NP EN 1993-1-1

ANEXO NACIONAL NA
(13 de Fevereiro de 2007)

Anexo Nacional NA
Introduo
O presente Anexo Nacional foi elaborado no mbito da actividade da Comisso Tcnica Portuguesa de
Normalizao CT 115 Eurocdigos Estruturais, cuja coordenao assegurada pelo Laboratrio Nacional
de Engenharia Civil (LNEC), na sua qualidade de Organismo de Normalizao Sectorial (ONS) no domnio
dos Eurocdigos Estruturais.
A incluso de um Anexo Nacional na NP EN 1993-1-1:2007 decorre do disposto no Prembulo desta Norma.

NA.1 Campo de aplicao

Este Anexo Nacional estabelece as condies para a implementao, em Portugal, da NP EN 1993-1-1:2007
Eurocdigo 3: Projecto de estruturas de ao. Parte 1-1: Regras gerais e regras para os edifcios, as quais
se referem aos seguintes aspectos:
a) Parmetros Determinados a nvel Nacional (NDP);
b) utilizao dos anexos informativos;
c) informaes complementares no contraditrias.

NA.2 Parmetros Determinados a nvel Nacional (NDP)

NA.2.1 Generalidades
Os Parmetros Determinados a nvel Nacional (NDP) relativos aos Princpios e s Regras de Aplicao onde
so permitidas opes nacionais so estabelecidos no Prembulo da presente Norma.
Nas seces NA.2.2 e NA.2.3 referem-se, respectivamente, os Princpios e Regras de Aplicao sem
prescries a nvel nacional e com prescries a nvel nacional. As prescries a nvel nacional, indicadas na
seco NA.2.3, so referenciadas do mesmo modo que no corpo da Norma mas precedidas das letras NA.
NA.2.2 Regras de Aplicao sem prescries a nvel nacional
Relativamente a:
3.2.2(1)
3.2.3(3)B
3.2.4(1)3B
5.2.1(3)
5.3.2(3)

6.1(1)
6.1(2)B
6.3.2.2(2)
6.3.2.3(2)
6.3.2.4(2)B
prescinde-se de introduzir prescries a nvel nacional, devendo adoptar-se as correspondentes prescries
constantes desta Norma e, se tal for o caso, os valores a recomendados.

NA.2.3 Princpios e Regras de Aplicao com prescries a nvel nacional

a) NA2.3.1(1)

Para alm das aces quantificadas nas diversas Partes do Eurocdigo 1, deve considerar-se igualmente a
aco ssmica quantificada na NP EN 1998-1:2007, bem como as aces geotcnicas quantificadas na NP EN
1997-1:2007.
b) NA3.1(2)
A utilizao de aos estruturais e outros produtos distintos dos includos no Quadro 3.1 est condicionada aposio
da marcao CE aos produtos em questo.
c) NA3.2.1(1)
Adopta-se a opo a), isto , os valores da tenso de cedncia (fy) e da tenso ltima (fu) devem ser os indicados
na respectiva norma de produto. Refira-se que alguns desses valores so inferiores aos do Quadro 3.1.
d) NA3.2.3(1)P
Deve adoptar-se o valor da temperatura mnima de servio recomendado na NP EN 1991-1-5:2007. Em condies
particulares, o caderno de encargos da obra pode estipular valores mais baixos para a temperatura mnima de
servio.
e) NA5.2.2(8)
No permitida a aplicao deste mtodo.
f) NA5.3.2(11)
No permitida a aplicao deste mtodo.
g) NA5.3.4(3)
O valor k = 0,5 recomendado pode ser adoptado desde que o elemento satisfaa as condies estipuladas em
6.3.1.2(4).
h) NA6.3.2.3(1)
Adoptam-se os valores LT ,0 0 ,2 e = 1 e o Quadro NA6.5 em vez do Quadro 6.5.
Quadro NA6.5 Seleco da curva de encurvadura lateral por flexo-toro para seces transversais,
utilizando a expresso (6.57)
Seco transversal
Seces I laminada
Seces I soldadas

Limites

Curva de encurvadura

h/b 2

h/b > 2

h/b 2

h/b > 2

Chama-se a ateno para o facto de que, com estes valores de LT ,0 e e a alterao do Quadro 6.5, o mtodo
alternativo (descrito em 6.3.2.3) conduz aos mesmos valores de LT do mtodo geral (descrito em 6.3.2.2).
Para a aplicao desta seco consideram-se seces soldadas equivalentes as seces soldadas que respeitem
as seguintes condies: a relao da inrcia dos banzos no seu plano deve ser inferior a 1,2; a seco deve ser
simtrica em relao alma; t f.max/tw 3 e d/tw 72/, em que um parmetro definido na NA-EN 1993-15.

i) NA6.3.2.4(1), NOTA 2B
Adopta-se o valor c 0 0,3 .
j) NA6.3.3(5), NOTA 2

Qualquer dos dois mtodos alternativos (Mtodo A e Mtodo B) pode ser utilizado na verificao de segurana
de colunas-viga.
k) NA6.3.4(1), NOTA
Este mtodo no tem carcter normativo e s pode ser aplicado nos casos no cobertos nas seces 6.3.1, 6.3.2
e 6.3.3 desde que a curva utilizada para determinar op seja devidamente justificada.
l) NA7.2.1(1)B
No caso de no serem acordados outros valores com o dono de obra, os valores limites recomendados para os
deslocamentos verticais em edifcios so os indicados no Quadro NA7.1, e ilustrados na Figura NA7.1
(Figura 1), para o caso de uma viga simplesmente apoiada, tendo-se:
max = 1 + 2 - 0
em que:
max

flecha no estado final relativamente linha recta que une os apoios;

contra-flecha da viga no estado no carregado, (estado (0));

variao da flecha da viga devida s aces permanentes imediatamente aps a sua aplicao,
(estado (1));

variao da flecha da viga devida aos valores reduzidos das aces variveis utilizados nas combinaes
caractersticas (estado (2)).
Quadro NA7.1 Valores recomendados para os limites dos deslocamentos verticais

Condies

Limites (ver figura NA7.1)

max

Coberturas em geral

L/200

L/250

Coberturas utilizadas frequentemente por pessoas, para alm do pessoal de

manuteno

L/250

L/300

Pavimentos em geral

L/250

L/300

Pavimentos e coberturas que suportem rebocos ou outros acabamentos

frgeis ou divisrias no flexveis

L/250

L/350

Pavimentos que suportem pilares (a no ser que o deslocamento tenha sido

includo na anlise global para o estado limite ltimo)

L/400

L/500

Quando max possa afectar o aspecto do edifcio

L/250

No caso geral, L representa o vo da viga. No caso de vigas em consola, L representa duas vezes o vo real da
consola.

m) NA7.2.2(1)B
No caso de no serem acordados outros valores com o dono de obra, os limites recomendados para os
deslocamentos horizontais no topo dos pilares para as combinaes caractersticas so os seguintes:
Prticos sem aparelhos de elevao:
Outros edifcios de um s piso:
Em edifcios de vrios pisos:
Em cada piso:
Na estrutura globalmente

h/150
h/300
h/300
h0/500

em que:
h altura do pilar ou do piso;
h0 altura da estrutura.
n) NA7.2.3(1)B
Para ser dispensada a verificao das aceleraes verticais mximas de uma estrutura, necessrio que as suas
frequncias prprias associadas a modos verticais sejam superiores a 3 Hz, em estruturas de edifcios de
escritrios, habitao e instalaes similares ou a 5 Hz, em estruturas de ginsios ou edifcios com funes
semelhantes. No caso de ser efectuada uma anlise dinmica, as aceleraes verticais mximas devem ser
limitadas aos valores indicados no Quadro NA7.2.

Quadro NA7.2 Nveis mximos de acelerao aceitveis

Tipo de estrutura

Nvel mximo de acelerao

Passadios e outras estruturas

pedonais

a 0,10g

Edifcios

a 0,02g

Ginsios, recintos desportivos,

salas de dana e salas de concerto

a 0,05g

Comentrios

Se os efeitos acsticos forem

pequenos e se as vibraes
afectarem apenas as pessoas no
pavimento cuja vibrao se est a
analisar, o limite pode passar a
0,10g.

O clculo de frequncias prprias ou a anlise dinmica podem ser dispensados sempre que as flechas, devidas
s cargas permanentes e parcela frequente das sobrecargas, sejam inferiores a 28 mm, em edifcios correntes,
ou a 10 mm, em estruturas de ginsios ou edifcios com funes semelhantes.
o) NABB.1.3(3)B
O valor 0,75 L, em que L o comprimento da barra, s pode ser adoptado para comprimento de encurvadura na
direco normal ao plano da estrutura quando tal for devidamente justificado com base na rigidez de toro das
cordas e (ou) a rigidez de flexo de elementos concorrentes nos ns das barras. Se tal no for possvel, deve
adoptar-se o valor L para esse comprimento de encurvadura.

NA.3 Utilizao dos Anexos informativos A, B, AB e BB

Em Portugal, os Anexos AB e BB mantm o carcter informativo e os Anexos A e B passam a ter carcter
normativo.
Dado o carcter informativo dos Anexos AB e BB, eles s podero ser aplicados desde que tal no
prejudique os Princpios estabelecidos na presente Norma NP EN 1993-1-1:2007 e se tenha em conta o
disposto em 1.4(1), sempre que eventuais regras de projecto resultantes da aplicao desses anexos possuam
um cariz alternativo s Regras de Aplicao estabelecidas nesta Norma.
Comentrio: Deve verificar-se, caso a caso, se o 2 pargrafo desta seco aplicvel.

NA.4 Informaes complementares

NA.4.1 Objecto
Na seco NA.4 so dadas informaes complementares no contraditrias com as prescries da NP EN
1993-1-1:2007, visando auxiliar a aplicao desta Norma.
Alm de informaes de carcter geral, apresentadas na seco NA.4.2, so dadas, na seco NA.4.3,
informaes especficas referenciadas do mesmo modo que no corpo da Norma mas precedidas das letras
NA. (Ou, caso no existam Informaes gerais: Na seco NA.4.2, so dadas informaes especficas
referenciadas do mesmo modo que no corpo da Norma mas precedidas das letras NA).
NA.4.2 Informaes especficas
a) NA5.3.2(3) Imperfeies para a anlise global dos prticos (NOTA: Nesta seco deve ser
associado um ttulo ao assunto em questo)
Chama-se a ateno para o facto de as designaes anlise elstica e anlise plstica que figuram no Quadro
5.1 dizerem respeito ao mtodo de verificao da resistncia da seco (e no ao mtodo utilizado para determinar
os esforos na barra ou na estrutura).

b) NAAnexo A O coeficiente C1 uma constante que figura na expresso do momento crtico de

encurvadura lateral de vigas por flexo toro, cujo valor depende das condies de apoio e carregamento e
deve ser obtido de literatura especializada, nomeadamente:
-

Boissonnade N, Greiner R. Jaspart, JP e Lindher J (2006) Rules for Member Stability in EN 1993-1-1Background Documentation and Guidelines , ECCS publications N. 119

Reis, A. e Camotim, D. Estabilidade Estrutural, Mc Graw Hill, 2001

NA.5 Correspondncia entre documentos normativos

Referncia da EN

Referncia da NP

Ttulo da NP

EN 1990:2002

NP EN 1990:2007

Eurocdigo: Bases para o projecto de estruturas

EN 1991-1-3:2003

NP EN 1991-1-3:2007

Eurocdigo 1: Aces em estruturas. Parte 1.3: Aces

gerais Aces da neve

EN 1991-1-5:2003

NP EN 1991-1-5:2007

Eurocdigo 3: Projecto de estruturas de ao. Parte 1.5:

Estruturas constitudas por placas

EN 1997-1:2004

NP EN 1997-1:2007

Eurocdigo 7: Projecto geotcnico. Parte 1.1: Regras

gerais

EN 1998-1:2004

NP EN 1998-1:2007

Eurocdigo 8: Disposies para projecto de estruturas

resistentes aos sismos. Parte 1: Regras gerais, aces
ssmicas e regras para edifcios