias< pois 0las p0r"0ram o s0! s0nso "0 s0g!ran#a 0 tam/Fm a
capaci"a"0 "0 s0ntir E!0 o !ni90rso F or"0na"o< rico 0m 9alor0s 0 anima"o
p0lo amor 0 p0la int0ligMncia "i9ina4
Normalm0nt0< a psiE!iatria n$o t0m na"a constr!ti9o para o0r0c0r a
0ssas p0ssoas< n$o mais "o E!0 o tipo mo"0rno "0 cl%nica mF"ica po"0
o0r0c0r para os mil)S0s "0 in"i9%"!os cansa"os E!0 n$o 0st$o "o0nt0s< mas
tam/Fm n$o 0st$o sa!":90is4 HoQ0 0m "ia< a class0 mF"ica 0st: mais
int0r0ssa"a 0m c!rar "o0n#as "o E!0 0m "ar Ns p0ssoas o po"0r "0 9i90r mais
compl0ta 0 int0nsam0nt04 =r0!" oi< tipicam0nt0< !m )om0m "a m0"icinaY
s0! mFto"o F anal%tico< r0"!ti9o L !m mFto"o cirTrgico4 Q!alE!0r ilosoia
E!0 0l0 t0n)a ti"o oi p0ssimista< 0 c0rtam0nt0 n$o po"0ria 0stim!lar a F na
9i"a< !m s0nso "0 a"mira#$o o! !ma sa!":90l s0nsa#$o "0 QT/ilo criati9o4
A r0a#$o "0 A"l0r contra a atit!"0 cl%nica< p0ssimista< "0 =r0!" l09o!1o
a !m otimismo s!p0ricial 0 a !m 0stiram0nto or#a"o "o 0go 0 "a 9onta"0<
!m po!co m0nos< o/9iam0nt0< s0m0l)ant0 Ns Jairma#S0sJ gloriosas "0 'o!F
0 "o No9o P0nsam0nto Am0ricano4 A psicologia "o s!c0sso t0m por o/Q0ti9o
o "0s0n9ol9im0nto "0 0gos gran"0s< ort0s< positi9os< com r0splan"0c0nt0s
JmTsc!los 0spirit!aisJ4 AQ!stam0ntos sociais po"0r$o s0r 0itos com s!c0sso
mas< na maioria "os casos< n$o ): possi/ili"a"0 "0 !ma int0gra#$o r0al n!ma
/as0 in"i9i"!al4 O Js!c0ssoJ o/ti"o por tais in"i9%"!os l09a< no inal< a !m
colapso "a col0ti9i"a"0< porE!0 as som/ras 0 r!stra#S0s "os in"i9%"!os
J/0m1s!c0"i"osJ< artiicialm0nt0 positi9os< po"0r$o s0r a/sor9i"as por
o!tros< o! p0la com!ni"a"0 U0 p0la na#$oV como !m to"o4
'arl @!ng compr00n"0! 0ss0 pro/l0ma 0 proc!ro! !ma sol!#$o nas
pro!n"i"a"0s col0ti9as "a psiE!0 )!mana4 O in"i9%"!o E!0< por alg!ma
raA$o< n$o po"0 aQ!star1s0 "0 !ma man0ira sa!":90l ao "0saio "a nat!r0Aa
)!mana 0 "as con90n#S0s sociais< ica totalm0nt0 0n9ol9i"o 0 p0r"i"o na
"i0r0n#a E!0 o s0para "os o!tros L na s!a orma p0c!liar "0 s0 s0ntir
s0para"o "a norma4 S!a sal9a#$o s F poss%90l atra9Fs "a s!a r0ori0nta#$o 0
"o s0! r0aQ!stam0nto N norma4 Essa norma< porFm< n$o F ap0nas L como
A"l0r par0c0 t0r p0nsa"o L !ma norma social< !ma E!0st$o "0
comportam0nto 0 s!c0sso4 Ela F !ma or#a 9i9a4 E a ont0 pro!n"a "a
D!alidade h!mana com!m a todos os homens e m!lheres4 @!ng int0rpr0to!
0ssa /as0 com!m como !m gr!po "0 imag0ns primor"iais nas pro!n"0Aas "o
inconsci0nt0 col0ti9o "0 to"as as p0ssoas4 A int0gra#$o "a p0rsonali"a"0
r0s!lta 0ss0ncialm0nt0 "a Jassimila#$oJ progr0ssi9a "0ssas imag0ns col0ti9o1
g0nFricas< /ioc!lt!rais< E!0 s$o apr0s0nta"as por @!ng como s%nt0s0s "0
0Ip0riMncias anc0strais< como conc0ntra"os "inWmicos
"o passa"o "a )!mani"a"04 O proc0sso "0 int0gra#$o tam/Fm F imagina"o
como a Jgran"0 o/raJ "a p0ssoa como !m in"i9%"!o< n$o isola"a "a
soci0"a"0< mas ain"a assim como !ma r0aliAa#$o 0ss0ncialm0nt0 in"i9i"!al4
@!ng< )0r"0iro "a tra"i#$o ilosico1alE!%mica s!%#a< 0ra !m in"i9i"!alista 0
!m m%stico4 El0 0ncontro! o !ni90rso 0 a )!mani"a"0 dentro das s!as
pr8prias prof!nde0as coleti*as+
Essa a/or"ag0m n$o F poss%90l para m!itas p0ssoas4 Elas iriam icar
p0r"i"as no camin)o4 Elas n$o tMm n0m o )0ro%smo in"i9i"!al 0 n0m a
p0n0tra#$o m0ntal 0Iigi"os para 0ssa int0gra#$o "o J0!J p0lo J0!J L m0smo
com o a!Iilio< n0c0ssariam0nt0 limita"o< "a ori0nta#$o "0 !m psiclogo4 Elas
pr0cisam "0 alg!ma o!tra coisa< mais "o E!0 "0 imag0ns primor"iais como
c0ntros "0 int0gra#$o4 N$o pr0cisam som0nt0 "0 !ma imag0m "o J0!J< o! "0
!ma "i9in"a"0Y pr0cisam "0 !m D0!s E!0 s0Qa r0al< E!0 as p!I0< E!0 0st0Qa
com 0las L assim como nelas+ Pr0cisam consi"0rar a Jorig0m com!mJ "o
gMn0ro )!mano n$o s como !m alic0rc0 o! ont0 com!m "0 or#a 0
s!/stWncia< mas tam/Fm como a cria#$o "0 !m S0r !ni90rsal E!0 t0m na S!a
M0nt0 ininita !m mo"0lo Ji"0alJ "0las 0 E!0< por s!a gra#a< as 0st: aQ!"an"o
a s0 tomar0m ig!ais a 0ss0 i"0al4 O psiclogo Q!ng!iano F intima"o a s0r !m
g!r! )in"! mo"0rniAa"o< com !m s0nso /0m m0nor "0 r0sponsa/ili"a"0 0 "0
i"0ntiica#$o ps%E!ica com o s0! cli0nt01"isc%p!lo4 'ont!"o< a maioria "as
p0ssoas "0 )oQ0
J
n$o 0st: pronta para !m g!r!+ Elas pr0cisam "0 !m
J0"!ca"or r0ligiosoJ E!0 n$o ap0nas Jal0J r0ligi$o mas tam/Fm pratiE!0
psicologia4 =ritA C!nD0l 0str!t!ro! s!a a/or"ag0m psicolgica 0m r0sposta a
0ssa n0c0ssi"a"04
O Dr4 C!nD0l nasc0! p0rto "0 a0rlim< no "ia . "0 s0t0m/ro "0 +77,4
Q!an"o "0s9io! s!a at0n#$o "a psiE!iatria propriam0nt0 "ita para a
psican:lis0< logo "0 in%cio< oi arrasta"o para A"l0r4 E90nt!alm0nt0< tomo!1s0
pr0si"0nt0 "o ramo al0m$o "a International Society for Indi*id!al
Psychology+ O ator "0t0rminant0 "a s!a atra#$o p0lo ponto "0 9ista "0 A"l0r
tal90A oss0 o ato "0 E!0 "!rant0 a I G!0rra M!n"ial 0l0 oi 0ri"o na lin)a
"0 ogo 0 p0r"0! o /ra#o 0sE!0r"o4 A psicologia "0 A"l0r "0! m!ita at0n#$o
aos r0s!lta"os psicolgicos "a incapaci"a"0 orgWnica porE!0< como Q: 9imos
ant0riorm0nt0< 0la F !ma psicologia "0 s!p0ra#$o consci0nt04 Aos 27 anos "0
i"a"0< o Qo90m Dr4 C!nD0l 9i!1s0 "iant0 "0 !m r0aQ!stam0nto cr!cial4 ;int0 0
oito anos F o mom0nto "o Js0g!n"o nascim0ntoJ t0rico L isto F< "a
0m0rgMncia consci0nt0 na p0rsonali"a"0 in"i9i"!al4 Para C!nD0l< 0ss0
mom0nto "0 0m0rgMncia oi acompan)a"o
por !m c)oE!0 t0rr%90l 0 s0! mapa "0 nascim0nto r090la as ati9i"a"0s
compl0Ias "0 !ma c0rta comp!ls$o "o "0stino n0ssa ocasi$o4 No s0! mapa
natal< Mart0 0 Sat!rno 0st$o conQ!ntos 0m L0$o< na .e casa U"o0n#as< s0r9i#o
militar< "iscip!la"o< 0tcV4 Q!an"o 0l0 oi 0ri"o U28 "0 agosto "0 +,+-V< s0!
Sol 0sta9a passan"o so/r0 s0! Sat!rno natal< N0t!no 0 Sat!rno so/r0 ;Mn!s
natal Utam/Fm na .e casa 0 0m oposi#$o 0Iata N s!a L!a natalV< 0nE!anto a
L!a progr0"i"a< na +2e casa< 0sta9a s0 aproIiman"o "0 !ma oposi#$o ao
Mart0 natal4 D0ss0 mo"o< E!an"o Sat!rno compl0to! s0! prim0iro ciclo "0
trWnsito 0m tomo "o mapa "0 nascim0nto< =ritA C!nD0l 0sta9a 0nr0ntan"o
!ma no9a 9i"a4
Um ano mais tar"0< 0l0 caso! L E!an"o Sat!rno cr!Ao! a cTspi"0 "a
s!a sFtima casa 0 Urano cr!Ao! o s0! Asc0n"0nt04 N$o oi !m casam0nto
m!ito 0liA< mas 9i0ram os il)os 0< 0m cons0EZMncia "a 0Ip0riMncia "o
cr0scim0nto "0l0s< s0m "T9i"a< o Dr4 C!nD0l a"E!iri! a ag!#a"a p0n0tra#$o
no r0lacionam0nto "os il)os com os pais< E!0 n$o s l)0 tro!I0 ama como
psiclogo inantil< mas tam/Fm s0 "0s0n9ol90! 0 s0 tomo! a /as0 "a s!a
contri/!i#$o original para a psicologia& o princ%pio "a J0Ip0riMncia "o NsJ4
E! cr0io E!0 a 9i"a "0 =ritA C!nD0l po"0 s0r 0Iatam0nt0 "i9i"i"a 0m
trMs p0r%o"os< 0 E!0 0l0 oi< portanto< !m 0I0mplo m!ito signiicati9o "aE!0l0
ritmo triplo "0 "0s0n9ol9im0nto "a p0rsonali"a"0 E!0 "isc!ti nos m0!s li9ros
#he Astrology of Personality e Ke& Mansions for Ke& Men+ Os prim0iros 27
anos constit!0m o p0r%o"o "0 0Ipr0ss$o "0 am%lia 0 "0 ra#a4 C!nD0l oi
cria"o 0m gran"0s propri0"a"0s< na PrTssiaY r0EZ0nto! !ni90rsi"a"0s 0m
a0rlim 0 0m M!niE!04 EIp0rim0nto! a pl0nit!"0 "a tra"i#$o "a class0
s!p0rior int0l0ct!al al0m$4 =oi arrasta"o no t!r/il)$o "a g!0rra 0 oi sal9o
"0l0 L 0< pot0ncialm0nt0< "0 m!ito mais L p0lo J"0stinoJ4 O s0g!n"o
p0r%o"o "a 9i"a "0 C!nD0l< 0ntr0 27 0 52 anos< "i9i"01s0 0m "!as m0ta"0sY
0n9ol90! o "0sp0rtar progr0ssi9o "o s0! 0sp%rito in"i9i"!al< so/ tens9o e
press9o+ C!nD0l 90nc0! o "0stino p0la or#a "a s!a prpria criati9i"a"0 0 F4
O r0s!lta"o oi a JPsicologia "o NsJ4
'omo po"0 !ma p0ssoa E!0 0st: cr0sc0n"o 0m0rgir 0liA 0
)armonicam0nt0 "o Tt0ro "o JNs primor"ialJ L como !ma crian#a< como
!m a"ol0sc0nt0 0< mais tar"0< como !m in"i9%"!o ma"!roG 'omo a
psicologia 0 a 0"!ca#$o po"0m aQ!"ar a aA0r com E!0 0ssa 0m0rgMncia s0Qa
/0m1s!c0"i"aG 'omo po"0m s0r 0nr0nta"as as !/%E!as cris0s "0
cr0scim0ntoG
=ritA C!nD0I
+7 ) +6\ 1 . "0 s0t0m/ro "0 +77,
Lan"s/0rg 1 UPrTssiaV Al0man)a
'omo po"0 o in"i9%"!o s!p0rar o po"0r "0 !m passa"o col0ti9o 0 "0 E!alE!0r
"0s9antag0m imposta p0lo "0stinoG Q!ais ac!l"a"0s s$o n0c0ss:riasG Q!ais
mFto"os psicolgicos "090m s0r "0s0n9ol9i"osG Est0s s$o os leitmoti*s
/:sicos 0ncontra"os 0m to"os os li9ros "0 C!nD0l4
D!rant0 a prim0ira m0ta"0 "o s0g!n"o ciclo "0 27 anos< C!nD0l t090
"0 proc!rar r0spostas< por assim "iA0r< contra a soci0"a"0< 90nc0n"o
r0sistMncias 0 pr0ssS0s< "0s90nt!ras 0 o karma p0ssoal10mocional
r0pr0s0nta"o por s!a ;Mn!s< s0! Mart0 0 s0! Sat!rno 0m L0$o U!m signo
int0rc0pta"o na .e casaV< 0m oposi#$o N L!a na +2e casa4 D!rant0 a s0g!n"a
m0ta"0 "o p0r%o"o "0 27 anos U"a i"a"0 "0 52 a 6.V L "0pois "o s0!
s0g!n"o casam0nto no in90rno "0 +,3+132 L C!nD0l Q: 0sta9a capacita"o
para "ar !ma orma compl0ta Ns s!as 0Ip0riMncias ant0rior0s< para "0mons1
trar s!a c!lt!ra 0 s!a )a/ili"a"0 "ominant0 como 0"!ca"or 0 m0str04 S0!s
li9ros tornaram1s0 amosos 0 oram p!/lica"os nos Esta"os Uni"os4 El0 90io
para os Esta"os Uni"os< p0la prim0ira 90A< no 90r$o "0 +,3.Y 0< 0m +,3,<
90io para icar4 Instalo!1s0 0m Los Ang0l0s< on"0 morr0! 0m +,664 Escr090!<
l0ciono!< organiAo! s0min:rios 0 s0 "0"ico! a !ma cl%nica partic!lar E!0 0l0<
n$o o/stant0< n$o 0Ipan"i! a im "0 po"0r contin!ar r0aliAan"o s0! tra/al)o
lit0r:rio 0 criati9o4P
A Tltima as0 "a 9i"a "0 C!nD0l com0#o!< r0alm0nt0< E!an"o 0l0 s0
ra"ico! na AmFrica U23 "0 Q!n)o "0 +,3.V4 N0ssa ocasi$o< N0t!no 0sta9a
cr!Aan"o s0! Sol natal 0 Pl!t$o a s!a Part0 "a =ort!naY Urano< 0ntran"o na
s!a 2e casa< 0sta9a 0m E!a"rat!ra com a Tnica oposi#$o /:sica UL!a1;Mn!sV
"o s0! mapa "0 nascim0nto4 Sat!rno< E!0 "0s"0 o ano ant0rior 0sta9a sit!a"o
no prim0iro s0tor "o mapa "0 nascim0nto< in"ica9a !m p0r%o"o "0
r0ori0nta#$o "o 0go4 @Tpit0r< porFm< 0sta9a s0 aproIiman"o "o AMnit0 L
oposto por !ma conQ!n#$o "0 Mart0 0 ;Mn!s na 5e casa4 No lar anc0stral< a
0IigMncia "o s0! "0stino pT/lico pot0ncial 0sta9a s0 opon"o Ns ra%A0s
pro!n"as "a s!a 9i"a p0ssoal4 O c0n:rio 0sta9a pronto para !m terceiro n5*el
de s!peraF9o+
O @Tpit0r "0 C!nD0l t0m a c)a90 /:sica "o s0! "0stino< assim como os
trWnsitos "0 N0t!no marcam os pontos cr%ticos mais signiicati9os 0m s!a
9i"a4 Est0 @Tpit0r "ominant0 0m Sagit:rio< Js0n)or
J
"as ,e 0 +8e casas
Ur0ligi$o< ilosoia 0 9i"a pT/lica proissionalV F< in"!/ita90lm0nt0< o
Jr0g0nt0J "o mapa int0iro4 B a c)a90 "as "o!trinas psicolgicas "0
P S0!s li9ros tra"!Ai"os _para o inglMs` s$o& LetNs /e Kormal U+,2,V? $od 'elps #hose U+,3+VY
,hat it Means to $ro& !p U+,3.V? 6onD!er Oo!rself U+,3.V? 6haracter, $ro&th, )d!cation
U+,37VY 'o& 6haracter De*elops e In Search of Mat!rity U+,53V4 O Tltimo F partic!larm0nt0
not:90l4
C!nD0l L "a Mnas0 0"!cati9o1r0ligiosa E!0 ): nos s0!s 0nsinam0ntos4 D0
ato< os princ%pios gMm0os "0 a!toGed!caF9o 0 percepF9o religiosa
constit!0m as /as0s "o s0! p0nsam0nto4
No princ%pio< 0l0 0natiAo! a passag0m "a J0Ip0riMncia "o NsJ
primor"ial para o 0sta"o "0 isolam0nto 0 "i0r0ncia#$o in"i9i"!al L 0l0
con)0cia m!ito /0m os pro/l0mas E!0 0ssa passag0m pro"!A N m0"i"a E!0<
cris0 aps cris0< o in"i9%"!o proc!ra alcan#ar s0! Jc0ntro 90r"a"0iroJ< n$o s
na no#$o s!p0ricial "o 0go nasci"a "o tri!no social UA"l0rV< mas nas
pro!n"0Aas "as orig0ns anc0strais inconsci0nt0s U@!ngV4 T0n"o
0Ip0rim0nta"o 0ss0 Jinconsci0nt0 "o passa"oJ no mais !n"o "o s0! s0r<
C!nD0l t0nto! 0nt$o a"E!irir !ma p0rc0p#$o "a s!a contra1parti"a polar nas
altit!"0s "a consciMncia< o Jinconsci0nt0 "o !t!ro
J
4 El0 compr00n"0! E!0 F a
J
pr0s0n#a "0 D0!sJ E!0 atrai o )om0m 0m "ir0#$o ao !t!ro 0 0st:
0ntroniAa"a no AMnit0 "a psiE!04
C!nD0l passo! a s0 int0r0ssar p0lo misticismo r0ligioso< "0s"0 o ponto
"0 9ista P!aker, 0 p0lo 0sp%rito 9i9o "o E9ang0l)o4 S0! li9ro< 6reation
6ontin!es, trata "o E9ang0l)o "0 S$o Mat0!s4 No s0! 6.^ ani90rs:rio< 0l0
com0#o! s0! Tltimo ciclo "0 9i"a so/ !ma conQ!n#$o E!as0 0Iata "0 @Tpit0r 0
N0t!no so/r0 o s0! M0rcTrio natal< 0 com a s!a L!a progr0"i"a pr0st0s a
cr!Aar o s0! Asc0n"0nt0 natal 0m P0iI0s Us0 a )ora "0 nascim0nto E!0 0l0
m0smo "0! 0st: c0rta]V4 A Mnas0 F< r0alm0nt0< n0t!niana Q!pit0riana< atra9Fs
"0 !m oco "0 at0n#$o pisciano UL!a progr0"i"aV4 Sat!rno 0st: s!/in"o o arco
asc0n"0nt0 "o mapa "0 nascim0ntoY Urano 0st: pr0st0s a 0ntrar na 5e casaY
Pl!t$o 0st: no ponto c0ntral "a "istWncia E!0 s0para ;Mn!s 0 Mart04 Esta9a
com0#an"o !m no9o p0r%o"o para o !n"a"or "a Psicologia "o Ns< E!0< ca"a
90A mais< 0sta9a s0 transorman"o n!ma psicologia "0 D0!s4
A Psicologia "o Ns Uconorm0 normalm0nt0 F c)ama"a a nossa inclina#$o
na psicologiaV t0m orig0m no ato "0 E!0 to"o o s0r )!mano s po"0 c)0gar a
!ma 0Ip0riMncia "o J0!J s0 0l0 s0 sit!a 0m r0la#$o a !m gr!po "0 p0ssoas4
M0smo E!0 0l0 possa< r0alm0nt0< 9i90r n!m isolam0nto compl0to< ain"a assim
0l0 0star: liga"o a alg!m gr!po Unos s0!s p0nsam0ntos o! na s!a imagina#$oV
atra9Fs "o "0s0Qo o! "o "io< "a cr%tica o! "a 0sp0ran#a4
A 0Ip0riMncia "o Ns n!nca 0st: a!s0nt0 "a 9i"a %ntima "0 E!0m E!0r E!0
s0Qa4 Ela F o ator E!0 imp0l0 ca"a !m "0 ns a participar int0riorm0nt0 na 9i"a
"os o!tros 0 int0r9ir L p0lo prot0sto o! p0la cr%tica< p0la "00sa o! p0la
contri/!i#$o< o! p0la !s!rpa#$o "a a!tori"a"0 L no "0stino "0 gr!pos<
am%lias< na#S0s 0 ci9iliAa#S0s U6haracter, $ro&th, )d!cation 3 Intro"!#$oV4
Q!anto mais !ma p0ssoa 0ncontra a si m0sma< mais 0la "0sco/r0 E!0 o s0!
int0r0ss0 p0ssoal F s!/stit!%"o p0la s!a r0sponsa/ili"a"0 p0lo to"o4 Ela s F
r0alm0nt0 0la m0sma na m0"i"a 0m E!0 F !m m0m/ro "o s0! gr!poY 0 s0!
gr!po s 0st: 9i9o na m0"i"a 0m E!0 0st: r0laciona"o com a )!mani"a"04
Portanto< a 90r"a"0ira in"i9i"!ali"a"0 n$o F o J0!J< F o JnsJ4 AlFm "isso< a
in"i9i"!ali"a"0 )!mana n$o F som0nt0 amor )!mano 0 conrat0rni"a"0Y F< ao
m0smo< a criati9i"a"0 "o 'ria"or op0ran"o atra9Fs "0 in"i9%"!os )!manos4
AE!0l0 E!0 r0alm0nt0 0ncontra a si m0smo< 0ncontra D0!s4 E 0l0 po"0r: "iA0r<
como S$o Pa!lo "iss0& J@: n$o so! 0! E!0m 9i90Y 'risto 9i90 0m mimJ L 0<
n0ss0 s0nti"o< nossa 90r"a"0ira in"i9i"!ali"a"0 F a m0ta inal "o nosso
"0s0n9ol9im0nto r0ligioso4 No princ%pio F JE!JY "0pois 0l0 s0 torna JNsJY 0
no im s0r: JEl0J UIn Search of Mat!rity, p4 -.V4
T0mos "0 "isting!ir 0ntr0 o Jinconsci0nt0 "o passa"oJ< nossa m0mria 0
)0ran#a raciais< 0 o Jinconsci0nt0 "o !t!roJ< E!0 contFm a pirWmi"0 ininita
"0 9alor0s< possi/ili"a"0s 0 tar0as E!0< por assim "iA0r< 0st$o 0sp0ran"o N
nossa r0nt04 =alan"o n!m s0nti"o 0Iato< 0ss0s 9alor0s s$o 0t0rnos< mas "090m
s0r 9i9i"os no !t!ro UIdem, p452V4
O po"0r E!0 nos l09a a amar< a l!tar< a criar< n$o 0st: op0ran"o atra9Fs "o
passa"o4 N$o F !ma or#a c0ga< E!0 nos 0mp!rra p0las costas< assim como a
gasolina 0Iplosi9a 0mp!rra o pist$o "0 !m motor4 E o po"0r criati9o "o im
s!pr0mo< o 9alor E!0 0st: N nossa "iant0ira no !t!ro ininito< atrain"o1nos
como !m %m$< tr0inan"o1nos< transorman"o1nos como !m cria"or E!0 trans1
orma lor0s 0m lor0s mais /0las UIdem, p4 5,V4
A a/or"ag0m psicolgica "0 C!nD0l "0ri9a "ir0tam0nt0 "aE!0la "os
m%sticos crist$osY mas 0l0 "0! a 0ssa a/or"ag0m m%stica !ma no9a
orm!la#$o 0m t0rmos "0 psicologia pro!n"a 0 com r00rMncia ao am/i0nt0<
pro!n"am0nt0 m!"a"o< "a soci0"a"04 'ont!"o< n$o o/stant0 as
mo"iica#S0s "o mFto"o "0 "0s0n9ol9im0nto 0spirit!al "00n"i"o por
C!nD0l< 0l0 0ncontra< como nTcl0o c0ntral< o proc0sso /:sico "0 m0ta1
moros0 int0rior E!0 os m%sticos "0scr090ram 0m t0rmos "0 m0t:oras
crist$s4 R0"!Ai"o N s!a orma mais simpl0s< 0ss0 090nto c0ntral F !ma
Jcris0J4 C!nD0l 0natiAa 0ssa n0c0ssi"a"0 "0 Jcris0J para E!0 possa )a90r
!ma 90r"a"0ira mat!ri"a"0 p0ssoal4 'om a int0nsi"a"0 "ram:tica
sim/oliAa"a por s0!s plan0tas 0m L0$o< 0l0 0scr090&
A cris0< 0nt$o< F a transi#$o "0 !ma 9i"a 0IcMntrica< m0nos consci0nt0 0
m0nos 9igorosa L c0ntraliAa"a 0m tomo "a imag0m1Ego o! "0 !ma imag0m
i"olatra"a L para !ma 9i"a mais /0m c0ntraliAa"a< mais consci0nt0 0 mais
po"0rosa L giran"o 0m torno "o 90r"a"0iro Self+ Est0 Self pro9a s0r o c0ntro
"0 am/os< "o in"i9%"!o 0 "o gr!po< 0< cons0EZ0nt0m0nt0< transorma o
in"i9%"!o n!m s0r9o "o gr!po L isso F amorY 0 tam/Fm pro9a s0r a nossa
r0la#$o com D0!s 0< cons0EZ0nt0m0nt0< transorma in"i9%"!os 0 gr!pos 0m
s0r9os "0 D0!s L isso F F4 A cris0< s0 F compl0ta< signiica con90rs$o UIn
Search of Mat!rity, pp4 22+122V4
As p0ssoas s$o Jcon"!Ai"as N or#a para as s!as cris0s p0las
cons0EZMncias "os s0!s "0s9iosJ< 0 0las< !s!alm0nt0< com gran"0 ma0stria<
Jt0ntam !girJ< post0rgan"o o in09it:90l4 'ont!"o< n$o ): 90r"a"0iro
"0s0n9ol9im0nto 0spirit!al s0m !ma cris0Y o propsito "a Jilosoia r0ligiosaJ
F 0ncontrar a man0ira m0l)or< mais s!a90< mais 0icaA< m0nos tr:gica 0
m0nos inTtil "0 0nr0ntar a cris04
Nos s0!s 0nsinam0ntos 0 na s!a cl%nica< C!nD0l "0! gran"0 Mnas0 ao
9alor "a cris0 L atF m0smo "os p0sa"0los] El0 gosta9a "0 "iA0r Ns p0ssoas
E!0 0ncontra9a ao anoit0c0r L com !m /ril)o nos ol)os L JQ!0 9ocM t0n)a
!m /om p0sa"0lo]J A raA$o para 0sta atit!"0 po"0 s0r 9ista no s0! mapa "0
nascim0nto4 No to"o< po"0mos consi"0r:1lo !m mapa "0simp0"i"o 0 :cil<
com !m gran"0 tr%gono /:sico 0 s0Itis po"0rosos< 0 tam/Fm com !m E!intil
9i/rant0 Uasp0cto "0 criati9i"a"0V "0 ;Mn!s para Urano L !m mapa m!ito
"i0r0nt0 "o "0s0n)o cr!ciorm0 "os plan0tas natais "0 @!ng4 A Tnica
conig!ra#$o "0 E!a"rat!ra F !ma< m!ito ampla< na E!al N0t!no 0 Pl!t$o
0st$o 0m E!a"rat!ra com o ponto c0ntral 0ntr0 Sat!rno 0 o Sol L c0rca "0
no90 gra!s "0 "istWncia !m "o o!tro4 'ont!"o< o Sol natal "0 C!nD0l 0st: 0m
;irg0m 0< conorm0 in"iE!0i no m0! li9ro #he P!lse of Life, ;irg0m F !m
s%m/olo "0 cris04 El0 r0pr0s0nta as cris0s p0ssoaisY P0iI0s< as cris0s sociais1
col0ti9as4
C!nD0l tin)a P0iI0s no Asc0n"0nt04 S0! "0stino in"i9i"!al 0 o o/Q0ti9o
original "a s!a 9i"a UAsc0n"0nt0V r0c0/0ram a marca "a cris0 social "a s!a
FpocaY 0< como !m al0m$o< 0l0 oi partic!larm0nt0 r0c0pti9o para 0ss0s
9alor0s "0 cris04 To"a9ia< 0m/ora s!a t0rra natal 0nr0ntass0 a cris0 "0ssa
Fpoca "0 !ma man0ira regressi*a UporE!0 n0otri/alV< 0l0 oi capaA "0 s0
integrar por ca!sa dela, atra9Fs "a s!a r09italiAa#$o int0rior "a imag0m "o
'risto4 D0ss0 mo"o< o "0stino l09o!1o para a AmFrica< Q!stam0nt0 0m t0mpo
"0 impossi/ilitar E!0 0l0 oss0 apan)a"o na "0sint0gra#$o "a II G!0rra
M!n"ial4 N!m s0nti"o< portanto< 0l0 oi !m JarE!FtipoJ "aE!ilo E!0 o s0!
po9o de*eria ter feito+ El0 tam/Fm )a9ia si"o m!tila"oL como a s!a p:tria o
ora 0m +,+74 'ont!"o< 0l0 0nr0nto!
a s!a cris0 0 90nc0!4 Portanto< 0l0 po"0 s0r consi"0ra"o como !m mo"0lo
para a col0ti9i"a"0 "a E!al 0m0rgi! como !m in"i9%"!o criati9o< como !m
E"!ca"or4 Est0 0ra o s0! "0stino 0spirit!alY mas 0l0 tin)a "0 conE!ist:1lo<
como to"as as p0ssoas4 El0 90nc0! com o po"0r "o s0! @Tpit0r 0l09a"o na +8e
casa4 El0 oi !m )om0m com !ma Jmiss$oJ4 El0 mostro! N )!mani"a"0 U0
0sp0cialm0nt0 aos 0!rop0!sV !ma maneira de *encer a crise+ Essa man0ira F
a Man0ira 'ristianiAa"a L a man0ira E!0 passo! a s0r mais 9itoriosa 0
gloriosa p0la incorpora#$o "o 0sp%rito "o 'risto atra*1s "a cris04
No mapa "0 C!nD0l< o c0ntro "a cris0 F a conQ!n#$o "0 Mart0 0
Sat!rno 0m L0io L com Sat!rno prIimo "a J0str0la "0 'ristoJ< RFg!lo4
RFg!lo< o J'ora#$o "o L0ioJ F a 0str0la "0 'risto< porE!0 s0 r00r0 N
transorma#$o 0spirit!al "o c0ntro "a p0rsonali"a"0 0mocional< tornan"o1o
!m c0ntro "o 'risto< o 'ora#$o "o Hom0m4 Q!an"o o Jl0io 90rm0l)oJ U"os
alE!imistasV toma1s0 o J'risto /rancoJ< o Hom0m nasc0 "0ntro 0 atra9Fs "o
s0r )!mano in"i9i"!al4 No mito g0rmWnico< o Jl0$o 90rm0l)oJ F =r0"0ricD
aar/arossa Uo aar/a1RoIaV< c!Qa 0Ipr0ss$o "0g0n0ra"a 0 caricat!r0sca oi
Hitl0r< com s0! /igo"in)o4 Os al0m$0s oram 0nsina"os a 0sp0rar a
r0apari#$o "o s0! gran"0 Imp0ra"or4 'ont!"o< o Imp0ra"or s po"0
r0apar0c0r 0m 9alor 0spirit!al< como o 'risto L c!Qo Jr0ino n$o F "0st0
m!n"oJ4 A org!l)osa or#a "0 Mart0 0 "0 Sat!rno "090 s0r 90nci"a< no r0ino
"o cora#$o Ula"o 0sE!0r"o "o corpoV< ant0s E!0 o cora#$o possa s0r
p!riica"o 0 s0Qa capaA "0 r0c0/0r a Jpr0s0n#a "0 D0!sJ4 Esta F a cris0< ig!al
para m!itos L 0sp0cialm0nt0 para to"os os l%"0r0s 0m pot0ncial< incl!si*e os
l%"0r0s r0ligiosos]
No mapa "0 C!nD0l< 0ssa cris0 0st: ain"a mais c0ntraliAa"a no
D0sc0n"0nt0< a cTspi"0 "a casa "o casam0nto 0 "as associa#S0s< E!0 0st:
sit!a"a 0ntr0 o Sat!rno "0 L0io 0 o Sol "0 ;irg0m4 O Sol tam/Fm F o ponto
c0ntral "o arco 0ntr0 ;Mn!s 0 Urano L !m asp0cto E!intil4 O Jscio
J
F<
0nt$o< o c0ntro "a cris0< r0c0/0n"o< 0m c)0io< o golp0 "a E!a"rat!ra "0
N0t!no 0 Pl!t$o4 Ess0s "ois plan0tas 0st$o soAin)os< ao nort0 "a lin)a 0Iata
"0 oposi#$o "a L!a a ;Mn!s< E!0 liga a +2e 0 a .e casasY "0ss0 mo"o< am/os
ag0m como !m ponto ocal "0 t0ns$o< na 3e casa< 0m GMm0os4 Sat!rno F o
karmaY o Sol F a s!p0ra#$o< na criati9i"a"0Y o D0sc0n"0nt0 F a :r0a "0
s!p0ra#$o4 O "0saio 0st: na conQ!n#$o N0t!no1Pl!t$o L isto F< o "0stino
col0ti9o 0 a m0ntali"a"0 "o )om0m mo"0rno4 @Tpit0r F a m0nsag0m L 0 o
M0ssias int0rno4 B a L!A "o Signiica"o 'riati9o4 @Tpit0r tam/Fm 0st: p0rto
"0 !m E!intil com Urano 0 "0
!m s0miE!intil com ;Mn!s4 Assim< !ma corr0nt0 criati9a "0 E!intis 0
s0miE!intis aproIima"os r0lacionam os plan0tas sit!a"os acima "a lin)a
;Mn!s1L!a L E!0 t0n"0 a s0r !ma lin)a "a consciMncia "0s9ia"a< o!
JD:rmicaJ4
Mais tar"0< "isc!tir0i as possi/ili"a"0s 0"!cati9as E!0 a pr:tica
astrolgica proporciona< Q!ntam0nt0 como conc0ito "0 a!to10"!ca#$o
r0ligiosa< !m "os Tltimos "0s0n9ol9im0ntos 90riica"os na a/or"ag0m
psicolgica "o Dr4 C!nD0l4 Agora< porFm< "0iI0m1m0 assinalar E!0 o nosso
p0r%o"o at!al constit!i !ma cris0 col0ti9a< glo/al L E!0 a possi/ili"a"0 "0
!ma cat:stro0 n!cl0ar tomo! partic!larm0nt0 ag!"a4 To"o in"i9%"!o
s0ns%90l< E!0 n$o 0st: compactam0nt0 ins!la"o p0las 0str!t!ras "o s0! 0go< F<
n0c0ssariam0nt0< !m participant0 "0ssa cris04 O 0nsino "0 !m mFto"o para
sol!cionar a cris0 L E!0r no s0! asp0cto social g0n0raliAa"o< E!0r ocaliAa"a
atra9Fs "0 !m in"i9%"!o L F< portanto< a n0c0ssi"a"0 mais important0 "os
nossos "ias 0 "a nossa Fpoca4 O pro/l0ma a0ta )om0ns 0 m!l)0r0s< 0m
E!anti"a"0s m!ito maior0s "o E!0 aE!0las "os E!0 0st$o prontos para o
tratam0nto psiE!i:trico4 El0 n$o po"0 s0r sol!ciona"o por !ma gloriica#$o
a"l0riana "o J0!J consci0nt0< 0 a s0n"a "a psicologia pro!n"a Q!ng!iana
0Iig0 "0mais< tanto "o psiclogo como "o cli0nt0< para s0r pr:tica para o
in"i9%"!o com!m4
O/9iam0nt0< F pr0ciso alg!ma coisa mais4 O E!0 =r0!" tiro! "a
psicologia "090 s0r r0coloca"o< mas "0 !ma no9a man0ira4 Po"0mos c)amar
isso "0 Ja AlmaJ< o! JD0!sJ< o! J=FJ< o! J8 M0str0J4 Uma coisa par0c0 c0rta&
o! os s0r0s )!manos logo t0r$o "0 !sar alg!m mFto"o psicolgico
r09italiAa"o o! no9o< E!0 a#a com E!0 possam transormar1s0 0m p0ssoas
criati9as< 0nr0ntan"o 0 sol!cionan"o s!as cris0s li9r0m0nt0 0 n!ma /ase
indi*id!al 3 o! 0nt$o a )!mani"a"0 t0r: "0 s0r 9arri"a p0lo 0r9or
comp!lsi9o "0 !ma no9a r0ligi$o m!n"ial< ori0nta"a para a sol!#$o "0 cris0s
0m /ases coleti*as+
Tal90A am/as as sol!#S0s possam s0r int0gra"asY mas "090mos l0m/rar
E!0< na 'ristan"a"0< a sal9a#$o in"i9i"!al "o m%stico 0sta9a 0Itr0mam0nt0
s!/or"ina"a N sal9a#$o col0ti9a "a massa "os iFis4 M0smo )oQ0 0m "ia< o
9alor "0 !ma sol!#$o in"i9i"!aliAa"a para a cris0 at!al "090 s0r
po"0rosam0nt0 ac0nt!a"a< com o m:Iimo "0 con9ic#$o< para poder se tomar
aceit*el para a maioria+
. Jacob &/ )oreno e o Psicodrama
;:rios anos atr:s< alg!ns Qo90ns r0cFm1sa%"os "a !ni90rsi"a"0
tornaram1s0 m0!s amigos %ntimos 0 alaram< m!ito rancam0nt0< so/r0 os
pro/l0mas "a s!a Q!90nt!"04 El0s tin)am r0EZ0nta"o J0scolas progr0ssistasJY
s0!s pais< na maioria "os casos< 0ram )om0ns 0 m!l)0r0s com 9i"as
proissionais ati9asY 9:rios )a9iam sori"o a 0Ip0riMncia "0 lar0s "0s0itos
por "i9rcio 0 tin)am si"o "0iIa"os 0m li/0r"a"0 total L li9r0s para s0
0Ipr0ssar0m< para 0Ip0rim0ntar0m praticam0nt0 E!alE!0r Jato "a 9i"aJ E!0
s0 possa conc0/0r4 Na 90r"a"0< tin)am si"o t$o li9r0s E!0 "0sco/ri< para m0!
0spanto< E!0 tin)am passa"o gran"0 part0 "os s0!s Tltimos anos "0
a"ol0scMncia in90ntan"o 9:rios tipos "0 r0g!lam0ntos para limitar essa
li/erdade, c!Qas r0sponsa/ili"a"0s 0 aAar0s 0l0s n$o s0 atr09iam o! n$o
po"iam s!portar4
=iE!0i atRnito porE!0< t0n"o nasci"o< como nasci< nos Tltimos anos "a
Tltima "Fca"a "o sFc!lo passa"o cr0sci n!ma atmos0ra Q!stam0nt0 oposta4
Min)a g0ra#$o< 0 as E!0 9i0ram ant0s "a min)a< proc!raram< com paiI$o<
!gir "a s!Q0i#$o "os pa"rS0s amiliar0s< "as tra"i#S0s sociais 0 r0ligiosas< atF
m0smo "a c!lt!ra 0!ropFia 0 "o 'ristianismo4 Nosso pro/l0ma 0ra como
conE!istar a li/0r"a"0Y n0n)!m pr0#o L para ns 0 para aE!0l0s E!0 nos
ro"0a9am L par0cia alto "0mais4
A "i0r0n#a na sit!a#$o psicolgica "a Q!90nt!"0< ant0s 0 "0pois "o
in%cio "a 0ra "a G!0rra M!n"ial< F "a maior importWncia4 Ela orn0c0 o
c0n:rio para a "isc!ss$o "0 !ma m!"an#a pro!n"a< E!0 t0m ocorri"o
gra"!alm0nt0< "!rant0 a Tltima "Fca"a< no campo "a psicot0rapia L isto F<
com r0la#$o ao pro/l0ma "0 c!rar as "o0n#as m0ntais 0 0mocionais "os s0r0s
)!manos4 M!ito "a r0sponsa/ili"a"0 por 0sta m!"an#a "0 a/or"ag0m
r0po!sa so/r0 os om/ros largos 0 a m0nt0 "inWmica "o Dr4 @aco/ L4 Mor0no4
N0st0 cap%t!lo< portanto< ar0i !m /r090 0s/o#o "0 alg!ns "os asp0ctos
principais "a Jr09ol!#$o criati9aJ E!0 0l0 li"0ro! nas :r0as "a
psicologia 0 "a sociologia 0 proc!rar0i r0lacion:1los com alg!mas "as
caract0r%sticas astrolgicas "o s0! mapa "0 nascim0nto4
Q!an"o Sigm!n" =r0!" "0! a pT/lico os conc0itos 0 tFcnicas "a
psican:lis0< 0m ;i0na< o m!n"o oci"0ntal ain"a 0sta9a l!tan"o para sair "a
0ra 9itoriana 0 "a s!a )ipocrisia< "a s!a po!pa a!to1satis0ita 0 "o s0!
mat0rialismo racionalista 0 ganancioso4 Q!an"o< 0m +,2+< @aco/ Mor0no
com0#o! a promo90r< tam/Fm 0m ;i0na< s0!s i"0ais< ati9os1criati9os 0
socialm0nt0 ori0nta"os< 0 s0!s mFto"os "0 psicot0rapia Upsico"rama<
socio"rama< psicot0rapia "0 gr!po< 0tc4V< 0l0 0sta9a s0 "irigin"o a !ma
g0ra#$o E!0 tin)a 9isto o s0! mo"o ant0rior "0 9i"a "0str!%"o p0la + G!0rra
M!n"ial 0 E!0< n!ma 0Icita#$o 0/ril< 0nr0nta9a o "0saio "0 constr!ir !m
m!n"o no9o4 Essa g0ra#$o pro9o! s0r incapaA "0 0ncarar 0icaAm0nt0 o
"0saio< porE!0 s0!s m0m/ros< 0m/ora t0oricam0nt0 Jli/0rta"osJ4 n$o s0
atr090ram a s0r 90r"a"0iram0nt0 Jcriati9osJ de !ma maneira org.nica e
socialmente orientada+ Q!alE!0r criati9i"a"0 E!0 )o!90ss0 L 0 )a9ia m!ita
nas na#S0s g0rmWnicas "0rrota"as L 0Iplo"ia principalm0nt0 n!ma
a!togloriica#$o an:rE!ica 0 so/ ormas irracionais Um0l)or "o E!0 s!pra1
racionais< il!mina"as p0lo 0sp%rito 0 int0gra"asV4
Em +,88< =r0!" t090 "0 li"ar com in"i9%"!os c!Qos 0sor#os
0mocionais para s0 li/0rtar0m "0 !ma or"0m social o/sol0ta 0 r%gi"a tin)am
si"o t$o ar"0nt0s E!0 pro"!Airam c)oE!0s psicolgicos< l0sS0s 0 "0orma#S0s
L n0!ros0s o! psicos0s4 Essas p0ssoas 0ram m0m/ros "0 !ma soci0"a"0 E!0
)a9ia t0nta"o o/str!ir os po"0r0s 0ss0nciais "a 9i"a< r!stran"o< tam/Fm< o
ritmo criati9o "o 0sp%rito )!mano4 Assim< o )om0m ico! ap0nas com o s0!
0go class0 mF"ia L isto F< t!"o o E!0 r0sto! oi a 0str!t!ra "as s!as prprias
a"apta#S0s a !ma soci0"a"0 E!0 0ra< 0la prpria< mat0rialista 0 s0m
inspira#$o4
=r0!" oi aE!ilo E!0 0! Q: c)am0i "0 Jcir!rgi$o "a almaJ4 S!a
!tiliAa#$o "o J"i9$ psicanal%ticoJ< com o paci0nt0 "0ita"o como s0 0sti90ss0
pronto para !ma op0ra#$o cirTrgicaY s!a man0ira "0 son"ar atra9Fs "0
mat0riais associati9os< como s0 !sass0 !ma aca aia"a< pin#as ):/0is 0 gaA0
E!0 a/sor90 o sang!0 Utrans0rMnciaVY s!as tFcnicas 0 s!a conian#a U"0pois "a
Jop0ra#$oJ psicanal%ticaV na 9onta"0< "o paci0nt0< "0 r0c!p0rar a sani"a"0 Uo
sist0ma circ!latrio "a psiE!0V 0< "0 alg!m mo"o< constr!ir no9os t0ci"os "a
alma L t!"o isso F t%pico "0 !ma a/or"ag0m cirTrgica4 A psican:lis0
r0!"iana F cl%nicaY 0la nasc0! "o ponto "0 9ista caract0risticam0nt0
mat0rialista "o sFc!lo E!0 pro"!Ai! =0!c)n0r< MarI 0 DarOin4
S!a a/or"ag0m sociolgica< n!m s0nti"o< n$o oi "0s0n9ol9i"aY E!an"o 0l0
p0nso! na psicologia "0 gr!po< 0l0 p0nso! a r0sp0ito "o r0lacionam0nto "0
!ma p0ssoa com o!tros in"i9%"!os< principalm0nt0 0m t0rmos "os pro/l0mas
E!0 0ss0s r0lacionam0ntos ca!sam& JNa 9i"a m0ntal in"i9i"!al<
in9aria90lm0nt0< alg!Fm mais 0st: 0n9ol9i"o< como !m mo"0lo< como !m
o/Q0to< como !m opon0nt0J U$ro!p Psychology and the Analysis of the )goV+
Em o!tras pala9ras< =r0!" 9i! a soci0"a"0 como algo 4 feito, 0 o in"i9%"!o
s po"0ria l!tar contra isso< s0r magoa"o por isso U"0pois "a an:lis0V 0
acomo"ar1s0 a isso L t!"o por amor a !m m:Iimo "0 conorto 0 0lici"a"04
A opini$o "o Dr4 Mor0no 0ra compl0tam0nt0 "i0r0nt04 Para 0l0< a
soci0"a"0 0st: sendo feita? ns to"os somos "0saia"os a constr!ir s!a orma
!t!ra 0 som0nt0 po"0mos aA0r isso na E!ali"a"0 "0 participant0s criati9os
n!ma ati9i"a"0 "0 gr!po E!0 "090r: s0r constant0< !/%E!a 0 90rs:til
Um!ltiorm0V4 #odos os dias, em todos os l!gares e de mil maneiras, o
indi*5d!o de*e ser coGcriati*o com o!tros indi*5d!os, se ele *ai ser
psicossomaticamente sa!d*el e se a sociedade *ai ser !ma aF9o rec5proca,
perfeita e integrada, de ati*idades de gr!pos, 0ngr0na"a para o
"0s0n9ol9im0nto m:Iimo "0 !ma li/0r"a"0 criati9a< E!0 0Ipr0ssa D0!s4 Est0
F o io E!0 corr0 atra9Fs "os m!itos li9ros 0 ati9i"a"0s "a p0ssoa "inWmica<
pro9ocant0< ranca 0 r09ol!cion:ria E!0 F o Dr4 @aco/ Mor0no4 El0 com0#o!
s!a 9i"a com a m0nt0 c)0ia "0 i"0ais r0ligiosos L 0 s0!s prim0iros li9ros s$o
/ril)ant0s t0ntati9as "0 r0orm!lar i"Fias oci"0ntais< tra"icionais< "0 D0!s4
Elas cantam !m D0!s a s0r 0Ip0rim0nta"o como !ma R0ali"a"0 criati9a<
c0ntral 0 onipr0s0nt0< ati9a 0m to"os os mom0ntos< !m D0!s E!0 0st: s0mpr0
"0saian"o para !m r0nascim0nto to"os os E!0 s0 ap0gam a 90l)as ormas
sociais 0 c!lt!rais4 Os prim0iros tra/al)os 0scritos "0 Mor0no r090lam1nos
!m D0!s E!0 n$o s cria como !m Pai< A!tor 0 =ont0 "a or#a criati9a
0Iist0nt0 0m to"os os mo9im0ntos< mas recria o m!n"o n!m Jr0c!oJ
sim/lico "0 imagina#$o 0 0nc0na#$o ant:stica4 Assim aA0n"o< El0 s0
li/0rta 0 li/0rta S!a cria#$o "o "0stino ins0par:90l "0 to"as as ati9i"a"0s
compl0Ias "0 gr!po4
Essa gloriica#$o "a potMncia criati9a "0 ca"a mom0nto n$o F !ma
i"Fia int0iram0nt0 no9a na ilosoiaY com Mor0no< porFm< 0la tomo! !m no9o
signiica"o< porE!0 0l0 a tra"!Ai! 0m t0rmos "0 !ma r0g0n0ra#$o pr:tica 0
int0ncional "0 !ma )!mani"a"0 E!0 a/an"ono! os rit!ais arcaicos "a 90l)a
soci0"a"0 s para icar amarra"a< com m0nos s0nti"o
ain"a< aos rit!ais mo"0rnos "0 pro"!#$o 0m massa 0 "istri/!i#$o 0m massa4
A m0nt0 Frtil "o Dr4 Mor0no mostro! s!a p0r%cia na 0la/ora#$o "0 no9os
proc0ssos 0 m0ios para !so "as nossas g0ra#S0s a"ora"oras "a t0cnologia 0
o/c0ca"as p0la ciMncia4 Os prprios mFto"os "0 t0rapia acional< compl0Ios 0
"0saiant0s< co/0rtos p0lo t0rmo psicodrama, "0 amplo signiica"o< com
to"os os s0!s 0stratag0mas %sicos 0 psicolgicos< constit!i !m m0io "0
)a/ilitar os in"i9%"!os a r00nc0nar< n!m am/i0nt0 0sp0cialiAa"o 0
int0ncional< aE!0l0s Jmom0ntosJ "0 s!as 9i"as nos E!ais constr!%ram s!as
prprias corr0nt0s< s0laram s0! prprio "0stino 0 colocaram 0m mo9im0nto
s!as r!stra#S0s 0 "o0n#as< s porE!0 n$o "0iIaram E!0 a or#a criati9a
0Iist0nt0 "0ntro "0l0s p!"0ss0 agir4
Uma "0scri#$o "o proc0sso psico"ram:tico 0m op0ra#$o 0st:<
o/9iam0nt0< m!ito alFm "o alcanc0 "0st0 cap%t!lo4 O psico"rama F !m
m!n"o 0m siY op0rar com s!c0sso n0l0 0 com 0l0 UE!0r como J"ir0torJ< J0go
a!IiliarJ o! J"!/lMJV r0E!0r n$o ap0nas p0r%cia 0 tr0inam0nto< mas !ma
ac!l"a"0 int!iti9a 0 !m pro!n"o s0nso "0 simpatia )!mana E!0 n$o s$o
:c0is "0 0nsinar< 0m c!rsos !ni90rsit:rios< a )om0ns 0 m!l)0r0s "0spro9i"os
"0 0spontan0i"a"0 int0l0ct!al4 To"a9ia< 0m s%nt0s0< o paci0nt0 F l09a"o a
r00Ip0rim0ntar sit!a#S0s amiliar0s n!ma p0rc0p#$o acional4 D0ss0 mo"o<
0l0 t0m !ma c)anc0 "0 r0constr!ir o s0! m!n"o L n$o contra as s!as
antasias anormais< mas atra9Fs "0las4 O pontos 0ss0nciais s$o&
+4 A a#$o< n!m palco circ!lar com 9:rios n%90is< s!/stit!i a introsp0c#$o< E!0 F
a"ota"a 0m m!itas tFcnicas 0 E!0 o paci0nt0 r0aliAa "0ita"o n!m "i9$ o!
s0nta"o r0laIa"am0nt0 n!ma ca"0ira conort:90lY
24 O r0lacionam0nto 0ntr0 mF"ico 0 paci0nt0 Ur0lacionam0nto Jmono9al0nt0JV F
transorma"o n!m r0lacionam0nto "0 gr!po< m!lti9al0nt0< no E!al o paci0nt0 F
"0saia"o n$o som0nt0 a Jcompr00n"0rJ a si m0smo< mas tam/Fm a li/erar
aE!ilo E!0 0l0< por assim "iA0r< al!go! para o "0stino< para as comp!lsS0s
a!tom:ticas "0 compl0Ios< 0 coisas "0ss0 tipoY 0
34 A com!nica#$o 90r/al 0 amplam0nt0 sim/lica Ucomo na psicologia pro!n"aV F
amplia"a para tomar mais total a int0ra#$o 0ntr0 p0ssoas r0ais4 Atra9Fs "0ss0s
r0lacionam0ntos 0nc0na"os< a p0rsonali"a"0 passa a s0 90r ca"a 90A m0nos
como !m pro"!to 0sp0cial "as circ!nstWncias 0 ca"a 90A mais como !m
participant0 n!m
proc0sso social E!0< no palco psico"ram:tico< apr0s0nta constant0m0nt0 no9as
oport!ni"a"0s para a r0toma"a "o contato p0r"i"o com o po"0r criati9o
int0rior4
B por ca!sa "0 o ato "0st0 contato t0r si"o r0lati9o o! t0mporariam0nt0
p0r"i"o< por ocasi$o "0 alg!m conronto cr!0l< E!0 a p0ssoa com0#a a icar
m0ntal 0 0mocionalm0nt0 "o0nt04 N0n)!ma Jr0"!#$oJ "os sintomas p0la
an:lis0 Qamais po"0r: garantir E!0 ir: l09ar N r0conE!ista "0 !m contato
r0no9a"o com a or#a criati9a4 O paci0nt0 analisa"o po"0r: s0r capaA "0 at!ar
"0 !ma orma mais 0liA 0 JnormalJ< com m0nos t0ns$o 0 com !m s0nso mais
claro a r0sp0ito "0 como JaQ!star1s0J a !ma soci0"a"0 E!0 0l0 po"0r:
apr0n"0r a tol0rar m0l)orY mas isto F *erdadeira sanidadeQ
E! cr0io E!0 o Dr4 Mor0no concor"aria com a min)a airma#$o< m!itas
90A0s r0p0ti"a< "0 E!0 a m0nos E!0 !ma p0ssoa E!0 t0n)a atra90ssa"o a cris0
"0 insani"a"0 t0mpor:ria possa emergir dela como !ma pessoa mais fone do
D!e era antes, a 0Ip0riMncia to"a< incl!si90 a pr0t0nsa Jc!raJ< car0c0 "0
E!alE!0r propsito 0spirit!al4 B t!"o 0m 9$o L "o m0smo mo"o E!0 m!itas
g!0rras J9itoriosasJ s$o tra9a"as 0m 9$o 0 s0 transormam 0m "0rrotas
0spirit!ais4 O E!0 as p0ssoas 0 as na#S0s mais pr0cisam )oQ0 0m "ia F !m
m0io "0 0m0rgir "as cris0s< "as "o0n#as 0 "a insani"a"0 com a 0Ip0riMncia "0
s0 tomar0m mais ort0s< mais li9r0s< mais "0t0rmina"as< mais 9i/rant0s< mais
amorosas< mais J)!manasJ por ca!sa destas cris0s4 =oi isso E!0 o Dr4
Mor0no t0nto! 0nsinar< "0pois E!0 a cris0 "a g!0rra 0 a r09ol!#$o n$o
l09aram a E!alE!0r r0nascim0nto criati9o 90r"a"0iro "a soci0"a"04 Est0 F o
signiica"o mais pro!n"o "a s!a t0rapia "0 a#$o< "a s!a Mnas0 so/r0 o !so
consciente, a mens!raF9o e a estim!laF9o criati*a "o r0lacionam0nto "0
gr!po Usociom0triaV4
O Dr4 @4 L4 Mor0no nasc0! Uno "ia +, "0 maio "0 +7,2< por 9olta "as 5)
"a man)$PV< por !m c!rioso sim/olismo "o "0stino< n!m /arco so/r0 o mar
N0gro no s0! camin)o para a RomMnia< on"0 9i90! "!rant0 alg!ns anos4
Ain"a crian#a< oi l09a"o para ;i0na< a ci"a"0 E!0 0nt$o 0sta9a pr0s0ncian"o
a asc0ns$o "0 =r0!" 0 o "0s0n9ol9im0nto "a
P A "ata E!0 apar0c0 0m p!/lica#S0s oiciais U28 "0 maioV F "09i"a a !m 0rro na 90rs$o "a "ata
natal original no cal0n":rio gr0goriano4
psican:lis04 D0s"0 a inWncia< Mor0no mostro! sinais "0 !m t0mp0ram0nto
pro!n"am0nt0 r0ligioso 0 tam/Fm com0#o! a 0nc0nar s!as antasias com !m
int0r0ss0 apaiIona"o4 Ant0s "os 28 anos "0 i"a"0 Q: 0sta9a r0!nin"o ao s0!
r0"or< nos parE!0s "0 ;i0na< gr!pos "0 crian#as para as E!ais contaria 0
r0pr0s0ntaria to"os os tipos "0 )istrias imagin:rias4 A/ri! !m t0atro para
crian#as 0< ao m0smo t0mpo< com0#o! s0!s 0st!"os "0 m0"icina< gra"!an"o1
s0 como "o!tor 0m +,+-4 Em +,+, 0l0 s0 tomo! s!p0rint0n"0nt0 "o Hospital
Esta"!al Mit00m"or< p0rto "0 ;i0na4
Par0c0 E!0 0nt$o 0l0 "0ci"i! E!0 s!as 0Ip0riMncias r0ligiosas 0 m%sticas
L E!0 o l09aram a !ma a/or"ag0m no9a 0 9%9i"a "a nat!r0Aa 0 "o
signiica"o "0 D0!s L po"0riam m!ito /0m s0r9ir "0 /as0 para !ma no9a
atit!"0 "iant0 "o pro/l0ma "0 c!rar m0nt0s 0 almas )!manas4 L09a"o por s!a
n0c0ssi"a"0 "0 espontaneidade 0 criati*idade 3 os "ois pilar0s "a s!a 9is$o
"o m!n"o L 0l0 crio! o JImprompt! T)0atr0J< 0m +,2+< com o o/Q0ti9o "0
!n"ar !m palco no E!al as p0ssoas p!"0ss0m r0pr0s0ntar s0!s prprios
pro/l0mas 0 os pro/l0mas "o m!n"o na mais a/sol!ta li/0r"a"0 "0
impro9isa#$o 0 no mais a/sol!to "0spr0Ao p0los 0nr0"os tra"icionais< o! por
aE!ilo E!0 0l0 c)ama9a "0 Jcons0r9as c!lt!raisJ4 El0 constr!i! !m palco
circ!lar E!0 s0 0l09a9a acima "os 0sp0cta"or0s1participant0s 0 0ra c0rca"o
por 0l0s4 As r0pr0s0nta#S0s 0ram Tnicas 0 impr0ssionant0s< 0 0ram assisti"as
por m!itos 9i0n0ns0s E!0 ansia9am por !m r0nascim0nto social 0 c!lt!ral4
Logo< porFm< o t0atral c0"0! l!gar ao t0rapM!tico 0 nasc0! o psicodrama+
Assim oi inicia"a a gran"0 r09ol!#$o psicot0rapM!tica E!0 "0s"0 0nt$o
mo"iico! a maioria "os mFto"os "0 psiE!iatria 0 psicologia na AmFrica 0 0m
to"o o m!n"o4
O Dr4 Mor0no oi para No9a YorD 0m +,26< 0 l: s0 instalo! 0m +,2-<
aos 36 anos "0 i"a"04 Esta/0l0c0! s!a r0p!ta#$o como !m "0saiant0 "as
tFcnicas "a psican:lis0 r0!"iana4 'oloco!1s0 0m 0nFrgica oposi#$o contra a
int0rpr0ta#$o r0!"iana "0 gMnio 0m t0rmos "0 psican:lis0 0 o
J"0smascaram0ntoJ "0 gran"0s artistas 0 l%"0r0s r0ligiosos4 Sali0nto! a i"Fia
"0 E!0 os conc0itos "0 =r0!" tomam1s0 compl0tam0nt0 ina"0E!a"os 0
in9:li"os on"0 or#as 90r"a"0iram0nt0 criati*as 0st$o 0m ati9i"a"04 Ao
mat0rialismo 0 p0ssimismo 0ss0nciais "0 =r0!"< Mor0no r0spon"0! com !ma
atit!"0 Jprom0tFicaJ "0 otimismo criati9o< socialm0nt0 ori0nta"a 0
0spirit!alm0nt0 sa!":90l4 El0 "00n"0! a terapiaGaF9o 0m oposi#$o N
a/or"ag0m p!ram0nt0 90r/al 0 introsp0cti9a "a psican:lis04 Insisti!
0m transormar o "i9$ 0m palco L o palco psico"ram:tico< so/r0 o E!al os
in"i9%"!os< "0rrota"os nas ati9i"a"0s "a 9i"a coti"iana< po"iam r0conE!istar
s!a F 0m s!as prprias or#as< s!a 0spontan0i"a"0 0 criati9i"a"0< por m0io "a
representaF9o "os s0!s pro/l0mas< t0mor0s 0 son)os< 0 "as 0Ip0riMncias
r!strant0s sit!a"as na raiA "os s0!s "0saQ!stam0ntos4
Os mFto"os "0 Mor0no r0mo90ram a psicot0rapia "os "om%nios "o
in"i9%"!o isola"o< Jcon0ssan"oJ ao analista< mais o! m0nos oc!lto 0
imp0ssoal< 0 a trans0ri! para a 0s0ra a/0rta "0 ati9i"a"0 social 0 0m gr!po4
S!a a/or"ag0m in"ica a compr00ns$o "0 E!0 o in"i9%"!o "0saQ!sta"o F !m
participant0 n!ma 9i"a 0m gr!po Uam%lia< 0tc4V na E!al racasso!4 Os
r0lacionam0ntos )!manos "0ssa 9i"a 0m gr!po iA0ram1no 0nr0ntar pr0ssS0s<
conlitos< ataE!0s o! c)oE!0s E!0 0l0 n$o cons0g!i! s!portar s0m m0"o<
paralisia "a alma o! colapso4 Portanto< o in"i9%"!o n!nca po"0< r0alm0nt0< s0r
/0m1s!c0"i"o 0 sa!":90l como !ma or#a positi9a na soci0"a"0 atF E!0
apr0n"a a agir li9r0 0 consci0nt0m0nt0 como !m m0m/ro "0 !m gr!po L isto
F< partin"o "o c0ntro criati9o "a s!a p0rsonali"a"04
As tFcnicas compl0Ias "o psico"rama compl0Ias a "0sp0ito "a s!a
simplici"a"0 apar0nt0 0 "o s0! apar0nt0 car:t0r "0 impro9isa#$o L oram
0la/ora"as por Mor0no para l09ar< progr0ssi9am0nt0< a p0rsonali"a"0
"0saQ!sta"a o! "o0nt0 a !m participa#$o ati9a 0m !m gr!po4 Prim0iro< o
prprio paci0nt0 con9oca !m gr!po "0 a!Iiliar0s 0sp0cialm0nt0 tr0ina"os
UJ0cos a!Iiliar0sJ< conorm0 oram c)ama"os por Mor0noVY mais tar"0< o
gr!po po"0r: s0r orma"o por par0nt0s o! associa"os E!0< "ir0ta o!
in"ir0tam0nt0< participam "o proc0sso "0 c!ra4
Da i"Fia "0 c!rar in"i9%"!os< o Dr4 Mor0no oi< in09ita90lm0nt0<
con"!Ai"o para o conc0ito "0 c!rar a soci0"a"04 AE!i< porFm< 0l0 n$o E!is
0ntr0gar1s0 a 0sE!0mas sociais 0m gran"0 0scala< a programas "0 r0orma o!
a sist0mas i"0olgicos4 A soci0"a"0< 0nt0n"0! 0l0< 0st: s0n"o cria"a no
prprio mom0nto 0m E!0 alg!mas p0ssoas ag0m Q!ntas 0 constro0m Um0smo
E!0 inconsci0nt0m0nt0V !ma t0ia "0 r0lacionam0ntos "0 a#$o 0 s0ntim0ntos
L E!0 0l0 c)amo! "0 J:tomo socialJ4 To"o o in"i9%"!o F solicita"o< p0la
9i"a< a s0r !m constr!tor "a soci0"a"0 !t!ra< a ap0r0i#oar os pa"rS0s "0
r0lacionam0nto 0 a D!alidade "as com!nica#S0s 0 int0rcWm/ios "o s0! gr!po4
Op0ran"o "0 m!itas 0 9:rias man0iras< 0st0 ato "0 ser co1criati9o com o!tros
indi*5d!os F a prpria !r"i"!ra 0 trama "0 !ma soci0"a"0
psicossomaticam0nt0 sa!":90l4 To"as as a#S0s
o! programas sociais< pol%ticos 0 0conRmicos s$o /0m1s!c0"i"os o!
racassam< mais c0"o o! mais tar"0< "0 conormi"a"0 com a 0It0ns$o 0m E!0
os r0lacionam0ntos "0 gr!po s$o int0rcWm/ios )armoniosos 0 criati9os< o!
ac0nt!am conlitos comp0titi9os< t0mor0s o! am/i#S0s4
A contri/!i#$o "0 Mor0no para 0st0 pro/l0ma sociolgico F a no9a
ciMncia< a Jsociom0triaJ< c!Qos princ%pios oram orm!la"os no s0! li9ro ,ho
Shall S!r*i*eQ A Ke& Approach to the Pro/lem of '!man Interrelations
U+,35V+ Atra9Fs "o !so "0 JsociogramasJ 0 "0 inTm0ros o!tros t0st0s< a
0str!t!ra "0 r0lacionam0ntos int0rp0ssoais Uatra#$o< r0p!ls$o< in"i0r0n#aV
"0ntro "o gr!po F "0t0rmina"aY E!alE!0r !m E!0 t0n)a "0 li"ar com !m
gr!po po"0 apr0n"0r como a/or"ar 0ss0 gr!po< "0 !m mo"o int0lig0nt0 0
0icaA< como !m to"o< atra9Fs "os s0!s in"i9%"!os1c)a904 Isso F "0 alta
importWncia n!ma soci0"a"0 "0mocr:tica< na E!al os in"i9%"!os 0 s!as i"Fias
o! "0cisS0s p0ssoais s$o Up0lo m0nos t0oricam0nt0V os alic0rc0s "0 E!alE!0r
ati9i"a"0 "0 gr!po4
A AmFrica< a/0rta para tais ino9a#S0s psicolgicas 0 sociolgicas< 0
:9i"a por 0las< pro9aria s0r o prim0iro campo "0 conE!ista "0 Mor0no4 El0
"0scarr0go! so/r0 0la a s!a im0nsa 9itali"a"0< o s0! 0nt!siasmo 0 a s!a
"0t0rmina#$o< to"o o po"0r "0 "0saio "0 !ma cr!A plan0t:ria "ominant0 0m
signos iIos< E!0 ocaliAam a 0n0rgia4 No s0! nascim0nto< o Sol 0sta9a no
27, gra! "0 To!ro< 0m conQ!n#$o com as plMia"0s U0str0las "0 gran"0
signiica#$o m%sticaV4 O no"o nort0 0sta9a prIimo "o Asc0n"0nt0Y M0rcTrio
0sta9a acima "0l0 0m oposi#$o 0Iata a Urano 0 0n9ian"o !ma E!a"rat!ra
para Mart0 na "Fcima casa< 0m AE!:rio4 A L!a aE!ariana< na casa "as
r0ormas 0 "os i"0ais sociais< 0sta9a 0m E!a"rat!ra com o SolY @Tpit0r< na
"Fcima s0g!n"a casa< 0sta9a 0m E!a"rat!ra com ;Mn!s 0m 'Wnc0r< 0stan"o o
Sol 0m s0miE!a"rat!ra com am/os4 Em contrast0< Mart0 0sta9a 0m tr%gono
com !ma conQ!n#$o E!as0 0Iata "0 N0t!no 0 Pl!t$o na prim0ira casa4 O Sol
0sta9a 0m tr%gono com Sat!rno na s0Ita casa< 0m ;irg0m4 ;:rios E!intis<
s0miE!intis 0 /iE!intis po"0rosos po"0m s0r 9istos como in"ica#S0s claras
"o JgMnioJ 0m pot0ncial "0 Mor0no 0 "a s!a !t!ra Mnas0 so/r0 a
criati9i"a"04
'ont!"o< o mapa n$o F !m mapa tranEZilo4 Sat!rno 0 Urano< am/os
r0trgra"os< 0st$o isola"os na s0Ita casa< 0nE!anto to"os os o!tros plan0tas
0st$o no )0misFrio ori0ntal4 Isto s!g0r0 pro!n"os conlitos int0rior0s 0 a
possi/ili"a"0 "0 p0rt!r/a#S0s psicossom:ticas4 To"a9ia< a oposi#$o 0Iata "0
M0rcTrio a Urano ocaliAa o conlito n!m n%90l
@aco/ Mor0no
so/r0 o Mar N0gro
+, "0 maio "0 +7,2
5 ) "a man)$
m0ntal1int!iti9o pot0ncialm0nt0 criati9o< 0 a E!a"rat!ra 0m T "0 Mart0<
"irigi"a para am/os< M0rcTrio 0 Urano< pro9i"0ncia !ma "0scarga "inWmica
atra9Fs "a 9i"a pT/lica U+8e casaV4 A or#a "a cr!A "os Signos iIos 0 o Sol
asc0n"0n"o tam/Fm s$o !m sinal "0 t0imosa 9itali"a"04
M0rcTrio 0 @Tpit0r na +2e casa in"icam< portanto< E!0 a atra#$o para a
psiE!iatria oi t$o pro!n"a L na 90r"a"0< comp!lsi9a L E!anto oi a
n0c0ssi"a"0 "0 s0r9ir 0 tra/al)ar para r0aliAar !m mo"0lo "0 "0stino4 Essa
comp!ls$o "o "0stino F mostra"a na coinci"Mncia E!as0 0Iata "o )oriAont0
natal com o 0iIo "os no"os l!nar0s Utam/Fm prIimos "o 0iIo "o no"os "0
M0rcTrioV< assim como na "istWncia "0 58 gra!s 0ntr0 os "ois plan0tas
r0trgra"os na 0 casa4 Ess0s plan0tas< Sat!rno 0 Urano< sim/oliAam<
r0sp0cti9am0nt0< o 0go como !ma 0str!t!ra ps%E!ica 0 aE!ilo E!0 t0n"0 a
"0str!ir< constant0m0nt0< tal 0str!t!ra4 Sat!rno 0m ;irg0m r0pr0s0nta a
p0rc0p#$o insist0nt0 "0 Mor0no ac0rca "a n0c0ssi"a"0 "0 mFto"os ci0nt%icos
0 proc0"im0ntos tFcnicos< 0nE!anto Urano 0m Escorpi$o U0m oposi#$o a
M0rcTrio 0 so/ !ma E!a"rat!ra "0 Mart0V 0natiAa conlitos "0 or#a 0
int!i#$o 0c!n"a4
O E!0 F int0r0ssant0 no mapa "0 nascim0nto "0 !m )om0m< E!0 F mais
"o E!0 !m JatorJ< F a a!sMncia "0 Mnas0 so/r0 L0$o 0 a 6e
<
casa4 A a!sMncia
"0 Mnas0 n!ma casa o! n!m signo< to"a9ia< signiica a a!sMncia "0 !m
pro/lema na :r0a corr0spon"0nt0< n$o a a!sMncia "0 !n#$o o! ati*idade+
Para o Dr4 Mor0no< Jr0pr0s0ntarJ n$o oi !m pro/l0ma porE!0 0ra !m
instinto irr0prim%90l] O pro/l0ma< no mapa< F a "!pla Mnas0 "0 Sat!rno 0
Urano na casa "o tra/al)o< "o s0r9ir< "as cris0s p0ssoais 0 "as "o0n#as4 Esta
casa< 0 t!"o o E!0 0la implica< 0st: 0natiAa"a L 0 a ac0nt!a#$o po"0 s0r<
como s0mpr0< int0rpr0ta"a "0 orma positi9a o! n0gati9a4 N$o o/stant0< o
Mart0 "a +8e casa< agin"o como !m "inWmico ponto ocal "0 "0scarga para a
ac0nt!a#$o "0sta .e casa 0 "0sta +2e casa< F mais !ma in"ica#$o "a
Jr0pr0s0nta#$oJ inata 0 int!iti9a "0 Mor0no L mas< como F claram0nt0
mostra"o< !ma r0pr0s0nta#$o a/sol!tam0nt0 "i0r0nt0< 0m E!ali"a"0< "aE!0la
E!0 po"0r%amos 0sp0rar "as in"ica#S0s "0 L0$o o! "a 6e casa4
A gran"0 9itali"a"0 0 criati9i"a"0 "0 Mor0no Ua sFri0 "0 asp0ctos
E!intis r00r01s0 N Jor"0m criati9aJ "0 0Ip0riMnciaV l09aram1no a !ma
"0clara#$o positi9a "aE!ilo E!0< "0 o!tro mo"o< po"0ria t0r 0ito com E!0 0l0
trocass0 "0 l!gar com s0!s paci0nt0s] D0 ato< o gMnio F lo!c!ra !tiliAa"a "0
man0ira criati9a L 0< 0m alg!ns casos< mas n$o s0mpr0 L coloca"a a
s0r9i#o "a )!mani"a"0 0 "0 D0!s4 Mor0no pr00ri! s0r9ir4 assim como
tam/Fm JcriarJ4 No m!n"o "a psiE!iatria< 0l0 oc!pa !ma posi#$o "0
importWncia a/sol!tam0nt0 Tnica< t0n"o 0ito m!itos inimigos rancorosos
0ntr0 r0!"ianos 0 9:rios o!tros analistas< 0sp0cialm0nt0 como
principal !n"a"or 0 l%"0r "o mo9im0nto 0m a9or "a psicoterapia de gr!po
UE!0 po"0ria s0r niti"am0nt0 "i0r0ncia"a "o tipo mais r0!"iano "0
Jpsicologia 0m gr!poJ< com !m ort0 ap0go aos mFto"os in"i9i"!al%sticos "a
psicologia pro!n"aV4P 'omo pai "a sociometria, Mor0no tam/Fm "0iIo!
!ma ort0 marca so/r0 o campo "a sociologia4
A coisa 0Itraor"in:ria a r0sp0ito "o Dr4 Mor0no F E!0 !m )om0m com
as s!as i"Fias Jra"icaisJ 0 a s!a a/or"ag0m r09ol!cion:ria "a psicologia< "a
sociologia< "a t0rapia 0 "a r0ligi$o possa t0r si"o capaA "0 irmar1s0< 0m
car:t0r oicial< no m!n"o psiE!i:trico 0 no m!n"o "a 0"!ca#$o4 Isso<
o/9iam0nt0< mostra m!ito /0m o s0! s0nso pr:tico 0 a s!a atit!"0 r0alista4
Entr0 os c0ntros 0 organiAa#S0s E!0 o0r0c0m programas 0"!cacionais 0
inorma#S0s a r0sp0ito "o tra/al)o 0 "as i"Fias "o Dr4 Mor0no 0st$o o
Moreno Instit!te 0 #he American Society for $ro!p Psychotherapy and
Psychodrama+ A "0"ica"a 0 0ici0nt0 cola/ora"ora 0 0sposa "o Dr4 Mor0no<
c0rDa Mor0no< pross0g!0 com o tr0inam0nto 0 as s0ssS0s
P Nota "o organiAa"or& HoQ0 0m "ia< a psicot0rapia "0 gr!po 0 9:rias ormas "0 psico"rama s$o
g0ralm0nt0 ac0itas 0 pratica"as por proissionais "a saT"0 m0ntal no m!n"o int0iro4 Na ocasi$o
0m E!0 0st0 artigo oi 0scrito 0 p!/lica"o U+,6+V< o Dr4 Mor0no 0sta9a tra/al)an"o ati9am0nt0 na
AmFrica< "0saian"o< s0m "0scanso< as tFcnicas "a an:lis0 r0!"iana< s0! p0ssimismo< s0!
mat0rialismo 0 o ato "0 0star0m ao alcanc0 ap0nas "os E!0 tMm r0c!rsos inanc0iros
consi"0r:90is4 AtF E!0 gra! o Dr4 Mor0no L 0 aE!0l0s E!0 o s0g!iram L cons0g!i! aA0r com
E!0 !ma psicot0rapia criati9a p!"0ss0 0star ao alcanc0 "0 !m nTm0ro incont:90l "0 p0ssoas F
algo E!0 po"0 s0r 9isto acilm0nt0 por E!alE!0r !m E!0 0st0Qa int0r0ssa"o n0ssa :r0a )oQ0 0m "ia4
Na 90r"a"0< a/!n"am as psicot0rapias "0 gr!po 0 m!itas "as tFcnicas psico"ram:ticas "0 Mor0no
oram a"apta"as 0 incorpora"as 0m pr:ticas t0rapM!ticas at!ais< tais como a t0rapia G0stalt 0 a
An:lis0 Transacional4 D0 ato< =ritA Paris< !n"a"or "a t0rapia G0stalt< a"miti! para o a!tor "0st0
tra/al)o E!0 tin)a tira"o a maioria "as s!as i"Fias "ir0tam0nt0 "o tra/al)o "0 Mor0no4 E !ma
in0lici"a"0 E!0< ao aA0r tal a"apta#$o "as s!as tFcnicas< m!itos proissionais< 0"!ca"or0s 0
0scritor0s< n0ssa :r0a< n$o t0n)am mostra"o s!a grati"$o p0las ino9a#S0s 0 contri/!i#S0s "o Dr4
Mor0no4 Tal90A s0Qa ain"a mais lam0nt:90l E!0< na 9!lgariAa#$o "0stas tFcnicas psico"ram:ticas<
a ilosoia pro!n"a 0 criati9a E!0 0Iist0 por tr:s "o tra/al)o "o Dr4 Mor0no raram0nt0 t0n)a si"o
l09a"a 0m consi"0ra#$o4
0m gr!po no Mor0no Instit!t0< 0m a0acon<P !n"a"o p0lo Dr4 Mor0no4
Tal90A ain"a s0Qa m!ito c0"o para a9aliar com s!ici0nt0 o/Q0ti9i"a"0
)istrica a contri/!i#$o "o Dr4 Mor0no para a nossa ci9iliAa#$o4 S0!s ap0los N
0spontan0i"a"0 0 N criati9i"a"0Y s!a cr!Aa"a contra to"as as ormas "0
c!lt!ra 0st0r0otipa"as 0 s!a conian#a na m0mria 0 na tra"i#$oY s!a
a!"aciosa t0ntati9a "0 tirar o n0!rtico U 0 E!0m n$o F n0!rtico )oQ0 0m
"ia]V "o r0s0r9a"%ssimo Jsanto "os santosJ "o con0ssion:rio psicanal%tico 0
aAM1lo at!ar no Jm!n"o r0alJ "o r0lacionam0nto )!mano Ua s0ss$o
psico"ram:ticaV< s0n"o ao m0smo t0mpo prot0gi"o "os r0s!lta"os
irr09og:90is "0 a#S0s 0 r0la#S0s n!ma soci0"a"0 cr!0l 0 comp0titi9a L 0st0 0
m!itos o!tros pontos "0 parti"a< E!0 n$o po"0m s0r "isc!ti"os amplam0nt0
aE!i< at0stam o s0! gMnio ino9a"or4 S!as tFcnicas pro9aram E!0 "$o c0rto L
m!ito 0m/ora s0Qam "i%c0is "0 aplicar< 0Ic0to para psiclogos 0 t0rap0!tas
E!0< "0 alg!m mo"o< t0n)am 0Ip0rim0nta"o 0m s!as prprias 9i"as a
9ali"a"0 "a s!a a/or"ag0m 0spontWn0a< criati9a 0 iconocl:stica E!0 li/0rta o
0sp%rito4
O Dr4 Mor0no alo! "a JR09ol!#$o 'riati9aJ< c!Qos in%cios 0st$o s0
toman"o< gra"!alm0nt0< ca"a 90A mais 9is%90is no m!n"o L sim< m0smo a
"0sp0ito "o apar0nt0 tri!no "o totalitarismo< "a pa"roniAa#$o m0cWnica 0 "o
mat0rialismo com0rcial444 o!< tal90A< por ca!sa dessas coisas+ 'om c0rt0Aa<
pr0cisamos "0 !ma r09ol!#$o "0ssas 0 0!< p0lo m0nos< t0n)o c)ama"o por
0la "!rant0 as Tltimas "Fca"as L nas art0s< na ilosoia< na r0ligi$o444 0 na
astrologia4 Pr0cisamos "0s0sp0ra"am0nt0 "0 !m no9a J"0sci"aJ "o Esp%rito
'riati9o4 Pr0cisamos "isso nos cora#S0s 0 nas m0nt0s "os in"i9%"!os L pois
a prim0ira 0 a Tltima pala9ras s0mpr0 p0rt0nc0m aos in"i9%"!os4 A soci0"a"0s
"090 0Iigir a pr0s0n#a "0ss0s in"i9%"!os criati9os< "0ss0s a*atares+ Ela "090
s0r c!ra"a para po"0r r0con)0cM1los E!an"o 0l0s 9i0r0m< por mais 0stran)os
E!0 possam s0r o comportam0nto o! o s0m/lant0 "0l0s4 A soci0"a"0 "090
D!erer s0r li9r0< s0r 0spontWn0a<
P M!ito mais r0c0nt0m0nt0< o Ke& Me-ico Instit!te for Psychodrama foi !n"a"o so/ a "ir0#$o
"0 E(a =0c)in aran)am4 O!tros c0ntros< na AmFrica< E!0 apr0s0ntam as i"Fias "o Dr4 Mor0no<
incl!0m Ps(c)o"rama Instit!t0s 0m aoston< =0niI 0 D0n90rY a Di9is$o "0 Psico"rama "o St4
EliAa/0t) Hospital UKas)ington< D4'4VY 0 o 'aliornia Instit!t0 o Socioanal(sis ULong a0ac)V4
Na E!ropa< !m Mor0no Instit!t0 oi !n"a"o 0m U/0rling0n< Al0man)a Oci"0ntal4
s0r transig!ra"a por D0!s4 'r0io E!0 os in"i9%"!os criati9os< como o Dr4
Mor0no< s$o 9oA0s no "0s0rto< incitan"o o!tros a s0r0m li9r0s "a Tnica
man0ira E!0 importa t0r li/0r"a"0 L a li/0r"a"0 "0 r0pr0s0ntar s!a prpria
"i9in"a"0 in0r0nt0< s0m o E!0 n$o po"0 )a90r sa2de *erdadeira+
0 1oberto Assagioli e Psicoss%ntese
A psicologia cl:ssica 0nsina"a nas !ni90rsi"a"0s 0!ropFias 0
am0ricanas< atF po!co t0mpo atr:s< /as0a9a1s0 principalm0nt0 0m s!posi#S0s
ilosicas 0 r090la#S0s r0ligiosas4 Ela consi"0ra9a a !ni"a"0 "o in"i9%"!o
como coisa garanti"a 0 0ncara9a1a como !ma r0ali"a"0 transc0n"0ntal4
'ompr00n"ia a consciMncia< a raA$o< a 9onta"0< a morali"a"0 0 class0s
"0ini"as "0 0mo#S0s L J/oasJ 0 Jm:sJ L como atri/!tos iIos "0ss0
in"i9%"!o< 0m E!0m o 0sp%rito 0 a matFria< a raA$o 0 a paiI$o< D0!s 0 o
"0mRnio< 0sta9am 0t0rnam0nt0 0mp0n)a"os n!ma /atal)a p0lo control0 "0
!ma alma imortal4 O in"i9%"!o< "ota"o "0 Jli9r01ar/%trioJ< po"ia 0 "09ia
0scol)0r E!0 "ir0#$o s0g!ir4 D0iIa"o por conta prpria< 0l0 c0rtam0nt0
gra9itaria 0m "ir0#$o N matFria 0 ao in0rnoY mas< atra9Fs "a gra#a sal9a"ora
"0 D0!s 0 "0 S0! =il)o Uo! "0 S0!s M0nsag0iros< !n"a"or0s "0 r0ligiS0s 0
"0 to"os os instr!m0ntos 0spirit!ais para a r0g0n0ra#$oV o in"i9%"!o po"ia s0r
Jsal9oJ 0 r0conE!istar a )0ran#a E!0 "0 alg!m mo"o )a9ia p0r"i"o4
Po"0mos c)amar a isso "0 /as0 platRnico1crist$ "a psicologia E!0<
mais !ma 90A< 9ai contra a psicologia p0la E!al =r0!" l!to!< na E!ali"a"0 "0
r0pr0s0ntant0 "a a/or"ag0m pragm:tica< 0mp%rica 0 ci0nt%ica "a nat!r0Aa 0
"a 0Ip0riMncia )!manas4 S0n"o mF"ico< c!Qa tar0a 0ra c!rar p0ssoas com
m0nt0s "o0nt0s 0 p0rsonali"a"0s 0m "0sint0gra#$o< 0l0 tomo! a "0li/0ra#$o
"0 ignorar to"as as i"Fias a priori ti"as como c0rtas< r00r0nt0s ao )om0m
como in"i9%"!o< e o/s0r9ar t!"o no9am0nt04 El0 "0sco/ri! E!0 o 0st!"o "0
casos ag!"os "0 "0s0E!il%/rio m0ntal< 0 partic!larm0nt0 "0 n0!ros0s gra90s<
r090lo! proc0ssos "0 "0saQ!stam0nto psicolgico 0 ini/i#$o E!0 na r0ali"a"0
oram "!plica"os< so/ ormas m0nos "0ini"as< 0m p0ssoas s!postam0nt0 s$s4
A partir "0ss0 ato< =r0!" oi l09a"o a in90stigar m!itas caract0r%sticas
"o comportam0nto )!mano< m!itas 0Ip0riMncias E!0 n$o s0
0nE!a"ra9am no r0trato niti"am0nt0 tra#a"o "o )om0m in"i9i"!al<
"0s0n)a"o p0la psicologia platRnico1crist$< o! para as E!ais s0 al0ga9am
ca!sas so/r01nat!rais4 S!a in90stiga#$o anal%tica oi "0s"0 os son)os atF as
9isS0s m%sticas< "0s"0 as /rinca"0iras atF gran"0s cria#S0s art%sticas< "0s"0
ap0gos "a inWncia atF as airma#S0s "os pro0tas4 I"0ais 0 %"olos am0a#aram
r!ir E!an"o 0l0 os "0sp0rto!4 A gMn0s0 "0l0s n$o po"0ria s0r 0Iplica"a
toman"o1s0 como /as0 os proc0ssos psicolgicos r090la"os p0lo lo!coG S0
!m paranico acr0"ita E!0 F D0!s< 0m E!0 0ssa cr0n#a F "i0r0nt0 "aE!0la
"os pro0tas "a Antig!i"a"0G S0 n0!rticos< in"isc!ti90lm0nt0 "o0nt0s<
pro"!A0m 9ol!m0s "0 J0scritos a!tom:ticosJ E!0 9$o "0s"0 "0clara#S0s
caticas atF pr0c0itos morais< 0m E!0 0ss0s s$o "i0r0nt0s "o 'or$o o! "0
li9ros r0s!ltant0s "0 Jinspira#$o "i9inaJG S0 os son)os po"0m s0r 0Iplica"os
con9inc0nt0m0nt0 0m t0rmos "0 p0rt!r/a#S0s isiolgicas o! psicolgicas<
por E!0 n$o tam/Fm as J9isS0sJ\ "os santosG
As int0rpr0ta#S0s "0 =r0!" "o tipo Jna"a alFm "0J ac0rca "0
0Ip0riMncias 0 ati9i"a"0s E!0 tro!I0ram para a )!mani"a"0 os apr0cia"os
pro"!tos "as s!as c!lt!ras art%sticas 0 r0ligiosas< n$o cons0g!iram< to"a9ia<
con90nc0r !m gran"0 nTm0ro "0 p0nsa"or0s 0 "0 psiclogos4 S0m r0p!"iar
os atos "0sco/0rtos p0la an:lis0 r0!"iana< 'arl @!ng proc!ro! 0sta/0l0c0r
no9as int0rpr0ta#S0s "0ss0s atos< associan"o1os com o!tros ig!alm0nt0
9:li"os4 A"mitin"o1s0 E!0 c0rtas ati9i"a"0s m0ntais "o insano par0c0m
"!plicar o! r0p0tir ati9i"a"0s 0 0Ip0riMncias ti"as como pro!n"am0nt0
0spirit!ais 0m ci9iliAa#S0s prF1crist$s< os res!ltados "os "ois tipos s$o
a/sol!tam0nt0 opostos4 Um lo!co Jo!90J 9oA0s L 0 @oana D\Arc tam/Fm
o!904 O prim0iro ica mais lo!co< a s0g!n"a sal9a 0 int0gra !m po9o 0 s0
transorma no alic0rc0 "0 !ma na#$o4
Em o!tras pala9ras< os processos o/ser**eis e os fenRmenos
psicol8gicos po"0r$o s0r os m0smos nos "ois casosY cont!"o< porE!0 os
r0s!lta"os s$o totalm0nt0 "i0r0nt0s Una 90r"a"0< opostosV de*emos concl!ir
E!0 as ca!sas "as con"i#S0s anormais tam/Fm s$o totalm0nt0 "i0r0nt0s4 Isso
l09a ao pro/l0ma E!0 @!ng t0nto! sol!cionar& 'omo po"0mos "0sco/rir o
9alor 0 o signiica"o "0 0Ip0riMncias 0 proc0ssos psicolgicos E!0 0st$o alFm
"o alcanc0 "o in"i9%"!o 0 alFm "a norma "0 !ma "0t0rmina"a c!lt!ra o!
soci0"a"0G 'omo po"0mos int0rpr0tar constr!ti9am0nt0 0 li"ar com o
prim0iro apar0cim0nto "0l0s na 9i"a "0 !ma p0ssoa< "0 mo"o E!0 0ssa 9i"a
U0 as 9i"as "0 o!trosV possa s0r 0l09a"a 0 int0gra"a< m0l)or "o E!0 "0s9ia"a 0
0mp!rra"a para alg!m im tr:gicoG
@!ng proc!ro!< sist0maticam0nt0< p0rman0c0r no n%90l "0 atos
o/s0r9:90is "a psicologia )!mana4 El0 s0 r0c!so! a ac0itar E!alE!0r coisa
como c0rta< 0sp0cialm0nt0 E!alE!0r airma#$o 0m "00sa "a e-ist7ncia real e
concreta, n!m n5*el mais Jele*adoJ< "0 0nti"a"0s transc0n"0ntais< tais como
J0sp%ritosJ< a alma o! D0!s L airma#$o 0ita p0la maioria "as r0ligiS0s 0
p0lo Joc!ltismoJ< antigo 0 mo"0rno4 El0 int0rpr0ta as 0Ip0riMncias )!manas
L atF m0smo as mais intrigant0s 0 apar0nt0m0nt0 transc0n"0ntais L E!as0
E!0 0Icl!si9am0nt0 0m t0rmos "0 0n0rgias 0 proc0ssos4 Ns 0stamos "iant0
"0 !m m!n"o "0 0n0rgias< n0m /oas 0 n0m m:s< n0m constr!ti9as n0m
"0str!ti9as4 B nossa tar0a !sGlas atra9Fs "0 9:rios proc0ssos "0
"0s0n9ol9im0nto /iop0ssoal4 S0< to"a9ia< por D!alD!er ra09o, !ma p0ssoa
t0m m0"o "0las< s0 s0 r0c!sa a "ar1l)0s !m !so positi9o 0 int0grati9o< o!
com/at0< "0orma o! "0s9ia os proc0ssos "0 cr0scim0nto "0ntro "o s0!
organismo /iops%E!ico total< 0nt$o 0ssas 0n0rgias tomam1s0 "0str!ti9as 0 os
proc0ssos int0grati9os "a nat!r0Aa )!mana in90rt0m s!as polari"a"0s 0 l09am
N "0sint0gra#$o4 A raA$o para 0ssa atit!"0 n0gati9a po"0r: s0r col0ti9a o!
in"i9i"!al< )0r0"it:ria o! am/i0ntal< apar0nt0m0nt0 aci"0ntal o! r0laciona"a
com o "0stino "0 gr!pos maior0s4 S0Qa 0la E!al or< "090r: s0r "0sco/0rta
p0lo psiclogo 0 r0mo9i"a na m0"i"a "o poss%90lY 0nt$o< so/ ori0nta#$o< os
proc0ssos "a nat!r0Aa )!mana s0r$o r0coloca"os na s!a "ir0#$o positi9a< 0 o
"0s0n9ol9im0nto "a p0ssoa< no s0nti"o "0 !m 0sta"o "0 int0gra#$o ca"a 90A
maior< s0r: r0toma"o4
A a/or"ag0m "0 @!ng< tal como "o a!"ismo primiti9o Uno E!al o
)om0m F "0iIa"o compl0tam0nt0 s para 0nr0ntar 0 90nc0r a 0t0rna JRo"a
"0 M!"an#aJ 0 s!as atra#S0s il!sriasV n$o o0r0c0 E!alE!0r int0r90n#$o
so/r0nat!ral sal9a"oraY n0n)!ma P0ssoa S!pr0ma a Q!0m possamos orar 0
n0n)!ma Alma transc0n"0nt0< cria"a por D0!s< para 0mp!rrar o il)o
trans9ia"o< a Jp0rsonali"a"0J< 0m "ir0#$o ao 0sp%rito4 Em cons0EZMncia< 0la
t0m par0ci"o 9aga 0 n$o t0m si"o s!ici0nt0m0nt0 conortant0 para m!itas
p0ssoas4 Ao 0st!"ar a Psicologia "o Ns< "o Dr4 C!nD0l< 9imos como 0ss0
gran"0 psiclogo< com !ma ar"0nt0 a0i#$o m%stico1"09ocional por D0!s<
tro!I0 "0 9olta N psicot0rapia !m s0nso "a r0ali"a"0 L transc0n"0nt0<
cont!"o Jconcr0taJ L "0 !m S0r S!pr0mo4 Um S0r E!0 t0m !m propsito
original 0 !m plano para to"as as p0ssoas 0 '!Qa Jgra#aJ s!st0nta 0 arrasta o
in"i9%"!o atra9Fs 0 alFm "as s!as cris0s4 A psicologia "0 C!nD0l F !ma
t0ntati9a "0 int0grar a psicologia pro!n"a com a 0ssMncia "0 !m misticismo
crist$o in"i9i"!aliAa"o 0 li9r0 "0 "ogmas4 Por o!tro la"o< o psiclogo italiano
Ro/0rto Assagioli<
!n"a"or "a tFcnica "a Psicoss%nt0s0< proc!ro! int0grar a psicologia pro!n"a
com a 0Ipr0ss$o mo"0rniAa"a "a a/or"ag0m oc!lta< platRnico1)in"!< "o
)om0m 0 "0 D0!s4 Os "ois 0sor#os compl0m0ntam1s0 m!t!am0nt0 0 s$o
r0spostas altam0nt0 signiicati9as para a n0c0ssi"a"0 09i"0nt0 "0 !ma
)!mani"a"0 con!sa 0 p0rs0g!i"a p0lo antasma "a m:E!ina4
Ro/0rto Assagioli nasc0! no "ia 2- "0 090r0iro "0 +777< ao m0io1"ia<
0m ;0n0Aa< It:lia4 R0c0/0! s0! "iploma "0 mF"ico 0m n0!rologia 0
psiE!iatria na Uni90rsi"a"0 "0 =lor0n#a4 El0 tin)a 9astos int0r0ss0s
ilosicos 0 c!lt!rais 0 participo! "0 9:rios gr!pos "0 Qo90ns li/0rais 0 "0
p0nsa"or0s italianos< tais como aE!0l0 li"0ra"o por Gio9anni Papini 0
Gi!s0pp0 Pr0AAolini< c!Qo porta19oA 0ra a r09ista Leonardo+ Em =lor0n#a<
"irigi! a ai/liot0ca =ilosica< !n"a"a por @Tlia H4 Scott< !ma m!l)0r
am0ricana< 0 "0 +,+2 atF +,+6 0"ito! o p0ri"ico ci0nt%ico Psyche+ Em
r0s!lta"o "a s!a 9aria"a 0Ip0riMncia cl%nica 0 0"!cacional< "0s0n9ol90! a
tFcnica "0 r0constr!#$o "a p0rsonali"a"0< N E!al "0! o nom0 "0
Jpsicoss%nt0s0J4 Em Roma< !n"o! o s0! Instit!to de Psicosintesi, E!0 a
'on"0ssa Spall0tti Raspoini< tam/Fm Pr0si"0nt0 "o 'ons0l)o Nacional "0
M!l)0r0s Italianas< pr0si"i! atF morr0r4 ;iaQo! m!ito 0 0A m!itas
con0rMncias na E!ropa 0 na AmFrica4 Morr0! 0m +,-5< "0pois "0 t0r
p!/lica"o "ois li9ros important0s< Psychosintesis e #he Act of ,ill<P 0 "0pois
"0 t0r 9isto s!as i"Fias amplam0nt0 "i9!lga"as na AmFrica 0 na E!ropa4
D0pois "o in%cio "a II G!0rra M!n"ial< s0! tra/al)o 0m Roma tomo!1
s0 ca"a 90A mais "i%cil< porE!0 s!a atit!"0 0 s!as i"Fias )!manit:rias 0
int0rnacionais "0sp0rtaram cr0sc0nt0s s!sp0itas 0 )ostili"a"0s por part0 "o
go90rno ascista L atF E!0< 0m +,58< 0l0 oi pr0so 0 manti"o 0m
coninam0nto solit:rio por 9olta "0 !m mMs4 O Dr4 Assagioli conto! aos
amigos E!0 0ss0 0pis"io "a pris$o )a9ia si"o !ma 0Ip0riMncia int0r0ssant0 0
9aliosa< E!0 l)0 "0ra a oport!ni"a"0 "0 r0aliAar 0I0rc%cios psico0spirit!ais
0sp0ciais4 Mais tar"0< 0l0 cons0g!i! 9i90r !ma 9i"a r0lati9am0nt0 tranEZila<
isola"o no campo4 Em +,53< to"a9ia< torno! a s0r ati9am0nt0 p0rs0g!i"o 0
t090 "0 s0 0scon"0r 0m po9oa"os r0motos< nas montan)as4 Ali 0l0 0ncontro!
a compan)ia "0 !m p:ra1E!0"ista inglMs 0 "0 9:rios prision0iros !giti9os 0<
por "!as 90A0s< 0scapo! por !m triA "os naAi1ascistas E!0 0sta9am N s!a
proc!ra p0ssoalm0nt0< 0 E!0 saE!0aram 0 "0str!%ram
Psicoss5ntese 0 Ato da ;ontade, E"itam '!ltriI< S$o Pa!lo UN4 "a T4V4
a casa "0 campo "a s!a am%lia sit!a"a p0rto "0 =lor0n#a4 Em agosto "0
+,55< a c)0ga"a "as tropas alia"as li/0rto!1o4 D0pois "o im "a g!0rra< 0l0 s0
"0"ico! N tar0a< E!0 )a9ia si"o a"ia"a por t$o longo t0mpo< "0 0scr090r to"o
o o/Q0ti9o "o s0! conc0ito "0 psicoss%nt0s04 Em +,3. 0! tin)a si"o s0!
)sp0"0 na s!a a"or:90l casa nas colinas acima "0 =lor0n#a< 0 tin)a m0
0ncontra"o m!ito com 0l0 0m Roma "!rant0 aE!0l0 o!tono< "0 mo"o E!0
r0no9amos nossa corr0spon"Mncia "0pois "a g!0rra4 N0ssa ocasi$o< 0l0 m0
0scr090! "iA0n"o E!0 0sta9a tra/al)an"o n!ma orm!la#$o a/rang0nt0 "0
i"Fias psicolgicas so/ o t%t!lo Do 'omem Para a '!manidade+ El0 "iss0
E!0 0sta9a partic!larm0nt0 int0r0ssa"o n!ma no9a "0ini#$o "0 tipos
psicolgicos L mais "0tal)a"a "o E!0 a "0 @!ng L no 0st!"o "0
p0rt!r/a#S0s psicolgicas E!0 acompan)am as 9:rias as0s "0
"0s0n9ol9im0nto 0spirit!al 0 no 0st!"o "0 r0lacionam0ntos "0 gr!po "0 to"os
os tipos4 Os par:graos s0g!int0s< E!0 0l0 prprio 0scr090!< in"icam p0lo
m0nos a t0n"Mncia g0ral "a s!a a/or"ag0m partic!lar&
A "iagnos0 "o pro/l0ma E!0 0st: a0tan"o a psicologia no mom0nto at!al
in"ica claram0nt0 a c!ra n0c0ss:ria< o! a man0ira "0 iniciar !ma as0 no9a 0
mais pro"!ti9a "o s0! "0s0n9ol9im0nto4
Essa no9a as0< 0m contraposi#$o aE!ilo E!0 l09o! a cris0 at!al< t0r: "0 t0r<
n0c0ssariam0nt0< !m car:t0r sintFtico pro0min0nt04 Tal car:t0r 0 t0n"Mncia
"090r$o 0Ipr0ssar1s0 n$o ap0nas n!m s0nti"o< mas tam/Fm 0m 9:rios< E!0 F
/om E!0 s0Qam claram0nt0 compr00n"i"os&
+4A r0!ni$o "0 to"o o mat0rial "ispon%90l E!0 possa s0r "0 9alor 0 !tili"a"0<
s0m E!alE!0r 0Icl!s$o "0 orig0m< Fpoca 0 l!gar4
24O ponto "0 parti"a "o 0st!"o "o )om0m "090 s0r o c0ntro int0rior "o s0!
s0r< aE!ilo E!0 0l0 F 0ss0ncialm0nt0< 0 to"os os o!tros atos psicolgicos<
0n0rgias 0 mani0sta#S0s 0It0rior0s "090r$o s0r 0st!"a"os 0m r0la#$o 9i9a com
o c0ntro< E!0 s0mpr0 t0nta coor"0n:1los 0 sint0tiA:1los n!ma !ni"a"0 9i9a4
34D090m s0r l09a"os 0m total consi"0ra#$o to"os os asp0ctos mais
s!p0rior0s< os asp0ctos s!p0rconsci0nt0s 0 0spirit!ais "a nat!r0Aa )!mana< E!0
atF agora a psicologia t0m "0iIa"o E!as0 E!0 0Icl!si9am0nt0 aos c!i"a"os "a
ilosoia 0 "a r0ligi$o< crian"o assim !ma s0para#$o lam0nt:90l 0 r0EZ0nt0s
conlitos nas ormas "0 consi"0rar 0 tratar a nat!r0Aa )!mana4
54O princ%pio "a s%nt0s0 "090 s0r 0It0nsi9am0nt0 aplica"o a psicologia "0
gr!po< "0s0n9ol90n"o1s0 "aE!0l0 ponto "0 9ista para !m ramo "0ini"o "0
psicologia int0rin"i9i"!al< na E!al os 9:rios tipos "0 psiE!01gr!po< partin"o "o
casal 0 s0g!in"o atF o gr!po "a am%lia< "as 9:rias com!ni"a"0s< 0 in"o atF a
psiE!0 "a )!mani"a"0 como !m to"o< "090r$o s0r 0st!"a"os4
64 O !so "o princ%pio sintFtico nas aplica#S0s pr:ticas "a psicologia<
"0s0n9ol90n"o assim a art0 0 as tFcnicas "a psicoss%nt0s0, t0n"o 0m 9ista !m
"0s0n9ol9im0nto compl0to 0 )armonioso "a p0rsonali"a"0 )!mana< com Mnas0
0sp0cial nos s0!s asp0ctos mais 0l09a"os 0 0spirit!ais4
AE!ilo E!0 o Dr4 Assagioli E!0r "iA0r por Jos asp0ctos mais 0l09a"os<
os asp0ctos s!p0rconsci0nt0s 0 0spirit!aisJ "o )om0m< F 0sclar0ci"o n!m
artigo ant0rior< JPs(c)oanal(sis an" Ps(c)os(nt)0s0sJ p!/lica"o 0m +,35 no
#he 'i//ert Eo!rnal, mas ant0s "0 c)0garmos a isto< 0Iaminar0mos< p0lo
m0nos r0s!mi"am0nt0< o mapa "0 nascim0nto "o prprio psiclogo L pois a
psicologia F s0mpr0 !ma 0Ipr0ss$o "o psiclogo4 O mapa "0 Ro/0rto
Assagioli F m!ito "i0r0nt0< 0m 0str!t!ra g0ral< "aE!0l0 "0 C!nD0l< o! "o "0
=r0!" 0 "0 A"l0r4 Em/ora s0Qa !m po!co mais par0ci"o com o mapa "0 @!ng<
apr0s0nta alg!mas caract0r%sticas impr0ssionant0sY caract0r%sticas E!0< "0 ato<
mostram E!0 sim/oliAam claram0nt0 o s0! i"0al "0 psicoss%nt0s04
A /as0 "o mapa "0 Assagioli F a conig!ra#$o E!0 0! originalm0nt0
isol0i 0 int0rpr0t0i ): m!itos anos< c)aman"o1a "0 Jr0tWng!lo m%sticoJ4 O
t0rmo Jm%sticoJ n$o oi partic!larm0nt0 0liA 0 Ns 90A0s 0! o t0n)o s!/stit!%"o
p0lo t0rmo Jsagra"oJ o! Jint0grati9oJ4 To"os 0st0s a"Q0ti9os s$o 0sor#os para
caract0riAar !ma conig!ra#$o sim/oliAan"o !m proc0sso "0 s%nt0s0
int0grati9a "a p0rsonali"a"0< N E!al F a"iciona"o n!m colori"o "0
a!toconsagra#$o a !m propsito s!p0rin"i9i"!al4 Na s!a orma mais simpl0s<
a conig!ra#$o r0tang!lar F aE!0la on"0 E!atro plan0tas 0st$o t$o
r0laciona"os E!0 constit!0m "ois asp0ctos "0 oposi#$o< "ois s0Itis 0 "ois
tr%gonos4 As oposi#S0s ormam as "iagonais "o r0tWng!lo 0< no caso "0
Assagioli< s$o aE!0las 0ntr0 ;Mn!s 0 Sat!rno< 0 Pl!t$o 0 @Tpit0r4 Os la"os
mais c!rtos "o r0tWng!lo s$o r0pr0s0nta"os p0los s0Itis "0 Sat!rno a Pl!t$o 0
"0 @Tpit0r a ;Mn!sY os la"os mais longos< os tr%gonos 0ntr0 ;Mn!s
0 Pl!t$o 0 0ntr0 Sat!rno 0 @Tpit0r4
R0tWng!los com tal orma po"0m s0r consi"0ra"os Jaltar0sJ o!
JcWmaras "0 inicia#$oJ 0m t0rmos "0 sim/olismo arcaico4 El0s "0in0m !m
espaFo consagrado dentro do D!al tem l!gar !m processo transcendente de
integraF9o e espirit!ali0aF9o+ El0s "090m s0r "i0r0ncia"os "as JMan"alasJ
Uo! E!a"ra"os m:gicosV< E!0 @!ng associo! ao proc0sso "0 int0gra#$o "a
p0rsonali"a"0< 0m 9ista "0 E!0 ligam ap0nas "ois 0l0m0ntos Ao"iacais Un0st0
caso< ar 0 ogoV< 0nE!anto !ma cr!A plan0t:ria p0r0ita
Uo! E!a"ra"o g0omFtricoV liga os E!atro 0l0m0ntos4 O E!a"ra"o p0r0ito<
portanto< t0m mais inali"a"0< F mais compl0toY ao passo E!0 a conig!ra#$o
r0tang!lar "0 plan0tas 0natiAa a r0sol!#$o "0 "!as nat!r0Aas conlitant0s
n!m 0sor#o "inWmico 0m "ir0#$o a !m al9o transc0n"0nt0 o! sacriical4
Ro/0rto Assagioli
M0io1"ia4 2- "0 090r0iro "0 +777
;0n0Aa 1 It:lia
No mapa "0 Assagioli< porFm< ns n$o 90mos som0nt0 o r0tWng!lo
ant0riorm0nt0 m0nciona"o< mas !m "0s0n)o m!ito mais compl0IoY ):
tam/Fm !ma oposi#$o Sol1L!a U!ma L!a c)0ia< s%m/olo "0 p0rc0p#$o
0Itr0ma 0 "0 il!mina#$oV E!0 orma !ma cr!A p0r0ita com a "iagonal
Pl!t$o1@Tpit0r "o r0tWng!lo U0 s0mi1s0Itis com a "iagonal ;Mn!s1Sat!moV4
AlFm "isso< Urano 0st: r0laciona"o com a "iagonal Pl!t$o1@Tpit0r atra9Fs "0
!ma s0sE!iE!a"rat!ra 0 "0 !ma s0miE!a"rat!ra Uasp0ctos "0 ati9i"a"0
int0nsa o! r0a#$oV< 0nE!anto M0rcTrio 0st: r0laciona"o "o m0smo mo"o com
a "iagonal ;Mn!s1Sat!rno4 'omo N0t!no 0st: som0nt0 a cinco gra!s "0
"istWncia "0 Pl!t$o U0< assim s0n"o< tam/Fm toma part0 nos asp0ctos "0
Pl!t$oV< 0 como Mart0 tam/Fm 0st: 0m E!a"rat!ra com a "iagonal ;Mn!s1
Sat!rno< 0Iist0 !ma conig!ra#$o compl0Ia "0 oposi#S0s< E!a"rat!ras<
s0miE!a"rat!ras 0 s0sE!iE!a"rat!ras liga"as por s0Itis 0 tr%gonos4
O E!0 isso signiica F E!0 !ma gran"0 9ari0"a"0 "0 int0r0ss0s 0 "0
ocos "0 at0n#$o 0st$o r0pr0s0nta"os na p0rsonali"a"0 "0 AssagioliY E!0 a
s!a nat!r0Aa 0st: amplam0nt0 a/0rta para o !ni90rso U'Wnc0r asc0n"0n"o< o
Sol 0 !m M0rcTrio r0trgra"os 0m P0iI0sV 0 contFm m!itos 0l0m0ntos
conlitant0s4 Est0s< porFm< 0st$o "ispostos 0 m!t!am0nt0 r0laciona"os "0 tal
mo"o E!0 tomam poss5*el !m tipo "0 int0gra#$o p0ssoal m!ito rico 0
compl0Io4 JPoss%90lJ< nat!ralm0nt0 L n$o in09it:90l4 Um mapa "0
nascim0nto F !ma conig!ra#$o "0 pot0nciali"a"0sY 0l0 n$o orn0c0 E!alE!0r
pro9a "0 E!0 0stas pot0nciali"a"0s 9ir$o a s0r totalm0nt0 r0aliAa"as4
'ont!"o< a prpria pr0ss$o "0st0 pot0ncial in9!lgarm0nt0 9aria"o 0
a/rang0nt0 so/r0 a consciMncia "0 Assagioli< 0 o prprio "0saio "0 !ma
0str!t!ra "0 p0rsonali"a"0 capaA "0 s!portar tantas lin)as "0 ac0nt!a#$o 0 "0
proQ0#$o criati9a po"0m s0r p0rc0/i"os no i"0al "0 psicoss%nt0s0 E!0 0l0
"0scr090!4
AE!i 0! "09ia 0natiAar< mais !ma 90A< E!0 o i"0al "0 cria#$o "0 !ma
p0ssoa F a 0It0rioriAa#$o "o o/Q0ti9o E!0 a s!a p0rsonali"a"0 total s0 0sor#a
por alcan#ar4 S0! i"0al F 0It0rioriAa"o como !ma "o!trinaY s!as l!tas s$o
g0n0raliAa"as n!m mFto"oY as plantas "0 constr!#$o "o tipo ap0r0i#oa"o<
E!0 F 0la m0sma como !ma p0ssoa ap0r0i#oa"a< s$o proQ0ta"as como !ma
J9is$oJ< o! atF m0smo como !ma Jr090la#$oJ L m!ito 0m/ora o prprio
)om0m ain"a 0st0Qa m!ito long0 "0 9ir a s0r< n!m 0stilo "0 9i"a r0alm0nt0
concr0to< to"as 0stas coisas E!0 0l0 0nsina< 9is!aliAa 0 s0 0sor#a por
alcan#ar4 Isto s0 aplica a to"os os psiclogos c!Qos mapas 0st!"amos atF
agora4 O mapa r090la o car:t0r "a psicologia< porE!0 a
psicologia F a proQ0#$o "aE!ilo E!0 o )om0m F potencialmente 0 "aE!ilo E!0
0l0 proc!ra s0 tomar4 El0 0nsina a si m0smo L 0nE!anto 0nsina o!tros4 O
0nsinam0nto F important0 na m0"i"a 0m E!0 0ito no t0mpo c0rto L isto F<
na m0"i"a 0m E!0 satisaA as n0c0ssi"a"0s "0 !m gr!po "0 in"i9%"!os
9i90n"o naE!0l0 mom0nto< o! inician"o s!a Qorna"a p0la 9i"a4
A psicoss%nt0s0 "o Dr4 Assagioli F !ma r0sposta para o caos L mas F
tam/Fm a !ni90rsaliAa#$o "0 int0r0ss0s 0 0sor#os L E!0 a nossa g0ra#$o
crio!4 A m!ltiplici"a"0 "0 0n0rgias 0 "0 pr0ssS0s 0 a compl0Ii"a"0 "0 !ma
a/0rt!ra glo/al s$o atos E!0 "090m s0r 0nr0nta"os4 Assagioli t090 "0
0nr0nt:1los na s!a prpria p0ssoa4 E a sol!#$o 90io "o conronto4 AtF E!0
ponto 0ssa sol!#$o oi compl0ta 0m s!a prpria 9i"a< F !ma E!0st$o E!0 og0
ao ponto trata"o aE!i4 O JMo"0lo "0 sol!#$oJ L a imag0m "0 sal9a#$o< o
princ%pio "0 r0concilia#$o "0 opostos L 0st: /0m /9io 0m s0! mapa 0 a
psicoss%nt0s0 F !ma int0rpr0ta#$o "0l04 No n%90l "a 9i"a p0ssoal< ele
corresponde ao plane4amento glo/al na no*a sociedade D!e agora est
sendo criada+
N$o ): 0spa#o para con"0nsar a"0E!a"am0nt0 as opiniS0s "o Dr4
Assagioli so/r0 a constit!i#$o "o s0r )!mano compl0to4 Entr0tanto< !m
po!co po"0 s0r "ito4 O )om0m< acr0"ita 0l0< incl!i& +V o inconsciente
inferior, E!0 JcontFm o! F a orig0m "asJ ati9i"a"0s psicolgicas 0l0m0ntar0s
E!0 "irig0m a 9i"a "os instintos 0 "as paiIS0s in0rior0s "o corpo< os
Jcompl0IosJ< os son)os 0 a imagina#$o "0 !m tipo in0rior< as mani0sta#S0s
"0 /aiIo JpsiE!ismoJ 0 "0 m0"i!ni"a"0 0tc4Y 2V o inconsciente m1dio,
orma"o por 0l0m0ntos psicolgicos similar0s NE!0l0s "a nossa consciMncia
9igilant0 0 "0 :cil ac0sso para 0laY 3V o inconsci0nt0 s!perior, o!
s!perconsciente, a r0gi$o "0 on"0 9Mm as int!i#S0s 0 inspira#S0s mais
0l09a"as< a ont0 "o gMnio 0 "os 0sta"os m%sticosY 5V a consci7ncia *igilante,
a part0 "a nossa p0rsonali"a"0 "a E!al t0mos p0rc0p#$o "ir0taY 6V o e!
consciente normal, o J0!J E!0< ao m0smo t0mpo< JF o centro "a nossa
consciMncia 0 encerra, por assim "iA0r< os cont0T"os cam/iant0s "a
consciMnciaJ Us0nsa#S0s< p0nsam0ntos< s0ntim0ntos 0tc4VY .V o e! espirit!al,
J!m c0ntro 0spirit!al p0rman0nt0< o 90r"a"0iro 0!444 iIo< im!t:90l< E!0 n$o F
a0ta"o p0lo l!Io "a \corr0nt0Aa "a m0nt0\ o! por con"i#S0s corporaisJ<
s0n"o o 0! p0ssoal consci0nt0 ap0nas !m m0ro r0l0Io "0l0< s!a proQ0#$o na
:r0a "a p0rsonali"a"04
Ess0 conc0ito "a 0IistMncia "0 !m 0! p0ssoal o! in0rior UE!0 F !m
m0ro Jr0l0IoJV 0 "0 !m 0! 0spirit!al o! J90r"a"0iroJ Ulat0nt0 0 n$o
p0rc0/i"o< na maioria "os casos< p0lo 0go consci0nt0V F t%pico "aE!ilo E!0
ns c)amamos "0 a/or"ag0m platRnico1crist$ "a psicologiaY r0l0t0<
0sp0cialm0nt0< as "o!trinas "0 H4 P4 ala9atsD(< E!0 o Dr4 Assagioli con)0cia
m!ito /0m4 A 0str!t!ra int0ira "a maioria "as cr0n#as r0ligiosas L 0 tam/Fm
as airma#S0s "o Joc!ltistaJ< "o alE!imista m0"i09al 0 "o t0osoista mo"0rno
L r0po!sa so/r0 0st0 "!alismo< E!0< n$o o/stant0< F !ma Jil!s$oJ porE!0 ):<
n!m s0nti"o 0spirit!al< som0nt0 !ma ont0 "0 in"i9i"!ali"a"04
=r0!" U0 o tipo "0 psicologia /as0a"a no Jmat0rialismo ci0nt%icoJ< no
0mpirismo< no /eha*iorismo _na t0oria "o comportam0nto`< 0tc4V proc!ro!
pro9ar E!0 n$o )a9ia 9ali"a"0 na ac0ita#$o a/sol!ta "a 0IistMncia "0 tal 0!
J90r"a"0iroJ 0 transc0n"0ntal 0 E!0 isso po"0ria s0r 0Iplica"o "0 !ma
man0ira m!ito simpl0s4 'ont!"o< o r0!"ianismo 0 o mat0rialismo
psicolgico n$o o0r0c0m !ma sol!#$o satisatria o! c!rati*a para os
conlitos< a ins0g!ran#a 0 o 0sta"o g0n0raliAa"o "0 s0min0!ros0 "a maioria
"as p0ssoas4 Ao son"ar as pro!n"0Aas s!/consci0nt0s 0 ao s0 oc!par 0m
Jr0"!AirJ os compl0Ios "o in"i9%"!o por m0io "a cir!rgia m0ntal< =r0!" n$o
t0r: 90n"a"o s0!s prprios ol)os N r0ali"a"0 0spirit!al "o in"i9%"!o< ao 0!
90r"a"0iro o! N alma 0spirit!alG
EnE!anto !m psiclogo como o Dr4 C!nD0l proc!ra r0sta/0l0c0r 0sta
r0ali"a"0 0spirit!al na consciMncia )!mana s0g!in"o o camin)o "o
misticismo crist$o< o Dr4 Assagioli p0rs0g!0 !m o/Q0ti9o similar ao longo "a
s0n"a "a t0osoia antiga 0 mo"0rna4 N0st0 s0nti"o< a a/or"ag0m nr"ico1
g0rmWnica compl0m0nta a tra"i#$o m0"it0rrWn0a< c!Qas ra%A0s alcan#am os
antigos !n"am0ntos "o transc0n"0ntalismo )in"! 0 "as tFcnicas "a (oga4 D0
acor"o com o Dr4 Assagioli< s!a Jconc0p#$o "a 0str!t!ra "o nosso s0r< ao
m0smo t0mpo E!0 incl!i< coor"0na 0 arr!ma< n!ma 9is$o int0gral< to"os os
"a"os o/ti"os atra9Fs "0 9:rias o/s0r9a#S0s 0 0Ip0riMncias< p0rmit0 !ma
compr00ns$o mais ampla 0 a/rang0nt0 "o "rama )!mano< "os conlitos 0
pro/l0mas E!0 "0saiam ca"a !m "0 nsY in"ica o m0io "0 sol!cion:1los< o
camin)o "a nossa li/0rta#$oJ4 O camin)o para tal li/0rta#$o< para !ma c!ra
"a Jin0riori"a"0 !n"am0ntal "o )om0mJ< para Ja paA< a )armonia 0 a or#a
J
F E!:"r!plo4 Os E!atro 0st:gios 0ncontra"os no camin)o s$o assim "0ini"os
por Assagioli&
+4Um con)0cim0nto compl0to "a nossa p0rsonali"a"04
24'ontrol0 "os s0!s 9:rios 0l0m0ntos4
34P0rc0p#$o "o nosso 0! 90r"a"0iro< o! p0lo m0nos a cria#$o "0 !m
c0ntro !niica"or4
54Psicoss%nt0s0& a orma#$o o! r0constr!#$o "a p0rsonali"a"0 0m tomo
"o no9o c0ntro4
AE!i 0! n$o posso 0ntrar 0m porm0nor0s a r0sp0ito "as caract0r%sticas
"0 ca"a !m "0st0s 0st:gios< mas "ir0i E!0 o Tltimo Uo proc0sso "0
r0constr!#$oV F "i9i"i"o 0m trMs as0s 0ss0nciais&
a4A !tiliAa#$o "as nossas 0n0rgias< "as or#as li/0ra"as p0lo proc0sso
ant0rior "0 an:lis0 0 "0sint0gra#$o "as liga#S0s 0 "os compl0Ios
s!/consci0nt0s< 0 a !tiliAa#$o "os po"0r0s< apti"S0s 0 t0n"Mncias lat0nt0s< atF o
mom0nto n0glig0ncia"as< E!0 0Iist0m nos 9:rios n%90is int0rior0s Ua aplica#$o
"a psico"inWmicaV4
/4O "0s0n9ol9im0nto "os 0l0m0ntos E!0 s$o "0ici0nt0s o! ina"0E!a"os
para o propsito E!0 "0s0Qamos alcan#ar444 por m0io "0 in9oca#$o "ir0ta< "0
a!to1s!g0st$o< "0 airma#$o criati9a< o! por m0io "o tr0inam0nto m0t"ico "as
ac!l"a"0s racas 0 n$o "0s0n9ol9i"asY !m tr0inam0nto m!ito s0m0l)ant0
aE!0l0 !sa"o na c!lt!ra %sica o! no "0s0n9ol9im0nto "a tFcnica art%stica< como
no canto o! no tocar !m instr!m0nto4
c4A coor"0na#$o 0 s!/or"ina#$o "as 9:rias ac!l"a"0s 0 0n0rgias
psicolgicas na cria#$o "0 !ma )i0rarE!ia int0rior< na organiAa#$o sli"a "a
p0rsonali"a"04 Esta or"0m 0 0sta s!/or"ina#$o apr0s0ntam s0m0l)an#as
int0r0ssant0s 0 s!g0sti9as com aE!0las "0 !m 0sta"o mo"0rno< com os 9:rios
agr!pam0ntos "os ci"a"$os 0m ci"a"0s< 0m class0s sociais< 0m ati9i"a"0s
com0rciais 0 0m proissS0s< 0 0m "i0r0nt0s cat0gorias "0 !ncion:rios
m!nicipais< "istritais 0 0sta"!ais4
A cr%tica E!0 s0r: "irigi"a a 0ssa "o!trina< por m!itos psiclogos< F E!0
0la F 0Ic0ssi9am0nt0 racional< 0Ic0ssi9am0nt0 organiAa"a< 0Ic0ssi9am0nt0
ormal%stica< o! E!0 as s!as Jr0ali"a"0s 0spirit!aisJ s$o ti"as como c0rtas n$o
com /as0 na 0Ip0riMncia "ir0ta< mas ant0s /as0a"as na a!tori"a"0 r0ligiosa o!
nas int0rpr0ta#S0s J0sotFricasJ4 As a/or"ag0ns mais m%sticas 0 m0nos
ormal%sticas "0 C!nD0l 0 @!ng "$o maior Mnas0 ao ator "0 Jproc0ssoJ< o!
l!Io4 A psicoss%nt0s0 n$o inicia o 0st!"o "o )om0m Jcom o c0ntro int0rior
"o s0! s0r< com aE!ilo E!0 0l0 F 0ss0ncial1m0nt0J< pois a 0Ip0riMncia )!mana
consci0nt0 n$o com0#a com 0st0 c0ntro int0rior4 No sist0ma "o Dr4 Assagioli<
o )om0m F 0ncara"o como E!0 "0s"0 cima< o! "0s"0 ora "aE!ilo E!0 0l0
prprio s0nt0< con)0c0 0 0Ip0rim0nta4 Po"01s0 "iA0r E!0 0la F !ma conc0p#$o
t0rica o!
ilosica< m0l)or "o E!0 p!ram0nt0 psicolgicaY !ma a/or"ag0m m0ntal<
m0l)or "o E!0 !ma a/or"ag0m con"iciona"a p0la 0Ip0riMncia4 S0!s r!tos
po"0r$o s0r !ma clare0a estr!t!ral 0 !ma rm!la !ncional 0 /0m1"0ini"a
para psicoss%nt0s0Y cont!"o< 0Iist0 o p0rigo "0 E!0 !m sist0ma ilosico
t0n"a a s0r so/r0posto so/r0 a s!/stWncia 9i9a "a /!sca 0 conlito )!manos
L 0 Ns 90A0s s!/stit!5do p0la r0ali"a"0 9i/rant0 "a n0c0ssi"a"0
0Ip0rim0nta"a "o mom0nto4 B !m p0rigo E!0 F prprio "0 to"os os tipos "0
plan0Qam0nto 0 0m to"as as 0spFci0s "0 classiica#$o< m0smo as mais
simpl0s4 O ponto mais in"isc!t%90l< na a/or"ag0m "o Dr4 Assagioli< F aE!0l0
E!0 trata "a atit!"0 "0l0 0m r0la#$o ao J0! 0spirit!alJY 0 porE!0 a c)a90
c0ntral "0 E!alE!0r psicologia F a compr00ns$o "o psiclogo a r0sp0ito "a
nat!r0Aa "o 0!< sinto E!0 F n0c0ss:rio "0"icar !m cap%t!lo int0iro a 0ss0
ass!nto4
12 ( 3ue 4 o 5u6
O pro/l0ma c0ntral "a psicologia F a "0t0rmina#$o "a nat!r0Aa "o
Self+ P O E!0 E!0r0mos signiicar E!an"o "iA0mos SelfQ E atF E!0 ponto
po"0mos aA0r !ma "istin#$o 0ntr0 as 0Ipr0ssS0s my self _J0! m0smoJ` 0 Jo
Self "0ntro "0 mimJG Q!0 s0 E!0r "iA0r E!an"o s0 ala no :Self !ni90rsalJ
0m contrast0 com o :Self in"i9i"!alJG As r0spostas "a"as para 0stas
p0rg!ntas /:sicas "i0r0m m!ito 0ntr0 os psiclogos cont0mporWn0os< c!Qas
a/or"ag0ns "isc!timos atF agora4 A 0scala "0 opiniS0s s0 0st0n"0 "0s"0
=r0!"< o mat0rialista< atF Assagioli< o transc0n"0ntalista4 To"os 0st0s )om0ns
o/s0r9am os m0smos 0nRm0nos 0 to"os proc!ram c!rarY to"a9ia< ca"a !m
9$ s!a tar0a so/ !ma l!A "i0r0nt0 porE!0< para ca"a !m< o Self tam/Fm
apar0c0 n!ma l!A "i0r0nt04
S0 cons!ltamos o "icion:rio< 0ncontramos a pala9ra Self "0ini"a
como J!m in"i9%"!o con)0ci"o o! consi"0ra"o como o s!Q0ito "a s!a
prpria consciMncia4 Q!alE!0r coisa< class0 o! atri/!to E!0< a/stratam0nt0
consi"0ra"o< mant0n)a !ma in"i9i"!ali"a"0 o! i"0nti"a"0 "istinta 0
caract0r%sticaJ U%!nk e ,agnallsV+ Mas o E!0 s0 E!0r "iA0r< 0Iatam0nt0< por
Js!Q0itoJ 0 por JconsciMnciaJG O conc0ito "0 Js!Q0itoJ n$o po"0 s0r
P ;:rios conc0itos "i0r0nt0s "o self, com o! s0m S maiTsc!lo< oram 0miti"os 0 s$o
logicam0nt0 ac0it:90is s0 s$o compat%90is com c0rtas pr0missas m0ta%sicas4 No #he
Planetari0arion of 6onscio!sness, R!")(ar !so! o t0rmo self Us0m S maiTsc!loV
r00rin"o1s0 a or#a !n"am0ntal E!0 s!st0nta o organismo int0iro "0s"0 o s0!
nascim0nto atF a mort04 Trata1s0 "0 !ma 9i/ra#$o in9ari:90l< E!0 F or#a mas n$o F
consciMncia4 A tar0a F traA0r 0ssa or#a para a con"i#$o "0 consciMncia totalm0nt0
a/rang0nt04 Q!an"o isso F alcan#a"o< po"01s0 alar r0alm0nt0 "o Self+ Nos "ois
cap%t!los E!0 s0 s0g!0m< to"a9ia< R!")(ar acompan)o! o p0nsam0nto "a psicologia
pro!n"a< partic!larm0nt0 "o mo"o como oi orm!la"o por @!ng 0 Assagioli4 UNota
"o OrganiAa"orV4
"isc!ti"o s0m E!0 s0 consi"0r0 s0! oposto< o conc0ito "0
J
o/Q0toJ4 A
consciMncia Uconorm0 con)0ci"a para o )om0mV F !ma r0la#$o 0ntr0 s!Q0ito
0 o/Q0to< 0ntr0 o JE!J 0 o m!n"o4 Nossa 0Ip0riMncia< porFm< n$o 0st: limita"a
ao Jm!n"o 0It0riorJ< isto F< Ns coisas E!0 90mos< tocamos 0 o!9imos< nas
E!ais trop0#amos< E!0 apr0ciamos s0ns!alm0nt0 o! p0las E!ais somos
organicam0nt0 magoa"os4 Ns tam/Fm 0Ip0rim0ntamos !m Jm!n"o
int0riorJ< !ma s0EZMncia inint0rr!pta "0 s0ntim0ntos 0 p0nsam0ntos o! "0
imag0ns m0ntais L m0smo s0 0c)amos to"as as portas "os nossos s0nti"os 0
nos r0col)0mos 0m imp0rt!r/a"a soli"$o 0 inati9i"a"0 m!sc!lar4 Por maior
E!0 s0Qa a impr0ss$o "0 0starmos solit:rios< sil0nciosos 0 inati9os< m0smo
assim po"0mos con)0c0r "or 0mocional "o tipo mais int0nso< o! /0m1
a90nt!ran#a L po"0mos s0r p0rs0g!i"os por imag0ns m0ntais E!0 s0 r0p0t0m
inc0ssant0m0nt0< o! s0r il!mina"os por p0rc0p#S0s inspira"oras4
Q!0r as 0Ip0riMncias s0 r0lacion0m com 0st0 m!n"o int0rior< E!0r com
s0nsa#S0s in"!Ai"as por 0nti"a"0s %sicas 0It0rior0s< 0las "090m s0r
consi"0ra"as como r00r0nt0s a Jo/Q0tosJ "os E!ais !m Js!Q0itoJ passa a t0r
consciMncia4 Est0 s!Q0ito F aE!ilo E!0 c)amamos "0 J0!J4 'ont!"o< to"as as
0Ip0riMncias s$o "09i"as ao ato "0 E!0 o s!Q0ito p0rc0/0 m!danFas na
nat!r0Aa< na posi#$o 0 nas ati9i"a"0s "0 o/Q0tos com os E!ais 0l0 0st:
r0laciona"o L E!0r s0Qam o/Q0tos %sicos< E!0r s0Qam imag0ns ps%E!ico1
m0ntais "o s0! m!n"o int0rior4 To"a9ia< o J0!J po"0ria< r0alm0nt0< p0rc0/0r
m!"an#as no s0! m!n"o< s0 0l0 prprio s0 manti90ss0 0m constant0
m!"an#aG Dito r0s!mi"am0nt0< a consciMncia F a r0la#$o entre o/4etos D!e
est9o n!m estado de m!danFa e !m s!4eito D!e n9o m!da? portanto< JE!0
mantFm !ma in"i9i"!ali"a"0< o! i"0nti"a"0< "istinta 0 caract0r%sticaJ4 S0 o
s!Q0ito Uo! J0!JV n$o F capaA "0 mantM1la< s0 0l0 F apan)a"o na Jro"a "a
m!"an#aJ 0 p0r"0 s!a i"0nti"a"0 "istinta 0 caract0r%stica< 0nt$o a consciMncia
"0sapar0c0 0 F s!/stit!%"a p0la inconsciMncia4 O J0!J F 0ngola"o p0lo
m!n"oY o Ur0lati9am0nt0V im!t:90l F "0rrota"o p0la m!"an#a4
Para E!0 o m!n"o n$o possa "ominar o J0!J< F /9io E!0 0ss0 J0!J t0m
"0 s0r< 0m nat!r0Aa< /asicam0nt0 "i0r0nt0 "o m!n"o4 El0 t0m "0 0star :no
m!n"o< mas n$o s0r do m!n"oJY !ma roc)a "0 0sta/ili"a"0 n!m mar "0
m!"an#a4 'ont!"o< aE!ilo E!0 a maioria "as p0ssoas c)ama "0 J0!J< na
90r"a"0< F ig!al ao m!n"o 0m nat!r0Aa L isto F< 0las prprias s$o Ja0ta"asJ
Uportanto< m!"a"asV por transorma#S0s p0rsist0nt0s o!
9iol0ntas na soci0"a"0 0 no conQ!nto "0 90r"a"0s o! 9alor0s r0ligiosos 0
c!lt!rais< "os E!ais 0las s$o part0s por "0mais "0ini"as4 O Self "a p0ssoa
com!m n$o mantFm a s!a i"0nti"a"0 caract0r%stica 0m Fpocas "0 con9!lsS0s
sociais< simpl0sm0nt0 porE!0 0l0 0st: enrai0ado n!m tipo partic!lar "0
soci0"a"0 0 F con"iciona"o por "0t0rmina"as 0str!t!ras scio1c!lt!rais4 D0
ato< 0st0 Self 1, /asicam0nt0< !rna 0Ipr0ss$o "o l!gar e da f!nF9o D!e a
pessoa oc!pa na s!a sociedade+ Astrologicam0nt0 alan"o< o car:t0r "0st0
Self F "0t0rmina"o por Sat!rnoY 0 a nat!r0Aa "a s!a participa#$o na soci0"a"0
F "0t0rmina"a por @Tpit0r4 Ess0s "ois plan0tas s$o< 0ss0ncialm0nt0<
r0pr0s0ntant0s "0 !n#S0s sociais< col0ti9as L o! s0Qa< a "i0r0ncia#$o 0ntr0 a
p0ssoa 0 !m to"o m!ito maior< 0 s!a s!st0nta#$o 0st:90l "0ntro "0ss0 to"o "o
E!al 0la s0 s0nt0 !ma part04
S0 !ma p0ssoa 9i90 n!m tipo 0st:tico "0 soci0"a"0< E!0 p0rman0c0
iIa"a n!ma 0conomia 0st:90l< n!m ponto "0 9ista !niorm0 com r0la#$o a
r0ligi$o 0 class0< 0 n!m am/i0nt0 g0ogr:ico s0mpr0 ig!al< o car:t0r im!t:90l
"0sta soci0"a"0 s0 r0l0t0 na 9i"a "0ssa p0ssoa como !m Self+ Q!aisE!0r
m!"an#as E!0 s0Qam 0Ip0rim0nta"as por 0la Uprincipalm0nt0 por ca!sa "o s0!
"0s0n9ol9im0nto orgWnico< "a s!a capaci"a"0 "0 tra/al)o 0 "a s!a i"a"0V
po"0m s0r prontam0nt0 0Iplica"as por s!a r0ligi$o 0 p0la sa/0"oria
tra"icional "a s!a c!lt!ra< 0 po"0m s0r 0nE!a"ra"as 0m amplos pa"rS0s "0
or"0m c%clica4 D0ss0 mo"o< 0la p0rman0c0 irm0m0nt0 0sta/0l0ci"a no s0!
l!gar< na s!a !n#$o social 0 no s0! r0lacionam0nto com o!tras p0ssoas
ig!alm0nt0 0st:90is 0 /0m10nraiAa"as4 O s0! J0!J F 0st:90l simpl0sm0nt0
porE!0 0l0 F !ma !n#$o "0 !ma or"0m social 0st:90l4 Mas s0 a p0ssoa 9i90
n!ma soci0"a"0 E!0 0st: n!m 0sta"o "0 r09ol!#$o 0 cris0 0m massa L como
a nossa "0 )oQ0 0m "ia L 0 no m0io "0 cr0n#as 0 "0 pa"rS0s sociais 0 morais
E!0 0st$o s0 "0sint0gran"o< s0! J0!J< in09ita90lm0nt0< *isto D!e est
enrai0ado no solo da sociedade, ica 0n9ol9i"o n0st0 "0l%rio "0 m!"an#a4 T$o
logo isto acont0c0< Q: n$o ): mais< n0sta p0ssoa< E!alE!0r c0ntro o! ponto "0
r00rMncia p0rman0nt0 com o E!al as m!"an#as cont%n!as 0 impr09is%90is E!0
ocorr0m nos s0!s m!n"os 0It0rior 0 int0rior possam s0r r0laciona"as4 A
consciMncia "0sapar0c04 A inconsciMncia< 0 os po"0r0s som/rios< "0str!ti9os<
E!0 0la 0scon"0< "ominam o JE!J4 A Jroc)a no mar "0 m!"an#aJ F corro%"a
p0lo cF! 0nlo!E!0ci"o4 Ela pode s0r "0sint0gra"a "0ss0 mo"o porE!0 am/os<
roc)a 0 mar< s$o 0nti"a"0s s!/stanciais4 Ent$o a p0ssoa r0aliAa<
inconsci0nt0m0nt0< a#S0s E!0 0la n$o po"0 r0lacionar signiicati9am0nt0 com
o s0! J0!J< a#S0s E!0
const0rnam o! r09oltam o E!0 E!0r E!0 t0n)a r0sta"o "aE!0l0 Self e s!a
Ji"0nti"a"0 caract0r%sticaJ4 Por ca!sa "o m0"o< o JE!J 0smor0c0 o! E!0/ra 0
s0 "0sint0gra< so/r09in"o a n0!ros0< a psicos0 0 a insani"a"04
Q!an"o o J0!J sor0 !m colapso "0ss0s "!rant0 !m p0r%o"o social
0st:90l< o 090nto F 0Ic0pcionalY 0 F atri/!%"o a Jposs0ss$oJ por or#as
0l0m0ntais o! "0mon%acas E!0 a Igr0Qa t0nta 0IorciAar com rit!ais4 'ont!"o<
E!an"o a soci0"a"0 0 a tra"i#$o r0ligiosa s0 "0sint0gram 0 o colapso "o JE!J
s0 toma !ma ocorrMncia r0EZ0nt0< toma1s0 imp0rati9a a n0c0ssi"a"0 "0 !ma
r0consi"0ra#$o g0ral 0 /:sica "a nat!r0Aa "o Self+ psiclogo n$o t0m
E!alE!0r possi/ili"a"0 "0 r0constr!ir o! "0t0r a "0sint0gra#$o "a soci0"a"04
El0 po"0 t0ntar aQ!"ar os po!cos in"i9%"!os< os E!ais po"0 alcan#ar< a
r0constr!ir o Self E!0 ico! t$o r%gi"o E!0 n$o t0m possi/ili"a"0 "0
0sta/0l0c0r r0lacionam0ntos< E!0 Jt0n)am s0nti"o
J
< com s0!s m!n"os int0rior
0 0It0rior4 El0 po"0r: !nir os p0"a#os "a roc)a a/ala"a "o Self e "ar a 0la
mais or#a para 0nr0ntar a in90sti"a !riosa "o mar4 Isto< to"a9ia< n$o po"0
l09ar a r0s!lta"os m!ito p0rman0nt0s 0< c0rtam0nt0< n$o l09ar: a r0s!lta"os
criati9os 0 ra"iant0s4 O Tnico camin)o E!0 r0sta F a"mitir E!0 o J0!J
"0smant0la"o n$o F o s!Q0ito real, o c0ntro "0 r00rMncia i"0"igno< E!0 0l0
n$o F< por nat!r0Aa< p0rman0nt0 0 0st:90l L mas s F assim s0 t!"o ao s0!
r0"or 0st: 0m or"0m 0 F 0st:tico4 B pr0ciso "0sco/rir !m s!Q0ito real, o!
c0ntro4 O JE!J "0str!t%90l F 0nt$o c)ama"o "0 J0goJ< 0m contraposi#$o ao
90r"a"0iro JE!J< c)ama"o "0 Self o! "0 JE! s!p0riorJ U0m contrast0 com o
0go o! JE! in0riorJV4 Psicot0rap0!tas como @!ng< C!nD0l< Assagioli 0
o!tros< r0con)0c0ram 0ssa "istin#$o 0 "0ram "0ini#S0s porm0noriAa"as "os
"ois ator0s< orn0c0n"o assim !ma /as0 para !m no9o tipo "0 c!ra
psicolgica4
S0g!n"o 'arl @!ng< o 0go F simpl0sm0nt0 o s!Q0ito o! o c0ntro "o
campo "0 consciMncia "0 !ma p0ssoa4 O Self 1 o s!Q0ito o! c0ntro da
totalidade da personalidade? J0l0 incl!i n$o s a part0 consci0nt0 mas
tam/Fm a part0 inconsci0nt0 "a psiE!0J4 Para @!ng< Jos proc0ssos incons1
ci0nt0s tMm !ma r0la#$o comp0nsa"ora com a consciMnciaJ< 0 0ssas "!as
part0s "a psiE!0 Jcompl0m0ntam1s0 m!t!am0nt0 no Self b+ O Self, portanto<
"090 s0r consi"0ra"o n$o s como o Jc0ntroJ "a p0rsonali"a"0 total< mas
como a Jcirc!n0rMnciaJ E!0 a/rang0 as ati9i"a"0s consci0nt0s 0
inconsci0nt0s E!0 0ssa p0rsonali"a"0 total incl!i4 O Self n!nca po"0r: s0r
plenamente conhecido p0lo 0go< pois isso signiicaria E!0 !ma part0 limita"a
Uo! !m asp0ctoV con)0c0ria 0 s0ria capaA "0 "0scr090r o to"o L
!ma impossi/ili"a"04 'ont!"o< para o 0go< o Self po"0 apar0c0r como a m0ta
s!pr0ma "0 "0s0n9ol9im0nto p0ssoalY como !m r0cipi0nt0 "0 0Ip0riMncias
E!0 contMm t!"o 0 E!0 incl!i m!ito mais "o E!0 aE!ilo E!0 0st: incl!%"o no
0goY como o c0ntro "0 r00rMncia p0rman0nt0 0 como o s!Q0ito i"0al4 O Self
tam/Fm po"0 s0r 9isto como a nossa participaF9o indi*id!al em De!s, como
aE!0l0 ponto ocal na nossa psiE!0 no E!al a imag0m "0 D0!s s0 mostra
mais claram0nt0< c!Qa 0Ip0riMncia nos ": o con)0cim0nto< como na"a mais
po"0 aAM1lo< "a importWncia 0 "a nat!r0Aa "a nossa s0m0l)an#a com D0!s4
O Dr4 C!nD0l "0scr090 a "istin#$o 0ntr0 o 0go 0 o Self mais 0m t0rmos
"0l0s s0r0m< r0sp0cti9am0nt0< o c0ntro JalsoJ 0 o J90r"a"0iroJ< o! o
Jt0mpor:rioJ 0 o J0ss0ncialJ "a p0rsonali"a"04 El0 9M o 0go tam/Fm como Ja
soma total "aE!ilo E!0 ns con)0c0mos o! "aE!ilo E!0 ns p0nsamos E!0
con)0c0mos a r0sp0ito "0 ns m0smos444 !m sist0ma "0 inorma#S0s
conc0rn0nt0s Ns nossas m0tas 0 m0ios< "ot0s< capaci"a"0s 0 limita#S0s444 !m
r0trato ina"0E!a"o E!0 aA0mos "o nosso Self r0alJ4 Ess0 0go t0n"0 a 9i90r
!ma 9i"a in"0p0n"0nt0< como !m Jo/Q0toJ in"0p0n"0nt0 0 r%gi"o< 0nE!anto
o Self 0Ii/0 no9as E!ali"a"0s 0 !ma mat!ri"a"0 cr0sc0nt04 Em m!itos casos<
o Self e o 0go "0s0n9ol90m1s0 0m "ir0#S0s opostas4 Nosso pa"r$o "0
comportam0nto 0 nossas "0cisS0s 9Mm
J
s0r9ir o 0go 0m 90A "0 s0r9ir o Self:
3 e isso 1 egocentrismo 3 ao passo E!0 E!an"o nossas a#S0s Jl!0m "o
90r"a"0iro c0ntroJ Uo SelfV, 0las mostram criati9i"a"0 90r"a"0ira4 A
inl!Mncia "o ego sempre F "0sa9or:90l4 O 0goc0ntrismo com0#a na
prim0ira inWncia< como !m aQ!stam0nto nat!ral ao m0io am/i0nt0
0gocMntrico "a crian#a4 C!nD0l tam/Fm 0scr090 E!0 JA prpria 0ssMncia "o
\p0ca"o\ F a s!/stit!i#$o "0 !m c0ntro also< o 0go< por nosso 90r"a"0iro
c0ntro< o Self: + Esta s!/stit!i#$o r0s!lta 0m soli"$o 0 "0sconian#a "as
p0ssoas "o nosso gr!po< 0m aastam0nto "0ss0 gr!po 0 p0r"a "o
con)0cim0nto "0 D0!s 0< 0nt$o< 0m ansi0"a"04 JNosso c0ntro criati9o< o Self,
F o nosso r0lacionam0nto positi9o com D0!sJ4 El0 F Ja criati9i"a"0 "o
'ria"or E!0 op0ra atra9Fs "0 in"i9%"!os )!manosJ L 0 JE!anto mais !ma
p0ssoa 0ncontra a si m0sma< mais 0la "0sco/r0 E!0 o s0! int0r0ss0 p0ssoal F
s!/stit!%"o por s!a r0sponsa/ili"a"0 por s0! gr!po 0 p0la )!mani"a"0< o
90r"a"0iro Self n$o F 0!< mas NsJ UIn Search for Mat!rity, cap4 IIV4 Para
C!nD0l< portanto< o 0go F !m ator J0rra"oJ< J0I1cMntricoJ< E!0 pr0Q!"ica
nossa 9i"a criati9aY ao passo E!0 @!ng p0nsa a r0sp0ito "0l0 como s0n"o a
in09it:90l prim0ira
as0 incompl0ta "o "0s0n9ol9im0nto "a p0rsonali"a"0< as0 na E!al s s$o
r0con)0ci"os os proc0ssos consci0nt0s4
O psiclogo italiano Ro/0rto Assagioli apr0s0nta !m E!a"ro !m tanto
"i0r0nt0< !ma 90A E!0< no s0! "iagrama "a constit!i#$o total "o )om0m< 0l0
coloca o Self no topo "0 !ma orma o9oi"al< no c0ntro "a E!al F 0ncontra"o o
0goY alFm "isso< 0l0 n$o !sa o t0rmo J0goJ< mas contrasta o :Self normal
consci0nt0J< o! J0!J< com o :Self 0spirit!alJ4 Na s!a conc0p#$o< o :Self
consci0nt0J F m0ram0nt0 !ma proQ0#$o "o :Self 0spirit!alJ< com o E!al 0st:
liga"o por !m JioJ magnFtico o! raio descendente+ Essas i"Fias "0 !ma
proQ0#$o J"0sc0n"0nt0J "o 90r"a"0iro Self Ua ont0 "0 0sp%rito 0 "0 l!AV na
:r0a "a p0rsonali"a"0< "0 !m Self 90r"a"0iro E!0 transc0n"0 N :r0a "a
p0rsonali"a"0 Uto"a9ia< a partir "o E!al to"o o J0st!"ioso "o )om0m "090ria
com0#arJV< "0 !ma oposi#$o 0ntr0 Jas t0rras /aiIas "a nossa consciMncia
com!m 0 o pico /ril)ant0 "a p0rc0p#$o 0spirit!al "o Self:, s$o to"as 0las
caract0r%sticas "a a/or"ag0m platRnico1crist$ o! Joc!ltaJ "a psicologia4
Q!an"o o :Self in0riorJ 90m s0 !nir com o :Self s!p0riorJ< o in"i9%"!o 0m
E!0 0st0 proc0sso< por "0mais :r"!o< alcan#a s!a cons!ma#$o< Jtransc0n"0
totalm0nt0 a r0ino )!mano 0 s0 toma !m 90r"a"0iro s0r 0spirit!alJ4 N0ss0
proc0sso< o Self transc0n"0nt0 ag0 como !m no9o Jc0ntro !niica"orJ< 0m
tomo "o E!al F constr!%"a !ma p0rsonali"a"0 no9a 0 ig!alm0nt0
transc0n"0nt0 L a m0ta "a psicoss%nt0s04
Ao 0st!"ar as 9:rias "0ini#S0s "o Self e "o 0go< o0r0ci"as p0los
psicot0rap0!tas mo"0rnos< F poss%90l icar1s0 impr0ssiona"o "iant0 "o !so
con!so "o t0rmo Jc0ntroJ4 E! acr0"ito E!0 0sta con!s$o r0si"a na
incapaci"a"0 "0 s0 "i0r0nciar estr!t!ra e conte2do+ DiA0r E!0 am/os< o 0go 0
o Self, s$o Jc0ntrosJ F< na min)a opini$o< ignorar a "i0r0n#a !n"am0ntal E!0
0Iist0 0ntr0 0l0s4 Esta "i0r0n#a po"0r: icar /0m clara s0 9oltarmos N
prim0ira "0ini#$o E!0 "0mos "o JE!J como aE!0l0 fator permanente em
refer7ncia ao D!al os elementos, em eterna m!danFa, da e-peri7ncia h!mana
Una psiD!e, assim como tam/1m no m!ndo e-teriorV tomamGse conscientes e
significati*os+
Dois tipos "0 coisas< to"a9ia< po"0m s0r consi"0ra"as como ator0s "0
r00rMncia p0rman0nt0sY !ma 0str!t!ra Ur0lati9am0nt0V iIa Uo 0goV L 0 !ma
E!ali"a"0< 9i/ra#$o o! tonali"a"0 Ur0lati9am0nt0V in9ari:90l Uo SelfV+ N!ma
sinonia cl:ssica< por 0I0mplo< t!"o o E!0 ocorr0 m!sicalm0nt0 po"0 s0r
r0laciona"o com !ma "0t0rmina"a 0scalaY 0 a 0scala F
!ma 0str!t!ra iIa L isto F< !m pa"r$o iIo "0 r0lacionam0nto 0ntr0 !ma
sFri0 "0 notas4 Essas notas tMm signiica"o 0 !n#$o com r00rMncia a 0ss0
pa"r$o< 0m t0rmos "o l!gar E!0 oc!pam n0l04 'ont!"o< 0st0 0l0m0nto "0
0str!t!ra n$o F s!ici0nt04 A sinonia n$o F ap0nas !ma partit!ra 0scrita< !ma
0str!t!ra "0 JnotasJ a/strataY 0la tam/Fm F !ma com/ina#$o< m!ito
compl0Ia< "0 sons o! JtonsJ E!0 s$o toca"os 0m instr!m0ntos 0 o!9i"os por
o!9i"os )!manos4 H: alg!ma coisa com a E!al to"os 0st0s sons 0st$o
r0laciona"os< !m ator im!t:90l 0m r0la#$o ao E!al 0l0s a"E!ir0m !ma
9i/ra#$o o! car:t0r a/sol!to L o "iapas$o4 As notas d8 0 f tMm signiica"o
0str!t!ral como part0s compon0nt0s "0 !ma 0scalaY mas os sons 9i/rant0s
aos E!ais 0st0s nom0s s$o "a"os tMm signiica#$o 0m t0rmos "0 !ma alt!ra
tonal a/sol!ta 0sta/0l0ci"a p0lo "iapas$o4 S0 0ssa alt!ra tonal "o "iapas$o
m!"ass0< o " r0pr0s0ntaria !m no9o som< !ma no9a 9i/ra#$o< !m no9o
ritmo "0 0IistMncia L 0m/ora 0l0 ti90ss0 a m0sma !n#$o nas conig!ra#S0s
9istas na partit!ra4
Esta il!stra#$o n$o "090 s0r toma"a m!ito lit0ralm0nt0< !ma 90A E!0
os atos "a 0IistMncia )!mana s$o m!itos mais complica"os "o E!0 aE!0l0s
m0nciona"os n0sta m0t:ora m!sical4 To"a9ia< a analogia "090r: aQ!"ar1nos
a compr00n"0r E!0 o 0go F< 0ss0ncialm0nt0< como !ma 0scala m!sical< !m
pro"!to "0 con"i#S0s sociais 0 amiliar0s o! mais 0Iatam0nt0 !m conQ!nto
"0 r0a#S0s a ator0s "0 )0r0"itari0"a"0 0 m0io am/i0nt04 'a"a c!lt!ra s0
"0s0n9ol90 "0ntro "0 s!a prpria 0scala m!sical4 6ada raFa, cada sociedade
prod!0 !ns po!cos tipos /sicos de estr!t!ras de ego U"o m0smo mo"o E!0
pro"!A !ns po!cos tipos /:sicos "0 0str!t!ras corporaisV4 Uma p0ssoa
p0rt0nc0nt0 a !ma "0t0rmina"a ra#a 0 soci0"a"0 F< no E!0 conc0rn0 ao s0!
0go< !ma 9ariant0 m0l"ico1)armRnica "0 !ma "0stas 0str!t!ras /:sicas "0
0go Uo! 0scalas "0 r0a#$o Ns pot0nciali"a"0s g0nFricas in0r0nt0s N nat!r0Aa
)!mana L isto F< N E!ali"a"0 com!m a to"os os s0r0s )!manosV4 Q!an"o
!ma soci0"a"0 F 0st:90l 0 0st: irm0m0nt0 ass0nta"a 0m s0!s pa"rS0s
col0ti9os< as 0str!t!ras "o 0go "os m0m/ros "0 tal soci0"a"0 tam/Fm s$o
tranEZilas< 0st:90is< s0g!ras 0 p0rman0nt0s4 Q!an"o< por o!tro la"o< a
soci0"a"0 0st: n!ma con"i#$o "0 cris0 0 r!pt!ra< 0nt$o o 0go L s0! pro"!to
"i0r0ncia"o L F 0str!t!ralm0nt0 ins0g!ro4 N$o t0n"o n0n)!m E!a"ro "0
r00rMncia "0ntro "o E!al possam r0lacionar1s0< as r0a#S0s "o 0go com o
m0io am/i0nt0 0 s0!s 090ntos caticos passam< in09ita90lm0nt0< alFm "o
limiar "a consciMncia 0 "o signiica"o4 O s0r )!mano Q: n$o po"0 "iA0r JE!J
"0 !ma orma signiicati9a L 0 0l0
0sE!0c0! como s0ntir JNsJ instinti9am0nt0 U90Qa C!nD0l 0 s!a JPrimal ,eG
e-perience:V+
Ent$o< as Tnicas sol!#S0s poss%90is para o in"i9%"!o< alFm "0 !m
0n"!r0cim0nto ins0ns%90l< no mais p!ro 0goc0ntrismo< "0ntro "as m0mrias
cong0la"as "0 !ma tra"i#$o a/sol!ta< s$o&
+4Participar na constr!#$o "0 !ma no9a soci0"a"0 L o E!0
normalm0nt0 implica r09ol!#$o 0 0n9ol90 a imposi#$o co0rciti9a por p0ssoas
po"0rosas 0 por !m gr!po "ominant0 UIgr0Qa o! Parti"oV "0 no9os pa"rS0s
sociais 0 m0ntais so/r0 a soci0"a"0< 0 "0 l!gar0s 0 !n#S0s iIas para ca"a
in"i9%"!o U90Qa a RTssia So9iFticaV4
24Ir alFm "a s!/s0r9iMncia Ns 0str!t!ras "0 0go 0 aos pa"rS0s sociais 0
"irigir1s0 para a ont0 criati9a "0 to"a a 9i"a 0 "0 to"o o progr0sso 0spirit!al
L o! s0Qa< o Self+
A prim0ira alt0rnati9a implica a r0constr!#$o "0 !m no9o 0go<
!s!alm0nt0 so/ a comp!ls$o "0 !ma no9a soci0"a"0< "0 !ma no9a r0ligi$o
o! "0 !m no9o l%"0r o! %"olo4 A no9a 0str!t!ra "o 0go de*e s0r mais ampla 0
mais incl!si9a L mas tam/Fm po"0r: s0r r0gr0ssi9a< "0p0n"0n"o "o tipo "0
gr!po ao E!al F 0ita a a"0s$o4 A a"0s$o 0 os s0r9i#os pr0sta"os r0pr0s0ntam
!ma r0sta!ra#$o "o 0go< !m ato "0 sal9a#$o E!0 r0constri a 0str!t!raY !ma
no9a op0ra#$o "a !n#$o @Tpit0r1Sat!rno4
A s0g!n"a alt0rnati9a signiica atra*essar a :crise: como !m
indi*5d!o? e !ma ligaF9o direta do organismo como !m todo I fonte de
emanaF9o criati*a 3 o Self o De!s interior+ Astrologicam0nt0 alan"o< isso
implica !m "0sp0rtar "as !n#S0s "0 m0tamoros0 psicolgica r0pr0s0nta"as
p0los plan0tas transc0n"0nt0s< Urano< N0t!no 0 Pl!t$o4P Est0s plan0tas 0st$o
liga"os< "0 !m mo"o mist0rioso< com aE!ilo "o E!al o Sol 9is%90l F ap0nas
!m oco "0 irra"ia#$o L a ra"iant0 pl0nit!"0 "o 0spa#o "0ini"a p0la r/ita
"a T0rra 0< 090nt!alm0nt0< por mo9im0ntos ain"a mais 9astos4
O Sol 9is%90l F a ont0 "as 0n0rgias csmicas 0 atRmicas E!0 "0sp0rtam
to"a a nat!r0Aa para a 0IistMncia< E!0 aA0m apar0c0r 0 s!st0ntam to"as
( ;+ #he S!n is Also a Star UD!tton< +,-6V 0 %rom '!manistic to #ranspersonal Astrology US00"
'ant0s< +,-6V4
as 0spFci0s orgWnicas n!m s0nti"o g0nFrico< inconsci0nt0< s0m "ar at0n#$o a
in"i9%"!os4 Essas 0n0rgias csmicas s$o aE!0las E!0 as Jor#as
agl!tina"orasJ sat!rninas mantMm aprisiona"as "0ntro "os :tomos4 Elas
0st$o< portanto< tranca"as "0ntro "a 0str!t!ra "o 0go< "0ntro "os pa"rS0s "0
!ma "0t0rmina"a c!lt!ra 0 0str!t!ra social4 A 9i"a E!0 0n0rgiAa os cont0T"os
"0stas 0str!t!ras F aE!0la E!0 Qorra< astrologicam0nt0 alan"o< "a L!a< pois
Sat!rno 0 a L!a ormam !m par4 Sat!rno constri as 0str!t!rasY a L!a
0n0rgiAa os cont0T"os L portanto< to"as as imag0ns p!ram0nt0 consci0nt0s<
to"as as r0a#S0s e comple-os E!0 0nc)0m a nossa 9i"a 0gocMntrica<
go90rna"a p0la tra"i#$o4 To"a9ia< 0ssa 0n0rgia 9in"a "a L!a F ap0nas !ma
part0 refletida "a 0n0rgia E!0 Qorra inc0ssant0m0nt0 "o Sol4 B 0n0rgia solar
iltra"a atra9Fs "0 Sat!rno 0 colori"a p0las limita#S0s UkarmaV impostas por
Sat!rno4 A 0str!t!ra1orma "o 0go U0 tam/Fm o 0sE!0l0to "o corpoV F<
portanto< na astrologia< sim/oliAa"a por Sat!rno Upor s!a posi#$o Ao"iacal 0
s0torial _casal 0 s0!s asp0ctosVY a 9i"a "os cont0T"os "0st0 0go F
r0pr0s0nta"a p0la L!a4 A L!a 9is%90l 0 a or#a "o Sol s$o a mani0sta#$o "a
or#a !ni90rsal E!0 "0sp0rta< 0n9ol90 0 mantFm t!"o o E!0 0Iist0 0m to"os
os l!gar0s L t!"o o E!0 9i/ra no Wmago "0 ca"a :tomo< assim como tam/Fm
nas ati9i"a"0s 0 r0a#S0s "0 ca"a s0r )!mano4 S!a or#a torna poss%90l to"as
as 0Ip0riMncias 0 anima to"as as 0Ip0riMncias 0m to"os os n%90is4 El0 /ril)a
in"i0r0nt0m0nt0 so/r0 to"as as coisasY F constr!ti9o 0 tam/Fm F "0str!ti9o4
B or#a atRmica 0 9itali"a"0 !ni90rsal4 B a ont0 "aE!ilo E!0 os )in"!s
c)amam "0 prana+
'ont!"o< o Sol 9is%90l n$o "090 s0r consi"0ra"o como s0n"o o Self+
El0 F ap0nas o ponto "0 li/0ra#$o "a 0n0rgia "o Self+ O Self s po"0 s0r
sim/oliAa"o< na s!a r0ali"a"0 0ss0ncial< p0lo 0spa#o L 0spa#o 0m plenit!de
"0 0IistMncia4 To"a9ia< ns s po"0mos p0rc0/0r 0 compr00n"0r 0st0 0spa#o
N m0"i"a E!0 o nosso prprio mo9im0nto atra9Fs "0l0 0sta/0l0c0 !m oco
para a li/0ra#$o "a s!a or#a !ni90rsal4 Ns passamos a con)0c0r 0sta or#a
como 0sp%rito< como l!A< como int0ligMncia criati9a4 No princ%pio< porFm<
ns s a con)0c0mos atra9Fs "as p0rt!r/a#S0s E!0 ca!sa U9ia Urano< N0t!no
0 Pl!t$oV N nossa s0g!ran#a sat!rnina< N nossa rigi"0A c0ntraliAa"a no 0go< na
c!lt!ra 0 na Igr0Qa4 D0 ato< no princ%pio ns s po"0mos con)0c0r o JE!J
atra*1s das nossas crises 0 "0 !ma man0ira n0gati9a4 Ns o con)0c0mos por
aE!ilo E!0 0l0 n$o F L conorm0 C!nD0l assinalo! claram0nt0< s0g!in"o a
antiga sa/0"oria ori0ntal "os Upanis)a"s 0 "o Tao4
'ont!"o< po"0mos 0Ip0rim0ntar inalm0nt0 0st0 Self, s0 0m0rgimos L
0 N m0"i"a E!0 0m0rgimos L 9itoriosam0nt0 "as nossas cris0s4 Ns o
0Ip0rim0ntamos misticamente, como !ma int0nsa 0Ipans$o "a p0rc0p#$o 0
como !m in0Iprim%90l s0ntim0nto "0 i"0ntiica#$o com !m S!Q0ito !ni90rsal
0m '!Qa consciMncia ns somos ap0nas !m 0ntr0 m!itos o/Q0tos L !m
p0E!0no or/0 "0ntro "0 im0nsi"a"0 csmica4 Ns 9i90nciamos o Self, "0 !ma
man0ira oc!lta mais concr0ta< como !ma compr00ns$o "o Jnosso l!gar 0m
D0!sJ U@4 @aco/iV< como !ma compr00ns$o "a E!ali"a"0 0 "a tonali"a"0 mais
%ntima "o nosso s0r< "a nossa participa#$o !ncional n!ma com!ni"a"0
0spirit!al transc0n"0nt0 E!0 a/rang0 0str0las 0 sist0mas solar0s4
11 ( Self7 8ma Cave Astrol!gica
Para 8ma Psicologia Integral
'onsi"0r0 o organismo %sico "0 !m s0r )!mano& 0l0 F 0ito "0 p0l0 0
mTsc!los< "os compl0Ios sist0mas n0r9oso 0 circ!latrio< "0 rg$os
"ig0sti9os 0 "0 glWn"!las 0n"crinas L 0< mant0n"o to"os 0l0s n!m ali1
n)am0nto consist0nt0 0 0m s0!s prprios l!gar0s< ): !ma 0str!t!ra ss0a< o
0sE!0l0to4 A psiE!0 "0 !m s0r )!mano in"i9i"!al< m!ito 0m/ora n$o s0Qa
nosso "0s0Qo "0scr09M1la como s0n"o !m organismo r0al 0 s!/stancial< "090<
no 0ntanto< s0r 0ncara"a como t0n"o !ma 0str!t!ra /:sica4 D0ntro "0sta
0str!t!ra ): sistemas !ncionais de reaF9o N 0Ip0riMncia< E!0 capacitam a
psiE!0 a JassimilarJ 0sta 0Ip0riMncia< a apr0n"0r 0 "0s0n9ol90r1s0 por m0io
"0la< 0 a "irigir as ati9i"a"0s "o corpo4 Q!an"o @!ng caract0riAa a psiE!0
como J!m sist0ma a!to1r0g!la"orJ o/0"0c0n"o JN l0i "0 compl0m0ntari"a"0
s0g!n"o a E!al os 9:rios ator0s ps%E!icos colocam1s0 n!ma r0la#$o
compl0m0nta"ora o! comp0nsa"ora !m para com o o!troJ< 0l0 "0iIa
impl%cita a nat!r0Aa !ncional "a psiE!04 E !n#$o pr0ss!pS0 0str!t!ra< "0s"0
E!0 possamos "ar !m signiica"o m!ito amplo ao t0rmo J0str!t!raJ L o
signiica"o "0 !m padr9o de operaF9o constant0 Up0lo m0nos r0lati9am0nt0V4
N0st0 s0nti"o< !m Jsist0ma a!to1r0g!la"orJ F !m sist0ma 0str!t!ral4 O
0go F o alic0rc0 0str!t!ral "a psiE!0 0< "o m0smo mo"o< no r0ino "0 ati9i"a"0
m0ntal< a lgica F o alic0rc0 0str!t!ral "o p0nsam0nto co0r0nt0 0 rigoroso4 Na
mo"0rna t0oria "a r0lati9i"a"0< 0spa#o1t0mpo F consi"0ra"o como s0n"o o
alic0rc0 0str!t!ral "o !ni90rso "0 0Ip0riMncia )!mana4 A 0str!t!ra "o 0go<
to"a9ia< F s!sc0t%90l a pro!n"as mo"iica#S0s 0 "i0r0ncia#S0s4 Ela "090 s0r
0nt0n"i"a como 0Iistin"o 0m 9:rios n%90is "0 0st:gios "0 09ol!#$o4
Prim0iro< ): a estr!t!ra gen1rica "o 0go< E!0 F m0ram0nt0 J)!manaJ
L a raiA "0 proc0ssos ps%E!icos< a soma total "as l0is /:sicas E!0
r0g!lam a 9i"a ps%E!ica Uo! Jint0riorJV "os s0r0s )!manos< on"0 E!0r E!0
nas#am4 Esta 0str!t!ra10go g0nFrica s0 "i0r0ncia 0m 9:rios JtiposJ4 Alg!ns
"0st0s ormam a /as0 "a classiica#$o sFt!pla "0lin0a"a p0lo Dr4 AssagioliY os
o!tros s$o "0t0rmina"os por caract0r%sticas raciais 0 nacionais< r0ligiosas 0
c!lt!rais L 0 atF m0smo amiliar0s4 =inalm0nt0< 0m cons0EZMncia "0 !m
longo proc0sso )istrico "0 09ol!#$o social< r0ligiosa< c!lt!ral 0 0conRmica
L 0 atra9Fs "a a#$o sincrRnica "o 0sp%rito L torna1s0 poss%90l a
"i0r0ncia#$o "0 estr!t!ras indi*id!ais do 0go4 EnE!anto as 0str!t!ras mais
/:sicas "0s0n9ol90m1s0 "!rant0 o p0r%o"o prF1natal< o 0go in"i9i"!al
pr0s!mi90lm0nt0 com0#a a s0r "i0r0ncia"o t$o logo ocorra o c)oE!0 "o
nascim0nto 0 s0Qam 0Ip0rim0nta"os os impactos am/i0ntais1sociais "o
m!n"o 0Itra1!t0rino4 O p0r%o"o "0 "i0r0ncia#$o "o 0go in"i9i"!al par0c0
0star 0ss0ncialm0nt0 t0rmina"o por 9olta "a Fpoca "o sFtimo ani90rs:rio4 Os
conte2dos a!m0ntar$o constant0m0nt0 N m0"i"a E!0 a 0Ip0riMncia "o
in"i9%"!o s0 0Ipan"04 El0s m!"am contin!am0nt0 0m s!/stWncia 0
ori0nta#$o4 Mas po"01s0 consi"0rar E!0 a estr!t!ra em si 0st: orma"a aos
s0t0 anos Utal90A ant0sV4 O 0go ain"a contin!a s0 "0s0n9ol90n"o "!rant0
m!itos anos< cont!"o< s!as caract0r%sticas 0ss0nciais 0st$o praticam0nt0
0sta/0l0ci"as ant0s "a a"ol0scMncia 0 compl0tam0nt0 orma"as por 9olta "os
27 anos "0 i"a"04
Essa 0str!t!ra "o 0go in"i9i"!aliAa"a F o alicerce "o nosso s0nso
"o J0!J 0 constit!i !m E!a"ro "0 r00rMncia p0rman0nt0 com o E!al
as 0Ip0riMncias p0ssoais s$o r0laciona"as4 Assim r0laciona"as< 0las s0
tomam consci0nt0s4 A consciMncia F !ma 0Ipr0ss$o "0 r0la#$o4 'ont!"o<
o 0go L a in"i9i"!ali"a"0 "a p0ssoa L n$o F ap0nas !ma 0str!t!ra 9aAia4
B !ma 0str!t!ra 0n0rgiAa"a o! 9i9iica"a por aE!ilo E!0 @!ng c)ama "0
J0n0rgia ps%E!icaJ Uo! li/idoV+ Astrologicam0nt0 alan"o< a 0str!t!ra
F Jr0gi"aJ por Sat!rnoY a 0n0rgia "0ntro "0sta 0str!t!ra F sim/oliAa"a
p0la L!a L o compl0m0nto polar "0 Sat!rno4 Esta 0n0rgia n$o p0rman0c0
n!m n%90l iIo4 Ela l!i 0 r0l!i< assim como a L!a cr0sc0 0 m%ng!a4 O
0go F J0! so!J L J0!J Ua 0str!t!raV 0 Jso!J Ua 0n0rgia "0ntro "0laV4
Mas o E!0< )oQ0 0m "ia< !m am0ricano /0m 0"!ca"o E!0r signiicar
E!an"o "iA JE! so!J< 0 o E!0 o m0m/ro "a tri/o "os "ias "o passa"o o!
o )in"! "0 24888 anos a4'4< 9i90n"o na soci0"a"0 0st:tica 0 iIa "0scrita
pelas Leis de Man!, E!0riam signiicar E!an"o !sa9am 0Ipr0ssS0s similar0s<
s$o coisas compl0tam0nt0 "i0r0nt0s4 Na antigZi"a"0 U0 m0smo
)oQ0 0m "ia< 0m m!itas part0s "o m!n"oV< E!an"o !ma p0ssoa "iA J0!J 0la
s0 r00r0 N s!a 0str!t!ra10go g0nFrica 0 s!as "i0r0ncia#S0s sociais 0
c!lt!rais4 Estas 0str!t!ras s$o o s0! E!a"ro "0 r00rMncia L s0! 0go L 0 0la
n$o con)0c0 n0n)!m o!tro4 O s0! 0go F !m 0go coleti*o, 0str!t!ra"o por
instintos /iolgicos 0 por "0s0Qos< Jta/!sJ 0 tra"i#S0s scio1r0ligiosas4 N$o
o/stant0< 0l0 F o 0go "a p0ssoaY 0l0 F consci0nt0 atra9Fs "a r0la#$o "a s!a
0Ip0riMncia com 0st0 Jsist0ma a!to1r0g!la"orJ ps%E!ico p0rman0nt0 L 0 "0
n0n)!m o!tro mo"o Usal9o 0m casos 0Ic0pcionaisV4
To"a9ia< como o proc0sso g0ral "0 "i0r0ncia#$o 0str!t!ral pross0g!0
na 9ang!ar"a "a 0spFci0 )!mana 0 corno as estr!t!ras indi*id!ali0adas do
ego apar0c0m 0m nTm0ro ca"a 90A maior nas soci0"a"0s c!Qo n5*el de
ci*ili0aF9o s0 0l09a gra"!alm0nt0< 0stas 0str!t!ras "o 0go r0cFm1
"i0r0ncia"as s$o lan#a"as 0m 09i"Mncia4 S$o cont0mpla"as com o mais
0l09a"o 9alor 0 os in"i9%"!os E!0 po"0m< "0 !ma man0ira signiicati9a 0
/0m1s!c0"i"a< 0sta/0l0c0r !ma r0la#$o 0ntr0 0las 0 s!as prprias 0Ip0riMncias
"a 9i"a t0n"0m< ca"a 90A mais< a 0sE!0c0r os E!a"ros "0 r00rMncia mais
antigos 0 mais simpl0s L os 0gos1tipos col0ti9os4 Ent$o< 0stas 0str!t!ras
col0ti9as "0sliAam gra"!alm0nt0 para o inconsci0nt0 p0la simpl0s raA$o "0
E!0 Q: n$o s$o mais 9aloriAa"as corno E!a"ros "0 r00rMncia important0s para
o "0s0n9ol9im0nto "a consciMncia por m0io "a matFria /r!ta "a 0Ip0riMncia
coti"iana4 To"a9ia< 0las n$o "0sapar0c0m compl0tam0nt04 Em son)os 0 so/
con"i#S0s "0 gran"0 t0ns$o< 0m0rg0m acima "o limiar "a consciMncia4 Elas
ain"a constit!0m as /as0s "os proc0ssos ps%E!icosY mas E!an"o p0ssoas
in"i9i"!aliAa"as icam assim t$o oc!pa"as 0rg!0n"o cTp!las< a/rican"o
Qan0las "0 9i"ro colori"o< o! tocan"o mTsica "0 rg$o nas Jr0giS0s 0l09a"asJ
"a s!a psiE!0< 0las Q: n$o "$o at0n#$o a 0stas /as0s L a m0nos E!0 ocorra
algo 0rra"o com a constr!#$o o! E!0 !m t0rr0moto social a/al0 as par0"0s4
Estas Jr0giS0s 0l09a"asJ nas E!ais t!"o o E!0 F r0con)0ci"o como t0n"o
9alor agora acont0c0 L 0las F E!0 passam a s0r c)ama"as "0 J0goJ4 O J0!
so!J "a p0ssoa "0 )oQ0 F i"0ntiica"o com as 0str!t!ras altam0nt0
"i0r0ncia"as "a psiE!0< pois F som0nt0 atra9Fs "o !so "0stas 0str!t!ras E!0
0la o/tFm consciMncia4 As J0str!t!ras in0rior0sJ L a cripta 0 os alic0rc0s L
s$o E!a"ros "0 r00rMncia som0nt0 para as 0Ip0riMncias por "0mais
incom!ns< E!0 na"a "o E!0 0Iist0 Jacima "a s!p0r%ci0J po"0 tomar
signiicati9as< portanto< consci0nt0s4 Portanto< o E!0 E!0r E!0 acont0#a 0m
r0la#$o a 0stas J0str!t!ras in0rior0sJ normalm0nt0 F inconsci0nt04 'ont!"o<
0stas J0str!t!ras in0rior0sJ c0rta 90A oram consi"0ra"as como s0n"o o 0go4
A 09ol!#$o )istrica "o 0go na )!mani"a"0 r0p0t01s0< "0 alg!m mo"o<
"!rant0 os prim0iros anos "0 9i"a "a crian#a L 0< ant0s "0 t!"o< "!rant0 o
p0r%o"o 0m/rion:rio "a 9i"a intra1!t0rina4 AE!ilo E!0 o Dr4 C!nD0l L com a
mais ag!"a p0rc0p#$o L c)amo! "0 transi#$o "o JNs primor"ialJ para o
tipo 0gocMntrico "0 consciMncia U90Qa< partic!larm0nt0< o s0! li9ro not:90l<
6haracter, $ro&th, )d!cationV F a m!"an#a "o primiti9o E!a"ro "0
r00rMncia< /:sico 0 instinti9o< para !m no9o 0 mais "i0r0ncia"o L E!0 passa
a s0r 0Icl!si9am0nt0 con)0ci"o como 0go< porE!0 a consciMncia "0p0n"0
ca"a 90A mais 0 int0iram0nt0 "o s0! !so4 'ont!"o< o 0go n$o F Ucomo "iA
@!ngV o Jc0ntroJ "a consciMncia4 B< ant0s< !m E!a"ro "0 r00rMncia 0m r0la#$o
ao E!al os "a"os /r!tos "a 0Ip0riMncia tomam1s0 consci0nt0s4 E tam/Fm n$o
"090 s0r consi"0ra"o como !m Jc0ntro alsoJ UC!nD0lV< mas sim como !ma
0str!t!ra ps%E!ica U"0ntro "a E!al a 0n0rgia l!i 0 r0l!iV con"iciona"a 0
"i0r0ncia"a por !m "0t0rmina"o conQ!nto "0 pr0ssS0s scio1c!lt!rais<
)0r0"it:rias 0 am/i0ntais4 Estas pr0ssS0s constit!0m o Jmol"0J Uo! karmaV
E!0 ": orma N 0str!t!ra "o 0go4 Elas r0pr0s0ntam a totali"a"0 "as
0Ip0riMncias "a )!mani"a"0< 0 "0 !ma "0t0rmina"a ra#a< c!lt!ra< am%lia L
Ns E!ais a crian#a r0cFm1nasci"a soma o s0! prprio conQ!nto "0
0Ip0riMncias< como "0t0rminant0s "as part0s mais in"i9i"!aliAa"as "0sta
0str!t!ra10go4
To"a9ia< po"0mos alar "0 0Ip0riMncias s0m 0n9ol90r !m
0Ip0rim0nta"orG No 0go< n$o ): na"a mais alFm "0 0str!t!ra 0 0n0rgia L
n$o ): algo mist0rioso E!0< p0la alta "0 !m t0rmo m0l)or< somos E!as0
comp0li"os a c)amar "0 Jc0ntroJG D0 ato< 0! acr0"ito E!0 on"0 E!0r E!0
)aQa !ma 0str!t!ra "0ini"a 0 r0lati9am0nt0 p0rman0nt0< com 0n0rgia
circ!lan"o atra9Fs "0la< ns po"0mos alar "0 alg!ma 0spFci0 "0 c0ntro
"inWmico< o! c0ntro "0 gra9i"a"04 Po"0r0mos< mais ain"a< alar "0 !m ponto
"0 inl!Io "0 0n0rgia< !m manancial "0 or#a4 Mas n$o po"0mos
compr00n"0r o E!0 F 0st0 manancial o! o E!0 0l0 signiica< a m0nos E!0
possamos compr00n"0r a nat!r0Aa 0 a orig0m "a 0n0rgia ps%E!ica E!0 0nc)0 a
0str!t!ra10goY 0 isto nos l09a a consi"0rar !ma r0ali"a"0 transc0n"0nt0< o
Self+
Por moti9os "0 0Ip0riMncia psicolgica 0 "0 compr00ns$o ilosica< 0!
acr0"ito E!0 s0Qa n0c0ss:rio pr0s!mir a r0ali"a"0 "0 !m Self+ Por tr:s o! alFm
"o JE!J UE!0 po"0 s0r "0str!%"o p0la pr0ss$o "o caos social< porE!0 s0
"0s0n9ol90 como !ma !n#$o "0 0Ip0riMncia col0ti9a o! "0 r0a#$o in"i9i"!al
a con"i#S0s sociaisV "090 )a90r !m ator mais p0rman0nt0<
E!0 t0m si"o c)ama"o< p0los ilsoos ori0ntais< "0 o EIp0rim0nta"or< o
S0ntin0la< o A"mo0sta"or< o Arr0ca"a"or "0 to"os os r!tos "as ati9i"a"0s
)!manas< a T0st0m!n)a Di9ina4 'ont!"o< ao "0t0rminar s0! car:t0r<
signiica"o 0 !n#$o< "090mos t0r !m c!i"a"o 0Itr0mo4 Est0 Self 3 con1
orm0 ns o conc0/0mos L "090 s0r 0ss0ncialm0nt0 consi"0ra"o como !m
fator !ni*ersal, mesmo D!e possa se tornar mais o! menos :indi*id!ali0ado:
em personalidades h!manas+ PorE!0 0l0 F !ni90rsal< n$o "090mos "ar1l)0
!ma posi#$o g0omFtrica4 Ant0s< "090mos c)am:1lo "0 Espa#o< o! "0
totali"a"0 "o To"o< o! "0 Gran"0 Harmonia L o!< como os c)in0s0s< "0
#ao+
No sim/olismo astrolgico< normalm0nt0 o Sol F in"ica"o como
signiica"or "o Self 3 Jo Self s!p0riorJ "o Dr4 Assagioli L 0 a L!a como
signiica"ora "o :Self consci0nt0J Uo! p0ssoalV4 To"a9ia< 0ss0s "ois corpos
c0l0st0s "090riam s0r consi"0ra"os ont0s "0 ra"ia#$o "0 0n0rgia< m0l)or "o
E!0 como Jc0ntrosJ4 O Sol L m0smo no sist0ma )0liocMntrico mo"0rno L
n$o F !m c0ntro 90r"a"0iro4 El0 F !m "os "ois ocos "as 0lips0s E!0
constit!0m as r/itas "os plan0tas4 O Sol F o oco com!m "0 to"as 0stas
r/itas< o oco E!0 to"as 0las partil)am L o Dr4 C!nD0l "iria o c0ntro "o
JNsJ4 Mas ca"a r/ita t0m !m o!tro oco E!0 F 0Icl!si9am0nt0 s0!< E!0 0la
n$o partil)a4 Portanto< F m!ito mais signiicati9o "iA0r E!0 o Sol F a ont0 o!
manancial "0 0n0rgia para o sist0ma solar int0iro4 D0 ato< alg!ns oc!ltistas
c)amaram o Sol "0 J!m 0iI0 "0 or#as 0l0tromagnFticasJ< !m 9F! coloca"o
so/r0 o JSol r0alJ4 Est0 JSol r0alJ< to"a9ia< s0ria m0l)or 0nt0n"i"o como o
0spa#o "0ini"o p0las r/itas "os plan0tas4 Sol real para a #erra 1 o
espaFo circ!nscrito pela 8r/ita da #erra+ N$o o/stant0< 0st0 0spa#o n$o
"090r: s0r consi"0ra"o como alg!ma coisa 9aAia< mas< 0m 90A "isso< como
!ma plenit!de de ser+ El0 F o 90r"a"0iro s%m/olo "o Self+ N!m n%90l "0
!ni90rsali"a"0 mais 0l09a"o< porE!0 mais incl!si9o< o Self ass!m0 a
aparMncia sim/lica "o 0spa#o "a gal:Iia< portanto< "o !ni90rso int0iro4 El0 F
s0mpr0 J0spa#o
J
4 As 0n0rgias E!0 Qorram int0rmina90lm0nt0 "os sis 0 "as
0str0las 0sta/0l0c0m !ma r0la#$o 0ntr0 si no 0spa#o 0 s$o )armoniAa"as
n!ma s!c0ss$o cont%n!a "0 r0lacionam0nto E!0 F a s!/stWncia< o! o
s!/strato< "0 0IistMncia !ni90rsal4
As 0str0las< porFm< s$o simpl0s pontos de emanaF9o "0 0n0rgia4 D0
ato< a 0n0rgia corr0 atra*1s "0las< 0m 90A "0 partir "0las4 Elas s$o
mananciais4 Do m0smo mo"o< 0ss0 Self, D!e os psiclogos mo"0rnos
consi"0ram como Jo c0ntro "a totali"a"0 "a psiE!0J< n$o F a r0ali"a"0
"o Self, mas< ant0s< o ponto de emanaF9o de l!A< de esp5rito, de intelig7ncia,
de poder criati*o e de tonalidade+ JAtra9FsJ "0l0 F E!0 F irra"ia"a aE!0la
E!ali"a"0 essencial "0 s0r E!0 F !m asp0cto "0 "i9in"a"0< !m "os
Jatri/!tosJ o! Jnom0sJ "0 D0!sY 0la impr0gna a totali"a"0 "a nossa nat!r0Aa
in"i9i"!al4 Ns J9i90mos< mo90mo1nos 0 0IistimosJ n0sta 0mana#$o "o
Self+ Mas 0ss0 Self, s0n"o !ni90rsal< n$o po"0 alcan#ar a nossa consciMncia
o! a0tar o nosso mo"o partic!lariAa"o< o! nossa con"i#$o "0 0IistMncia< a
m0nos E!0 a J0n0rgia "o Self: s0Qa ocaliAa"a L a m0nos E!0 0la pass0
atra9Fs "0 !ma 0spFci0 "0 l0nt0 sim/lica o! manancial< atra9Fs "o E!al 0la
alcanc0 a 0s0ra "a nossa 9i"a p0ssoal4
O m!n"o Jr0alJ "a ciMncia< assim como "a psicologia 0 "a ilosoia
oc!lta< F o m!n"o "0 or#as o! 0n0rgia4 'om r00rMncia a !m organismo
9i9o< a 0n0rgia s0 mani0sta como !m proc0sso4 Ns n$o po"0mos a/or"ar o
0st!"o "a nat!r0Aa )!mana "0 !ma orma 9ital o! 0icaA 0nE!anto n$o
0sti90rmos pr0para"os para int0rpr0tar aE!ilo E!0 o/s0r9amos 0m t0rmos "0
proc0sso< isto 1, de operaFJes de estr!t!ra definida, /aseadas em maniG
festaFJes c5clicas de energia+ A 0n0rgia< porFm< "090 s0r ocaliAa"a para
po"0r s0r at!ant0< para po"0r 0m0rgir "0 !ma con"i#$o "0 potencialidade
!ni*ersal I "0 ati*idade indi*id!ali0ada Uo! partic!lari0adaV+ Q!alE!0r
sist0ma organiAa"o contFm tais pontos "0 0m0rgMncia L o! mananciais L
"0 0n0rgia4
No nosso !ni90rso g0ocMntrico< o Sol 0 a L!a constit!0m 0ssas ont0s
"0 0n0rgiaY mas 0nE!anto o Sol F !m Jponto "0 0mana#$oJ "0 0n0rgia<
a L!a U0 os plan0tasV s$o Jl0nt0s r0l0torasJY 0l0s r0l0t0m !ma part0 o!
asp0cto "a 0mana#$o solar4 Analogicam0nt0 alan"o< a 0n0rgia E!0 circ!la
atra9Fs "a 0str!t!ra "o 0go "a psiE!0 F a 0n0rgia r0l0ti"a "o Self+ Ns
a c)amamos "0 0n0rgia Jl!narJ4 A L!a 0m si< porFm< n$o sim/oliAa o
0go< mas som0nt0 a ont0 "a E!al l!i a 0n0rgia ps%E!ica E!0 circ!la
atra9Fs "o 0go4 Esta 0n0rgia ps%E!ica Ua li/ido, conorm0 "0ini"a por '4 G4
@!ngV F 0n0rgia r0l0ti"aY aD!ela parte o! aspecto da energia do Self
D!e a estr!t!ra do ego 1 capa0 de conter e !tili0ar+ S0!s l!Ios 0 r0l!Ios
s$o m0"i"os astrologicam0nt0 pelos mo*imentos peri8dicos da L!a+
Ao 0st!"ar a nat!r0Aa )!mana< portanto< t0mos "0 "isting!ir
c!i"a"osam0nt0 0ntr0 "ois tipos "0 0n0rgia& +V a 0n0rgia direta Uo! JsolarJV
"o Self impr0gnan"o a totali"a"0 "a p0rsonali"a"0 Ucorpo 0 psiE!0V< 0
2V a part0 o! asp0cto "0ssa 0n0rgia< refletida Up0la JL!aJ sim/licaV
na 0str!t!ra "o 0go 0 no corpo L a 0n0rgia ps%E!ica o! li/i"o4 EnE!anto a
prim0ira F 0ss0ncialm0nt0 irm0 0 constant0< a Tltima F s!Q0ita a l!Ios 0
r0l!Ios4 O E!0 isto signiica 0m t0rmos "as !n#S0s "o corpo F /astant0
claro< pois acilm0nt0 po"0mos 90r E!0 0nE!anto o cora#$o 0 os p!lmS0s
Uacima "o "iaragmaV 0st$o n!m 0sta"o cont%n!o 0 r0lati9am0nt0 constant0 "0
ati9i"a"0 !ncional< as o!tras !n#S0s orgWnicas Um0ta/olismo< s0cr0#S0s
glan"!lar0s L incl!si90 aE!0las "as glWn"!las s0I!ais L ati9i"a"0s
m!sc!lar0s< r0a#S0s n0r9osas< 0tc4V 0st$o s!Q0itas a altos 0 /aiIos "i:rios<
assim como tam/Fm a mo"iica#S0s c%clicas "0ini"as "!rant0 to"o o t0mpo
"0 "!ra#$o "a 0IistMncia4
H:< ig!alm0nt0< !ma "istin#$o 0ntr0 os tipos "0 0n0rgia JsolarJ 0
Jl!narJ< E!0 op0ram atra9Fs "a psiE!04 A prim0ira F 0st:90l< simpl0s< Jp!raJ
L como !m som claro< E!0 int0rp0n0tra t!"o< E!0 9i/ra atra9Fs "o nosso s0r
int0rior< mas E!0 n$o po"0 s0r o!9i"a por ning!Fm a n$o s0r por alg!ns
po!cos in"i9%"!os c!Qos Jo!9i"osJ 0spirit!ais UconsciMnciaV oram a/0rtos4 B
o som "o 0sp%rito int0rno< a 0mana#$o "ir0ta "o Self, a /ati"a "o cora#$o "o
D0!s ;i9o L o! "o D0!s ain"a1n$o1nasci"o E!0 po"0r: 9ir a Jr0spirarJ
"0ntro "0 ns corno !ma PresenFa plenamente indi*id!ali0ada US0r SolarV4
Em s0g!i"a< ): a 0n0rgia Jl!narJ E!0 anima os nossos s0ntim0ntos< 0sta"os
"0 Wnimo< "0s0Qos 0 0mo#S0s< 0str!t!ra"os p0lo 0go L 0 tam/Fm o nosso
org!l)o E!0< E!an"o o/str!%"o o! cong0stiona"o< transorma1s0 na s!/stWncia
"os nossos compl0Ios< m0"os< r0/0liS0s< "a nossa soli"$o 0 "as nossas
ansi0"a"0s4
Essa J0n0rgia l!narJ F< r0pito< aE!0la por#$o o! asp0cto "a 0n0rgia "o
Self E!0 a nossa 0str!t!ra "o 0go F capaA "0 cont0r 0 !tiliAar consci0nt0m0nt04
Ela nos ": o poder de fa0er a4!stamentos dirios ao nosso meio am/iente e
Is e-ig7ncias da nossa sociedade, c!lt!ra, tradiFJes religiosas, etc+
'ons0EZ0nt0m0nt0< 0la F con"iciona"a por ator0s col0ti9osY n$o o/stant0< 0la
tam/Fm nos )a/ilita a li"ar com as nossas 0Ip0riMncias int0rior0s< a
"0s0n9ol90r !m s0nso in"i9i"!al "0 9alor0s Us%m/olo 1 ;Mn!sV 0 mo"os
in"i9i"!ais "0 p0nsam0nto Us%m/olo1M0rcTrioV4 Esta "!pla ori0nta#$o "a
0n0rgia ps%E!ica F sim/oliAa"a p0lo ato "0 E!0 m0ta"0 "o t0mpo a L!a 0st:
fora "a r/ita "a T0rra Unosso s0r totalV L portanto< 0st: r0laciona"a com o
m!n"o 0It0rior 0 com os plan0tas "a iniciati9a UMart0V 0 "o r0lacionam0nto
social U@Tpit0r 0 Sat!rnoV L 0nE!anto E!0 a o!tra m0ta"0 "o t0mpo a L!a
0st: dentro "a r/ita "a T0rra 0< "0ss0 mo"o< 0st: r0laciona"a com os plan0tas
int0rior0s< ;Mn!s 0 M0rcTrio4
O s0r )!mano com!m< "ito normal< 9i90 E!as0 E!0 0Icl!si9am0nt0
0m t0rmos "a s!a 0str!t!ra "o 0go 0 "os l!Ios 0 r0l!Ios "0 0n0rgia ps%E!ica
ca!sa"os p0la ori0nta#$o 9ari:90l "a Jl0nt0 r0l0toraJ E!0 0noca a por#$o
!tiliA:90l "a 0n0rgia "o Self+ A 0str!t!ra "o 0go "0t0rmina o car:t0r "o s0!
JE!JY a 0n0rgia ps%E!ica "0 ori0nta#$o 9ari:90l< s!a s0mpr0 cam/iant0 orma
"0 Js0r 0 0starJ4 JE! so! 0liA L 0! 0sto! Aanga"o L 0! so! ma! L 0! 0sto!
"o0nt0J< "iA o in"i9%"!o4 Os a"Q0ti9os E!0 E!aliicam o Js0rd0starJ s$o
0Ipr0ssS0s "0 0sta"os "0 Wnimo 0 "0 s0ntim0ntos cam/iant0s< "0 r0a#S0s ao
m0io am/i0nt0 o! a pr0ssS0s int0rior0s4 N$o ): 0sta/ili"a"0 n0ss0 r0ino "o
0go porE!0< 0m/ora a 0str!t!ra "o 0go Uo car:t0r in"i9i"!al "o sr4 =!lano "0
TalV possa p0rman0c0r r0lati9am0nt0 im!t:90l na E!ali"a"0 "0 s0nso "o
JE!J< a 0n0rgia E!0 s!/stancia 0st0 s0nso "o JE!J Us0! in"isp0ns:90l Jso!JV
l!i n!ma "ir0#$o constant0m0nt0 alt0ra"a 0 s0mpr0 l09a no9os 0stim!lant0s
para os instr!m0ntos "a consciMncia L assim como o sang!0 carr0ga
)ormRnios 0 toIinas< min0rais 0 anticorpos para o cFr0/ro< 0m propor#S0s
s0mpr0 9ari:90is4
No sim/olismo astrolgico< portanto< a L!a r0pr0s0nta o oco "a
at0n#$o consci0nt04 M!itas 90A0s 0la F r0laciona"a com a m0ntali"a"0 no
s0nti"o "0 E!0 in"ica a "ir0#$o "o proc0sso "0 r0lacionam0nto 0 aQ!stam0nto
a Jo/Q0tosJ E!0 pro"!A0m constant0m0nt0 no9as p0rc0p#S0s "a consciMncia 0
consoli"am o! "0saiam 90l)os "a"os 0 tipos "0 aQ!stam0nto o! "0
compl0Ios consci0nt0s4 Q!an"o a L!a 0st: 0m contato 0str0ito com ;Mn!s 0
M0rcTrio Uos "ois plan0tas E!0 0st$o dentro "a r/ita "a T0rra L
r0pr0s0ntan"o< assim< principalm0nt0 as J!n#S0s int0rnasJ "o in"i9%"!oV< 0la
sim/oliAa !m 0sta"o "0 at0n#$o int0rioriAa"a o! intro90rti"a4 O in"i9%"!o<
n0st0 0sta"o< t0m a possi/ili"a"0 "0 atingir !ma consciMncia "0 9alor0s
Jsolar0sJ4 Astrologicam0nt0< M0rcTrio 0 ;Mn!s Jr0g0mJ a !n#$o r0spiratria
0 p0lo m0nos alg!ns asp0ctos "a ati9i"a"0 "a tiri"0 L 0 0stas tMm !ma
r0la#$o %ntima com o ritmo "o cora#$o4 Psicologicam0nt0 alan"o< atra9Fs "a
s!a m0nt0 UM0rcTrioV 0 "o s0! s0nso "0 9alor 0 simpatia o! amor U;Mn!sV< no
"09i"o t0mpo< o in"i9%"!o 0m0rg0 "a 0scra9i"$o N s!a 0str!t!ra10go
partic!lar 0 0ntra no m!n"o !ni90rsal%stico "o Self+ El0 romp0 as m!ral)as
sat!rninas 0 passa a t0r p0rc0p#$o "a l!A 0 "o po"0r "o Self+
A im "0 "0scr090r 0ss0 proc0sso< os antigos ilsoos c)in0s0s
"i0r0nciaram o in"i9%"!o com !m centro fechado "aE!0l0 E!0 t0m !m
centro a/erto+ O prim0iro s0ria !m in"i9%"!o c!Qa 0str!t!ra10go 0st:
)0rm0ticam0nt0 0c)a"a para o m!n"o !ni90rsal "0 l!A4 S!a consciMncia
0st: conina"a< o! 0st: totalm0nt0 a/sor9i"a no pro/l0ma "0 mant0r s!a
0str!t!ra contra to"os os impactos 0 in9asS0s conc0/%90isY "0 ato< o! 0l0 0st:
ins0g!ro< o! 9i90 com !m m0"o constant0 "0 p0r"0r a s!a int0gri"a"0
0spirit!al4 No o!tro caso< ns 0ncontramos !m in"i9%"!o n!m 0sta"o "0
r0laIam0nto 0str!t!ral< o! "0 Ja/0rt!ra para o m!n"oJ< r0spiran"o pro!n"a 0
li9r0m0nt0< 0m conian#a< F 0 s0g!ran#a m0ntal10mocional int0rior4 O c0ntro
"o s0! 0go F como o "iaragma a/0rto "0 !ma cWm0ra< "0iIan"o a l!A passar4
No prim0iro caso< a consciMncia 0st: int0iram0nt0 r0c)0a"a com
cont0T"os Jl!nar0sJ< "0t0rmina"os som0nt0 p0la 0str!t!ra10go4 A Tnica Jl!AJ
na 9i"a int0rior "o in"i9%"!o F aE!0la "a JL!aJ L o 9%nc!lo "0 0n0rgias
ps%E!icas "as E!ais o po"0r "o Self F r0l0ti"o4 No s0g!n"o caso Uo in"i9%"!o
com o centro a/ertoV, o J"iaragmaJ "a psiE!0 0st: amplam0nt0 a/0rto<
"0iIan"o a l!A JsolarJ Ua 0n0rgia "o SelfV in!n"ar a consciMncia4 O in"i9%"!o
F Jil!mina"oJ4 Est0 "iaragma a/0rto< atra9Fs "o E!al Qorra 0ssa l!A< apar0c0
para a consciMncia como !m sol int0rior4 El0 s0 toma< "0 ato< conorm0 @!ng
o "0scr090< o r0!lg0nt0 c0ntro "0 !ma p0rsonali"a"0 no9a 0 ra"iant04
'ont!"o< n$o F r0alm0nt0 !m c0ntro 0E!i9al0n"o mais a !ma a/ert!ra
atra9Fs "a E!al as 9:rias 0mana#S0s "o Self 3 o Esp%rito Santo L
"0rramam1s0 "0ntro "a 0str!t!ra "o 0go4
Ant0s "0st0 "iaragma r0laIar 0 a/rir< a 0str!t!ra "o 0go F 0sc!ra< o!
il!mina"a p0la L!a4 Q!an"o 0l0 a/r0< a 0str!t!ra10go s0 0nc)0 "0 l!A 0
0sp%rito JsolarJ4 Esta F a Transig!ra#$o4 Q!an"o< porFm< @0s!s "0sc0! "o
Mont0 "a Transig!ra#$o< s!as 0i#S0s ain"a 0ram as "o )om0m nasci"o "0
Maria Uo JmarJ sim/lico "a nat!r0Aa )!manaV4 Mas agora 0las 0sta9am
c)0ias "0 l!A4 El0 tin)a r0n"i"o a D0!s som0nt0 a s!a 0sc!ri"$o< o s0! :Self
l!narJ L o s0! compl0Io1m$0< s!a anima 0 s!a som/ra inconsci0nt04 El0
)a9ia si"o J/atiAa"oJ com a r0ssonWncia "a s!a Jr/itaJ "0 p0rsonali"a"0
in"i9i"!aliAa"a< 0 com a r0ssonWncia "0 !ma Jr/itaJ csmica ain"a mais
9asta4
Assim< "0sco/rimos E!0 a 0str!t!ra g0ral "o sist0ma solar nos orn0c0
!ma r0pr0s0nta#$o sim/lica< 0Itr0mam0nt0 a"0E!a"a< "a totali"a"0 "0 !m
s0r )!mano L 0 0st0 ato 0sta/0l0c0 !ma /as0 para to"as as int0rpr0ta#S0s
astrolgicas4 Q!an"o E!0r0mos a"E!irir !ma compr00ns$o 9ital 0 "inWmica
"a nat!r0Aa )!mana 0 "a p0rsonali"a"0 in"i9i"!al< os pontos E!0 s0 s0g!0m
s$o "0 importWncia 0ss0ncial&
+4O m!n"o Jr0alJ F !m m!n"o no E!al 0n0rgias op0ram ritmicam0nt0
"0ntro "0 sist0mas 0str!t!rais r0lati9am0nt0 p0rman0nt0s4 B !m m!n"o "0
Jproc0ssosJ 0 "0 constant0 corr0lacionam0nto "0 0n0rgias "0ntro "0 0spa#os
"0ini"os4
24T0mos "0 "isting!ir "ois tipos "0 sist0mas Uo! "0 coor"0na"asV nos
s0r0s )!manos< 0 "ois tipos "0 0n0rgia /:sica L E!0 po"0mos c)amar "0
JsolarJ 0 Jl!narJ4 A prim0ira r00r01s0 ao Self? a Tltima< ao 0go4 O Self "090
s0r 0nt0n"i"o 0m t0rmos "0 espaFo Uprim0iram0nt0< a r/ita "a T0rra 0< mais
tar"0< o 0spa#o co/0rto p0lo sist0ma solar int0iroVY o 0go< 0m t0rmos "0
estr!t!ra+ A 0n0rgia E!0 circ!la "0ntro "a 0str!t!ra "o 0go F !ma por#$o
r0l0ti"a "a 0n0rgia E!0 0mana "o Self+
34A 0str!t!ra10go F mol"a"a por ator0s raciais< anc0strais< c!lt!rais 0<
no s0! Jn%90l s!p0riorJ in"i9i"!aliAa"o< p0la r0a#$o "a crian#a ao s0! m0io
am/i0nt04 Ela F< portanto< con"iciona"a por inl!Mncias col0ti9as4 A
consciMncia limita"a< partic!lariAa"a "o 0go F s!st0nta"a "0 !ma man0ira
inst:90l p0la 0n0rgia ps%E!ica< E!0 l!i 0 r0l!i inc0ssant0m0nt0 0 E!0 F
r0l0ti"a n0sta 0str!t!ra p0lo ator L!a4 A L!a sim/oliAa o Joco "0 at0n#$oJ
"a consciMncia< aE!ilo so/r0 o E!al !ma parc0la "a 0n0rgia "o Self s0 r0l0t0
L toman"o1s0 0nt$o mo"iica"a 0 "i0r0ncia"a como 0n0rgia ps%E!ica "0ntro
"a 0str!t!ra10go4
54Os plan0tas int0rior0s< M0rcTrio 0 ;Mn!s< s$o ocaliAa"or0s "a
0n0rgia JsolarJ "0ntro "a r/ita "a T0rra4 El0s 0sta/0l0c0m tril)as 9i/ratrias
o! liga#S0s 0ntr0 a consciMncia10go 0 o Self+ Os plan0tas E!0 0st$o ora "a
r/ita "a T0rra s$o ocos orgWnicos 0It0rnos E!0 ligam a psiE!0 in"i9i"!al ao
m!n"o maior "a soci0"a"04 Urano< N0t!no 0 Pl!t$o r0pr0s0ntam as
inl!Mncias transc0n"0nt0s atra9Fs "as E!ais a consciMncia10go< limita"a por
Sat!rno< F transorma"a 0 r0polariAa"a so/ o inl!Io "a 0n0rgia JsolarJ
"ir0ta4 Self in"i9i"!al U0spa#o "a r/ita "a T0rraV F< 0nt$o< r0ori0nta"o 0 s0
9M Uatra9Fs "0 !m proc0sso "0 Jpsicoss%nt0s0JV como !m participant0 at!ant0
n!m Gr!po 0spirit!al< o! J'om!n)$oJ Uo sist0ma solar int0iroV4 Est0 F o Ns
JsolarJ< 0l0 prprio !m participant0 n!m pleroma ain"a mais 9asto4
64'om /as0 n0st0s princ%pios po"0 s0r 0rigi"a !ma psicologia
90r"a"0iram0nt0 int0gral 0 )armRnica< na E!al os 0l0m0ntos "a 0str!t!ra
ps%E!ica 0 corporal< 0n0rgia 0 proc0sso< po"0m s0r 9istos como 0stan"o
r0laciona"os com !m Self, c!Qo s%m/olo F Espa#o< a pl0nit!"0 0spirit!al 0
criati9a "0 !m 0Iistir 9i/rant04
+2 Abordagem Astropsicol!gica
da
Auto"educao7
( Camino do 9iscipulado
Em cap%t!los ant0rior0s< o t0rmo Jp0rsonali"a"0J oi "0ini"o no
s0nti"o 0m E!0 0l0 F !sa"o na mo"0rna psicologia pro!n"a< 0sp0cialm0nt0
"0s"0 E!0 @!ng 0sclar0c0! o s0! signiica"o4 A p0rsonali"a"0 F o s0r )!mano
total L corpo 0 psiE!0< consci0nt0 0 inconsci0nt0 L consi"0ra"o como !m
to"o orgWnico capaA "0 !ma r0a#$o int0gra"a ao am/i0nt0 %sico 0 ps%E!ico
E!0 o ro"0ia< 0 capaA< tam/Fm< "0 a!to"0t0rmina#$o criati9a 0 consci0nt0< "0
!ma op#$o signiicati9a4 A Jin"i9i"!ali"a"0J "a p0rsonali"a"0 F s0! car:t0r
"0 in"i9isi/ili"a"0 0 !ni"a"0< 0 "a s!a E!ali"a"0 %mpar< p0lo m0nos
r0lati9am0nt04 Ela s0 r00r0< portanto< N estr!t!ra partic!lar "a p0rsonali"a"04
O 0go F o Jnom0J "a p0rsonali"a"0< na m0"i"a 0m E!0 0la F "i0r0nt0 "as
o!tras p0rsonali"a"0s< F aE!ilo E!0 0Ipr0ssa a s!a in"i9i"!ali"a"0 0 s0! tipo
partic!lar "0 0sta/ili"a"0 0str!t!ral4 O 0go F !m s%m/olo "0 !ni"a"0 0 F a
E!ali"a"01s0ntim0nto associa"a a to"as as 0Ip0riMncias consci0nt0s E!0
gra9itaram 0m tomo "0ssa compr00ns$o "a !ni"a"0 in"i9i"!al 0 "a
Jac!l"a"0 "0 t0r !m nom0J4
A crian#a passa a con)0c0r1s0 como !m 0go r0lacionan"o to"as as s!as
s0nsa#S0s s0mpr0 cam/iant0s< s0!s 0sta"os "0 Wnimo 0 s!as s0nsa#S0s
orgWnicas a alg!m princ%pio in0r0nt0 "0 0sta/ili"a"0 0 p0rmanMncia E!0
corr0laciona n!ma !ni"a"0 E!alE!0r coisa E!0 0st0Qa s0n"o consci0nt0m0nt0
0Ip0rim0nta"a4 E L porE!0 E!alE!0r organismo F
<
anima"o p0la 0n0rgia 9ital
E!0 circ!la ritmicam0nt0 atra9Fs "0l0 0 mantFm a int0gri"a"0 "a s!a 0str!t!ra
a "0sp0ito "as m!"an#as constant0s E!0 s$o pro"!Ai"as p0lo cr0scim0nto 0
p0lo impacto "o m!n"o 0It0rior L o s0nso "0 0go n$o s0 /as0ia ap0nas n!m
s0nso "0 0sta/ili"a"0 0str!t!ral< mas tam/Fm n!m s0ntim0nto "inWmico "0
or#a in"i9i"!aliAa"a4 O 0go n$o F som0nt0
JE!JY tam/Fm F o Jso!J associa"o ao JE!J L o JE! so!J4 'ont!"o< o s0nso
"0 0go F constant0m0nt0 mo"iica"o por 0Ip0riMncias int0rior0s 0 0It0rior0s<
F 0mp!rra"o por r0a#S0s 0mocionais 0 F 0stim!la"o por 0sta"os "0 Wnimo
int0rior0s< "0 "0s0Qo< "0 n0c0ssi"a"0 "0 0Ipans$o o! "0 m0"o4 D0ss0 mo"o<
na r0ali"a"0 coti"iana normal, o J0! so!J 0st: s0mpr0 associa"o com !m s0r
o! 0star JistoJ o! JaE!iloJ L J0! 0sto! Aanga"o L 0! 0sto! m0 s0ntin"o
/0m L 0! 0sto! "o0nt0 L 0! 0sto! com m0"o L 0! 0sto! apaiIona"oJ< 0tc4
D0 ato< F m!ito "i%cil a p0rc0p#$o "a nossa E!ali"a"0 "0 Js0r o! 0starJ E!0
n$o s0Qa con"iciona"a por alg!m s0ntim0nto o! conc0ito4 Essa F a m0ta "0
m!itos tr0inam0ntos 0spirit!ais< tais como a Yoga )in"! 0 o mo"0rno No9o
P0nsam0nto4
Q!an"o !ma 0Ip0riMncia alcan#an"o a consciMncia pro"!A !ma r0a#$o
im0"iata "0 r0p!ls$o< m0"o< 0stran)0Aa 0 inac0ita/ili"a"0< a l0m/ran#a "0ssa
0Ip0riMncia r0EZ0nt0m0nt0 n$o t0m p0rmiss$o para p0rman0c0r "0ntro "a
J:r0a "0 consciMnciaJ< E!0 M r0gi"a p0lo 0go4 Ela m0rg!l)a Ja/aiIo "o
limiarJ "a consciMncia< "0ntro "o inconsci0nt0 pessoal+ inconsci0nt0
tam/Fm contFm m!itos ator0s E!0 o in"i9%"!o ain"a n$o t090 c)anc0 "0
0Ip0rim0ntar L E!0r s!/Q0ti9a< E!0r o/Q0ti9am0nt04 Est0s ator0s
inconsci0nt0s ainda n9o e-perimentados s$o g0nFricos 0 col0ti9os4 El0s s$o
Jg0nFricosJ E!an"o s0 r00r0m N Jnossa nat!r0Aa )!mana com!mJ 1 isto F< a
to"os 0 E!aisE!0r po"0r0s E!0 s$o in0r0nt0s 0 0Iist0m pot0ncialm0nt0 0m
to"o o s0r )!mano nasci"o< simpl0sm0nt0 por ca!sa "0l0 s0r J)!manoJ4 El0s
s$o ator0s Jcol0ti9osJ E!an"o s$o r0s!ltant0s "a 0Ip0riMncia racial< social 0
c!lt!ral "0 longas g0ra#S0s "0 anc0strais4 D0ss0 mo"o< o inconsci0nt0
g0nFrico r00r01s0 NE!0las caract0r%sticas orgWnicas 0 0spirit!ais E!0 a crian#a
0Ip0rim0ntar: N m0"i"a E!0 cr0sc0 0 s0 toma !ma p0rsonali"a"0
ama"!r0ci"a atra9Fs "o amor 0 "a criati9i"a"0< "a "o0n#a 0 "o sorim0nto< 0
"0 E!alE!0r o!tra man0ira na E!al os po"0r0s )!manos lat0nt0s passam a s0r
r0ais para com 0la como !m in"i9%"!o consci0nt04 Os cont0T"os "o
inconsci0nt0 col0ti9o L os JarE!FtiposJ sociais 0 c!lt!rais "0ini"os por
@!ng L tam/Fm s0r$o 9i90ncia"os p0lo in"i9%"!o N m0"i"a E!0 a s!a
p0rsonali"a"0 s0 "0s0n9ol90 no m0io "0 !m am/i0nt0 scio1c!lt!ral "o E!al
0l0 apr0n"0 a r0tirar U0< 090nt!alm0nt0< a assimilar 0 a "ig0rirV alim0nto
ps%E!ico 0 m0ntal4 Nat!ralm0nt0< n0m todos 0st0s cont0T"os "o inconsci0nt0
col0ti9o s0r$o assimila"os o! m0smo 0ncontra"os na 0Ip0riMncia consci0nt0
"0 to"os os in"i9%"!os4 'ont!"o< E!anto
mais "0st0s cont0T"os "o inconsci0nt0 g0nFrico 0 col0ti9o s$o assimila"os<
mais rica s0r: a p0rsonali"a"0 ma"!ra4
O proc0sso "0 mat!ra#$o 0 0nriE!0cim0nto "a p0rsonali"a"0 F longo L
F !m proc0sso "i%cil4 Tam/Fm F !m proc0sso p0rigoso4 A Jp0rsonali"a"0J<
como !m 9alor s!pr0mo 0 como !ma E!ali"a"0 "0 irra"ia#$o< criati9i"a"0 0
9i"a in"0p0n"0nt0< F !ma m0ta E!0 s po"0 s0r alcan#a"a E!an"o a p0ssoa
in"i9i"!aliAa"a ating0 !m 0sta"o "0 J"0ini#$o< pl0nit!"0 0 mat!ri"a"0J U'4
G4 @!ngV L isto F< E!an"o s0! organismo /iops%E!ico s0 toma /0m1int0gra"o
0 0l:stico< capaA "0 r0sistir< 0 "ota"o "0 or#a "inWmica L a or#a "0 s0
prot0g0r 0 s0 r0pro"!Air na soci0"a"0 0 atra9Fs "0la4 Q!an"o o psiclogo ala
0m Jp0rsonali"a"0J< 0l0 s0 r00r0 a 0ss0 organismo /iops%E!ico< E!0 F
0str!t!ra"o p0lo 0go U0 no corpo< p0lo 0sE!0l0toV 0 E!0 "0monstra !ni"a"0
!ncional4 Ao r00rir1s0 N Jp0rsonali"a"0J< 0l0 E!0r "iA0r a E!ali"a"0 E!0
irra"ia "a p0ssoa in"i9i"!aliAa"a r0lati9am0nt0 "inWmica 0 ma"!ra L n!m
s0nti"o< o amoso it "as c0l0/ri"a"0s "o cin0ma 0 "o palco< o po"0r "0
JproQ0#$oJ E!0 caract0riAa os gran"0s ator0s< s0Qa no m!n"o "os 0sp0t:c!los
o! no c0n:rio pol%tico4
No s0! s0nti"o mais pl0no< p0rsonali"a"0 F !m i"0al "0 a/rir !m
camin)o para a r0nt04 B !m i"0al< "o m0smo mo"o E!0 s$o i"0ais tomar1s0
!m santo na r0ligi$o 0 !m Ja"0ptoJ no oc!ltismo4 N0n)!m "0st0s i"0ais po"0
s0r alcan#a"o na lor "a a"ol0scMncia U0Ic0t!an"o1s0 a possi/ili"a"0 "0 !ma
incorpora#$o J"i9inaJV< m!ito 0m/ora a pot0nciali"a"0 "a s!a o/t0n#$o possa
s0r in"ica"a "0 !ma orma mais o! m0nos ort0 "0s"0 a a"ol0scMncia4
To"a9ia< E!alE!0r in"i9%"!o E!0 mostr0 inclina#S0s para a a!to1airma#$o< a
in"0p0n"Mncia "0 p0nsam0nto 0 a int0nsi"a"0 0mocional< po"0 s0r J0"!ca"o
para tomar1s0 !ma p0rsonali"a"0J4 Mas como, por D!em e com D!e
finalidadeQ Q!an"o s0 proc!ra r0spon"0r a 0stas p0rg!ntas por "0mais
p0rtin0nt0s U0< in0liAm0nt0< amiT"0 int0rpr0ta"as "0 !m mo"o also o!
s!p0ricialm0nt0 consi"0ra"asV< as "iic!l"a"0s 0ncontra"as s$o m!itas4 As
r0spostas n$o s$o /9iasY a 9ali"a"0 "0las "090 s0r c!i"a"osam0nt0 p0sa"a<
n$o som0nt0 n!m s0nti"o g0ral mas tam/Fm 0m t0rmos "0 t0n"Mncias
)istricas 0 "as n0c0ssi"a"0s c!lt!rais "0 !ma soci0"a"0 n!ma "0t0rmina"a
Fpoca 0< 0m r0la#$o I preparaF9o do indi9%"!o E!0 9ai s0r 0"!ca"o para s0
tomar !ma p0rsonali"a"04
Por 0nE!anto< in"icar0i< r0s!mi"am0nt0< trMs tipos /:sicos "0 r0spostas<
propostas p0lo antigo Jm0str0 0spirit!alJ ori0ntal< p0lo psiclogo pro!n"o
mo"0rno Ucomo 'arl @!ngV 0 p0lo ain"a n$o classiica"o 0 ain"a
n$o "0ini"o claram0nt0 astropsiclogo< E!0 proc!raria com/inar a
pot0nciali"a"0 para a a!to10"!ca#$o conti"a na astrologia com a atit!"0 "o
psiclogo s0g!i"or "0 @!ng o! "0 C!nD0l4 Ant0s "0 mais na"a< porFm< r00rir1
m010i ao E!a"ro )istrico )oQ0 0m "ia apr0s0nta"o por nossa soci0"a"0
mo"0rna< tipicam0nt0 oci"0ntal< atF on"0 conc0rn0 N r0la#$o "0sta soci0"a"0
com a p0rsonali"a"04
O r0lacionam0nto "a p0rsonali"a"0 com a soci0"a"0 s0mpr0 "090 s0r
consi"0ra"o como !m pano "0 !n"o 0ss0ncial para E!alE!0r aplica#$o
pr:tica "os i"0ais 0 tFcnicas psicolgicas< porE!0 n0n)!m in"i9%"!o 0Iist0
n!m 9:c!o 0 porE!0 n0n)!m )om0m o! m!l)0r nasc0 como !ma p0rso1
nali"a"0 in"i9i"!aliAa"a 0 ma"!ra4 To"o o in"i9%"!o "090 0m0rgir "o Tt0ro
col0ti9o "a soci0"a"0 L r0EZ0nt0m0nt0< por m0io "0 9iolMncia] A marca "o
con"icionam0nto r0c0/i"o "!rant0 0st0 proc0sso "0 0m0rgMncia s0r: s0nti"a
atra9Fs "0 to"a a s!a carr0ira 0 "0t0rminar: as s!as o!tras n0c0ssi"a"0s4 A
0"!ca#$o para s0r !ma p0rsonali"a"0 F 0"!ca#$o fora da esfera "a
col0ti9i"a"0 scio1c!lt!ral "0 s0r0s )!manos< 0m c!Qa soci0"a"0 o in"i9%"!o
9i90 0 proc!ra atingir a s!a m0ta L 0< tam/Fm< F 0"!ca#$o /aseada nas
conE!istas )istricas "0ssa "0t0rmina"a soci0"a"04 Isto po"0r: par0c0r !m
para"oIo< mas< n!m s0nti"o< to"o o "0s0n9ol9im0nto psicolgico F /as0a"o
0m para"oIos< na r0concilia#$o "0 opostos L !m ato /0m con)0ci"o "os
antigos4
Nossa soci0"a"0 mo"0rna< 0sp0cialm0nt0 "0s"0 a r09ol!#$o in"!strial 0
t0cnolgica E!0 transormo! ra"icalm0nt0 as con"i#S0s "a 0IistMncia )!mana<
caract0riAa1s0 Upsicologicam0nt0 alan"oV p0la pr0ss$o constant0 E!0 0I0rc0
no s0nti"o "a J"0sp0rsonaliAa#$oJ "o s0r )!mano com!m4 Isso tal90A s0Qa
mais caract0r%stico Ualan"o n!m s0nti"o g0ralV nos Esta"os Uni"os< m0smo a
"0sp0ito "o ato "0 E!0 o in"i9i"!alismo F a /as0 "o nosso sist0ma social L
o! possi90lm0nt0 por ca!sa "0ss0 ato4 Por E!MG PorE!0 E!an"o as p0ssoas
0st$o assim t$o oc!pa"as airman"o s0! "ir0ito 0m t0r s!as prprias opiniS0s
0 s!as prprias op#S0s< 0 s0 Js0ntin"oJ "i0r0nt0s "as o!tras< 0las n$o tMm
n0m a /as0 s!/stancial 0 n0m o t0mpo 0 a or#a "0 conc0ntra#$o n0c0ss:rios
para s0 0str!t!rar0m como p0rsonali"a"0s L !m l0nto 0 "oloroso proc0sso "0
cr0scim0nto nat!ral4 E< on"0 ): o otimismo p0c!liar 0 a ing0n!i"a"0
i"0olgica "o tipo am0ricano com!m< normalm0nt0 ): po!ca compr00ns$o a
r0sp0ito "o car:t0r 0ss0ncialm0nt0 Jtr:gicoJ "o proc0sso "0 Jin"i9i"!a#$o
J
Uisto F< "0 "0s0n9ol9im0nto 0 int0gra#$o "a p0rsonali"a"0V no at!al 0st:gio "0
transi#$o "a 09ol!#$o )!mana4
Essa "0sp0rsonaliAa#$o "o s0r )!mano na soci0"a"0 oci"0ntal mo"0rna
n$o signiica E!0 as p0ssoas n$o proc!r0m tornar1s0 in"i9i"!aliAa"as como
0gos s0para"os 0 r0/0l"0s L o E!0< o/9iam0nt0< 0las aA0m] Signiica E!0
0ss0s 0gos in"i9i"!ais l!t!am como rol)as "0 corti#a nas marFs "a soci0"a"0
0 "a pro"!#$o mo"0rnas< 0 praticam0nt0 n9o t7m ra50es atra9Fs "as E!ais
possam assimilar a s!/stWncia 9ital r0al 0 concr0ta n0c0ss:ria para alim0ntar o
cr0scim0nto "o organismo /iops%E!ico "a p0rsonali"a"04 Gritar J0!J< J0!J<
"ia 0 noit0< n$o aQ!"a a p0rsonali"a"0 a s0 tomar mais rica 0 mais ma"!ra4
Signiica !ma Mnas0 0Iag0ra"a "o ator estr!t!ral E!0 0Iist0 na
p0rsonali"a"0 totalY mas a 0str!t!ra po"0r: s0r m!ito ort0< m!ito "0ini"a 0444
9aAia4
AE!ilo E!0 0! aE!i c)amo "0 "0sp0rsonaliAa#$o F pro"!Ai"o p0la
a!sMncia "0 s!/stWncia na 9i"a "a p0rsonali"a"04 Esta s!/stWncia n0c0ss:ria N
alim0nta#$o "a p0rsonali"a"0 n$o 9ai s0r 0ncontra"a por m0io "0 airma#S0s
"0 a!to1o/stina#$o 0 org!l)o "o 0go4 Ela t0m "0 s0r col)i"a atra9Fs "0
e-peri7ncias significati*as+ 'ol)i"a "0 on"0G Da 9i9Mncia "0 r0lacionam0ntos
90r"a"0iros 0 9itais L com nossos s0m0l)ant0s< com a 9i"a pro!n"am0nt0
s0nti"a "o gr!po 0 "a c!lt!ra N E!al p0rt0nc0mos< com as or#as "a nat!r0Aa
Uincl!si90 as or#as "a nat!r0Aa )!mana g0nFricaV< com t!"o o E!0 9i90 0 s0
mo90 na T0rra 0 no 9asto !ni90rso "o cF!4 A 0Ip0riMncia signiicati9a "0
r0lacionam0nto L n!ma orma %ntima< 0st:90l< p0r0n0 0 conc0ntra"a L F a
2nica maneira "0 "0s0n9ol90r !ma p0rsonali"a"0 rica 0 ma"!ra4
D0 ato< o camponMs E!0 9i90 !ma 9i"a com!nit:ria c)0ia "0 a0to<
com !m g0n0roso s0nso "0 contato com o solo< com as 0sta#S0s< 0 com os
o!tros )om0ns 0 m!l)0r0s E!0 o c0rcam< t0m possi/ili"a"0s m!ito maior0s "0
s0 tomar !ma p0rsonali"a"0 assim rica 0 ma"!ra "o E!0 o tra/al)a"or "0 !m
0scritrio o! "0 !ma in"Tstria n!ma ci"a"0 am0ricana mo"0rna< contanto D!e
0st0 camponMs p0rman0#a no s0! am/i0nt0 limita"o4 PorE!0 o raio "0 alcanc0
"a s!a ati9i"a"0 0 "a s!a p0rc0p#$o F limita"o< 0 porE!0 0l0 s 0st:
in"i9i"!aliAa"o "0 !ma orma m!ito primiti9a< a p0rsonali"a"0 "o camponMs
n$o s0 0Ipan"ir: atF m!ito long04 To"a9ia< "0ntro "os s0!s limit0s 0str0itos<
0la po"0 s0r pro!n"a< pl0na 0 ar"0nt0< 0nE!anto a p0rsonali"a"0 "o
tra/al)a"or com!m "a ci"a"0 F 9aAia< s!p0ricial 0 r0c)0a"a som0nt0 com
p0nsam0ntos r0l0ti"os U9ia r:"io< Qornais< r09istasV 0 0mo#S0s r0l0ti"as U9ia
ilm0s 0 0strias "0 !m s0ntim0ntalismo /aratoV4 El0 n$o tira s0! alim0nto "0
!ma tra"i#$o 9italm0nt0 0Ip0rim0nta"a<
"a l!ta pro90itosa "o )om0m E!0 9i90 na t0rra 0 s0 mist!ra constant0m0nt0
com o ritmo tr:gico "o nascim0nto 0 "a "0sint0gra#$o4 El0 F manip!la"o<
Qoga"o "0 !m la"o para o!tro por or#as im0nsas 0Iist0nt0s n!m m0canismo
social 0norm0m0nt0 compl0Io< E!0 0l0 n$o po"0 compr00n"0r
0ss0ncialm0nt0 0 com o E!al 0l0 F incapaA "0 s0 r0lacionar "0 !ma orma
signiicati9a4 'ons0EZ0nt0m0nt0< "as s!as 0Ip0riMncias 0l0 s po"0 o/t0r
p0rpl0Ii"a"0 0 0Icita#$o s!p0ricial4 M0smo s0 acont0c0 "o mo"0rno
)a/itant0 "a ci"a"0 0star no topo "a soci0"a"0 L como "ir0tor "0 alg!ma
po"0rosa organiAa#$o L 0l0 90riica E!0 s0!s "ias s$o t$o t!m!lt!a"os< s!a
m0nt0 F t$o atorm0nta"a p0la ansi0"a"0 0 p0las l!tas comp0titi9as< s!as
noit0s s$o t$o t0nsas< E!0 0l0 n$o t0m t0mpo para cr0sc0r como !m s0r
)!mano< como !ma p0rsonali"a"04
Isto n$o E!0r "iA0r E!0 "090mos 9oltar N con"i#$o "0 campon0s0s L
long0 "isso] N$o po"0 )a90r E!alE!0r signiica"o 9ital n!ma r0gr0ss$o Ns
ra%A0s primiti9as inca"as na t0rra L 0Ic0to "!rant0 p0r%o"os c!rtos "0
r0c!p0ra#$o /iops%E!ica4 O E!0 isto E!0r "iA0r F E!0 "090 s0r 0ncontra"o 0
0Ip0rim0nta"o !m no*o tipo de rai0+ AE!0la raiA E!0 0! r0EZ0nt0m0nt0
t0n)o c)ama"o "0 Jnat!r0Aa )!mana com!m "o )om0mJ L n$o
simpl0sm0nt0 no n%90l /iolgico "a !n#$o orgWnica com!m< mas no n%90l
0spirit!al "a nossa orig0m J"i9inaJ com!m 0 "o nosso propsito com!mY a
r0aliAa#$o pl0na "o JHom0mJ atra9Fs "0 !ma soci0"a"0 glo/al 0 )armRnica<
atra9Fs "0 !ma ci9iliAa#$o criati9a 0 totalm0nt0 incl!si9a4 O camin)o para
0ssa r0aliAa#$o 0m gr!po< r0aliAa#$o na E!al to"os os )om0ns 0 m!l)0r0s
inspira"os p0lo 0sp%rito 0 a!toconsagra"os 0spirit!alm0nt0 "090m participar<
F o camin)o "a 0"!ca#$o para a p0rsonali"a"0 L 0< "0pois E!0 o 0sta"o "0
p0rsonali"a"0 ma"!ra 0 criati9a F alcan#a"o< o camin)o no E!al 0ssa
p0rsonali"a"0 int0grai 0 9i/rant0 F !sada para !m propsito s!p0rp0ssoal L
E!0 0! c)am0i "0 Jcamin)o transp0ssoalJ4P Prim0iro< porFm< "090 )a90r 0ssa
pl0nit!"0 "a p0rsonali"a"04
O E!0 s0 E!0r "iA0r por 0st0 conc0ito Jpl0nit!"0 "a p0rsonali"a"0J t0m
9aria"o m!ito "!rant0 os Tltimos s0is milMnios "0 )istria r0gistra"a 0 tomar:
a 9ariar< s0g!in"o no9as t0n"Mncias na 09ol!#$o "a consciMncia 0 soci0"a"0
)!manas4 Na %n"ia "0 c0rca "0 trMs o! E!atro mil anos atr:s<
P ;0Qa cc!lt Preparations for a Ke& Age UQ!0st aooDs< +,-5V< T0rc0ira Part0< JSo/r0 !m 9i90r
transp0ssoaLJ
J=ilsoos "a =lor0staJ "0ram in%cio4 N "o!trina "o p0nsam0nto
transc0n"0ntal< E!0 mais tar"0 oi r0gistra"a nos Upanishads Uprottipos "os
"isc!rsos platRnicos 0 )0rmFticosV< 0 E!0 ac0nt!a9a a i"0nti"a"0 0ss0ncial "a
alma in"i9i"!al 0 "a Alma Uni90rsal4 A Mnas0 principal 0ra "a"a N
Jli/0rta#$oJ "o in"i9%"!o "a 0scra9i"$o aos pa"rS0s /iops%E!icos "a
0IistMncia instinti9a 0 social "aE!0l0s "iasY "a 0scra9i"$o ao s0Io< N co/i#a< N
cl0ra L 0 "a 0scra9i"$o aos rit!ais r%gi"os "0 !ma soci0"a"0 altam0nt0
organiAa"a

0 plan0Qa"a< controla"a p0la casta /rWman04
To"a9ia< oci"0ntais 0 ori0ntalistas tr0ina"os no p0nsam0nto crist$o n$o
cons0g!0m< g0ralm0nt0< apr00n"0r a signiica"o pl0no "o transc0n"0ntalismo
)in"! conorm0 0l0 0Iistia ant0s "a p0r90rs$o 0 "a "09o#$o E!as0 insana "a
0ra m0"i09al Uprincipalm0nt0 0ntr0 288 0 +588 "4'4V4 Os =ilsoos "a
=lor0sta< "0 2888 o! +888 a4'4< 0ram )om0ns E!0 tin)am c!mprido to"os os
"090r0s "a 9i"a social 0 E!0< no Tltimo p0r%o"o "0 s!as 9i"as< E!is0ram
pr0parar1s0 para morrer significati*amente e em plena consci7ncia, para E!0
assim !ma 9i"a social pro"!ti9a oss0 traAi"a para !ma cons!ma#$o
consci0nt0m0nt0 in"i9i"!aliAa"a 0 0spirit!alm0nt0 9:li"a4 D0 acor"o com a
conc0p#$o "0l0s< 0sta cons!ma#$o 0ra a Js0m0nt0J E!0 "0t0rmina9a a
r00ncarna#$o !t!ra na T0rra< "0pois "0 !m p0r%o"o "0 r0tiro n!m 0sta"o "0
0IistMncia p!ram0nt0 s!/Q0ti9o4 N0st0 s0nti"o< a p0rsonali"a"0 0ra
conE!ista"a na mort0 L naE!0la Js0m0nt0 in"i9i"!al "0 consciMnciaJ< na E!al
a col)0ita "0 !ma 9i"a "0 r0aliAa#$o na T0rra mist!ra9a1s0 com a 0ssMncia
0spirit!al "o Self imortal< atman 3 imortal porE!0 in0r0nt0m0nt0 liga"a ao
Self Uni90rsal< Srahman+ Mais tar"0< to"a9ia< "0s0n9ol90!1s0 a i"Fia "0 E!0
0sta Jgran"0 transi#$oJ po"ia s0r 0ita s0m a "0sint0gra#$o "o corpo %sico4 O
mom0nto1s0m0nt0 "a cons!ma#$o "a 9i"a Unormalm0nt0 por ocasi$o "a
mort0V po"0ria ocorr0r 0m E!alE!0r Fpoca "0pois "0 t0r si"o atingi"o !m
"0t0rmina"o gra! "0 mat!ri"a"0 p0ssoal4 Desde ent9o, aprender a morrer
estando ainda *i*o tem sido a ess7ncia de toda a do!trina espirit!al+
Na fn"ia< o r0lacionam0nto "o M0str0 0spirit!al Uo g!r!V com os s0!s
po!cos "isc%p!los Uo chelasV 0ra compl0tam0nt0 p0ssoal Uo!< ant0s<
"090r%amos "iA0r Jtransp0ssoalJV4 Para o c)0ia< o g!r! r0pr0s0nta9a !ma
p0rsonaliAa#$o "0 D0!s L 0< por o!tro la"o< D0!s r0EZ0nt0m0nt0 0ra
c)ama"o< p0lo m0nos 0m !m "os s0!s asp0ctos< "0 Mahag!r!< o Gran"0
M0str04 O E!0 o g!r! pr0t0n"ia aA0r< /asicam0nt0< por s0! c)0ia 0ra&
+VD0sp0rtar< no maior gra! poss%90l Uso/ control0 0 "0ntro "os limit0s
"a s0g!ran#a isiopsicolgicaV< as or#as gen1ricas 0 coleti*as "o organismo
"o c)0ia< po"0n"o 0st0 c)0ia mant0r< ao m0smo t0mpo< !ma consciMncia clara
0 o/Q0ti9a "0ssas or#as 0 tam/Fm "o s0! prprio 0!Y 0m o!tras pala9ras<
"0sp0rtar o )om0m Una pl0nit!"0 "a s!a E!ali"a"0 )!manaV no )om0m
in"i9i"!al partic!lar< s0m E!0 0st0 Tltimo 0Iplo"iss0 so/ a 0r!p#$o "0
cont0T"os inconsci0nt0s "0ntro "a s!a consciMncia4 Est0 proc0sso
normalm0nt0 F m!ito l0nto4 Na conc0p#$o )in"!< 0l0 s0 prolonga por m!itas
9i"as4 Ent0n"ia1s0< porFm< E!0 o tr0inam0nto 0sp0cial na (oga< so/ a
s!p0r9is$o "0 !m g!r!< 0ra !m atal)o L !m atal)o p0rigoso m0smo so/ as
m0l)or0s con"i#S0s poss%90is< mas E!0 po"0ria l09ar N maior r0aliAa#$o E!0
!ma p0ssoa possa "0s0Qar4
2VD!rant0 0ss0 proc0sso< 0ra o/rigatria a li/0ra#$o "0 !ma gran"0
E!anti"a"0 "0 0n0rgia n0gati9a< 0 0ra tar0a "o g!r! a/sor90r< r0ori0ntar 0
controlar 0sta 0n0rgia< E!0< s0 "0iIa"a s0m control0< na maioria "os casos<
l09aria N "0sint0gra#$o p0ssoal< N insani"a"0 o! N mort04 Em r0s!lta"o< o
c)0ia po"ia alcan#ar !m 0st:gio "0 Jli/0rta#$oJ "o s0! prprio passa"o 0 "o
passa"o "a s!a ra#a UkarmaV+
3VNo inal "o proc0sso Uo! p0lo m0nos "0 !ma as0 "0l0< pois n!m
s0nti"o 0st0 proc0sso F c%clico 0 m!ito longoV< o g!r! "09ia at!ar como !ma
0spFci0 "0 Jcatalisa"orJ 0spirit!al E!0 p0rmitia a ocorrMncia "0 !ma r0a#$o
/:sica psico0spirit!al na p0rsonali"a"0 total "o c)0ia4 Ent0n"ia1s0 E!0 isto
0n9ol9ia !ma mist0riosa trans0rMncia "0 or#a 0spirit!al 0 0ra r0pr0s0nta"o
o! ocaliAa"o p0lo g!r! "an"o ao s0! c)0ia !m JNom0 S0cr0toJ L s0!
Jpassaport0J no r0ino 0spirit!al4
Estas par0c0m t0r si"o Upor /aiIo "0 !m 9F! "0 sim/olismo m!ito
compl0IoV as trMs as0s /:sicas "o proc0sso "0 m0tamoros0 )!mana4
D!rant0 0st0 proc0sso< o c)0ia 0ra l09a"o N 0Ip0riMncia "aE!ilo E!0 0E!i9alia
N mort0< mas tam/Fm a !ma cons0EZ0nt0 r0int0gra#$o "0 0n0rgias /as0a"a na
E!al 0ra constit!%"a !ma no9a p0rsonali"a"0 polariAa"a p0lo 0sp%rito4 O g!r!
"0s0mp0n)a9a !m pap0l 0ss0ncial 0 in"isp0ns:90l n0st0 proc0sso4 El0 n$o
som0nt0 o toma9a r0lati9am0nt0 s0g!ro L "0s"0 E!0 t!"o corr0ss0 /0mY mas
!nicam0nt0 0l0 po"ia "ar ao c)0ia !ma c0rta coisa L !ma c0nt0l)a o!
s0m0nt0 "0 "i9in"a"0 L E!0 0ra n0c0ss:ria para o s!c0sso "a transorma#$o4
El0 tam/Fm 0ra o 0lo 0ntr0 o c)0ia 0 a longa Jcorr0nt0J "0 m0str0s 0spirit!ais
E!0 o )a9iam ant0c0"i"o< !nin"o assim o c)0ia a
!ma 'ompan)ia 0t0rna na E!al !ma p0ssoa F como to"as 0 to"as 0st$o
ocaliAa"as 0m !ma4 O conc0ito "0 p0rsonali"a"0 ass!m0 !ma no9a
"im0ns$o 0m t0rmos "a participa#$o "o )om0m 0m tal 'ompan)ia4 El0 incl!i
t!"o o E!0 90io ant0s n!ma lin)a "0 ati9i"a"0 0spirit!al L s0m0l)ant0< no
n%90l "o 0sp%rito consci0nt0< N s%nt0s0 mist0riosa E!0 ocorr0 no 9!lo
0c!n"a"o "0ntro "o Tt0ro "a m$0< E!an"o !m 0m/ri$o s0 !n0 a int0rmin:90l
lin)a "os s0!s anc0strais %sicos< E!0 9i90m n0l0 !ma 90A mais4
O antigo conc0ito "0 0"!ca#$o para a p0rsonali"a"0 0ra 0Ipr0ssa"o
atra9Fs "0 !ma 9asta col0#$o "0 mitos 0 s%m/olosY 0 0l0 li"a< "0ci"i"am0nt0<
com po"0r0s 0spirit!ais 0 0n0rgias /iops%E!icas4 O c)ama"o Joc!ltismo
J
< E!0
)0r"o! 0stas r0pr0s0nta#S0s mitolgicas 0 0stas al0gorias alE!%micas< li"a
0ss0ncialm0nt0 com o Jr0ino "0 or#asJ L E!0 n$o F 0Iatam0nt0 !m r0ino
%sico< mas E!0 n$o o/stant0 op0ra atra*1s "o organismo /iops%E!ico "o
)om0m L portanto< atra9Fs "a p0rsonali"a"0 na s!a nat!r0Aa "inWmica4 O
iog!0 n$o 0st: int0r0ssa"o no corpo como !ma massa "0 carn0 0 ossos UNs
90A0s l09an"o 0st0 "0sint0r0ss0 atF !m 0Itr0mo ins0nsatoV< mas sim nos
po"0r0s g0nFricos Utam/Fm c)ama"os JastraisJV in0r0nt0s N nat!r0Aa )!mana
0< "0ss0 mo"o< lat0nt0s 0m to"a a p0ssoa normal4
Para o psicot0rap0!ta mo"0rno "o tipo "0 @!ng< o corpo )!mano F !ma
part0 int0gral "a p0rsonali"a"0 total< mas n$o carr0ga 0m si o oco principal
"0 at0n#$o< 0Ic0to na E!ali"a"0 "0 /as0 orgWnica "a J0n0rgia ps%E!icaJ 0 na
E!ali"a"0 "0 /as0 com!m para as a#S0s o! r0a#S0s r0c%procas 0ntr0 s0r0s
)!manos4 A maioria "os psicot0rap0!tas n$o trata "0 "o0n#as %sicas< 0Ic0to
na m0"i"a 0m E!0 0st$o "ir0tam0nt0 r0laciona"as com 0sta"os ps%E!icos< 0
"0iIa to"os os casos gra90s para o psiE!iatra4 Diicilm0nt0 po"0 )a90r
E!alE!0r proc0sso r0al "0 0"!ca#$o para a p0rsonali"a"0 E!an"o !ma "o0n#a
%sica "0ini"a o! !ma anomalia ag!"a F !m pro/l0ma n$o sol!ciona"o4 Nos
t0mpos antigos< a saT"0 orgWnica p0r0ita 0ra !m r0E!isito 0ss0ncial para
E!alE!0r tr0inam0nto 0spirit!al 0 oc!lto4 HoQ0 0m "ia 0sta Mnas0 n$o t0m
E!as0 a m0sma 9ali"a"0 L E!anto m0nos saT"0< mais a m0nt0 s0
in"i9i"!aliAo! 0 s0 tomo! in"0p0n"0nt0 "as atra#S0s %sicas 0 0mocionais4
N$o o/stant0< m0smo no s0nti"o mo"0rno< a 0"!ca#$o para a p0rsonali"a"0 F
!m proc0sso ain"a t$o sFrio 0 r0lati9am0nt0 p0rigoso E!0 a m: saT"0 ac0nt!a<
na maioria "os casos< o 0l0m0nto "0 p0rigo4
Uma sFri0 t%pica "0 airma#S0s< 0itas por '4 G4 @!ng< conc0rn0nt0s ao
"0s0n9ol9im0nto "a p0rsonali"a"0< po"0 s0r 0ncontra"a no Tltimo cap%t!lo
"o s0! li9ro #he Integration of the Personality? como o li9ro UE!0 trata
principalm0nt0 "a corr0spon"Mncia 0ntr0 i"Fias alE!%micas 0 psicolgicasV
n$o F :cil "0 s0r li"o< citar0i alg!mas passag0ns signiicati9as&
Ning!Fm E!0 n$o t0n)a p0rsonali"a"0 po"0 0"!car1s0 para "0s0n9ol9M1la4
E n$o a crian#a< mas som0nt0 o a"!lto po"0 atingir a p0rsonali"a"0 como o
r!to ma"!ro "as r0aliAa#S0s "0 !ma 9i"a E!0 F ori0nta"a para 0st0 im4 A
conE!ista "a p0rsonali"a"0 F na"a m0nos E!0 o m0l)or "0s0n9ol9im0nto
poss%90l "0 t!"o o E!0 ): n!m s0r partic!lar< s0para"o4 E imposs%90l pr090r
E!al s0r: o nTm0ro ininito "0 con"i#S0s E!0 "090m s0r pr00nc)i"as para
pro"!Air isto4 B n0c0ss:rio to"o o t0mpo "0 !ma 9i"a )!mana int0ira< 0m to"os
os s0!s asp0ctos /iolgicos< sociais 0 0spirit!ais4 P0rsonali"a"0 F a
compr00ns$o mais 0l09a"a "o car:t0r "istinti9o inato "o s0r 9i90nt0 in"i9i"!al4
P0rsonali"a"0 F !m ato "0 0norm0 corag0m 0m ac0 "a 9i"a 0 signiica a
airma#$o incon"icional "0 t!"o o E!0 constit!i o in"i9%"!o< a mais /0m1
s!c0"i"a a"apta#$o Ns con"i#S0s !ni90rsais "0 0IistMncia )!mana< com a
maior li/0r"a"0 poss%90l "0 "0cis$o p0ssoal4 A mim par0c0 E!0 0"!car alg!Fm
para isto n$o F !m ass!nto simpl0s4 E< c0rtam0nt0< a tar0a mais p0sa"a E!0 o
m!n"o 0spirit!al "0 )oQ0 r0sol90! 0nr0ntar4 E F< "0 ato< !ma tar0a p0rigosa4
Ning!Fm "0s0n9ol90 a s!a p0rsonali"a"0 porE!0 alg!Fm l)0 "iss0 E!0
s0ria Ttil 0 acons0l):90l E!0 iA0ss0 isso444 Na"a sor0 !ma m!"an#a s0m
n0c0ssi"a"0< m!ito m0nos a p0rsonali"a"0 )!mana4 Ela F im0nsam0nt0
cons0r9a"ora< para n$o "iA0r in0rt04 Som0nt0 a n0c0ssi"a"0 mais ag!"a F
capaA "0 "0sp0rt:1la444 O "0s0n9ol9im0nto "a p0rsonali"a"0 "o s0! 0sta"o
0m/rion:rio para a consciMncia pl0na F ao m0smo t0mpo !m carisma 0 !ma
mal"i#$o4 S0! prim0iro r0s!lta"o F a s0para#$o consci0nt0 0 in09it:90l< "o s0r
in"i9i"!al< "o r0/an)o in"i0r0ncia"o 0 inconsci0nt04 Isto signiica isolam0nto<
0 n$o ): pala9ra mais conortant0 para isso444 Tam/Fm signiica i"0li"a"0 a l0i
"o nosso s0r444 a m0nos E!0 o in"i9%"!o 0scol)a o s0! camin)o
consci0nt0m0nt0 0 com "0cis$o moral consci0nt0< a p0rsonali"a"0 Qamais
po"0r: "0s0n9ol90r1s0444 A 90r"a"0ira p0rsonali"a"0 s0mpr0 t0m 9oca#$o 0
acr0"ita n0la< F i0l a 0la como F i0l a D0!s< a "0sp0ito "o ato "0 E!0 F
ap0nas< como "iria o )om0m com!m< !m s0ntim0nto "0 9oca#$o in"i9i"!al4
Esta 9oca#$o< porFm< ag0 como !ma l0i "0 D0!s< "a E!al n$o ): m0io "0 !gir4
O ato "0 E!0 m!itos s0 arr!%nam s0g!in"o s0!s prprios camin)os n$o
signiica na"a para aE!0l0 E!0 t0m 9oca#$o4
#er *ocaF9o E!0r "iA0r< no s0nti"o original< o!*ir !ma *o0 D!e lhe fala+++
M0smo n0st0 0sta"o social inconsci0nt0< o ato "0 s0r c)ama"o p0la 9oA in"i1
9i"!al n$o acont0c0 ap0nas a !ns po!cos< 0 a partir "a% 0l0s s$o im0"iatam0nt0
"i0r0ncia"os "os o!tros 0 s0 s0nt0m conronta"os por !m pro/l0ma E!0 os
o!tros "0scon)0c0m444 A 9oA int0rior F a 9oA "0 !ma 9i"a mais c)0ia< "0 !ma
consciMncia mais ampla 0 compr00nsi9a4 E por isso E!0< na mitologia< o
nascim0nto "o )0ri o! o r0nascim0nto sim/lico s0mpr0 coinci"0 com o
nasc0r "o SolY o "0s0n9ol9im0nto "a p0rsonali"a"0 F sinRnimo "0 !m a!m0nto
"0 p0rc0p#$o4
[ m0"i"a E!0 to"o o in"i9%"!o t0m a s!a prpria l0i "0 9i"a inata< F
poss%90l< t0oricam0nt0< para to"o o )om0m s0g!ir 0sta l0i "iant0 "0 to"os os
o!tros 0< "0ss0 mo"o< tornar1s0 !ma p0rsonali"a"0 L isto F< alcan#ar a
int0gra#$o p0r0ita444 Som0nt0 o )om0m E!0 F conscientemente capaA "0
aamar o po"0r "0sta 9oca#$o< E!0 o conronta "0s"0 o s0! %ntimo< toma1s0
!ma p0rsonali"a"0Y aE!0l0 E!0 n$o r0sist0 ao conronto toma1s0 !ma 9%tima "o
l!Io c0go "0 acont0cim0ntos 0 F "0str!%"o4
A m0"i"a E!0 !m )om0m F ini0l a s!a prpria l0i 0 n$o s0 mostra a alt!ra
"a p0rsonali"a"0< 0l0 trai! o signiica"o "a s!a 9i"a4 =0liAm0nt0< na s!a
/on"a"0 0 paciMncia< a nat!r0Aa Qamais coloco! a p0rg!nta atal< conc0rn0nt0
ao signiica"o "as s!as prprias 9i"as< na /oca "a maioria "as p0ssoas4 E on"0
ning!Fm p0rg!nta< ning!Fm pr0cisa r0spon"0r4
Em/ora n$o c!i"0m porm0noriAa"am0nt0 "o JcomoJ "o
"0s0n9ol9im0nto "a p0rsonali"a"0< 0stas cita#S0s r0s!mi"as "090r$o< "0
E!alE!0r mo"o< aQ!"ar a sit!ar o pro/l0ma "o ponto "0 9ista psicolgico
mo"0rno4 Os a9isos "a"os por @!ng com r0sp0ito N s0ri0"a"0 "0st0 pro/l0ma
s$o r0p0ti"os por C!nD0l4 El0s s$o !m 0co "as a"90rtMncias coloca"as 0m
t0rmos ain"a mais ort0s 0 mais t0rr%90is p0lo oc!ltista< p0lo t0osoista o! atF
m0smo p0lo ma#om< E!0 tam/Fm U"0 man0ira "i0r0nt0< porFm r0laciona"aV
li"am com 0st0 pro/l0ma c0ntral "0 to"a a 9i"a )!manaY o nascim0nto "0
!ma p0rsonali"a"0 int0gral na E!al o 0sp%rito in"i9i"!aliAa"o Uan!ncia"o p0la
J9oA int0riorJV 0ncontra 0 s0 !n0 com a lor0scMncia "a 9i"a /iops%E!ica 0
scio1c!lt!ral4 C!nD0l 0scr090&
S0m n0c0ssi"a"0 !rg0nt0< ning!Fm "090r: s0r in"!Ai"o a 0ntrar n0st0
t!r/il)$o "0 criati9i"a"0 0 0spirit!ali"a"04 S0 9ocM t0m p0rmiss$o para icar
on"0 0st:< F m0l)or E!0 iE!04 N0n)!ma c!riosi"a"0< n0n)!m propsito
ci0nt%ico< n0n)!m "090r moral ": a 9ocM o "ir0ito o! atF m0smo a
possi/ili"a"0 "0 atra90ssar o p!rgatrio "a Psicologia Pro!n"a444 Q!ais s$o as
0IigMncias m%nimas para aE!0l0s E!0 E!0r0m aA0r 0sta t0ntati9aG Do la"o
r0ligioso< "!as coisas s$o n0c0ss:rias4 Prim0iro< a cr0n#a o! p0lo m0nos a
s!sp0ita "0 E!0 ): o! po"0r: )a90r L conorm0 Killiam @am0s coloco! a
E!0st$o L J!ma or"0m in9is%90l< 0 E!0 o nosso /0m s!pr0mo r0si"0 0m nos
aQ!starmos )armoniosam0nt0 a 0laJ4 S0g!n"o< a c0rta tol0rWncia 0m r0la#$o a
D0!s< E!0 signiica a nossa "isposi#$o "0 p0rmitir E!0 D0!s s0Qa como El0 E!0r
s0r 0 n$o como ns 0sp0ramos E!0 El0 s0Qa< "0 acor"o com as nossas prprias
conc0p#S0s< t0ologias 0 cr0"os U0 nossa int0rpr0ta#$o "a a%/lia< E!0
p0nsamos s0r a Tnica int0rpr0ta#$o c0rtaV4 D090mos "ar a El0 a c)anc0 "0
nos 0nsinar alg!ma coisa no9a so/r0 Si m0smo4 No la"o psicolgico<
pr0cisamos "0 !ma c0rta E!anti"a"0 "0 sorim0nto p0ssoal< conorm0 Q:
assinalamosY 0 !ma c0rta "isposi#$o para a"mitir E!0 alg!ma coisa po"0r:
0star 0rra"a na nossa 0str!t!ra int0rior4 S0 0stas E!atro 0IigMncias ain"a n$o
oram pr00nc)i"as< "090mos 0sp0rar4 N$o ): pr0ssa< pois a sit!a#$o int0rior
0star: m0l)or pr0para"a E!an"o com0#armos alg!ns anos mais tar"04 E
n!nca F tar"0 "0mais Uin Search of Mat!rity, p4 235V4
Por E!0 0st0s a9isosG PorE!0 no proc0sso "o "0sp0rtar E!0 s0g!0< o! o
contato com !m 90r"a"0iro g!r!< a prim0ira cons!lta com !m psicanalista<
o! a 0ntr0ga "0 si m0smo N J9oA int0riorJ< to"as as 0n0rgias t0n0/rosas "o
inconsci0nt0 t0n"0m a s0r li/0rta"as4 T!"o L /om o! ma! L F 0stim!la"o
E!an"o proc!ramos alcan#ar !ma consciMncia mais pl0na4 E "0s"0 E!0
normalm0nt0 cons0g!imos "ar !m Q0ito< com /astant0 s!c0sso< "0 ignorar as
l0m/ran#as "os racassos o! tal90A "0 p0nsam0ntos o! a#S0s malignas
0Iist0nt0s "0ntro "a nossa p0rsonali"a"0 total U0mp!rran"o1os "0 9olta para
o nosso inconsci0nt0V< g0ralm0nt0 0l0s s$o os prim0iros a apar0c0r4 Isto
po"0r: l09ar a !ma s0nsa#$o "0 pWnico L atF m0smo ao conronto com o
m0"on)o JHa/itant0 "o Um/ralJ< graicam0nt0 r0pr0s0nta"o no <anoni "0
a!lO0r L(tton4 To"a9ia< "0sgra#a"o "aE!0l0 E!0 r0c!a )orroriAa"o 0 t0nta
r090rt0r o proc0sso "0 cr0scim0nto] Hom0m alg!m po"0< com s0g!ran#a<
J"0s0"!car1s0J4 Uma 90A E!0 a porta "o inconsci0nt0 t0n)a si"o
"0li/0ra"am0nt0 a/0rta< !ma 90A E!0 o c)ama"o "a J9oca#$oJ int0rior t0n)a
si"o r0spon"i"o< o Tnico camin)o F para a r0nt04
Est0 n$o F !m ass!nto som0nt0 para os psiclogos4 Na 90r"a"0< F )ora
"os astrlogos p0rc0/0r0m E!0 0l0s tam/Fm< consci0nt0m0nt0 o! n$o< li"am
com 0n0rgias 9itais 0 com po"0r0s inconsci0nt0s< D!ando cada !m comeFa a
encarar s!a pr8pria *ida em termos do mapa de nascimento? 0< ig!alm0nt0<
E!an"o ass!m0m a r0sponsa/ili"a"0 "0 "ar !ma ori0nta#$o psicolgica a
o!tras p0ssoas L cli0nt0s o! amigos4 Do ponto "0 9ista Q!ng!iano< o mapa
"0 nascim0nto po"0 s0r consi"0ra"o !m JarE!Ftipo "o inconsci0nt0J4 B !ma
gra9a#$o 9is%90l "a 9oA int0rior L "aE!ilo E!0 D0!s la9ro! para ns como
!m proQ0to "aE!ilo E!0 po"0mos Uportanto de*emosV 9ir a s0r4 'onsi"0rar
com s0ri0"a"0 0st0 0sE!0ma L 0st0
Nom0 sim/lico "a nossa p0rsonali"a"0 r0aliAa"a L "ar a 0l0 !ma
importWncia "0cisi9a na nossa 9i"a coti"ianaY con)0c0r a ns m0smos como
!ma incorpora#$o concr0ta "a s!a )armonia 0str!t!ral L isto constit!i< "0
ato< !m passo por "0mais sFrio< 0Itr0mam0nt0 9ital 0 irr090rs%90l4
Dan"o 0st0 passo< pr0cipitamo1nos so/r0 ns m0smos como som/ras
in"i9i"!ais 0 tam/Fm como l!A4 O E!0 E!0r E!0 0st0Qa in"ica"o no nosso
mapa "0 nascim0nto tomaGse mais fortemente enfati0ado do D!e antes na
nossa *ida real+ Sor0mos mais4 EIp0rim0ntamos cama"as mais pro!n"as "0
ns m0smos4 Encontramos o m0"o "0 !ma man0ira no9a4 Passamos a s0r
mais "o E!0 somos pot0ncialm0nt0< 0m to"as as "ir0#S0s4 Isto Qamais "090r:
s0r 0sE!0ci"o por E!alE!0r !m E!0 "0s0Q0 palmil)ar o camin)o astrolgico
Uo! psicolgicoV "0 0"!ca#$o para a p0rsonali"a"04 =aA0r isso s0m 0star
pr0para"o o! m0smo s0m t0r consciMncia "aE!ilo E!0 0st: 0m Qogo< F cort0Qar
a possi/ili"a"0 "0 cat:stro0 int0rior 0< tam/Fm< "0 racasso 0It0rior4
1: Abordagem Astropsicol!gica da
Auto"educao7
A Auto"educao e Seus Perigos
No antigo sist0ma "0 0"!ca#$o para a p0rsonali"a"0 atra9Fs "a yoga e
tam/Fm na pr:tica mo"0rna "a psicot0rapia 0 psicoss%nt0s0< F "a"a !ma
gran"0 importWncia N part0 "0s0mp0n)a"a p0lo M0str0 0 G!ia 0spirit!al L
o! o psiclogo L no proc0sso "0 Jli/0rta#$oJ "a 0scra9i"$o ao passa"o< "0
Jassimila#$oJ "os cont0T"os "o inconsci0nt0 g0nFrico 0 col0ti9o 0 "0 J!ni$oJ
com a =ont0 0spirit!al< o! E!4 H: 9i"as raAS0s< 0m "i0r0nt0s n%90is< porE!0
s0 acr0"ita E!0 a 0"!ca#$o para a p0rsonali"a"0 r0E!0ira !m 0"!ca"or L !m
E!0 Jcon"!AaJ Ued!co signiica Jcon"!AirJV4 Por o!tro la"o< tam/Fm F
09i"0nt0 E!0 s0 o nTm0ro "0 in"i9%"!os pot0ncialm0nt0 capacita"os 0
pr0para"os para 0ntrar no camin)o "o "0s0n9ol9im0nto consciente 0
respons*el "a p0rsonali"a"0 F m!ito gran"0< o pro/l0ma "0 0ncontrar
J0"!ca"or0sJ a"0E!a"os 0m nTm0ro s!ici0nt0 tam/Fm s0 toma m!ito
gran"0< pois tal tipo "0 0"!ca"or o! G!ia p0ssoal r0E!0r capaci"a"0s
0spirit!ais< !m pro!n"o s0nso "0 r0sponsa/ili"a"0 0 !m po"0r "0
compr00ns$o 0 compaiI$o "090ras raro na nossa 0ra< o! 0m E!alE!0r 0ra4 E<
como "iss0 @!ng& JNing!Fm E!0 n$o t0n)a p0rsonali"a"0 po"0 0"!car para
conE!ist:1la4J
Em cons0EZMncia< m!itos psiclogos L 0sp0cialm0nt0 o Dr4 =ritA
C!nD0l L proc!raram orm!lar princ%pios 0 mFto"os por m0io "os E!ais a
a!to10"!ca#$o para a p0rsonali"a"0 toma1s0 !m proc0sso poss%90l 0 n$o
m!ito p0rigoso4 O 9alor "a astrologia F partic!larm0nt0 gran"0 n0st0 campo
"0 a!to10"!ca#$o L m!ito 0m/ora o !so "a astrologia< no s0nti"o "a
conE!ista cons!ma"a "0 !ma p0rsonali"a"0 ma"!ra 0 criati9a< n!nca 0st0Qa
li9r0 "0 p0rigos 0 arma"il)as4 Uma i"Fia m0l)or "os o/st:c!los 0m pot0ncial<
0Iist0nt0s no camin)o "a a!to10"!ca#$o atra9Fs "a astrologia< po"0 s0r
o/ti"a atra9Fs "a "isc!ss$o "0 C!nD0l a r0sp0ito "0st0s
o/st:c!los "o ponto "0 9ista "aE!ilo E!0 0l0 c)ama "0 Ja!to10"!ca#$o
r0ligiosaJ< "0s"0 E!0 tam/Fm s0 0nt0n"a E!0 s0! ponto "0 9ista tal90A
0natiA0 0Iag0ra"am0nt0 o 0l0m0nto "ram:tico4
O prim0iro o/st:c!lo F a egocentricidade do moti*o E!0 l09a a p0ssoa
a 0mpr00n"0r !m proc0sso consci0nt0 0 a!to"0t0rmina"o "0 0"!ca#$o para a
p0rsonali"a"04 D0 acor"o com C!nD0l< Jo moti9o "090 s0r p0ssoal< mas n$o
0gocMntrico4 A p0rsonali"a"0 ma"!ra 0 "0spr0n"i"a "090r: s0r a m0taJ< pois
JD0!s E!0r a p0ssoa< mais "o E!0 a ca!saJ Us0Qa a Tltima social< moral o!
r0ligiosaV4 JO moti9o i"0alJ F Ja prpria or"0m "0 D0!s< a 9oA E!0 "iss0 a
@onas para ir a N%ni90< 0 a @0s!s para ir ao "0s0rto a im "0 s0r t0nta"o4 HoQ0
0m "ia< porFm< ns somos !m tanto s!r"os< o! con!n"imos o "0sp0rtar "0
alg!m "0s0Qo 0gocMntrico inconsci0nt0 com a 9oA "o S0n)or444 =0liAm0nt0<
D0!s !sa m!itas ling!ag0ns444 A ling!ag0m E!0 ns 0nt0n"0mos m0l)or F a
"o sorim0nto444 O sorim0nto "090r: nos "ar a p0rc0p#$o "o ato "0 E!0 ):
!m o/Q0ti9o mais 0l09a"o 0 E!0 ): mais sorim0nto r0s0r9a"o para ns s0 n$o
cons0g!imos alcan#ar 0st0 o/Q0ti9o444 O ponto "0cisi9o F E!0 a m0ta "a nossa
a!to10"!ca#$o n$o "090 s0r !ma i"Fia ar/itr:ria ac0rca "aE!ilo com E!0
"0s0Qamos nos ig!alar4 Ela t0m "0 s0r a prpria m0ta "a )istria )!mana< a
9onta"0 "0 D0!sJ4
Em o!tras pala9ras< a m0ta "a a!to10"!ca#$o F passarmos a s0r pl0na 0
consci0nt0m0nt0< como !ma p0ssoa in"i9i"!aliAa"a< aE!ilo E!0 somos
pot0ncialm0nt0 como !ma i"Fia o! !m plano na M0nt0 Di9ina4 E c!mprir a
l0i "o nosso s0r in"i9i"!al< "a nossa 9oca#$oY F 0ncontrar o nosso l!gar
in"i9i"!al no !ni90rso 0 na )!mani"a"04 O! como r0Aa9am os pr0c0itos
m%sticos "a Antig!i"a"0& J'on)0c0 a ti m0smoJ 0 JTorna1t0 aE!ilo E!0 FsJ4 A
man0ira 0ss0ncial "0 alcan#ar 0sta m0ta F Jcoop0rar com a 9i"aJ UC!nD0lV<
J"0sco/rin"o E!al po"0r: s0r o passo "0s0Q:90l< a r0a#$o criati9a< 0m ca"a
sit!a#$o "a"aJ4 S0 assim or< 0nt$o< o/9iam0nt0< o 9alor "a astrologia F "0
gran"0Aa incalc!l:90l< pois o mapa "0 nascim0nto 0Ipr0ssa sim/olicam0nt0 a
l0i in"i9i"!al "o s0r L portanto< aE!ilo E!0 JsomosJ !n"am0ntalm0nt04
Est!"an"o1o< po"0mos Jcon)0c0r a ns m0smosJ4 D0t0rminan"o
c!i"a"osam0nt0 0 m0"itan"o so/r0 as nossas progr0ssS0s 0 trWnsitos
astrolgicos< l09antan"o mapas )or:rios para "0sco/rir Jo passo "0s0Q:90l 0m
ca"a sit!a#$o "a"aJ< ns cons0g!ir0mos coop0rar com a 9i"a "0 !ma orma
consci0nt0 0 n!ma compr00ns$o pro!n"a "o signiica"o "0 ca"a conronto
com a 9i"a4
C!nD0l n$o s0 r00r0 N astrologia no s0! li9ro< mas os Jo/st:c!los
sFriosJ E!0 0l0 "iA E!0 0Iist0m no camin)o "0 tal coop0ra#$o aplicam1s0<
ig!alm0nt0 /0m< a E!0m E!0r E!0 !s0 a astrologia como !ma tFcnica "0 a!to1
0"!ca#$o4
DiA1s0 E!0< analisan"o a ns m0smos< 9amos ican"o ain"a mais
0gocMntricos4 A introsp0c#$o nos l09a a to"as as 0spFci0s "0 9ai"a"0< atF E!0<
no im< nossa oc!pa#$o principal consistir: 0m 0scr090r !m "i:logo 0 nosso
int0r0ss0 principal r0si"ir: 0m nos tomarmos !m caso mais 0Ic0pcional4 Isto F
90r"a"0< s0 o moti9o original oi 0Ic0ssi9am0nt0 0gocMntrico4 Mas s0 a insRnia
o! os pro/l0mas matrimoniais o0r0c0m o inc0nti9o< c0rtiiE!01s0 "0 E!0 s!as
"or0s 0 m:goas imp0"ir$o E!0 9ocM s0 tom0 !m caso int0r0ssant04 Em
cons0EZMncia< s0r: m0l)or 0sp0rar atF E!0 a sit!a#$o s0Qa s!ici0nt0m0nt0
"0sagra":90l4
Em o!tras pala9ras< a m0nos E!0 )aQa !m ans0io imp0t!oso< nasci"o "0
!ma sit!a#$o intol0r:90l na 9i"a o! "0 !m "0scont0ntam0nto %ntimo< "0
0ncarar a si m0smo s0m aQ!"a 0 90nc0r 0 morr0r< e-iste r0alm0nt0 o p0rigo "0
E!0 !m 0st!"o prolonga"o "as nossas r0a#S0s 0 pro/l0mas psicolgicos
possa l09ar a !rna Jc$i/ra na consciMnciaJ L para !sar a 0splMn"i"a ras0 "0
@!ng L m!ito pior "o E!0 Qamais ocorr0! ant0s4 E! a"!Airia E!0 n$o F
som0nt0 contra o 0goc0ntrismo Uno s0nti"o !s!alV E!0 F pr0ciso 0star
"00n"i"oY mas tam/Fm contra !m 0nriQ0cim0nto "as 0str!t!ras "a
consciMncia< !ma J0go1it0J Uinlama#$o "o 0go]V pro9oca"a por !ma
ocaliAa#$o 0Ic0ssi9am0nt0 s!/Q0ti9a 0 r%gi"a "os pro/l0mas "a
9i"a4
O p0rigo F !m tanto "imin!%"o p0lo contato com !m /om psiclogo 0<
0sp0cialm0nt0< com !m 90r"a"0iro g!r!< pois atra9Fs "0st0 contato o
in"i9%"!o toma part0 n!ma 9i"a mais ampla "o E!0 a s!a prpria 9i"a 0
m0smo 0nE!anto 0st: conc0ntra"o na s!a prpria 9i"a4 S0!s pro/l0mas 0 s0!s
son)os s$o amplia"os 0 !ni90rsaliAa"os 0 passam a t0r !m E!a"ro "0
r00rMncia m!ito maior atra9Fs "a int0rpr0ta#$o "o M0str0 0 G!ia4
E90nt!alm0nt0< o 0st!"ant0 apr0n"0 a 90r1s0 atra9Fs "os ol)os "o M0str0Y 0
0sta o/Q0ti9a#$o 0Itraor"inariam0nt0 9aliosa "o s0! 0go< por m0io "0 !ma
i"0ntiica#$o t0mpor:ria com !m M0str0 s:/io 0 compassi9o< 0st: altan"o
on"0 ): ap0nas a!to10"!ca#$o4
As Tnicas alt0rnati9as para !m M0str0 9i9o< com E!0m s0 po"0 trocar
p0nsam0ntos 0 corr0nt0s "0 s0ntim0ntos< s$o !ma P0rsonag0m 0spirit!al i"0al
U'risto o! !m M0str0V E!0 passa a s0r !ma 9aliosa p0"ra "0 toE!0 o/Q0ti9a<
t$o r0al F a cr0n#a "o 0st!"ant0 naE!ilo E!0 0l0
r0pr0s0nta< o! o 'F! astrolgico L tam/1m !ma personificaF9o ideal Ude
carter mais a/stratoV da ordem !ni*ersal e da intelig7ncia di*ina+ O p0rigo
aE!i F constr!ir !m
J
%"oloJ e !sGlo para s!/stit!ir a realidade *i*a+ Est0 F
!m p0rigo gra90 para o 0st!"ant0 "0 astrologia< 0Ic0ssi9am0nt0 "0"ica"o<
E!0 r0laciona ca"a 90A mais s!as 0Ip0riMncias 0 s0!s p0E!0nos pro/l0mas
com o s0! mapa "0 nascim0nto 0 com progr0ssS0s L o! l09anta constan1
t0m0nt0 mapas )or:rios ant0s "0 aA0r E!alE!0r coisa4 'omportar1s0 "0ss0
mo"o F s!/stit!ir !ma imag0m 0It0rna "0 9alor p0la prpria e-peri7ncia
int0rior "o 9alor4 B icar na mais a/sol!ta "0p0n"Mncia "0 !m s%m/olo E!0
s!/stit!i a r0ali"a"0 9i9a4
Assim como n0n)!m psicot0rap0!ta o! M0str0 0spirit!al 90r"a"0iro
apro9ar: o! 0ncoraQar: tal atit!"0 "0 "0p0n"Mncia "0l0 no s0! cli0nt0 o! no
s0! p!pilo< assim tam/Fm os mapas astrolgicos "090m s0r !sa"os no
proc0sso "0 0"!ca#$o para a p0rsonali"a"0& principalm0nt0 o! !nicam0nt0
como !ma Jcort0 "0 ap0la#$oJ con9oca"a para sol!cionar !ma E!0st$o
0sp0cialm0nt0 con!sa s0m pr0c0"0nt0s i"0"ignos o! con)0ci"os4 N0n)!m
s0r )!mano "090 aA0r a D0!s !ma p0rg!nta E!0 0l0 m0smo po"0 r0spon"0r
sinc0ram0nt04 O E!0 0l0 "090r: aA0r< to"a9ia< F 0sta/0l0c0r 0m si m0smo !m
E!a"ro "0 r00rMncia ao E!al possa< E!as0 a!tomaticam0nt0< r0lacionar o
pro/l0ma para o/t0r !ma ampliica#$o 0 !ma 0l!ci"a#$o o/Q0ti9a< "0 mo"o
E!0 0ss0 pro/l0ma possa s0r 9isto s!/ specie aeternitatis 3 isto F< 0m t0rmos
"a "isposi#$o or"0na"a "0 to"os os ciclos "0 9i"a< gran"0s o! p0E!0nos
U!ma J0t0rni"a"0J s0n"o< 0m t0rmos concr0tos< na"a mais "o E!0 !m ciclo
compl0toV4
O Dr4 C!nD0l catalogo! !m o/st:c!lo ain"a mais sFrio para a
conE!ista 9itoriosa "a m0ta "a a!to10"!ca#$o psicolgica& a int0gra#$o "a
p0rsonali"a"0 total4 E aE!i ns c)0gamos ao conc0ito< /astant0 con!so<
"aE!ilo E!0 @!ng c)amo! "0 a Som/ra4 No princ%pio o conc0ito par0c0 m!ito
/9io< mas "0 alg!m mo"o 0l0 F posto ora "0 oco ao s0r r0laciona"o< s0
n$o i"0ntiica"o Up0lo m0nos por C!nD0l 0 por m!itos psiclogos
Q!ng!ianosV< com o contro90rti"o 0 am/%g!o conc0ito "o JmalJ4 'onorm0 o
Dr4 C!nD0l 9i! a E!0st$o< a int0gra#$o "a p0rsonali"a"0
444 signiica a ac0ita#$o 0 assimila#$o "0 cont0T"os inconsci0nt0s< tais como
"0s0Qos r0primi"os 0 capaci"a"0s n$o "0s0n9ol9i"as< na nossa m0nt0
consci0nt04 'omo po"0mos aA0r istoG Nosso 0go n$o E!0r 90r as coisas E!0
po"0riam "0str!%1lo4 S!a r0sistMncia contra a conE!ista "o inconsci0nt0 F !ma
l!ta p0la so/r09i9Mncia4 Som0nt0 !m assist0nt0 o/Q0ti9o< !m psiclogo< !m
pa"r0 con0ssor mo"0rno< po"0 90nc0r 0sta r0sistMncia4
R0sposta& Isto s0ria 90r"a"0iro s0 )o!90ss0 ap0nas !m mal< !ma Som/ra<
!ma tr09a4 Mas o mal F s0mpr0 m!ltiorm0Y 0 s!as "i0r0nt0s ormas s$o
contra"itrias 0 antagRnicas4 'om o t0mpo a Som/ra< irrita/ili"a"0 por
0I0mplo< a!m0ntar: atF !m ponto 0m E!0 9ocM s0 i"0ntiicar: com as
t0n"Mncias "0la& JE! 0sto! !rioso]J 0 0nt$o 9ocM r0p!"iar: 0 con"0nar: s0!
antigo 0go< a s!a9i"a"0 0 a 0nat!a#$o "o ps0!"ocrist$o4 O 0go 0 s!a Som/ra
s$o ig!alm0nt0 malF9olosY lan#an"o !m a c!lpa so/r0 o o!tro< 0l0s traA0m a
l!A )orror0s oc!ltos4 To"os os nossos "0s9ios 0 possi/ili"a"0s inconsci0nt0s
ir$o tomar1s0 consci0nt0s s0 com0#armos a 0s/ra90Qar contra ns m0smos L o
E!0 F o prprio signiica"o "a pala9ra Jcris0J4 T!"o o E!0 pr0cisamos< alFm "0
sorim0nto< corag0m 0 paciMncia< F !ma /oa< simpl0s 0 clara psicologia "o
inconsci0nt0Y !ma Aoologia< por assim "iA0r< E!0 nos 0nsin0 a li"ar com os
animais "o nosso Aoolgico inconsci0nt04 Ent$o a nossa corag0m s0
transormar: 0m F 0< inalm0nt0< s0r0mos capaA0s "0 0nr0ntar os l0S0s na
co9a "0 Dani0l4 Q!anto m0nos F 9ocM t0m< mais ort0 F a s!a r0sistMncia
inconsci0nt0< 0 9ic0190rsa4
A r0sposta L /as0a"a como 0st: na "0ini#$o "0 0go< !m tanto
E!0stion:90l< "o Dr4 C!nD0l L "0iIa m!itos pontos s0m sol!#$o4 Acima "0
t!"o< 0la n$o "iA o E!0 aE!0l0 E!0 proc!ra alcan#ar a int0gra#$o p0r0ita "a
p0rsonali"a"0 ar: E!an"o s0 0ncontrar r0nt0 a r0nt0 com as 0n0rgias
"0sp0rta"as "o s0! inconsci0nt0 g0nFrico 0 col0ti9o< os monstros 9ingati9os
E!0 s!as r0pr0ssS0s 0 m0"os 0ng0n"raram nas s!as pro!n"0Aas ps%E!icas<
to"a a tr09a E!0 a s!a /!sca "a l!A 09oco! por !ma r0a#$o comp0nsa"ora
in09it:90l4 Em m!itos casos< 0sta r0a#$o "as ra%A0s t0n0/rosas "a psiE!0
po"0r: n$o s0r t$o 9igorosa E!0 n$o possa s0r controla"a< mais o! m0nos
consci0nt0m0nt0< p0lo 9iaQant0 solit:rio E!0 p0rcorr0 o camin)o "a a!to1
0"!ca#$o4 Em m!itos o!tros casos< porFm< os conrontos po"0r$o s0r
a/sol!tam0nt0 at0rra"or0s4 B n0c0ss:ria !ma a#$o 0spirit!al n0!traliAa"ora
9in"a "0 !ma p0ssoa E!0 n$o som0nt0 s0Qa !m s%m/olo "0 l!A 0 sa/0"oria
para o 0Iplora"or p0rpl0Io< mas E!0 possa r0alm0nt0 0I0rc0r o poder "a l!A
0 s0Qa capaA "0 canaliAar 0 ocaliAar a JGra#a "i9inaJ L 0 "0ntro 0m po!co
"isc!tir0mos o signiica"o "0 JGra#aJ no s0nti"o oc!lto1m%stico Ucomo no
S!ismoV 0 tam/Fm nas tra"i#S0s r0ligiosas4
O principal pro/l0ma E!0 0ncontramos r00r01s0< portanto< N nat!r0Aa
"a Som/ra L !ma 90rs$o Q!ng!iana "as J=or#as t0n0/rosasJ "o
oc!ltista4 @!ng "0clara E!0 Jo 0ncontro "o in"i9%"!o consigo m0smo F o
0ncontro com a s!a Som/raJ4 =ranc0s KicD0s< 0m #he Inner ,orld of Man<
"iA mais&
A Som/ra p0ssoal F o la"o n0gati9o "a consciMncia "o 0go4 Ela s0 9olta 0m
"ir0#$o "o som/rio "0scon)0ci"o< o/sc!r0c0 0 con!n"0 as op#S0s "o nosso
0go4 Ela tam/Fm contFm o 9igor "as or#as t0n0/rosas< n0c0ss:rio a nossa 9i"a4
Ela t0m a int!i#$o n0gati9a4
A nat!r0Aa "a Som/ra po"0 s0r 0nt0n"i"a "0 !ma orma a/strata<
atra9Fs "a compr00ns$o "0 E!0 o 0go F !ma 0str!t!ra 0 "0 E!0 E!alE!0r
0str!t!ra Uo! ormaV "i9i"0 o m!n"o naE!ilo E!0 0Iist0 "0ntro 0 naE!ilo E!0
0Iist0 ora "0ssa 0str!t!ra4 O consci0nt0 F o cont0T"o int0rior "a 0str!t!ra1
0goY o inconsci0nt0 F a 0sc!ri"$o 0It0rior4 A Som/ra F o r0s!lta"o "o
cr!Aam0nto "o !m/ral< sain"o "o apos0nto il!mina"o "o 0go para a tr09a
0It0rior4 Q!an"o o in"i9%"!o 9olta as s!as costas para os "om%nios
il!mina"os< 0l0 "0sco/r0 E!0 a 0sc!ri"$o 0It0rior F como !m J0sp0l)o n0groJ
Uig!al aos E!0 os pintor0s tMm !sa"o para o/t0r !m s0nso "0 pl:stica 0 "0
9alor0s "0 som/ra 0 l!A s0m a ascina#$o "as s!p0r%ci0s colori"asV4 Est0
0sp0l)o n0gro r0l0t0 a orma "o Ego< m0nos a l!A 0 o 0ncanto "os
cost!m0iros s0ntim0ntos consci0nt0s E!0 o in"i9%"!o t0m a r0sp0ito "0 si
m0smo4 Esta orma F a Som/ra L !ma imag0m "!ra< riam0nt0 o/Q0ti9a<
inamistosa 0 "0s!mana "aE!ilo E!0 o toma J"i0r0nt0J "0 to"o o m!n"o< E!0
o isola 0 o imp0l0 a s0g!ir !ma 0stra"a partic!lar 0 solit:ria como o r0s!lta"o
krmico "0 r!stra#S0s< t0mor0s 0 m:s a#S0s "o passa"o4 Q!an"o 90mos<
com clar0Aa 0 s0m paiI$o< aE!ilo 0m E!0 o nosso 0go s0 tomo! 0m
cons0EZMncia "0 icar aprisiona"o "0ntro "0 par0"0s constr!%"as por nossa
ins0g!ran#a 0 nosso m0"o< p0rc0/0mos 0nt$o E!0 0l0 s0 transormo! na
Som/raY 0 0ssa po"0 s0r !ma 0Ip0riMncia E!0 r0sta!ra o /om1s0nso 0 E!0< 0m
alg!ns casos< po"0 s0r ass!sta"ora4
Esta F !ma 0Ip0riMncia E!as0 in09it:90l no proc0sso "0 0"!ca#$o para
a p0rsonali"a"0< porE!0 n$o po"0 )a90r int0gra#$o 0 cons!ma#$o "a
p0rsonali"a"0 s0m a 090nt!al assimila#$o "os po"0r0s E!0 0st$o ora "as
m!ral)as E!0 ro"0iam a 0str!t!ra "o nosso 0go< 9isto E!0 0l0s p0rt0nc0m N
nat!r0Aa )!mana 0 N 9i"a !ni90rsal4 'omo< 0nt$o< aA0r com E!0 a
0Ip0riMncia s0 tom0 s!port:90l 0 r0lati9am0nt0 s0g!raG Por m0io "a
JproQ0#$oJ "0sta Som/ra so/r0 !ma o!tra p0ssoa< E!0 a a/sor90 s0m r0agir
a 0la "0 !ma man0ira som/ria 0 "0 !ma orma ain"a mais int0nsa 0
"0str!ti9a4 Essa o!tra p0ssoa s po"0 s0r !m psiclogo a!tMntico 0 !m M0str0
0spirit!al4 Em o!tras pala9ras< s0< E!an"o aE!0l0 E!0 pr0t0n"0 s0r !ma
p0rsonali"a"0 ma"!ra a/r0 a porta E!0 l09a para a 0sc!ri"$o 0It0rior "o
inconsci0nt0< 0m 90A "0 n$o 90r na"a alFm "0 !m 0sp0l)o n0gro E!0 l)0
mostra a s!a Som/ra< 9M a imag0m "o s0! M0str0< 0l0 0nt$o JproQ0taJ a
Som/ra so/r0 o M0str0 L ica Aanga"o com 0l0< lan#a so/r0 0l0 a c!lpa "0
E!alE!0r coisa E!0 acont0#a< tal90A atF m0smo o 90Qa como !m trai"or4 Esta
po"0r: s0r !ma 0Ip0riMncia tr:gica< r0EZ0nt0m0nt0 cita"a como
J
trans0rMncia
J
psicolgica< cont!"o< n$o F t$o ass!sta"ora E!anto s0ria a
0Ip0riMncia "0 0ncontrar o JmalJ p0rsoniica"o como o nosso prprio 0go4 A
0Ip0riMncia s0ria "0sastrosa s0 o M0str0< s0m p0rc0p#$o "o E!0 0sta9a
ocorr0n"o< r0agiss0 0ncol0riAa"o contra a proQ0#$o 0 proQ0tass0 a imag0m
maligna "0 9olta so/r0 s0! "isc%p!lo L 0 F 0Iatam0nt0 isto E!0 acont0c0
s0mpr0 E!0 alg!Fm proQ0ta s!a Som/ra so/r0 E!alE!0r p0ssoa m0nos
0spirit!aliAa"a< m0nos compassi9a 0 mais acilm0nt0 0Icit:90l U!m amigo o!
cRnQ!g0< por 0I0mploV4 Mas< o 90r"a"0iro M0str0 compr00n"0Y 0 "09ol90n"o
amor Uo! atF m0smo impaciMnciaV 0m 90A "0 mal< 0l0 ": ao s0! "isc%p!lo a
possi/ili"a"0 "0 s0 acost!mar grad!almente 0 a n$o t0r m0"o "o 90l)o U0m
t0rmos "0 r00ncarna#$oV mal< o!< o E!0 F mais normal< "o 0go%smo E!0
mo"0lo! o 0go "0ss0 s0! "isc%p!lo4 O "isc%p!lo passa a ac0itar aE!ilo E!0 0l0
F como !m 0go< s0m s0 s0ntir m!ito a/ati"o o! m!ito am0"ronta"oY 0nt$o L
no "09i"o t0mpo L 0l0 F capaA "0 90r< alFm "0sta Som/ra< o s0m/lant0 "o
s0! 90r"a"0iro Self, no E!al U"0 acor"o com o conc0ito "o Self "0 @!ngV o
consci0nt0 0 o inconsci0nt0 compl0m0ntam !m ao o!tro< "o m0smo mo"o
E!0 o 0It0rior "0 E!alE!0r orma compl0m0nta o int0rior "0la4
Est0 "rama mist0rioso 0ntr0 "isc%p!lo 0 M0str0 0spirit!al 0ra sim1
/oliAa"o por !m Jsacri%cioJ 0m alg!ns rit!ais r0ligiosos antigos4 O M0str0
"a9a ao "isc%p!lo !ma aca consagra"a com a E!al o "isc%p!lo tin)a E!0
ap!n)al:1lo< sim/olicam0nt0< atF a mort0Y 0 o Jpo"0rJ m:gico "o M0str0
0ntra9a na alma "o "isc%p!lo E!0< "0ss0 mo"o< toma9a1s0 !m Jinicia"oJ4 Est0
t0ma "o sacri%cio n$o F 0ncontra"o som0nt0 0m 90l)as r0ligiS0s
Upartic!larm0nt0 a )0/raicaV< mas tam/Fm F< na 90r"a"0< a prpria s!/stWncia
"o conc0ito "a EIpia#$o "o 'risto atra9Fs "a 'r!ciica#$o4 O E!0 isto
signiica< alan"o n!m s0nti"o psicolgico< F E!0 o 'risto coloco! 0m oco<
na S!a p0ssoa< to"os os po"0r0s "o inconsci0nt0 "0 !ma
)!mani"a"0 aprisiona"a p0lo 0Icl!si9ismo racial1p0ssoal in0r0nt0 ao 90l)o
0sta"o tri/al "0 c!lt!ra 0 r0ligi$o< na Fpoca 0m E!0 0sta )!mani"a"0 Q: 0sta9a
preparada, coleti*amente, para iniciar a s!a J0"!ca#$o para a
p0rsonali"a"0J4 Portanto< 'risto "0sc0! aos Jin0rnosJ 0 Jr0"imi!J o antigo
mal col0ti9o "a )!mani"a"0 L isto F< "0! Ns p0ssoas a possi/ili"a"0 "0
0nr0ntar com mais s0g!ran#a a imag0m "os s0!s p0ca"os anc0strais "0
s0para#$o 0 org!l)o< 0 assimil:1los< 090nt!alm0nt0< com a/sol!ta
consciMncia4 N0ss0 s0nti"o< 'risto F o M0str0 0spirit!al "o Hom0m col0ti9o4
Em S0! nom0< o JHa/itant0 "o Um/ralJ coleti*o "a )!mani"a"0 F s!/Q!ga"o
pot0ncialm0nt04 'a/0< porFm< ao indi*5d!o E!0 proc!ra a int0gra#$o 0 o
ama"!r0cim0nto "a p0rsonali"a"0< 0m!lar o 'ristoY tomar a S!a cr!A< s0g!i1
lo aos Jin0rnosJ 0 s0r r0ss!scita"oY 90nc0r a Som/ra a/sor90n"o1a 0m nom0
"0 'risto L por m0io "o po"0r "a Gra#a "i9ina< "o Esp%rito Santo "a
;0r"a"0 0 "a 'ompr00ns$o E!0< s0g!n"o a tra"i#$o crist$< "0sc0! so/r0 os
Apstolos por ocasi$o "o P0nt0cost0s4
Nos casos com!ns< a 0Ip0riMncia "a Som/ra n$o F t$o at0rroriAant0
como oi "0scrita 0m alg!mas no90las oc!ltas< p0la simpl0s raA$o "0 E!0 a
maioria "as p0ssoas a/r0 a porta "o s0! inconsci0nt0 com m!ita )0sita#$o 0
0c)a1a "0 no9o E!an"o "$o a prim0ira 0spia"a na tr09a E!0 ): alFm "0la4
Isto F a!toprot0#$o 0 tam/Fm F alta "0 corag0m 0 "0 F4 N0st0 caso< a
Som/ra F< 0m r0gra< 0stritam0nt0 Jp0ssoalJY isto F< 0st: limita"a aos
"om%nios "aE!ilo E!0 @!ng c)ama "0 Jinconsci0nt0 p0ssoalJ< N part0 "o
inconsci0nt0 col0ti9o4 O prim0iro li"a ap0nas com to"a 0 E!alE!0r
n0gati9i"a"0 E!0 o in"i9%"!o t0n)a ac!m!la"o Uatra9Fs "o m0"o< "a
r!stra#$o< "a cl0ra< 0tc4V< "0s"0 o s0! nascim0ntoY mas o Tltimo F orma"o
p0la n0gati9i"a"0 "0 to"o !m po9o o! !ma ra#a< "0 !ma am%lia int0ira< o!
"0 !ma longa sFri0 "0 J9i"asJ Ucaso s0 acr0"it0 na r00ncarna#$o "a Jc0nt0l)a
"i9inaJ "0ntro "0 !ma sFri0 "0 p0rsonali"a"0sV4 Q!an"o o mal E!0 o
"isc%p!lo 0ncontra no !m/ral 0st: 0nraiAa"o no antigo racasso col0ti9o<
0nt$o o conronto po"0r: s0r r0alm0nt0 tr:gico4 Mas F "i%cil E!0 isso
acont0#a "0 !ma man0ira in"i9i"!aliAa"a< 0Ic0to no caso "0 almas ort0s 0
a!"aciosas E!0 s0 9Mm< ao m0smo t0mpo< liga"as a transc0n"0nt0s or#as "0
l!A4 Ent$o< a p0ssoa "o in"i9%"!o s0 transorma n!m campo "0 /atal)a 0 a
principal tar0a "0l0 F p0rman0c0r irm0 0 t0r !ma F lTci"a< "0iIan"o E!0
D0!s "0ntro "0l0 s0Qa o g!0rr0iro L conorm0 F "ito no Shaga*ad $TtU4
Tam/Fm po"0r: acont0c0r< F claro< E!0 !ma p0ssoa s0Qa or#a"a
a 0nr0ntar a Som/ra corporiica"a< n$o como !m in"i9%"!o mas ant0s como
!m m0m/ro "0 !ma na#$o< "0 !ma class0 social o! "0 !m gr!po r0ligioso4
El0 po"0r: s0r !m Q!"0! tort!ra"o n!m campo "0 conc0ntra#$o naAista p0lo
simpl0s ato "0 s0r !m Q!"0!< o! !m m0m/ro "o mo9im0nto s0cr0to "0
r0sistMncia rancMs E!0 oi comp0li"o< por s0! s0nso "0 9alor 0spirit!al
col0ti9o< a 0nr0ntar o mal conc0ntra"o "0 !ma na#$o in9asora E!0 tin)a s0
"0"ica"o col0ti9am0nt0 N Som/ra4 N0st0s casos< o in"i9%"!o s0 9M "iant0 "o
"0saio "0 "0s0n9ol90r o s0! prprio po"0r "0 r0sistMncia 0 oposi#$o contra
!ma ass!sta"ora pr0ss$o col0ti9a< "0 0ncontrar a s!a prpria l!A por m0io "0
!ma 0stim!la#$o int0nsa "o "0s0Qo "0 90nc0r4 To"a a 90A E!0 tais conrontos
com !m mal mais "o E!0 p0ssoal s$o 0Ip0rim0nta"os< alan"o n!m s0nti"o
astrolgico< N0t!no 0 Pl!t$o 0st$o ort0m0nt0 ati9os4 O total "0st0 sFc!lo<
c)ama"o "0 sFc!lo XX< F !m not:90l caso il!strati9o< pois E!an"o a sFri0 "0
anos "0 +,88 t090 in%cio UN m0ia1noit0 "0 +, "0 Qan0iro "0 +,88V N0t!no 0
Pl!t$o Uain"a amplam0nt0 conQ!ntos 0m GMm0osV 0sta9am s0 opon"o< na ,e
casa< a !ma massa "0 plan0tas 0m Sagit:rio U@Tpit0r< Urano< M0rcTrio 0
Sat!rnoV< 0m 'apricrnio USol< l!a 0 Mart0V 0 no com0#o "0 AE!:rio
U;Mn!sV4P E como Pl!t$o n0ssa Fpoca 0ra "0scon)0ci"o ain"a< a Mnas0
consciente, p0lo m0nos atF +,38< oi coloca"a na or#a n0t!niana "0
"issol!#$o L a "issol!#$o "a 0str!t!ra o/sol0ta "o 0!"alismo 0 "o
imp0rialismo 0!rop0! "0ntro "a m0nt0 int0l0ct!al UGMm0osV "o )om0m
oci"0ntal4 Q!an"o< 0m +,52< Urano 90io ati9ar as posi#S0s "0 +,88 "0
N0t!no 0 Pl!t$o< soo! a )ora "a li/0ra#$o "0 no9os po"0r0s na )!mani"a"0
Uo po"0r atRmicoV 0 "0 !ma no9a 9is$o 0m in"i9%"!os E!0 tin)am 0nr0nta"o
o "0saio "0 N0t!no 0 Pl!t$o< 0m GMm0os< em se!s pr8prios mapas de
nascimento UaE!0l0s nasci"os< aproIima"am0nt0< "0 +777 a +,82V4
8 0ncontro com!m com a Som/ra< no caso "o in"i9%"!o com!m E!0
proc!ra tomar1s0 !ma p0rsonali"a"0 ama"!r0ci"a< "090ria< porFm< s0r
compr00n"i"o mais signiicati9am0nt0< n$o 0m t0rmos "0 impr0ssionant0s
conrontos n0t!nianos 0 pl!tonianos< D!e poder9o n9o estar necessariamente
relacionados com tais e-peri7ncias de esc!rid9o, mas 0m r0la#$o
P Historicam0nt0 alan"o< po"01s0 "iA0r E!0 o sFc!lo XX s com0#o! a +, "0 Qan0iro "0 +,88Y
cont!"o< com a m!"an#a n!mFrica "0 +788 para +,88 anos< a no9a 9i/ra#$o +, oi r0alm0nt0
posta 0m op0ra#$o na consciMncia "a )!mani"a"0 0m massa L E!0 F o E!0 importa na 90r"a"04
N man0ira "o in"i9%"!o a/or"ar o s0! prprio mapa "0 nascim0nto< os s0!s
trWnsitos 0 progr0ssS0s4 A D!alidade partic!lar "0sta a/or"ag0m caract0riAa
aE!ilo E!0 o in"i9%"!o realmente 1 como !ma p0rsonali"a"0 0m proc0sso "0
09ol!#$o 0 ama"!r0cim0nto< porE!0 0Ipr0ssa como o in"i9%"!o F capaA "0 s0
ori0ntar 0m r0la#$o ao s0! prprio cr0scim0nto 0 ao proc0sso "0
a!to"0sco/rim0nto4 E< como Q: 9imos< Jo 0ncontro com a Som/ra F o
0ncontro com ns m0smosJ L isto 1, com ns m0smos< menos os ornam0ntos
a"or:90is< as lisonQas< a pompa 0 as "oc0s il!sS0s E!0 oram constr!%"as 0m
tomo "o 0go4 Portanto< 0ncontramos a Som/ra s0mpr0 E!0 somos or#a"os a
0ncarar o "!ro "0saio "o org!l)o o! "0 circ!nstWncias E!0 "0stro0m a
0lici"a"0< o! 0nt$o "0 gra90s pr0ssS0s int0rior0s E!0 imp0l0m a E!0stionar
aE!ilo E!0 tin)a si"o como"am0nt0 ac0ito como aIioma4 E< partic!larm0nt0<
na astrologia< isto signiica& 0ncarar os Jma!sJ asp0ctos4
'om isso< 0stamos li"an"o com !m ator /:sico na astrologia E!0<
como r0gra< t0m si"o sist0maticam0nt0 ignora"o4 Estamos li"an"o com o
ato "0 E!0 o 0st!"o conc0ntra"o 0 "0"ica"o "o nosso mapa L 0
partic!larm0nt0 "0 conig!ra#S0s plan0t:rias E!0 0m /r090 ama"!r0c0r$o
por m0io "0 trWnsitos 0 progr0ssS0s L aca/a por forFar as potencialidades
da *ida indi*id!al le*andoGas para !ma reali0aF9o mais completa? portanto,
intensifica o s!posto :mal: assim como o s!posto :/em
:
na personalidade do
indi*5d!o+ E como os s0r0s )!manos normalm0nt0 s$o mais atingi"os 0
r0ag0m mais cr!cialm0nt0 ao Jma!J "o E!0 ao J/omJ< s0 !ma p0ssoa l!ta 0m
/!sca "o a!tocon)0cim0nto por m0io "o 0st!"o "o s0! mapa "0 nascim0nto<
t0n"o !ma F int0nsa na 9ali"a"0 "a astrologia< 0st0 0st!"o l09a< com m!ita
r0EZMncia< a !ma int0nsiica#$o "os conrontos krmicos+ isto F tal como
"090ria s0rY pois 0sta int0nsiica#$o "0 "or 0 "0 tragF"ia atra9Fs "a
ocaliAa#$o "o Harma 1 !ma part0 in09it:90l "o proc0sso "0 p!riica#$o 0
p!rga#$o Ucatars0V "o 0go4 E 0st0 proc0sso F a prim0ira mani0sta#$o "o ato
"0 E!0 a J0"!ca#$o para a p0rsonali"a"0J 0st: gan)an"o imp!lso 0 s0
toman"o 0icaA4
'onorm0 @!ng 0scr090!< m!ito apropria"am0nt0&
O m0"o E!0 a maioria "os s0r0s )!manos normais s0nt0 "iant0 "a 9oA int0rior
_aE!0la E!0 0sta/0l0c0 a J9oca#$oJ "o in"i9%"!o 0 l09a ao proc0sso "0 0"!ca#$o
psicolgica` n$o F t$o inantil como s0 po"0ria s!por444 AE!ilo E!0 a 9oA int0rior traA
para p0rto "0 ns g0ralm0nt0 F alg!ma coisa E!0 n$o F /oa< mas sim m:4 Isso t0m "0 s0r
assim< prim0iram0nt0 porE!0 0m g0ral
ns n$o somos t$o inconsci0nt0s "as nossas 9irt!"0s E!anto somos nos nossos 9%cios< 0
"0pois porE!0 ns sor0mos m0nos por ca!sa "o /0m "o E!0 por ca!sa "o mal4
No s0nti"o mais apropria"o 0 in0E!%9oco "a pala9ra< o car:t0r "a 9oA int0rior F
Jl!ci0rianoJ 0 F por isso E!0 0la coloca o )om0m ac0 a ac0 com "0cisS0s morais
"0initi9as< s0m as E!ais 0l0 Qamais po"0ria alcan#ar a consciMncia 0 tomar1s0 !ma
p0rsonali"a"04 Da orma mais in0Iplic:90l< o mais in0rior 0 o mais 0l09a"o< o m0l)or 0
o mais "0t0st:90l< o mais 90r"a"0iro 0 o mais also mist!ram1s0 na 9oA int0rior< E!0
"0ss0 mo"o a/r0 !m a/ismo "0 con!s$o< il!s$o 0 "0s0sp0ro U#he Integration of the
Personality, pp4 382183V4
No nosso mapa "0 nascim0nto ns po"0mos 90r o 0E!i9al0nt0
astrolgico "a nossa J9oA int0riorJ< pois o mapa constit!i !m r0gistro
sim/lico U!ma Jassinat!raJV "a nossa l0i "0 s0r in"i9i"!al< conorm0 0la oi
proQ0ta"a< p0lo Gran"0 ArE!it0to "o Uni90rso< no cF! "o nosso nascim0nto<
como !m organismo 9i9o in"0p0n"0nt04 O mapa "0 nascim0nto r0pr0s0nta o
0sta"o "o To"o !ni90rsal n!ma orma in"i9i"!aliAa"a4 O in"i9%"!o F 0ssa
orma4 O s0! mapa "0 nascim0nto F o )i0rglio "a s!a in"i9i"!ali"a"04 S!a
tar0a UdharmaV 1 corporiicar 0sta orma a/strata n!m organismo "0
p0rsonali"a"0 concr0to 0 sa"io4 'onorm0 @!ng !so! 0st0 t0rmo<
p0rsonali"a"0 signiica Jcons!ma#$o< p0r0i#$o< !ma 9oca#$o r0aliAa"a<
com0#o 0 im 0 p0rc0p#$o compl0ta "o signiica"o "a 0IistMncia inato nas
coisasJ4 E compr00n"0r 0ss0 Jsigniica"o "a 0IistMnciaJ inato 0Iig0 E!0
s0Qamos o/Q0ti9os 0m r0la#$o a 0l04
S0r o/Q0ti9o 0m r0la#$o Ns coisas E!0 apr0ciamos 0 ao nosso 0go
implica o proc0sso "0 separaF9o E!0< por s0! t!rno< n0c0ssita UE!as0 E!0
in09ita90lm0nt0V "0 sorim0nto 0 0Ip0riMncia "o mal o! "a contra"i#$o4 O
mal< conorm0 0nt0n"i"o na tra"i#$o 0!ropFia< F o a"90rs:rio "0 D0!s4 B
D0!s in90rti"o o! n0gati9a"o4 O mal 0st: p0rp0t!am0nt0 coloca"o contra
to"os os 9alor0s 0sta/0l0ci"os 0< portanto< 0st:ticos L contra aE!ilo E!0
normalm0nt0 consi"0ramos como paA< l0i 0 or"0m< saT"0 0 0lici"a"04 Mas
Q!stam0nt0 porE!0 n0ga o E!0 F /om< o mal po"0 s0r n0c0ss:rio para o/rigar1
nos a "0sistir "o J/omJ p0lo Jm0l)orJ4
Uma coisa /oa in0liAm0nt0 n$o F 0t0rnam0nt0 /oa< pois s0 oss0 assim n$o )a90ria
na"a m0l)or4 S0 o m0l)or "090 9ir< 0nt$o o /om "090 s0r arr0"a"o4 =oi por isso E!0
M0str0 EcD)art "iss0& JD0!s n$o F /om< o! 0nt$o El0 po"0ria s0r m0l)orJ U#he
Integration of the Personality, p4 385V4
@!stam0nt0 nas s!as prim0iras mani0sta#S0s< o JM0l)orJ m!itas 90A0s
ass!m0 a aparMncia "o mal porE!0 F lan#a"o ora "a p0rsp0cti9a corr0ta 0 F
"istorci"o p0lo ato "0 ocorr0r "0ntro "0 !m E!a"ro "0 r00rMncia ina"0E!a"o4
Isto pro"!A m0"o nas m0nt0s 0 nas almas ain"a acorr0nta"as a 0st0 E!a"ro "0
r00rMncia agora o/sol0toY 0las r0ag0m 9iol0nta 0 ins0nsatam0nt0< "an"o
assim !m car:t0r "0 mal Ns prim0iras mani0sta#S0s )0sitant0s 0 r!"im0ntar0s
"a coisa no9a4 D0 ato< a nat!r0Aa malFica "0 E!alE!0r "0s0n9ol9im0nto
no9o "a 9i"a< compat5*el com o crescimento h!mano, 1 !ma 0Ipr0ss$o "a
oposi#$o 0 "os t0mor0s "aE!0las or#as Una soci0"a"0 o! no in"i9%"!oV< c!Qa
posi#$o pri9il0gia"a "0p0n"0 "a pr0s0r9a#$o "a antiga or"0m4
Na astrologia< 0sta oposi#$o 0 a l!ta n0c0ss:ria para s!p0r:1la s$o
r0pr0s0nta"as por E!a"rat!ras plan0t:rias4 Uma E!a"rat!ra 0ntr0 "ois plan0tas
ocorr0 a m0io camin)o 0ntr0 a conQ!n#$o 0 a oposi#$o "0ss0s m0smos
plan0tas4 G0n0raliAan"o os nom0s associa"os as as0s "a l!a Uisto F< aos
asp0ctos 0ntr0 o Sol 0 a L!aV< po"01s0 "iA0r E!0 o tipo "0 E!a"rat!ra "o
Jprim0iro E!artoJ _E!arto cr0sc0nt0` U"a conQ!n#$o para a oposi#$oV
r0pr0s0nta !ma r0c!sa "o 0go 0 "a 9onta"0< E!0 n$o E!0r0m aQ!star1s0 aos
r0s!lta"os in09it:90is "o no9o in%cio 09ol!ti9o E!0 ocorr0! E!an"o os "ois
plan0tas 0sta9am 0m conQ!n#$o4 Por o!tro la"o< o tipo "0 E!a"rat!ra "o
JTltimo E!artoJ _E!arto ming!ant0` U"0pois "a oposi#$oV r0pr0s0nta a r0c!sa
"a m0nt0 consci0nt0 "0 "0iIar1s0 0c!n"ar p0la no9a 9is$o E!0 ocorr0!
"!rant0 a oposi#$o Uo tipo "0 il!mina#$o Jl!a c)0iaJV4 Estas r0c!sas ating0m
!m cl%maI na Fpoca "os asp0ctos "0 E!a"rat!ra< 0 0st0 cl%maI li/0ra !ma
Som/ra< !ma 90A E!0 o passa"o< 0nt$o< Q: cristaliAa"o< /loE!0ia
o/stina"am0nt0 a no9a 9onta"0 o! a no9a l!A< g0stic!lan"o contra o
in09it:90l U0m/ora< por in0lici"a"0] amiT"0 tragicam0nt0 r0tar"a"oV tri!no
"o Po"0r criati9o no in"i9%"!o o! na soci0"a"04 A Tnica man0ira "0 "issipar
0sta Som/ra 0 o m0"o E!0 0la inspira F a/sor90r 0 assimilar o Po"0r criati9o
E!0 F L!A4 Isto F Jt0oss%nt0s0J L !m proc0sso E!0 F o nTcl0o 9ital "0
E!alE!0r a!to10"!ca#$o para a p0rsonali"a"0 r0alm0nt0 90r"a"0iraY E!0
transm!ta o m0"o 0m F< as raQa"as "0 tragF"ia 0m /Mn#$os "a Gra#a E!0 l!i
"o cora#$o "os s0r0s "i9inos< nos E!ais a compaiI$o 0 a compr00ns$o total
tomaram1s0 a L0i irr09og:90l "0 s!as nat!r0Aas4
14 Abordagem Astropsicol!gica da
Auto"educao7
9o ;odo )aior Para o ;odo )enor
D0 to"os os gran"0s inimigos "o )om0m< o maior F o m0"o4 Ns Q:
9imos como o m0"o s!rg0 no proc0sso "0 "0s0n9ol9im0nto "a p0rsonali"a"0<
E!an"o o in"i9%"!o< E!0 0st: ama"!r0c0n"o< s0 9M conronta"o p0la Som/ra
lan#a"a p0la s!a r0c!sa "0 0ncarar constr!ti9am0nt0 os "0saios "0 !ma no9a
or"0m "0 9i"a 0 "0 consciMncia4 Q!an"o tais r0c!sas s0 ac!m!laram "!rant0
!ma longa sFri0 "0 ciclos< n!ma "0t0rmina"a ci9iliAa#$o o! n!m in"i9%"!o "0
0l09a"o "0s0n9ol9im0nto 0spirit!al< o conronto com a Som/ra po"0<
r0alm0nt0< tomar1s0 catacl%smicoY cont!"o< na 9asta maioria "os casos
in"i9i"!ais< o 0ncontro com a Som/ra F 0Ip0rim0nta"o m0nos
"ramaticam0nt0 so/ a orma "0 !m m0"o !m tanto incontrol:90l "o
"0scon)0ci"o< aA0n"o com E!0 nos 0sE!i90mos "0 "ar o passo a!"acioso
transpon"o o !m/ral E!0< atra9Fs "a im0nsa 0sc!ri"$o "o inconsci0nt0< iria
con"!Air1nos atF o r0ino "os mist0riosos po"0r0s col0ti9os 0 g0nFricos Uo!
JArE!FtiposJV L !m "om%nio E!0< no %a!sto, Go0t)0 c)amo! "0 Jr0ino "as
M$0sJ4 Est0s po"0r0s n$o in"i9i"!aliAa"os< !ni90rsalm0nt0 J)!manosJ< o!
atF m0smo csmicos< s$o "0 ato as JM$0sJ "a p0rsonali"a"0 in"i9i"!al
090nt!alm0nt0 ama"!r0ci"aY 0l0s "$o a 0sta Tltima s!/stWncia 0 0n0rgia< "$o
9i"a ps%E!ica 0 m0ntal4 Ant0s< porFm< E!0 0st0s po"0r0s possam op0rar
r0alm0nt0 como JM$0sJ "0 E!alE!0r p0rsonali"a"0 in"i9i"!al< 0l0s "090m s0r
Jimpr0gna"os
J
p0lo 0sp%rito "i9inoY pois< s0m tal impr0gna#$o< a cria#$o
"0l0s t0ria "0 p0rman0c0r 0spirit!alm0nt0 inorm0 0 s0m signiica"o
09ol!cion:rio L !ma simpl0s proli0ra#$o "0 s!/stWncia ps%E!ica
m!ltiplican"o1s0 irracionalm0nt0 0m "ir0#$o N "0sint0gra#$o in09it:90l4 A
impr0gna#$o 0spirit!al L a "0sci"a "o Esp%rito criati9o na alma consagra"a
UJMariaJV L po"0 s0r imp0"i"a p0lo m0"o4 O 0go po"0 r0c!ar ant0 a
;isita#$o 0 trancar )0rm0ticam0nt0
+6-
os portS0s "as s!as 0str!t!ras ps%E!ica 0 m0ntal4 O Jn$o acont0ci"oJ F< 0nt$o<
capaA "0 s0 tornar "0str!ti9o4 O JmalJ F a Som/ra "o /0m E!0 n$o po"0
acont0c0r L o antasma "a nossa 9i"a n$o 9i9i"a4
A pr:tica "09ota"a 0 A0losa Utal90A 0Ic0ssi9am0nt0 A0losa]V "a
astrologia na nossa prpria 9i"a m!itas 90A0s t0n"0 a "ar orig0m a !m m0"o
insist0nt0< m!ito 0m/ora il!srioY o m0"o "os Jma!sJ asp0ctos4 'onorm0 Q:
oi "ito< o 0st!"o apaiIona"o 0 conc0ntra"o "o nosso prprio mapa "0
nascim0nto 0 "as progr0ssS0s "090 intensificar, o/rigatoriam0nt0< o E!0 E!0r
E!0 0st0Qa conti"o no mapa4 Ao s0r ocaliAa"a consci0nt0m0nt0 so/r0 as
pot0nciali"a"0s E!0 o mapa r090la< a at0n#$o "a p0rsonali"a"0 aA com E!0
0stas pot0nciali"a"0s s0Qam imp0"i"as a s0 mani0star no plano r0al 0 com
!m 9igor m!ito maior4 Q!alE!0r !m E!0 s0Qa coloca"o so/ a l!A "0 r0l0tor0s
r090la o E!0 t0m "0 m0l)or o! "0 pior] l!A F 0n0rgiaY consciMncia li/0ra or#a4
T0r consciMncia "0 !ma possi/ili"a"0 !t!ra F ati9ar a 9in"a "0la para !m
oco "0 mani0sta#$o4 To"a9ia< o ponto 0ss0ncial F E!0 n0n)!ma
possi/ili"a"0 "0st0 tipo incl!i< como !m ator iIo 0 pr0"0t0rmina"o< o
signiica"o )!mano "aE!ilo E!0 0la s0r: E!an"o r0aliAa"a4 Q!alE!0r
possi/ili"a"0 po"0 s0 tomar !ma r0ali"a"0 positi9a o! n0gati9a4 O m0"o
t0n"0 a aA0r "0la !ma mani0sta#$o n0gati9aY a f1 transorma1a n!m ato
positi9o4 O m0"o< como !ma prim0ira r0a#$o o! impr0ss$o< tal90A n$o possa
s0r 09ita"oY to"a9ia< s0 o m0"o p!"0r s0r transm!ta"o 0m f1 ant0s E!0 a
pot0nciali"a"0 s0 tom0 !ma r0ali"a"0< n0n)!m mal po"0r: acont0c0r4 Na
90r"a"0< F por m0io "as transm!ta#S0s r0p0ti"as "o m0"o "0 m!"an#as
imin0nt0s 0m F< no 0sp%rito criati9o "0 r0no9a#$o< E!0 a p0rsonali"a"0
alcan#a po"0r 0 mat!ri"a"0 in"i9i"!al< pois alcan#ar a mat!ri"a"0 F t0r
*encido o m0"o "a r0sponsa/ili"a"0 0 o m0"o "0 s0 p0r"0r n!m Self m!ito
maior4 A or#a "0 !m in"i9%"!o F a or#a E!0 0l0 conD!isto! so/r0 as 0n0rgias
r!"im0ntar0s "a nat!r0Aa E!0 0st$o s0mpr0 s0 pr0cipitan"o atalm0nt0 para
/aiIo< n!ma E!0"a a/r!pta UJ0ntropiaJV4 A 90r"a"0ira 9i"a "a p0rsonali"a"0 F
!ma 9i"a "0 9itrias s0mpr0 r0no9a"asY n$o ): 9itrias finais+
Portanto< o pro/l0ma principal "a 0"!ca#$o para a p0rsonali"a"0 F a
transm!ta#$o "o m0"o 0m F4 Astrologicam0nt0 alan"o< isto signiica a
aE!isi#$o "0 !ma atit!"0 constr!ti9a 0m r0la#$o aos nossos Jma!sJ asp0ctos<
0 a E!alE!0r conig!ra#$o s!postam0nt0 malFica o! "0 inortTnio 0Iist0nt0
no nosso mapa "0 nascim0nto4 Q!alE!0r !m E!0 "0s0n9ol9a o! ac0nt!0 !ma
atit!"0 n0gati9a "0 m0"o com r0sp0ito a to"o 0
E!alE!0r tipo "0 tais ator0s astrolgicos< "0sp0rta< consoli"a 0 ": mais or#a
N Som/ra4 JO 0ncontro com a Som/raJ F o 0ncontro conosco m0smos L
mas< s0 0nr0ntamos a ns m0smos com corag0m 0 com F no Self, a Som/ra
"0sapar0c04 Ela "0sapar0c0 E!an"o F apanhada entre d!as l!0es? a l!0 da
nossa coragem e o resplendor da $raFa de De!s+
Est0 princ%pio F !n"am0ntal 0m E!alE!0r a!to10"!ca#$o 9:li"a4 A
Tnica man0ira "0 a/sor90r !ma som/ra F L como to"o o otgrao sa/0 L
apan):1la 0ntr0 "!as ont0s "0 l!A4 N$o a!m0nt0 a int0nsi"a"0 "0 !ma ont0<
m!ito 0m/ora 0spirit!al o! "i9ina L not0 /0m] S0 D0!s L o! E!alE!0r
gran"0 JM0str0 "0 compaiI$oJ L apar0c0ss0 0ntr0 ns< a l!A 0mana"a por
El0 iria g0rar a mais n0gra 0spFci0 "0 som/ra< a m0nos E!0 to"as as p0ssoas
p!"0ss0m ig!alar< por assim "iA0r< s!as l!A0s com a D0l04 B por isso E!0
to"as as 90A0s A9atar0s Uo! Mani0sta#S0sV "0 D0!s ocorr0m na T0rra Upor
ca!sa "0 !ma irr0pr0ss%90l necessidade 09ol!cion:riaV< 0l0s im0"iatam0nt0
"0sp0rtam !ma po"0rosa inimiAa"0 p0lo m0nos 0m alg!nsY 0l0s l09am os
0gos o/stina"os ao "io irracional 0 N insani"a"04 M:rtir0s tom/am so/
torm0ntos m0"on)os !ma 90A E!0< 0m conronto com a L!0 "i9ina< aE!0l0s
E!0 s0 agarram "0s0sp0ra"am0nt0 aos s0!s antigos pri9ilFgios 0 aos s0!s
%"olos c!lt!rais s$o imp0li"os< p0lo prprio t0rror E!0 0sta L!A "0sp0rta
n0l0s< a praticar as a#S0s mais t0n0/rosas4 D0 acor"o com as 90l)as "o!trinas
gnsticas< alg!m s0r1'risto "090 sor0r 0 0Ipiar por 0stas a#S0s Uassim como
p0los racassos "os "isc%p!los E!0 El0 ac0ito!V< porE!0 a n0gr!ra "as a#S0s
0st: 0m propor#$o "ir0ta N /ril)ant0 int0nsi"a"0 "a l!0+ Por 0sta raA$o<
n0n)!m p0rsonag0m "i9ino r090lar: s!a l!A NE!0l0s com 0gos 0n"!r0ci"os< a
m0nos E!0 "09a aAM1lo t0n"o 0m 9ista !m propsito 09ol!ti9o 0
int0iram0nt0 )!mano< com pl0no con)0cim0nto "os 00itos tr:gicos "0 tal
r090la#$o 0 "o sacri%cio E!0 0la 0Iigir: "0l04
S0< por o!tro la"o< !ma p0ssoa t0m !ma l!A ort0 0m s!a prpria alma<
0nt$o 0ssa l!A "090r: ar"0r com mais /ril)o 0m r0sposta ao r0spl0n"or "i9ino
0< 0m cons0EZMncia< a prpria 0str!t!ra "a s!a psiE!0 toma1s0 translTci"a 0
transig!ra"a4 Esta capaci"a"0 "0 transl!ci"0A 0 transig!ra#$o F a
capaci"a"0 n!m in"i9%"!o "0 assimilar a Gra#a "i9ina U0m gr0go 6haris,
orig0m "0 'ari"a"0V< aE!ilo E!0 o m%stico S!i c)ama "0 /araka "o M0str0<
o! E!0 Sri A!ro/in"o "0in0 como or#a1M$04 Est0 proc0sso "0 assimila#$o
"0st0 "0rramam0nto "0 Gra#a pro90ni0nt0 "o gran"0 cora#$o compassi9o
tam/Fm po"0 s0r c)ama"o "0 proc0sso
"0 teoss5ntese 3 an:logo ao proc0sso 9ital E!0 ocorr0 no r0ino 90g0tal 0 E!0
F con)0ci"o como Jotoss%nt0s0J4 A otoss%nt0s0 F o proc0sso por m0io "o E!al
as ol)as 90r"0s "0 !ma planta< so/ o impacto "0 raios "0 l!A< transormam
E!imicam0nt0 o "iIi"o "0 car/ono 0 a :g!a "a atmos0ra 0m a#Tcar 0 0m
compostos s0m0l)ant0s ao ami"o Ucar/oi"ratosV< n0c0ss:rios ao cr0scim0nto
"a planta L 0< in"ir0tam0nt0< ao cr0scim0nto "0 to"os os animais E!0 s0
alim0ntam "0 plantas4 Atra9Fs "0sta transorma#$o E!%mica U0 som0nt0
atra9Fs "0la]V a 0n0rgia "o Sol F JiIa"aJ na planta< assimila"a 0 posta N
"isposi#$o para o s!st0nto "0 to"a a 9i"a so/r0 a T0rra4 Esta F a !n#$o
0ss0ncial "o r0ino 90g0tal na 0conomia "a 9i"a t0rr0na4
Ig!alm0nt0< ): !m o!tro 0l0m0nto na nat!r0Aa )!mana E!0 F capaA "0
JiIarJ 0 assimilar a 0n0rgia "o 0sp%rito 0mana"a "0 S0r0s J"i9inosJ4 A 0n0rgia
"i!n"i"a p0lo 0sp%rito !ni90rsal F a/sor9i"a p0lo organismo )!mano atra*1s
da respiraF9o" e aE!i tal90A possamos alar "0 Jpn0!moss%nt0s0J U"0ri9a"a "0
pne!ma, E!0 signiica< ao m0smo t0mpo< r0spira#$o 0 0sp%ritoV< !m proc0sso
"0 assimila#$o no E!al os gl/!los 90rm0l)os "o sang!0 )!mano
"0s0mp0n)am !m pap0l an:logo NE!0l0 E!0 F "0s0mp0n)a"o p0la cloroila
90r"0 "as plantas4 Mas< alFm "0st0 proc0sso "0 a/sor#$o 0spirit!al< E!0 t0m
si"o consi"0ra"o por alg!ns oc!ltistas como o ator /:sico E!0 s0 toma
poss%90l Uno "09i"o t0mpoV a "i0r0ncia#$o "o 0go 0 a in"i9i"!aliAa#$o<
tam/Fm s0 po"0ria alar "o proc0sso "0 Jt0oss%nt0s0J< E!0 op0ra n!m n%90l
mais 0l09a"o 0 0m t0rmos "0 consciMncia p!ra 0 "0 Js!/stWncia m0ntalJ4 A
pala9ra gr0ga theos signiica J"0!sJ< mas 0la n$o t0m "0 s0 r0lacionar com o
conc0ito crist$o "0 !m D0!s p0ssoal4 No E9ang0l)o< os t0rmos JR0ino "o
'F!J U'F! F !ma tra"!#$o "o gr0go makarios, E!0 signiica Jo =irmam0ntoJV
0 JR0ino "0 D0!sJ par0c0m s0r int0rcam/i:90is4 #heos 1 cosmos consi"0ra"o
como !ma !ni"a"04 Essa !ni"a"0 po"0 s0r macrocsmica 0 tam/Fm micro1
csmica4 Portanto< n!m 0st:gio "0 "0s0n9ol9im0nto 0spirit!al 0l09a"o< !ma
p0ssoa po"0 irra"iar !ma 0n0rgia J"i9inaJ L o /araka "o M0str0 S!i L "o
m0smo mo"o E!0 D0!s< c!Qa Gra#a s0 mani0sta como o Esp%rito Santo4 Um
s0r )!mano 0mpar0"a"o "0ntro "as m!ral)as "o s0! 0go n$o s0 "0iIa alcan#ar
por 0ssas Jon"as "0 ":"i9aJ "0 Amor 0 "0 'ompaiI$o "i9ina4 El0 F< 0nt$o<
como !ma planta E!0 cr0sc0 n!ma ca90rna 0sc!ra4
Por 0st0 proc0sso "0 t0oss%nt0s0< a m0nt0 )!mana< no organismo
0spirit!al "o E! in"i9i"!aliAa"o 0 consci0nt0< JiIaJ a 0n0rgia "a Gra#a
"i9ina tal como a planta iIa a 0n0rgia "os raios "o Sol nos s0!s grWn!los "0
cloroila4 B 0sta 0n0rgia E!0 alim0nta o J'orpo "0 'ristoJ Uo! na ilosoia
a!"ista 0 Tao%sta< o J'orpo "0 Diamant0JV "0ntro "0 ca"a s0r )!mano E!0
0st: 0spirit!alm0nt0 pr0para"o para aAM1lo nasc0r Jno s0! cora#$oJ4 Esta
pr0para#$o F m0"i"a p0la D!alidade e tam/Fm p0la int0nsi"a"0 "a F "a
p0ssoa4 =F 0m E!MG N$o n!m D0!s p0ssoal E!0 "isp0nsa sal9a#$o para a alma
p0ca"oraY mas f1 na :perfeiF9o espirit!al: do #odo !ni*ersal dentro do D!al
o indi*5d!o passa a sentirGse como !m participante+ O mapa "0 nascim0nto
"0 !ma p0ssoa< E!an"o compr00n"i"o 0m to"o o s0! signiica"o< F !ma
0Ipr0ss$o localiAa"a 0 in"i9i"!aliAa"a "0sta p0r0i#$o 0spirit!al
a/sol!tam0nt0 a/rang0nt0 L o pleroma Upl0nit!"0 0spirit!alV "o irmam0nto
int0iro ocaliAa"o so/r0 o ponto "o nascim0nto< no mom0nto 0Iato "a
Jprim0ira r0spira#$oJ4 O proc0sso "0 t0oss%nt0s0 F a assimila#$o "a Id1ia de
De!s UarE!FtipoV E!0 o mapa "0 nascim0nto orm!la 0m conig!ra#S0s
g0omFtricas no cF!< 0 da )nergia de De!s E!0 oi li/0ra"a atra9Fs "0ss0 cF!
"o nascim0nto L 0 E!0 F li/0ra"a atra9Fs "0l0 "!rant0 to"o o t0mpo L 0 "0
to"as as s!as mo"iica#S0s progr0ssi9as< s0 9oltamos as nossas m0nt0s para
D0!s com F< tal como a ol)a 90r"0 s0 9olta 0m "ir0#$o ao Sol %sico4
AE!i< a pala9ra D0!s po"0 s0r s!/stit!%"a por m!itas o!tras4 O E!0 0!
0sto! "isc!tin"o F psicologia p!ram0nt0 concr0ta4 Tam/Fm F astrologia< !ma
90A E!0 a astrologia F 9ista como !m mFto"o "0 a!to10"!ca#$o 0 como !m
camin)o 0m "ir0#$o N cons!ma#$o "a harmonia essencial Um0l)or "o E!0 "a
Jl0iJV "o nosso s0r in"i9i"!al4 O c0ntro "0sta cons!ma#$o F o proc0sso "0
t0oss%nt0s0< a a#$o "o to"o maior so/r0 o to"o m0nor< so/r0 o )om0m como
!m in"i9%"!o< 0 a r0a#$o "0st0 s0r in"i9i"!al ao "0rramam0nto "0 or#as
csmicas consci0nt0m0nt0 ocaliAa"as atra9Fs "as l0nt0s "0 !ma m0nt0 clara
0 a/0rta4 'ont!"o< 0st0 proc0sso "0 cons!ma#$o n$o t0r: s0nti"o s0 o
astrlogo n$o optar por !ma a/or"ag0m )ol%stica "o mapa "0 nascim0nto4 A
a!sMncia "0 tal a/or"ag0m po"0 in9ali"ar totalm0nt0 E!alE!0r con)0cim0nto
tra"icional< "0 car:t0r psicolgico< E!0 nos t0n)a si"o transmiti"o "0s"0 os
t0mpos mais antigos L ant0s E!0 0l0 oss0 p0rsonaliAa"o na GrFcia 0 na
Al0Ian"ria4
O prim0iro princ%pio< 0 princ%pio /:sico< "0sta a/or"ag0m )ol%stica
po"0 s0r orm!la"o como s0 s0g!0& O Tnico E! 90r"a"0iro 0 9:li"o F aE!0l0
E!0 incl!i o to"o "a p0rsonali"a"0Y portanto< o to"o "o mapa
"0 nascim0nto4 Q!alE!0r !m E!0< ol)an"o para !m 2nico fator no s0! mapa
"0 nascim0nto< "iA JE! so! isto o! aE!iloJ< com0t0 !m p0ca"o /:sico contra
a int0gri"a"0 L E!0 tam/Fm signiica Jsanti"a"0J< p0r0i#$o 0 saT"04 B
praticam0nt0 o m0smo E!0 s!c0"0 E!an"o o "irig0nt0 o! o 0I0c!ti9o "0 !ma
na#$o i"0ntiica s0! go90rno com os int0r0ss0s 0 pr0conc0itos "0 ap0nas !ma
class0 o! "0 !m gr!po "0 p0ssoas "a s!a na#$o4 N!m mapa "0 nascim0nto<
ca"a plan0ta F !m Jgr!po "0 pr0ss$oJ 0m pot0ncial< t0ntan"o n$o som0nt0
atrair a at0n#$o "o 0go Uo go90rnoV< mas tam/Fm controlar s0!s Q!lgam0ntos
0 s!as "0cisS0s4 'a"a !n#$o "a p0rsonali"a"0 E!0r s0r a !n#$o "ominant0
ao r0"or "a E!al giram to"as as o!tras !n#S0s 0 s0ntim0ntos4 I"0ntiican"o1
s0 com tal !n#$o "ominant0< o 0go "0s0E!ili/ra 0 tira a )armonia "o
organismo int0iro "a p0rsonali"a"04 Isto F a ca!sa "a maior part0 "o
sorim0nto p0ssoal< s0 n$o "0 to"o< 0 n!m s0nti"o F a ont0 "o mal L o
r0s!lta"o "0 con!n"ir a part0 com o to"o4
Na p0ssoa com!m 0 n$o "0s0n9ol9i"a psicologicam0nt0< !ma !n#$o
aps o!tra !s!rpa a pr0rrogati9a "o J0!J 0 or#a 0ss0 J0!J a i"0ntiicar1s0
com 0la4 O J0!J< 0nt$o< F como !ma rol)a "0 corti#a l!t!an"o s0m "00sa
so/r0 a s!p0r%ci0 "0 !m lago agita"o por 90ntos E!0 sopram "0 to"as as
"ir0#S0s4 N$o ): 0sta/ili"a"0< o propsito "i9ino "a p0rsonali"a"0 n$o t0m
possi/ili"a"0 "0 s0 tornar 9is%90l para o 0go L c!Qa Tnica tar0a F c!i"ar1s0
para n$o s0r parti"o 0m m!itos p0"a#os4 S0< to"a9ia< o 0go cons0g!0
"ominar irm0m0nt0 a sit!a#$o psicolgica< 0l0 po"0r: 90r1s0 imp0li"o a agir
como !m go90rnant0 "inWmicoY n!m caso "0st0s< porFm< o E!0 r0alm0nt0
acont0c0 F E!0 0l0 go90rna so/ a or#a imp!lsi9a "0 alg!m moti9o partic!lar
E!0 0Icl!i o!tros moti9os /asicam0nt0 0ss0nciais para a int0gri"a"0 0 a
saT"0 "a p0rsonali"a"04 Por 0I0mplo< !ma paiI$o "ominant0< tal como a
co/i#a o! o anatismo "a morali"a"0 p!ritana< po"0r: "ar !ma "ir0#$o 0 !m
car:t0r 0sp0cial ao go90rno "o 0go4 Em E!alE!0r "os casos< o 0go go90rna
por m0io "a s!press9o "0 alg!mas part0s o! !n#S0s 9itais "o organismo
total "a p0rsonali"a"04 O r0s!lta"o po"0r: s0r !ma 9i"a 0sp0tac!lar<
imp0li"a por !ma 0n0rgia "irigi"a n!m Tnico s0nti"o< aponta"a para !m al9o
iIo4 Esta< porFm< n$o F !ma 9i"a Jsal!tarJ4 B !ma 9i"a an:tica< na E!al
JD0!sJ normalm0nt0 n$o po"0 mani0star1s0< pois D0!s F Harmonia
a/sol!ta4 O proc0sso "0 t0oss%nt0s0 n$o po"0 op0rar a"0E!a"a o!
compl0tam0nt0 n0ssa 9i"a porE!0 a s!/stWncia "a "i9in"a"0 F< acima "0
t!"o< caract0riAa"a por s!a E!ali"a"0
)armRnica< por s0! ritmo 0E!ili/ra"o4 M0smo s0 tal s!/stWncia p!"0ss0 s0r
assimila"a p0la alma< 0la s0 "0t0rioraria im0"iatam0nt0< 0n90n0na"a p0la
Mnas0 "iscor"ant0 "a 9i"a an:tica4 Q!alE!0r tipo "0 anatismo toma
imposs%90l alcan#ar a con"i#$o "0 !ma p0rsonali"a"0 cons!ma"a 0 0spiri1
t!alm0nt0 ma"!ra4 'ont!"o< 0! "09o a"!Air E!0 no proc0sso "0 "i0r0nciar 0
in"i9i"!aliAar a 0str!t!ra10go< a "0"ica#$o !nilat0ral a !ma "0t0rmina"a
m0ta< 0m/ora p0E!0na 0 limita"a< amiT"0 F !ma n0c0ssi"a"0 temporria+
Tal90A s0Qa !ma n0c0ssi"a"0Y to"a9ia< "090 s0r consi"0ra"a como !ma
n0c0ssi"a"0 tr:gica< pois l09a in09ita90lm0nt0 N orma#$o "0 !ma som/ra
pro!n"a< E!0 por s0! t!rno t0r: "0 s0r a/sor9i"a 0 n0!traliAa"a por !m Qogo
"0 l!A0s E!an"o a alma ti90r s0 r0co/ra"o s!ici0nt0m0nt0 "o s0! anatismo<
atF o ponto "0 a/sor90r l!A por m0io "a t0oss%nt0s0 0< gra"!alm0nt0<
0sta/0l0c0r !ma ig!al"a"0 0ntr0 o s0! prprio /ril)o 0 a il!mina#$o E!0 90m
"a =ont0 "i9ina4
O E!0 0sto! "isc!tin"o aE!i F o proc0sso "0 "0s0n9ol9im0nto 0m
"ir0#$o N )armonia 0 N int0gri"a"0< !m proc0sso E!0 "090 l09ar 0m
consi"0ra#$o t!"o o E!0 o mapa contFm< 0 E!0 F ori0nta"o no s0nti"o "0 !ma
p0rc0p#$o int!iti9a "o mapa como !m to"o4 O mapa F !m Jacor"0J "0
0n0rgias 0 !n#S0s4 O E!0 conta n0l0 n$o s$o os sons compon0nt0s
consi"0ra"os como ator0s isola"os< mas a )armonia "o to"o4 Assim s0n"o< o
astrlogo E!0 0st: no camin)o "a int0gra#$o "a p0rsonali"a"0 "090< 0m
prim0iro l!gar< 0sta/0l0c0r na s!a consciMncia !ma compr00ns$o J)armRnicaJ
"a !ni"a"0 "o s0! mapa "0 nascim0nto4 N0sta compr00ns$o< na"a "090 s0r
"0iIa"o N marg0mY na"a "090 s0r 9isto como malFico< "0saort!na"o o!
partic!larm0nt0 "i%cil4 Do m0smo mo"o< n0n)!m mapa "090 s0r consi"0ra"o
0Itraor"in:rio4 El0 F !ma rm!la para alcan#ar a int0gra#$oY n$o F
J0Itraor"in:rioJ4 Usando 0ss0 mapa como !m princ%pio "0 )armoniAa#$o< o
in"i9%"!o po"0 tornar1s0 !m to"o int0gralY mas o m0smo po"0 s0r 0ito por
o!tras p0ssoas nasci"as no m0smo mom0nto o! prIimo "0l04 N$o ): na"a
"0 J0sp0tac!larJ 0m n0n)!m mapa "0 nascim0nto4 N0n)!m F in0r0nt0m0nt0
Jm0l)orJ o! Jmais aort!na"oJ "o E!0 E!alE!0r o!tro4 Alg!ns r0tratam !m
camin)o r0lati9am0nt0 mais :cil "o E!0 o!tros< mas to"a p0ssoa t0m lat0nt0
"0ntro "0la a or#a n0c0ss:ria para )armoniAar s!a p0rsonali"a"0 0 aA0r "0la
!m c:lic0 para a r0c0p#$o "a or#a E!0 l!i inc0ssant0m0nt0 "o To"o csmico
para a consciMncia a/0rta "o )om0m4 S0 a tar0a F mais "i%cil< a or#a F
co0It0nsi9am0nt0 maiorY a propor#$o 0ntr0 a "iic!l"a"0 0 a or#a
n0c0ss:ria para 90ncM1la F /asicam0nt0 a mesma 0m to"os os in"i9%"!os4 Na
:r0a "o "0s0n9ol9im0nto "a p0rsonali"a"0< 0la F aE!ilo E!0 a 90loci"a"0 "a
l!A UcV F na rm!la "0 Einst0in< E g mc
2
< E!0 m0"0 a r0la#$o "a 0n0rgia UEV
com a massa UmV4 B !ma Jconstant0J "o m!n"o 0spirit!al< "o m!n"o "a
Gra#a "i9ina L E!0 signiica< de l!0+
No s0! li9ro ant0riorm0nt0 m0nciona"o< o Dr4 C!nD0l analisa alg!mas
"as principais "iic!l"a"0s E!0 "090m s0r 90nci"as no proc0sso "0 a!to1
0"!ca#$o& como po"0mos Jli9rar1nos "o 0go< o! "o %"oloJ 0 J0ncontrar o
nosso 90r"a"0iro c0ntroJY como po"0mos transc0n"0r a r0/0li$o contra o! a
o/0"iMncia passi9a Ns l0is morais o! man"am0ntos "0 D0!sY como na90gar
0ntr0 as roc)as p0rigosas "a Ja!to10Ipr0ss$o s0m r0stri#S0sJ 0 "a
Jr0pr0ss$oJ4 'omo mFto"os /:sicos< C!nD0l o0r0c0 aE!ilo E!0 0l0 c)ama "0
Jm0"ita#$o con0ssionalJ Uacompan)a"a p0lo Jsacri%cio consci0nt0JV mais o
s0! plo compl0m0ntar< o Jtr0inam0nto positi9oJ4 E 0l0 a"!A 0stas pala9ras
caract0r%sticas& JO E!0 D0!s E!0r E!0 9ocM "0sc!/ra< compr00n"a o! a#aG
Esta p0rg!nta F o prim0iro com0#o "a s!a r0a#$o 0spirit!al4J
Astrologicam0nt0 alan"o< isso signiica& O E!0 0st0 mapa "0 nascim0nto
E!0r E!0 0! UE!0 so! a !ni"a"0 "0l0V "0sc!/ra< compr00n"a< a#aG Por E!0
0stas E!a"rat!rasG A E!0 r0c!sa "0 agir o! r0c!sa "0 compr00n"0r 0 s0r
il!mina"o 0las s0 r00r0mG E E!an"o 0st0 m0! Sol progr0"i"o 0ncontrar o
m0! N0t!no natal< E!0 mist0riosa alE!imia "a consciMncia "09o apr0n"0r a
r0aliAarY com E!al m0tamoros0 "o 0go J0!J "09o coop0rar L J0!J E!0 so!
0go< mas so! m!ito mais "o E!0 0goY J0!J E!0 so! a pot0nciali"a"0 "0
P0rsonali"a"0 p0r0ita 0 a/sol!tam0nt0 incl!si9a4
O Sol natal n$o F o Self+ B ap0nas o s%m/olo c0l0st0 "a ont0 "0 0n0rgia
"o Self, o E!0 E!0r "iA0r< "o 0sp%rito4 O Self F to"o o 'F! natal localiAa"o 0
ocaliAa"o p0lo l!gar 0 p0lo mom0nto "a nossa prim0ira r0spira#$o4 Est0 Self
F D0!s10m1ns L o To"o !ni90rsal ocaliAa"o no Wmago "o nosso s0r total
como !ma p0ssoa in"i9i"!aliAa"a4 Q!an"o 0st!"amos E!alE!0r 090nto
Upassa"o< pr0s0nt0 o! 0s/o#a"o no !t!roV< E!alE!0r tra#o "o nosso car:t0r
o! E!alE!0r racasso< inortTnio o! son)o r0p0ti"o< nosso 0st!"o s0mpr0
"090 t0r como r00rMncia 0st0 E!< 0sta !ni"a"0 E!0 somos pot0ncialm0nt0<
mas E!0 ain"a t0r0mos "0 9ir a s0r 0 "0 0Ipr0ssar concr0tam0nt04 Q!0r s0Qa
s!postam0nt0 /0nFico o! malFico< ca"a plan0ta 0 ca"a conig!ra#$o "0
plan0tas F !m caminho para o nosso Self, e a m0"i"a E!0 p0rcorr0mos
consci0nt0 0
"0li/0ra"am0nt0 0ss0s camin)os< Qamais "090r0mos p0r"0r "0 9ista a !ni"a"0
"o nosso mapa L 0 Qamais "090r0mos p0r"0r a F na nossa capaci"a"0 "0
alcan#ar 0ssa m0ta 0 c)0gar N p0r0i#$o )armRnica "o nosso s0r< o Self 0m
ns4
O m%stico crist$o alo! na Jpr:tica "a pr0s0n#a "0 D0!sJ4 O astrlogo<
na s!a /!sca "0 !ni"a"0 psicolgica 0 0spirit!al< po"0r: m!ito /0m aA0r o
poss%90l para Qamais p0r"0r "0 9ista a Pr0s0n#a "o 'osmos< "a E!al o 'F!
int0iro F a po"0rosa Imag0m 0 s%m/olo4 Ns n$o po"0mos U0Ic0to n!m
Plan0t:rioV t0r a 9i9Mncia r0al 0 9is%90l "o 'F! "o nosso nascim0ntoY mas
po"0mos 9is!aliAar nosso mapa "0 nascim0nto /i"im0nsional 0 09ocar aE!ilo
E!0 F< 0m ns< o ArE!Ftipo "o Self+ Po"0mos 9i90r na pr0s0n#a "o 'F!4
Etimologicam0nt0 alan"o< F isso o E!0 s0 E!0r signiicar com a pala9ra
Jconsi"0ra#$oJ U"0 sidera, astrosV4 J'onsi"0rarJ signiica< lit0ralm0nt0<
com!ngar com os astros+ B s0ntir< p0nsar 0 agir 0m t0rmos "a !ni"a"0
9i/rant0 "0 E!alE!0r mom0nto< "0 E!alE!0r sit!a#$o 0 "a nossa nat!r0Aa
in"i9i"!al4 B colocarmo1nos< 0 colocar t!"o o E!0 F nosso< "0ntro "o E!a"ro
"0 r00rMncia "o 'F! int0gral4 E por 'F! int0gral 0! n$o E!0ro "ar a 0nt0n"0r
som0nt0 o 'F! 9is%90l< mas tam/1m aE!0las part0s "o !ni90rso total E!0 s
po"0m s0r 9istas "o plo "iam0tralm0nt0 oposto& portanto< o Jm!n"o
int0riorJ "0 pro!n"i"a"0 E!0 compl0m0nta constant0m0nt0 o Jm!n"o
0It0riorJ "0 altit!"0 L o m!n"o int0rior E!0 tam/Fm nos r0pr0s0nta< pois ns
somos 0t0rnam0nt0 o To"o< 9i90ncia"o "0 !m "0t0rmina"o ponto4
'ompr00n"0r isso F a/rir o nosso s0r int0gral para o inl!Io "0 !ma l!A E!0
transig!ra< F assimilar 0ssa l!A atra9Fs "o proc0sso 0spirit!al "a t0oss%nt0s04
A m0"i"a E!0 aA0mos isso< ns tam/Fm< como as plantas 90r"0s< po"0mos
m!"ar a atmos0ra "a T0rra4 Po"0mos orn0c0r Jalim0ntoJ para a m!lti"$o "0
0gos ain"a n$o int0gra"os 0 "iscor"ant0s E!0 ansiosam0nt0 proc!ram paA 0
)armonia4
III Part0
Perspecti*as Astropsicol8gicas
1< A Astrologia Psicanalisada
Q!0m E!0r E!0 0st0Qa amiliariAa"o< m0smo E!0 lig0iram0nt0< com a
psican:lis0 o! com a Jpsicologia anal%ticaJ "0 'arl @!ng sa/0 E!0< n0ssas
a/or"ag0ns para s0 c)0gar N compr00ns$o "a nat!r0Aa )!mana< ":1s0 gran"0
importWncia N Imag0m "a M$0 0 N Imag0m "o Pai4 'ont!"o< F r0lati9am0nt0
raro 0ncontrar !ma p0ssoa n$o proissional E!0 t0n)a !ma i"Fia m!ito clara
"o E!0 0ssas imag0ns r0pr0s0ntam r0al 0 /asicam0nt04 D0 ato< m!itos
psiclogos com "iplomas oiciais n$o tMm !ma compr00ns$o 9ital com
r00rMncia a 0stas E!0stS0s4 A astrologia po"0 lan#ar m!ita l!A so/r0 0st0
ass!nto por "0mais important04 Por o!tro la"o< E!an"o compr00n"0mos o
E!0 0stas imag0ns signiicam 0m t0rmos "a atit!"0 "0 !ma p0ssoa 0m r0la#$o
N 9i"a coti"iana< o signiica"o 0 o 9alor psicolgico "a prpria astrologia< 0
tam/Fm a m$o para o :9i"o 0 longam0nt0 manti"o int0r0ss0 )!mano por 0la<
s$o r090la"os so/ !ma no9a l!A4
Os psiclogos !sam o t0rmos Imagem "0 9:rias man0iras 0 com
"i0r0nt0s mo"ali"a"0s "0 signiica"o4 Para mim< !ma imag0m psicolgica F
a orma E!0 alg!ma !n#$o /:sica "a nat!r0Aa )!mana toma n!ma
"0t0rmina"a p0ssoa< 0 tam/Fm< alan"o n!m s0nti"o col0ti9o< n!ma
"0t0rmina"a soci0"a"0 0 c!lt!ra4 Portanto< aE!ilo E!0 0! c)amo "0 Imag0m
M$0 F !ma 0Ipr0ss$o "a !n#$o !n"am0ntal "0 a"apta#$o N pr0ss$o 0 aos
"0saios "a 9i"a coti"iana n!m "0t0rmina"o m0io am/i0nt04 To"o organismo
9i9o "090 a"aptar1s0 ao s0! m0io am/i0nt0< ao m0smo t0mpo agin"o "0
orma tal E!0 possa satisaA0r as n0c0ssi"a"0s /:sicas "os s0!s rg$os4 To"o
in"i9%"!o "090 com0r alg!m tipo "0 alim0nto E!0 o s!st0nt0< "090 09ac!ar os
r0s%"!os inTt0is< "090 0ncontrar m0ios "0 mant0r a t0mp0rat!ra "o s0! corpo
atra9Fs "0 ro!pas Una maioria "os climasV 0 prot0g0r1s0 "0ntro "0 alg!m tipo
"0 r0cinto 0c)a"o4 Mais c0"o o! mais tar"0< 0l0 "090 satisaA0r o instinto "0
r0pro"!#$o4 As p0ssoas s$o imp0li"as "0s"0 o s0! %ntimo Up0la prpria 9i"a<
po"0r%amos "iA0rV
a satisaA0r 0ssas n0c0ssi"a"0s !ncionais prim:rias4 A satisa#$o pro"!A !ma
s0nsa#$o "0 /0m10starY a r!stra#$o l09a ao "0sconorto< N "or 0 N
"0t0riora#$o4 Ess0 tra/al)o F aE!ilo E!0 c)amamos "0 a"apta#$o4 M!ito
0m/ora to"o s0r )!mano t0n)a< intrins0cam0nt0< a capaci"a"0 para 0ssa
a"apta#$o< a crian#a r0cFm1nasci"a n$o t0m 0ssa capaci"a"0 "0s0n9ol9i"a
por ocasi$o "o nascim0nto4 Ela F< "0 ato< "0 !ma incapaci"a"0 total 0 "090
"0p0n"0r int0iram0nt0 "a m$0 para pro90r a satisa#$o "as s!as n0c0ssi"a"0s
im0"iatas4
'onorm0 o /0/M a"E!ir0 gra"!alm0nt0 !ma p0rc0p#$o consci0nt0 "0
s!as n0c0ssi"a"0s orgWnicas 0 "a inl!Mncia E!0 as satisaA< !ma imag0m
"0ssa inl!Mncia com0#a a ormar1s0 0m s!a m0nt01cFr0/ro4 'omo F m!ito
pro9:90l< 0ssa imag0m no princ%pio "iicilm0nt0 F s0para"a "a s0nsa#$o "0
9i90r "o /0/M4 A part0 E!0 n0c0ssita< E!0 t0m "or 0 F satis0ita< 0 a part0 E!0
pro9i"0ncia a satisa#$o< pro9a90lm0nt0< s$o s0nti"as p0lo r0cFm1nasci"o
como "!as part0s "0 !m to"o4 Gra"!alm0nt0< porFm< o s0nso "0 "istin#$o
0ntr0 o corpo E!0 n0c0ssita 0 a m$0 E!0 at0n"0 a n0c0ssi"a"0 "090 tomar1s0
mais ac0nt!a"o4 Uma imag0m "0ini"a "a m$0< como alg!Fm E!0 satisaA
!ma n0c0ssi"a"0< F constr!%"a na consciMncia "o /0/M4 S0! car:t0r "0p0n"0<
o/9iam0nt0< "a man0ira partic!lar na E!al a m$0 cons0g!0 o! n$o tomar a
9i"a conort:90l para o /0/M4 A imag0m F a0ta"a p0las incompr00ns%90is
Upara o /0/MV m!"an#as "0 )!mor "a m$0< p0los sT/itos "0sapar0cim0ntos
"0la< p0la man0ira como 0la r0ag0 Ns intr!sS0s no r0lacionam0nto /0/M1
mam$0 Uisto F< a atit!"0 "0la 0m r0la#$o a o!tras p0ssoasV< 0 assim por
"iant04 Q!anto maior a am%lia 0 E!anto mais o!tras p0ssoas compartil)am
com a m$0 a capaci"a"0 "0 "0iIar o /0/M satis0ito 0 conort:90l< m0nos a
Imag0m "a M$0 t0n"0 a 0nc)0r 0Icl!si9am0nt0 o campo< E!0 s0 "0s0n9ol90
l0ntam0nt0< "a consciMncia "o /0/M4 'ont!"o< s0 as o!tras p0ssoas s$o
p0rt!r/a"oras< s$o in"ignas "0 conian#a o! ca!sam "or< 0 a m$0 sal9a a
sit!a#$o r0p0ti"am0nt0< 0nt$o< a imag0m "a M$0 ass!m0 o car:t0r "0 !m
sal9a"or o! "0 !m int0rm0"i:rio 0ntr0 o /0/M 0 or#as 0stran)as o!
ass!sta"oras L p0ssoas o! animais< 0l0m0ntos< p0rigos "0 to"o tipo4 [
m0"i"a E!0 a crian#a cr0sc0< compr00n"0 pala9ras 0 apr0n"0 a alar< r0cor"a
0 0sp0ra os atos r0p0ti"os< 0 s0 9M "iant0 "os n9o a princ%pio in0Iplic:90is 0
apar0nt0m0nt0 ar/itr:rios< a imag0m "a M$0 toma1s0 ain"a mais "0ini"a4 A
crian#a a"E!ir0 !m s0nso mais n%ti"o 0 m0ntalm0nt0 orm!la"o "0 como as
s!as n0c0ssi"a"0s 0st$o
s0n"o c!i"a"as p0la m$0 L o! r!stra"as< s0 a m$0 n$o F capaA "0 r0aliAar
!ma a"apta#$o /0m1s!c0"i"a para 0la4
Gra"!alm0nt0< por imita#$o 0 "0pois por 0Iplica#$o< a crian#a
normalm0nt0 apr0n"0 a "0s0n9ol90r a capaci"a"0 "0 a"apta#$o E!0 no
princ%pio 0sta9a totalm0nt0 a cargo "a m$04 Est0 po"0 s0r !m proc0sso longo
0 "oloroso4 A m$0 po"0r: prot0g0r 0Ic0ssi9am0nt0 a crian#aY o! po"0r: s0r
in0ici0nt0< pr0oc!pa"a 0 capric)osa< por "0mais c)0ia "o s0! 0go 0 por
"0mais oc!pa"a com coisas 0 p0ssoas4 O r0lacionam0nto m$01il)o po"0r: s0r
0str0ito "0mais o! po"0r: s0r rompi"o c0"o "0mais por 9:rios ator0s U!m
no9o irm$o o! irm$< !ma p!ni#$o inQ!sta< cl0ra< 0tc4V4 To"os 0ss0s ator0s
a0tam o "0s0n9ol9im0nto "a crian#a 0 a capaci"a"0 "0 a"apta#$o "o
a"ol0sc0nt0 N 9i"a coti"iana< 0 "$o N Imag0m "a M$0 r0s!ltant0 Una
consciMncia "o Qo90mV !ma "0t0rmina"a E!ali"a"0< orma 0 sa/or 0mocional4
A ras0 t$o s!rra"a JMam$0 sa/0 maisJ simpl0sm0nt0 mostra E!0< s0 a
crian#a s0 9M "iant0 "0 conlitos 0 "iic!l"a"0s 0sp0ciais na satisa#$o "os
s0!s imp!lsos orgWnicos /:sicos U0 nos s!/pro"!tos 0 r0l0Ios 0mocionais 0
int0l0ct!ais "0l0sV< 0la normalm0nt0 9ai atF a m$0 0m /!sca "0 !m cons0l)o a
r0sp0ito "0 como o/t0r praA0r o! s!c0sso 0 09itar "or< "0rrota 0 r!stra#$o4 S0
a 90r"a"0ira m$0 n$o a at0n"0! o! oi 0m/ora< a crian#a< ain"a incapaA "0
!sar satisatoriam0nt0 a s!a capaci"a"0 "0 a"apta#$o< t0n"0 a trans0rir s!a
"0p0n"Mncia para o!tra m!l)0r4 Essa m!l)0r toma1s0 !ma m$0 s!/stit!ta 0 a
crian#a proQ0ta s!a Imag0m "0 M$0 so/r0 0la4 To"a9ia< n$o M pr0ciso E!0 s0Qa
!ma o!tra m!l)0r] Por 0I0mplo< a Imag0m "a M$0 F trans0ri"a para !ma
Igr0Qa< caso s0 sinta E!0 o cons0l)o "a Igr0Qa 0 "0 s0!s !ncion:rios< mais o!
m0nos imp0ssoais< orn0c0 to"as as r0spostas para E!aisE!0r pro/l0mas
"0sconc0rtant0s E!0 possam s!rgir na 9i"a coti"iana4 A Imag0m "a M$0
tam/Fm po"0 s0r trans0ri"a< m!ito 0icaAm0nt0< para a astrologia] Ela F
assim trans0ri"a to"as as 90A0s E!0 !ma p0ssoa s0 n0ga a "ar !m passo
important0 Uo! m0smo s0m importWnciaV s0m cons!ltar !m astrlogo< s0m
ol)ar as 00mFri"0s o! l09antar !m mapa )or:rio para o pro/l0ma4
Q!alE!0r trans0rMncia "0ss0 tipo n$o F< "0 mo"o alg!m<
n0c0ssariam0nt0 r!im] S0< alg!ns sFc!los atr:s< 0sti9Fss0mos 9iaQan"o para o
Ti/0t0< t0r%amos agra"0ci"o m!ito a ori0nta#$o "0 !m lama E!0 p!"0ss0 alar
a nossa l%ng!a 0 0sti90ss0 amiliariAa"o com os nossos cost!m0s< para E!0
0nt$o p!"Fss0mos nos a"aptar com s!c0sso aos cost!m0s "o Ti/0t04
A ca"a passo E!0 con"!A a con"i#S0s compl0tam0nt0 0stran)as< to"a p0ssoa
pr0cisa "0 !ma ori0nta#$o "0 alg!m tipo< para E!0 a a"apta#$o s0Qa /0m1
s!c0"i"a 0 r0lati9am0nt0 :cil4 Essa ori0nta#$o< porFm< "090 s0r ap0nas
t0mpor:ria4 O!tro tipo "0 ori0nta#$o po"0 s0r o/ti"o E!an"o a p0ssoa Q: 0st:
amiliariAa"a com as no9as con"i#S0sY a ori0nta#$o "0 !m JmapaJ4 A
conian#a 0m mapas< 0m princ%pios "0 organiAa#$o U%sica< social< csmicaV<
!m s0nso "0 0str!t!ra 0 !ma p0rc0p#$o "o l!gar E!0 s0 oc!pa nas 0str!t!ras
"0 9:rias 0spFci0s L 0st0s po"0m s0r s!/stit!tos para !ma "0p0n"Mncia "a
Imag0m "a M$04 Em princ%pio< normalm0nt0< a crian#a associa 0ss0 tipo "0
conian#a ao s0! r0lacionam0nto com o pai4
Na astrologia< a L!a< "0 acor"o com a tra"i#$o< r0pr0s0nta a m$0<
0nE!anto Sat!rno r0pr0s0nta o pai4 A raA$o "0ss0 sim/olismo F clara4 A l!a F
o nosso Tnico satFlit0 0< como tal< gira constant0m0nt0 0m tomo "0 nsY "o
m0smo mo"o< a m$0 at0n"0 0 c0rca constant0m0nt0 a crian#a p0E!0nina4 Na
antiga astrologia g0ocMntrica 0 na alE!imia< aE!ilo E!0 ns agora c)amamos
"0 r/ita "a L!a 0ra c)ama"o "0 0s0ra s!/l!nar4 Essa 0s0ra 0ra conc0/i"a
como s0n"o !m Tt0ro csmico< a plac0nta "oa"ora "0 9i"a "o nosso plan0ta
T0rra< E!0 m!itas 90A0s 0ra Q!lga"o como 0stan"o ain"a 0m 0sta"o
0m/rion:rio Ua T0rra n$o F !m plan0ta sagra"o< "iA0m os oc!ltistas m0smo
agoraV4 Nos mapas astrolgicos mo"0rnos< a !n#$o 0ss0ncial "a l!a "090ria
s0r "0ini"a como s0n"o aE!0la "0 a"apta#$o Ns ati9i"a"0s "a 9i"a "i:ria4
Partin"o "0ss0 car:t0r c0ntral< s0g!0m1s0 to"os os o!tros signiica"os
s0c!n":rios4 Por 0I0mplo< o tipo "0 m0ntali"a"0 associa"o N l!a 0m mapas
"0 nascim0nto M o tipo "a m0nt0 totalm0nt0 "0"ica"o ao tra/al)o "0 aA0r "a
9i"a !m s!c0sso 0 !m praA0r< no am/i0nt0 0m E!0 9i904 B a m0nt0
0ng0n)osa< oport!nista 0 l0I%90lY a m0nt0 "0 camal0$o< s0mpr0 pronta a s0
aQ!star< a cont0mporiAar 0 a transigir por amor "o s!c0sso pr:tico4 A l!a
tam/Fm r0pr0s0nta os 0sta"os "0 Wnimo p0ssoais< os s0ntim0ntos< 0tc4< pois
to"os 0st0s s$o mo"os mais o! m0nos passi9os "0 aQ!star1s0< "0 r0agir a
sit!a#S0s int0rior0s o! 0It0rior0s< a m0"i"a E!0 0las s0 "0s0nrolam to"os os
"ias4
Sat!rno< por o!tro la"o< atF r0c0nt0m0nt0< 0ra con)0ci"o como o
plan0ta mais 0It0rior4 M0smo )oQ0< com o sim/olismo "os s0!s anFis< ain"a
s0 po"0 consi"0r:1lo como o marca"or "as ront0iras r0ais "o sist0ma solar
como !m to"o orgWnico limita"o 0 /0m1"0ini"o4 Os plan0tas mais "istant0s
UUrano< N0t!no 0 Pl!t$oV 0st$o r0laciona"os com a Aona m0nos tang%90l E!0
c0rca o corpo /0m1"0ini"o L com a a!ra o! com aE!0las
!n#S0s E!0 r0lacionam o organismo 0stritam0nt0 %sico com o to"o orgWnico
maior L "igamos< a gal:Iia4 Sat!rno r0pr0s0nta n$o ap0nas o pai 90r"a"0iro<
mas tam/Fm< "0 !m mo"o mais g0ral< E!alE!0r coisa E!0 "0ina a 0str!t!ra
p0rman0nt0 "o nosso s0r 0 o nosso l!gar "0ntro "0 !m 0sE!0ma "0 0IistMncia
m!ito maior4 =isicam0nt0< Sat!rno 0st: r0laciona"o com o 0sE!0l0to E!0
0sta/0l0c0 a orma /:sica "o nosso organismoY int0l0ct!alm0nt0< r00r01s0 N
lgicaY psicologicam0nt0< 0st: r0laciona"o com o nosso 0go< com s0!s
pa"rS0s iIos "0 r0a#$o aos impactos sociaisY 0 "0 !m mo"o g0ral< com o
nosso Jl!garJ pot0ncial "0ntro "0 E!alE!0r Jto"o maiorJ4 D0 ato< nas
soci0"a"0s mais antigas< a posi#$o "o pai 0sta/0l0cia< "0 !ma orma E!as0
irr09og:90l< o Jl!garJ social "os il)os L s!a casta< s!a class0< s!a proiss$o
o! s0! poss%90l cRnQ!g04 HoQ0 0m "ia< o pai ": o nom0 ao il)o< m0smo E!0
socialm0nt0 n$o "M mais na"a4
Sat!rno signiica a 0str!t!ra 0 o l!gar on"0 E!alE!0r coisa s0 0nE!a"ra
n!ma 0str!t!ra L portanto< o l!gar "0 !ma coisa n!m )om0m o! !m
programa< !m proc0sso "0ini"o< r%tmico4 Por ca!sa "isso< to"a a astrologia F
r0alm0nt0 /as0a"a na !n#$o "0 Sat!rno< pois o E!0 o mapa "0 nascim0nto
aA F< simpl0sm0nt0< 0sta/0l0c0r o s0! l!gar no "0s0n9ol9im0nto 0spa#o1
t0mpo "o sist0ma solar4 El0 mostra on"0 9ocM s0 0nE!a"ra 0 mostra a s!a
apti"$o para o E!0 E!0r E!0 l)0 acont0#a4 Mas 0l0 n$o "iA a 9ocM o E!0 aA0r]
El0 n$o g!ia 9ocM< a n$o s0r mostran"o1l)0 !m mapa "aE!ilo E!0 F poss%90l<
"0 acor"o com a 0str!t!ra "as coisas no l!gar 0 na Fpoca 0m E!0 9ocM 9i904
Estas Tltimas airma#S0s tMm !ma importWncia m!ito 0ss0ncial para
E!alE!0r !m E!0 0st0Qa 0n9ol9i"o com psicologia 0 astrologia4 Elas s!g0r0m
a 0IistMncia "0 "!as man0iras 0ss0nciais "0 a/or"ar o !so pr:tico "a astro1
logiaY a "o tipo Imag0m "a M$0 0 a "o tipo Imag0m "o Pai4 S0 9ocM 9ai a !m
astrlogo Uo! Ns s!as 00mFri"0sV 0sp0ran"o !ma r0sposta para Jo E!0 "09o
aA0rGJ< isso simpl0sm0nt0 signiica E!0 9ocM corr0 para !ma m$0 c0l0st0 N
proc!ra "0 !ma ori0nta#$o concr0ta< na cr0n#a "0 E!0 JMam$0 sa/0 maisJ4
R0pito E!0 isso n$o F Jma!J pois< s0 9ocM oss0 con9i"a"o a 9isitar o Dalai
Lama o! o Papa< t0ria !ma 0Ic0l0nt0 raA$o para p0"ir !ma ori0nta#$o a im
"0 sa/0r 0Iatam0nt0 como s0 comportar4 Do m0smo mo"o< s0 9ocM 0st:
s0n"o conronta"o por !m pro/l0ma "0scon)0ci"o E!0 0n9ol90 !ma op#$o
"0 alt0rnati9as< c!Qa nat!r0Aa 0 r0s!lta"os inais 9ocM n$o t0m UE!0 s0Qa "o
s0! con)0cim0ntoV E!alE!0r man0ira "0 a90rig!ar por si m0smo< 0nt$o< a
ori0nta#$o astrolgica "0 !m tipo
concr0to po"0r: s0r "0 im0nso 9alor4 To"a9ia< tal ori0nta#$o 0It0rna s po"0
s0r 9aliosa caso s0 compr00n"a E!0 0la F t0mpor:ria4 P0la s!a prpria
nat!r0Aa< 9ocM "090 a/an"on:1la o! p0rman0c0r: n!m 0sta"o "0 "0p0n"Mncia
"0 !ma imag0m "0 M$0 L portanto< s0mpr0 !ma crian#a4 A 90r"a"0ira m$0<
porFm< l09ar: o il)o ao pai< pois o E!0 o pai t0m para o0r0c0r Up0lo m0nos
t0oricam0nt0]V F !m con)0cim0nto "0 princ%pios 0str!t!rais< l0is 0
r0g!lam0ntos4 Mam$0 po"0r: 0Iclamar para a crian#a in"aga"ora& JO)< n$o
a#a isso]JY mas o 90r"a"0iro pai "0s0nrolar: !m mapa Ualan"o n!m s0nti"o
sim/lico< nat!ralm0nt0V "iant0 "a crian#a 0 mostrar: a 0la on"0 a s!a a#$o
l09ar:< E!ais as l0is E!0 po"0r: 0star E!0/ran"o 0 como isso po"0ria a0tar o
s0! car:t0r 0 o s0! "0stino4
Um pai "0 90r"a"0 n!nca "ar: !ma sol!#$o "0initi9a a !ma crian#a
m0io cr0sci"a E!0 Q: t0n)a alg!ma capaci"a"0 para compr00n"0r a 0str!t!ra 0
o l!gar "0 alg!mas coisas p0lo m0nos4 El0 mostra o camin)o< o l!gar
0ss0ncial "as coisas< a E!ali"a"0 "0 9i"a E!0 po"0 s0r 0sp0ra"a s0
"0t0rmina"os r0s!lta"os 9$o s0r o/ti"os4 El0 "0iIa a crian#a li9r0 para ac0itar
o! r0Q0itar4 S!a Tnica !n#$o F lan#ar l!A< s0r claro< )on0sto< sinc0ro L
/as0a"o 0m t!"o o E!0 0l0 prprio apr0n"0! 0 aplico!4 Nat!ralm0nt0< 0st0
n$o F o r0trato com!m E!0 a nossa soci0"a"0 am0ricana t0m "0 !m pai L
o/s0r90 nossas r09istas 0m E!a"rin)os] E tam/Fm n$o F a imag0m "o pai
a!tocr:tico 0 "!r$o "0 Fpocas passa"as< o! m0smo "a nossa tra"i#$o
p!ritana4 Q!an"o E!alE!0r !ma "0ssas "!as ig!ras pr09al0c0< a crian#a
t0n"0 a "0s0n9ol90r !ma Imag0m n0gati9a "o Pai4 S0 o pai p0rt0nc0 N
9ari0"a"0 mo"0rna am0ricana E!0 apar0c0 nas caricat!ras< a crian#a F
acilm0nt0 apan)a"a na t0ia "o J"om%nio "a Mam$0J4 S0 o pai F "o tipo
a!tocr:tico< o Qo90nAin)o "0s0n9ol90 !ma r0/0li$o contra to"a a!tori"a"0 L
isto F< contra E!alE!0r orma "0 0str!t!ra na E!al 0l0 t0ria "0 s0 aQ!star<
contra s0! aQ!stam0nto a E!alE!0r l!gar4
EIist0m a/or"ag0ns "a astrologia E!0 corr0spon"0m a 0stas imag0ns
n0gati9as "o pai4 No prim0iro caso< o astrlogo F constant0m0nt0 coman"a"o
por s!as s!postas int!i#S0s o! palpit0s L 0< tal90A< 0st0Qa s0mpr0 in90ntan"o
no9os sist0mas< como m0ios "0 !ga "0 !ma 90r"a"0ira p0rc0p#$o 0str!t!ral
"os ciclos 0 "as conig!ra#S0s plan0t:rias4 No s0g!n"o caso< o astrlogo F
!m cr0nt0 an:tico no D0stino< apr0s0ntan"o para s0!s cli0nt0s< o! para si
m0smo< E!a"ros "0 acont0cim0ntos atais< "0 "o0n#as 0 tragF"ias in09it:90is
o! "0 acont0cim0ntos mara9il)osos no !t!ro L "in)0iro< amor< 0tc4 Por
o!tro la"o< 0! 90Qo a a/or"ag0m "a astrologia
"o tipo Imag0m "o Pai positi9a como t0n"o por /as0 !ma compr00ns$o
int0gral "os pa"rS0s c%clicos 0 "0 s0! corr0lacionam0nto compl0Io4 Ela li"a
com a 0str!t!ra "0 proc0ssos< com a orma o! gestalt "o mapa como !m
to"o< com plan0tas como !n#S0s corr0laciona"as no sist0ma solar int0iro4
Ela 0st!"a a adeD!aF9o "0 to"as as coisas4 Ela coloca 090ntos 0
oport!ni"a"0s 0m mapas "0 "0stino 0str!t!ral4 Mas n$o pr0"iA ocorrMncias
n0ssa orma "0 090ntos 0Iatos L som0nt0 cris0 0 pontos cr%ticos4 Mostra
aE!ilo E!0 F poss%90l "0ntro "a 0str!t!ra "a s!a in"i9i"!ali"a"0 0spa#o1
t0mpo L E!0 tam/Fm F o s0! "0stino< pois o 90r"a"0iro 9ocM 0 o "0stino
partic!lar "0ini"o p0los s0!s "a"os natais "0 0spa#o1t0mpo s$o !ma 0 a
m0sma coisa4
Q!an"o 9ocM E!0r ir "0 Los Ang0l0s para S$o =rancisco o! "0 No9a
YorD para ')icago< ): m!itos camin)os poss%90is E!0 po"0 p0rcorr0r4
'ont!"o< ): ap0nas !m mapa4 To"a9ia< o mapa n$o o/riga 9ocM a 0scol)0r
E!alE!0r 0stra"a 0m partic!lar L a m0nos E!0 9ocM t0n)a !m 0ncontro
important0 n!m "0t0rmina"o mom0nto< 0 isso par0c0 limitar a s!a 0scol)a
"o camin)o mais r:pi"o4 M0smo assim< E!al F o camin)o mais r:pi"oG ;ocM
po"0r: coc)ilar na 0stra"a principal< 0m alta 90loci"a"0< 0 sor0r !m
aci"0nt0 L o! po"0r: "0sco/rir E!0 !ma 0stra"a m0nos r0EZ0nta"a F a
possi/ili"a"0 mais r:pi"a< m0smo E!0 mais longa p0la E!ilom0trag0m4 A
0str!t!ra n$o o/riga4 Ela "0in04 Est: ali para s0r !sa"a< n$o como !m tirano
para 0scra9iAar 9ocM4 A 90r"a"0ira pat0rni"a"0 F a clar0Aa "0 orma< a
il!mina#$o4 Ela n$o r0string0Y 0la mostra o camin)o conorm0 0l0 F4 Ela n$o
o0r0c0 E!alE!0r "ogma partic!lar< no E!al s0 "090 cr0r com 90n0ra#$oY 0la
0stim!la 0m 9ocM o ogo E!0 l)0 "ar: l!A no camin)o L E!alE!0r camin)o4
Essa il!mina#$o "o camin)o n$o po"0 s0r "ir0tam0nt0 r0laciona"a
com Sat!rnoY cont!"o< n!m s0nti"o in"ir0to< 0la 0st: r0laciona"a com 0l0
p0lo princ%pio "os opostos compl0m0ntar0s4 Sat!rno 0 o Sol s$o opostos
compl0m0ntar0s< porE!0 !m 0stim!la in09ita90lm0nt0 a ati9i"a"0 "o o!tro<
s0 o prim0iro F 0ss0ncial< int0gral 0 90r"a"0iro4 O Sol 0mana irra"ia#$o
constant0m0nt0Y mas< s0m o po"0r 0str!t!ral "0 Sat!rno< isto na 90r"a"0
signiicaria< E!an"o m!ito< !m 0sta"o 0rr:tico "0 0Iplos$o4 S porE!0 0Iist0
!ma inl!Mncia polar r0c%proca 0ntr0 o Sol 0 Sat!rno F E!0 0Iist0 !m 9ai101
90m< !ma marF r%tmica "0 0n0rgia L E!0 ns con)0c0mos como o ciclo "0
manc)as solar0s4 Do c0ntro para a circ!n0rMncia< "a circ!n0rMncia
no9am0nt0 para o c0ntro< Sat!rno cronom0tra as marFs
solar0s4 A gran"0 m0nsag0m "o 'ristianismo t0m si"o& JO Pai 0st: "0ntro
"0 9ocM4J D0stino F in"i9i"!ali"a"04 S0 9ocM conia implicitam0nt0 no pai
Sat!rno< 9ocM s0 transorma no Sol4 S0 9ocM n$o t0m0 a/sol!tam0nt0 o
"0stino< t!"o o E!0 F poss%90l 0m t0rmos "0ss0 "0stino po"0 ocorr0r
r0alm0nt0 L no t0mpo c0rto< no l!gar c0rto4 S0r ig!al ao Sol F s0r o s0!
prprio pot0ncial< no proc0sso compl0to "0 r0aliAa#$o gra"!al4
Ent$o Q: n$o 0Iist0 mais Imag0m "a M$0 o! Imag0m "o Pai4 Os "ois
s%m/olos anc0strais "o passa"o L L!a 0 Sat!rno L s$o a/sor9i"os "0ntro
"0 !m pr0s0nt0 solar4 ;ocM F aE!ilo E!0 F n0c0ss:rio E!0 9ocM s0Qa 0m
E!alE!0r mom0nto< s0m m0"o "o !t!ro o! r0morso "o passa"o4 Est0 F !m
0sta"o m!ito "i%cil "0 atingir] To"a9ia< F "i%cil< n$o porE!0 signiiE!0
r0aliAar alg!m ato 0sp0tac!lar< mas< ao in90rso< porE!0 r0E!0r E!0 9ocM s0
li/0rt0 "o 0sor#o< "a ati9i"a"0 t0nsa 0 "a 0Ip0ctati9a "0ini"a4 O E!0 F
n0c0ss:rio F E!0 9ocM s0 tom0 in"0p0n"0nt0 "0 E!alE!0r imag0m< s0Qa 0la
!ma Imag0m "0 Pai o! "0 M$04
O E!0 isto signiica 0m t0rmos "a s!a atit!"0 para com a astrologiaG
Simpl0sm0nt0 isto& ns 90mos a astrologia como !m m0io para alcan#ar !m
im< como !ma tFcnica altam0nt0 9aliosa para "0s0n9ol90r c0rtas
capaci"a"0s 0m ns L Q!stam0nt0 como os 0I0mplos "o nosso pai 0 "a
nossa m$0 Uo! "0 s0!s s!/stit!tos post0rior0sV 0 o nosso r0lacionam0nto
com 0l0s s$o ap0nas os m0ios para "0s0n9ol90rmos a nossa prpria capaci1
"a"0 "0 a"apta#$o N 9i"a 0 o nosso prprio s0nso "0 a"0E!a#$o a !ma
or"0m s!p0rior< E!0 0sta/0l0c0 nosso l!gar "0 "0stino 0 nossa
in"i9i"!ali"a"0 !n"am0ntal4 'a"a g0ra#$o pr0sta 0ss0 s0r9i#o N g0ra#$o
E!0 0st: para 9ir4 'ont!"o< o E!0 ca"a g0ra#$o r0c0/0 "0 s0!s pais F ap0nas
tr0inam0nto< 0 isso Qamais "090r: pro"!Air !m s0nso "0 0scra9iAa#$o o! "0
i"0ntiica#$o4 Do m0smo mo"o< o E!0 a astrologia po"0 aA0r por ns F
tr0inar tanto a nossa capaci"a"0 "0 s0ntir E!al s0r: a m0l)or man0ira "0
r0agir aos no9os "0saios 0 pro/l0mas "0 sit!a#S0s s0mpr0 inF"itas< como a
nossa capaci"a"0 "0 p0rc0/0r a or"0m csmica 0 o "0s0nrolar 0str!t!ral "0
to"os os proc0ssos nat!rais< m0smo on"0 a 9i"a par0c0 mais catica4
A a/or"ag0m "a astrologia "o tipo Imag0m "a M$0 po"0r:
"0s0n9ol90r o nosso s0nso "0 oport!ni"a"0 0 "0 "ar101tomar na
cronom0trag0m "as nossas ati9i"a"0s< "0 mo"o a n$o or#armos
impi0"osam0nt0 nossa o/stina#$o 0m E!alE!0r circ!nstWncia 0 n!m
am/i0nt0 ina"0E!a"o4 Atra9Fs "0la< po"0r0mos apr0n"0r a ac0itar !ma
ori0nta#$o para os nossos
imp!lsos 0gocMntricos 0 inE!i0tos4 'ont!"o< s0 0ssa ori0nta#$o signiica
"0p0n"Mncia< por ca!sa "0la s0r0mos con"0na"os a !ma 0spFci0 "0 inWncia
p0rpFt!a4 A ori0nta#$o astrolgica "o tipo mat0rnal c!mpr0 s0! 90r"a"0iro
propsito E!an"o compr00n"0mos E!0 n$o pr0cisamos mais "0la L 0
pr00rimos nossos prprios 0nganos a !m cons0l)o inc0rto4 Um 90l)o
pro9Fr/io "iA& JQ!an"o o =il)o "0iIa a M$0 0l0 s0 toma o Pai4J Q!an"o
0stamos pr0para"os para n$o aA0r p0rg!ntas N JMam$0J< m0smo E!0 0la
sai/a mais< 0nt$o po"0mos 0ntrar no r0ino "o Jcon)0cim0nto "o paiJ< o
con)0cim0nto "os ciclos< "a orma 0 "a )armonia atra9Fs "0 "0sor"0m 0
conlitos apar0nt0s L o con)0cim0nto "aE!ilo E!0 somos aE!i 0 agora4
Nosso 90r"a"0iro pai F aE!0l0 E!0 po"0 con"!Air1nos a 0ss0 con)0cim0nto<
o! E!0 po"0 nos "ar as /as0s para 0l04 El0 n$o t0r: "0 s0r nosso pai n!m
s0nti"o /iolgico1social4 El0 po"0r: s0r nosso Jg!r!J o! Inicia"or4 'ont!"o<
!ma 90A E!0 !ma p0ssoa t0n)a alcan#a"o !m c0rto n%90l "0 mat!ri"a"0< 0ss0
0I0mplo "0 pai 0 m0str0 o0r0c0r:< 0ss0ncialm0nt0< o tr0inam0nto L 0 tal90A
a il!mina#$o4 'a/0 a ns r0aliAarmos a camin)a"a so/r0 o r!mo E!0 oi
il!mina"o 0 "0iIarmos a marca "a nossa compr00ns$o "a or"0m so/r0
E!alE!0r coisa E!0 90n)amos a tocar 0 impr0gnar4 D090mos nos tornar pais
por "ir0ito< 0 aE!ilo E!0 0st: p!lsan"o "0ntro "0 ns na r0ali"a"0 n$o F< s0
somos a!tMnticos 0 li9r0s< o pai como !m s0r L mas sim a or#a "a
pat0rni"a"04
Po"0mos ol)ar para o nosso mapa "0 nascim0nto 0 "iA0r& JB isto E!0
0! so! L a s0m0nt0 "as min)as possi/ili"a"0s L E!0 0! "090r0i tomar !m
ato r0al< concr0to4 To"a9ia< o propsito 0ss0ncial "0ss0 0st!"o "o s0! mapa
F s0r capaA "0 0sE!0c0r o mapa< cons0r9an"o< ao m0smo t0mpo< a
compr00ns$o "0 E!0 9ocM F< "0 ato< !m sist0ma solar organiAa"o "0 !ma
man0ira in"i9i"!al] A a/or"ag0m Imag0m "o Pai "a astrologia "090r: tr0inar
9ocM 0 "isciplinar s!a m0nt0 "0 mo"o E!0 a s!a p0rc0p#$o "0 s0r !ma p0ssoa
in"i9i"!aliAa"a possa s0r trans0ri"a< "o n%90l "0 !m 0go p!ram0nt0
sat!rnino< para aE!0l0 n%90l "0 !m Self E!0 F< analogicam0nt0< a :r0a int0ira
"0 !m sist0ma solar 0n0rgiAa"o por !m Sol lam0Qant04 S0 a astrologia aA
isso< 0nt$o 0la F !m 0Ic0l0nt0 0 90r"a"0iro pai s!/stit!to4
No im< to"a9ia< o E!0 r0alm0nt0 conta F aE!ilo E!0 0st: alFm "o
tr0inam0nto 0 "os 0I0mplos4 B a gran"0 sinonia E!0 o compositor cria<
inspira"o p0la 90r"a"0 "inWmica 0 p0lo ritmo "a s!a nat!r0Aa original< s0m
s0 importar com as r0gras E!0 c0rta 90A 0l0 0st!"o!4 E o E!a"ro
0Itraor"in:rio E!0 aA as p0ssoas pr0n"0r0m o Rl0go< s!rpr00n"i"as L
cont!"o< "ai para "iant0 tal90A 0las possam J90rJ "0 !ma man0ira "i0r0nt04
B a 9i"a E!0 F 9i9i"a< n$o por m0io "0 r0gras morais< l0is sociais o!
progr0ssS0s astrolgicas< mas p0lo po"0r consci0nt0 in0r0nt0 ao Self criati9o
E!0 9M< s0m E!alE!0r r0stri#$o< 0sta 9i"a int0ira< "o nascim0nto atF a mort0<
como !ma gran"0 airma#$o< como !ma pala9ra criati9a< como !m "0stino
transorma"or "o m!n"o4
1' (s Fatores do Se=o na Personalidade
On"0 E!0r E!0 )aQa 9i"a< o princ%pio "a polari"a"0 tam/Fm op0ra4 Isto
po"0r: s0r assim porE!0< conorm0 os /ilogos agora 0st$o p0rc0/0n"o< a 9i"a
0n9ol90< 0ss0ncialm0nt0< 0nRm0nos 0lFtricos positi9os 0 n0gati9os4 To"as as
cFl!las 0st$o 0l0tricam0nt0 carr0ga"as 0 os n0r9os op0ram na /as0 "0 corr0nt0s
0lFtricas4 No sist0ma n0r9oso "0 !m s0r )!mano< "ois gran"0s s!/sist0mas
opS0m1s0 !m ao o!tro na s!a a#$oY a saT"0 r0s!lta "o s0! 0E!il%/rio "inWmico4
D0 ato< to"as as ati9i"a"0s 0Iig0m a li/0ra#$o "0 cargas 0lFtricas< 0 a
0l0trici"a"0 t0m !m car:t0r /ipolar L !m asp0cto positi9o 0 n0gati9o4 No
organismo )!mano< m!itas !n#S0s 0st$o 0m op0ra#$o4 A saT"0 0st: pr0s0nt0
E!an"o 0stas !n#S0s op0ram )armoniosam0nt0 0 n!ma int0r"0p0n"Mncia
r%tmica4
Os antigos ilsoos c)in0s0s 0Ipr0ssaram 0st0 car:t0r r%tmico 0 a!to1
r0g!la"o "0 to"os os proc0ssos "a 9i"a no s%m/olo Tao< no E!al "!as or#as "0
polari"a"0s opostas< Oin 0 Oang, s$o apr0s0nta"as como t0n"o !ma r0la#$o
mTt!a "0ntro "0 !m c%rc!lo4 A imag0m n$o F 0st:ticaY 0la r0pr0s0nta !m
proc0sso /ipolar4 Ela il!stra o ritmo an!al "as 0sta#S0s< 0 o co"%aco
astrolgico F !ma 0Ipr0ss$o sim/lica "0ss0 proc0sso /ipolar4
(
AE!ilo E!0 0!
c)amo "0 =or#a Di!rna r00r01s0 N polari"a"0 Jmasc!linaJ< Oang? 0la t0m s0!
ponto "0 m0nor or#a no solst%cio "0 in90rno Uo nascim0nto "o 'risto
sim/licoV4 N0ssa ocasi$o< a =or#a Not!rna< Oin, 0st: no m:Iimo "0 s0! 9igor4
D!rant0 os m0s0s "0 in90rno< a =or#a Di!rna a!m0nta U0 os "ias s0 tomam
mais longosVY a =or#a Not!rna "imin!i4 As "!as or#as tMm !ma potMncia ig!al
por ocasi$o "o 0E!incio "a prima90raY no solst%cio "0 90r$o< a =or#a Di!rna
alcan#a s!a potMncia m:Iima 0 a =or#a Not!rna 0st: na s!a marF mais /aiIa4
D0pois "isso< a =or#a
( ;4 #he P!lse of Life UP!/lica#S0s S)am/)ala< +,-8V4
Not!rna cr0sc0 0m 9igor< ao passo E!0 a =or#a Di!rna "0cr0sc0< para mais
!ma 90A as "!as s0 ig!alar0m no 0E!incio "o o!tono< 0 assim por "iant04
O princ%pio "a polari"a"0 tam/Fm op0ra no r0ino "a 9i"a< so/ a orma
"aE!ilo E!0 c)amamos "0 s0Io4 As ormas "0 9i"a mais primiti9as n$o oram
classiica"as "0 acor"o com o s0Io4 O organismo !nic0l!lar "i9i"ia1s0 0m
"ois< ca"a m0ta"0 tornan"o1s0 !ma !ni"a"0 in"0p0n"0nt0 E!0 tam/Fm 0ra
"i9i"i"a< 0 assim ad infinit!m+ Um s0r )!mano nasc0 masc!lino o! 0mininoY
cont!"o< atF o t0rc0iro mMs "0 g0sta#$o< o 0m/ri$o< no Tt0ro "a mi0< t0m 0m
si os g0rm0s "0 am/os os rg$os< masc!lino 0 0mininoY a "i0r0ncia#$o
0str!t!ral E!0 ocorr0 "0pois "isso n$o F a/sol!ta4 O corpo masc!lino
cons0r9a alg!ma coisa "os rg$os 0mininos pot0nciais 0 o corpo 0minino
0Ii/0 0str!t!ras r0laciona"as com o conQ!nto "0 caract0r0s masc!linos4 D0
ato< a 0Ipr0ss$o corporal pl0na "o s0Io s ocorr0 na p!/0r"a"0< n$o
o/stant0 a r0aliAa#$o "0ssa pl0nit!"0 "0 mani0sta#$o s0I!al t0n)a 0sta"o 0m
an"am0nto "0s"0 o nascim0nto4 'onorm0 =r0!" 0natiAo! U0 0natiAo!
0Iag0ra"am0nt0]V< o "inamismo "0ss0 proc0sso con"iciona asp0ctos
important0s "a consciMncia inantil< principalm0nt0 ant0s "os s0t0 anos "0
i"a"0 Ua tra"icional Ji"a"0 "a r0sponsa/ili"a"0JV< E!an"o 0nt$o alg!ma coisa
mais< t0oricam0nt0< acont0c04 N!m s0nti"o m!ito r0al< po"0r%amos "iA0r E!0
as or#as "o s0Io constro0m< o! o po"0r "0 constr!#$o "0las orma o corpo
"a crian#a4 O corpo< porFm< r0pr0s0nta som0nt0 o aspecto e-terior da
personalidade+ A 0ss0 asp0cto 0It0rior ns po"0mos a"!Air !m asp0cto
interior, E!0 !s!alm0nt0 F c)ama"o "0 JpsiE!0J4 Um s0r )!mano F orma"o
por !m corpo 0 tam/Fm por !ma psiE!0Y to"o in"i9%"!o t0m !ma 9i"a
int0rior< "o m0smo mo"o E!0 t0m !ma 9i"a 0It0rior4 As or#as E!0
pro"!Airam o car:t0r masc!lino o! 0minino "o corpo n$o s$o as Tnicas4
D0ntro 0 atra9Fs "o corpo masc!lino !ma psiD!e feminina tam/Fm 0st:
ati9a4 Po"01s0 "iA0r E!0 0la "0ri9a "as caract0r%sticas 0mininas primiti9as
E!0 0Iistiram "!rant0 a as0 prF1s0I!al "0 cr0scim0nto "o 0m/ri$o4
Em o!tras pala9ras< o 9!lo 0c!n"a"o no Tt0ro F masc!lino 0 tam/1m
0minino 0m pot0nciali"a"0Y 0 E!an"o o Jg0rm0J "as !n#S0s masc!linas
passa a s0r "ominant0 0 o 0m/ri$o "0s0n9ol90 gra"!alm0nt0 rg$os
masc!linos r!"im0ntar0s< o g0rm0 0minino n9o "0sapar0c04 Po"0mos "iA0r
E!0 0l0 n$o p0r"0 int0iram0nt0 a s!a or#a< porFm "0s0n9ol901s0 n!ma
"ir0#$o oposta NE!0la "o g0rm0 masc!lino orma"or "o s0Io4 El0 s0
"0s0n9ol90 ao longo "0 lin)as Jcontra1s0I!ais
J
L isto F< psiE!icam0nt04
No corpo 0m/rion:rio masc!lino E!0 0st: s0 aproIiman"o "o
nascim0nto< as glWn"!las s0I!ais pro"!A0m )ormRnios E!0 n$o s a0tam o
cr0scim0nto "o corpo %sico< mas tam/Fm ormam aE!ilo E!0 po"0r%amos
c)amar "0 !m tipo masc!lino "0 a"apta#$o n0!ro1int0l0ct!al ao m0io
am/i0nt0 0It0rno "a !t!ra crian#a4 No caso "0 !m /0/M "o s0Io 0minino<
os )ormRnios 0mininos constro0m< "o m0smo mo"o< !m tipo 0minino "0
a"apta#$o Ns con"i#S0s "0 0IistMncia "a !t!ra m0nina4 Por 0I0mplo< no
inant0 "o s0Io masc!lino< as 0n0rgias contra1s0I!ais 0mininas tam/Fm
op0ram4 Elas op0ram "0ntro "o s!/consciente como !m ator pot0ncialm0nt0
comp0nsa"or na 9i"a int0rior4 Elas po"0m parecer in0Iist0nt0s no garoto
t!r/!l0nto< m!ito am0ricano< "0 , o! +. anos< mas isso acont0c0
principalm0nt0 por ca!sa "a nat!r0Aa 0sp0cial "a soci0"a"0 am0ricanaY na
=ran#a 0 0m n!m0rosos pa%s0s ori0ntais< !m m0nino antes "0 alcan#ar a
p!/0r"a"0 amiT"0 t0m !m 0ncanto E!as0 0minino 0 s0!s ol)os po"0r$o
par0c0r 0stran)am0nt0 a/0rtos para c0nas ps%E!icas4
S0< na inWncia o! na a"ol0scMncia< ocorr0 alg!m c)oE!0 %sico o!
orgWnico< o car:t0r "o a"ol0sc0nt0 po"0r: s0r a0ta"o< /loE!0a"o o!
"0s9ia"oY 0nt$o< os ator0s contra1s0I!ais U0mininos< no m0nino< 0
masc!linos< na m0ninaV tMm !ma c)anc0 "0 s0 mani0star mais claram0nt04
Ent$o< 0l0s inl!0nciam o campo ps%E!ico o! o campo m0ntal "a
p0rsonali"a"04 Isso po"0r: atF m0smo pro"!Air r0s!lta"os Jpsicossom:ticosJ<
o! p0lo m0nos con"icionar o "0s0n9ol9im0nto "0 !ma p0rsonali"a"0
/astant0 incom!m L tal90A imaginati9a 0 a!t%stica< no m0ninoY int0l0ct!al<
ci0nt%ica o! acional< na m0nina4
Q!alE!0r 0Ip0riMncia E!0 a#a "0cr0sc0r a t0n"Mncia g0ral "os ator0s
s0I!ais< o! "M a 0l0s !m 9alor n0gati9o< na p0rsonali"a"0 0m
"0s0n9ol9im0nto "o Qo90m< t0n"0< "0ss0 mo"o< a a!m0ntar a inl!Mncia 0 os
00itos r0ais "o princ%pio "0 9i"a s0I!al oposto4 B E!as0 como s0< "!rant0 os
m0s0s "0 90r$o E!0 "090ria s0r !m p0r%o"o "0 9i"a 9i9i"a ao ar li9r0< !m
prolonga"o alongam0nto "0 or#as clim:ticas m!ito r!ins< rias< o/rigass0 o
in"i9%"!o a passar os "ias conina"o n!m am/i0nt0 0 a ocaliAar a s!a m0nt0
0m oc!pa#S0s E!0 s$o r0aliAa"as pr00ri90lm0nt0 "0ntro "0 casa4 Por 0sta
raA$o< m!itas "isciplinas r0ligiosas tMm 0natiAa"o o !so "0 pr:ticas ascFticas
para a/alar a part0 s0I!al "a nat!r0Aa atF E!as0 aAM1la s!c!m/ir< p0rmitin"o
0nt$o E!0 as 0n0rgias s0I!ais opostas "a 9i"a ps%E!ica 90n)am N tona
9igorosam0nt0< sain"o "o s0! ha/itat s!/consci0nt0 0 0m0rgin"o na :r0a "a
consciMncia4
A astrologia o0r0c0 !m E!a"ro m!ito r090la"or "os proc0ssos E!0
aca/amos "0 0s/o#ar< pois ns 0ncontramos no Sol 0 na L!a os s%m/olos "o
asp0cto s0I!al "a nat!r0Aa )!mana no corpo masc!lino 0 no corpo 0minino<
r0sp0cti9am0nt0< 0nE!anto @Tpit0r 0 Sat!rno nos "$o in"ica#S0s
signiicati9as com r0sp0ito N ati9i"a"0 "as or#as s0I!ais opostas nas psiE!0s
masc!lina 0 0minina< r0sp0cti9am0nt04 O Sol Umasc!linoV 0 a L!a U0mininaV
s$o os JL!minar0sJ "a 9i"a na s!p0r%ci0 "a T0rra4 O Sol F a ont0 primor"ial
"0 to"a a 0n0rgia E!0 ): no plan0taY 0l0 F o princ%pio li/0ra"or ati9o< o
0c!n"a"or 0 o "inamiAa"or "0 to"os os proc0ssos "a 9i"a4 Q!anto N L!a<
acr0"ito E!0 n!nca c)0gar0mos a 0nt0n"0r pl0nam0nt0 a s!a signiica#$o
astrolgica 0 oc!lta< a m0nos E!0 possamos compr00n"0r E!0 0ssa
signiica#$o n$o s0 r00r0 som0nt0 ao satFlit0 "a T0rra como !m glo/o
mat0rial< mas< ant0s< E!0 0la sim/oliAa aE!ilo E!0 os astrlogos "o passa"o
c)amaram "0 J0s0ra s!/l!narJ L isto F<o 0spa#o int0iro ao r0"or "a T0rra<
"0s0n)a"o p0las r09ol!#S0s m0nsais "a l!a 9is%90l4 Ess0 r0ino s!/l!nar F< por
assim "iA0r< o Tt0ro Uo!< s0 pr00rimos< a a!ra o! campo 0l0tromagnFticoV
"0ntro "o E!al o nosso plan0ta L 0< cons0EZ0nt0m0nt0< a )!mani"a"0 como
!m to"o L 0Iist04 N0st0 s0nti"o< nossos astrona!tas n$o t0r$o a/an"ona"o
compl0tam0nt0 a 0s0ra "a T0rra 0nE!anto n$o or0m capaA0s "0 ir alFm "a
L!a 0 Usim/olicam0nt0< p0lo m0nosV n$o p!"0r0m s!rgir no Jla"o oc!ltoJ "a
L!a< E!0 0st: s0mpr0 9olta"o para o 0spa#o 0It0rior 0 s0mpr0 aasta"o "o
Sol4
A L!a< portanto< sim/oliAa o asp0cto tra"icionalm0nt0 Jmist0riosoJ "o
s0Io "a m!l)0rY 0 as m!"an#as na aparMncia "a L!a r0pr0s0ntam o ciclo
0minino "a o9!la#$o 0 "a m0nstr!a#$o 0 as "isposi#S0s "0 Wnimo
/iogland!lares "a m!l)0r4 Do m0smo mo"o< na astrologia< o Sol r0pr0s0nta o
po"0r s0I!al constr!tor "o corpo "o s0Io no )om0m4 'om o Sol 0 a L!a<
0stamos li"an"o 0ss0ncialm0nt0 com os asp0ctos 0It0rior0s /iolgicos 0
s0I!ais "o )om0m 0 "a m!l)0r4 AlFm "isso< a or#a s0I!al op0ra atra9Fs "0
0str!t!ras orgWnicas E!0 s$o Jgo90rna"asJ por ;Mn!s 0 Mart0 0m am/os os
s0IosY ;Mn!s r0lacionan"o1s0 aos t0st%c!los 0 aos o9:rios 0 Mart0 ao
m0canismo "0 li/0ra#$o "as 0n0rgias s0I!ais4
Q!an"o c)0gamos aos asp0ctos s0I!ais opostos "o in"i9%"!o )!mano
total< 0ntramos n!m r0ino no E!al s0 toma n0c0ss:ria !ma gran"0 "os0 "0
0sclar0cim0nto< 0m am/os os n%90is< o psicolgico 0 o astrolgico4 E!
r0laciono 0ss0s asp0ctos s0I!ais opostos com @Tpit0r 0 Sat!rno4 H: m!ito
t0mpo atr:s4 Marc E"m!n" @on0s alo! "0ss0s "ois plan0tas como os
Jplan0tas sociaisJ L 0< n!m o!tro cont0Ito< como os Jplan0tas "a almaJ4 No
s0nti"o mais /:sico< 0l0s 0st$o r0laciona"os com E!alE!0r coisa E!0 possa
0m0rgir 0m cons0EZMncia "a 9i"a 0m conQ!nto "0 s0r0s )!manosY 0l0s li"am
com a organiAa#$o 0 a man!t0n#$o "0 com!ni"a"0s< "0 instit!i#S0s sociais 0
r0ligiosas 0 "0 na#S0s4 @Tpit0r 0st: r0laciona"o com o s0nso social L portanto<
com os ritmos "os s0ntim0ntos "0 gr!po< o compan)0irismo 0ntr0 p0ssoas E!0
partil)am int0r0ss0s com!ns4 Sat!rno 0st: r0laciona"o 0sp0ciicam0nt0 com o
l!gar E!0 E!alE!0r m0m/ro "0 !m gr!po o! "0 !ma com!ni"a"0 oc!pa por
"ir0ito 0 com a !n#$o social E!0 0l0 po"0 r0aliAar 0icaAm0nt0 E!an"o 0st: no
s0! l!gar a"0E!a"o 0 so/ s0! nom0 l0gal< socialm0nt0 garanti"o4 Sat!rno 0st:
r0laciona"o< portanto< com os pro/l0mas "0 "0inir< 0sta/iliAar 0 cons0r9ar
s0g!ro 0ss0 l!gar 0 0ss0 mo"o "0 op0ra#$o "0ntro "o gr!po4
Sat!rno 0 @Tpit0r li"am com ator0s col0ti9os "o s0r )!manoY o Sol< a
L!a< Mart0 0 ;Mn!s Uos plan0tas E!0 s$o instr!m0ntos "0 constr!#$o
orgWnicaV li"am com ator0s indi*id!ais+ Em m0!s li9ros< mostr0i E!0 0ss0s
"ois princ%pios L in"i9i"!al 0 col0ti9o L s$o as "!as polari"a"0s mais
/:sicas 0m to"as as ormas "0 0IistMncia4 A =or#a Di!rna no ciclo "o ano Uo
Oang c)inMsV mani0sta1s0 r0alm0nt0< na 9i"a< como o imp!lso no s0nti"o "a
indi*id!ali0aF9o? 0la constri sist0mas orgWnicos limita"os< claram0nt0
"0ini"os 0 p0rsonali"a"0s E!0 op0ram 0It0rnam0nt04 A =or#a Not!rna UOinV
op0ra como o imp!lso no s0nti"o "a socialiAa#$o 0 constr!#$o "0
coleti*idades mais o! m0nos gran"0s "0 !ni"a"0s in"i9i"!ais4
A 0m0rgMncia< "o Tt0ro< "0 !m corpo )!mano inantil L 0< 0m t0rmos
09ol!ti9os mais amplos< "o prim0iro organismo 9i9o E!0 sai! "o mar L F o
r0s!lta"o "o imp!lso no s0nti"o "a in"i9i"!aliAa#$oY 0 o s0Io Uisto F< o
proc0sso "0 a!to1r0pro"!#$o 0 "0 a!tom!ltiplica#$oV F !ma or#a E!0 at!a no
prprio nTcl0o "0ss0 imp!lso4 Mas o r0cFm1nasci"o L 0< mais tar"0< o
in"i9%"!o ma"!ro< a!to1s!ici0nt0 L n$o 0st: s no m!n"o4 SoAin)o< 0l0 n$o
po"0ria 0Iistir 0 "0s0n9ol90r s0! pot0ncial )!mano "0 nascim0nto4 El0 nasc0
"0ntro "0 !m gr!po< "0 !ma col0ti9i"a"0 "0 s0r0s )!manosY 0 0ssa
col0ti9i"a"0< 0 s!a tra"i#$o< F E!0 orn0c0m a 0ss0 organismo )!mano
in"i9i"!al aE!ilo "0 E!0 0l0 n0c0ssita nos "ois n%90is< /iolgico 0 m0ntal L
isto F< o alim0nto 0 o con)0cim0nto< a ling!ag0m 0 as instit!i#S0s sociais<
a/sol!tam0nt0 n0c0ss:rias para a r0aliAa#$o "0 E!alE!0r p0rsonali"a"0
in"i9i"!al4
AE!ilo E!0 c)amamos "0 J9i"a int0riorJ "0 !ma p0ssoa 1 mentalmente
con"iciona"a p0la ling!ag0m< p0los s%m/olos 0 p0las atit!"0s col0ti9as "0
p0nsam0nto "a soci0"a"0 0 "a c!lt!ra "0 E!0 0la aA part0Y F con"iciona"a
emocionalmente p0los prim0iros pa"rS0s< ac0itos como aIiom:ticos< "0
r0lacionam0nto r0c%proco 0ntr0 p0ssoas< p0lo 0I0mplo "os pais< p0lo
cont:gio "0 s0ntim0ntos "o gr!po4 M0smo E!0 o in"i9%"!o s0 r0/0l0 contra
as man0iras "0 p0nsar 0 as man0iras "0 9i90r< Fticas< r0ligiosas 0 sociais< "a
s!a am%lia< "o s0! gr!po o! "a s!a na#$o< 0ssa m0sma r0/0li$o F
con"iciona"a p0lo s0ntim0nto /:sico "0 Jp0rt0nc0rJ ao gr!po 0 F part0 "0ss0
m0smo s0ntim0nto4
;ocM n$o po"0 !gir Ns pr0ssS0s "a s!a col0ti9i"a"0 0 "a s!a c!lt!raY
s!a prpria r09olta "090 !sar pala9ras 0 g0stos )0r"a"os "o passa"o social 0
c!lt!ral< a im "0 tomar !ma orma 0 tomar1s0 0icaA4 'arl @!ng alo! "o
inconsci0nt0 col0ti9o n$o s como o r0positrio "a col)0ita "0 0Ip0riMncia
"0< tal90A< mil)S0s "0 g0ra#S0s< porFm mais ain"a como o mar "o E!al
s!rg0m as inTm0ras 0 p0E!0ninas il)as E!0 ns con)0c0mos como
in"i9%"!os4 Portanto< E!an"o as or#as /iolgicas solil!nar0s< c!Qa tar0a F
pro"!Air !m organismo )!mano in"i9i"!al< cons0g!0m compl0tar s!a a#$o<
ori0nta"a para ora< no "0s0n9ol9im0nto "o asp0cto s0I!al "0 !ma
p0rsonali"a"0 )!mana< masc!lina o! 0minina< 0las aA0m isso 0mp!rran"o
as or#as s0I!ais opostas "0 9olta para o inconsci0nt04 Estas po"0r$o n$o
par0c0r ati9as "0 !ma orma p0ssoal< consci0nt0 0 "0t0rmina"a< mas 0st$o l:<
con"icionan"o o clima psicol8gico "o in"i9%"!o< mais o! m0nos como o
mar< as s!as corr0nt0s 0 o n09o0iro E!0 0l0 pro"!A con"icionam o clima "as
p0E!0nas il)as E!0 s0 0rg!0ram "as :g!as L 0 Ns 90A0s !ma on"a maior
po"0r: s!/m0rgir a il)a "a consciMncia]
Q!an"o @Tpit0r 0 Sat!rno s$o m0nciona"os como Jplan0tas "a almaJ<
o t0rmo JalmaJ r00r01s0 N part0 "a p0ssoa E!0 proc!ra constant0m0nt0
complementar as part0s ori0nta"as para ora< as part0s consci0nt0s "0 si
m0smas 0 consci0nt0s "a p0rsonali"a"04 'arl @!ng alo! "0ssa part0 como
s0n"o a anima, no )om0m< 0 o anim!s, na m!l)0rY 0l0 alo! "0 am/as como
s0n"o !n#S0s ps%E!icas n$o "i0r0ncia"as 0 r0EZ0nt0m0nt0 arcaicas4 Elas
po"0r$o mani0star1s0 0m son)os< 0m antasias criati9as< 0m int!i#S0s
sT/itas 0 0m ac!l"a"0s s!p0rnormais L alg!mas "as E!ais agora 0st$o
s0n"o c)ama"as "0 JparapsicolgicasJ4 Elas constit!0m o asp0cto m0nos
/9io< o! Joc!lto
J
"aE!ilo E!0 os plan0tas @Tpit0r 0 Sat!rno r0pr0s0ntam4
O in"i9%"!o< E!0 !nciona 0It0rnam0nt0 como !m organismo
masc!lino< iria 0ncontrar< s0 p!"0ss0 ol)ar "0ntro "as s!as pro!n"0Aas
ps%E!icas< !ma or#a s0I!al 0minina oposta Ua JanimaJV4 B 0ssa or#a E!0<
s0m E!0 a consciMncia "o in"i9%"!o t0n)a con)0cim0nto "isso< incita1o n$o
s a proc!rar a camara"ag0m social com o!tros )om0ns< mas tam/Fm<
tal90A< !ma participa#$o "0"ica"a nas ati9i"a"0s col0ti9as "0 !m gr!po L
Igr0Qa< na#$o< o! atF m0smo a )!mani"a"0 como !m to"o4 A JalmaJ "0 !m
)om0m F ori0nta"a col0ti9am0nt0Y a "0 !ma m!l)0r F ori0nta"a
in"i9i"!alisticam0nt0 L porE!0< na E!ali"a"0 "0 porta"ora "os il)os< s!a
nat!r0Aa e-terior e s!as !n#S0s s0I!ais tMm "0 0star impr0gna"as U0m to"os
os casos normaisV "0 "0"ica#$o N 0spFci0 )!mana< c!Qa 0IistMncia 0la t0m "0
p0rp0t!ar4
D0ss0 mo"o< o tipo 0minino "0 int0l0cto Utam/Fm !ma part0 "a
nat!r0Aa 0It0rior "a m!l)0rV 0m r0gra 0st: amplam0nt0 a/0rta para as
corr0nt0s sociais E!0 a9or0c0m a col0ti9iAa#$o4 Uma m!l)0r t0n"0 a s0
a"aptar N r0ligi$o e a sist0mas "0 Ftica instit!cionaliAa"os< assim como s0
a"apta N mo"a4 'ont!"o< "0ntro "a part0 inconsci0nt0 "a s!a psiE!0< o
imp!lso /:sico s0 "irig0 no s0nti"o "a in"i9i"!aliAa#$o4 S0 0la ac0ita
pr0ss!rosam0nt0 !m 0sta"o "0 "0p0n"Mncia "o mari"o Ut$o gloriica"o na
c!lt!ra in"ianaV o! "0 @0s!s< como o a0m Ama"o Di9ino Us0 0la
transc0n"0ntaliAo! a s!a n0c0ssi"a"0 "0 !m amor E!0 l)0 r090lar: o s0!
90r"a"0iro 0! 0ss0ncialV o! "0 alg!m M0str0 ori0ntal< !m SOami o! !m
iog!0 UE!0< s!postam0nt0< po"0 orn0c0r !ma tFcnica "0 a!to1r090la#$oV< isso
acont0c0 porE!0 s!a nat!r0Aa inconsci0nt0 0st: s0mpr0 proc!ran"o alcan#ar
!ma con"i#$o "0 int0gra#$o in"i9i"!al%stica4 Ela proc!ra isso atra9Fs "0 !m
proc0sso "0 i"0ntiica#$o com alg!m mo"0lo< com !ma p0rsonali"a"0
catalisa"ora o! com !ma sit!a#$o "a 9i"a4 Sat!rno< o in"i9i"!aliAa"or 0
0sta/iliAa"or< F< "0ss0 mo"o< o s%m/olo "o imp!lso int0rior "0 !ma m!l)0rY
ao passo E!0 @Tpit0r< o socialiAa"or< F o s%m/olo "os ans0ios ps%E!icos< s0mi1
inconsci0nt0s o! totalm0nt0 inconsci0nt0s< "o )om0m4
Ess0 imp!lso "0ntro "a psiE!0 po"0r:< na r0ali"a"0< mani0star1s0
como !ma comp!ls$o pro!n"a< o/sc!ra< E!0 0mpolga o )om0m o! a m!l)0r
0 "omina a 0IistMncia 0It0rior "0l0 o! "0laY cont!"o< 0m E!alE!0r caso< 0l0
t0m s!as /as0s nas or#as s0I!ais contr:rias4 'om m!ita r0EZMncia< aE!ilo
E!0 parece s0r< para !m )om0m o! !ma m!l)0r< o moti9o para agir o! a
ca!sa "os s0ntim0ntos por !ma p0ssoa o! !ma sit!a#$o<
n$o F< "0 mo"o alg!m< o 90r"a"0iro moti9o o! ca!sa4 Um )om0m po"0r:
!nir1s0 a !ma organiAa#$o rat0rnal L p0nsa 0l0 L porE!0 isso ir: /0n0iciar
s0!s int0r0ss0s sociais o! com0rciais 0It0rior0s< s!a or#a "0 a!to10Ipr0ss$oY
mas a 90r"a"0ira ca!sa po"0r: s0r E!0 a s!a JalmaJ 0st: "0s0Qan"o
ansiosam0nt0 t0r !ma camara"ag0m social pro!n"a 0 p0rt0nc0r a !m gr!po
L 0 isso< n!m s0nti"o< r0pr0s0nta !ma 0spFci0 "0 Jtrans0rMnciaJ psicolgica
"o r0lacionam0nto inantil "o m0nino com a m$0 na prim0ira inWncia4
Por o!tro la"o< !ma m!l)0r po"0r: acr0"itar conscientemente E!0 0st:
proc!ran"o o amor "0 !m )om0m como !ma 9:l9!la "0 0scap0 para os s0!s
s0ntim0ntos s0I!ais< 0nE!anto E!0< na r0ali"a"0 Us0miconsci0nt0 o!
inconsci0nt0m0nt0V 0la 0st: ansian"o por !m po"0r transc0n"0nt0 E!0 l)0
r090lar: aE!ilo E!0 0la F 0ss0ncialm0nt0 como !m s0r 0spirit!al4 Na maioria
"as 90A0s< o Qogo amoroso po"0r: s0r ap0nas !m pr0t0Ito< !m m0io "0 atingir
!m im inconsci0nt0 o! 9agam0nt0 consci0nt04 Na 90r"a"0< para !ma
m!l)0r< o ato amoroso po"0r: s0r sim/licoY a r0ali"a"0< m!ito alFm "o
s%m/olo< F o proc0sso catal%tico E!0< "0 alg!m mo"o mist0rioso< r090lar: a
0la o s0! 90r"a"0iro 0!4 B< portanto< 90r"a"0iram0nt0 !ma Jinicia#$oJ E!0
ocorr0 na 9i"a interior "0la L !ma ati9i"a"0 na E!al a part0 s0I!al oposta 0
inconsci0nt0 "a m!l)0r F o ator at!ant04 Para o )om0m< o ato "o amor F<
normalm0nt0< !ma 0Ipr0ss$o consci0nt0 "0 po"0r s0I!al< !m "os m!itos
090ntos Uo! inci"0nt0sV na s!a 9i"a e-terior+
Para a m!l)0r< o plan0ta Sat!rno sim/oliAa a ig!ra "o Hi0roant0
sol0n0 E!0 c0l0/ra o mist0rioso rito "0 p!riica#$o por meio o! atra*1s 3
E!alE!0r E!0 possa s0r o caso L "a s!a nat!r0Aa s0I!al4 Astrologicam0nt0<
Sat!rno F a imag0m "o pai< porE!0 o pai F Uo! "090ria s0r< 0m con"i#S0s
nat!rais "0 9i"aV o s%m/olo "a a!tori"a"0 0 "o po"0r m0ntalY 0 L como a
m0nina s0nt0 nas s!as pro!n"0Aas ps%E!icas L 0l0 oi o Jinicia"orJ "a s!a
m$04 A m0nina< i"0ntiican"o o s0! pap0l /iolgico1social col0ti9o com o "0
s!a m$0< proQ0ta s0! ans0io inconsci0nt0 "0 in"i9i"!aliAa#$o UE!0 implica
"0s0n9ol9im0nto m0ntalV so/r0 s0! pai4 S0 o pai F !ma t0la in"igna o! inTtil
para a proQ0#$o< 0la s0 s0ntir: r!stra"a 0< s!/s0EZ0nt0m0nt0< t0n"0r: a
proc!rar alg!Fm capaA "0 0ncamar a s!a imag0m i"0al4 P0lo ato "0 mist!rar
os imp!lsos s0I!ais 0 contra1s0I!ais< 0la po"0r: criar !ma con!s$o
pro!n"a na s!a /!sca L 0 isso aA com E!0 m!itos casam0ntos am0ricanos
aca/0m 0m "i9rcio4 O Jint0riorJ 0 o J0It0riorJ pro9ocam !m c!rto1circ!ito
!m no o!tro4
O int0nso "0s0Qo int0rior< n!m )om0m< "0 compan)0irismo 0
participa#$o L c!Qas 0Ipr0ssS0s r0ligiosas s$o a 'om!n)$o crist$ 0 ormas
mais primiti9as "0 Jr0pastos sagra"osJ 0itos 0m com!m< n!ma irman"a"0
m%stica L tam/Fm po"0r: icar con!so 0 mat0rialiAa"o E!an"o mist!ra"o
com o ans0io 0It0rior "0 po"0r 0 riE!0Aa4 Ess0s imp!lsos constit!0m !m tipo
JsocialiAa"oJ "0 ati9i"a"0 s0I!al 0 constr!tora "o 0go4 Mo9im0ntos r0ligiosos
0 irman"a"0s s0cr0tas Utais como a =ranco1ma#onaria originalV s$o acilm0nt0
p0r90rti"os o!< p0lo m0nos< mat0rialiAa"os E!an"o o J0It0riorJ in9a"0 o
Jint0riorJ< 0 o corpo arrasta a alma para o s0! 9icioso c%rc!lo "0 "0s0Qos4
No 0st!"o "o mapa "0 nascim0nto "0 !m in"i9%"!o< a "iic!l"a"0 0m
aA0r !so "os conc0itos astrolgicos 0 "os atos psicolgicos pr0c0"0nt0s 0st:
0m E!0 9:rios o!tros ator0s po"0r$o 0ntrar no E!a"ro 0 a0tar o car:t0r 0 a
9i"a "a p0ssoa4 Acima "0 t!"o< as pr0ssS0s pro90ni0nt0s "o m0io am/i0nt0<
partic!larm0nt0 a nat!r0Aa "o r0lacionam0nto coti"iano r0al 0ntr0 a crian#a 0
s0!s pais "!rant0 a inWncia 0 na Fpoca "a a"ol0scMncia U0sta Tltima
0sp0cialm0nt0 para a m0ninaV< po"0m pro9ocar !ma alt0ra#$o consi"0r:90l no
"0s0n9ol9im0nto nat!ral "a p0rsonali"a"04 Ess0 r0lacionam0nto op0ra 0m
am/os os n%90is< int0rior 0 0It0rior L 0 "0 !m mo"o "i0r0nt0 0m ca"a n%90l4
Para !m m0nino< no mapa "0 nascim0nto< a m$0 F r0pr0s0nta"a
e-teriormente como a L!a4 Em g0ral< a m$0 0n9ol90 o il)o com a s!a
at0n#$o< o s0! c!i"a"o< o s0! amor4 El0 "0p0n"0 "0la para o s0! /0m10star 0
para po"0r 0nr0ntar< "a man0ira mais 9itoriosa 0 0liA poss%90l< as
"iic!l"a"0s coti"ianas "a 0IistMncia4 Essa "0p0n"Mncia 0It0rior po"0r:
p0rsistir t0naAm0nt0 "0pois "a a"ol0scMncia< 0 o rapaA po"0r: trans0ri1la para
a 0sposa4 Mas tam/Fm ): !ma orma mais s!til "0 r0lacionam0nto E!0 a0ta a
9i"a interior "o m0nino< pois 0l0 normalm0nt0 s0 i"0ntiica com a m$0 n!ma
com!n)$o "0 participa#$o no amor4 El0 0 0la constit!0m !m JnsJY 0l0s
p0rt0nc0m !m ao o!tro L atF E!0< tal90A< 0ss0 s0ntim0nto "o JnsJ s0Qa
a/ala"o p0la alta "0 carin)o "a m$0 o! p0la alta "0 90r"a"0iro amor4 S0 o
s0ntim0nto "o JnsJ F "0str!%"o< o m0nino l09ar: consigo< por to"a a 9i"a<
!ma s0nsa#$o ps%E!ica "0 0star 0ri"o o! !m s0ntim0nto "0 9aAio int0rior4 El0<
0nt$o< proc!rar: 0nc)0r 0ss0 9aAio "0s0n9ol90n"o !m int0nso "0s0Qo social 0
Q!pit0riano "0 camara"ag0m< "0 s0r ama"o por s0!s ig!ais< "0 p0rt0nc0r a !m
gr!po4
Assim s0n"o< a posi#$o "0 am/os< L!a 0 @Tpit0r< t0m "0 s0r l09a"a
0m consi"0ra#$o no mapa "0 !m )om0m< 0m a"i#$o NE!0la "o Sol< E!0 F
s0mpr0 !m in"ica"or "o imp!lso /:sico "0 a!to10Ipr0ss$o 0It0rior 0 "0 a!to1
0ngran"0cim0nto s0I!al o! socialm0nt04 O instr!m0nto "0ss0 imp!lso F a
!n#$o "0 Mart0 UE!0 go90rna to"os os mTsc!los 0 rg$os "0 a#$oV 0 tam/Fm
a !n#$o "0 M0rcTrio UE!0 li"a com o int0l0cto 0 s!a m0mria associati9aV4
Os r0lacionam0ntos mTt!os Uasp0ctos< part0s< 0tc4V< 0Iist0nt0s 0ntr0 0ss0s
plan0tas< "090r$o possi/ilitar a constr!#$o "0 !m E!a"ro a"0E!a"o "a or#a
s0I!al 0 contra1s0I!al 0m ati9i"a"0 na p0rsonali"a"0 "o )om0m4
No mapa "0 !ma m!l)0r< a L!a r0pr0s0nta s!a nat!r0Aa 0minina 0<
tam/Fm< "!rant0 a inWncia 0 a a"ol0scMncia< s0! r0lacionam0nto com a m$0<
a E!0m 0la normalm0nt0 E!0r imitar+ M0smo E!0 n$o apr0ci0 0 s0 r0/0l0
contra o comportam0nto "a m$0< 090nt!alm0nt0 0la po"0r: 90r1s0 r0p0tin"o
alg!ns "os pa"rS0s "a 9i"a "0 s!a m$04 D0s"0 E!0 o asp0cto s0I!al oposto<
"a p0rsonali"a"0 "0 !ma m0nina< F r0pr0s0nta"o por Sat!rno< o asp0cto 0ntr0
a L!a 0 Sat!rno F m!ito r090la"or4 Q!an"o 0ss0s "ois plan0tas 0st$o 0m
oposi#$o< F /0m poss%90l E!0 a m0nina "omin0 compl0tam0nt0< mais c0"o o!
mais tar"0< as pr0ssS0s corporais 0It0rior0s "os s0!s imp!lsos s0I!ais so/r0
s!a alma int0rior< s!a consciMncia 0 s!a m0nt04 'ont!"o< 0m alg!ns casos<
tam/Fm po"0 ocorr0r !m r0s!lta"o n0gati9o L alg!m tipo "0 "issocia#$o "a
9i"a int0rior 0 0It0rior4
A conQ!n#$o "a L!a com Sat!rno po"0r: in"icar o in%cio "0 !m no9o
ciclo "0 9i"a Us0 acr0"itamos na r00ncarna#$oV o! !ma con!sa s0nsa#$o "0
ins0g!ran#a< como s0 a p0ssoa 0sti90ss0 op0ran"o n!m am/i0nt0 0spirit!al
no9o 0 0stran)o4 Isso po"0r: signiicar !m 0n9ol9im0nto 0mocional com o
paiY a pr0s0n#a 0 a inl!Mncia "0l0 po"0r$o polariAar t$o ort0m0nt0 a
nat!r0Aa "a m0nina E!0 s$o "0sp0rta"os s0ntim0ntos am/i9al0nt0s "0 atra#$o
E!as0 inc0st!osa 0 "0 c!lpa4 S0 0ssa r0a#$o compl0Ia 9ai p0rman0c0r n!m
"i!so s0g!n"o plano s!/consci0nt0< o! s0< ao contr:rio< 0la atorm0nta a
p0rsonali"a"0 consci0nt0< isso "0p0n"0r:< t0oricam0nt0< "os contatos
plan0t:rios 0ntr0 os mapas "o pai 0 "a il)a4
Um contato %ntimo 0ntr0 o @Tpit0r "0 !m )om0m 0 o Sat!rno "0 !ma
m!l)0r po"0 s0r !ma in"ica#$o "0 !m r0lacionam0nto krmico c!Qas ra%A0s
alcan#am /0m !n"o no passa"oY !m s%m/olo t%pico s0ria !ma sit!a#$o
Rom0! 0 @!li0ta4 Q!an"o o Sol natal "0 !m )om0m 0st: 0m conQ!n#$o com
@Tpit0r< s!a p0rsonali"a"0 t0n"0 a s0 tornar !ma 0Ipr0ss$o 9igorosa "0 !m
pro!n"o 0 comp!lsi9o imp!lso int0rior "0 c!mprir !m
o/Q0ti9o s!p0rp0ssoal4 O pr0si"0nt0 @o)nson oi E!as0 !m s%m/olo "0ssa
sit!a#$oY mas a pr0s0n#a "0 Mart0 asc0n"0n"o 0ntr0 @Tpit0r 0m L0$o 0 o Sol
0m ;irg0m con!n"0 o signiica"o "0 !ma conQ!n#$o< E!0 n0m F 0Iata 0 n0m
ocorr0 n!m Tnico signo Ao"iacal4 O m0l)or 0I0mplo F o gran"0 pro0ta< po0ta
0 iog!0< Sri A!ro/in"o< consi"0ra"o !m Ja9atarJ por s0!s "isc%p!los< isto F< a
0Ipr0ss$o corporiica"a "0 !m propsito 0 "0 !m "0stino "i9inos4 El0 nasc0!
com o Sol p0rto "0 @Tpit0r< Q!stam0nt0 asc0n"0n"o 0m L0$o4
Um @Tpit0r r0trgra"o no mapa "0 !m )om0m 0 !m Sat!rno
r0trgra"o no mapa "0 !ma m!l)0r t0n"0m a "i0r0nciar mais ort0m0nt0 a
9i"a int0rior "a 9i"a 0It0rior< os asp0ctos contra1s0I!ais "os asp0ctos s0I!ais
"a p0rsonali"a"04 'ont!"o< r0pito< to"as as in"ica#S0s "0ss0 tipo s$o "0 !m
s!til car:t0r psicolgico< 0 "iicilm0nt0 "090r$o s0r consi"0ra"as na an:lis0
r:pi"a 0 s!p0ricial "0 !m mapa4 Elas p0rt0nc0m a !m no9o tipo "0
astrologia psicolgica E!0 an"a "0 m$os "a"as com !ma psicologia ori0nta"a
no s0nti"o "a compr00ns$o "o signiica"o total "a p0ssoa como in"i9%"!o4
1+ (s )ist4rios do Sono e dos Sonos
S0 0! ti90ss0 "0 0scol)0r !m 0nsinam0nto astrolgico como s0n"o o
mais !n"am0ntal< 0ss0 s0ria< c0rtam0nt0< o princ%pio "a polari"a"04 'a"a
ator !sa"o na astrologia t0m o s0! oposto polar4 'a"a Signo "o co"%aco
t0m< como s!a polari"a"0< o Signo oposto4 O solst%cio "0 in90rno contrapS01
s0 ao solst%cio "0 90r$o L o 0E!incio "a prima90ra ao 0E!incio "o o!tono4
'a"a plan0ta aA par com o!tro plan0ta USol 0 L!a< Mart0 0 ;Mn!s< @Tpit0r 0
Sat!rno< o! @Tpit0r 0 M0rcTrioV4 'a"a s0tor "o mapa natal Uca"a casaV
sit!a"a acima "o )oriAont0 F o compl0m0nto "0 o!tra "ir0tam0nt0 N s!a
r0nt0 0 a/aiIo "o )oriAont04 O asc0n"0nt0 ori0ntal contrapS01s0 ao
"0sc0n"0nt0 oci"0ntal4
A astrologia F< 0m prim0iro l!gar< !m mFto"o para s0 alcan#ar !ma
compr00ns$o pl0na "os organismos 9i9osY 0st0s po"0r$o s0r corpos o!
p0rsonali"a"0s< atF m0smo organiAa#S0s sociais Ucomo na#S0s 0 0mpr0sas
com0rciaisV E!0 "0 alg!m mo"o op0ram como to"os< mais o! m0nos
p0rman0nt0s< organiAan"o as ati9i"a"0s pro"!ti9as "0 s0r0s )!manos4 A 9i"a<
0m E!alE!0r orma< op0ra "0 conormi"a"0 com !m ritmo /ipolar L
0Iatam0nt0 como a 0l0trici"a"0 E!0< E!an"o ati9a< s0mpr0 t0m !m plo
positi9o 0 !m n0gati9o4 Portanto< a compr00ns$o "a polari"a"0 F 0ss0ncial
para o 0st!"o "a astrologia4 A mais 0Itraor"in:ria "0ssas oposi#S0s polar0s
na 9i"a )!mana F aE!0la "a consciMncia 9igilant0 0 "o sono4 Em alg!mas
ci9iliAa#S0s 0 r0ligiS0s< a alt0rna#$o "a ati9i"a"0 consci0nt0 0 "a inati9i"a"0
inconsci0nt0 oi amplia"a "0 mo"o a a/ra#ar a i"Fia "0 !ma alt0rna#$o
similar "0 0IistMncia 0ncarna"a na T0rra 0 a/sor#$o J"0s0ncarna"aJ n!m
0sta"o "0 0IistMncia transc0n"0nt0< alFm "os portais "a mort04
Esta :r0a m0nciona"a por Tltimo L a "o!trina "a r00ncarna#$o< como
M com!m0nt0 c)ama"a L E!as0 n!nca F /0m10nt0n"i"aY 0la s po"0 s0r
signiicati9am0nt0 compr00n"i"a< "0 !ma orma /0m simpl0s<
E!an"o r0laciona"a com aE!ilo E!0 c)amamos "0 sono4 In0liAm0nt0< ns s
t0mos !ma no#$o /0m 9aga "o E!0 signiica o sono] Ns n$o nos importamos
0m p0rg!ntar por D!e "ormimos L m!ito 0m/ora pass0mos !m t0r#o "a
nossa 0IistMncia "ormin"o L 0Ic0to p0lo ato "0 E!0 sa/0mos E!0 "090mos
ir "ormir E!an"o 0stamos m!ito cansa"os4 To"a9ia< por E!0 o sono nos
r0po!sa< por E!0 t0mos "0 p0r"0r a nossa consciMncia )a/it!al Uo nosso s0nso
"i!rno "0 i"0nti"a"0< "0 s0r J0!JV 0 por E!0 ns 0Ip0rim0ntamos 0st0s
0nRm0nos p0c!liar0s c)ama"os son)osG Ac0itamos 0stas coisas tais como
s$o< "o m0smo mo"o E!0 tomamos a mort0 0 a "o0n#a como s0n"o 090ntos
in09it:90is E!0 "090mos ac0itar< m0smo s0m 0nt0n"M1los4
S!pS01s0 E!0 as r0ligiS0s 0 as ilosoias "09am 0sclar0c0r1nos a
r0sp0ito "0 tais E!0stS0s4 Mas as 0Iplica#S0s E!0 0las o0r0c0m amiT"0
lan#am po!ca l!A 0 s$o 0n9ol9i"as 0m s!p0rsti#S0s 0 antasias4 Q!anto N
ciMncia 0 N psicologia mo"0rna< 0las tMm m!itas t0orias ac0rca "o sono 0 "os
son)osY mas aE!ilo E!0 0las "iA0m 0Iplica m!ito po!co 0 simpl0sm0nt0
s!/stit!i !m "0scon)0cim0nto por o!tro4 N$o ): man0ira "0 cons0g!ir !ma
simpl0s 0Iplica#$o E!0 apr0s0nt0< p0lo m0nos na orma "0 !m 0s/o#o< !ma
imag0m "a r0la#$o 0ntr0 o 0sta"o "0 9ig%lia< "0 ati9i"a"0 consci0nt0< 0 a
con"i#$o "0 sono inconsci0nt0G O/9iam0nt0< tal E!a"ro t0ria "0 incl!ir o
0nRm0no "os son)os< pois< "0 alg!m mo"o< os son)os ocorr0m na lin)a "0
ront0ira 0ntr0 a consciMncia "0sp0rta 0 o sono< partil)an"o< "0 alg!m mo"o
p0c!liar< "os "ois 0sta"os4 E! acr0"ito E!0 as 0rram0ntas 0 os s%m/olos
orn0ci"os p0la astrologia po"0m s0r9ir para 0l!ci"ar U"0 !m mo"o g0ralV 0st0
pro/l0maY 0 s!g0rir0i !ma c)a90 simpl0s E!0< s0 ns a !sarmos /0m< po"0r:
"0rramar m!ita l!A so/r0 E!0stS0s normalm0nt0 0n9oltas 0m mistFrio4
Ns agora sa/0mos E!0 alg!ns "os ilsoos gr0gos tin)am
con)0cim0nto "0 E!0 a T0rra gira 0m tomo "o Sol< mas oi som0nt0 "0pois "0
Galil0!< C0pl0r 0 N0Oton< c0rca "0 E!in)0ntos anos atr:s< E!0 a imag0m
mo"0rna "o sist0ma solar ico! claram0nt0 "0ini"a4 =oi som0nt0 "0pois "a
"0sco/0rta "0 Urano 0 N0t!no< 0 por Tltimo "0 Pl!t$o< no "0corr0r "os
Tltimos "!A0ntos anos< E!0 os astrlogos p!"0ram !sar 0st0 no9o E!a"ro
J)0liocMntricoJ Uisto F< com o Sol como c0ntroV "o sist0ma solar no s0!
90r"a"0iro signiica"o4 AE!i 0! n$o m0 r0iro N posi#$o )0liocMntrica "os
plan0tas no co"%aco4 Estas posi#S0s po"0m s0r 0st!"a"as com r0s!lta"os
m!itos 9:li"osY mas isto r0E!0r 00mFri"0s 0sp0ciais< !ma 90A
E!0 as ta/0las E!0 os astrlogos g0ralm0nt0 !sam< )oQ0 0m "ia< "$o as
posi#S0s g0ocMntricas "os plan0tas L isto F< s0!s mo9im0ntos conorm0
9istos "a T0rra4 To"a9ia< m0smo s0 !samos as posi#S0s g0ocMntricas "os
plan0tas no l09antam0nto "0 mapas "0 nascim0nto< po"0mos t0r 0m m0nt0 a
imag0m )0liocMntrica mo"0rna "o sist0ma solar 0 p0nsar nos plan0tas como
r0pr0s0ntant0s "0 !n#S0s "inWmicas "0ntro "o sist0ma solar como !m to"o4
O sist0ma solar< com o Sol no s0! c0ntro< F !rna !ni"a"0 csmica 0<
p0lo m0nos n!m s0nti"o sim/lico< F !m Jorganismo 9i9oJ4 B por 0sta raA$o
E!0< atra9Fs "o 0st!"o "as r0la#S0s 0ntr0 os mo9im0ntos c%clicos "os
plan0tas< o astrlogo po"0 compr00n"0r m0l)or< 0 atF c0rto ponto pr090r< os
l!Ios 0 r0l!Ios p0ri"icos "0 9i"a 0 "0 consciMncia "0ntro "0 !m s0r
)!mano L o! a "ir0#$o E!0 as 0mo#S0s< ans0ios 0 t0n"Mncias "0 p0nsam0nto
po"0r$o tomar "!rant0 o t0mpo "0 9i"a "0 !m in"i9%"!o4 D0ss0 mo"o< o
sist0ma solar int0iro F 9isto como !ma r0pr0s0nta#$o "a p0rsonali"a"0
in"i9i"!al como !m to"o4
Para o astrlogo psicologicam0nt0 inorma"o< tomo!1s0 claro E!0 as
compl0Ii"a"0s "0 !ma p0rsonali"a"0 )!mana mo"0rna 0Iig0m< para
r0pr0s0nt:1las 0 "0scr09M1las< to"os os plan0tas E!0 ns agora con)0c0mos4
Os antigos para9am 0m Sat!rno E!an"o l09anta9am s0!s mapasY na 90r"a"0<
porFm< a r/ita "0 Sat!rno F ap0nas a lin)a "i9isria 0ntr0 "ois tipos "0
plan0tas4 Os plan0tas sit!a"os 0ntr0 o Sol c0ntral 0 Sat!rno Uincl!si90V
r00r0m1s0 a !m asp0cto "a p0rsonali"a"0 )!mana como !m to"oY os
plan0tas alFm "0 Sat!rno UUrano< N0t!no< Pl!t$o L 0 po"0r: )a90r mais]V
r0pr0s0ntam o!tro asp0cto< !m E!0 0E!ili/ra 0 compl0m0nta o prim0iro4
EIist0 !m r0lacionam0nto polar "0ini"o 0ntr0 0st0s "ois gr!pos Uo! sFri0sV
"0 plan0tas4 B 0st0 r0lacionam0nto E!0 "090mos t0ntar compr00n"0r4 A
maioria "os astrlogos ala "0 Urano< N0t!no 0 Pl!t$o< como s0 0l0s oss0m
plan0tas no m0smo s0nti"o E!0 os o!tros4 Uma part0 "0l0s conc0/0! a i"Fia
"0 E!0 os trMs plan0tas Jtrans1sat!rninosJ s$o Joita9as s!p0rior0sJ "0
M0rcTrio< ;Mn!s 0 Mart0 L m!ito 0m/ora s!as opiniS0s mostr0m
"i90rgMncias com r0sp0ito a E!ais "os plan0tas "a prim0ira sFri0
corr0spon"0m os "a Tltima4 Na min)a opini$o< a i"Fia "a oita9a s!p0rior<
m0smo E!0 parcialm0nt0 9:li"a< n$o ating0 a raiA "as "i0r0n#as 0ntr0 os
"ois gr!pos "0 plan0tas4
Q!al F a 90r"a"0ira "i0r0n#aG O E!0 aA com E!0 !ma sFri0 s0Qa o
oposto polar "a o!traG Q!alE!0r sist0ma orgWnico o! !ni"a"0 csmica
0st: s!Q0ito a "!as or#as contr:rias4 H: a atra#$o E!0 arrasta ca"a part0 "o
sist0ma para o c0ntro Upor 0I0mplo< a atra#$o "a gra9i"a"0VY mas tam/Fm ):
a atra#$o 0I0rci"a p0lo 0spa#o 0It0rior E!0< na r0ali"a"0< signiica a atra#$o
"o sist0ma maior< "0ntro "o E!al o prim0iro sist0ma op0ra4 No caso "o
sist0ma solar< 0ss0 sist0ma maior F c)ama"o "0 gal:Iia4 Nosso Sol F ap0nas
!ma 0ntr0 mil)S0s "0 0str0las E!0 compS0m 0ssa im0nsa nF/!la 0m 0spiral< a
gal:Iia Uo! ;ia1l:ct0aVY 0sta< por s0! t!rno< F part0 "0 !m Uni90rso inito
orma"o por mil)S0s "0 nF/!las "0 to"os os tipos4 'a"a plan0ta "o nosso
sist0ma solar 0 ca"a s0r 9i9o E!0 0Iist0 na T0rra F a0ta"o< atF c0rto gra!<
p0las pr0ssS0s 0 atra#S0s E!0 nos ating0m 9in"as "a gal:IiaY ns tam/Fm
somos a0ta"os< n!ma "ir0#$o oposta< p0la or#a gra9itacional "o Sol< o
c0ntro "o nosso sist0ma4
Sat!rno< porFm< r0pr0s0nta !ma lin)a /:sica "0 "0marca#$o 0ntr0 0stas
"!as or#as opostas< a gal:ctica 0 a solar4 Os plan0tas E!0 0st$o no la"o "0
"0ntro "a r/ita "0 Sat!rno s$o< principalm0nt0< criat!ras 0 9assalos "o SolY
ao passo E!0 os plan0tas E!0 0st$o alFm "0 Sat!rno s$o aE!ilo E!0 ): m!itos
anos atr:s 0! c)am0i "0 J0m/aiIa"or0s "a gal:IiaJ4 El0s ocaliAam so/r0 o
sist0ma solar a or#a "0sta 9asta com!ni"a"0 "0 0str0las< a gal:Iia4 El0s n$o
p0rt0nc0m compl0tam0nt0 ao sist0ma solar4 El0s 0st$o "0ntro "a s!a 0s0ra "0
inl!Mncia para r0aliAar !m "0t0rmina"o tra/al)o< para ligar o nosso p0E!0no
sist0ma U"o E!al o Sol M o c0ntro 0 a r/ita "0 Sat!rno F a circ!n0rMnciaV ao
sist0ma maior< a gal:Iia4
No princ%pio< isso po"0r: par0c0r /astant0 antasiosoY mas< s0
aplicarmos a i"Fia aos atos "a 0IistMncia )!mana< 0nt$o 90r0mos
im0"iatam0nt0 o E!0 isso na 90r"a"0 signiica4 Um in"i9%"!o L to"os
concor"ar$o L n$o 9i90 !ma 0IistMncia isola"a4 El0 F part0 "o gr!po "0 !ma
am%lia< "0 !ma com!ni"a"04 Portanto< 0l0 F !ma p0E!0na !ni"a"0 ati9a
"0ntro "0 !ma !ni"a"0 maior4 El0 F !m in"i9%"!o E!0 t0m alg!m pap0l para
"0s0mp0n)ar "0ntro "0 !ma col0ti9i"a"04 AE!i 0st:< 0nt$o< a polari"a"0 "0
E!0 al0i E!an"o m0ncion0i o sist0ma solar 0 a gal:Iia int0ira L a 0str0la
in"i9i"!al 0 a 9asta com!ni"a"0 gal:ctica "0 0str0las4 Na 90r"a"0< o
in"i9%"!o ag0 so/r0 a 9i"a col0ti9a "a com!ni"a"0 "0ntro "a E!al 0l0 nasc0!
0 9i90Y mas o p0nsam0nto col0ti9o 0 o comportam0nto "a com!ni"a"0 L
s!as tra"i#S0s< r0ligi$o< c!lt!ra< moral L mo"0laram 0ss0 in"i9%"!o 0
0I0rc0m constant0m0nt0 !ma pr0ss$o so/r0 0l0< !ma inl!Mncia Uconstr!ti9a
o! "0str!ti9aV so/r0 0l04 S0 0l0 s0 r0/0la contra 0ssa
inl!Mncia< ain"a assim contin!ar: s0n"o con"iciona"o por aE!ilo contra o
E!0 0l0 s0 r0/0la4
H: !m tipo "0 polari"a"0 ain"a mais pro!n"a< na E!al o in"i9%"!o
consci0nt0 0 a!to"0t0rmina"o< com !m propsito to"o s0!< coloca1s0 0m
contrast0 com r0sp0ito ao 9asto oc0ano "0 9i"a !ni90rsal L a 9i"a E!0
anima o s0! corpo 0 to"os os corpos )!manos< E!0 ": or#a aos imp!lsos
/:sicos "o in"i9%"!o< Ns s!as 0mo#S0s 0 ao s0! p0nsam0nto instinti9o< mas
E!0 controla t!"o isso o mais E!0 po"04 B com 0ssa polari"a"0 0m t!"o 0
por t!"o !n"am0ntal E!0 "090mos< 0m prim0iro l!gar< r0lacionar a
alt0rnWncia "0 consciMncia 9igilant0 0 "0 sono L 0< por Tltimo< a 0IistMncia
%sica in"i9i"!al 0 a mort04 O princ%pio "0ssa alt0rnWncia F m!ito simpl0s4 A
9i"a "0 !ma p0rsonali"a"0 )!mana F o r0s!lta"o "0 !m r0lacionam0nto
0ntr0 "!as or#as opostasY !ma proc!ra aA0r "0ssa p0ssoa !m in"i9%"!o
consci0nt0< a!to1s!ici0nt0< a!to"0t0rmina"o< E!0 ag0 "0 orma int0ncionalY
a o!tra t0nta arrast:1lo "0 9olta para o 9asto oc0ano "0 9i"a n$o
"i0r0ncia"a< inconsci0nt0< n$o in"i9i"!aliAa"a4 Q!an"o a or#a
in"i9i"!aliAa"ora F positi9a 0 "ominant0< o s0r )!mano 0st: "0sp0rto 0 0st:
oc!pa"o com 0sor#os consci0nt0s 0 com ati9i"a"0s plan0Qa"as< "0 alg!m
tipo4 Mas E!an"o a or#a "a 9i"a !ni90rsal ass!m0 o control0 0 a or#a
in"i9i"!aliAa"ora s0 torna n0gati9a UaE!ilo E!0 c)amamos "0 a"iga 0 o s0!
0E!i9al0nt0 ps%E!icoV< 0nt$o a p0ssoa a"orm0c04
N!m s0nti"o psicolgico< 0st0 F tam/Fm o caso na oposi#$o polar<
m0nos !n"am0ntal< 0ntr0 o in"i9%"!o 0 a soci0"a"04 Q!an"o o in"i9%"!o F
ort0 0 positi9am0nt0 a!to"0t0rmina"o< 0l0 0st: pl0nam0nt0 "0sp0rto< m0ntal
0 0spirit!alm0nt0 L 0l0 cria no9os 9alor0s o! s0 r0/0la contra 9alor0s
o/sol0tosY 0l0 s0 "0staca como !ma or#a na soci0"a"04 Mas to"a 90A E!0 a
soci0"a"0 o/riga< s0m compaiI$o< s0!s !t!ros in"i9%"!os a s0 s!/m0t0r0m
Ns s!as normas 0 pa"rS0s col0ti9os< 0nt$o os s0r0s )!manos "0ssa soci0"a"0
passam a 0Iistir n!m 0sta"o m0ntal 0 0spirit!al mais o! m0nos sonol0nto L
conorm0 acont0c0 0m to"as as soci0"a"0s totalitaristas
Q!an"o li"amos com a oposi#$o polar 0ntr0 in"i9%"!o 0 soci0"a"0<
ain"a nos 0ncontramos "0ntro "os "om%nios "a ati9i"a"0 consci0nt0<
9igilant04 N!m s0nti"o astrolgico< o contrast0 F 0ntr0 plan0tas p0ssoais L
tais como Mart0< ;Mn!s 0 M0rcTrio L 0 o par "0 plan0tas sociais< @Tpit0r 0
Sat!rno4 Mas c)0gamos N oposi#$o polar 0ntr0 a consciMncia 9igilant0 0 o
sono< 0ntr0 o consci0nt0 0 o inconsci0nt0 Upara !sar t0rmos "a
psicologia mo"0rnaV< 0nt$o li"amos< astrologicam0nt0< com o contrast0 0ntr0
to"os os plan0tas sit!a"os "0ntro "a r/ita "0 Sat!rno< incl!si90 Sat!rno< 0
os plan0tas trans1sat!rninos L Urano< N0t!no 0 Pl!t$o4
Q!an"o alamos 0m inconsci0nt0< consi"0ramos o sono< 0 to"as as
mani0sta#S0s "a 9i"a E!0 transc0n"0m a consciMncia< como s0n"o
simpl0sm0nt0 a a!sMncia o! a n0ga#$o "a consciMncia4 Do m0smo mo"o<
"!rant0 !m longo p0r%o"o< ci0ntistas 0 ilsoos imaginaram o 0spa#o E!0
0Iist0 alFm "os limit0s "o nosso sist0ma solar como s0n"o !m 9aAio total L
portanto< n!m s0nti"o n0gati9o4 Agora< porFm< 0stamos com0#an"o a
compr00n"0r Uconorm0 os antigos sa/iam m!ito /0m]V E!0 o 0spa#o ora "o
sist0ma solar n$o F !m simpl0s 9aAio4 El0 F< ant0s< o campo "0 0IistMncia
ati9a "o 9asto organismo csmico "a gal:Iia4 Ns J9i90mos< nos mo90mos
0 0IistimosJ no corpo im0nso "a gal:Iia4 N$o po"0mos p0nsar a r0sp0ito
"0st0 0spa#o gal:ctico n!m s0nti"o n0gati9oY 0l0 F !ma pl0nit!"0 "0 or#as<
!m plen!m, !m campo "0 0n0rgias 0l0tromagnFticas L 0< tal90A< "0 m!itos
o!tros tipos "0 0n0rgias transc0n"0nt0s "0scon)0ci"as para ns4
Do m0smo mo"o< aE!ilo E!0 os psiclogos mo"0rnos c)amam Ucom
m!ita in0lici"a"0V "0 inconsci0nt0 n$o F !m t0rritrio 9aAio4 Q!an"o ns
"ormimos< ns n$o 9amos para o na"a4 Ns m!"amos a polari"a"04 O plo
in"i9i"!al< consci0nt0< "o nosso s0r total toma1s0 n0gati9o para o plo "a
9i"a E!0 agora s0 toma ort0m0nt0 positi9o 0 ati9o4 A 9i"a ass!m0 o
control04 'ont!"o< c)0gar: a )ora "0 "0sp0rtarY as J:g!asJ "a 9i"a to"o1
po"0rosa aastam1s0 parcialm0nt0 "a m0nt0 "aE!0l0 E!0 0sta9a "ormin"o<
"o s0! sist0ma n0r9oso 0 "a orla "as ati9i"a"0s "as s!as cFl!las4 S0! cFr0/ro
0 s0!s n0r9os< ca"a cFl!la 0 ca"a rg$o "o s0! corpo< "omina"os por alg!m
t0mpo por 0ss0 l!Io "0 9i"a n$o "i0r0ncia"a< r0ag0m agora a !ma no9a
on"a "0 ati9i"a"0 consci0nt0 0 a!to"irigi"a< "0 p0nsam0nto 0 "0 s0ntim0nto4
Pro/l0mas partic!lar0s s$o no9am0nt0 0ncara"os so/ a l!A solar "a
consciMncia4 Mas< o E!0 "iA0r "os son)osG
[s 90A0s< E!an"o a marF r0c!a aastan"o1s0 "a praia< p0rman0c0m
p0E!0nas po#as "0 :g!a< 0sp0cialm0nt0 on"0 as roc)as so/r0ssa0m 0 "0tMm
a :g!a4 S0r: Ttil s0 o l0itor p0nsar< por !m instant0< nos camarS0Ain)os< nos
p0iIin)os o! atF m0smo nos p0E!0nos pol9os E!0 m!itas 90A0s icam pr0sos
n0ssas po#as "0iIa"as p0la marF< como s0n"o s%m/olos "0 alg!ns "os nossos
son)os4 [s 90A0s< !ma 0norm0 /al0ia po"0r: s0r "0iIa"a na praia<
agoniAant0 o! morta4 To"os os tipos "0 "0stro#os 0 r0!gos "o mar
s$o "0iIa"os na praia p0las marFs 9aAant0s L 0 r0EZ0nt0m0nt0 mal
r0con)0c0mos o E!0 0l0s oram o!trora4 El0s s$o "0sp0Qa"os so/r0 as praias
"a consciMncia< 9in"os "as pro!n"0Aas 0 "as corr0nt0Aas "o inconsci0nt04
H: m!itas 0spFci0s "0 son)os< 0 0ssa il!stra#$o E!an"o m!ito s0 aplica
ap0nas a !mas po!casY portanto< n$o "090 s0r toma"a lit0ralm0nt0 o! n0m s0
"090 ac)ar E!0 0la co/r0 to"os os tipos "0 son)os4 D0 ato< s0ria m0l)or
p0nsar< "0 !m mo"o g0ral< a r0sp0ito "os son)os como s0n"o r0a#S0s "o
inconsci0nt0 NE!ilo E!0 acont0c0! "!rant0 0 0m "0corrMncia "a ati9i"a"0
consci0nt0 "o in"i9%"!o< "!rant0 o p0r%o"o 0m E!0 0st090 acor"a"o4 Do
m0smo mo"o E!0 a soci0"a"0 r0ag0 aos 0itos pro"!ti9os o! "istinti9os "0
!m in"i9%"!o< "0rraman"o riE!0Aa o! ama so/r0 0l0 L o! man"an"o1o para
a ca"0ia L assim tam/Fm o plo inconsci0nt0 "o nosso s0r total r0ag0 aos
nossos s0ntim0ntos consci0nt0s< p0nsam0ntos 0 comportam0nto< t$o logo as
polari"a"0s s0 in90rtam4 A 9i"a< ass!min"o o control0 "!rant0 o sono< t0m
9oA ati9a4 Ela c0ns!ra a part0 consci0nt0 "o nosso s0r total< ao m0smo t0mpo
E!0 t0nta< "0 alg!m mo"o< r0parar os "anos pratica"os p0lo nosso 0go
consci0nt0< o/stina"o 0 in"i9i"!alista4
S0 o 0go F partic!larm0nt0 "0t0rmina"o 0 /0m1s!c0"i"o no s0! "0saio
aos cost!m0s tra"icionais 0 morais "a col0ti9i"a"0< "a c!lt!ra 0 "a r0ligi$o
L o!< n!m s0nti"o ain"a mais pro!n"o< na oposi#$o o! /loE!0io "os
instintos 0 "as 0mo#S0s prprias "a nat!r0Aa )!mana Ucomo no asc0tismo<
por 0I0mploV L 0nt$o< N noit0< 0nE!anto o in"i9%"!o "orm0< o plo col0ti9o
"o s0! s0r l09anta ort0s prot0stos 0 a9isos "0 p0rigo< 0 proc!ra imprimir na
polari"a"0 "o 0go E!a"ros "0 cons0EZMncias "0sastrosas o! !ma s0nsa#$o "0
in!tili"a"0 0 "0 racasso in09it:90l4 Q!an"o isso acont0c0< alg!mas
impr0ssS0s "os prot0stos "o plo col0ti9o s$o "0iIa"as so/r0 c0rtas :r0as
s0nsi/iliAa"as "o cFr0/ro< atF m0smo so/r0 alg!ns "os gran"0s pl0Ios
n0r9osos 0Iist0nt0s no corpo4 Q!an"o as polari"a"0s s0 in90rt0m !ma 90A
mais< 0 o plo in"i9i"!al Uo 0goV 9olta a ass!mir o control0 consci0nt0 Uisto
F< E!an"o acor"amosV< 0ssas impr0ssS0s s$o apr00n"i"as como son)os p0la
consciMncia4
A raA$o p0la E!al os son)os s$o t$o intrigant0s F mTltipla4 Prim0iro< o
plo col0ti9o "o nosso s0r Usoci0"a"0 0 9i"a< o! nat!r0Aa )!manaV n$o po"0
com!nicar s!as r09oltas o! prot0stos n!ma ling!ag0m int0l0ct!alY 0l0 s
po"0 tirar< "0saQ0ita"am0nt0< "o "0psito "0 imag0ns "o passa"o< E!0 o
cFr0/ro o! a m0mria contMm< !mas po!cas imag0ns E!0 0st$o
analogicam0nt0 liga"as o!< "0 alg!m mo"o< 0st$o sintoniAa"as com
aE!ilo E!0 o inconsci0nt0 t0nta transmitir para o consci0nt04 Portanto< 0ssas
imag0ns s$o signiicati9as principalm0nt0 0m t0rmos "0 analogias 0
s%m/olos< 0 0las s$o apr0s0nta"as n!ma s0EZMncia E!0 t0m po!co a 90r com
os princ%pios "a lgica consci0nt04 O son)o r0pr0s0nta !ma s0EZMncia
0spacial "0 imag0ns impr0ssas so/r0 o cFr0/ro o! so/r0 o!tros c0ntros
n0r9osos4 O s0nso "0 s0EZMncia no t0mpo s s!rg0 E!an"o o 0go< E!0 Q: 0st:
"0sp0rtan"o< mas ain"a mal s0 r0co/ro! "a s!a con"i#$o n0gati9a o! passi9a
"0 sono< t0nta 0sE!a"rin)ar rapi"am0nt0 0ssas impr0ssS0s 0itas so/r0 as
part0s "o organismo )!mano com as E!ais 0ss0 0go 0st: m!ito 0str0itam0nt0
associa"o Uisto F< os c0ntros n0r9ososV4 B como s0 !m 0I0c!ti9o atar0a"o<
ao 0ntrar apr0ssa"am0nt0 no s0! 0scritrio p0la man)$< 9iss0 !ma massa "0
papFis 0spal)a"os so/r0 a s!a 0scri9anin)aY os c)ama"os t0l0Rnicos Q: 0st$o
c)0gan"o atF 0l0 0 t!"o o E!0 0l0 po"0 aA0r F 0Iaminar apr0ssa"am0nt0 os
papFis 0spal)a"os< na maioria "os casos< n$o na m0sma or"0m 0m E!0 oram
coloca"os ali< ant0s "a s!a c)0ga"a< por s!as 9:rias s0cr0t:rias4
Ocasionalm0nt0< alg!ma inorma#$o important0 s0 "0staca4 EnE!anto ain"a
0st: 0m casa< o 0I0c!ti9o F tira"o "a cama por alg!Fm E!0 l)0 ": !m r0ca"o
cr!cial& o pr0si"0nt0 0st: m!ito "o0nt0< o m0rca"o "0 a#S0s pro9a90lm0nt0
9ai 0ntrar 0m colapso "0 man)$ /0m c0"in)oY ): !m incMn"io no "0psito<
0tc4 To"a9ia< m0smo E!0 a m0nsag0m possa alcan#ar o 0I0c!ti9o Uo 0goV
com !m ort0 impacto< 0la po"0r: 0star to"a 0m/aral)a"aY o! po"0r: c)0gar
atF 0l0 atra9Fs "0 !ma cria"a o! "0 s!a 0sposa< E!0 tal90A n$o a t0n)a
capta"o com 0Iati"$o ao at0n"0r o t0l0on0< 0tc4
B claro E!0 to"as 0ssas il!stra#S0s s$o /astant0 ina"0E!a"asY 0las s
po"0m "ar !ma i"Fia "o car:t0r "0 !m proc0sso E!0 n$o po"0 s0r
ac!ra"am0nt0 tra"!Ai"o ap0nas 0m t0rmos "0 0Ip0riMncia consci0nt0s4 A
astrologia po"0r: "ar !ma o!tra "im0ns$o N nossa analis0 "os proc0ssos "o
son)o< aA0n"o1nos "i0r0nciar os son)os 0m trMs cat0gorias /:sicas&
!ranianos< n0t!nianos 0 pl!tonianos4
O tipo "0 son)o !raniano F !m "0saio "ir0to N limita#$o< N inFrcia
a!to1satis0ita< ao 0go%smo o! N "0s!mani"a"0 "o 0go sat!rnino4 O 0go F "0
!m car:t0r 0ss0ncialm0nt0 sat!rnino< porE!0 Sat!rno r0pr0s0nta a 0str!t!ra 0
as ront0iras "o plo in"i9i"!al "o nosso s0r4 Q!an"o ns nos
in"i9i"!aliAamos "0 !m mo"o isola"o< 0Icl!si9o< 0str0ito 0 r%gi"o< 0nt$o<
0ssa Mnas0 0Iag0ra"a so/r0 a !n#$o "0 Sat!rno 0Iig0 !ma r0a#$o polar
compl0m0ntar 9in"a "a soci0"a"0< "a 9i"a o! "0 D0!s< "0ntro "o
nosso s0r total4 B como s0 a gal:Iia 0sti90ss0 0n9ian"o !ma corr0nt0 "0 raios
po"0rosos para "0ntro "0 !m sist0ma solar c!Qo campo 0l0tromagnFtico
ti90ss0 ica"o 0Ic0ssi9am0nt0 ins!la"o 0 p!"0ss0< por 0ss0 moti9o<
transormar1s0 n!m Jsist0ma canc0rosoJ "0ntro "a com!ni"a"0 gal:ctica4 O
po"0r gal:ctico alcan#a o sist0ma solar atra9Fs "0 Urano4 No s0! s0nti"o
mais 0l09a"o< o tipo "0 son)o !raniano F proFtico 0 il!mina"or4 Po"0r: atF
m0smo s0r !ma apari#$o< !m clar$o "0 inspira#$o o! "0 il!mina#$o E!0 90m
"!rant0 a as0 9igilant0 "0 ati9i"a"0 "o 0go consci0nt0 L como< por
0I0mplo< a imag0m 0 as pala9ras "o 'risto 9iol0ntam0nt0 impr0ssas so/r0
Pa!lo na 0stra"a "0 Damasco< 0m r0sposta N "0cis$o c0gam0nt0 tra"icional 0
an:tica "o s0! 0go "0 "0str!ir os E!0 acr0"ita9am na No9a R090la#$o
Di9ina4
Normalm0nt0< os son)os !ranianos s$o por "0mais p0rt!r/a"or0s4 El0s
9Mm como !m "0saio< 0 n$o como !m "0saio E!0 o 0go possa ac0itar
prontam0nt04 Pala9ras sol0n0s po"0r$o aA0r part0 "o son)oY com r0EZMncia<
!ma l!A o! !ma cor "0ini"a "0staca1s0 como 0l0m0nto ort0 no E!a"ro "o
son)o4 AE!ilo E!0 '4 G4 @!ng c)amo! "0 JarE!Ftipos "o inconsci0nt0J
apar0c0 normalm0nt0 n0ss0s son)os< E!0 0st$o r0laciona"os com !ma "as
0Ip0riMncias mais pro!n"as 0 mais !ni90rsais "a 0spFci0 )!mana4 El0s 0st$o
r0laciona"os com !m asp0cto /:sico< o! !n#$o< "a 9i"a !ni90rsal< conorm0
0la op0ra na nat!r0Aa )!mana4 Portanto< amiT"0 0l0s tMm !m car:t0r
r0ligiosoY 0 o son)o po"0r: t0r o po"0r "0 transormar o son)a"or "0 !ma
orma m!ito 0ss0ncial Ucon90rs$oV< o! "0 p0rt!r/ar totalm0nt0 a s!a a!to1
s!iciMncia< o s0! 0goc0ntrismo o! as s!as i"Fias pr0"il0tas4
Os son)os n0t!nianos< to"a9ia< tal90A s0Qam os mais r0EZ0nt0s4 El0s
s$o r0a#S0s a E!aisE!0r coisas E!0 p0rt!r/0m o 0E!il%/rio normal< com!m< "o
r0lacionam0nto "o in"i9%"!o com a s!a soci0"a"0< a s!a saT"0< a s!a "ig0st$o
o! os instintos /:sicos "o s0! corpo4 N0st0 s0nti"o< N0t!no r0spon"0< por
m0io "os son)os< a E!alE!0r p0rt!r/a#$o E!0 a0t0 o! a E!alE!0r p0rigo E!0
am0ac0 as !n#S0s compl0Ias< r0aliAa"as por @Tpit0r< no corpo 0 tam/Fm na
psiE!04 Q!alE!0r "0saio a !m princ%pio "0 con"!ta social o! moral< E!alE!0r
!so a/!si9o "0 !m J"i0taJ s0g!ra U"o corpo o! "a m0nt0V t0n"0 a pro9ocar
son)os n0t!nianos< normalm0nt0 m!ito antasiosos] S0 o corpo s0nt0 rio N
noit0< por ca!sa "0 !ma E!0"a /r!sca "a t0mp0rat!ra< po"0mos acor"ar com
as l0m/ran#as "0 !m son)o longo 0 "ram:tico a r0sp0ito "0 !ma camin)a"a
no m0io "0 !ma t0mp0sta"0
"0 n090< "0 !ma E!0"a na :g!a g0la"a< 0tc4 S0 somos l09a"os por !m
po"0roso "0s0Qo "0 E!0/rar r0gras "0 con"!ta sociais o! morais< F pro9:90l
E!0 mais c0"o o! mais tar"0 90n)amos a son)ar com c0nas "ram:ticas< nas
E!ais aE!0l0s E!0 tomam part0 na sit!a#$o apar0c0r$o 0m am/i0nt0s
0stran)os porFm sim/licos< tal90A !san"o "isarc0s E!0 ar$o com E!0 a
90r"a"0 oc!lta "a sit!a#$o par0#a< logo no prim0iro c)oE!0< m0nos agra":90l
para o in"i9%"!o4
O sist0ma r0!"iano "0 an:lis0 "os son)os acost!mo! a m0nt0
mo"0rna a p0nsar naE!ilo E!0 =r0!" c)amo! "0 o Jc0nsorJ4 DiA1s0 E!0 0ss0
c0nsor r0pr0s0nta< por assim "iA0r< !ma 0spFci0 "0 g!ar"i$o pri9a"o "a
s0g!ran#a p0ssoal "o 0go< prot0g0n"o1o contra E!aisE!0r transtornos
"0sagra":90is o! t0ntati9as "0 r09ol!#$o nos s0!s "om%nios4 As impr0ssS0s
p0rt!r/a"oras "0iIa"as p0lo plo col0ti9o "o nosso s0r s$o< "0ss0 mo"o<
c0ns!ra"as< m!"a"as< a"!lt0ra"as o! totalm0nt0 o/lit0ra"as ant0s E!0 o
in"i9%"!o consci0nt0 possa t0r p0rc0p#$o "0las4 S0 0ss0 c0nsor r0alm0nt0
0Iist0 F algo m!ito "!9i"oso4 El0 0st: r0laciona"o simpl0sm0nt0 com !m
0st:gio partic!lar "o r0lacionam0nto 0ntr0 as "!as polari"a"0s "o nosso s0r
L a in"i9i"!al 0 a col0ti9a< a consci0nt0 0 a inconsci0nt0< a ati9i"a"0 "i!rna
0 o sono L 0st:gio no E!al o in"i9%"!o s0 r0/0la partic!larm0nt0 contra a
col0ti9i"a"0 0 no E!al o 0go ins0g!ro s0nt0 a n0c0ssi"a"0 constant0 "a
prot0#$o "a soci0"a"04
Os son)os pl!tonianos s$o mais raros "o E!0 os n0t!nianos4 El0s
po"0m s0r m!ito "0str!ti9os para a int0gra#$o "a p0rsonali"a"0 como !m
to"o L p0sa"0los 0stran)os< E!0 "0iIam !ma )orr%90l s0nsa#$o "0 m0"o< "0
ago!ro< "0 mort04 Em in"i9%"!os mais 0spirit!aliAa"os< 0l0s po"0r$o s0r as
proQ0#S0s 0 os s%m/olos "0 0Ip0riMncias pro!n"as "0 a!to1r0no9a#$o 0 "0
0Ipans$o "a prpria 0ssMncia "o 0!4 Os son)os !cranianos s$o ara!tos "o E!0
po"0r: s0rY 0l0s mostram o camin)o a r0nt0< inspiram a pross0g!ir<
"0sp0rtam para no9as possi/ili"a"0s a alma aprisiona"a p0lo 0go4 Os son)os
pl!tonianos po"0r$o s0r o r0l0Io< proQ0ta"o na consciMncia 9igilant0< "0
passos r0ais "a"os no "0s0n9ol9im0nto int0rior 0 no cr0scim0nto "a alma L
o!< n0gati9am0nt0< po"0r$o r090lar o "0s0sp0ro o! a "or "a alma E!0
racasso! Up0lo m0nos t0mporariam0nt0V 0< tal90A< mostr0m o a/ismo E!0
0st: N r0nt0 0 as pr0s0n#as t0n0/rosas E!0 0nc)0m 0ssas pro!n"0Aas
a/issais4 S0< como F pro9:90l< ): p0lo m0nos mais !m plan0ta alFm "0
Pl!t$o< tal plan0ta "090r: 0star r0laciona"o com 0Ip0riMncias int0rior0s< ain"a
mais r0ais 0 "0ini"as< ocorri"as nas
almas E!0< p0lo m0nos atF c0rto ponto< s0 tomaram part0s int0grant0s "a
9asta com!ni"a"0 "0 almas "i9inas L "as E!ais a gal:Iia F o s%m/olo
astrolgico4
@!ng "iss0 E!0 ): n%90is so/r0 n%90is "o inconsci0nt0 col0ti9o4 D090
s0r assim< 9isto E!0 ): !ma 9asta )i0rarE!ia "0 n%90is so/r0 os E!ais os
in"i9%"!os po"0m agir "0 orma consci0nt0 0 criati9a4 A gal:Iia tam/Fm F<
r0pito< som0nt0 !ma 0ntr0 a inini"a"0 "0 nF/!las 0m 0spiral E!0 constit!0m
!m !ni90rsoY 0 !ni90rsos po"0m s0r part0 "0 !m cosmos m!ito mais 9asto4
N$o ): !m im conc0/%90l para a possi/ili"a"0 "0 tornar1s0 !m in"i9%"!o
consci0nt0 0m n%90is ca"a 90A mais a/rang0nt0s< mais csmicos4 'ont!"o<
E!alE!0r in"i9%"!o L a m0nos E!0 0l0 s0Qa a Di9in"a"0 E!0 incl!i t!"o L F
ap0nas !m c0ntro ati9o "0ntro "0 !m to"o maior< !ma col0ti9i"a"04 D090
)a90r s0mpr0 !m r0lacionam0nto op0ran"o 0m as0s alt0rna"as 0ntr0 0ss0
in"i9%"!o 0 0ssa col0ti9i"a"04 Na E!ali"a"0 "0 s0r0s )!manos< con)0c0mos
0ssas as0s alt0rnant0s como consciMncia "0sp0rta 0 sono< 0IistMncia
0ncarna"a 0 mort04 Mas 0ssas 0Ipr0ssS0s s tMm signiica"o 0m t0rmos "a
nossa 0Ip0riMncia )!mana4
Os ilsoos )in"!s alam "os Dias 0 "as Noit0s "0 ara)ma L o
'ria"or "0 !ni90rsos< nos E!ais a consciMncia s0 "0s0n9ol90< 0 "0 con"i#S0s
"0 n$o1s0r a/sol!to< nas E!ais na"a 0Iist04 Para o s:/io< to"a9ia< alFm "0ss0s
"ias 0 noit0s csmicas4 alFm "a consciMncia 0 "a inconsciMncia< ): aE!ilo E!0
contFm am/os4 Os )in"!s "0ram a isso o nom0 "0 JGran"0 R0spira#$o
J
<
0Ialan"o o m!n"o na 0IistMncia< inalan"o1o para "0ntro "0 !ma paA im0nsa4
Assim< 9i90nciamos o nosso 0go consci0nt0 s0n"o 0Iala"o no m!n"o "0
ati9i"a"0 "i!rna< E!an"o "0sp0rtamos< 0 inala"o no sono< E!an"o "0itamos
para r0po!sar4 N!m s0nti"o< somos am/as as con"i#S0s< consci0nt0 0
inconsci0nt0Y somos< tam/Fm< aE!ilo E!0 incl!i am/as4 Os plan0tas E!0 9$o
"o Sol atF Sat!rno nos imp0l0m para a ati9i"a"0 consci0nt0Y mas os plan0tas
alFm "0 Sat!rno L E!an"o o "ia Q: t0rmino! L l09am1nos para os 9astos
0spa#os "a gal:Iia< on"0 con)0c0mos o nosso 0! maior< as 0str0las E!0 ns
somos4 Q!an"o o ritmo alt0rnati9o nos traA "0 9olta para a consciMncia
"i!rna< 0nt$o Urano< N0t!no 0 Pl!t$o s0mpr0 proc!ram aA0r1nos l0m/rar
E!0 n$o somos ap0nas !m 0! in"i9i"!al limita"o por Sat!rno 0 c0ntraliAa"o
no Sol< mas E!0 tam/Fm p0rt0nc0mos N com!ni"a"0 maior "as 0str0las4
1. >randes Pontos Cr%ticos da ?ida @umana
Ns to"os sa/0mos E!0 !m corpo )!mano atra90ssa !ma s0EZMncia
pa"roniAa"a "0 m!"an#as "!rant0 s0! t0mpo "0 9i"aY 0l0 cr0sc0< ama"!r0c0<
p0r"0 gra"!alm0nt0 s!a 0lastici"a"0 0 0n0rgia 9ital4 S0!s rg$os L
partic!larm0nt0 s!as glWn"!las 0n"crinas< E!0 pro"!A0m )ormRnios "a mais
a/sol!ta importWncia L Ns 90A0s sor0m proc0ssos "0 r0aQ!stam0ntoY o
0E!il%/rio )armonioso 0 "0lica"o "as s!as ati9i"a"0s F p0rt!r/a"o< 0 0m
s0g!i"a r0sta/0l0ci"o Us0 t!"o corr0r /0mV "0 !ma man0ira "i0r0nt04 AE!ilo
E!0 c)amamos "0 a"ol0scMncia 0 "0 Jm!"an#a "0 9i"aJ s$o os "ois p0r%o"os
"0 r0aQ!stam0ntos orgWnicos 0 glan"!lar0s mais r0EZ0nt0m0nt0
m0nciona"os< pois F por "0mais /9ia a r0p0rc!ss$o E!0 0l0s tMm so/r0 a
9i"a 0mocional 0 o comportam0nto "as p0ssoas E!0 os atra90ssam4 H: o!tros
pontos cr%ticos no "0s0n9ol9im0nto "0 !m in"i9%"!o E!0< 0m/ora
r0alaciona"os com m!"an#as %sicas m0nos p0rc0pt%90is< assim m0smo s$o "0
pro!n"a importWncia no "0s0n9ol9im0nto "o carter+ Po"01s0 "0inir o
Jcar:t0rJ "0 9:rias man0iras4 Para a inali"a"0 "0st0 artigo< "ir0i E!0 a
pala9ra 0st: liga"a N atit!"0 "0 !ma p0ssoa para com o s0! Self Uo!
in"i9i"!ali"a"0V 0m r0la#$o ao m!n"o 0m g0ral< partic!larm0nt0 0m r0la#$o
Ns o!tras p0ssoas com as E!ais 0l0 Uo! 0laV 0st: 0str0itam0nt0 associa"o< E!0r
por par0nt0sco< E!0r por amiAa"0 o! camara"ag0m no tra/al)o4
D0iI0m1m0 0Iplicar& aE!ilo E!0 0sta/0l0c0 o s0! car:t0r F aE!ilo E!0<
na part0 mais pro!n"a "o s0! prprio s0r< 9ocM s0nt0 E!0 F como !ma
p0ssoa< como !m 0!4 ;ocM po"0r: s0ntir1s0 in0rior o! s!p0rior< r!stra"o o!
coniant0< "0primi"o< por s!a prpria alta "0 capaci"a"0 para agir
9itoriosam0nt0< o! 0!rico 0 pronto para conE!istar o m!n"o4 ;ocM po"0r:
s0ntir E!0 F !m in"i9%"!o< Tnico 0 c)0io "0 !ma s0nsa#$o "0 miss$o o!
"0stinoY po"0r:< por instinto< 0 tal90A l09a"o p0lo m0"o o! por !ma pro!n"a
ins0g!ran#a< proc!rar o conorto "0 !ma atit!"0 conormista4 ;ocM po"0r:
a"orar "0stacar1s0 por aE!ilo E!0 aA< p0las
ro!pas E!0 !sa< por aE!ilo E!0 as s!as r0a#S0s 0 s0ntim0ntos s$o para as
sit!a#S0s or"in:rias o! 0Itraor"in:rias "a 9i"aY o! po"0r: t0r m0"o "0 s0
colocar 0m 09i"Mncia< po"0r: s0ntir acan)am0nto< o"iar a p!/lici"a"0<
agarrar1s0 ort0m0nt0 N tra"i#$o4
M0nciono som0nt0 as mais /9ias atit!"0s opostas "0 car:t0rY mas ):
!ma 9ari0"a"0 int0rmin:90l4 'a"a tipo "0 car:t0r r0pr0s0nta n$o s !m
s0ntim0nto int0rior partic!lar "aE!ilo E!0 9ocM 1 como !m Self, mas tam/Fm
!ma man0ira "0 0nr0ntar to"os os r0lacionam0ntos )!manos 0 os gran"0s o!
p0E!0nos "0saios "a 9i"a coti"iana4 O Self 0 o Jr0lacionam0ntoJ s$o os "ois
plos "0 to"a a#$o )!manaY 0< n!m mapa astrolgico "0 nascim0nto< 0ss0s
"ois plos "o car:t0r< s0mpr0 corr0laciona"os 0 compl0tam0ntar0s< s$o
r0pr0s0nta"os p0lo asc0n"0nt0 0 p0lo "0sc0n"0nt0 L as cTspi"0s "a prim0ira
0 "a sFtima casa< E!0 s$o as "i9isS0s r0ais< ori0ntal 0 oci"0ntal< "o )oriAont0
na )ora "o nascim0nto4 Os Signos 0 gra!s "o co"%aco l: 0ncontra"os<
E!aisE!0r plan0tas E!0 possam 0star Jasc0n"0n"oJ o! J"0clinan"oJ< s$o os
principais in"ica"or0s astrolgicos< r0sp0cti9am0nt0< "aE!ilo E!0 o 0!
signiica para 9ocM< o nati9o< 0 "0 como 9ocM a/or"a mais
caract0risticam0nt0 to"os os r0lacionam0ntos )!manos4
Os "ois p0r%o"os "0 m!"an#as orgWnicas ant0riorm0nt0 m0nciona"os< a
a"ol0scMncia 0 a Jm!"an#a "0 9i"aJ< tMm !m 00ito pro!n"o so/r0 o
"0s0n9ol9im0nto "o car:t0r4 'ont!"o< aE!ilo E!0 0! consi"0ro como s0n"o
os pontos cr%ticos mais !n"am0ntais no "0s0n9ol9im0nto n$o ocorr0m
n0ssas Fpocas< mas anos mais tar"04 Mais 0Iatam0nt0< o E!0 s0 po"0 p0rc0/0r
F !ma 0spFci0 "0 pa"r$o on"!latrio "0 "0s0n9ol9im0nto E!0 F /as0a"o n!m
ritmo "0 - 0 "0 +5 anos4 O ciclo "0 - anos na 9i"a )!mana 0ra con)0ci"o
p0las ci9iliAa#S0s antigasY 0ncontramos r00rMncias a 0l0 tam/Fm na nossa
soci0"a"0 crist$10!ropFia4 Os 0"!ca"or0s Q0s!%tas cost!ma9am "iA0r E!0< s0
0l0s c!i"ass0m "0 !ma crian#a "!rant0 os prim0iros s0t0 anos "0 9i"a< o E!0
9i0ss0 a acont0c0r mais tar"0 n$o t0ria importWncia4 S0t0 anos 0ra
consi"0ra"a a hi"a"0 "a raA$o\ 0 s0 s!p!n)a E!0< "0pois "0la< a crian#a Q:
oss0 Jr0spons:90lJ4 Alg!ns oc!ltistas 0!rop0!s tMm airma"o E!0 n0ssa
i"a"0 a JalmaJ 0ntra p0la prim0ira 90A na p0rsonali"a"0 "a crian#a 0 po"0
agir "0 "0ntro "0la4 Normalm0nt0< a i"a"0 "0 E!atorA0 anos F consi"0ra"a L
"0p0n"0n"o "a )0r0"itari0"a"0 social 0 "o clima L a Fpoca "a p!/0r"a"04
Aos 9int0 0 !m anos "0 i"a"0< !m rapaA< o! !ma mo#a< ating0
"0initi9am0nt0 a Jmaiori"a"0J< F ac0ito
como !m ci"a"$o E!0 po"0 9otar< E!0 po"0 assinar contratos "0 n0gcios<
0tc4
Ent$o< 90m o 9igFsimo oita9o ani90rs:rioY 0 0st0 F o p0r%o"o ao E!al
E!0ro "ar !ma at0n#$o 0sp0cial4 'ost!ma9a1s0 "iA0r E!0 a 0It0ns$o normal
o! t0rica "0 !ma 9i"a )!mana 0ra "0 JtrMs 9int0nas "0 "0AJ anosY mas agora
a 0Ip0ctati9a "0 9i"a na AmFrica 0st: c)0gan"o alFm "os -84
Signiicati9am0nt0< "0s"0 E!0 Urano oi "0sco/0rto< no al9or0c0r "a 0ra
in"!strial 0 "0mocr:tica< ns agora t0mos !m no9o arE!Ftipo L !m pa"r$o
t0rico L para a 9i"a )!mana< !ma 90A E!0 o ciclo "0 r09ol!#$o "0 Urano
0m tomo "o co"%aco F "0 E!as0 0Iatam0nt0 75 anos4 Q!atorA0 anos oram
a"iciona"os ao 90l)o tipo "0 pa"r$o "0 9i"a )!mana4 Oit0nta 0 E!atro s$o +2
I -Y portanto< t0mos !m JAo"%acoJ compl0to< "0 "oA0 part0s orma"as por
p0r%o"os "0 - anos4
Est0 Ao"%aco "!o"Fc!plo s!/"i9i"01s0< m!ito signiicati9am0nt0< 0m
trMs p0r%o"os "0 27 anos4 Po"0r%amos "iA0r E!0 F como s0< partin"o "0st0
ponto "0 9ista !raniano< !ma p0ssoa E!0 nasc0ss0 0m ?ri0s aria< 0nt$o< 27
anos 0m L0$o 0 6. 0m Sagit:rio4 H: m!itos anos atr:s< no m0! li9ro Ke&
Mansions for Ke& Meti , al0i ac0rca "0ss0s trMs p0r%o"os como s0n"o o
prim0iro< o s0g!n"o 0 o t0rc0iro nascim0ntos L isto F< o nascim0nto como
organismo %sico "0t0rmina"o p0la )0r0"itari0"a"0 pat0rna 0 mat0rna 0
"0s0n9ol90n"o1s0 /iologicam0nt0 0< "0pois< psiE!icam0nt0< "0ntro "0 !m
"0t0rmina"o am/i0nt0 social 0 c!lt!ral E!0< "0s"0 o in%cio< mo"0la as s!as
atit!"0s 0mocionais 0 int0l0ct!aisY 0< "0pois< r0nascim0nto como in"i9%"!o<
airman"o Us0 t!"o corr0 /0mV o s0! 0! "0 !ma man0ira in"i9i"!aliAa"a< a
im "0 c!mprir !m "0stino mais o! m0nos %mparY por Tltimo< !m poss%90l
r0aQ!st0 inal "0ssa in"i9i"!ali"a"0< por m0io "a E!al F p0rmiti"a !ma
participa#$o mais ma"!ra< mais )armRnica 0 mais s:/ia nas E!0stS0s sociais4
Isto signiica E!0 ): "ois pontos cr%ticos !n"am0ntais n0ss0 pa"r$o
t0rico "0 "0s0n9ol9im0nto "0 75 anos L por 9olta "os 27 0 por 9olta "os 6.
anos4 N$o importa como 9ocM t0n)a nasci"o< n$o importa E!al t0n)a si"o o
in%cio "o s0! corpo 0 o s0! am/i0nt0 "0 nascim0nto inicial< ): "ois gran"0s
pontos cr%ticos na s!a 9i"a mais o! m0nos ma"!ra< como a"!lto< E!an"o
0nt$o 9ocM po"0 reorientar 0 transformar o s0! car:t0r 0 a nat!r0Aa "a s!a
capaci"a"0 para r0lacionam0ntos )!manos4 ;ocM po"0 s0 J90rJ tal como F
0ss0ncialm0nt0Y 0m cons0EZMncia< 9ocM tam/Fm po"0 ir ao 0ncontro "os
o!tros "0 !ma man0ira no9a4 ;ocM po"0 aA0r
isso 0ntr0 as i"a"0s "0 2- 0 38 anosY 9ocM po"0 aA0r isso !ma 90A mais 0ntr0
as i"a"0s "0 6. 0 .8 anos4 Nat!ralm0nt0< F pro9:90l E!0 0ssa m!"an#a s0Qa
gra"!al "!rant0 a 9i"a int0ira< partic!larm0nt0 a ca"a s0t0 anos4 To"a9ia<
"!rant0 os "ois p0r%o"os "0 i"a"0 ant0riorm0nt0 m0nciona"os< a
possi/ili"a"0 "0 !ma transorma#$o m!ito /:sica "o s0! car:t0r 0 "a s!a
r0a#$o mais !n"am0ntal Ns p0ssoas 0 N soci0"a"0 r0c0/0< normalm0nt0< !ma
ort0 Mnas04 'om r0EZMncia< 0la po"0 s0r 0natiAa"a atF o ponto "0 !ma
cris0 ra"ical L 0 Jcris0J< alan"o 0timologicam0nt0< signiica p0r%o"o "0
decis9o+
A raA$o para 0! alar "0 p0r%o"os "0 anos U"os 2- aos 38 0 "os 6. aos
.8V F porE!0 "!rant0 0ss0s p0r%o"os *rios ciclos astrolgicos important0s
c)0gam a !m im 0 s$o r0inicia"os4 'onsi"0ran"o a nat!r0Aa 0 a signiica#$o
"0ss0s ciclos< 0star0mos 0m con"i#S0s "0 compr00n"0r m0l)or o signiica"o
"0ss0s "ois gran"0s pontos cr%ticos4 Os principais ciclos a consi"0rar s$o&
+4 o ciclo "0 mais o! m0nos 2- +d2 anos< "a L!a progr0"i"a< no im "o
E!al 0sta Tltima r0toma N s!a posi#$o natalY
24 o ciclo "0 Sat!rno< E!0 l09a aproIima"am0nt0 38 anos para traA0r o
plan0ta para a s!a posi#$o natalY 0
34 o ciclo "0 l!na#$o progr0"i"o< "0 c0rca "0 38 anos< no im "o E!al o
Sol 0 a L!a 0st$o na m0sma posi#$o 0m r0la#$o !m ao o!tro Uisto F<
0m asp0ctoV 0m E!0 0sta9am por ocasi$o "o nascim0nto4
Tam/Fm "090mos compr00n"0r E!0< aos 38 anos< @Tpit0r 0 Sat!rno
0st$o n!m asp0cto oposto Uportanto< compl0m0ntarV a s0! asp0cto natal4 S0<
por 0I0mplo< 0l0s 0sta9am 0m conQ!n#$o no nascim0nto< ao r0"or "os 38
anos 0l0s "090r$o 0star 0m oposi#$o4 Isso F important0 porE!0< no s0g!n"o
gran"0 ponto cr%tico "o "0s0n9ol9im0nto in"i9i"!al< por 9olta "os 6, anos<
0l0s 0star$o na m0sma posi#$o r0lati9a 0m E!0 0sta9am por ocasi$o "o
nascim0nto L 0< o E!0 F m0l)or< praticam0nt0 nos m0smos locais "o
co"%aco4 O gran"0 ciclo @Tpit0r1Sat!rno F< na 90r"a"0< !m ciclo "0 6, a .8
anos< m!ito 0m/ora os "ois plan0tas s0 0ncontr0m a ca"a 9int0 anos4
Uma sit!a#$o similar< porFm m0nos con)0ci"a< 0Iist0 com r0la#$o aos
no"os l!nar0s< E!0 constit!0m !m 0iIo m!ito important0 n!m mapa "0
nascim0nto< E!as0 t$o important0< alan"o n!m s0nti"o psicolgico<
E!anto o )oriAont0 natal o! m0ri"iano4 Os no"os nort0 0 s!l 0st$o< F claro<
s0mpr0 0m oposi#$o !m ao o!tro< !ma 90A E!0 s$o as "!as pontas "0 !ma
lin)a E!0 corta o co"%aco L lin)a pro"!Ai"a p0la int0rs0#$o "o plano "a
0cl%ptica Una 90r"a"0< a r/ita ": T0rraV 0 "o plano "a r09ol!#$o "a l!a 0m
tomo "o nosso glo/o4 Sim/olicam0nt0< 0ss0 0iIo no"al r0laciona to"o o
camin)o "o mo9im0nto apar0nt0 "o Sol com o camin)o m0nsal "a L!a L
portanto< "os compon0nt0s solar 0 l!nar "a p0rsonali"a"0 total "0 !ma
p0ssoa4 O no"o nort0 F< 0ss0ncialm0nt0< !m ponto "0 r0c0p#$o "0 0n0rgia< "0
ing0st$o 0 assimila#$oY o no"o s!l F !m ponto "0 li/0ra#$o 0 "0scarga L
E!0r s0Qa a 0Icr0#$o "0 mat0riais in"0s0Q:90is 0 n$o assimila"os< E!0r s0Qa a
proQ0#$o "a s0m0nt0 L 0 po"0 )a90r !ma s0m0nt0 psicom0ntal Ucomo nas
o/ras "0 !m gran"0 artista o! "0 !ma ig!ra proFticaV< assim como !ma
s0m0nt0 /iolgica4
Os no"os l09am 0ntr0 +7 0 +, anos para aA0r !m ciclo compl0to "o
co"%aco4 AproIima1s0 mais "os +, anos< 0 0ss0 ciclo "0 +, anos 0ra m!ito
90n0ra"o na Antig!i"a"0< partic!larm0nt0 na PFrsia4 El0 F ain"a a /as0 "o
cal0n":rio "o mo9im0nto r0ligioso inicia"o por pro0tas p0rsas ): !m sFc!lo
atr:s 0 E!0 agora 0st: s0 0spal)an"o amplam0nt0< 9isto E!0 proc!ra
0sta/0l0c0r !ma no9a JOr"0m M!n"ialJ L a "o!trina r0ligiosa aa)ai4 TrMs
"0ss0s ciclos no"ais somam< 0m mF"ia< E!as0 0Iatam0nt0 6. anos L !m
ato m!ito int0r0ssant04 Portanto< E!an"o !ma p0ssoa 0st: com mais o!
m0nos 27 anos< as posi#S0s "os no"os l!nar0s< no co"%aco< in90rt0m1s0 0m
r0la#$o Ns s!as posi#S0s natais L ocorr0!< 0nt$o< !m ciclo 0 mais !ma
m0ta"04 O no"o nort0 0st: no l!gar oc!pa"o p0lo no"o s!l por ocasi$o "o
nascim0nto< 0 9ic0190rsa4 Isso signiica E!0< 0m tomo "os 27 aos 38 anos<
ocorr0 !ma in90rs$o "0ini"a no r0lacionam0nto 0ntr0 @Tpit0r 0 Sat!rno 0
o!tra ig!al com r0sp0ito Ns posi#S0s "os no"os l!nar0s4 Por o!tro la"o< a L!a
progr0"i"a t0rmina s0! prim0iro ciclo compl0to4 O r0lacionam0nto Sol1L!a<
por progr0ss$o< F similar ao E!0 0ra no nascim0ntoY 0 Sat!rno tam/Fm 9olto!
para o s0! l!gar natal4 S0 int0rpr0tamos 0ssas in"ica#S0s c%clicas 0m
conQ!nto< po"0mos 90r como 0las com/inam< p0lo m0nos t0oricam0nt0 L o!
pot0ncialm0nt0 L com aE!ilo E!0 0st: ocorr0n"o com !m s0r )!mano "0s"0
a i"a"0 "os 27 atF os 38 anos4 Ess0ncialm0nt0< a L!a 0 Sat!rno r0pr0s0ntam
os pais L o!< n!m s0nti"o mais g0ral 0 psicolgico< o tipo "0 Jimag0nsJ "a
m9e 0 "o pai E!0 !m Qo90m constri "0ntro "a s!a consciMnciaY os pais
90r"a"0iros po"0m s0r m!ito "i0r0nt0s "0ssas imag0ns< mas as imag0ns
constit!0m
a r0ali"a"0 00ti9a "o r0lacionam0nto E!0 oi constr!%"o atra9Fs "os anos
0ntr0 a crian#a 0 o a"ol0sc0nt0 0 s0!s pais4 Normalm0nt0< 0ss0
r0lacionam0nto 9ai m!ito mais alFm "os prprios paisY 0l0 s0 0Ipan"0 0 s0
g0n0raliAa n!m r0lacionam0nto 0ntr0 o Qo90m 0 a s!a r0ligi$o o! a s!a
com!ni"a"0 U!ma Jimag0m "0 m$0J< amplia"aV 0 0ntr0 o Qo90m 0 to"os os
s%m/olos "0 a!tori"a"0 0 l0gali"a"0 UJimag0m "o paiJV4
Dos 27 aos 38 anos< t0rmina o ciclo liga"o a to"os 0ss0s
r0lacionam0ntos4 Enc0rra1s0 o prim0iro p0r%o"o "0 "0s0n9ol9im0nto "o
car:t0r 0 "a in"i9i"!ali"a"0Y !m no9o p0r%o"o t0m in%cio L o! p0lo m0nos
po"0 t0r in%cio L 0 normalm0nt0 de*er t0r in%cio4 O prim0iro p0r%o"o< E!0
com0#a com o nascim0nto %sico< oi o/9iam0nt0 "omina"o p0lo
"0s0n9ol9im0nto "o corpo %sico 0 p0la n0c0ssi"a"0 "0 assimilar
gra"!alm0nt0 alg!ma coisa "a c!lt!ra 0 "a )0ran#a scio1r0ligiosa "o m0io
am/i0nt0 "a crian#a4 O Qo90m po"0r: t0r s0 aQ!sta"o acilm0nt0 a 0ss0
am/i0nt0 0 Ns tra"i#S0s "o s0! po9oY o! 0l0 po"0r: t0r s0 r0/0la"o< com
maior o! m0nor int0nsi"a"0< contra aE!ilo E!0 oi apr0s0nta"o o! imposto N
s!a p0rsonali"a"0 0m "0s0n9ol9im0nto4 Em E!alE!0r "os casos< 0l0 0st:
aprisiona"o por 0st0 conQ!nto "0 inl!Mncias /iolgicas< sociais 0 c!lt!rais<
pois 0stamos aprisiona"os por aE!ilo contra o E!0 nos r0/0lamos< o!
o"iamos< tanto como por aE!ilo E!0 s0g!imos passi9am0nt0 o! amamos4
O prim0iro p0r%o"o "0 27138 anos F !ma 0spFci0 "0 teseY 0 F< m!ito
nat!ralm0nt0< s0g!i"o por !ma ant5tese+ Isto F< o Qo90m E!0 "!rant0 0st0s
E!as0 38 anos na 90r"a"0 9i90!< gostan"o "isso o! n$o< "omina"o por
inl!Mncias coleti*as, agora c)0go! ao gran"0 ponto critico on"0 r0alm0nt0
po"0 com0#ar a airmar a s!a *erdadeira indi*!alidade 3 s0! "0stino %mpar<
s!a !n#$o partic!lar no !ni90rso< s!a J9oca#$oJ UatF c0rto gra!V criati9a4
To"a9ia< n$o ): c0rt0Aa a/sol!ta "0 E!0 0l0 ir: aA0r 0ssa airma#$o "0
p0rsonali"a"0 in"i9i"!al4 El0 po"0r: 9i90r ap0nas como !m "os m!itos E!0
s0g!0m passi9am0nt0 os cost!m0s anc0strais< in"iscrimina"o 0 tam/Fm
in"istinto4 Mas s0 0l0 airma a prpria in"i9i"!ali"a"0 M porE!0 0l0 agora t0m
!ma no9a 9is$o "a s!a tra"i#$oY 0< na astrologia< 0sta o/t0n#$o "a 9is$o F
r0pr0s0nta"a p0lo asp0cto "0 oposi#$o4
O r0lacionam0nto "0 @Tpit0r 0 Sat!rno< no s0! mapa "0 nascim0nto<
0st: in90rti"o4 @Tpit0r 0 Sat!rno s$o os plan0tas E!0 sim/oliAam to"os os
proc0ssos sociais 0 o r0lacionam0nto "a p0ssoa com as instit!i#S0s "a s!a
soci0"a"0< "a s!a c!lt!ra 0 "a s!a r0ligi$o4 Essa in90rs$o ": ao Qo90m
E!0 0st: ama"!r0c0n"o !ma p0rsp0cti9a mais o/4eti*a "as tra"i#S0s "a s!a
g0nt04 Ho!90 !ma in90rs$o similar E!an"o 0l0 0sta9a 0ntr0 os +5 0 os +6 anos
L portanto< "!rant0 o! im0"iatam0nt0 aps a cris0 "a a"ol0scMncia4 Aos 38
anos< porFm< a r0/0l"ia "o a"ol0sc0nt0 "090r: 0star mais 0sta/iliAa"a< porE!0
Sat!rno< 0m trWnsito< agora 0st: localiAa"o no mesmo l!gar em D!e esta*a
por ocasi9o do nascimento+ A p0ssoa com 38 anos "0 i"a"0 toca o !n"oY 0la
po"0< !ma 90A mais< 0ntrar 0m com!nica#$o com s!as ra%A0s L mas agora
0st0 ortal0cim0nto sat!rnino po"0 op0rar n!m no9o n%90l4 E! tam/Fm
"090ria acr0sc0ntar E!0 ): !m ciclo @Tpit0r1Urano "0 +5 anos "0 "!ra#$o< E!0
po"0 0star r0laciona"o com as m!"an#as "0 consciMncia social E!0 ocorr0m<
potencialmente, a ca"a +5 anos L portanto< aos 27 anos4
Aos 27 anos "0 i"a"0< os no"os l!nar0s tam/Fm icaram in90rti"os4
Q!as0 E!0 s0 po"0ria "iA0r E!0 as or#as solar 0 l!nar trocaram "0 l!gar4 A
9itali"a"0 solar< r0c0/i"a atra9Fs "os anos< po"0 s0r li/0ra"a atra9Fs "as
inl!Mncias l!nar0s L isto F< atra9Fs "a p0rsonali"a"0< 0ncaran"o
criati9am0nt0 os pro/l0mas coti"ianos "0 aQ!stam0nto N 9i"a4 EIist0 !ma
sit!a#$o similar "!rant0 o "Fcimo ano 0 o trigFsimo oita9o ano4 'om
r0EZMncia< 0ss0s anos t0st0m!n)am important0s m!"an#as no pa"r$o "o
"0stino L 0m/ora< nat!ralm0nt0< 0las possam n$o s0 mani0star na 9i"a
"aE!0l0s E!0 s0 tornam m!ito r%gi"os "0s"0 c0"o 0< cons0EZ0nt0m0nt0<
m0nos s0ns%90is a potencialidades "0 transorma#$o4 O E!0 F r090la"o por
!m mapa "0 nascim0nto s$o as pot0nciali"a"0s< mais "o E!0 os 090ntos
pr0"0t0rmina"os4
O ciclo no"al "0 ,1+8 0 +71+, anos tam/Fm 0sta/0l0c0 o pa"r$o "os
0clips0s4 Assim s0n"o< s0 ocorr0ram 0clips0s por ocasi$o "o nascim0nto<
a0tan"o Wng!los o! plan0tas natais s0ns%90is< 0l0s tornar$o a ocorr0r nas
i"a"0s ant0riorm0nt0 m0nciona"asY 0 0clips0s po"0m s0r ator0s altam0nt0
0stim!lant0s< m0smo E!0< r0EZ0nt0m0nt0< ca!s0m pro/l0mas 0 "il0mas<
partic!larm0nt0 os l!nar0s< E!0 acont0c0m E!an"o o Sol 0 a L!a 0st$o 0m
oposiF9o Una Fpoca "a L!a c)0iaV4
HoQ0 0m "ia< m!itas 90A0s ain"a s0 consi"0ra E!0 !ma p0ssoa F "0
Jm0ia1i"a"0J aos 6. anos4 O E!0 acont0c0< p0lo m0nos t0oricam0nt0< F E!0
0ntr0 os 6. 0 os .8 anos< a p0ssoa "0ci"0 Uconsci0nt0 o! inconsci0nt0m0nt0V
s0 os anos s0g!int0s s0r$o anos "0 r0aliAa#$o criati9a 0 "0 col)0ita< o! "0
acomo"a#$o gra"!al N in09it:90l 0scl0ros0 "o corpo< a p0r"a "0 int0nsi"a"0
orgWnica "a m0nt0 0 N p0r"a "o po"0r "0 a!to1r0no9a#$o4
Assim< como aE!ilo E!0 ocorr0! na Fpoca "a p!/0r"a"0< por 9olta "os +5
anos< "an"o orig0m a ator0s orgWnicos 0 psicolgicos E!0 0sta/0l0c0ram o
c0n:rio para o car:t0r "a cris0 "0 a!to10Ipr0ss$o 90riica"a "os 27 aos 38
anos< assim tam/Fm aE!ilo E!0 ocorr0! aos E!ar0nta 0 tantos anos
Unormalm0nt0< o in%cio "a Jm!"an#a "0 9i"aJ< p0lo m0nos no n%90l
psicolgicoV con"iciona ort0m0nt0 a man0ira p0la E!al o in"i9%"!o Us0 0l0 F
r0alm0nt0 !m Jin"i9%"!oJV ir: 0nr0ntar o "0saio "a i"a"0 "os 6. aos .8
anos4 Por 9olta "os 6, anos< am/os< @Tpit0r 0 Sat!rno< r0tornam Ns s!as
posi#S0s natais L Sat!rno p0la s0g!n"a 90A< @Tpit0r p0la E!inta4
Aos 6. anos< o ciclo "0 @Tpit0r 0 Urano c)0ga a !m im p0la E!arta
90AY 0 com0#a !m E!into ciclo< com a possi/ili"a"0 "0 m!"an#a na atit!"0
scio1r0ligiosa4 Ao m0smo t0mpo< o t0rc0iro ciclo "os no"os l!nar0s F
compl0ta"oY 0 !m E!arto t0m in%cio< in"ican"o !ma r0no9a#$o pot0ncial "o
pa"r$o "0 "0stino 0 "a int0gra#$o "a p0rsonali"a"0 n!m E!arto n%90l U"os 6.
aos -5 ++2 anosV4 A L!a progr0"i"a compl0to! o s0! s0g!n"o ciclo ao r0"or
"o mapa "0 nascim0nto "!rant0 o 662 ano< mas o r0lacionam0nto natal 0ntr0
o Sol 0 a L!a s0 r0p0t0 por progr0ss$o Uciclo "0 l!na#$o progr0"i"oV por
9olta "os 6, anos4 Essa i"a"0 "0 6, anos par0c0< "0 ato< s0r o ponto cr%tico
na maioria "os casosY mas aE!ilo E!0 ating0 !m cl%maI n0ssa ocasi$o
com0#o!< r0EZ0nt0m0nt0< a s0 "0s0n9ol90r ao r0"or "os 6. anos "0 i"a"04
Na ocasi$o 0m E!0 os anos s0ss0nta com0#am< a no9a t0n"Mncia Q: "090r:
0star claram0nt0 "0ini"a& Uma nota1c)a90 oi 0sta/0l0ci"a para os anos "0
9i"a E!0 ain"a r0stam L o!< p0lo m0nos< para o p0r%o"o "0 +5 anos E!0
t0rmina mais o! m0nos 0ntr0 -8 0 -2 anos< "0pois "o E!0 com0#a aE!0l0
p0r%o"o E!0 )oQ0 0m "ia normalm0nt0 po"0 s0r consi"0ra"o como a
J90l)ic0J4 Nat!ralm0nt0< 0l0 po"0r: com0#ar aos .8 anos< s0 o in"i9%"!o n$o
ass!m0 !ma atit!"0 positi9a 0m r0la#$o N m!"an#a "as oport!ni"a"0s 0 "a
9i/ra#$o "a 9i"a4
Tal atit!"0 positi9a po"0r: t0r !ma gran"0 9ari0"a"0 "0 signiica"os 0
"0 r0s!lta"os< mais ain"a E!anto mais a p0ssoa< E!0 0st: c)0gan"o N i"a"0
"os 6. aos .8 anos< 9i90! !ma 9i"a 90r"a"0iram0nt0 indi*id!ali0ada 3 isto
F< !ma 9i"a n$o pa"roniAa"a p0la rotina sist0m:tica associa"a ao n%90l social
mF"io< p0las r0gras col0ti9as totalm0nt0 in"iscriminati9as4 Na GrFcia< .8
anos 0ra consi"0ra"a a Ji"a"0 "a ilosoiaJ< porE!0 a ilosoia 0n9ol90< n!m
s0nti"o mais pro!n"o< !ma proc!ra "o signiica"o 0ss0ncial 0 "os 9alor0s
!n"am0ntais4 S0 os prim0iros 38 anos po"0m s0r 9istos como !ma Jt0s0J< 0
os trinta anos s0g!int0s como !ma
Jant%t0s0J< os anos E!0 9Mm "0pois "os .8 "090riam t0st0m!n)ar !m 0sor#o
para c)0gar N Js%nt0s0J4 Ent$o< o signiica"o compl0to "o r0lacionam0nto "a
9i"a coleti*a "o s0! po9o Ut0s0V com a s!a prpria indi*id!alidade a!toG
afirmada Uant%t0s0V "090r: s0r /0m claro4 Toman"o 0ss0 signiica"o como
/as0< o in"i9%"!o po"0r: agir com mais sa/0"oria< po"0r: aQ!"ar os o!tros a
90r o camin)o E!0 0l0 tal90A t0n)a "0iIa"o passar< o! po"0r: aQ!":1los a s0r
mais 0ici0nt0s 0 pro"!ti9os L 0 s0r0nos ao m0smo t0mpo E!0 s$o 0ici0nt0s
0 pro"!ti9os4 D0 ato< 0l0 po"0r: tomar1s0 !m JilsooJ< o! !m J0sta"ista "0
cat0goria s!p0riorJ< capaA "0 compr00n"0r o signiica"o "0 090ntos con!sos
so/r0 o pano "0 !n"o tanto "a s!a mort0< E!0 n$o 0st: "istant0 Up0rsp0cti9a
"0 Sat!rnoV< como "a 9i"a< E!0 contin!a< "a s!a com!ni"a"0< "a s!a na#$o 0
"a s!a )!mani"a"0 Up0rsp0cti9a "0 @Tpit0rV4
Os 9:rios ciclos "0 plan0tas 0m trWnsito 0 progr0"i"os< E!0 com0#am
0ntr0 os 6. 0 os .8 anos< a/r0m para o in"i9%"!o a possi/ilidade "0 !m
Jt0rc0iro nascim0ntoJ4 R0pito& o prim0iro nascim0nto F o com0#o "a
0IistMncia /iolgica L o nascim0nto como !m corpo 0 !ma p0rsonali"a"0<
/as0a"a no 0I0rc%cio "as !n#S0s "o corpo 0 "0 s0!s r0l0Ios na psiE!04 O
Js0g!n"o nascim0ntoJ< por ocasi$o "os 27 aos 38 anos< F o com0#o t0rico "a
mat!ri"a"0 como p0ssoa in"i9i"!aliAa"a L o nascim0nto "a 90r"a"0ira
in"i9i"!ali"a"04 O Jt0rc0iro nascim0ntoJ< s0 c)0ga a acont0c0r< F !m
nascim0nto na Jl!AJ< na sa/0"oria< no n%90l "a alma s!p0rin"i9i"!al< na E!al
os 9alor0s col0ti9os 0 in"i9i"!ais L a ra#a 0 a p0ssoa como !m in"i9%"!o L
0ncontram o aQ!stam0nto "os s0!s "0stinos4 O in"i9%"!o traA a col)0ita
0spirit!al o! c!lt!ral1social "a s!a 0Ip0riMncia para a s!a com!ni"a"04 Por
0ss0 ato< 0l0 po"0r: r0c0/0r )onras 0 ama r0lati9a L o!< p0lo m0nos< alg!m
gra! "0 s0g!ran#a social4 Em o!tros casos< s0! po9o< o! os l%"0r0s
int0l0ct!ais "a s!a soci0"a"0 po"0r$o n$o apr0ciar o 9alor "0ssa col)0ita< 0 os
Tltimos anos "0 9i"a po"0r$o s0r anos "0 cr0sc0nt0 isolam0nto sat!rnino4
Um 0st!"o "as progr0ssS0s 0 "os trWnsitos plan0t:rios< no in%cio "0
ca"a !m "0ss0s ciclos< E!0 com0#am 0ntr0 27 0 38< 0 6. 0 .8 anos< "090r:
r090lar ao astrlogo L capaA "0 Js0ntirJ o p!lso "0 tais ciclos L o E!0 s0r:
poss%90l 0sp0rar "o "0s0n9ol9im0nto g0ral "o in"i9%"!o "!rant0 os p0r%o"os
"0 27 o! 38 anos E!0 9ir$o a s0g!ir L isto F< E!al s0r: o tipo mais pro9:90l
"0ss0 "0s0n9ol9im0nto< 0m E!0 "ir0#$o 0l0 s0 0ncamin)ar: 0 E!$o :cil o!
0spin)oso s0r: o camin)o4
=ranDlin D4 Roos090lt< por 0I0mplo< oi 0l0ito para o S0na"o "0 No9a
YorD E!an"o c)0go! p0rto "o s0! 2,^ ani90rs:rio4 N0ssa ocasi$o< Sat!rno
0sta9a s0 mo90n"o para a r0nt0 0 para tr:s< por trWnsito< so/r0 a s!a posi#$o
natal< a .^6\ "0 To!ro4 N0ss0 m0smo t0mpo< Pl!t$o 0sta9a passan"o so/r0 o
s0! Mart0 natal< r0trgra"o aos 2-^ +\ "0 GMm0os< na s!a "Fcima casa4
GMm0os go90rna o sist0ma n0r9osoY a "Fcima casa< a 9i"a pT/lica4 D0ntro "0
++ anos< 0l0 s0ria atingi"o p0la plio< E!0 paralisa conQ!ntos "0 n0r9os4 S!a
9i"a pT/lica 0sta9a c0ntraliAa"a na 9asta cris0 "0 !ma pro!n"a "0pr0ss$o
0conRmica 0< "0pois na II G!0rra M!n"ial< m!ito apropria"am0nt0
sim/oliAa"a por Pl!t$o 0m conQ!n#$o com !m Mart0 partic!larm0nt0 cr%tico
0 0l09a"o4 Em +,5+< E!an"o 0l0 0sta9a com 6, anos "0 i"a"0< Sat!rno 0
@Tpit0r c)0garam Ns m0smas posi#S0s r0lati9as E!0 tin)a no s0! mapa "0
cr0scim0nto< aps r0p0ti"as conQ!n#S0s 0m To!ro4 No nascim0nto< =4D4
Roos090lt tin)a Sat!rno< N0t!no< @Tpit0r 0 Pl!t$o 0m To!roY 0m +,5815+152<
ocorr0ram conQ!n#S0s n$o s "0 @Tpit0r 0 Sat!rno< mas tam/Fm "0 Sat!rno 0
Urano4 A prim0ira ocorr0! nas proIimi"a"0s "o s0! N0t!no natalY a Tltima<
E!as0 0Iatam0nt0 so/r0 o s0! Pl!t$o natal< c0rca "0 s0is m0s0s "0pois "0
P0arl Har/or L in"%cios pr0ss:gios< 0m/ora sinais "0 r0sponsa/ili"a"0s "0
Wm/ito m!n"ial4
Ant0s "isto< 0m +,38< E!an"o a II G!0rra M!n"ial com0#o!P L 0l0
0sta9a no s0! E!a"ragFsimo oita9o ano L N0t!no 0sta9a cr!Aan"o o asc0n1
"0nt0 pro9:90l "0 Roos090lt4 Urano cr!Ao! o s0! N0t!no natal 0 o s0! @Tpit0r
"!rant0 o ano "0 +,37< E!an"o os no"os l!nar0s 0sta9am 9oltan"o para s!as
posi#S0s natais< Q!stam0nt0 ant0s "o s0! 6.^ ani90rs:rio U+,37V4 Na s!a
E!inta casa natal< @Tpit0r 0sta9a 9italiAan"o s!a conQ!n#$o aE!ariana ;Mn!s1
SolY ;Mn!s< 0m trWnsito< tam/Fm 0sta9a l:< mais !ma 90A 0m conQ!n#$o com
o Sol L 0 a l!a 0 @Tpit0r4 Portanto< to"o 0ss0 p0r%o"o oi marca"o por
trWnsitos po"0rosos 0 signiicati9os4 Est0s po"0m m!ito /0m 09ocar algo "0
"0stino "o m!n"o L E!0 s0 torno! s0! "0pois "o s0! 6.^ ani90rs:rio L 0 "a
possi/ili"a"0 "0 !m im tr:gico< porFm glorioso4
AE!ilo E!0 atingi! !m cl%maI com a G!0rra M!n"ial< aos 6.16- anos<
tin)a com0#a"o aos 2712, anos< E!an"o =4 D4 Roos090lt 0ntro! na
P Ho!90 !m 0E!%9oco por part0 "o A!tor E!anto a "ata "o in%cio "a II G!0rra M!n"ial4 Em
+,38< Roos090lt oi 0l0ito Go90rna"or "o Esta"o "0 No9a YorD4 UN4 "o T4V
ar0na pol%tica como S0na"or por No9a YorD4 N0ss0 caso< a cris0 "os 56 anos
ass!mi! !m car:t0r partic!larm0nt0 tr:gicoY s!a l!ta contra a paralisia4 Mas<
/as0a"o n0ssa l!ta< 0l0 gan)o! !ma 90r"a"0ira or#a "0 car:t0r< E!0 tomo!
poss%90l o s0! 9igoroso c!mprim0nto "0 9astas r0sponsa/ili"a"0sY Sat!rno
tin)a 0sta"o 0m conQ!n#$o com o s0! asc0n"0nt0 E!an"o 0l0 contrai! a
plio4 Sat!rno passo! so/r0 s!a ;Mn!s 0 s0! Sol natais Q!stam0nt0 E!an"o
0l0 0sta9a pr0st0s a ass!mir a Pr0si"Mncia< 0m +,334
10 Como 5nfrentar as Crises ?itoriosamente7
A ?ida no AS4culo da PsicologiaA
Um "os asp0ctos mais caract0r%sticos "a 9i"a p0ssoal 0 social "os
)om0ns 0 m!l)0r0s no mom0nto at!al F a Mnas0 E!0 0st: s0n"o "a"a N
psicologia4 Est0 no9o oco "0 int0r0ss0 0st0n"01s0 praticam0nt0 por to"os os
campos "a ati9i"a"0 )!mana< "0s"0 a psiE!iatria mF"ica 0 a psican:lis0 atF a
p!/lici"a"0 0 a g!0rra psicolgica< o! a Jg!0rra p0la paAJ4 H: m!itos tipos 0
0scolas "0 psicologia 0 "0 psicot0rapia para in"i9%"!os m0ntalm0nt0
p0rt!r/a"os o! "0ci"i"am0nt0 "o0nt0sY 0 praticam0nt0 n$o 0Iist0 E!alE!0r
:r0a "0 n0gcios< instit!i#$o social o! ramo "0 go90rno na E!al n$o s0
90riiE!0 !ma pr0oc!pa#$o com 0la 0 com a !tiliAa#$o "0 alg!m tipo "0
tFcnica psicolgica4
Q!an"o p0nsamos na I"a"0 MF"ia 0!ropFia< E!an"o acont0c0ram as
'r!Aa"as 0 E!an"o as gran"0s cat0"rais oram constr!%"as< p0nsamos<
im0"iatam0nt0< no tr0m0n"o pap0l E!0 a r0ligi$o "0s0mp0n)o! nos
pro/l0mas "a 9i"a coti"iana4 HoQ0 0m "ia< 0ss0 pap0l 0st: s0n"o ca"a 90A
mais arr0/ata"o p0la psicologia4 A 9i"a mo"0rna 0st: s0n"o ca"a 90A mais
con"iciona"a 0 inl!0ncia"a por i"Fias 0 pr0oc!pa#S0s psicolgicas4 O nosso
sFc!lo XX po"0r: 9ir a s0r con)0ci"o como Jo sFc!lo "a psicologiaJ< mais
"o E!0 como o sFc!lo "a "0sco/0rta "a 0n0rgia atRmica4 Na r0ali"a"0< as
"!as coisas< a no9a Mnas0 "a"a N psicologia 0 a "0sco/0rta "a 0n0rgia
atRmica< 0st$o r0laciona"as com !m ato )istrico /:sico& nossa ci9iliAa#$o
oci"0ntal< E!0 os nossos anc0strais ac0itaram como aIioma 0 n0la coniaram
inE!0stiona90lm0nt0< 0ncontra1s0 n!m 0sta"o "0 crise total4 N$o s$o ap0nas
os in"i9%"!os E!0 9i90m saltan"o "0 cris0 0m cris0< n!m 0sta"o "0
ins0g!ran#a psicolgica 0 tam/Fm 0conRmicaY na#S0s 0 gr!pos tam/Fm
0st$o 0nr0ntan"o !ma sFri0 apar0nt0m0nt0 int0rmin:90l "0 cris0s 0
conlitos< JriosJ o! JE!0nt0sJ4 A raiA /:sica "0ss0 0sta"o "0 cris0 E!as0
!ni90rsal 0st: nas 0norm0s m!"an#as sociais 0 0conRmicas E!0 oram
pro"!Ai"as p0la ciMncia 0 p0la t0cnologia mo"0rnas4
T!"o isto F m!ito sa/i"oY mas o E!0 normalm0nt0 n$o F compr00n"i"o
com clar0Aa s!ici0nt0 F E!0 a Mnas0< ca"a 90A mais "i!n"i"a< "o !so pr:tico
"0 tFcnicas psicolgicas F o r0s!lta"o "ir0to "a n0c0ssi"a"0 "0 0nr0ntar 0ss0
0sta"o !ni90rsal "0 cris04 A psicologia< 0m to"as as s!as ormas mo"0rnas< F
!ma t0ntati9a "0 l!tar contra as cris0s L n$o )a90n"o cris0< n$o ):
n0c0ssi"a"0 "0 psicologia4
H: m!itas 0spFci0s "0 psicologiaY mas< "0 !m mo"o g0ral< to"as 0las
po"0m s0r "i9i"i"as 0m "!as cat0gorias< "0 acor"o com a atit!"0 /:sica E!0
a"otam "iant0 "0 to"a 0 E!alE!0r cris04 O E!0 F !ma cris0< E!0r na 9i"a "0 !m
in"i9%"!o< E!0r na 9i"a "0 !ma na#$o 0 "0 !ma soci0"a"0G Q!al o significado
"0 !ma cris0G O/9iam0nt0< o pro/l0ma "0 como 0ncontrar !ma Jsol!#$oJ
para !ma cris0 "090 "0p0n"0r "aE!ilo E!0 o psiclogo Uo! o r0orma"or
pol%tico1socialV p0nsa a r0sp0ito n$o s "0 s!a ca!sa, mas tam/Fm do se!
prop8sito+
'om 0ssas pala9ras< J"o s0! propsitoJ< c)0gamos Q!stam0nt0 ao ponto
cr!cial "o pro/l0ma4 Alg!ns psiclogos ac0itam a i"Fia "0 E!0 todas as cris0s
tMm< /asicam0nt0< s0 n$o s!p0ricialm0nt0< !m propsito4 D0 acor"o com 0l0s<
a cris0 1 !ma fase do processo de crescimento, tanto "0 !m in"i9%"!o como "0
!ma soci0"a"04 Ela t0m !m signiica"o 0 !m o/Q0ti9o "0ini"o com r00rMncia
ao "0s0n9ol9im0nto g0ral "0 p0rsonali"a"0 o! "a col0ti9i"a"0 E!0 a 0st:
atra90ssan"o4 Ela F n0c0ss:ria para 0ss0 "0s0n9ol9im0nto L assim como< por
0I0mplo< a cris0 !s!al "a a"ol0scMncia F n0c0ss:ria para o "0s0n9ol9im0nto
compl0to "0 !m corpo 0 "0 !ma p0rsonali"a"0 )!mana4 A cris0 F n0c0ss:ria<
mas a forma D!e ela toma n$o F in09it:90l4 O 0sta"o "0 m!"an#a 0 "0
transi#$o 0 o ato "0 E!0 ): p0rt!r/a#$o< s$o r0E!isitos in"isp0ns:90is "a
0Ip0riMncia )!manaY a m!"an#a social< porFm< n$o precisa 0n9ol90r !ma
r09ol!#$o 9iol0nta< n$o mais "o E!0 !ma cris0 p0ssoal "0 cr0scim0nto pr0cisa
pro"!Air "o0n#as< n0!ros0s o! insani"a"04 'ont!"o< s0 ): !ma n0!ros0 ag!"a
0 !m 0sta"o mais o! m0nos prolonga"o "0 cris0 /io%sica "0ini"a< a p0rg!nta
s!rg0 nat!ralm0nt0& Q!al "090r: s0r o al9o inal "o tratam0ntoG Q!ais s$o os
r0s!lta"os E!0 "090r$o s0r proc!ra"os p0lo psicanalista< o c!ra"or "o corpo 0
"a almaG B aE!i E!0 as 0scolas "0 psicologia "i0r0m /asicam0nt0< "i0r0n#a
E!0 constit!i o r0s!lta"o "0 s!as a/or"ag0ns 0ss0nciais "a nat!r0Aa )!mana 0
"o propsito 0 signiica"o "o r0lacionam0nto "os in"i9%"!os com a soci0"a"0
0 com o !ni90rso< o! com D0!s4
D0 conormi"a"0 com !m tipo "0 psicologia< o o/Q0ti9o "a c!ra F
r0sta/0l0c0r o 0sta"o "0 normali"a"0 E!0 oi p0rt!r/a"o por !ma ca!sa o!
por o!tra4 D0 acor"o com o o!tro tipo< n0n)!ma c!ra F r0al 0 signiicati9a< a
m0nos E!0 o paci0nt0 possa 0m0rgir "a cris0 como !m s0r )!mano m!ito
m0l)or "o E!0 0ra ant0s< c!mprindo desse modo o prop8sito :espirit!al:
impl5cito da crise+ Na :r0a "a psicologia a/0rta por =r0!"< 0ssas "!as atit!"0s
s$o 9istas com clar0Aa< m!ito 0m/ora Ns 90A0s as "!as 0st0Qam !m tanto
mist!ra"asY isso "090 s0r "0 gran"0 int0r0ss0 para o astrlogo E!0 s0 9M<
0ss0ncialm0nt0< como !m psiclogo 0 como alg!Fm E!0 aQ!"a os s0r0s
)!manos< pois 0l0 tam/Fm t0m "0 "0inir s!a a/or"ag0m 0 s!a int0rpr0ta#$o
"as cris0s passa"as o! !t!ras E!0 possa 90r nos mapas "0 s0!s cli0nt0s4
H: 9:rios tipos "0 cris0s claram0nt0 pr09is%90is por m0io "0 tFcnicas
astrolgicas< 0 a int0rpr0ta#$o E!0 o astrlogo "ar: a 0las "090 "0p0n"0r<
n0c0ssariam0nt0< "aE!ilo E!0 0l0 prprio p0nsa "as cris0s 0m g0ral4 El0
po"0r: p0nsar nas cris0s como "0s9ios< como tragF"ias p!ras 0 simpl0s<
como coisas E!0 "090m s0r c!ra"as 0 rapi"am0nt0 0sE!0ci"asY o! po"0r:
0ncar:1las como as0s n0c0ss:rias "0 !m proc0sso "0 cr0scim0nto< como
0Ip0riMncias por m0io "as E!ais !ma a/!n"ant0 col)0ita po"0 0 "090 s0r
armaA0na"a< 0Ip0riMncias s0m as E!ais n$o F poss%90l E!alE!0r
Jama"!r0cim0ntoJ L por mais som/rias< tr:gicas o! apar0nt0m0nt0
"0str!ti9as E!0 0las possam s0r4
O prim0iro tipo "0 psicologia po"0r: s0r c)ama"o "0 normati*oY o
o/Q0ti9o "o tratam0nto 0 "a c!ra F aA0r com E!0 a p0ssoa p0rt!r/a"a J9olt0 a
s0r normalJ4 O/9iam0nt0< a normali"a"0 F !ma E!0st$o r0lati9a 0 s po"0 s0r
"0ini"a com r0la#$o aos pa"rS0s g0rais "0 !ma "0t0rmina"a c!lt!ra 0
soci0"a"04 D0ss0 mo"o< m!itos "os Jpsiclogos sociaisJ s$o psiclogos
normati9os4 =r0!" tam/Fm p0rt0nc0 a 0ssa cat0goria< porE!0 s!a a/or"ag0m
F 0ss0ncialm0nt0 p0ssimista 0 "0spro9i"a "0 !m 90r"a"0iro s0nso "0
propsito 0spirit!al para o in"i9%"!o como in"i9%"!o4
O s0g!n"o tipo "0 psicologia po"0r: s0r c)ama"o "0 metam8rfico,
porE!0 consi"0ra todas as cris0s L p0lo m0nos pot0ncialm0nt0 L como
m0ios "0stina"os a in"!Air 0 pro"!Air alg!m tipo "0 m0tamoros0 int0rior4
AlFm "isso< a 9i"a )!mana F 9ista como proc0ssos "0 m0tamoros0
a/sol!tam0nt0 in"isp0ns:90is< r0p0ti"os 0 p0ri"icos L portanto< cris0s L
porE!0 s0m 0l0s a p0ssoa p0rman0c0 simpl0sm0nt0 J!ma part0 "a massaJ<
normal tal90A< mas pa"roniAa"a "0 acor"o com !m tipo "0 mol"0 col0ti9o o!
c!lt!ralm0nt0 ac0ito4 S0r 90r"a"0iram0nt0 !m Jin"i9%"!oJ F t0r 0m0rgi"o "a
norma col0ti9a "a soci0"a"0 "a Fpoca 0 t0r s0 0l09a"o acima "0laY 0ssa
0m0rgMncia s po"0 ocorr0r E!an"o s$o atra90ssa"as cris0s "0 alg!ma
0spFci0< E!an"o s$o atra90ssa"as 0Ip0riMncias "0 m0tamoros0 /:sicas 0
r0ais4 Essas 0Ip0riMncias normalm0nt0 s$o int0nsas 0 "olorosas< 0 s0mpr0
p0rt!r/a"orasY cont!"o< elas de*em ser m!ito /emGrece/idas, compreendidas
e assimiladas, s0 9ai )a90r !ma 90r"a"0ira mat!ri"a"0 in"i9i"!al444 0< tal90A<
"0 c0rto mo"o< !m JgMnioJ< o! a aE!isi#$o "os "ot0s 0spirit!ais "0 !m
90r"a"0iro J"isc%p!lo "0 'ristoJ< E!0 :est no m!n"o mas n$o pertence ao
m!ndo:+
Na astrologia< 0ssas "!as a/or"ag0ns "as cris0s p0ssoais o! sociais
"090m s0r r0laciona"as com o par "0 plan0tas JsociaisJ U@Tpit0r 0 Sat!rnoV 0
com os plan0tas transc0n"0ntais o! Jm0tamricosJ UUrano 0 N0t!noV<
r0sp0cti9am0nt04 'a"a !m "0ss0s par0s op0ra n!m n%90l 0sp0cial "0 ati9i"a"0
0 consciMncia4 No n%90l @Tpit0r1Sat!rno< as cris0s "0 in"i9%"!os 0m0rg0nt0s 0
"0 gMnios< "0 santos o! apstolos 0m pot0ncial< apar0c0m como des*ios da
norma social+ No n%90l "0 Urano1N0t!no< 0las "090m s0r consi"0ra"as como
processos, mais o! m0nos tr:gicos< porFm n0c0ss:rios< de renascimento e
a!todesco/rimento+
No caso "0 na#S0s< a m0sma "istin#$o s0 aplica Ns cris0s tais como
g!0rras< r09ol!#S0s o! colapsos 0conRmicos4 Partin"o "o s0g!n"o ponto "0
9ista< a maior tragF"ia n$o F E!0 t0n)a "0 acont0c0r !ma g!0rra o! !ma
r09ol!#$o< mas E!0< "0pois "o tFrmino "0ssas cris0s< o go90rno 0 o po9o
possam t0r !m Tnico p0nsam0nto /:sico L *oltar N normali"a"0 0 aos J/ons
"ias "0 ant0sJ< *oltar para o m0smo lar antigo< para a m0sma am%lia 0 para o
m0smo comportam0nto JnormalJ< como se nada ti*esse acontecidoV D0 ato<
na AmFrica ns sa/0mos atF /0m "0mais o E!0 signiica 0ssa atit!"0< porE!0
ns a manti90mos< como po9o< "0pois "0 ca"a !ma "as "!as G!0rras
M!n"iaisY 0m cons0EZMncia< 0m/ora t0n)amos gan)o as g!0rras< n!m s0nti"o
m!ito r0al ns p0r"0mos o aps1g!0rra< a paA E!0 "090ria s0r nossa L 0
tam/Fm "a maioria "as o!tras na#S0s] L ns a p0r"0mos porE!0 n$o omos
capaA0s "0 "ar Ns tragF"ias "a g!0rra o signiica"o "0 !m gran"0 proc0sso "0
"0s0n9ol9im0nto int0rior< 0spirit!al< para a )!mani"a"0 int0ira4
N!nca F r0alm0nt0 90nci"a !ma g!0rra E!0 t0rmina com a i"Fia "0
r0sta/0l0c0r o stat!s D!o 0 o n%90l "0 normali"a"0 ant0rior a 0la4 B n0c0ss:rio
Jmant0rJ a 0str!t!ra g0ral "0 !m sist0ma "0 9i"a E!0 pro9o! s0r
9:li"o< mas n$o t0ria )a9i"o cris0< n$o t0ria )a9i"o !m "0saio para cr0sc0r s0
alg!ma coisa ti90ss0 ap0nas "0 s0r Jmanti"aJ4 O cr0scim0nto 90m "0 no9os
atos criati9os< "as transorma#S0s 0Iigi"as para 0nr0ntar o "0saio "a cris0Y
s0 ): "0saio< !m "0saio int0ncional 0ito p0la 9i"a o! por D0!s< F porE!0
!m no9o imp!lso criati9o torno!1s0 n0c0ss:rio< o! porE!0 o antigo imp!lso
ico! atola"o 0 ): n0c0ssi"a"0 "0 alg!m tipo "0 p!riica#$o o! "0 catars04
'om os plan0tas Urano 0 N0t!no< alcan#amos o n%90l "0 catars0 0
m0tamoros0< "0 p!riica#$o 0 r0nascim0nto4 S0 0stamos )ipnotiAa"os por
@Tpit0r 0 Sat!rno< atalm0nt0 90r0mos como "0str!ti9as as ati9i"a"0s "0
Urano 0 N0t!noY cont!"o< os "ois plan0tas r0motos s$o< na 90r"a"0< nossos
li/0rta"or0s4 El0s nos "0saiam a s0r in"i9%"!os mais not:90is< a cr0sc0r por
m0io "a cria#$o "a nossa !t!ra gran"0Aa como in"i9%"!os4 Ess0s "0saios
traA0m cris0s4 Gra#as "090m s0r "a"as a D0!s por 0stas cris0s] 'ont!"o<
"090mos s0r 9itoriosos L caso contr:rio< a "0rrota c!star: caro 0 nos "0iIar:
0m p0"a#os4 6omo po"0mos s0r 9itoriososG Em E!0 consist0 a 9itriaG As
r0spostas para 0ssas p0rg!ntas "i0r0m 0m ca"a caso partic!lar< 0
0sp0cialm0nt0 "0 acor"o com a i"a"0 "os in"i9%"!os conronta"os por 0stas
cris0s !ranianas 0 n0t!nianas4 AE!i a astrologia po"0 s0r "0 gran"0 aQ!"a para
os psiclogos< !ma 90A E!0 0la po"0 calc!lar o mom0nto "a ocorrMncia 0 a
0It0ns$o pro9:90l "as cris0s4 Ela po"0 apontar o propsito "as cris0s< o D!e
elas est9o destinadas a transformar na *ida e no temperamento do indi*5d!o+
Sa/0n"o isso< m0smo E!0 ap0nas 0m t0rmos g0rais< po"0mos tra/alhar
conscientemente com o proc0sso "0 m0tamoros0 E!0 pro"!A a cris0< 0m 90A
"0 nos r0/0larmos contra 0la 0 contra s0!s pr0t0n"i"os r0s!lta"os inais4
Em g0ologia< roc)as Jm0tamricasJ s$o roc)as transorma"as por
int0nsa pr0ss$o 0 calor 9!lcWnico4 Na psicologia< !ma cris0 m0tamrica
!raniana tam/Fm F !ma li/0ra#$o "0 int0nso calor 0 pr0ss$o ps%E!ica 0
0spirit!al< E!0 po"0 "0rr0t0r 0 tomar a cristaliAar os 0l0m0ntos mais /:sicos
"a p0rsonali"a"04 Ela pode aA0r isso< mas n$o F n0c0ss:rio E!0 o a#a4 As
0n0rgias "0sp0rta"as< as 0mo#S0s 0 as con"i#S0s "0 9i"a pro!n"am0nt0
p0rt!r/a"as< po"0r$o acalmar "0pois "a cris0 0 "0iIar ap0nas cicatriA0s<
0Ia!st$o 0 !m r0aQ!stam0nto r0signa"o N normali"a"0 social "0 acor"o com
os ):/itos "o passa"o4 Sim< t!"o 9olta a Js0r como ant0sJY a paA F r0sta!ra"a<
as antigas rotinas s$o r0sta/0l0ci"as< o paci0nt0 0st: Jc!ra"oJ L mas D0!s
foi derrotado+
'om r0EZMncia< n$o ): pior "0rrota "o E!0 !ma J9itriaJ s0m s0nti"oY
0 a maior "as tragF"ias F !ma cris0 E!0 acont0c0! 0m 9$o4 S!portamos
sorim0ntos< cat:stro0s< tal90A alg!m tipo "0 insani"a"0< a p0rsonali"a"0 F
arran)a"a /0m !n"o< as 0str!t!ras "o 0go s$o sac!"i"as 0 aro!Ia"as< 0 o
r0s!lta"o inal 1 nada? n0m cr0scim0nto< n0m r0nascim0nto< ap0nas !ma
r0organiAa#$o a!to1satis0ita o! at0rroriAa"a "o m0smo 0go ao longo "as
m0smas lin)as antigas< cont!"o< com a )orr%90l s0nsa#$o L por mais
irr0con)0ci"a o! inconsci0nt0 E!0 0la possa s0r L "0 E!0 t!do aD!ilo
acontece! em *9o+ HoQ0 0m "ia a )!mani"a"0 0st: "o0nt0 por ca!sa "0 !m
s0ntim0nto col0ti9o "0ss0 tipo< !ma mist!ra "0 c!lpa< "0 "0s0sp0ran#a 0 "0
pro!n"a a"iga "a alma4 Nossos asilos "0 lo!cos 0st$o trans/or"an"o4 A
Tnica sol!#$o F !m no9o tipo "0 psicot0rapia L 0 astrologia L c0ntraliAa"a
0m torno "o "0sp0rtar "0li/0ra"o "o ator criati9o 0m ca"a in"i9%"!o4
Astrologicam0nt0< o pro/l0ma gira prim0iro 0m tomo "0 !ma
compr00ns$o mais pro!n"a "aE!ilo E!0 Urano 0 N0t!no r0pr0s0ntam n!m
mapa "0 nascim0nto L "aE!ilo E!0 0l0s podem signiicar L 0 0m s0g!i"a<
"os ciclos "0 trWnsito "0ss0s "ois plan0tas4 E! "igo trWnsitos ap0nas porE!0
os plan0tas s0 mo90m "09agar "0mais para E!0 as progr0ssS0s s0c!n":rias
possam signiicar E!alE!0r coisa< 0Ic0to 0m alg!ns casos r0lati9am0nt0
raros< 0m E!0 Urano 0 N0t!no ormam asp0ctos prIimos com o!tros
plan0tas4 D!rant0 o t0mpo "0 9i"a< tais asp0ctos po"0r$o tomar1s0 0Iatos
!nicam0nt0 por progr0ssS0s "ir0tas o! Jin90rsasJ4 Um gran"0 nTm0ro "0
man!ais "0 astrologia ": !ma lista "0 signiica"os n0gati9os para os
s!postos Jma!sJ asp0ctos "0 Urano 0 N0t!noY com r0EZMncia< F "a"a !ma
int0rpr0ta#$o n0gati9a atF m0smo N pr0s0n#a "0ss0s plan0tas 0m casas natais4
'omo Q: oi "ito< E!an"o m!ito tal int0rpr0ta#$o s F 9:li"a E!an"o a 9i"a 0
o propsito "0 !m in"i9%"!o s$o 0ncara"os !nicam0nt0 "o ponto "0 9ista "0
!m tipo @Tpit0r1Sat!rno "0 Jnormali"a"0J social 0 p0ssoalY on"0 a
complacMncia< a 0lici"a"0 0st:tica< o conorto 0 o s!c0sso scio10conRmico
s$o consi"0ra"os os 9alor0s s!pr0mos para os s0r0s )!manos4 Mas n$o
0stamos 9i90n"o n!ma soci0"a"0 0st:tica4 Nossa 0ra F !ma 0ra int0nsam0nt0
"inWmica L F !ma 0ra "0 r09ol!#S0s< "0 m!"an#a constant0 0 "0
m0tamoros0 0spirit!al 0 tam/Fm social4
O sFc!lo XX po"0r: s0r o sFc!lo "0 Pl!t$o4 Mas ant0s E!0 Pl!t$o
possa s0r a/or"a"o 0 9i90ncia"o "0 !ma man0ira positi9a< constr!ti9a< os
s0r0s )!manos "090m t0r apr0n"i"o a atra90ssar 9itoriosam0nt0 as
r09ol!#S0s
0 as cris0s "0 cr0scim0nto r0pr0s0nta"as por Urano 0 N0t!no4 S0 Pl!t$o a%
0st: para 0sta/0l0c0r os alic0rc0s "0 !m r0nascim0nto n!ma 0s0ra "0 9i"a
m!ito mais ampla< o in"i9%"!o ant0s "090 t0r si"o r0no9a"o por Urano 0
p!riica"o por N0t!no4 Est0s "ois Tltimos plan0tas s$o s%m/olos "o J!m/ralJ4
Po"0mos trop0#ar n!m !m/ral 0 at0rrar n!m )ospitalY o! po"0mos atra90ss:1
lo 0 0ntrar n!ma no9a 9i"a4 S E!an"o a Tltima alt0rnati9a 1 perce/ida n9o s8
como !ma possi/ilidade mas, de fato, como o 2nico al*o dese4*el, F E!0 s0
po"0 0nr0ntar 9itoriosam0nt0< 0 com !m m%nimo "0 p0rt!r/a#$o< os "0saios
apr0s0nta"os por Urano 0 N0t!no4 B !n#$o "0 Urano r090lar 0ss0 al9o para o
in"i9%"!o< com !m Qorro "0 !ma no9a l!A L m0smo E!0 no princ%pio 0la
possa par0c0r c0gant04 Uma 90A ac0ita a no9a 9is$o< a no9a m0ta< N0t!no
po"0r: com0#ar a m!"ar constr!ti9am0nt0 a E!%mica< a prpria s!/stWncia "a
p0rsonali"a"0 "0 !m in"i9%"!o4 S0 a p0ssoa s0 r0c!sa a m!"ar< o! m0smo a
a"mitir a possi/ili"a"0 "0 !ma m!"an#a< a 9i"a< 0nt$o< o! o "0str!ir: o! o
"0iIar: p0r"i"o no s0! p0E!0no m!n"o 0gocMntrico< com s0!s s!c0ssos 0
9irt!"0s ca"a 90A mais inTt0is o! com s!as lo!c!ras 0 p0ca"os JnormaisJ4
D0 acor"o com o l!gar E!0 Urano oc!pa no mapa "o nascim0nto<
proc!r0 o local 0 a :r0a "0 0Ip0riMncia na E!al F mais pro9:90l E!0
acont0#am pro!n"as m!"an#as p0ssoais< a!totransorma#$o o! r09ol!#S0s
tr:gicasY t0nt0 apr0n"0r a compr00n"0r 0 a r0c0/0r com praA0r o prop8sito "a
m0tamoros0 L a tra/al)ar consci0nt0m0nt0 com 0la4 On"0 N0t!no s0
0ncontra no mapa "0 nascim0nto< proc!r0 aE!0la !n#$o /iolgica 0
psicolgica 0 aE!0la :r0a "0 0Ip0riMncia o! campo "0 "0s0n9ol9im0nto
p0ssoal E!0 "090r: s0r r0ori0nta"o< r0no9a"o 0 Jtrans!/stancia"oJ
UJE!imicam0nt0J m!"a"o o! r0polariAa"oV "!rant0 a s!a 9i"a4 AE!i< porFm<
"090r: icar /0m claro para E!alE!0r !m E!0 s0 int0r0ss0 p0la astrologia 0 por
s0! prprio mapa Uo! "os s0!s amigosV E!0 Urano p0rman0c0 "!rant0 s0t0
anos 0 N0t!no por c0rca "0 tr0A0 n!m Tnico Signo Ao"iacal4 Portanto<
D!alD!er int0rpr0ta#$o "as posi#S0s natais "0ss0s plan0tas n!m Signo
Ao"iacal r00r01s0 a D!alD!er pessoa nascida "0ntro "0 !m p0r%o"o "0 s0t0 0
"0 tr0A0 anos< r0sp0cti9am0nt04 Isso signiica E!0 a int0rpr0ta#$o "090 s0r
r0alm0nt0 m!ito g0ral 0 E!0 0la simpl0sm0nt0 n9o pode aplicar1s0 a "o0n#as
0sp0c%icas< o! a tra#os "0 car:t0r< pois 0st0s o/9iam0nt0 n$o s$o partil)a"os
por todos os E!0 nasc0ram "!rant0 0ss0s p0r%o"os4
Tom0< por 0I0mplo< o caso "0 Urano 0m Escorpi$o< Urano passo!
atra9Fs "0ss0 signo "0 +7,+ atF +7,74 'a"a p0ssoa nasci"a "!rant0 0ss0
p0r%o"o< t090< portanto< na s!a conorma#$o< as s!postas caract0r%sticas "0
JUrano 0m Escorpi$oJ4 D090 s0r 0ncontra"o alg!m tipo "0 J"0nomina"or
com!mJ !raniano 0m to"as 0ssas p0ssoas< s0 Jt0r Urano 0m Escorpi$o no
nascim0ntoJ signiica r0alm0nt0 alg!ma coisa4 O E!0 po"0 s0rG D090 s0r
alg!ma coisa t$o impalp:90l E!anto as caract0r%sticas E!0 aA0m !m inglMs
agir 0 par0c0r JinglMsJ< !m rancMs par0c0r JrancMsJ< 0tc4 Ess0s tipos "0
caracter5sticas coleti*as n$o s$o :c0is "0 "0inir< 0sp0cialm0nt0 por meio "0
alg!ns po!cos t0rmos concr0tos4 'ont!"o< a g0ra#$o nasci"a na "Fca"a "0 ,8
"o sFc!lo passa"o< na maioria "os casos com Urano 0m Escorpi$o U0 s0mpr0
com N0t!no 0 Pl!t$o 0m GMm0osV< F a g0ra#$o E!0 0sta9a nos s0!s 9int0 anos
no 0nc0rram0nto "a I G!0rra M!n"ial 0 9i90! na JEra "o @aAAJ4 Ela
0Ip0rim0nto! !ma r0/0li$o g0n0raliAa"a contra os ta/!s s0I!ais4 N0m to"os
romp0ram com as con90n#S0s s0I!ais< 0 s0ria ins0nsato "0clarar E!0 to"os
proc!raram rompM1las< mas po"01s0 "iA0r E!0 os "0saios !ranianos para a
a!totransorma#$o tomaram< para 0ssas p0ssoas< a orma "0 cris0s
r0laciona"as com o !so "o tipo "0 0n0rgias 9itais astrologicam0nt0 associa"as
com Escorpi$o L s0n"o o s0Io ap0nas !m 0ntr0 os m!itos asp0ctos "as
!n#S0s /iopsicolgicas E!0 0st$o r0laciona"as com Escorpi$o4
'a"a g0ra#$o U!san"o o t0rmo para signiicar< r0alm0nt0< !m Jgr!po "0
i"a"0JV t0m !ma man0ira /:sica "0 a/or"ar a sol!#$o "0 !m pro/l0ma
0ss0ncial "0 "0s0n9ol9im0nto p0ssoal4 Essa a/or"ag0m F con"iciona"a p0las
inl!Mncias "o passa"o social 0 c!lt!ral< p0lo comportam0nto "os pais< p0las
pr0ssS0s sociais< 0conRmicas 0 pol%ticas4 A pr0s0n#a< "!rant0 alg!ns anos< "0
!m "os plan0tas mais r0motos n!m "0t0rmina"o Signo "o co"%aco< sim/oliAa
0ssa a/or"ag0m4 Ela 0sta/0l0c0 !ma tRnica na consciMncia< E!0 tra/al)a "0
"!as man0iras& na orma "0 0n0rgias !n"am0ntais inconsci0nt0s o!
irracionais Uos Signos Ao"iacais nos E!ais 0ss0s plan0tas 0st$o sit!a"os no
nascim0ntoV 0< "0pois< na orma "0 comportam0nto 0 at0n#$o consci0nt0 Uo
Signo atra9Fs "o E!al os plan0tas passam na ocasi$o "a cris0V4
'ons0EZ0nt0m0nt0< a Era "o @aAA 0 s!as cris0s !ranianas "0 r0/0li$o
inE!i0ta< "0 a!totransorma#$o 0 li/0ra#$o "os pa"rS0s "a 0ra 9itoriana<
oram /as0a"as< m!ito tipicam0nt0< n!m alic0rc0 Urano 0m Escorpi$oY mas
0las transmitiram a ac0nt!a#$o 0It0rior< consci0nt0< r0pr0s0nta"a por Urano
0m P0iI0s U+,281+,2-V E!0 t0m como alg!mas "as s!as caract0r%sticas mais
sim/licas a "0sconsi"0ra#$o< 0m gran"0 0scala< "o Ato "a Proi/i#$o< a /!sca
"0 0Icita#$o< "0 intoIica#$o< "0 a!to10Ipr0ss$o "ram:tica< 0tc4 Do im "a
a"ol0scMncia atF os 9int0 0 po!cos anos< 0ss0 gr!po "0
i"a"0 Urano 0m P0iI0s 0Ip0rim0nto! os p0nosos )oloca!stos militar0s "a II
G!0rra M!n"ial 0 t090 "0 l09ar a9ant0 os n0gcios "o m!n"o a c!sta "a
sal9a#$o o! "0sint0gra#$o "a nossa c!lt!ra "a JEra "0 P0iI0sJ L tal90A
"0iIan"o para o gr!po Urano 0m ?ri0s o "0saio "0 li/0rar U?ri0sV !m no9o
imp!lso criati9o "o E!al tal90A possa nasc0r !ma no9a soci0"a"04
No E!0 conc0rn0 N p0ssoa in"i9i"!aliAa"a< a pr0s0n#a "0 Urano 0m
!ma o! o!tra casa "o mapa "0 nascim0nto normalm0nt0 F o ator mais
r090la"or Ela 0sta/0l0c0 a rea de e-peri7ncia pessoal na E!al as cris0s
!ranianas "0 a!totransorma#$o "090m s0r< 0ss0ncialm0nt0< 0nr0nta"as o!<
po"0r%amos "iA0r< o oco "as cris0s4 A casa natal na E!al N0t!no F 0ncontra"o
in"ica o tipo "0 conronto no E!al o in"i9%"!o po"0< "a man0ira mais
caract0r%stica< r0no9ar a prpria s!/stWncia Uo! a JE!%micaJV "a s!a nat!r0Aa 0
"o s0! car:t0r o! 0go4 Atra9Fs "0ss0 tipo "0 conronto U0 ca"a casa natal
r0pr0s0nta !m tipoV< as limita#S0s "o 0go p0ssoal po"0m s0r "issol9i"as 0 o
in"i9%"!o po"0r: r0aliAar s!as li/0rta#$o 0spirit!al L o prIimo pro/l0ma<
"0pois "isso< s0r: o "0 "0t0rminar para D!e ser*e 0ssa li/0r"a"0< E!al F o
propsito "0la4 Essas in"ica#S0s< com/ina"as com aE!0las "a"as p0los
s%m/olos associa"os ao gra! Ao"iacal 0Iato< no E!al 0ss0s plan0tas 0sta9am
localiAa"os no nascim0nto< s$o por "0mais r090la"oras< 0m E!as0 to"os os
casos4
To"a 90A E!0 os trWnsitos "0 Urano 0 N0t!no s$o 0st!"a"os< am/os os
plan0tas "090m s0r consi"0ra"os 0m conQ!nto4 'ris0s sFrias t0n"0m a ocorr0r
principalm0nt0 E!an"o am/os ormam asp0ctos com plan0tas natais
important0s na m0sma ocasi$o4 Em alg!ns casos< Urano o! N0t!no
transitar$o so/r0 o Sol natal< so/r0 a L!a o! o Jplan0ta r0g0nt0J< 0nE!anto o
Sol o! a L!a progr0"i"os 0star$o 0m E!a"rat!ra o! 0m oposi#$o ao Urano
natal 0 ao N0t!no natal4 Normalm0nt0< 0st0s s$o casos "0cisi9os nos E!ais o
"0saio 9ir:< por assim "iA0r< "0 "0ntro 0 tam/Fm "0 ora4 A 9i"a int0rior 0st:
pronta para m!"arY 0 so/ a pr0ss$o "0ssa n0c0ssi"a"0 int0rior< 0spirit!al o!
tal90A /iolgica< "0 m!"ar UJprogr0ssS0sJV< !ma corr0nt0 "0 090ntos
s!rpr00n"0nt0s trar: as E!0stS0s para !m oco m!ito n%ti"o< p0rt!r/an"o
pro!n"am0nt0 a 9i"a social o! amiliar "o in"i9%"!o UJtrWnsitosJV4 D0
E!alE!0r mo"o< o important0 para o in"i9%"!o F compr00n"0r< ac0itar 0
tra/al)ar como proc0sso "0 m0tamoros0< 0 n$o s0 r0/0lar contra 0l0 o! !gir
"0l0 com m0"o o! "0sal0nto 0mocional4 Isso< porFm< 0Iig0 normalm0nt0
m!ita corag0m 0spirit!al 0 !ma m0nt0 irm0 0 o/Q0ti9a< o! !ma int0nsa F 0m
D0!s4 Q!an"o 0ssas coisas 0st$o altan"o< o 0go
at!r"i"o 0ntra 0m colapso 0 s0 0IpS0 N in9as$o "0 or#as irracionais o!
"0str!ti9as< o! 0c)a s!as portas t$o )0rm0ticam0nt0 E!0 s0r: m!ito "i%cil
a/ri1las "0 no9o4 No m0l)or "os casos< )a90r: a n0c0ssi"a"0 tr:gica "0 !ma
o!tra cris0 para a/al:1las 0< "0ss0 mo"o< tomar op0rati9o o proc0sso "0
cr0scim0nto E!0 oi r0tar"a"o4
A con"i#$o "o am/i0nt0 social 0 amiliar a0ta pro!n"am0nt0
<
a nossa
apti"$o para 0nr0ntar com s!c0sso as cris0s p0ssoais "0 a!totransorma#$o4
Q!an"o 0ss0 am/i0nt0 0m si F catico< como acont0c0 "!rant0 g!0rras 0
r09ol!#S0s< a t0n"Mncia para o colapso "o in"i9%"!o toma1s0 m!ito mais
ort04 To"a9ia< ): almas E!0< 4!stamente porD!e o m!n"o 0st: n!m caos<
cons0g!0m r0!nir or#as< 9in"as "o s0! prprio c0ntro 0spirit!al< para s0
mant0r0m irm0s 0 ort0s 0m contrast0 com 0ss0 caos 0It0rior4 S0 !ma
p0rsonali"a"0 po"0 o! n$o r0!nir 0ssa or#a< 0ssa F !rna E!0st$o E!0
ning!Fm Qamais po"0r: "0t0rminar /as0an"o1s0 ap0nas 0m "a"os
astrolgicos< pois D!alD!er in"ica#$o astrolgica po"0 s0r constr!ti9a o!
"0str!ti9a nos se!s res!ltados finais+
O ciclo com/ina"o "0 Urano 0 N0t!no "!ra c0rca "0 +-+ anos4 Ho!90
!ma conQ!n#$o "0ss0s "ois plan0tas 0m +72+< no com0#o "0 'apricrnio< 0 a
prIima ocorr0r: 0m +,,2< no m0io "0 'apricrnio4 A conQ!n#$o "0 +.68<
no m0io "0 Sagit:rio< t0m si"o r0EZ0nt0m0nt0 associa"a com con9!lsS0s<
/0m con)0ci"as< na Inglat0rra4 O ano "0 +72+ marco! a Fpoca "a mort0 "0
Napol0$o I 0 os prim0iros in%cios "a R09ol!#$o In"!strial 0 "a Era
RomWntica g0n0raliAa"a4 A oposi#$o "0 Urano 0 N0t!no oi o s%m/olo
m!n"ial "a prim0ira "Fca"a "o nosso sFc!lo4 O proc0sso "0 m0tamoros0
glo/al< inicia"o p0la )!mani"a"0 por 9olta "0 +72+< alcan#o! 0nt$o o s0!
ponto "0 r0aliAa#$o pot0ncial4 'ont!"o< porE!0 a )!mani"a"0 t0m si"o t$o
mals!c0"i"a no E!0 s0 r00r0 a man0Qar sa/iam0nt0< com Ftica 0
0spirit!ali"a"0< as tr0m0n"as 0n0rgias no9as li/0ra"as "0pois "a conQ!n#$o
"0 +72+< a oposi#$o "os "ois plan0tas Jm0tamricosJ pro9oco! o in%cio "0
!m 9asto proc0sso "0 s0para#$o 0 "0str!i#$o m!n"ial4 A asc0ns$o "o @ap$o<
aps a "o ImpFrio Al0m$o< 0 a prim0ira as0 Umals!c0"i"aV "a R09ol!#$o
r!ssa "0pois "a "0rrota "a RTssia na Manc)Tria< iniciaram 0ss0 proc0sso
"0str!ti9o4 Nossas JG!0rras M!n"iaisJ s$o< na r0ali"a"0< as0s ": Jg!0rra
ci9ilJ glo/al "0 !ma )!mani"a"0 E!0 s0 agarro! aos antasmas pol%tico1
sociais "o Jimp0rialismoJ 0 "a Jso/0rania nacional a/sol!taJ< "0iIan"o E!0
0ss0s antasmas 0n90n0n0m a m0nt0 "as p0ssoas E!0 s$o 0scra9as "a co/i#a
0 "a paiI$o p0la riE!0Aa 0 p0lo po"0r 0 "as E!0
s$o 0scra9as "0 instit!i#S0s o/sol0tas< "0 i"0ologias 0 "0 pr090n#S0s sociais 0
r0ligiosas4
O Tltimo asp0cto "0 E!a"rat!ra "o at!al ciclo Urano1N0t!no U+72+1
+,,2V tomo!1s0 0Iato 0m o!t!/ro "0 +,63 UalFm "isso< com Sat!rno 0m
conQ!n#$o com N0t!noV< 0 s0 r0p0ti! 0m +,65 0 0m +,66 U0nt$o< com @Tpit0r
0m conQ!n#$o com UranoV4 O/9iam0nt0< !ma as0 "0 catars0 U!ma
Jp!rga#$oJ "0 mat0riais cristaliAa"os< mortos< no corpo pol%tico1social "a
)!mani"a"0V F in09it:90l4 B 0sta a cris0 m!n"ial E!0 os nossos prprios 0rros
0 Jp0ca"osJ< 0 os "os nossos anc0strais< contra o Esp%rito H!mano 'riati9o
tornaram n0c0ss:riaY 0 0la po"0 ass!mir !ma 9ari0"a"0 "0 ormas4 A
)!mani"a"0 o/9iam0nt0 s0r:< 0 0st: s0n"o< Jposta N pro9aJY mas< 0m/ora a
as0 "o JTltimo E!artoJ "0 !m ciclo possa s0r !ma Fpoca "0 "0str!i#$o "0
90l)as 0str!t!ras E!0 Q: n$o s$o Tt0is N 9i"a< 0la tam/Fm F a Fpoca 0m E!0 a
semente, E!0 s0r: a /as0 "o ciclo !t!ro< 0st: toman"o !ma orma "0ini"a4
D0ntro "o p0r%o"o E!0 9ai "0 +,66 atF +,,2< po"01s0 0sp0rar E!0 0ssa
Js0m0nt0J cr0s#a4
Na 90r"a"0< F a s0m0nt0 E!0< N m0"i"a E!0 cr0sc0 "0ntro "o r!to<
mata a planta E!0 a pro"!Ai!4 Q!an"o 0st: pronto para nasc0r< o !t!ro toma
o passa"o o/sol0to4 Est0 F o signiica"o "0 to"as as cris0s4 Os E!0 90nc0m
s$o os E!0 s0 0ncamin)am s0m m0"o na "ir0#$o "o !t!ro 0< m0smo
cons0r9an"o na s!a prpria s!/stWncia 0 na s!a l0m/ran#a os 9alor0s
0spirit!ais pro"!Ai"os p0lo passa"o< n$o )0sitam 0m r0n!nciar Ns ormas
0It0rior0s "0ss0 passa"o4 To"a cris0 F !ma mort0 para o E!0 JoiJ4 B a
g0sta#$o "aE!ilo E!0 J"090 s0rJ< s0 9ai )a90r !ma cons!ma#$o "o in"i9%"!o<
"a na#$o 0 "a ra#a )!mana4 AE!0l0s E!0 p0rman0c0m no camin)o "0ssa
cons!ma#$o "090m sor0r 0 0Ip0rim0ntar a tragF"ia o! a mort0 L atF E!0
ac0it0m< r0c0/am com satisa#$o 0 compr00n"am claram0nt0 o propsito
"i9ino4 Os in"i9%"!os E!0 ac0itam< r0c0/0m com praA0r 0 assimilam
compr00nsi9am0nt0 as no9as m0tas "a 09ol!#$o< para si m0smos 0 para a
)!mani"a"0< tomam1s0 as Js0m0nt0sJ "o no9o ciclo4 El0s s$o os JpaisJ "0
aman)$s m!ito m0l)or0s< s$o as nasc0nt0s "0 !ma 9i"a mais rica4
22 ( Papel do Astr!logo Como Consultor
L0m/ro1m0 "0 t0r ol)0a"o< ): alg!ns anos< !ma r09ista so/r0
r0la#S0s pT/licas 0 "0 t0r si"o atra%"o por !ma "0clara#$o mais o! m0nos
n0st0s t0rmos& JNossa Era F a Era "o 'ons!ltorJ4 O artigo pross0g!ia
"iA0n"o E!0< n!ma soci0"a"0 E!0 s0 tomo! 0Itraor"inariam0nt0 compl0Ia 0
c!Qa tRnica F a 0sp0cialiAa#$o< as p0ssoas< 0m l!ta com os inTm0ros
pro/l0mas "0 n0gcios 0 "0 organiAa#$o social< tMm ac)a"o n0c0ss:rio
r0corr0r p0rio"icam0nt0 a 0sp0cialistas 0 a cons0l)0iros tr0ina"os para po"0r
t0r !ma imag0m mais clara "0ss0s pro/l0mas< para ap0r0i#oar s!as
)a/ili"a"0s o!< simpl0sm0nt0< ass0g!rar1s0 "0 E!0 0st$o atacan"o p0lo la"o
c0rto4
O E!0 F !m ato no m!n"o "os n0gcios< o! naE!0l0 tra/al)o
ininitam0nt0 arrisca"o E!0 M o go90rno 0 a "iplomacia< tam/Fm F !m ato
na :r0a liga"a N 9i"a partic!lar "0 )om0ns 0 m!l)0r0s "a at!ali"a"04 Em
to"os os l!gar0s< in"i9%"!os con!sos 0 inE!i0tos 0st$o s0 "irigin"o para os
0scritrios "0 Jcons!ltor0sJ L s0Qam 0l0s psiclogos< 0sp0cialistas 0m "i0tas
sa"ias< cons0l)0iros matrimoniais< mF"i!ns< clari9i"0nt0s o! astrlogos4
Agora as p0ssoas pr0cisam "0 cons0l)os< m!ito mais "o E!0 pr0cisa9am
E!an"o 0ram con"!Ai"as ao con0ssor< ao pastor o! ao mF"ico "a am%lia 0m
"ias passa"os4 Elas p0"0m E!0 0ssa ori0nta#$o s0Qa "a"a "0 !ma man0ira
m!ito mais "0ini"a< mais Jci0nt%icaJ "o E!0 Qamais oi ant0s L E!0r "iA0r<
n$o toman"o como /as0 princ%pios g0rais "0 Ftica< r0ligi$o o! )igi0n0< mas
0m t0rmos "0 in"ica#S0s claram0nt0 "0ini"as no E!0 s0 r00r0 a como 0las
po"0r$o a"E!irir !ma tFcnica< "igna "0 conian#a< para a sol!#$o "os s0!s
pro/l0mas4 O 0norm0 s!c0sso "os li9ros E!0 "iA0m Jcomo aA0rJ F o!tro
asp0cto "0ss0 :9i"o "0s0Qo "0 inorma#S0s tFcnicasY par0c0< to"a9ia< E!0 o
con)0cim0nto atra9Fs "os li9ros E!as0 n!nca toma compl0tam0nt0 o l!gar
"o cons!ltor< pois as p0ssoas 0st$o com0#an"o a compr00n"0r E!0 elas
mesmas s$o o pro/l0ma /:sico E!0 0st: por tr:s "0 to"os os
o!tros pro/l0masY 0 ning!Fm po"0 con)0c0r1s0 "0 mo"o 90r"a"0iro 0
o/Q0ti9o a n$o s0r atra9Fs "o 0sp0l)o "os ol)os 0 "a m0nt0 "0 !ma o!tra
p0ssoa4 Os li9ros 0st$o por "0mais c)0ios "0 tinta para r0l0tir0m a imag0m
"o l0itor ant0 o s0! ol)ar ansioso]
E9i"0nt0m0nt0< ): to"os os tipos "0 cons!ltorY 0 ): !ma gran"0
"i0r0n#a 0ntr0 o 0sp0cialista 0m transa#S0s com0rciais< E!0 F cons!lta"o por
!m 0I0c!ti9o< o ci0ntista 0min0nt0< E!0 F c)ama"o para "ar !ma ori0nta#$o
na constr!#$o "0 !m complica"o apar0l)o "0 %sica< 0 o astrlogo proissional
L o! o clari9i"0nt0 amoso L a E!0m as p0ssoas< incapaA0s "0 0nr0ntar
com s!c0sso os pro/l0mas 0sp0ciais "o r0lacionam0nto p0ssoal< 9$o proc!rar
0m /!sca "0 !m cons0l)o na 0sp0ran#a "0 E!0 possa s0r 0ito !m prognstico
satisatrio4 N$o o/stant0< 0m E!alE!0r orma "0 cons!lta 0Iist0m ator0s
/:sicos E!0 "090r$o s0r l09a"os 0m consi"0ra#$o< s0 F E!0 o tra/al)o "o
cons!ltor 9ai s0r r0alm0nt0 /0m1s!c0"i"o L n$o ap0nas no n%90l s!p0ricial
"o cons0l)o 0Iato< mas tam/Fm no n%90l psicolgico< m!ito mais pro!n"o<
"o efeito da cons!lta so/re a pessoa D!e est proc!rando !ma orientaF9o+
Pr0s!mi90lm0nt0< na maioria "os casos< 0ssa p0ssoa pr0cisa "0 inorma#S0s
mais "0ini"asY com r0EZMncia< porFm< 0la pr0cisa "0 m!ito mais "o E!0 isso
L o! s0Qa< 0la n0c0ssita E!0 a s!a conian#a l)0 s0Qa r0stit!%"a 0 pr0cisa s0ntir
L "0pois "0 "0iIar o cons!ltor L E!0 0st: mais capacita"a para 0nr0ntar os
pro/l0mas 0m g0ral4 Em o!tras pala9ras< o cons!ltor "090r: s0r capaA "0 "ar
n$o ap0nas inorma#S0s L !m li9ro o! !ma m:E!ina po"0m aA0r isso L
mas tam/Fm a!toconian#a4 N0m to"os os cons!ltor0s aA0m issoY 0 m!itos
aA0m 0Iatam0nt0 o contr:rio4
H: alg!ns anos atr:s< o comitM "0 plan0Qam0nto "a 'r!A ;0rm0l)a
apr0s0nto! oito E!aliica#S0s "0inin"o o cons!ltor 0 o car:t0r 0ss0ncial "0
s!a !n#$o4 O cons!ltor F !ma p0ssoa& +V E!0 o!tros proc!ram 0m /!sca "0
aQ!"aY 2V E!0 aQ!"a os o!tros a aQ!"ar0m a si m0smosY 3V E!0 t0m !m
con)0cim0nto amplo 0 !m ponto "0 9ista o/Q0ti9oY 5V E!0 t0m )a/ili"a"0 0
tr0inam0nto 0sp0cialiAa"oY 6V E!0 F a"0pto "a cria#$o "0 !m clima para E!0 a
aQ!"a s0Qa "0s0Qa"aY .V c!Qos cons0l)os po"0m s0r ac0itos o! r0Q0ita"osY -V
E!0 n$o F !m ag0nt0 0 n0m !m op0ra"orY 7V E!0 "090 t0r t0mpo s!ici0nt0
para r0aliAar !m tra/al)o 0"!cati9o4 Essas 0sp0ciica#S0s aplicam1s0
0Itraor"inariam0nt0 /0m N p0ssoa E!0 0st: s0n"o cons!lta"a na /as0 "o s0!
con)0cim0nto astrolgico 0 "a s!a )a/ili"a"0 para int0rpr0tar4
'onorm0 90n)o apontan"o "!rant0 m!itos anos< a astrologia "o
nascim0nto F !ma tFcnica E!0 capacita os s0r0s )!manos a cons0g!ir !m tipo
0sp0c%ico "0 aQ!"a na sol!#$o "0 pro/l0mas E!0< s0m aQ!"a 0 !san"o mFto"os
racionais< 0l0s n$o po"0m 0nt0n"0r pl0nam0nt0 o! sol!cionar 'ont!"o< a
pala9ra Jpro/l0maJ po"0 t0r !m signiica"o am/%g!o4 No s0nti"o E!0 0! a
0sto! !san"o aE!i< 0la s0 r00r0 a E!alE!0r sit!a#$o na E!al os 0l0m0ntos s$o
o/sc!ros< pro9ocam con!s$o 0 g0ram conlitos L !ma sit!a#$o E!0 par0c0
r0E!0r0r !ma "0cis$o< to"a9ia< n$o o0r0c0 !ma il!stra#$o a"0E!a"a so/r0 a
E!al 0ssa "0cis$o possa s0 /as0ar logicam0nt04 Uma "0cis$o ac0rta"a 0Iig0
E!0 t0n)amos !ma compr00ns$o o/Q0ti9a "as ca!sas "a sit!a#$o E!0 0st:
"iant0 "0 nsY 0 ns s po"0mos aA0r !ma 0scol)a signiicati9a 0 Jli9r0J s0
t0mos /as0s a"0E!a"as para Q!lgam0nto 0 a9alia#$o4 Na 9i"a< porFm< m!itas
90A0s ns t0mos "0 "ar !m no9o passo s0m t0r E!alE!0r man0ira racional "0
sa/0r o E!0 as o!tras p0ssoas 0n9ol9i"as ar$o o! po"0r$o aA0r< o E!0 po"0r:
ocorr0r no nosso am/i0nt0 n!m !t!ro prIimo< o! atF como ns m0smos
r0agir0mos E!an"o conronta"os com os r0s!lta"os g0ra"os "ir0ta o!
in"ir0tam0nt0 por nossas a#S0s4 B isto< nat!ralm0nt0< E!0 toma /astant0
am/%g!o o conc0ito "0 Jli9r0 0scol)aJ4
;ocM F Jli9r0J para "0ci"ir E!an"o n$o ): !ma man0ira normal "0
con)0c0r as ca!sas "a sit!a#$o E!0 0st: 0Iigin"o !ma 0scol)a< o! os
r0s!lta"os "as 0scol)as poss%90isG O animal< no 0sta"o nat!ral< normalm0nt0
0scol)0 a man0ira c0rta "0 r0agir /as0a"o 0m instintos comp!lsi9os4 Os
)!manos "0s0n9ol90ram a int0ligMncia N c!sta "0 p0lo m0nos alg!ns "os s0!s
instintos4 A int0ligMncia< porFm< pr0cisa t0r /as0s consci0nt0s para s0!s
Q!lgam0ntos< 0 m!itas 90A0s 0ssas /as0s n$o 0Iist0mY 0 a amosa
J
9oA "a
int!i#$oJ n$o F "igna "0 conian#a porE!0 po"0r: s0r a 9oA "0 alg!ma o!tra
coisa L "0 !m compl0Io psicolgico< "o m0"o< "a pr0g!i#a o! atF m0smo "0
!m JantasmaJ "0 90r"a"0 Ua pr0ss$o 0I0rci"a por alg!ma 0nti"a"0 ps%E!ica<
o! por !m Jp0rs!asor oc!ltoJV4 E on"0 a int0ligMncia n$o po"0 nos "ar as
/as0s lgicas E!0 n0c0ssitamos para !ma "0cis$o "0li/0ra"a< a astrologia po"0
9ir 0m nossa aQ!"a L 0 ns r0alm0nt0 pr0cisamos "0 aQ!"a] 'ont!"o< ): aQ!"a
0 a4!daV Ns po"0mos icar irracional 0 comp!lsi9am0nt0 amarra"os NE!0l0
E!0 nos aQ!"a< o! po"0mos s0r aQ!"a"os a nos aQ!"armos4 No prim0iro caso<
ac0itamos passi9am0nt0 as pr0scri#S0s "0 !ma ont0 "0 inorma#$o
a!torit:ria< E!0 !s!rpo! a nossa sagra"a pr0rrogati9a )!mana "0 tomar
"0cisS0sY no s0g!n"o caso< nos F
"a"a !ma no9a p0rsp0cti9a< !ma no9a man0ira "0 ol)ar para os nossos
pro/l0mas 0 alg!mas /as0s so/r0 as E!ais agora po"0mos tomar !ma "0cis$o
L !ma "0cis$o o/Q0ti9a< consci0nt0 0 inorma"a4
H: astrlogos L m!itos "0l0s L E!0< Q!ntam0nt0 com 9:rios tipos "0
mF"i!ns Jinspira"osJ 0 "0 JaA0"or0s "0 milagr0sJ< 0st$o "ispostos "0mais a
an!nciar o E!0 9ai acont0c0r< E!al o c!rso "0 a#$o E!0 "090 s0r toma"o< s0
isto F /om o! ma! para 9ocM< 0tc4 As p0ssoas corr0m para 0l0s< pois a maioria
"os s0r0s )!manos gosta "0 ac0itar a Ja!tori"a"0J 0 "0 Jcon)0c0r a ;0r"a"0J
Ucom J;J maiTsc!loV4 O!tros astrlogos s$o cons!ltores 90r"a"0irosY 0l0s
tMm J!m con)0cim0nto amplo 0 !m ponto "0 9ista o/Q0ti9oJ< assim como
tam/Fm tMm J)a/ili"a"0 0 tr0inam0nto 0sp0cialiAa"oJY mas 0l0s n$o
pr0t0n"0m s0r Jag0nt0sJ o! Jop0ra"or0sJ4 El0s 0sta/0l0c0m !m 90r"a"0iro
r0lacionam0nto "0 cons!ltoria com s0!s cli0nt0s< "0 mo"o E!0 E!alE!0r
cons0l)o "a"o Jpo"0r: s0r ac0ito o! r0Q0ita"oJ4 A Tnica coisa 0m E!0 0l0s
insist0m L o! "090r$o insistir< s0 or con90ni0nt0 Uo E!0 n0m s0mpr0 F o
casoV L F E!0 Jt0n)am t0mpo s!ici0nt0 para r0aliAar !m tra/al)o
0"!cati9oJ< pois !ma cons!lta astrolgica "090r: s0r !ma orma "0 0"!ca#$oY
portanto< "090r: s0r !rna 0Ip0riMncia r0p0ti"a porE!0 n$o ): 0"!ca#$o s0m
r0p0ti#$o4 Q!0 0spFci0 "0 0"!ca#$o po"0 s0r 0ssaG E"!ca#$o na E!al a p0ssoa
apr0n"0 a s0r o/Q0ti9a 0m r0la#$o ao s0! prprio t0mpo "0 9i"a total 0
a"E!ir0 p0rc0p#$o "os ritmos /:sicos "a s!a 0IistMncia como !m in"i9%"!o4
S0r: poss%90l 90r 0ss0s ritmos op0ran"o atra9Fs "os anos "0 9i"a E!0 Q:
passaramY 0l0s "090r$o s0r c!i"a"osam0nt0 0st!"a"os4 S t0n"o como /as0
!ma compreens9o *5*ida do passado F E!0 s0 toma poss%90l ori0ntar as
ati9i"a"0s< E!0 0st$o im0"iatam0nt0 N r0nt0< 0m "ir0#$o a !m !t!ro
constr!ti9o no E!al o pot0ncial inato "o in"i9%"!o po"0 s0r mais pl0na 0
)armoniosam0nt0 reali0ado+
O astrlogo n$o po"0 pr090r os acont0cim0ntos !t!ros e-atos "a 9i"a
"0 !m in"i9%"!oY s0 0l0 p!"0ss0< a astrologia s0ria pr0Q!"icial 0 "0str!ti9a
para a int0gri"a"0 "a p0ssoa4 Ning!Fm po"0 pr0"iA0r 0Iatam0nt0 0ss0s
090ntos indi*id!ais, n0m m0smo D0!sY 0 s0mpr0 E!0 ): 0strias a r0sp0ito "0
tais pr0"i#S0s< ator0s m!ito /:sicos n$o s$o m0nciona"os4 Por 0I0mplo< no
caso "os amosos li9ros astrolgicos antigos "a fn"ia< nos E!ais os "0stinos
0Iatos "0 m!itas p0ssoas< atF m0smo "0 alg!mas nasci"as nos "ias "0 )oQ0<
oram 0scritos apar0nt0m0nt0 ): m!itos sFc!los atr:sY som0nt0 !ma p0ssoa
E!0 passass0 por t0st0s r%gi"os 0 s0l0ti9os F E!0 t0ria p0rmiss$o para o!9ir as
pro0cias para o "ia "o s0! nascim0nto4 Em o!tras pala9ras<
0la< 0ntr0 mil)ar0s "0 p0ssoas nasci"as naE!0l0 "ia< t0ria "0 pro9ar E!0 0ra
aE!0la E!0 s0 0nE!a"ra9a no tal pa"r$o arE!0t%pico "0 0Ip0riMncia "a alma<
0m t0rmos "0 090ntos partic!lar0s4 A astrologia normalm0nt0 po"0 r090lar o
pa"r$o "0 0str!t!ra#$o "a 9i"a "0 !m in"i9%"!o< o ritmo /:sico Uo! a
JormaJV "o proc0sso "0 0IistMncia "0s"0 o nascim0nto atF a mort0Y mas s0
!ma estr!t!ra 1 "0t0rmina"a< isto n$o signiica E!0 os 090ntos 0Iist0nciais
r0ais E!0 0nc)0m 0ssa 0str!t!ra /:sica tam/Fm s0Qam pr0"0t0rmina"os4 Um
copo po"0 cont0r !m 9in)o "0licioso o! !m 90n0noY am/as as s!/stWncias
s$o mo"0la"as p0la orma "o copo4 To"os tMm !ma 0str!t!ra /:sica "0 s0rY
0la F a orma "0ssa p0rsonali"a"0 in"i9i"!al4 Ela tam/Fm F o s0! J"0stinoJ
L s0 por "0stino E!0r0mos nos r00rir NE!0l0 rot0iro por m0io "o E!al aE!ilo
E!0 0ra pot0ncial por ocasi$o "o nascim0nto po"0r: s0r r0aliAa"o "!rant0 o
t0mpo "0 "!ra#$o "a 9i"aY 0 0! "igo Jpo"0r:J porE!0 m!itas p0ssoas< "!rant0
s!as 9i"as int0iras< r0aliAam ap0nas !ma ra#$o "as s!as pot0nciali"a"0s
inatas4
A astrologia "iA a 9ocM o E!0 Jpo"0r: tomar1s0 r0ali"a"0< mas n$o
aE!ilo E!0 Jir:J acont0c0rY mas porE!0 0la po"0 r090lar a ordem estr!t!ral
inata "a p0rsonali"a"0 "0 !m in"i9%"!o< 0la po"0 J0"!carJ 0ss0 in"i9%"!o
para E!0 0l0 0nr0nt0 os conrontos "a s!a 9i"a coti"iana com organiAa#$o 0
o/Q0ti9i"a"0 L isto F< 0m t0rmos "0 to"o o pot0ncial "o s0! s0r< 0m t0rmos
"o E!0 o c0n c)ama "0 s!a Jnat!r0Aa !n"am0ntalJ4 O 90r"a"0iro astrlogo F
!m 0sp0cialista 0m 9alor0s 0str!t!rais r00r0nt0s ao "0s0n9ol9im0nto "a
p0rsonali"a"0< F !m 0sp0cialista 0m "0stino )!mano4 El0 po"0 s0r cons!lta"o
so/r0 to"as as E!0stS0s E!0 a0tam a r0aliAa#$o "o pot0ncial "0 !m in"i9%"!o
L isto F< so/r0 to"as as E!0stS0s r00r0nt0s N p0rg!nta& J'omo po"0r0i
tomar1m0 aE!ilo E!0 so! 0ss0ncialm0nt0 como !m to"o orgWnico "0
0IistMncia )!manaGJ El0 po"0< ao m0nos t0oricam0nt0< r0spon"0r a 0ssa
p0rg!nta< 0 Ns s!as inTm0ras ramiica#S0s< como !m cons!ltor+ To"a9ia<
como cons!ltor< n$o s0 po"0 0sp0rar E!0 0l0 "iga ao s0! cli0nt0 o E!0 ir:
acont0c0r no prIimo mMs o! no prIimo ano< o! o E!0 0l0 "090 aA0rY isto
s0ria "a comp0tMncia "0 !m 9i"0nt0 o! "0 !m or:c!lo4 A "i0r0n#a F m!ito
important0 0 "090 s0r /0m 0sclar0ci"a para E!0 s0 09it0m "0c0p#S0s 0
il!sS0s4
Um cons!ltor astrolgico< r0pito< "090r: t0r !m amplo con)0cim0nto
"a nat!r0Aa )!mana< "as con"i#S0s sociais 0Iist0nt0s no m0io am/i0nt0 "o
s0! cli0nt0Y "090r: t0r !m ponto "0 9ista o/Q0ti9o L isto F< !ma orma "0
a/or"ag0m E!0 n$o t0n)a si"o inl!0ncia"a por s!a prpria
atit!"0 s!/Q0ti9a 0 por s!as pr090n#S0s p0ssoais4 Nat!ralm0nt0< 0l0 tam/Fm
"090r: t0r tr0inam0nto 0 p0r%cia4 T0r: "0 compr00n"0r !ma gran"0 9ari0"a"0
"0 atos /:sicos E!0 s$o in0r0nt0s ao s0! pap0l como cons!ltor4 O prim0iro
"0ss0s atos F E!0< m0smo E!0 o cli0nt0 coni0 na s!a comp0tMncia< 0l0 ain"a
po"0r: s0ntir E!0 o cons!ltor po"0 s0 colocar no s0! l!gar U"o cli0nt0V4 Uma
a/or"ag0m s!/Q0ti9a s0mpr0 par0c0 !m tanto s!sp0ita 0 ora "0 propsito
para alg!Fm E!0 0st: s!/Q0ti9a 0 0mocionalm0nt0 0n9ol9i"o n!ma sit!a#$o
E!0 pro9oca !m transtorno pro!n"o4 O cons!ltor astrolgico po"0r: t0r "0
r0c!ar atF alg!mas sit!a#S0s !m tanto similar0s< 0Iist0nt0s no passa"o "o s0!
cli0nt0< 0< como !m psiclogo p0rspicaA< mostrar a 0l0 E!ais oram os
r0s!lta"os int0rior0s 0 0It0rior0s "0 cris0s "o passa"o E!0 oram 0nr0nta"as
s0m MIito4 El0 "090 pro9ar ao s0! cli0nt0 E!0 t0m J0mpatiaJ com 0l0< E!0
po"0 JsimpatiAarJ com s!as 0mo#S0s mais pro!n"as< crian"o com isso !ma
atmos0ra "0 conian#a n!m n%90l mais "o E!0 tFcnico L isto F< n!m n%90l
)!mano4
O cons!ltor tam/Fm t0m "0 0nt0n"0r E!0 o s0! cli0nt0 t0n"0r: a r0sistir
a E!alE!0r s!g0st$o E!0 impliE!0 !ma m!"an#a !n"am0ntal "0 atit!"0 "a
part0 "0ss0 cli0nt04 D0 ato< F m!ito )!mano E!0r0r E!0 as sit!a#S0s m!"0m<
contanto E!0 n8s n$o t0n)amos "0 m!"ar4 B aE!i E!0 "090r: s0r "a maior
importWncia a apr0s0nta#$o "0 !m amplo E!a"ro "a 9i"a "o cli0nt0 como !m
to"o< com s0!s ritmos /:sicos "0 "0s0n9ol9im0nto 0 s0!s ciclos UtrWnsitos
plan0t:rios< ciclo "0 l!na#$o progr0"i"o 0 ciclos n!m0rolgicos< tais como os
ciclos !n"am0ntais "0 - 0 "0 27 anosV4 Uma Jp0ssoaJ n$o E!0r m!"ar
porE!0 0st: )ipnotiAa"a p0lo mom0nto pr0s0nt04 'ont!"o< 0sta Jsit!a#$o "0
agora: n$o t0m !m signiica"o pro!n"o 0m t0rmos "o 0! in"i9i"!al "o
cli0nt0< atF E!0 s0Qa r0laciona"a com a 0str!t!ra 0 o "0s0n9ol9im0nto r%tmico
"a s!a 9i"a int0ira4 A prim0ira m0nstr!a#$o "0 !ma m0nina s0ria !ma
0Ip0riMncia "09asta"ora s0 n$o "iss0ss0m a 0la E!0 isso F !ma as0 "o
"0s0n9ol9im0nto total "o s0! corpo 0 "a s!a 9i"a como m!l)0r 0 !t!ra m$04
O Jpr0s0nt0J F ap0nas !ma as0 !gaA "o t0mpo c%clicoY 0l0 s a"E!ir0
signiica"o E!an"o F coloca"o "0ntro "o proc0sso c%clico "0 !ma 9i"a int0ira<
"0s"0 o nascim0nto atF a mort0 L 0< t0oricam0nt0< atF m0smo alFm "o
nascim0nto 0 "a mort0< s0 a 0ncarna#$o F !m ato E!0 po"0mos ac0itar "0
!ma orma int0lig0nt0 0 consci0nt04
JPor E!0 isto acont0c0 comigoQ: p0rg!nta o cli0nt0< a/orr0ci"o4 O E!0
o cons!ltor po"0r: "iA0r1l)0 E!0 t0n)a alg!m signiica"o< a m0nos E!0
possa in"icar o l!gar 0 a !n#$o E!0 0ssa 0Ip0riMncia aliti9a oc!pa 0 c!mpr0
"0ntro "o 0sE!0ma "0 r0aliAa#$o< "!rant0 a 9i"a to"a< "o pot0ncial com E!0
nasc0!G DiA0r& JO)< sim< Sat!rno agora 0st: s0 mo90n"o so/r0 s!a ;Mn!s<
E!0 0st: 0m E!a"rat!ra com Mart0J L n$o s0r90 "0 consolo4 A princ%pio< ":
!m car:t0r mais o/Q0ti9o< in09it:90l 0 ass!sta"or N sit!a#$o4 S0 Sat!rno 0st:
0n9ol9i"o< 0nt$o E!0 o cons!ltor 0st!"0< como cli0nt0< o ciclo int0iro "0ss0
plan0ta< to"os os asp0ctos orma"os por 0l0< s0! mo9im0nto atra9Fs "0 !ma
casa aps o!traY acima "0 t!"o< E!0 o cons!ltor "0s0n)0 a sit!a#$o total "o
mapa< 0m t0rmos "0 trWnsito 0 progr0ss$o< 0 n$o 0natiA0 ap0nas !m asp0cto
apar0nt0m0nt0 p0rt!r/a"or4 To"os os plan0tas 0st$o s0mpr0 ati9os< t0n)am
o! n$o t0n)am asp0ctos 0Iatos4 O E!0 importa F o relacionamento m2t!o
total dos se!s mo*imentos c5clicos, 0m E!alE!0r t0mpo 0 0m r0la#$o ao
car:t0r "o mapa "0 nascim0nto4
No r0lacionam0nto cli0nt01cons!ltor< o!tro ponto E!0 pr0cisa s0r
ac0nt!a"o F o "0s0Qo ansioso !s!al< "o cli0nt0< "0 "0sco/rir !ma sol!#$o
imediata para o s0! pro/l0ma< o! pro/l0mas4 O "0s0Qo "0 r0s!lta"os r:pi"os
0 "0 sol!#S0s :c0is F a "0sgra#a "a 9i"a mo"0rna4 O ator t0mpo raram0nt0
F l09a"o 0m consi"0ra#$o por E!alE!0r !m< na nossa soci0"a"0< E!0 0st0Qa
com pro/l0mas< E!0 t0n)a p0r"i"o o contato com os ritmos /:sicos "as
0sta#S0s "a 9i"a 0 "o l0nto "0s0n9ol9im0nto /iolgico atra9Fs "os anos4
PorE!0 ns to"os s0ntimos E!0 0stamos 9i90n"o n!m p0r%o"o "0 m!"an#a
0Itr0mam0nt0 ac0l0ra"a 0 n!ma cris0 "0 transi#$o 0ntr0 "!as 0ras< icamos
impaci0nt0s com as "0moras 0 n$o t0mos p0rc0p#$o "a n0c0ssi"a"0 "0 !m
proc0sso "0 c!ra 0 Jr0"0n#$oJ E!0< para s0r sa"io< "090 com0#ar na cama"a
mais pro!n"a "a s!/stWncia "a m0nt0 "a )!mani"a"0 como !m to"o 0<
m!ito l0ntam0nt0< s!/ir atF a s!p0r%ci04 A m0nt0 "a )!mani"a"0 sor0!
0rim0ntos gra90s "!rant0 os Tltimos "ois milMnios L p0r%o"o "!rant0 o
E!al a )!mani"a"0 s0 "0s0n9ol90! "o antigo 0sta"o tri/al "0 0scra9iAa#$o ao
solo< Ns tra"i#S0s 0 aos i"0ais "0 0Icl!si9ismo L atF c)0gar a !m 0sta"o<
ain"a 9agam0nt0 compr00n"i"o< "0 organiAa#$o m!n"ial 0 coop0ra#$o
)armRnica4 Do m0smo mo"o< as psiE!0s "os cli0nt0s a"!ltos normalm0nt0
0st$o "istorci"as o! marca"as com as cicatriA0s "0 compl0Ios< l0m/ran#as
o! t0mor0s antigos< E!an"o 0l0s 9Mm p0"ir ao cons!ltor astrolgico< o! ao
psiclogo< E!0 mostr0 !ma sol!#$o para !m pro/l0ma 0sp0cialm0nt0
p!ng0nt0 0 mais r0c0nt04
As p0ssoas )oQ0 0m "ia )a/it!aram1s0 a consi"0rar o tratam0nto
psicanal%tico o! psiE!i:trico como s0n"o !m proc0sso longo 0 caroY assim
m0smo< ain"a 0sp0ram E!0 os cons!ltor0s astrolgicos possam traA0r1l)0s
consolo< 0sp0ran#a 0 F 0m si m0smos no 0spa#o "0 !ma o! "!as )oras4 Os
cons!ltor0s sor0m pr0ssS0s para "0sco/rir< im0"iatam0nt0< ator0s m:gicos
E!0 li/0rt0m a m0nt0 "a ansi0"a"0 0 a#am com E!0 t!"o saia /0m L com a
maior /re*idade+ Nat!ralm0nt0< 0ssa F !ma sit!a#$o imposs%90lY 0la nasc0 "o
ato "0 E!0 a maioria "as p0ssoas ain"a p0nsa E!0 a astrologia F !ma art0
mist0riosa< capaA "0 c!rar to"os os tipos "0 ansi0"a"0s 0 inc0rt0Aas4 B inTtil
p0"ir E!0 a astrologia a#a isso4 A astrologia F !ma tFcnica "0 compr00ns$o 0
!ma "isciplina "o p0nsam0nto< gra#as N E!al !ma p0ssoa po"0 t0r !ma
p0rsp0cti9a no9a "a s!a 9i"a int0ira 0 !ma compr00ns$o mais o/Q0ti9a 0
0str!t!ra"a "o l!gar 0 "a !n#$o "as 0Ip0riMncias 0 "as cris0s mais
important0s "a s!a 9i"a4 A astrologia po"0 transormar !ma cris0
apar0nt0m0nt0 inTtil n!m proc0sso "0 catars0< n!m pr0lT"io para o
r0nascim0nto n!m n%90l "0 0IistMncia mais 0l09a"o 0 mais a/rang0nt04 Ela
po"0 "iA0r s0 o cli0nt0 0st: no com0#o< no m0io o! no im "0 c0rtos ciclos L
0 s0 F o! n$o pr!"0nt0 or#ar a marc)a para a r0nt0 n0ss0 m0smo mom0nto<
o! 0sp0rar !ma )ora mais oport!na 0 mais signiicati9a4
N$o ca/0 ao cons!ltor astrolgico< o! E!alE!0r o!tro tipo "0 cons!ltor<
tomar "0cisS0s por s0! cli0nt04 O cons!ltor F< 0ss0ncialm0nt0< !m 0"!ca"or 0
!m cons0l)0iroY 0l0 "090r: aQ!"ar s0! cli0nt0 L tal90A atF m0smo tr0in:1lo
L a o/t0r !m no9o tipo "0 a/or"ag0m "os pro/l0mas "a 9i"a 0<
0sp0cialm0nt0< "o pro/l0ma E!0 o prprio cli0nt0 apr0s0nta nos s0!s contatos
com o!tras p0ssoas 0 com as tra"i#S0s sociais4 Nat!ralm0nt0< tal assistMncia
r0E!0r E!0 o astrlogo 0 o cli0nt0 0sta/0l0#am !ma com!nica#$o sinc0ra !m
com o o!troY 0< para o astrlogo< m!itas 90A0s F /astant0 "i%cil com!nicar
aE!ilo E!0 0l0 9M< nos mapas "0 nascim0nto< E!0 s0Qa aplic:90l4 B "i%cil
porE!0 a astrologia F !ma ling!ag0m 0sp0cial< c!Qos s%m/olos a/rang0nt0s
n$o po"0m s0r tra"!Ai"os acilm0nt0 na ling!ag0m com!m "0 pala9ras E!0
tMm !m signiica"o mais o! m0nos pr0ciso 0 concr0to< E!0 o cli0nt0 con)0c04
A ling!ag0m astrolgica F ain"a mais "i%cil "0 s0r compr00n"i"a por
ci0ntistas aca"0micam0nt0 tr0ina"os< porE!0 F !ma ling!ag0m c!Qas pala9ras
Uplan0tas< signos< casas< mo"os< 0tc4V po"0m s0 r00rir a m!itos n%90is "0
signiica#$o "i0r0nt0 0< 0m m!itos casos< po"0r$o t0r !m signiica"o positi9o
o! n0gati9o4 Portanto< aE!ilo E!0 o cons!ltor astrolgico po"0r: Js0ntirJ a
r0sp0ito "a sit!a#$o "o s0! cli0nt0< conorm0 o E!a"ro apr0s0nta"o p0los
mapas E!0 t0m N s!a r0nt0< m!itas 90A0s n$o po"0 s0r "0clara"o 0m t0rmos
"0 a#S0s "0ini"as 0
concr0tas4 N0st0 s0nti"o< a posi#$o "o astrlogo F similar a "o clari9i"0nt0
g0n!%no E!0< E!an"o cons!lta"o a r0sp0ito "0 alg!m ass!nto< J9MJ !m
s%m/olo Uo! !ma c0na sim/licaV E!0 0l0< o! 0la< sa/0 E!0 r0pr0s0nta a
sol!#$o "o pro/l0ma r0al4 'ont!"o< o pro/l0ma r0al n0m s0mpr0 F o
pro/l0ma conta"o p0lo cli0nt0< 0 a sol!#$o 0Ipr0ssa"a no s%m/olo po"0r: n$o
s0r :cil "0 colocar 0m pala9ras E!0 com!nicariam ao cliente E!al F o
90r"a"0iro signiica"o "a sit!a#$o4
Isso< porFm< F o E!0 po"0 ocorr0r 0m E!alE!0r cons!lta L mF"ica<
psicolgica< astrolgica< sociolgica L on"0 s$o l09anta"as E!0stS0s E!0 s0
r00r0m a p0ssoas 0m partic!lar 0 a r0lacionam0ntos 0ntr0 p0ssoasY 0m tais
:r0as "0 0Ip0riMncia )!mana< os n%90is "0 r0ali"a"0 s0 int0rp0n0tram 0 os
ator0s consci0nt0s E!as0 n!nca 0st$o int0iram0nt0 s0para"os "as t0n"Mncias<
"as 0sp0ran#as 0 "os t0mor0s< inconsci0nt0s o! s0miconsci0nt0s4 B isto E!0
aA com E!0 0ssas proissS0s s0Qam ascinant0s 0< ao m0smo t0mpo< p0rigosas4
Elas 0Iig0m E!0 o cons!ltor t0n)a n$o s !ma ampla 0s0ra "0 con)0cim0nto
"0 nat!r0Aa )!mana 0 gran"0 p0r%cia tFcnica< mas tam/Fm a capaci"a"0 "0
ressoar 0m 9i/ra#$o simp:tica com o cli0nt0< "0 mo"o E!0 o cons0l)o mais
pro!n"o E!0 0l0 possa "ar s0Qa transmiti"o s0m pala9ras L isto F< p0lo p!ro
cont:gio "a s!a pr0s0n#a 0 "aE!ilo E!0 0l0 r0pr0s0nta4 Esta F !ma
inc!m/Mncia "i%cil4 Po!cos cons!ltor0s po"0r$o "0s0mp0n):1laY mas 0ss0s
po!cos n0m s0mpr0 s$o os mais proc!ra"os porE!0 a gran"0 maioria "as
p0ssoas E!0r sol!#S0s /0m "0ini"as 0 r0c0itas "0 :cil !tiliAa#$o< orm!la"as
0m t0rmos simpl0s E!0 as s!as m0nt0s10go possam compr00n"0r rapi"am0nt0
L 0< o E!0 F com!m< 0sE!0c0r o! n$o colocar 0m pr:tica por p!ra pr0g!i#a
o! in"i0r0n#a] H: !m t0mpo para t!"o4 Um cons!ltor "090r: t0r !m ap!ra"o
s0nso "0 cronom0trag0m4 No im "0 !ma 0ntr09ista< po"0m s0r "itas alg!mas
coisas E!0 t0riam si"o pr0Q!"iciais s0 "itas no princ%pio4 AE!i< mais !ma 90A<
o cons!ltor "0 astrologia E!as0 s0mpr0 F s0riam0nt0 pr0Q!"ica"o p0la orma
tra"icional "0 r0lacionam0nto 0ntr0 astrlogo 0 cli0nt0 L !ma 0ntr09ista
/astant0 /r090< "!rant0 a E!al o cli0nt0 0sp0ra E!0 t!"o s0Qa "ito4
Um no9o tipo "0 r0lacionam0nto 0st: s0n"o por "0mais n0c0ssita"o
)oQ0 0m "ia L na 90r"a"0< !ma no9a a/or"ag0m "a astrologia4 A
pr0oc!pa#$o "o astrlogo "0 )oQ0< com r0sp0ito a J0l09arJ a astrologia ao
n%90l ac0it:90l "0 !ma JciMnciaJ< atra9Fs "o !so "0 0stat%sticas 0 "0 o!tras
0rram0ntas anal%ticas r090r0ncia"as nas nossas J:/ricasJ oiciais "0
Jcon)0cim0ntoJ U!ni90rsi"a"0sV< n$o ir: pro"!Air !ma a/or"ag0m mais
constr!ti9a
"os pro/l0mas 0ncara"os p0lo cons!ltor "0 astrologia 0m r0la#$o aos cli0nt0s4
B mais pro9:90l E!0 0la a#a com E!0 tal r0lacionam0nto s0 tom0 m0nos
0icaA pois< para s0r r0alm0nt0 0icaA< 0ss0 "090 s0r !m r0lacionam0nto "0
p0ssoa para p0ssoa L 0 a ciMncia n$o li"a com casos indi*id!ais, mas com
m1dias estat5sticas+ A ciMncia n$o li"a com 9alor0s )!manos< mas a p0ssoa
9ai ao cons!ltor "0 astrologia p0"in"o aQ!"a4 Inconsci0nt0m0nt0< 0la s0mpr0
p0"0 aQ!"a< m0smo E!0 0st0Qa conscientemente moti9a"a p0la c!riosi"a"04
'om s0! s0nso "0 p0rsonali"a"0 in"i9i"!al Tnica< 0la 90m 0m /!sca "0 aQ!"a<
m0smo E!0 o pro/l0ma por 0la "0clara"o par0#a s0r !m pro/l0ma com!mY 0 F
com 0ss0 s0nso "0 p0rsonali"a"0 E!0 o cons!ltor "090 li"ar4 Pois ns to"os
somos o nosso prprio pro/l0ma mais /:sicoY 0 a astrologia "090r: aQ!"ar1nos
a 0nr0nt:1lo "0 orma o/Q0ti9a 0 s0r0na< s0m 09as$o 0 s0m o s0nso "0
ins0g!ran#a E!0 o nosso 0go int0l0ct!al po"0 g0rar4
E"itora P0nsam0nto
R!a Dr4 M:rio ;ic0nt0< 3-5
852-8 S$o Pa!lo< SP =on0
.313+5+
Li9raria P0nsam0nto
R!a Dr4 Ro"rigo Sil9a< 7-
8+68+ S$o Pa!lo< SP =on0
3.1623.
Gr:ica P0nsam0nto
R!a Domingos Pai9a< .8
83853 S$o Pa!lo< SP
=on0 2-813833
!tras o/ras de interesse"
O 'I'LO DE LUNAijO<
Dane R!dhyar
A PRATI'A DA ASTROLOGIA<
Dane R!dhyar
ASTROLOGIA< PSI'OLOGIA
E OS QUATRO ELEMENTOS<
Stephen Arroyo
'I'LOS ASTROLHGI'OS
E PERfODOS DE 'RISE<
Eohn #o&nley
SIGNOS INTER'EPTADOS
E REEN'ARNAijO<
Donald '+ Oott
PLANETAS RETRHGRADOS
E REEN'ARNAijO<
Donald '+ Oott
ASTROLOGIA 'AaALfSTI'A<
,arren Henton
ASTROLOGIA PARA TODOS<
)d&ard Lyndoe
ASTROLOGIA& RITMOS E 'I'LOS
'HSMI'OS<
E+ %+ $ooda*age
LI;RO 'OMPLETO DE
ASTROLOGIA
PRATI'A<
)d&ard + 'ammack
Er+
A MUTAijO DO MUNDO<
O*es 6hristiaen
INI'IAijO a?SI'A A
ASTROLOGIA
ESOTBRI'A< Rosa/is
6amaysar
SONHOS< SIGNOS E SU'ESSO<
Doris Haye
MANUAL DO ASTRHLOGO<
Landis Hnight $reen
O HOMEM E OS
IMPONDER?;E
IS< Andr1
!dinot
A SORTE RE;ELADA PELO
HORHS'OPO
'AaALfSTI'O<
%+ ,+ Loren0
A LUA L SUA IN=LUkN'IA
SOaRE O HOMEM
E A NATUREcA<
Ilya ;irgatchik
OS ASTROS GO;ERNAM
AS NOSSAS ;IDAS<
Di*ersos
P0#a cat:logo grat!ito N
EDITORA PENSAMENTO
R!a Dr4 M:rio ;ic0nt0< 3-5 1 =on0& .313+5+
852-8 S$o Pa!lo< SP
A ASTROLOGIA E A PSIQUE MODERNA
Dane R!dhyar
Est0 li9ro< Tnico no gMn0ro< apr0s0nta !ma rara 9is$o "o at!al
"0s0n9ol9im0nto "a astrologia 0 "a psicologia4 El0 trata "as
contro9Frsias !n"am0ntais "a psicologia astrolgica "0 !ma orma t$o
ino9a"ora E!0 s!a l0it!ra s0 toma o/rigatria para to"os os E!0 s0
int0r0ssam por 0st0 0Icitant0 campo "0 0st!"os4 Partic!larm0nt0
important0 n0st0 li9ro F o "0/at0 so/r0 astrologia tra9a"o 0ntr0 os
pion0iros no campo "a psicologia pro!n"a< com 0sp0cial Mnas0 so/r0
os conc0itos Q!ng!ianos4 AlFm "isso< os cap%t!los a r0sp0ito "o pap0l "o
astrlogo como ori0nta"or psicolgico 04 "a astrologia como 0l0m0nto
pr0cioso "0 aQ!"a no "0s0n9ol9im0nto p0ssoal s$o "0 gran"0 int0r0ss04
Dan0 R!")(ar F r0con)0ci"am0nt0 !m "os )om0ns mais criati9os
"0 s!a g0ra#$o< so/r0ssain"o1s0 0m 9:rios campos "o con)0cim0nto
)!mano< como na po0sia< na mTsica< na pint!ra< na ilosoia 0 na
astrologia4 Nasci"o 0m +7,6< 0l0 participo! "a mo"0rniAa#$o tanto "a
psicologia como "a astrologia< c!Qas tra"i#S0s mil0nar0s r0orm!lo!4 A
partir "0 s!as o/ras< a astrologia passo! a s0r 0ncara"a como !ma
ling!ag0m sim/lica< capaA "0 colocar as p0ssoas 0m sintonia com os
cicios "o cosmo4 No mom0nto< 0l0 F consi"0ra"o !m "os mais
a9an#a"os pr0c!rsor0s "a astrologia )ol%stica< psicologicam0nt0
ori0nta"a 0 c0ntra"a no s0r )!mano4
EDITORA PENSAMENTO