ARMAZENAMENTO DE PRODUTOS FITOSSANITRIOS

1. Introduo
O trabalho preventivo no manuseio e armazenamento de produtos perigosos, visando
prticas prudentes no presente, ajudam a prevenir situaes desagradveis com a
comunidade e com seus clientes no futuro.
Este manual foi elaborado com base na legislao e normas brasileiras. Tem por
objetivo orientar tecnicamente os distribuidores e revendedores de produtos
fitossanitrios, sobre como construir, organizar e gerenciar com segurana, armazns
de estocagem. !embramos "ue muitas recomendaes tcnicas de segurana contidas
neste manual so aplicveis para o armazenamento de pe"uenas "uantidades de
produtos fitossanitrios, mesmo # n$vel de uma pe"uena farmcia industrial.
%uando armazenados corretamente, produtos fitossanitrios oferecem pouco risco #
sa&de das pessoas e ao meio ambiente. 's informaes a seguir so essenciais para
manter estes riscos em n$veis bem reduzidos.
2. Caracter!t"ca! T#cn"ca! do Ar$a%#$
&oca'"%ao
(e poss$vel, numa zona industrial )e*ceto
ind&stria de produtos aliment$cios+ distante de
rea residencial )hospitais, escolas, igrejas,
bancos, ruas e avenidas movimentadas, etc.+
obedecendo #s posturas municipais dos ,rgos
responsveis pela localizao das edificaes.
-espeitar uma dist.ncia m$nima de /0 metros
entre edificaes para facilitar a movimentao
de ve$culos.
1istante de locais com potencial de inundao.
'fastado de armazns de alimentos, raes animais, medicamentos e de
produtos "ue ofeream risco de e*ploso e fogo.
1istante de mananciais, obedecendo #s
posturas municipais estabelecidas pelos poderes
p&blicos. E*emplo2 represas, rios, riachos,
lagos, etc.
3ossibilitar acesso ade"uado ao corpo de
bombeiros em casos de inc4ndio

A( Ed")"cao*
O armazm deve ser constru$do de alvenaria.
3 direito com no m$nimo 5 metros de altura, para otimizar a ventilao natural
diluidora.
'cesso ao dep,sito por dois lados ou mais, para o servio de salvamento e
corpo de bombeiros.
6ia de acesso ade"uado para carga e descarga dos ve$culos, com no m$nimo /0
metros de largura, tambm para a rota de fuga em casos de acidentes.
Telhado em boas condies2 telhas de barro ou amianto, "ue no tenha
infiltrao.
7nstalaes eltricas dentro de normas de segurana, com aterramento, "uando
necessrio, com fiao embutida.
(istema de alarme contra inc4ndios.
Escrit,rios, banheiros, cozinha, sala de caf, devem ser constru$dos fora do
dep,sito. (e houver escrit,rio dentro do armazm, este deve ter pelo menos
uma sa$da "ue no passe pelo dep,sito.
+( Pa,"$entao*
O piso deve ser impermevel )concreto ou
similar+, "ue facilite a limpeza e no permita
infiltrao para o sub8solo.
(istema de conteno de res$duos, como2
(istema selado, composto de ralos, drenos,
di"ues, )lombadas ou muretas nas sa$das 8 90
cm de altura+, canaletas, "ue levem os res$duos
a um tan"ue de conteno.
C( Drena-e$*
-ecomenda8se "ue o sistema de drenagem das guas pluviais seja constru$do
de maneira "ue possa funcionar ade"uadamente )e*.2 sistema selado, visto
acima+.
O piso do armazm no deve ter drenagens abertas )preveno contra liberao
incontrolada de produtos+
Os canos de descida das guas pluviais devem ter proteo mec.nica )evitar
danos mec.nicos pela entrada e sa$da de ve$culos+.
D( .ent"'ao*
:atural2 'berturas inferiores )Elementos vazados e telas de proteo 8 de ;0 a
<0 cm do cho+ e superiores )janelas opostas e e*austores e,licos+,
respectivamente para a liberao de gases pesados e leves.
'rtificial2 =se ventilao mec.nica para um
maior controle da "ualidade do ar e da
temperatura das depend4ncias do armazm.
7nstale e*austores em uma parede, com
entradas de ar na parede oposta aos mesmos,
no mesmo n$vel. ' utilizao de mais de um
ventilador e entrada de ar, faz com "ue o ar se
mova uniformemente e remova vapores com
maior eficcia. Este tipo de sistema deve ser #
prova de e*ploso e de acordo com as normas
j e*istentes.
> :ota2 para uma maior circulao do ar no armazm, recomendamos dei*ar um
espao livre de / metro entre a parte mais alta dos produtos e o telhado, assim como
<0 cm entre as mercadorias e as paredes.
E( I'u$"nao
:atural2 Telhas transl&cidas.
'rtificial2 ? prova de e*ploso e de acordo com as normas j e*istentes.
F( Sada! de E$er-/nc"a*
1eve estar no m*imo a ;0 metros do ponto
mais distante do armazm.
1evem ser claramente marcadas e desenhadas
de tal forma a ser de fcil acesso e abertura e
devidamente sinalizadas.
0( P1ra2ra"o!*
Todos os armazns devem estar e"uipado com
pra8raios.
3. 0erenc"a$ento do Ar$a%#$
S"na'"%ao
1evem e*istir em lugar vis$vel as seguintes indicaes@refer4ncias2
'rmazm de produtos fitossanitrios
3roibida a entrada de pessoas estranhas ou no
autorizadas
3roibido fumar
(a$das de emerg4ncia
-ecipientes para coleta de res$duos )s,lido, l$"uidos
absorvidos+
E*tintores )conforme norma do corpo de bombeiros+
Or-an"%ao do Ar$a%#$
1eve estar sempre limpo.
7solado de agentes f$sicos e "u$micos, "ue possam prejudicar os produtos
armazenados.
7solado de locais onde se conservem ou consumam alimentos, bebidas,
medicamentos, etc.
1emarcar no piso do armazm, a rea de estocagem e a rea de circulao.
E!ta4e'ecer u$ e!5ue$a de ar$a%ena$ento 6ara*
:o permitir "ue diferentes classes de produtos
para uso agr$cola possam ficar juntos, evitando
desta forma a contaminao cruzada )e*.2
inseticidas, fungicidas ou herbicidas com
fertilizantes+. (inalizar a localizao destas
classes de produtosA
7ntercalar produtos inflamveis com produtos
no inflamveis, evitando desta forma o
agravamento do risco de inc4ndio, no caso de
ser um &nico local de armazenamento. B
aconselhvel "ue as portas de separao e
isolamento sejam do tipo corta8fogo.
Evitar "ue pessoas no autorizadas, e
especialmente crianas, tenham acesso. 3ara
entrar no armazm, toda e "ual"uer pessoa,
funcionrio ou visitante, deve estar
devidamente vestida2 cala, camisa, sapato e
capacete.
O ar$a%#$ de,e e!tar 6rote-"do 6ara e,"tar "nc/nd"o7 con)or$e NR 23891(. O
de6:!"to de,e conter7 e$ 'oca' ,"!,e'*
Ceradores de espumaA
Didrantes )perto das sa$das+A
EangueirasA
E*tintores de inc4ndio )contatar corpo de
bombeiros para saber "ual o e*tintor mais
indicado para essa situao+, tambm devem se
localizar perto das sa$dasA
(istema de segurana e alarme de inc4ndio,
ambos ligados a uma estao central )e*.2
corpo de bombeiros+
T"6o de )o-o a
!er co$4at"do
E;TINTOR <UANTO AO TIPO DE FO0O
E!6u$a
D":="do de
Car4ono
> +a!e
de -ua
+o$4a
Tan5ue
Cartuc?o
de 01!
<u$"co!
Seco!
<u$"co!
Seco!
Ord"n1r"o!
F!'((E2
Fombust$veis
Ordinrios2 l,
papel, roupa
(7E :GO (7E (7E (7E (7E (7E
F!'((E2
!$"uidos
7nflamveis2
gasolina, tintas,
,leos, etc.
(7E (7E :GO :GO :GO :GO :GO
F!'((E2
E"uipamentos
Eltricos2 motores,
transformadores,
etc.
:GO (7E :GO :GO :GO :GO :GO
O armazm deve estar devidamente aparelhado com e"uipamento de proteo
coletiva, tais como2 vestirio, chuveiro, armrios individuais duplos )para evitar "ue
haja mistura de roupas civis com as de trabalho+, chuveiro de emerg4ncia, lava8olho e
cai*a de emerg4ncia. :a cai*a de emerg4ncia deve constar no m$nimo2
-espirador com filtro apropriado para multigasesA
!uvas de nitrila ou neopreneA
Hota de 36FA
'vental de 36FA
Iculos ou viseira do tipo ampla visoA
Eacaco de algodo.
Manter e$ 'oca' ,"!,e'*
Jichas de emerg4ncia dos produtos comercializadosA
3lacas ou cartazes com aviso de risco dos produtos, conforme :H- K<00 )>9+A
Telefones de emerg4ncia2
8 Forpo de bombeiros )/L;+A
8 Edico e hospital ou pronto socorro mais pr,*imoA
8Jabricantes dos produtos envolvidosA
8 Fentros de 7nformao To*icol,gica )F7TMs+.
Eateriais absorventes )serragem, vermiculita, etc+, adsorventes e
neutralizantes )>;+, conforme constante da ficha de emerg4ncia 8 :H- K<0;
)>;+A
* cidos ou bases, conforme o produto a ser neutralizado.
Eanter tambores de areia em local sinalizado
para absoro de material derramadoA
Eanter tambores vazios de tampa remov$vel em
local sinalizado )para recolhimento do material
contaminado+.
Eanter dispon$vel fichas de informao sobre
segurana de produto )J7(3+ fornecido pelo
fabricante.
'tividades secundrias devero ser evitadas no
local de armazenamento.
De,ere! do re!6on!1,e' 6e'o ar$a%#$
3romover o manuseio seguro dos produtos, "uando da entrada e sa$da destes
do armazm, mantendo um relat,rio deste processo diariamente )controle de
esto"ue+A
Eanter fichas de emerg4ncia e de segurana dos produtos armazenados em
local ade"uado ) aconselhvel "ue se mantenha estas fichas em painis de
fcil visualizao+A
Eanter uma rea de circulao. Esta rea deve,
pelo menos, ter um corredor central orientado
para a porta principal do armazm, e corredores
secundrios, separando as diversas reasA
Eanter o corpo de bombeiro, mdico e hospital,
informados sobre as fichas de emerg4nciaA
Eanter um afastamento de no m$nimo, <0 cm,
entre as paredes laterais e as pilhas de produtos
)alm de funcionar como rea de ventilao,
permite localizar e identificar vazamentos+A
'rmazenar produtos sobre estrados )paletes+ evitando contato direto das
embalagens com o piso e facilitando a localizao de vazamentosA
Eanter os r,tulos e*istentes nas embalagens sempre voltados para o lado de
fora da pilha )fcil identificao+A
Eanter no armazm, e"uipamentos de proteo individual completo, para uso
em casos de emerg4nciaA
Elaborar plano de emerg4ncia )inc4ndio@vazamento+ e treinar funcionrios para
a e*ecuo desse plano. 1ever estar incluso no treinamento2
8Fonhecimentos dos danos "ue cada produto pode causarA
8 3rocedimentos gerais de segurana e como operar estes e"uipamentos )e*.2
e*tintores+A
83rocedimentos em casos de emerg4ncia2 to"ue de alarme, uso correto dos
E37Ms, procedimentos de evacuao do local, confirmar o n&mero de pessoas
"ue esto no local e definir um ponto de encontro.
O 6'ano de e$er-/nc"a de,e $o!trar onde o4ter a@uda 2 Te'e)one! de
e$er-/nc"a. A'#$ d"!!o7 de,e !er 6rat"cado )re5Aente$ente7 ,"!ando
de!co4r"r 6ro4'e$a! e )a'?a! e$ e5u"6a$ento!.
Eanter em local identificado, estojo de primeiros socorros.
Derra$e ou ,a%a$ento
(uspender todas as operaesA
:o utilizar gua para lavagem e@ou limpezaA
7solar a rea contaminadaA
(eguir os procedimentos de fichas de emerg4ncia e da J7(3 )Jicha de
7nformao de
(egurana do 3roduto+A
=tilizar os E37Ms 8 E"uipamentos de proteo individual, antes de "ual"uer
provid4ncia para descontaminao do localA
'bsorver o produto derramado ou "ue tenha vazado, com material absorvente,
adsorvente e neutralizante, conforme constante da ficha de emerg4ncia ):H-
K<0;+. Em caso de d&vida, contactar
o fabricante do produto.
:o caso de produto s,lido, varrer com cuidado, procurando gerar o m$nimo
poss$vel de poeiraA
Eaterial resultante da limpeza, deve ser
guardado em recipientes fechados e em lugar
seguro e devidamente identificadoA
(olicitar informaes ao fabricante sobre o
destino final do li*o t,*ico recolhido.
Proced"$ento!
E$ ca!o! de conta$"nao*
Conta$"nao da 6e'e* lavar com gua corrente e sabo.
Conta$"nao do! o'?o!* lavar com gua corrente )por /0 minutos+. 3rocurar
assist4ncia mdica especializada para cuidados complementares, levando
consigo r,tulo e@ou bula.
Into="cao 6or "na'aoB"n-e!to* 3rimeiros socorros2 consultar fichas de
informao sobre segurana de produto )J7(3+ ou r,tulo@bula. Fontactar
imediatamente o hospital@mdico mais pr,*imo, levando consigo as
informaes de segurana )r,tulo@bula, etc.+ do produto.
'cionar, caso necessrio, o fabricante do produto envolvido, atravs do telefone
de emerg4ncia ou de atendimento ao cliente.
-oupas contaminadas devero ser lavados. (apatos contaminados devem ser
descartados.
Cu"dado! co$ o! )unc"on1r"o!*
1evem ser ade"uadamente treinados. 1evem
receber e"uipamentos de proteo individual e
treinamento de como us8los. 1evem ser
periodicamente submetidos a e*ames mdicosA
1evem ser proibidos de comer, beber ou fumar
no interior do dep,sito. 3ermanecer somente o
tempo necessrio no interior do armazmA
1evem iniciar o dia sempre com roupas limpas
e descontaminadas, respeitando os horrios
limites da jornada de trabalhoA
1evem ler e seguir as instrues do r,tulo dos
produtos, para obter informaes espec$ficas
dos mesmos.
At","dade! no rot"ne"ra!
'tividades no rotineiras devero ter uma permisso por escrito para serem realizadas.
Esta permisso dever2
-egistrar "ue a rea onde se realizar o
trabalho contm produtos perigosos, inflamveis
e@ou combust$veisA
7nformar os riscos de acidentes e, portanto,
assegurar "ue o trabalho pode ser realizado
com total seguranaA
-egistrar "uem ir realizar este trabalho e se
esta pessoa tem conhecimento suficiente em
casos de emerg4ncia.
)>/+ NR 23 8 :orma -egulamentadora 9; 'H:T
)>9+ N+R CDEE 8 :orma Hrasileira 8 'H:T
)>;+ N+R CDE3 8 :orma Hrasileira 8 'H:T
F. Cu"dado! co$ a! e$4a'a-en!
Cu"dado! no ar$a%ena$ento
:o armazenar embalagens abertas, danificadas ou com vazamento.
's embalagens devem ser armazenadas sobre paletes para evitar o contato
direto com o piso do dep,sito.
's embalagens contendo produtos l$"uidos devem ser armazenadas com a
tampa voltada para cima.
's embalagens devem ser dispostas de tal forma "ue as pilhas fi"uem
afastadas das paredes )<0 cm+ e do teto )/ metro+.
's embalagens devem ser dispostas de tal forma a proporcionar melhores
condies de aerao do sistema e permitir facilidade de manuseio e@ou
movimentao do conjunto.
's embalagens devem ser dispostas de tal forma, "ue na mesma pilha haja
somente embalagens iguais e do mesmo produto.
's embalagens de formato retangular devem ser empilhadas com apoios
cruzados, o "ue assegura uma auto8amarrao do conjunto, bem como uma
maior resist4ncia do mesmo.
1eve ser efetuado um controle permanente das datas de validade dos produtos,
para evitar o vencimento. B importante aplicar um sistema de rod$zio, de tal
forma "ue a primeira mercadoria a entrar seja a primeira a sair.
3eriodicamente )9 vezes ao ano+, devem ser realizadas vistorias no dep,sito,
para checar suas condies de segurana.
E$6"'?a$ento M1="$o
' seguir apresentamos sugestes sobre a altura m*ima de empilhamento.
ATENGHO* (empre verifi"ue a informao de altura m*ima de empilhamento escrito
na embalagem, Jicha de 7nformao de (egurana de 3roduto )J7(3+ ou che"ue direto
com o fabricante. ' altura m*ima de empilhamento pode vriar em funo da
"ualidade e resist4ncia do material utilizado na embalagem.
Ta$4ore! Met1'"co! de 1EE a 2EE &"tro!*
P"'?a co$u$*
(omente aconselhvel em pisos horizontais no recalcveis, na posio vertical,
com altura m*ima da pilha de ; tambores.
P"'?a !o4re 6a'ete*
=ma camada por palete, na posio verticalA
'ltura m*ima da pilha 8 5 paletes.
Prate'e"ra 6orta26a'ete*
=ma camada de tambores de /00 e 900 litros, por palete.
+a'de! Met1'"co! de 2E '"tro!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima da pilha 8 N baldes.
P"'?a !o4re 6a'ete*
Tr4s camadas por palete, na posio verticalA
'ltura m*ima da pilha 8 ; paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta 6a'ete*
; camadas por palete, na posio verticalA
:o sobrepor os paletes.
+o$4ona! P'1!t"ca! de 1EE a 2EE '"tro! 2 Ta$6a Re$o,,e'*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima da pilha 8 9 bombonas.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
=ma camada por palete na posio verticalA
'ltura m*ima da pilha 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
=ma camada por palete na posio verticalA
:o sobrepor os paletes.
+o$4ona! e +a'de! P'1!t"co! de 3E a DE '"tro!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 ; bombonas@baldes.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
9 camadas por paletes na posio verticalA
'ltura m*ima da pilha 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
=ma camada por paleteA
'ltura m*ima 8 9 paletes.
+a'de! P'1!t"co! de 2E '"tro! co$ Ta$6a Re$o,,e'*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 ; baldes.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
9 camadas por paletes na posio verticalA
'ltura m*ima da pilha 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
; camadas por palete.
+o$4ona! P'1!t"ca! de 2E '"tro!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 ; bombonas
P"'?a !o4re 6a'ete!*
9 camadas por paletes, na posio verticalA
'ltura m*ima da pilha 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
; camadas por palete.
+o$4ona! e +a'de! P'1!t"co! de 1E '"tro!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 < bombonas@baldes.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
5 camadas por paletes, na posio verticalA
'ltura m*ima da pilha 8 9 paletesA ou
9 camadas por paletes, na posio verticalA
'ltura m*ima da pilha 8 5 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
5 camadas por palete, na posio verticalA
:o sobrepor os paletes.
Ca"=a! Co'et",a! contendo 4a'de! ou +o$4ona! P'1!t"ca! de 2E '"tro!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 5 cai*as.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
; camadas por paletesA
'ltura m*ima 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
; camadas por palete.
Ca"=a! Co'et",a! contendo +a'de! ou +o$4ona! P'1!t"ca! de 1E '"tro!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 N cai*as
P"'?a !o4re 6a'ete!*
5 camadas por paletesA
'ltura m*ima da pilha 8 9 paletes )para baldes, no sobrepor palete+.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
5 camadas por palete.
Ca"=a! Co'et",a! contendo +a'de! ou +o$4ona! P'1!t"ca! de D '"tro!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 O cai*as )se poss$vel com amarrao+.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
5 camadas por paletesA
'ltura m*ima da pilha 8 ; paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
5 camadas por palete.
Ca"=a! Co'et",a! Contendo Fra!co! Met1'"co! de D '"tro!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 O cai*as )se poss$vel com amarrao+.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
5 camadas por paletesA
'ltura m*ima 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
N camadas por palete
Ca"=a! Co'et",a! Contendo Fra!co! Met1'"co! de 1 '"tro*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 N cai*as.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
5 camadas por paleteA
'ltura m*ima 8 ; paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
5 camadas por palete.
Ca"=a! Co'et",a! contendo Fra!co! P'1!t"co! ou de ."dro de 1 '"tro*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 /0 cai*as.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
5 camadas por paleteA
'ltura m*ima 8 ; paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
N camadas por palete
Ca"=a! Co'et",a! contendo Fra!co! P'1!t"co! ou de ."dro de E7D '"tro*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 /9 cai*as.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
K camadas por paleteA
'ltura m*ima 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
K camadas por palete
Ca"=a! Co'et",a! contendo Fra!co! P'1!t"co! ou de ."dro de 1EE 2 2DE $'*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 /< cai*as.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
L camadas por paleteA
'ltura m*ima 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
L camadas por palete
Ca"=a! Co'et",a! contendo Aero!:"!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 /0 cai*as.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
5 camadas por paleteA
'ltura m*ima 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
N camadas por palete
Saco! de 2E a 3E I- contendo -rJnu'o!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 /0 sacos, com amarrao.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
< camadas por paleteA
'ltura m*ima 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
K camadas por palete.
Saco! de 2E a 2D I- contendo P: Mo'?1,e' ou P: So'K,e'*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 /0 sacos, com amarrao.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
< camadas por paleteA
'ltura m*ima 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
O camadas por palete.
Saco! de 2E I- contendo P: Seco*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 90 sacos, com amarrao.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
N camadas por palete )se poss$vel com amarrao+A
'ltura m*ima 8 ; paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
/0 camadas por palete.
Ca"=a! ou +arr"ca! ac"$a de 1E a 2D I- contendo P: Seco7 P: Mo'?1,e'7
P: So'K,e' ou 0rJnu'o!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 < camadas.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
; camadas por paleteA
'ltura m*ima 8 9 paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
< camadas por palete.
Ca"=a! ou +arr"ca! at# 1E I- contendo P: Seco7 P: Mo'?1,e'7 P: So'K,e' ou
0rJnu'o!*
P"'?a co$u$*
'ltura m*ima 8 K cai*as@barricas.
P"'?a !o4re 6a'ete!*
; camadas por paleteA
'ltura m*ima 8 ; paletes.
P"'?a e$ 6rate'e"ra 6orta26a'ete*
Fai*as 8 L camadas por paleteA
Harricas 8 ; camadas por palete.
D. Inc/nd"o
'lm dos riscos normais de inc4ndios, como "ueimaduras e gerao de fumaa,
inc4ndios em dep,sitos de produtos fitossanitrios trazem riscos adicionais. Os
produtos e seus derivados em combusto, podem gerar gases e vapores t,*icos. 's
melhores medidas so sempre as preventivas.
Med"da! 6re,ent",a!
' localizao de um dep,sito deve ser afastada de outros prdios.
1evem ser dei*ados caminhos de acesso, para eventual passagem de carros de
bombeiros.
's instalaes eltricas devem estar em boas condies.
Patos de gua no devem ser usados "uando e*istem produtos "ue possam ser
espalhados pela presso da gua, correndo o risco de lev8los para esgotos ou
colees de gua.
1eve conter sistema de alarme contra inc4ndio.
B conveniente "ue o dep,sito seja vistoriado
periodicamente pelo corpo de bombeiros, "ue
deve ser informado sobre os tipos de produtos
armazenados.
1evem e*istir diversos tipos de e"uipamentos
para o combate ao fogo.
1eve ser previsto na construo do dep,sito,
um sistema de conteno de gua.
Embalagens com l$"uidos combust$veis, ou com
formulaes contendo solventes inflamveis,
devem ser esfriadas com neblina de gua, para
evitar e*ploses.
7nc4ndios podem gerar vapores t,*icos. 3ortanto, nestas situaes,
importante evitar a apro*imao de "ual"uer pessoa desprotegida.
B recomendvel "ue empresas "ue armazenam grandes "uantidades de
produtos fitossanitrios, disponham de e"uipamentos de proteo individual
ade"uados para casos de inc4ndios, principalmente mscaras contra gases.
3ara isto, conveniente consultar o corpo de bombeiros.
Inc"o do "nc/nd"o
(oar alarme de inc4ndio )evaso das pessoas do local+.
Fhamar corpo de bombeiros, e nesse meio tempo, tentar evitar "ue o fogo se
espalhe.
=sar e*tintores de inc4ndio para minimizar o problema )usar mscaras 8
respirador com filtro apropriado para multigases+.
(e o inc4ndio se espalhar, somente bombeiros devero entrar no local.
Jogo dever ser apagado, se poss$vel, com espuma )para no espalhar produto
fitossanitrio+.
3essoas "ue estavam no local do acidente, devero ser levadas ao hospital mais
pr,*imo para serem submetidas a e*ames mdicos
&"$6e%a a6:! o )o-o
3rovidenciar "ue o local seja ade"uadamente isolado, at o momento da
limpeza total da rea.
3essoas "ue trabalharem na limpeza do local, devem estar familiarizados com
produtos fitossanitrios e observar o uso de e"uipamentos de proteo
individual.
3roibido fumar, comer ou beber durante a descontaminao da rea.
Fuidados para no disseminar produtos "u$micos para fora da rea contaminada
)em sapatos
e pneus de carro+.
-es$duos gerados devero ser armazenados para posterior destruio em local
ade"uado.
'utoridades locais devero estar informadas sobre procedimentos p,s8acidentes
)limpeza, gerao e descarte de res$duos, etc.+.
3rodutos recuperados ap,s o inc4ndio podem estar aparentemente bons, mas
por terem sido e*postos a temperatura elevada, podem ter iniciado um
processo de degrao. :este caso, entrar em contato com o fabricante do
produto em "uesto, para "ue este faa uma avaliao das condies f$sico8
"u$micas do mesmo.
L. Ar$a%ena$ento e$ 6e5ueno! de6:!"to!
Eesmo para estocagem de pe"uenas "uantidades de produtos fitossanitrios em
fazendas, algumas regras bsicas devem ser observadas para garantir um correto
armazenamento.
:o armazenar produtos fitossanitrios junto com alimentos ou medicamentosA
B recomendado a construo de um compartimento isolado para o
armazenamento de produtos fitossanitrios. (e os produtos forem guardados
num galpo de m"uinas, a rea deve ser isolada com tela de proteo ou
parede, e mantido fechado sob chaveA
:o fazer esto"ue de produtos alm das "uantidades para uso a curto prazo,
como uma safra agr$colaA
Todos os produtos devem ser mantidos nas embalagens originais. 'p,s uma
remoo parcial do conte&do, as embalagens devem ser novamente fechadasA
:o caso de rompimento das embalagens, estas devem receber uma sobre capa,
preferencialmente de plstico transparente, com o objetivo de evitar o
vazamento de produto. B importante o r,tulo permanecer sempre vis$vel ao
usurioA
Jinalmente, recomendado no armazenar produto fitossanitrio em local
sujeito a umidade.
C. &"!ta de .er")"cao
NM
<ue!to S"$No
&oca'"%ao e Con!truo
/. O armazm satisfaz os re"uisitos m$nimos no "ue diz respeito a
localizaoQ (e for no, em "uais aspectos e*istem
falhasQ .................................................

9. O acesso ao armazm )entradas e sa$das+ satisfaz os re"uisitos
m$nimosQ

;. %ual a capacidade nominal do armazmQ
5. Em relao # construo, o armazm corresponde aos re"uisitos
considerados2
8 EdificaoQ
8 3avimentaoQ
8 1renagemQ
8 6entilaoQ
8 7luminaoQ
8 (a$das de Emerg4nciaQ
8 3ra8-aiosQ
(e no for, em "uais aspectos e*istem
falhasQ ..............................

<. O armazm contm sistema de di"ues de no m$nimo 90 cm de
alturaQ

N. O armazm possui sistema adicional para conteno de res$duos
procedentes de inc4ndiosQ %ualQ
8 Josso para retenoQ
8 3arede e*terna para contenoQ
8 OutrosQ 1escrever ......................................................

K. (e houver algum tipo de acomodao ou escrit,rio na estrutura
do armazm2
8 Est ade"uadamente separado desteQ
8 Tem pelo menos uma sa$da "ue no passa pelo dep,sitoQ

0erenc"a$ento do Ar$a%#$
O. O armazm est2
8 Hem sinalizadoQ
8 !impoQ
8 7soladoQ
8 Fom disposio correta de produtosQ
8 Fom e"uipamentos de proteo )contra inc4ndio e individual+Q
8 E"uipado com materiais absorventes e neutralizantesQ
8 E"uipado com tambores para retirada de material descartadoQ
8 Fom telefones de emerg4ncia em local vis$velQ
8 Fom fichas de emerg4ncia e segurana dos produtos

L. -espeitando a altura m*ima de empilhamento das embalagens,
de acordo com este manualQ

/0. D uma estrutura gerencial definida, com responsabilidades
claras das pessoas "ue trabalham no armazmQ

//. Estas responsabilidades incluem2
8 -ecebimento e despacho de mercadoriasQ
8 Digiene, sa&de e seguranaQ
8 Fondies de armazenamento apropriadasQ
8 (istema de segurana do armazm )contra assalto e inc4ndio
criminoso+Q
8 3roteo ao meio ambienteQ
8 3rocedimentos do plano de emerg4nciaQ
8 -e"uisitos m$nimos "uando forem realizados trabalhos
secundriosQ

/9. 3recaues de segurana contra assalto e inc4ndio criminoso,
incluem2
8 (istema de alarmeQ
8 Panelas e portas protegidasQ
8 6igil.ncia durante 95 horasQ
8 (uficiente iluminao e*ternaQ

/;. Todos os trabalhadores do armazm esto treinados com relao
#2
8 Fonhecimento dos riscos # sa&de dos diferentes produtos
armazenadosQ
8 Eanuseio seguro e correto destes produtosQ
8 3rocedimentos de emerg4nciaQ

/5. Esto as Jichas de Emerg4ncia e (egurana de 3rodutos,
atualizadasQ

/<. Esto os registros de entrada e sa$da )esto"ue+ de produtos,

atualizadosQ Este fato garante saber "uantidade e localizao
destes produtos a "ual"uer momento "ue for necessrioQ
N"-"ene e Se-urana Pe!!oa'
/N. (o ade"uados os padres de higiene e segurana pessoalQ
/K. (o usadas roupas espec$ficas para o trabalho realizado no
armazmQ

/O. %uando necessrio, so usados E"uipamentos de 3roteo
7ndividualQ

De!carte de Re!duo! e E$4a'a-en!
/L. D um procedimento no caso de derrame ou vazamento de
produtosQ

90. Este material resultante absorvido e descartado
ade"uadamenteQ

9/. D um procedimento de emerg4ncia no caso de into*icaesQ
99. (e houver, as embalagens vazias so armazenadas e
descartadas ade"uadamenteQ

Inc/nd"o
9;. E*istem sinais de RB 3roibido JumarR no armazmQ
95. Os produtos so armazenados distantes de e"uipamentos "ue
possam causar fa$sca e conse"uentemente fogoQ

9<. O n&mero de e*tintores de inc4ndio, hidrantes e geradores de
espuma so suficientes no caso de inc4ndio no dep,sitoQ

9N. O dep,sito contm detectores de fumaa e inc4ndio )alarme+Q
9K. O alarme est automaticamente ligado ao corpo de bombeirosQ
9O. E*iste um plano de emerg4nciaQ
9L. Juncionrios so treinados e praticam fre"Sentemente o plano
de emerg4nciaQ

;0. 'utoridades locais conhecem o sistema de segurana do
armazmQ

O. +"4'"o-ra)"a
:H- LO5;, maio /LOK 8 'rmazenamento de 1efensivos 'gr$colas.
C7J'3, /LOO 8 Cuidelines for (afe Tarehousing of 3esticides.
Eartins, (.E., /LL5 0 Eanual de 'rmazenagem@1istribuio 8 1oUElanco 7nd.
!tda.
Jranco, J. V 'zenha, '.F., /LL<'rmazenagem de 3rodutos Jitossanitrios 8
H'(J (.'.
1icas de (egurana para 'rmazenagem de produtos 'gro"u$micos 8 Traduo
de te*to e*tra$do da revista WJarm FhemicalsX.
:H- K<00, :H- K<0; 8 'H:T )'ssociao Hrasileira de :ormas Tcnicas+.
Eacedo, F.!.!., /LL< 8 Eanual de 'rmazenamento de 3rodutos Jitossanitrios 8
1oUElanco 7nd. !tda.