Modificaes reservadas.

241
Cdigos e exemplos
de pedidos
the power to innovate
Modificaes reservadas. 242
BASIC-LINE
Cdigos e exemplos de pedidos
SRIE MONO
Cdigos de pedidos: Esteiras Porta Cabos:
Para pedido de Sistema de Separadores, ver pgina 248.
0130.10 - 28 - 390
Tipo da esteira
Raio de curvatura KR em mm
Comprimento da esteira L
k
em mm
Cdigos de pedidos: Terminais de Fixao
Ver os possveis tipos de terminais na respectiva descrio do produto.
F X / MX
Ponto fixo
Tipo de terminal
A Terminal aparafusado externo (standard)
I Terminal aparafusado interno
H Terminal aparafusado com giro de 90 para fora
K Terminal aparafusado com giro de 90 para dentro
Ponto mvel
Tipo de terminal
A Terminal aparafusado externo (standard)
I Terminal aparafusado interno
H Terminal aparafusado com giro de 90 para fora
K Terminal aparafusado com giro de 90 para dentro Exemplo de pedido: FA/MA (standard) ou FA/MI
Modificaes reservadas.
0345.040.038.050 - 1380
BASIC-LINE
Cdigos e exemplos de pedidos
UNIFLEX-Serie
Para pedido de Sistema de Separadores, ver pgina 248.
UNIFLEX-Serie
Cdigos de pedidos: Esteiras Porta Cabos:
Tipo
Forma construtiva
Largura interna Bi em mm
Raio de curvatura KR em mm
Comprimento da esteira L
k
em mm (sem terminais de fixao)
Cdigos de pedidos: Terminais de Fixao em nylon
F X / MX
Ponto fixo
Tipo de terminal
A Terminal aparafusado externo (standard)
I Terminal aparafusado interno
H Terminal aparafusado com giro de 90 para fora
K Terminal aparafusado com giro de 90 para dentro
Ponto mvel
Tipo de terminal
A Terminal aparafusado externo (standard)
I Terminal aparafusado interno
H Terminal aparafusado com giro de 90 para fora
K Terminal aparafusado com giro de 90 para dentro Exemplo de pedido: FA/MA (standard) ou FA/MI
Cdigos de pedidos: Terminais de fixao UMB (Universal Mounting brackets)
F U / MU
Ponto fixo
Tipo de terminal
Terminal de fixao UMB
Ponto mvel
Tipo de terminal
Terminal de fixao UMB
Exemplo de pedido: FU/MU
Ver os possveis tipos de terminais na respectiva descrio do produto.
Ver os possveis tipos de terminais na respectiva descrio do produto.
243
18 Ps. EN
100 Ps. EC - xxx - xxx
Modificaes reservadas. 244
BASIC-LINE
PLUS
PROTUM
Cdigos de pedidos: Esteiras Porta Cabos:
Cdigos de pedidos: Mdulos de Esteiras Porta Cabos com terminais
Cdigos de pedidos dos determinadores de raio
P 0240.10 - 30 - 42 - 380
Tipo da esteira
Tipo aberto, para fcil introduo dos cabos sob presso
Largura interna Bi em mm
Raio de curvatura KR em mm
Comprimento da esteira L
k
em mm
Cdigos e exemplos de pedidos
Cdigos de pedidos: Terminal de Fixao
F I / MI
Ponto fixo I Terminal aparafusado interno
Ponto mvel I Terminal aparafusado interno
No pedido de PROTUM OFFICE, indicar o terminal. No necessrio indicar o raio de curvatura.
PROFILE
3 Ps. EM-2727 - 820 - AV 1
Quantidade de mdulos
Denominao do mdulo (ex. EM-2727)
Comprimento do mdulo L
k
em mm
Tipo de terminal (ex. 1; ver pgina 5)
3 Ps. EM - S67 - 500
Quantidade de mdulos
Denominao do mdulo (ex. EM-S67)
Comprimento do mdulo L
k
em mm
Quantidade de elementos especiais de fixao
Elementos especiais de fixao da esteira
Quantidade de determinadores de raio
Determinadores de raio da esteira
Raio de curvatura KR
Largura do mdulo
Quantidade de determinadores de raio
necessrios
Mdulo individual 25 un./m
Combinao de mdulos: 2 x 25 un./m
Dimenses em mm
75 EC-075032 EC-075042 EC-075052
100 EC-100032 EC-100042 EC-100052 EC-100062 EC-100072
150 EC-150032 EC-150042 EC-150052 EC-150062 EC-150072
200 EC-200032 EC-200042 EC-200052 EC-200062 EC-200072
250 EC-250032 EC-250042 EC-250052 EC-250062 EC-250072
Raios de Mdulo Mdulo Mdulo Mdulo Mdulo
curvatura EM-1212 EM-1717 EM-2222 EM-2727 EM-3232
Nmeros de pedidos Determinadores de Raio
Cdigos de pedidos: elementos especiais de fixao
Cdigos de pedidos: Mdulos especiais
Modificaes reservadas. 245
VARIO-LINE
Para pedido de Sistema de Separadores, ver pgina 248.
QUANTUM
Cdigos de pedidos: Esteiras Porta Cabos:
Q 040.108 - RE - 150 - 1365
Srie
Largura interna Bi em mm
Tipo de travessa
Raio de curvatura KR em mm
Comprimento da esteira L
k
em mm (sem terminais)
KC 0650.176 - RS - 115 - 1430
K Series / M Series / XL Series
Cdigos de pedidos: Esteiras Porta Cabos:
Srie
Largura interna Bi em mm (para travessas com perfil)
Largura de travessa BSt em mm (para travessas usinadas)
Tipo de travessa
Raio de curvatura KR em mm
Comprimento da esteira L
k
em mm (sem terminais)
LC 80.200 - RSL - 115 - 1430
MASTER Series
Cdigos de pedidos: Esteiras Porta Cabos:
Srie
Largura interna Bi em mm
Tipo de travessa
Raio de curvatura KR em mm
Comprimento da esteira L
k
em mm (sem terminais)
Cdigos e exemplos de pedidos
Nos modelos 0320 e 0475, indicar o tipo de abertura desejado.
K Series / M 0650, M 0950, M 1250 / MASTER / QUANTUM
Cdigos de pedidos: Terminais de Fixao UMB (Universal Mounting Brackets)
F U / MU
Ponto fixo
Tipo de terminal
Tipo de terminal UMB
Ponto mvel
Tipo de terminal
Tipo de terminal UMB
Exemplo de pedido: FU/MU
Ver os possveis tipos de terminal na respectiva descrio do produto.
3D-LINE
ROBOTRAX
Cdigos de pedidos: Esteiras Porta Cabos
Para pedido de peas individuais, ver o captulo ROBOTRAX.
R 075. 010. 145 1000
Srie
Tipo (010 = aberto)
Raio de curvatura KR em mm
Comprimento da esteira L
k
em mm (sem terminais)
Exemplo:
Esteira Porta Cabos ROBOTRAX montado completo com
terminais de fixao e cabo de ao.
Modelo R 075, tipo 010 (aberto),
para uma fcil introduo dos cabos sob presso
Raio de curvatura 145 mm, Comprimento 1000 mm
Modificaes reservadas. 246
VARIO-LINE
Cdigos e exemplos de pedidos
Ver os possveis tipos de terminal na respectiva descrio do produto.
Cdigos de pedidos: Terminais de Fixao
M 0320, M 0475, XL-Serie
F X / MX
Ponto fixo
Tipo de terminal
A Terminal aparafusado externo (standard)
I Terminal aparafusado interno
H Terminal aparafusado com giro de 90 para fora
K Terminal aparafusado com giro de 90 para dentro
Ponto mvel
Tipo de terminal
A Terminal aparafusado externo (standard)
I Terminal aparafusado interno
H Terminal aparafusado com giro de 90 para fora
K Terminal aparafusado com giro de 90 para dentro
Exemplo de pedido: FA/MA (standard) ou FA/MK
Modificaes reservadas.
STEEL-LINE
S 0950.300 - RS1- 200- St- 2375
CF 115 - 140 - 1200 - SF/QF
Tipo da esteira
Largura da travessa B
St
em mm
Tipo de travessa
Raio de curvatura KR em mm
Material da corrente lateral (ao galvanizado/ao inoxidvel)
Comprimento da esteira L
k
em mm (sem terminais)
Tipo de duto flexvel
Raio de curvatura KR em mm
Comprimento do duto L
ES
em mm (sem terminal de fixao)
Terminal de fixao do duto flexvel
Esteiras Porta Cabos metlicas
Cdigos de pedidos: Esteiras Porta Cabos
Dutos Flexveis Porta Cabos CONDUFLEX e MOBIFLEX
Cdigos de pedidos: Dutos Porta Cabos
Cdigos e exemplos de pedidos
247
Cdigos de pedidos: Terminais de Fixao
F X X / MX X
Ponto fixo
Tipo de terminal
A Terminal aparafusado externo (standard)
I Terminal aparafusado interno
H Terminal aparafusado com giro de 90 para fora
K Terminal aparafusado com giro de 90 para dentro
Ponto mvel
Tipo de terminal
A Terminal aparafusado externo (standard)
I Terminal aparafusado interno
H Terminal aparafusado com giro de 90 para fora
K Terminal aparafusado com giro de 90 para dentro
Base de contato do terminal de fixao
I Base de contato do terminal interno (< B
k
)
A Base de contato do terminal externo (standard) (> B
k
)
Base de contato do terminal de fixao
I Base de contato do terminal interno (< B
k
)
A Base de contato do terminal externo (standard) (> B
k
) Exemplo de pedido:
FAI/MAI (standard) ou FAA/MKA
Para pedido de terminais de fixao, ver o captulo CONDUFLEX/MOBIFLEX a partir da pgina 200.
Modificaes reservadas. 248
Pedido de sistemas de separadores Esquemas de montagem
Sistema de separadores TS 0
Sistema de separadores TS 1
com separador horizontal em alumnio
Sistema de separadores TS 2 / TS 3
com separador horizontal em nylon/alumnio, com elementos intermedirios
Anexar um esquema com as medidas ao pedido do sistema de separadores.
KABELSCHLEPP GmbH
Marienborner Str. 75
57074 Siegen
Tel.: +49 271 5801-0
Fax: +49 271 5801-220
e-mail: info@kabelschlepp.de
www.kabelschlepp.de
Sistemas de Esteiras Porta Cabos
Esteiras Porta Cabos metlicas e plsticas
Sistemas de Esteiras Porta Cabos QUANTUM
Sistemas de Esteiras Porta Cabos PROTUM
Sistemas de Esteiras Porta Cabos PROFILE
Sistemas de Esteiras Porta Cabos ROBOTRAX
Sistemas de cabos LIFE-LINE
Sistemas completos TOTALTRAX
Sistemas de proteo
de barramentos
Coberturas Telescpicas
Persianas articuladas
Limpadores de Barramentos
Protees espirais
Foles
Sistemas de transporte
Transportadores esteira articulada
Transportadores arrastadores
Transportadores de correia
KABELSCHLEPP no mundo
Pessoas para contato,
endereos e muito mais
em www.kabelschlepp.de
0
9
/
2
0
0
6

P
T