FORMATO:

Existem muitos modelos de formato de roteiro. Nesta apostila

fez-se a opo de adotar o formato: master scees!" uma #ez
$ue este tem sido o mais utilizado" atualmete" tato em
ciema $uato em tele#iso. Al%m disto" este formato possui
uma s%rie de #ata&es pr'ticas. Etre elas podemos destacar:
A facilidade de #isualizao da cea para os profissioais
e#ol#idos o pro(eto.
)ada p'&ia de roteiro e$*i#ale+em m%dia, a um miuto de
o-ra filmada" o $ue d' ao roteirista uma id%ia do tama.o
e ritmo $ue seu texto de#e ter.
/e&uido o modelo" o autor pode ser dedicar exclusi#amete
a trama da .ist0ria sem outras preocupa1es.
As re&ras so de f'cil assimilao.
)omo (' foi colocado a parte aterior o roteiro % formado
por ceas e cada cea tem um espao espec2fico para cada
iformao. A se&uir uma -re#e explicao so-re estes
espaos.
A, )a-eal.o
Nesta parte iforma-se o 3mero da cea" local ode se passa
e a luz am-iete.
Ex: )ENA 45 )A/A 6E A6ER7A8 9NT.:69A
)aso se(a ecess'rio pode-se ser mais espec2fico com relao
ao local.
Ex: )ENA 45 )A/A 6E A6ER7A8 ; /A8A 9NT.:69A
A iformao so-re a ilumiao tam-%m pode ser mais
espec2fica.
Ex: )ENA 45 )A/A 6E A6ER7A8 ; /A8A 9NT.: F9M 6E TAR6E.
<eralmete se coloca o ca-eal.o a 5"= cm da mar&em es$uerda
e a 5"= ou > cm da mar&em direita.
)ada #ez $ue ocorrer uma passa&em de tempo ou se mudar o
lu&ar de#e-se fazer um o#o ca-eal.o" pois" % uma cea o#a.
No caso da persoa&em sair para outro am-iete e #oltar
imediatamete ao am-iete aterior" pode-se apeas marcar
esta passa&em sem costruir outro ca-eal.o. ?se sempre o
mesmo ome para se referir a um mesmo lu&ar.
11
7, 6escrio de cea.
8o&o a-aixo do ca-eal.o se tem a descrio de cea.
<eralmete se usa a mesma dist@cia da mar&em apresetada o
ca-eal.o.
A descrio da cea se di#ide em descrio do am-iete e da
ao. Aara maior clareza em seu roteiro" pode-se colocar um
par'&rafo para descre#er o am-iete e outro para descre#er a
ao e as persoa&es.
EB:
)ENA 45 )A/A 6E A6ER7A8 ; /A8A 9NT.:69A
A sala % pe$uea" possui um sof' #el.o e uma mesi.a de
cetro. A parede tem partes descascadas e so-re a mesi.a .'
uma re#ista.
Ader-al est' setado o sof'. Ele tem cerca de #ite aos. A
porta se a-re e Fl'#ia etra" afo-ada. Ela tem a mesma idade
de Ader-al.
)aso se(a ecess'rio as descri1es de Ader-al e Fl'#ia podem
ser mais detal.adas" mas s0 o suficiete para compreeso da
.ist0ria.
Ao descre#er o am-iete se ate.a a iformao ecess'ria ao
espectador. Muitas #ezes al&umas caracter2sticas do am-iete
so muito -oas para mostrar dados so-re a persoa&em +classe
social ou caracter2stica psicol0&ica," mas o exa&ere em
descre#er estes o-(etos. No se de#e es$uecer de citar os
o-(etos $ue sero utilizados a cea. Al&us autores escre#em
estes o-(etos em letras mai3sculas" $uado aparecem pela
primeira #ez a cea.
O ca-eal.o (' iforma o local ode se passa a cea" por isso
o % ecess'rio $ue se repita isto $uado etrar al&uma
persoa&em. Aor exemplo: Fl'#ia etra!. No % ecess'rio
dizer: Fl'#ia etra a sala!. Al&us autores &ostam de
marcar -em a sa2da e etrada de persoa&es em uma cea. Aor
exemplo: Fl'#ia ENTRA.!
Outro dado $ue pode aparecer em letras mai3sculas % o som.
Aor exemplo: Ou#e-se um T9RO!. O-#iamete isto o se refere
ao som am-iete ormal +o $ual o precisa ser citado o
12
roteiro," mas a um som iesperado e importate a .ist0ria.
)omo o som o pode ser #isto de#e-se iformar $ue ele est'
sedo ou#ido +ou#e-se,. Aor outro lado o % ecess'rio
colocar um #er-o iformado $uado se pode #er. C muito comum
se colocar Demos um casal c.e&ado!. Na #erdade -asta
colocar um casal c.e&a!. Outro erro fre$*ete % se auciar
a fala. Aor exemplo: Fl'#ia etra e cometa!. Neste caso
de#e-se apeas colocar Fl'#ia etra! e a se$*Ecia seu ome
e sua fala. )omo #eremos a se&uir.
7, Nome da persoa&em e a fala
O ome da persoa&em % escrito em letras mai3sculas e %
colocado a Fcm da mar&em es$uerda. Toda #ez em $ue a
persoa&em for falar al&uma coisa de#e se colocar o ome e
a-aixo deste a fala" $ue fica a G"= cm da es$uerda e H"=cm da
direita. Toda persoa&em de#e ser referida por um 3ico ome"
mesmo $ue as outras persoa&es se refiram a esta de outra
maeira.
Em al&us casos o ome da persoa&em pode ser se&uido de
parEteses. /o eles:
+D.O., ; /i&ifica #oice o#er % $uado se escuta a #oz"
mas a persoa&em o est' em cea.
+O./., ; /i&ifica off scree % $uado a persoa&em
est' em cea" mas o % #is2#el o mometo
+Em OFF,- Este caso pode se referir aos dois
ateriores" ou estar represetado o pesameto da
persoa&em. Tam-%m se ecaixa $uado a o-ra apreseta
um arrador.
+cot., ou +cotiuado, ; Iuado a fala foi
iterrompida por uma ao e cotiua de ode .a#ia
parado.
+...,
O telefoe toca e Ader-al atede.

A6ER7A8
AlJK
A8FRE6O+D.O.,
AlJL Ader-alK Ader-al" sou eu. Alfredo.
Ou#e-se a campai.a tocar.
A8FRE6O+cot.:D.O.,
Ader-alK Fala al&uma coisa.
13
A-aixo do ome e ates da fala pode aparecer outro
parEtesis" este est' destiado a ru-rica ou idicao para o
ator.
Ex:
A6ER7A8
+triste,
Eu (' ti.a perce-ido" mas o pude
Fazer ada.

As idica1es para o ator de#em ser usadas somete $uado
estritamete ecess'rio. 6e um modo &eral $uado a cea est'
-em escrita e possui clareza" o ator perce-e $ual etoao
de#e ser dada. Em al&us casos" pricipalmete" $uado a
reao da persoa&em % cotradit0ria com a sua fala a ru-rica
% realmete ecess'ria.
c,Trasio
Esta % a 3ltima iformao $ue cot%m a cea. Ela %
referete a li&ao etre uma cea e a cea se&uite. 6e#e
sempre ser colocada o fial da cea e M direita.
Ex:
)ORTA AARA:
As trasi1es podem ser:
)ORTA AARA: /e usa $uado se $uer o fim da cea e o comeo
da se&uite imediatamete.
F?/NO AARA: Iuado a ima&em #ai desaparecedo ao mesmo
tempo $ue se forma a ima&em da cea se&uite.
)ORTE ROA96O AARA: Iuado se $uer $ue a passa&em de uma
cea a outra se(a praticamete istat@ea
FA6E O?T: Iuado se $uer $ue a ima&em se escurea at%
desaparecer. A cea se&uite de#e comear com FA6E 9N:
Al&us autores o fazem uso de trasi1es" acreditado $ue a
opo se(a do diretor do filme. Outros cosideram a trasio
)ORTA AARA:! sup%rflua " ale&ado $ue $uado o se
especifica o tipo de trasio ela % adotada automaticamete"
por ser a mais comum. <eralmete se usa o FA6E O?T! o fial
do roteiro e a-aixo dele" o cetro da p'&ia" se escre#e F9M
ou F9NA8.
14
Todo filme comea com a idicao de trasio FA6E 9N! $ue
de#e ser colocada M es$uerda" ates do primeiro ca-eal.o de
cea. FA6E 9N! % $uado a tela escura #ai se clareado e a
ima&em sur&ido.
A partir da escurido a ima&em se forma e o filme comea.
A8<?N/ EFE9TO/
Raras" mas al&umas #ezes % ecess'rio $ue se ocupe um pouco
da fuo do diretor para $ue a .ist0ria cumpra seu o-(eti#o.
No % preciso dizer $ue os diretores detestam $uado o
roteirista pede determiados @&ulos de c@mera ou plaos e
se$*Ecias. Aara passar estas iforma1es ao diretor de#e-se
usar termos espec2ficos. Temos" a$ui" exemplos dos
pricipais.
AOD ; A-re#iao de Aoit Of DieP " pode ser traduzido
como poto de #ista. /e usa $uado $uer ser mostrar o $ue
a persoa&em est' #edo.
Ex:
+...,
Ader-al est' ledo uma re#ista. Ou#e-se &ar&al.adas #ido da
rua. Ele se le#ata e #ai at% a (aela.
AOD 6E A6ER7A8
Ele #E Fl'#ia co#ersado com Alfredo.
DO8TA Q )ENA
Ader-al #olta ao sof' se seta e atira a re#ista o c.o.
9N/ERT - Iuado $uer se iserir um detal.e em uma cea.
Ex:
+...,
Ader-al se&ue pela rua em sua -icicleta.
9N/ERT ; RO6A 6A 79)9)8ETA
A roda da frete da -icicleta etra em um -uraco.
DO8TA Q )ENA
A roda de tr's da -icicleta se le#ata e Ader-al cai o c.o.
15
Acredito $ue em am-os os casos % poss2#el se iduzir o
diretor a fazer as ceas do modo dese(ado" sem dar as
idica1es acima. No exemplo R -asta colocar: Ader-al #E
Fl'#ia co#ersado com Alfredo!. No S coloca-se: A roda da
frete etra em um -uraco" a -icicleta se #ira e Ader-al
cai!. Mas se as ceas forem esseciais para a compreeso da
.ist0ria e o autor teme $ue o diretor as represete de outra
forma" % mel.or o arriscar. 6e $ual$uer forma este recurso
de#e ser usado com cuidado" pois" como (' foi colocado os
diretores detestam.
MONTA<EM
Neste caso o autor $uer uma sucesso de ima&es" $ue so
ecess'rias para se eteder ou am-ietar uma .ist0ria.
)oloca-se" eto" desta forma:
MONTA<EM
A,Dacas comedo o coc.o
7,<ali.as ciscado o terreiro
),Tomem pescado a -eira de um rio.
Este recurso % muito utilizado a tele#iso para mostrar um
am-iete ou represetar uma passa&em de tempo.
/CR9E 6E A8ANO/
Iuado se coloca mii-ceas para formar uma se$*Ecia.
/CR9E 6E A8ANO/
A, Ader-al pula da -icicleta.
7, Ele cai o c.o.
), A -icicleta cai o precip2cio.
6, Ader-al se le#ata.
E, A -icicleta -ate em uma pedra e se $ue-ra.
F, Ader-al -ate a poeira e se&ue pela estrada.
16
A )AAA 6E /E? ROTE9RO
O formato de capa mais comum o meio profissioal se
apreseta do se&uite modo:
+TUT?8O,!
?m roteiro
6e
+/eu ome,

)opVri&.t -V +seu ome,+ao, +seu edereo,
Todos direitos reser#ados +seu telefoe,
17