Proteo de

mquinas e equipamentos
metal-mecnica

Programa de reduo de acidentes de trabalho

Proteo

de mquinas e equipamentos

metalmecnica

2007
Federao das Indstrias no Estado do Paran-FIEP
Rodrigo da Rocha Loures
Presidente
Servio Nacional de Aprendizagem Industrial SENAI-PR
Carlos Srgio Asinelli (outubro de 2003 a outubro de 2007)
Diretor Regional
Joo Barreto Lopes
atual Diretor Regional
Diretor de Operaes
Luiz Henrique Bucco
Servio Social da Indstria SESI
Jos Antonio Fares
Diretor Executivo
Gerncias envolvidas
Gerncia de Alianas Estratgicas e Projetos Especiais
Amilcar Badotti Garcia
SENAI
Gerncia de Segurana e Sade no Trabalho
Carmen L. R. Weber de Camargo
SESI
Gerncia da Unidade SENAI-CIC
Joo Veneri
SENAI

Observatrio IEL
Marlia de Souza
Sindimetal PR
Roberto Sotomaior Karam
Presidente
Sindimetal Londrina
Valter Luiz Orsi
Presidente
Sindimetal Maring
Carlos Walter Martins Pedro
Presidente
Sindimetal Cascavel
Elizeu Avelino Zanella
Presidente

Apresentao

Dando continuidade ao esforo realizado pelo Sistema FIEP, atravs do SESI/SENAI, para a reduo de acidentes
no trabalho no Estado do Paran, temos a satisfao de disponibilizar, para a comunidade Industrial, esta publicao
que trata das mais variadas formas de proteger mquinas e equipamentos no setor metalmecnico.
A publicao traz distintos modelos de protees, experimentados em empresas do setor metalmecnico, concebidos
e/ou customizados de maneira simples e econmica possibilitando assim que todas as empresas do setor possam
usufruir deste trabalho, se no como soluo imediata para sua necessidade, mas tambm como fonte de inspirao
para desenvolver seus prprios sistemas de proteo.
Este trabalho fruto de uma parceria realizada entre diversas entidades que preocupadas com o tema acidente
contriburam direta ou indiretamente para a construo desta publicao. Dentre elas podemos destacar a:
Universidade de Tecnologia de Compiegne UTC da Frana, Instituto Nacional de Preveno aos Acidentes
com Mquinas e Equipamentos INPAME de So Paulo, Ministrio do Trabalho e da Coeso Social da Frana,
SINDIMETAL - Sindicato da Indstria Metalmecnica do Estado do Paran, Universidade da Indstria Unindus, do
importante apoio da Delegacia Regional do Trabalho do Estado do Paran DRT/PR e da Secretaria do Trabalho
Emprego e Promoo Social do Estado do Paran - SETP.
Espera-se que este trabalho, elaborado dentro do Programa SESI/SENAI de Reduo de Acidentes no Trabalho
- PRAT possa ser mais um importante instrumento para potencializar as aes das empresas a favor da melhoria
das condies e do ambiente de trabalho.

Carlos Srgio Asinelli

Diretor Geral do SENAI
Jos Antnio Fares
Diretor Executivo do SESI

Resumo

O parque industrial brasileiro em sua maioria composto por mquinas com mais de trs dcadas de uso, ainda
em plena atividade principalmente dentro de micro e pequenas empresas. evidente que h trs dcadas atrs
estas mquinas no saiam da fbrica com as protees necessrias aos riscos, perigos gerados pelo natural
funcionamento dos mecanismos. Mquinas desprotegidas nos seus mecanismos tornam-se fontes eminentes de
graves danos integridade fsica do patrimnio humano da empresa.
Existem formas econmicas e eficazes de evitar ou reduzir os riscos decorrentes de uma mquina desprotegida.
Este trabalho visa justamente isto, mostrar diferentes tipos de protees (mecnicas) que podem ser customizadas
e at fabricadas na prpria empresa com baixo custo (excluindo as chamadas protees ativas com princpios
optoeltricos ou optoeletrnicos). A empresa ainda pode constituir grupos de trabalho para descobrir o tipo de
proteo mais adequado sua situao e para tal fim o consultor do PRAT pode ser solicitado para orientar a
concepo e projeto de protees especiais. A principal caracterstica de uma proteo que ela deve ser o
resultado de um dilogo entre todos os envolvidos com a questo, como operador da mquina, responsvel pela
produo, tcnico em segurana e outros.
Este trabalho foi elaborado graas s parcerias realizadas entre o sistema FIEP, atravs das casas SESI e SENAI, e
o Sindimetal-PR, INPAME, Universidade de Tecnologia de Compiegne (Frana), Ministrio do Trabalho e da Coeso
Social da Frana e colaborao da Delegacia Regional do Trabalho no Estado do Paran, Secretaria do Trabalho
do Estado do Paran e Fundacentro.

O compartilhamento a principal caracterstica

para a concepo de uma proteo de mquina.

Sumrio
O Trabalho no setor Metalmecnico.............................................................09
Tipos de protees.......................................................................................09
1- Protees mecnicas........................................................................................................10
2- Protees (Dispositivos) Eletromecnicas........................................................................ 11
3- Protees (Dispositivos)................................................................................................... 11

Algumas das Solues Encontradas............................................................13

Referncias..................................................................................................15
Relaes de Propostas................................................................................17
Grupo Prensas......................................................................................................................19
Proteo rea de prensagem em prensa de baixa T....................................................................................... 19
Proteo frontal de eixo de biela em Prensa Mecnica.................................................................................. 20
Proteo de Volante, Polia e Correias em Prensa de Chaveta sem Reduo................................................ 21
Proteo de abertura de inspeo de eixo de prensa..................................................................................... 22
Proteo da Zona de Prensagem do Carrossel em Prensa Mecnica............................................................ 23
Proteo Carrossel de conduo de embalagens metlicas em Prensa Mecnica..................................... 24
Proteo duto alimentador do carrossel....................................................................................................... 25
Proteo Sistema Horizontal de Alimentao para Prensa Pestanheira................................................... 26
Proteo Complementar, frontal, Prensa de Colunas de 400 T...................................................................... 27
Proteo Complementar, lateral, Prensa de Colunas de 400 T....................................................................... 28
Proteo Complementar, Posterior, Prensa de Colunas de 400 T.................................................................. 29
Proteo Frontal e Posterior em Prensa Hidrulica de 400T.......................................................................... 30
Mesa de alimentao (Gaveta), para prensas mecnicas.............................................................................. 31
Proteo Sistema de Reteno de Martelo Prensa Frico por Fuso I........................................................ 32
Proteo de Carretel de Prensa Frico por Fuso I........................................................................................ 33
Proteo Posterior Prensa Frico por Fuso................................................................................................... 34
Proteo da Reduo Prensa Mecnica de 180T........................................................................................ 35

Proteo de Eixo e Biela em Prensa Mecnica (Freio ou Chaveta)................................................................ 36

Proteo Eixo e Biela em Prensa - Alternativa................................................................................................ 37

Grupo Tornos - Furadeiras - Fresadoras...............................................................................38

Proteo Sistema quebra cavaco para Furadeira Radial............................................................................. 38
Proteo em Furadeira Vertical....................................................................................................................... 39
Proteo para Fresadora CNC........................................................................................................................ 40

Grupo Guilhotina...................................................................................................................41
Proteo do freio em Guilhotina...................................................................................................................... 41
Proteo Superior Frontal de Guilhotina......................................................................................................... 42
Proteo Inferior - Frontal de Guilhotina......................................................................................................... 43
Proteo Posterior de Guilhotinas................................................................................................................... 44

Grupo lixadeira de Banda....................................................................................................45

Proteo de Tnel de Lixadeira de banda....................................................................................................... 45
Proteo para Lixadeira de Banda Contnua................................................................................................... 46

Grupo Serra Circular.............................................................................................................47

Proteo Inferior em Serra Circular de Mesa.................................................................................................. 47
Proteo de Disco de Serra Circular de Mesa, com suporte externo.............................................................. 48

Diversos................................................................................................................................49
Proteo Para Atuadores Pneumticos e Hidrulicos..................................................................................... 49
Dispositivo de Reteno Mecnica para prensa de chaveta (Calo).............................................................. 50
Sistema Comando Bimanual Ajustvel............................................................................................................ 51

Equipamentos Opto-Eletrnicos...................................................................53
Registros Fotogrficos..................................................................................61
Crditos............................................................................................................

O Trabalho no setor Metalmecnico

O setor metalmecnico muito importante para a economia do nosso pas. Os trabalhadores deste setor ficam
expostos aos riscos naturais da atividade e podem ser potencializados por algumas variveis como: condio
da mquina, condio do operador, condio do meio ambiente de trabalho. Neste trabalho abordaremos
a condio da mquina no que diz respeito s protees (como barreiras fsicas ou processos mais seguros),
para que interfiram o menos possvel na produo e produtividade dos equipamentos. Muitos so os tipos de
mquinas instaladas nas diferentes empresas no nosso Estado, mas este trabalho concentrou-se nas pequenas
e microempresas, onde o parque de mquinas, como prensas, dobradeiras e guilhotinas, tm muito mais de uma
dcada havendo casos com mais de quatro dcadas. Mquinas estas que na poca de sua fabricao no dispunham
de complementos de segurana que focassem a integridade fsica do trabalhador. Assim, o PRAT, atravs do vis
proteo de mquinas, props e colocou em funcionamento uma srie de protees em diversos tipos de mquinas
que deram bons resultados. Protees estas que foram concebidas a vrias mos, pelo operador da mquina,
o responsvel da produo da fbrica o tcnico de segurana da empresa, os tcnicos no PRAT com a importante
participao da prpria empresa .
As solues concretas podem aplicar-se, ou no a sua situao pontual.
Observando trs pontos importantes:

Que tipos de mquinas ocasionam certos tipos de acidentes;

Algumas regras bsicas para operar mquinas;

Inspirao para dialogar com seus empregados para a busca de solues compartilhadas na proteo
das mquinas.

As idias contidas neste trabalho podem ser adaptadas a muitos tipos de mquinas, iguais ou similares, pense que
estas solues nasceram com os operadores das mquinas e troque idias com eles na sua fbrica, l esto s
solues, ou o incio das solues, para seus problemas de proteo de mquinas. A equipe SESI/SENAI no PRAT
est disposio para apoi-lo neste trabalho.

Tipos de protees
Elas podem ser:

1 - Protees Mecnicas

2 - Protees Eletromecnicas

3 - Protees Optoeletrnicas

1- Protees Mecnicas

10

Devemos considerar como a primeira medida de proteo no controle dos perigos das mquinas.

Devemos entender como proteo mecnica aquela que impede ou dificulta o acesso de pessoas
e/ou de partes do corpo, ao ponto da zona de perigo da mquina. Podem ser chamadas de carenagem,
cobertura, tela, porta, enclausuramento, etc.

Uma proteo mecnica, somente ser eficaz quando estiver devidamente fechada.

As protees mecnicas podem atuar combinadamente com as optoeletrnicas e/ou eletromecnicas

para garantir proteo em qualquer situao (aberta ou fechada).

Proteo Fixa: proteo mantida em sua posio fechada, permanentemente (por solda, etc.), ou por
elementos de fixao (parafusos, porcas, etc.), tornando sua remoo ou abertura impossvel sem o
uso de ferramentas.

Proteo Mvel: geralmente vinculada estrutura da mquina ou elemento de fixao adjacente, por
meios mecnicos (ex.: basculantes ou deslizantes) que pode ser aberto sem auxlio de ferramentas.
(Para garantir eficcia deve ser associado ao intertravamento).

Proteo Ajustvel: proteo fixa ou mvel, que totalmente ajustvel ou que incorpora parte (s)
ajustvel (is). O ajuste permanece fixo durante uma operao particular.

A proteo mecnica sempre uma barreira material que fica interposta entre o operador e a zona de
perigo da mquina. Assim a eleio da proteo depender da necessidade e freqncia de acesso a
esta zona e devem considerar-se as diversas situaes como:

A) Zonas de perigo qual nunca se deve ter acesso durante a operao da mquina. Acesso apenas para
manuteno, limpeza, reparos, etc. Considerando os perigos gerados por elementos mveis, longe do ponto de
operao, como o disco da serra circular, por baixo da mesa, etc.;
B) Zonas de perigo da mquina nas quais dever haver acesso no incio e no fim de cada ciclo de operao (ex.:
alimentao manual);
C) Zonas perigosas nas quais deve haver acesso continuamente, quando o operador realiza a alimentao
manualmente e por conseqncia fica exposto s partes mveis durante a operao.

ALGUMAS CARACTERSTICAS QUE DEVEM SER OBSERVADAS NA PROPOSTA DE PROTEES

Ser de fabricao slida e resistente.

No ocasionar perigos suplementares.

No devem ser facilmente, burladas ou colocadas fora de funcionamento.

Estar afastados, convenientemente, da zona perigosa.

No limitar, mais do que o necessrio, o campo de viso do processo de trabalho.

Permitir a troca de ferramentas, manuteno, limpeza, limitando o acesso ao ponto da interveno, se

possvel, sem desmontar a proteo.

Reter/capturar, na medida do possvel, as projees (fragmentos, cavacos, limalhas, etc.), da prpria

mquina ou do material trabalhado.

Para garantir a inacessibilidade s partes perigosas da mquina, as protees devem ser

adequadamente dimensionadas, para evitar eventual acesso por cima, por baixo, pelas laterais, pelos
fundos ou atravs dela.

O dimensionamento das protees exige uma anlise conjunta e integrada da abertura, posio e
distncia da zona de perigo.

2 - Protees (Dispositivos) Eletromecnicas

So dispositivos combinados entre partes mecnicas que so acionados por meio de dispositivos eltricos, como
os dispositivos de intertravamento.
Este tipo de combinaes deve ser criteriosamente utilizado uma vez que h necessidade de trabalho conjunto entre
confeco da proteo fsica e sua adequao eltrica. Por se tratarem de dispositivos amplamente conhecidos,
que no abordaremos neste trabalho.

3 - Protees (Dispositivos)
Optoeletrnicas
No abordaremos neste trabalho apenas faremos referncia.

Algumas Normas que devem ser consultadas

Em se tratando de protees fsicas (barreiras), para as mquinas e equipamentos, o seu tipo, seu dimensionamento
e todas suas caractersticas devem, preferencialmente, seguir as orientaes das normas nacionais e na ausncia
destas as proposies devem considerar as normas estrangeiras mais avanadas. Abaixo a relao de normas
nacionais:
Portaria 3214 de 8-06-78,
NM 272:2001 Segurana de mquinas Protees Requisitos Gerais para o projeto e construo de protees
fixas e mveis,
NBR NM-ISSO 13852 Segurana de mquinas Distncias de segurana para impedir o acesso a zonas de
perigo pelos membros superiores,

11

NBR 14153 Segurana de mquinas Partes de sistemas de comando relacionados segurana Princpios
gerais para projeto,
NBR 5413 Iluminncia de interiores,
NM 273:2001 Segurana de mquinas Dispositivos de intertravamento associados a protees Princpios para
projeto e seleo,
NBR 13760 Folgas mnimas para evitar esmagamentos de partes do corpo humano,
NBR 14153 Segurana de mquinas: Parte do sistema de comando relacionado segurana, princpios gerais
de projeto,
NBR 14154 Segurana em mquinas: Preveno de partida inesperada,
NBR 13759 Equipamentos de parada de emergncia, aspectos funcionais princpios para projetos,
NBR 14152 Segurana em mquinas Dispositivos de comando bimanuais - Aspectos funcionais e princpios
para projeto.

12

Algumas das Solues Encontradas

As prximas pginas apresentam algumas solues para a proteo de mquinas, principalmente prensas, de
maneira simples e prtica. Algumas solues passam no somente pela simples dotao de uma barreira fsica,
elas necessitam de aes complementares, para realmente serem eficazes, como a qualificao ou requalificao
do operador, mudana de determinado layout e/ou eventualmente mudana em sistemas de alimentao das
mquinas. O princpio da concepo destas solues foi a de:
a) No ter custo elevado se relacionado ao benefcio da proteo;
b) No reduzir, demasiadamente, a produo;
c) Reduzir o risco/perigo de acidentes;
d) Serem de fcil execuo.
Na medida da leitura deste material, trate de no se concentrar no fato de que a proteo proposta exatamente
para sua mquina. A maior parte do exposto neste trabalho adaptvel para vrios tipos de mquinas. Tambm esto
concebidas para estimular sua criatividade a fim de que possa ter suas prprias idias de solues, e se preferir entre
em contato com os consultores do PRAT pelo e-mail: bruno.adad@pr.senai.br ou luiz.rocha@pr.senai.br
Obrigado.
Equipe PRAT

Empresas que participaram no Piloto do PRAT:

Udo Heuer S/A, FGVTN Brasil Ltda. Karam Estamparia Artstica de Metais Ltda. Placas Borges Ltda. Metalgrfica
Trivisan Ltda. Ventrabrs Ltda. Magius Metalrgica Industrial Ltda.

Parceiros diretos do PRAT

13

14

Referncias

Segurana e Medicina do Trabalho. Editora Atlas, 59 edio.

NM 272:2001 Segurana de mquinas Protees Requisitos Gerais para o projeto e construo de protees
fixas e mveis.
NBR NM-ISSO 13852 Segurana de mquinas Distncias de segurana para impedir o acesso a zonas de
perigo pelos membros superiores.
NBR 14153 Segurana de mquinas Partes de sistemas de comando relacionado segurana Princpios
gerais para projeto.
NBR 5413 Iluminncia de interiores.
NM 273:2001 Segurana de mquinas Dispositivos de intertravamento associados a protees Princpios para
projeto e seleo.
NBR 13760 Folgas mnimas para evitar esmagamentos de partes do corpo humano.
NBR 14153 Segurana de mquinas: Parte do sistema de comando relacionado segurana, princpios gerais
de projeto.
NBR 14154 Segurana em mquinas: Preveno de partida inesperada,
NBR 13759 Equipamentos de parada de emergncia, aspectos funcionais princpios para projetos.
NBR 14152 Segurana em mquinas Dispositivos de comando bimanuais - aspectos funcionais e princpios
para projeto.
Dispositif de captage de pousisires pour scie radial INRS.
Le Tour dangers Prvention INRS,
Recueil des protecteurs pour machines a bois conventionnelles, usages ou en service - INRS.
Repres pour une valuation efficace des risques professionnels Direction rgionale du travail, de lemploi et de la
formation professionnelle du Limousin.
ACE-Schmersal Protees optoeletrnicas www.acschmersal.com
Instrutech Protees optoeletrnicas www.instrutech.com.br

15

16

Relaes de propostas

17

18

Grupo Prensas
Proteo rea de prensagem em prensa de baixa T

Referncias:
1- Placa acrlica ou policarbonato (cantos arredondados); 2
- Abertura para deslocamento do estampo inferior da mesa; 3
- Parafusos de fixao Allen

19

Proteo frontal de eixo de biela em Prensa Mecnica

20

Referncias:
Dois modelos, confeccionada em
ferro, que vo aparafusados no
corpo da mquina.
Pintada na cor amarelo ouro.

Proteo de Volante, Polia e Correias em Prensa de Chaveta sem Reduo

2
4
1
3
7

F
4

3
3

21

Referncias:
1 - Armao: Chapa: Preta em ao 2mm de espessura
dobrada e unida por solda eltrica.; 2 -Chapa: expandida
1,5mm de espessura com aberturas de 10 x 20mm.
unida por solda com armao.; 3- dobradias.; 4 -Aba de
fixao por meio de parafuso Allen M6. 5 - Recuo para
ampliar campo de viso
Tipo de Fixao: Parafusos Allen cabea cilndrica M6x30.
Pintura na cor Amarelo Ouro

Proteo de abertura de inspeo de eixo de prensa

22

Referncias:
1- Ferro chato2mm, 2- chapa metlica
expandida com abertura de 20x10mm, 3- Furos
para fixao via parafusos Allen.
Pintada na cor amarelo ouro.

Proteo da Zona de Prensagem do Carrossel em Prensa Mecnica

23

5
1

Referncias:
1- Policarbonato transparente 3mm.; 2-Abertura de entrada das embalagens; 3- Abertura de sada
das embalagens; 4- Abas metlicas de fixao e sustentao do policarbonato; 5- Extrator de
produtos.
Obs. Todos os cantos do policarbonato devem ser arredondados.

Proteo Carrossel de conduo de embalagens metlicas em Prensa Mecnica

24

2
3

Referncias:
1- Carrossel: em Nylon na cor laranja; 2- Porta embalagem; 3-Furos de fixao do moto redutor;
4-Moto redutor; 5-Eixo e arruela de assentamento.
Obs.
Pintada na cor laranja.

Proteo duto alimentador do carrossel

25

2
5
1
5

3
2

Referncias:
1- Duto de alimentao por gravidade: acrlico transparente 3mm. 2- Suporte do funil em ao.;
3- Mesa; 4- Extrator de produtos.; 5 - Produtos.

Proteo Sistema Horizontal de Alimentao para Prensa Pestanheira

4
5

13

26

10

2
5

12

11

10

2
5

7
2

10
2

Referncias:
1- Esteira; 2- Suporte em chapa Preta 2,5mm com cantoneiras de 2 soldada.; 3- Suporte guia do
Cilindro Pneumtico: em Ao SAE 1045.; 4- Volante de regulagem.; 5- Pallet de alimentao e retirada de
material: Metalo.; 6- Im.; 7- Motoredutor de 24 rpm.; 8- Guias Vertical.; 9- Cilindro Pneumtico modelo
ADVU.; 10- Estampo ou matriz.; 11- Guias horizontais.; 12- Suporte do Pallet.. 13- Brao excntrico.
Obs. Este sistema opera no sistema de enclausuramento total (ver proteo do sistema de alimentao
de Pestanheira).

Proteo Complementar, frontal, posterior e lateral em Prensa de Colunas de 400 T

2
2

Referncias:
1- Chapa em Ao 2mm.; 2- Cantoneira 1 x 1.; 3- Furos para fixao.
Parafusos allen cabea cilndrica M8 x 30. Chapa e cantoneira unidas por Solda Eltrica. Pintura na
cor amarelo Ouro.

27

Proteo Complementar, lateral, Prensa de Colunas de 400 T

28

Referncias:
1- Chapa Preta em Ao 2mm.; 2- Policarbonato transparente
2mm.; 3- Guarnio em borracha.; 4- Recuo para
intertravamento;
5- Furos de fixao.
Chapa pintada na cor Amarelo ouro; Fixao por parafusos
Allen cabea cilndrica M8 x 30.

Proteo Complementar, Posterior, Prensa de Colunas de 400 T

6
6

6
6

Referncias:
1- Chapa em Ao:2mm; 2- Chapa expandida em Ao: com
aberturas de 10 x 20 mm.; 3- Policarbonato transparente
2mm.;
4.-Guarnio em borracha; 5- Abertura para calhas de sada de
cavacos; 6- Furos para fixao.
Chapa pintada na cor Amarelo; Fixao por parafusos Allen
cabea cilndrica M8 x 30.

29

Proteo Frontal e Posterior em Prensa Hidrulica de 400T

30
3

Referncias:
1- Chapa em Ao:2mm.
2- Chapa expandida em Ao: com aberturas de 10 x 20 mm.
3- Policarbonato transparente 2mm.
4- Guarnio em borracha
5- Abertura para calhas de sada de cavacos.
6- furos de fixao.
Chapa pintada na cor Amarelo.

Mesa de alimentao (Gaveta), para prensas mecnicas

3
7

Referncias:
1- Base Fixa: Ao SAE 1060; 2- Porta Matriz ou Base Mvel :Ao
SAE 1060; 3- Pino Guia: Ao SAE 1060 temperado e revenido
de 56 58 HRC; 4- Placa dos guias; 5- Porta Matriz superior: Ao
SAE 1060.; 6- Fuso: Ao SAE 1060; 7- Proteo Engrenagem;
8- Moto Redutor: 24V 3Amper CC.; 9- Suporte moto redutor:
Ao SAE 1045; 10- Fim de Curso: Ao Prata.; 11- Canal de
lubrificao.;
12- Guia do porta Matriz: Ao SAE 1045.
Acionamento por botoeiras manuais alimentado por
transformador 127 V para 24 V e retificado CA para CC.

31

Proteo Sistema de Reteno de Martelo Prensa Frico por Fuso I

9
6

32

7
3
8

Referncias:
1- Mancal Inferior: em ao SAE 1045.; 2- Mancal superior: em
ao SAE 1045; 3- Eixo: em ao SAE 1045; 4- Apoio do Martelo:
em ao SAE 1045; 5- Empunhadura: em ao SAE 1045; 6- Bucha
de Regulagem: em ao SAE 1045; 7- Parafusos M8 x 50.; 8Parafusos M6 x 30.
9- Mola de Retorno.
Obs. A mola de retorno atua de maneira a manter o sistema
sempre na posio de manuteno de repouso do martelo. Este
dispositivo foi desenvolvido pela empresa Udo Heuer S/A.

Proteo de Carretel de Prensa Frico por Fuso I

F
3

4
1

Referncias:
1- Estrutura Metlica em Metalo 2 com 2mm de
espessura.; 2- Chapa expandida 2mm com abertura
de 10 x 20mm; 3- Eixo.; 4.-Carretel.
Obs.: Painis posterior e frontal basculantes. A
chapa expandida soldada eletricamente estrutura
metlica

33

Proteo Posterior Prensa Frico por Fuso

1
4
2

34
2

4
1

Referncias:
1- Armao: Cantoneira de 3mm de espessura, com abas de Pol.; 2- Chapa: Expandida de 1,5mm. de
espessura com aberturas de 10 x 20mm.; 3- Aba para fixao no corpo da mquina.; 4- Dobradias.
Obs:
Chapa expandida soldada na armao eletricamente e pintura acrlica em amarelo ouro.
Todos os cantos arredondados.
Tipo de Fixao: Parafuso Allen cabea cilndrica, M5 x 20.

Proteo da Reduo Prensa Mecnica de 180T

4
6

3
5
7

7
7

8
9

6
1

6
10

35

11

3
7
5

10

Referncias:
1- Proteo do eixo de transmisso; 2- Abertura para o eixo de
transmisso; 3- Segmentos lateral esquerdo da carenagem; 4Segmento superior da carenagem; 5- Segmento lateral direito da
carenagem; 6- Abas de unio entre os 3 segmentos; 7- Suportes
de fixao ao Corpo da mquina; 8- Proteo da Flange traseira;
9- Janela de inspeo; 10- Janela para lubrificao da Flange;
11- Furos de fixao no corpo da mquina.
Material utilizado: chapa preta 3mm com estrutura interna de ferro
chato de 1 x 5mm de espessura. Segmentos unidos por parafusos
M6 x 30. fixao no corpo da maquina por parafusos M12x60
Pintada na cor amarelo ouro.

Proteo de Eixo e Biela em Prensa Mecnica (Freio ou Chaveta)

3
2

36

2
3

1
3

3
5

Referncias:
1- Armao: Chapa: Preta em ao 2mm de espessura dobrada
e unida por solda eltrica.; 2- Chapa: expandida 1,5mm de
espessura com aberturas de 10 x 20mm.unida por solda
com armao.; 3-dobradias.; 4- Aba de fixao por meio de
parafuso Allen M6. 5- Recuo para ampliar campo de viso
Tipo de Fixao: Parafusos Allen cabea cilndrica M6x30.
Pintura na cor Amarelo Ouro.

Proteo Eixo e Biela em Prensa - Alternativa

F
5

37

S
3

Referncias:
1. Chapa: Preferencialmente Expandida 1,5 mm.com aberturas de 10
x 20 mm.
2. Colunas: Metalo1 .
3. Trava: Ferro Chato de 1 x 3/16.
4. Estrutura: Cantoneira com 3 mm de espessura com aba de .
5. Dobradias.
Tipo de fixao: Parafusos sextavado 6mm.

Grupo Tornos - Furadeiras - Fresadoras

Proteo Sistema quebra cavaco para Furadeira Radial

38

Referncias:
1- A ponta das brocas so dotadas de duas
fendas opostas que permitem a quebra do
cavaco, evitando as longas tiras de cavacos.
Obs. Estas fendas devem ser realizadas por
empresa especializada.

Proteo em Furadeira Vertical

6

4
5

2
53
2

6F
3

3
7

Referncias:
1- Policarbonato: Fixo Transparente; 2- Policarbonato:
Mvel Transparente; 3- Dobradia com travamento
superior; 4- Colarinho inferior; 5- Roldanas em Nylon;
6- Colarinho para ajuste superior.
Tipo de fixao: Colarinho superior fixado ao corpo da
mquina por meio de aprisionamento via parafuso e
porca. Policarbonato Fixo, unido por parafuso e porca
ao colarinho inferior.

39

Proteo para Fresadora CNC

2
2

40

1
2

Referncias:
1- Policarbonato: Transparente 6mm.; 2- Colunas:
Em ao Carbono SAE 1040; 3- Alumnio estruturante
do policarbonato; 4- Puxador: Suporte em Nylon
com tubo de alumnio; 5 - Amortecedor: Mola gs
190N; 6- Corredias telescpica com alcance de
600mm
Tipo de fixao: Parafusos Allen cabea escareada
4mm x 10.

Grupo Guilhotina
Proteo do freio em Guilhotina

2
1

Referncias:
1- Chapa preta 2 mm; 2.- Abas de fixao.
Chapas unidas por solda oxiacetilnica e pintadas na cor amarelam
ouro. Fixao por parafusos Allen cabea cilndrica M5 x 20.

41

Proteo Superior Frontal de Guilhotina

1
2

42

Referncias:
1- Chapa preta 2 mm.; 2-Furos de fixao; 3- Abas de
aproximao; 4-Afastador de mos.
Chapa nica dobrada e pintada na cor amarela. Fixao
por parafusos Allen cabea cilndrica M5 x 20.

Proteo Inferior - Frontal de Guilhotina

43

2
2
3
2

2
2

Referncias:
1- Chapa preta 2 mm; 2- Furos de fixao; 3- Recorte
( desvio) para encaixe.
Chapa nica pintada na cor amarela. Fixao por
parafusos Allen cabea cilndrica M5 x 20.

Proteo Posterior de Guilhotina

44

Referncias:
1.- Chapa preta 2 mm.; 2.- Furos de fixao dos suportes
internos; 3.- Abertura para encaixe na mquina ( desvio);
4.- Suporte de Fixao: Ferro chato 5 x 25mm
Fixao por parafusos Allen Cabea cilndrica M6 x 20.
Proteo pintada na cor amarelo ouro.

Grupo lixadeira de Banda

Proteo de Tnel de Lixadeira de banda

45

Referncias:
1- Chapa preta 2 mm; 2- Chapa expandida 2mm unidas por solda; 3- Parafusos M6 x 1.
Pintada na cor amarelo ouro.

Proteo para Lixadeira de Banda Contnua

46

3
2

Referncias:
1- Estrutura em Cantoneira 1x 3mm de espessura no corpo principal; 2 - Chapa expandida 2mm
com abertura de 10 x 20 mm.; 3- Dobradias; 4-Estrutura em Cantoneira 1 x 3mm de espessura no
complemento da extremidade, 5 - Aba de proteo.
Proteo afixada por meio de parafusos tipo Allen. Dobradias permitem abertura (basculante) para
manuteno. Ainda com proteo basculante da extremidade da mquina para facilitar trabalhos que
necessitem dessa extremidade

Grupo Serra Circular

Proteo Inferior em Serra Circular de Mesa

47

1
7

3
3

Referncias:
1 - Estrutura da Mesa.; 2 -Chapa expandida 2mm com abertura de 10 x 20 mm.; 3 -Parafusos Allen M5 x
20; 4 -Guias.; 5 - Tampo Deslizante.; 6 - Disco de Serra.; 7 - Motor.; 8 -Tampo fixo.
Painis de proteo afixados por meio de parafusos tipo allen estrutura metlica da mesa, na cor
amarelo ouro, com abertura posterior facilitada para remoo de caixa de resduos.

Proteo de Disco de Serra Circular de Mesa, com suporte externo

5
1

48

10

9
1

10
3

Referncias:
1 - Corpo da coifa em Chapa Preta 2mm.; 2 - Policarbonato 3mm, transparente.; 3 - Aba lateral em
policarbonato transparente.; 4 - Roda frontal.; 5 - Abas do suporte.; 6 - Suporte: Ferro chato 2 x 3mm.
Que deve ser afixado na parede posterior serra; 7 - Parafusos de fixao do policarbonato.; 8 - Roda
Posterior, 9 - Eixo do suporte basculante, 10 - Conexo para aspirao.
O comprimento do suporte varia conforme a situao da mesa. Este suporte afixado diretamente, por
meio metlico, coifa livrando eventuais fatores fsicos que possam impedir

Diversos
Proteo Para Atuadores Pneumticos e Hidrulicos

10
4

8
7

F
10

10

49

10

Referncias:
1- Mesa; 2- Atuador Pneumtico.;3- Proteo
externa: Policarbonato transparente 2 mm.; 4Proteo Interna: Policarbonato transparente
2 mm.; 5- Guia dos Rolamentos: Nylon.; 6Rolamentos.; 7-Cremalheira Inferior: Alumnio.;
8- Cremalheira Superior: Alumnio; 9- Pinho:
Bronze; 10-Haste do pinho: Alumnio.

Dispositivo de Reteno Mecnica para prensa de chaveta (Calo)

50

3
6

8
2

Referncias:
1-Sapata: ao SAE 1040; 2 - Tubo externo: em ao sem costura ; 3 - Tubo interno: em ao sem costura; 4Bucha Roscada: ao SAE 1040; 5 -Parafuso de ajuste fino com sextavado: ao SAE 1040 oxidado a 400
C.; 6 -Pino Trava: ao SAE 1040 oxidado a 400 C.; 7 - Ala: fixada por solda eltrica.; 8 - Empunhadura:
emborrachado.
Unio da sapata com tubo externo por prensagem e solda eltrica. Unio da Bucha roscada com Tubo
Interno por prensagem.
Carga total 15 T. Pintura acrlica na cor Amarela Ouro, somente no Tubo Externo.

Sistema Comando Bimanual Ajustvel

5

5
9

F
5

51

8
2

Referncias:
Comando bimanual ajustvel altura do operador. Ajuste em 3 sentidos: Altura Vertical, Posio plano
horizontal e Rotao do comando. Conta com barra de apoio (descanso) do operador.

52

Equipamentos Opto-Eletrnicos

53

54

Bimanual e Chaves de Segurana

55

Referncias:
Bimanual, destinado ao acionamento da mquina utilizando as duas mos, de maneira a garantir que
o operador durante esta operao tenha as mos afastadas da mquina, neste modelo o acionamento
(sncrone) por aproximao.
Chaves de Segurana: As protees mveis devem ser equipadas com chaves de segurana. Os trincos
das portas dos equipamentos de proteo funcionam em paralelo com as chaves de proteo. Na abertura
deliberada do equipamento de segurana, o contato Normalmente Fechado da chave de segurana
aberto e o movimento perigoso da mquina interrompido.

Botoeiras

Referncias:
Diversos tipos, destinados ao acionamento ou parada das mquinas, algu7ns podem ainda apresentar
sinal luminoso.
56

Chave/Cabo de emergncia

Referncias:
Destinado a em caso de emergncia facilitar o desligamento da mquina, normalmente ele colocado em
toda a extenso da mquina que assim o admita.

Chaves Comutadoras

Referncias:
Chaves de utilizao geral para fechamento/abertura de circuitos.

Cortina de Luz, Barreira de Segurana e Scanner de rea

57

Referncias:
1.- Cortina de Luz, utilizada como barreira invisvel, principalmente em prensas que permitam esta
condio, no til em prensas mecnicas de chaveta.
2.- Barreira de Segurana, para monitorar reas de trabalho,
3.- Scanner de rea, com a finalidade de controlar acessos em reas abertas. E que necessitem monitorao
de presena;

Pedal de acionamento

Referncias:
Pedal para acionamento de mquina, com protees lateral, superior e posterior de trs estgios.

58

Protees Eletrnicas Sensores ticos

Referncias:
Sensores destinados a detectar a presena de elementos durante o processo de trabalho e informar
sobre esta situao para correo ou estabilizao.

Vlvulas de Segurana

Referncias:
Vlvulas de alto desempenho e segurana para freio e embreagem pneumticas de prensas mecnicas. So
consideradas de categoria 4.

59

60

Registro Fotogrfico
Mquinas Protegidas

61

62

Protees

63

Protees

64

Protees

65

Protees

66

Protees

67

Protees

68

Protees

69

Protees

70

crditos
Elaborao tcnica
Luiz Orlando Silva Rocha Tcnico Mecatrnica
Andr Tecchio de Macedo Tcnico Mecnica
Bruno C. Bilbao Adad- Engenheiro de Segurana do Trabalho
Equipe PRAT
Roberto Sgrott da Silva
Julio Cezar Doneda
Gercindo Souza
Maria do Rocio Buckzek
Erasmo H. de Mello Pereira
Luciano Nadolny
Sandra Regina Moreno
Heloisa Kavinski

Diretor de Operaes e Coordenao de Tecnologias e Mdias Educacionais

Luiz Henrique Bucco


Equipe Tcnica de elaborao

Coordenao Tnia Regina Rover Virmond

Reviso Jos Carlos Klocker Vasconcellos Filho

Projeto Grfico Ana Clia Souza Frana

Priscila Bavaresco

Tratamento de imagens Ana Clia Souza Frana

Priscila Bavaresco

Editorao Ana Clia Souza Frana

71

72