1

Instrues para Montagem de Conexes FTX

- Nunca monte a mangueira totalmente esticada;


- No monte a mangueira girada, pois quando ela receber presso, poder se soltar;



- Sempre proteja as mangueiras e conexes de contatos e atritos;



2


- Evite fazer dobras acentuadas nas mangueiras, para isso use as conexes corretas;



- Use o raio apropriado para as curvas de mangueiras.







3


Instrues de Montagem para Mangueiras (Ao Inox e Nylon) e
Conexes 4AN a 16AN:
- Rosquear as conexes nos locais definitivos para marcar o tamanho correto da mangueira
a ser cortada;
- Envolver a mangueira firmemente com fita crepe antes de efetuar o corte para evitar que os
fios de ao inox se esgarcem dificultando a entrada da mangueira na conexo (porca
vermelha);

- Efetuar o corte das mangueiras no centro da fita crepe com disco de corte fino (Mx. 1 mm)
policorte ou uma serra de fita (arco) afiada de 32 dentes por polegada;

- Remover a fita crepe, limpar e lubrificar a ponta da mangueira antes de inseri-la na porca
vermelha da conexo sempre com cuidado para no esgarar os fios de ao inox (nylon);
- Prender cuidadosamente a porca vermelha da conexo em uma morsa protegida por
alumnio para evitar riscos;


4


- Inserir a mangueira at alcanar o final interno da porca vermelha;
- Marque com caneta a mangueira no final da porca vermelha para ter a certeza de que a
mesma no ser empurrada para fora ao rosquear a outra parte da conexo;

- Verifique se a mangueira est no centro da porca vermelha e se a boca no est fechada
para a montagem da outra parte. Se necessrio, com cuidado para no danificar a rosca
interna da porca vermelha, utilize uma ferramenta para abrir a boca da mangueira
internamente a fim de facilitar a entrada da outra parte, evitando que a mangueira seja
empurrada para fora;
- muito importante lubrificar a rosca interna da porca vermelha, a mangueira e a rosca da
outra parte da conexo a ser inserida;

- Segurando a mangueira e no a porca vermelha, inserir a ponta da conexo girando ate
que a rosca seja engatada;


5


- Prender na morsa protegida por alumnio a porca vermelha com a mangueira e rosquear a
conexo usando a chave apropriada a fim de evitar danos e riscos;

- Apertar a rosca da conexo at que a mesma fique com um espao mximo de 2 mm da
porca vermelha;
- Checar se a mangueira no foi empurrada para fora da conexo. Uma tolerncia de 3 mm
normal;
- Antes da montagem final, lave todas as mangueiras e conexes. Verifique o fluxo interno
das mangueiras e conexes com ar/gua. recomendvel testar as mangueiras e conexes
antes de seu uso definitivo;
- No necessrio apertar demasiadamente as conexes nos niples para conseguir uma
vedao perfeita.

Instrues de Montagem para Mangueiras e Conexes 3AN:
- Rosquear as conexes nos locais definitivos para marcar o tamanho correto da mangueira
a ser cortada;
- Envolver a mangueira firmemente com fita crepe antes de efetuar o corte para evitar que os
fios de ao inox se esgarcem dificultando a entrada da mangueira na conexo (porca
vermelha);

- Efetuar o corte das mangueiras no centro da fita crepe com disco de corte fino policorte
(Mx 1 mm). Execute o corte cuidadosamente e vagarosamente para no derreter o Teflon e

6


deformar a boca da mangueira. O corte deve ser totalmente perpendicular mangueira, de
forma que a boca seja um circulo perfeito, sem rebarbas ou fios esgarados;

- Remover a fita crepe e limpar a ponta da mangueira.
- Inserir a porca vermelha da conexo pela mangueira;


- Prender a outra parte da conexo na morsa e inserir a mangueira de Teflon na ponta a fim
de fazer com que os fios de ao se separem do Teflon e deixem a ponta da mangueira
perfeitamente circular para a insero da anilha.


- Inserir a anilha entre os fios de ao inox e o Teflon. Para tanto ser necessrio que
cuidadosamente, com um ferramenta, os fios de ao que envolvem o Teflon sejam
separados abrindo espao para a entrada da anilha.


7


A anilha deve ser inserida totalmente at que a boca do Teflon fique faceando com o final
interno da anilha. muito importante que nenhum fio de ao fique entre a anilha e o Teflon,
pois isso provocar vazamentos.

- Com a outra parte da conexo presa na morsa, inserir a mangueira de Teflon e empurrar a
cobertura de ao inox por cima da anilha. Os fios de ao inox no podem ser mais longos
que o final da anilha.
- Verifique se a anilha est totalmente perpendicular outra parte da conexo, lubrificar a
rosca e empurrar a porca vermelha girando ate que a rosca seja engatada,
- Prender na morsa protegida por alumnio a porca vermelha com a mangueira e rosquear a
conexo usando a chave apropriada a fim de evitar danos e riscos;

- Apertar a rosca da conexo at que a mesma fique com um espao mximo de 1 mm da
porca vermelha;
- Antes da montagem final, lave todas as mangueiras e conexes. Verifique o fluxo interno
das mangueiras e conexes com ar/gua. recomendvel testar as mangueiras e conexes
antes de seu uso definitivo.
- No necessrio apertar demasiadamente as conexes nos niples para conseguir uma
vedao perfeita.