Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PARA TELHADOS, ÁREAS DE CARGA E BEIRAIS COM COMPRIMENTO ILIMITADO EM RETAS E CURVAS.
Fácil instalação, inclusive nos modernos telhados zipados sem nenhum furo nas telhas.
Produto nacional patenteado com entrega imediata e preço abaixo dos importados.
COMPONENTES DA LINHA
1
Janelas retangulares aparentes indicam que a linha está liberada
para uso.
2
CURVA TF-500
PILAR TF-600
PLACA TF-610
3
PLACA TF-620
PILAR TF-645
TROLE TR-5
TROLE TR-6
Uso obrigatório para fácil e segura movimentação em trechos
retos dos travaquedas retráteis R-10 e R-20 nos serviços em
áreas de carga. Produzido em aço galvanizado, imediata
colocação e retirada da linha horizontal por simples
acionamento de botão.
Sistema protegido contra abertura acidental por dupla trava Trole TR-6 com travaqueda
retrátil
de segurança.
4
KIT TF-614
Kit para montagem de dois olhais composto de duas sapatilhas e 6 grampos tipo
pesado em aço carbono galvanizado ou em aço inox.
MANILHA TF-615
POSTE TF-640
Produzido em aço galvanizado, com secção circular, pode ser fornecido para montagem engastado
no solo ou flangeado em base chumbada no solo.
5
EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Para o usuário ligar-se à linha de vida por meio do Trole TR-5 é necessário que esteja usando o
cinturão paraquedista Gulin-102 com o travaqueda deslizante GA ou GC conectado diretamente às
alças frontais.
NOTAS:
1. A corda deve ter comprimento suficiente para o usuário fazer toda movimentação necessária.
2. Por motivo de segurança a ponta da corda deve ter nó ou placa terminal.
3. O excesso da corda pode ser armazenado em sacola, visando evitar seu arrasto sobre
arestas vivas ou superfícies abrasivas.
6
INSTALAÇÃO DA LINHA DE VIDA
A linha de vida Totalflex Gulin é fornecida sem parafusos, prisioneiros ou buchas de fixação à
estrutura do local. As especificações técnicas dos meios de fixação da linha de vida à estrutura local
devem ser definidas por profissional legalmente habilitado pela instalação e, de acordo com a Lei n°
6.496/77, deverá ter uma ART (Anotação de Responsabilidade Técnica) específica.
A linha de vida Totalflex Gulin garante retenção de queda de até três usuários simultâneos em vão
de até 15 metros e limita a força aplicada na estrutura a valor inferior a 700 kgf, desde que, sejam
obedecidas as seguintes exigências:
RECOMENDAÇÕES PRIORITÁRIAS
Para que a LINHA DE VIDA TOTALFLEX GULIN atinja seus objetivos de proteção contra quedas, é
indispensável tomar conhecimento deste manual e obedecer suas recomendações:
1. Este manual deve ser entregue ao responsável pela gestão da linha de vida e mantido ao dispor
de qualquer instalador e utilizador, sendo disponível em www.gulin.com.br.
2. Para utilização da linha de vida, é necessário que cada usuário tenha um cinturão tipo
paraquedista ligado por meio de seus acessórios a um dos troles Gulin que se movimentam ao
longo da linha horizontal.
3. Visto que cada sistema de linha de vida constitui um caso particular, qualquer instalação de uma
LINHA DE VIDA TOTALFLEX GULIN deve ser precedida de um estudo técnico específico e uma
análise de risco (NR-35) para sua implantação, a ser realizado por um profissional legalmente
habilitado e de acordo com a Lei n° 6.496/77, deverá ter uma ART (Anotação de
Responsabilidade Técnica) específica, incluindo os cálculos e/ou laudos de ensaios necessários,
de acordo com as recomendações deste manual. Este estudo deve levar em conta a
configuração do local de implantação e deve-se verificar detalhadamente a adequação e a
7
resistência mecânica da estrutura na qual a linha de vida deve ser fixada. O estudo deve ser
registrado num dossiê técnico que o instalador e os futuros responsáveis pela manutenção
possam consultar.
4. A instalação da linha de vida deve ser efetuada com meios adequados, em condições de
segurança que controlem totalmente os riscos de queda do instalador, devido à configuração do
local.
5. A utilização, a manutenção e a gestão da LINHA DE VIDA TOTALFLEX GULIN devem ficar sob a
responsabilidade de pessoas que conheçam as exigências da NR-35 do Ministério do Trabalho e
Emprego (MTE). Cada responsável deve ter lido e entendido este manual. A primeira utilização
da linha de vida deverá ser objeto de uma verificação, por uma pessoa competente, da
conformidade da instalação com o dossiê de estudo prévio e com este manual.
6. O responsável pela utilização da linha de vida deve controlar e assegurar constantemente a sua
conformidade e dos equipamentos de proteção individual (EPI), que estão a ela associados, além
da sua compatibilidade com a linha de vida.
7. A linha de vida e os equipamentos que lhe estão associados, nunca devem ser utilizados se não
estiverem em bom estado aparente. Caso seja constatado visualmente um estado defeituoso ou
exista uma dúvida sobre o estado da linha, é imperativo solucionar esse defeito observado, antes
de continuar a utilização. Deve ser organizado um controle periódico da LINHA DE VIDA
TOTALFLEX GULIN e dos EPI associados, pelo menos uma vez por ano, sob a orientação de
uma pessoa competente que recebeu uma formação para esse fim.
8. Antes de cada utilização, o usuário deve efetuar uma inspeção visual da linha de vida para se
certificar de que está em bom estado de serviço e que os EPI associados também estão em bom
estado, são compatíveis e estão corretamente instalados e fixados.
9. A linha de vida deve ser utilizada exclusivamente para a proteção contra queda de pessoas,
conforme indicações deste manual. Ela nunca deve ser usada como ancoragem de sistemas de
suspensão, amarração ou movimentação de outros equipamentos e materiais como: andaimes,
cadeiras suspensas, escadas, suportes, telhas, materiais de pintura, reparo e limpeza.
11. Para que haja garantia de retenção de queda com força aplicada na instalação a valor inferior a
700 kgf, o número de usuários, não pode ser superior a 3 e todos os pontos de ancoragem
(extremidade e intermediários) da estrutura devem ter resistência de no mínimo, 1.500 kgf na
horizontal e na vertical.
8
12. Quando um ponto qualquer da linha de vida foi submetido a uma queda de pelo menos um
usuário, toda a linha de vida, e muito em especial os suportes, fixações, chumbamentos, pontos
de amarração e ancoragem situados próximos à área de queda, assim como os EPI envolvidos
pela queda, devem ser verificados imperativamente antes de colocar de novo em serviço. Esta
verificação deve ser realizada segundo as indicações deste manual, por uma pessoa competente
para o efeito. Os componentes ou elementos não reutilizáveis devem ser inutilizados,
descartados e substituídos nas condições de seus manuais de instruções.
13. Por motivos de segurança, antes de cada utilização da linha de vida, é essencial verificar se a
altura livre de queda sob o usuário no local de trabalho permite que, em caso de queda, não haja
colisão com o solo nem a presença de outro obstáculo na trajetória da queda. A deflexão máxima
da LINHA DE VIDA TOTALFLEX GULIN é de 2,62 m (ocorre na queda simultânea de 3 usuários
em vão de 15 m).
14. Em situações de emergência deve haver um plano de resgate (NR-35) e primeiros socorros de
forma a reduzir o tempo de suspensão inerte do trabalhador.
15. Os acessos à linha de vida devem ser definidos e limitados a lugares sem risco de queda em
altura e assinalados por placas de sinalização.
16. Ensaios voluntários de queda somente deverão ser realizados em simuladores, visto que os
mesmos são potencialmente destrutivos, com danos geralmente não detectáveis (NR-35).
9
INSTALAÇÃO
1. A LINHA DE VIDA TOTALFLEX GULIN pode ser fixada num plano horizontal, vertical ou
inclinado, mas, deve seguir um itinerário horizontal com inclinação de, no máximo, 15°.
- suportes intermediários TF-400 em quantidade suficiente, de modo que cada vão não
ultrapasse 15 metros.
5. O instalador deve dispor de cabo de aço com comprimento superior à distância que separa os
dois pilares de extremidade, considerando as flechas de cada vão e material necessário para
preparar os dois olhais terminais do cabo.
Com todos os pilares de ancoragem instalados, fixar o esticador de cabo TF-100 diretamente na
placa TF-610 conforme figuras abaixo:
a)
10
b)
c)
a)
b)
Conectar o absorvedor de energia TF-300 ao indicador de tensão TF-200 por meio de uma
manilha TF-615.
11
9. PREPARAÇÃO DOS OLHAIS DO CABO DE AÇO
Os olhais do cabo de aço com 8 mm de diâmetro devem ser montados com, no mínimo, 3
grampos pesados espaçados entre si por 50 mm, conforme a figura abaixo:
CERTO
IMPORTANTE:
ERRADO ERRADO
c) Prepare o outro olhal do cabo de aço para conectá-lo na extremidade 2 da linha de vida por
meio de uma manilha TF-615.
Estando a linha horizontal completamente montada, devemos conferir a correta colocação e aperto
dos parafusos, porcas e travas para passarmos à próxima fase.
12
11. AJUSTE DA TENSÃO DO CABO
a) Soltar as duas travas anti-rotacionais do esticador TF-100 (Não esquecer que são porcas que
giram em sentidos opostos).
b) Girar o corpo do esticador TF-100 no sentido de encolher o seu comprimento.
c) O esticador TF-100 deverá ser girado até que o indicador de tensão TF-200 deixe visível as
duas janelas retangulares que indicam que a tensão do cabo de aço está correta.
d)
IMPORTANTE
Aparecendo as duas janelas retangulares deverá ser interrompida a rotação do esticador, pois,
uma sobretensão na linha provocará o funcionamento do absorvedor que será, então, necessário
substituí-lo.
e) Após o ajuste da tensão, as duas travas anti-rotacionais do esticador devem ser apertadas,
visando evitar sua rotação acidental e desregulagem da tensão da linha.
13
IMPORTANTE
O absorvedor de energia TF-300 é fabricado em aço inox, sendo revestido por um cilindro de
material sintético preto (consta do processo de patente junto ao INPI), esse cilindro tem a função
exclusiva de, quando rompido, alertar que o absorvedor de energia TF-300 foi submetido a uma
força equivalente à retenção de uma queda e a linha de vida está interditada para uso, necessitando
de manutenção corretiva.
Quando a linha é submetida a tal força, o cilindro de material sintético se rompe conforme figura
abaixo, alertando que o trabalho precisa ser interrompido.
Absorvedor TF-300 em perfeito estado de uso Absorvedor TF-300 com cilindro de revestimento
sintético rompido alertando que a linha está
interditada para uso
14
PLACA DE SINALIZAÇÃO
Obedecendo orientação das normas, a Equipamentos Gulin fornece uma placa de sinalização em
aço inox para fixação na linha de vida junto ao seu acesso principal, com as seguintes informações:
15
UTILIZAÇÃO
Qualquer usuário da LINHA DE VIDA TOTALFLEX GULIN deve estar apto fisicamente aos trabalhos
em altura e ter recebido uma formação prévia sobre sua utilização em conformidade com este
manual, com demonstração em condições sem risco, conjuntamente com os EPI associados. O
método de se ligar e desligar da linha de vida e a transposição dos suportes intermediários deve ser
explicado com cuidado e deve ser verificado se o usuário compreendeu este método.
A LINHA DE VIDA TOTALFLEX GULIN deve ser usada exclusivamente para proteção contra
quedas de altura e nunca ser utilizada para servir de meio de suspensão. Deve ser usada,
exclusivamente, em conjunto com cinturão paraquedista e seus acessórios certificados pelo MTE /
INMETRO.
O usuário não deve, em nenhum momento, ficar desligado da linha de vida em áreas que
comportem risco de queda.
O usuário só deve desligar-se da linha de vida nos pontos previstos, sem risco de queda. O itinerário
a percorrer sob a proteção da linha de vida deve ser mantido isento de qualquer obstáculo.
16
INSPEÇÃO VISUAL ANTES DO USO
Uma inspeção visual dos componentes da linha de vida deve ser feita antes de cada utilização:
17
Verificar a deformação (cabo esmagado, fio quebrado, incrustação) (**)
Verificar o aperto das porcas dos grampos e correta montagem do olhal
(*)
(*) Corrigir o problema encontrado e re-inspecionar a linha antes de liberar sua utilização.
18
MANUTENÇÃO
MANUTENÇÃO PREVENTIVA
Recomenda-se uma inspeção do bom estado de conservação da linha de vida pelo menos uma vez
por ano, mesmo que não tenha sido utilizada.
A linha de vida e seus componentes devem ser mantidos limpos e isentos de produtos químicos,
detritos de obras, etc. Detalhamento sobre a inspeção é dado no item “UTILIZAÇÃO” deste manual.
MANUTENÇÃO CORRETIVA
Deverá ocorrer sempre que qualquer ponto da linha de vida for solicitado pela queda de um
utilizador. Todos componentes da linha de vida e, principalmente, os suportes e ancoragens
próximos à zona de queda, bem como os EPI envolvidos, devem ser inspecionados e/ou
substituídos antes de recomeçar o uso.
ALERTAS DE SEGURANÇA
19
ABSORVEDOR DE ENERGIA TF-300
29-06-2017
20