Obras Maritimas PDF

PROCESSOS DE CONSTRUO E
FISCALIZAO DE OBRAS
PORTURIAS
Estudo de Caso
TIAGO JOS TEIXEIRA RIBEIRO
Dissertao submetida para satisfao parcial dos requisitos do grau de

MESTRE EM ENGENHARIA CIVIL ESPECIALIZAO EM CONSTRUES CIVIS
Orientador: Professor Doutor Jos Manuel Marques Amorim de A. Faria
JULHO DE 2011
MESTRADO INTEGRADO EM ENGENHARIA CIVIL 2010/2011

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL
Tel. +351-22-508 1901
Fax +351-22-508 1446
miec@fe.up.pt
Editado por
FACULDADE DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE DO PORTO

Rua Dr. Roberto Frias
4200-465 PORTO
Portugal
Tel. +351-22-508 1400
Fax +351-22-508 1440
feup@fe.up.pt
http://www.fe.up.pt
Reprodues parciais deste documento sero autorizadas na condio que seja

mencionado o Autor e feita referncia a Mestrado Integrado em Engenharia Civil 2010/2011 - Departamento de Engenharia Civil, Faculdade de Engenharia da
Universidade do Porto, Porto, Portugal, 2011.
As opinies e informaes includas neste documento representam unicamente o

ponto de vista do respectivo Autor, no podendo o Editor aceitar qualquer
responsabilidade legal ou outra em relao a erros ou omisses que possam existir.
Este documento foi produzido a partir de verso electrnica fornecida pelo respectivo
Autor.
Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso
A todos que tornaram possvel a realizao deste trabalho!
Mas esforai-vos, e no desfaleam as vossas mos; porque a vossa obra tem uma
recompensa.
2 Crnicas 15:7
AGRADECIMENTOS
Quero comear por agradecer ao meu orientador, o Professor Doutor Amorim Faria, pela competncia
com que orientou esta minha tese e o tempo que generosamente me dedicou, transmitindo-me os
melhores e mais teis ensinamentos e crticas, com pacincia, lucidez e confiana.
Aos Engenheiros Pedro Braga da Cruz e Joo Pedro Neves, da Administrao dos Portos do Douro e
Leixes, S.A., pela autorizao concedida para a realizao do Estudo de Caso.
Ao Engenheiro Santiago Miranda e Engenheiro Silva Pereira, ao Rano Ferreira, Sr. Amrico Duarte,
Sr. Jorge Alcarpe e Clia, da Cinclus, S.A., meus amigos e colegas de trabalho, por todos os
conhecimentos e esclarecimentos transmitidos sobre o estado da arte em estudo, que, diria e
incansavelmente, me permitiram conseguir realizar e aperfeioar este trabalho.
Aos Engenheiros Vtor Costa e Lus Ado, da CPTP, S.A. e ETERMAR, S.A., respectivamente, pela
sua total disponibilidade e por toda a documentao tcnica por eles disponibilizada.
minha famlia e Manuela Passos, a pessoa mais importante da minha vida que, com pacincia,
amor e carinho sempre me incentivou e me fez acreditar na realizao desta dissertao.
A todos muito obrigado!
ii
RESUMO
Esta dissertao insere-se num projecto de investigao relacionado com o controlo da qualidade em
obras martimas e porturias, como resultado de aces reais de fiscalizao. um documento a
apresentar para satisfao parcial dos requisitos do grau de Mestre em Engenharia Civil na
especializao de Construes Civis e pretende ser um marco e o ponto de partida de uma futura srie
de trabalhos que visam discutir a problemtica da fiscalizao em obras martimas e porturias, dada a
diversidade de estruturas que se podem construir no mbito desta disciplina da engenharia.
Os portos portugueses tm uma necessidade crescente de evoluo, existindo a possibilidade de
realizar, nos prximos anos, um vasto nmero de obras com o objectivo de aumentar a sua
operacionalidade, permitindo o acesso de embarcaes com cada vez maiores dimenses, com fim
turstico ou mercadorias.
Abordaram-se as obras martimas e porturias mais relevantes, sendo apresentadas as solues
construtivas a que se recorre mais frequentemente em cada caso, tentando destacar a adequabilidade de
cada uma delas realidade especfica que cada obra encerra.
Assim, conclui-se que o investimento em portos, com o objectivo de receber navios com cada vez
maior capacidade, fundamental para a dinmica da economia regional/nacional, logo o controlo de
qualidade neste tipo de obras basilar pois tem a finalidade de propiciar um aumento crescente da
qualidade das intervenes efectuadas. Isto torna os investimentos mais rentveis, uma vez que os
gastos com intervenes de reabilitao e manuteno, so menores, dado que se dotam, partida, as
novas estruturas, de uma durabilidade/qualidade superior praticada anteriormente.
Com base no estudo de caso de uma obra realizada no Porto de Leixes, a investigao realizada teve
como objectivo principal demonstrar a metodologia a seguir no que respeita aos procedimentos de
Controlo da Qualidade de um obra martima/porturia e consequente realizao de documentao de
apoio fiscalizao das actividades mais marcantes.
Para finalizar, necessrio ressalvar a complexidade crescente e custo das obras deste tipo que, aliada
aos recursos cada vez mais escassos, obrigam a realizar uma fiscalizao eficaz, que englobe um plano
completo e complexo que abarque o controlo custos, segurana, sade, ambiente, planeamento e
controlo da qualidade cada vs mais eficaz, tendo, o presente trabalho, tentado dar o seu contributo no
que a este captulo se refere.
PALAVRAS-CHAVE: Portos, Trabalhos Martimos, Solues Construtivas, Controlo de Qualidade,

Fiscalizao.
iii
iv
ABSTRACT
This work is part of a research project related to quality control in maritime and port works, as a result
of real supervision work. It is a document to be submitted for partial fulfilment of the requirements of
Civil Engineering Master Degree, specializing in Civil Construction, and aims to be a milestone and
inspiration for future works destinated to approach the maritime and port works supervision, since the
diversity of structures related to this theme.
Portuguese ports have an increasing need for development, with the possibility of accomplish in the
coming years, a vast number of works in order to develop the capacity of ports, allowing the passage
of vessels with increasing sizes with tourist or charge reasons.
Were studied most relevant maritime and port works and presented the constructive solutions most
used in each case, trying to highlight the suitability of each to the specific reality that each work
contains.
Thus, we conclude that investment in ports in order to receive vessels with increasing capacity is
fundamental to the dynamics of the regional/national level, so the quality control on this type of work
is fundamental because it aims to provide a increasing quality of operations. This makes investment
more profitable, because maintenance and rehabilitation interventions are inexpensive, since
durability/quality of structures are higher than previously practiced.
Based on case study of a work held in Leixes Port, the investigation's main goal was to demonstrate
the methodology of Quality Control procedures for a maritime/port work and the corresponding
execution of documents to support the supervision for the most important activities.
Finally, it is necessary emphasize the increasing complexity and cost of the works of this kind, with
increasingly scarce resources, forces to an effective supervision, involving a complex and complete
plan that covers cost control, safety, health, environment, planning and quality control further and
further effective. The present work, tried to make a contribution in this chapter contents.
KEYWORDS: Ports, Maritime Works, Constructive Solutions, Quality Control, Supervision.
vi
NDICE GERAL
AGRADECIMENTOS ................................................................................................................................... i
RESUMO ................................................................................................................................. iii
ABSTRACT ............................................................................................................................................... v
NDICE GERAL ........................................................................................................................ vii
NDICE DE FIGURAS ............................................................................................................................... xv
NDICE DE QUADROS ............................................................................................................ xxiii
SMBOLOS E ABREVIATURAS ............................................................................................................. xxv
GLOSSRIO......................................................................................................................................... xxvii
1. INTRODUO ....................................................................................................................1
1.1. OBJECTO, MBITO E JUSTIFICAO .............................................................................................. 1
1.2. OBJECTIVOS..................................................................................................................................... 1
1.3. BASES DO TRABALHO PRODUZIDO ................................................................................................ 2
1.4. ORGANIZAO DA DISSERTAO .................................................................................................. 2
2. OBRAS MARTIMAS E ESTRUTURAS PORTURIAS .............3

2.1. INTRODUO .................................................................................................................................... 3
2.2. TIPOS DE PORTOS ........................................................................................................................... 4
2.2.1. PORTOS NATURAIS ........................................................................................................................... 4
2.2.2. PORTOS SEMI-NATURAIS .................................................................................................................. 4
2.2.3. PORTOS ARTIFICIAIS ......................................................................................................................... 5
2.2.4. PORTOS DE REFGIO ........................................................................................................................ 5
2.2.5. PORTOS MILITARES .......................................................................................................................... 5
2.2.6. PORTOS COMERCIAIS ....................................................................................................................... 6
2.3. PROCESSOS DE ESCOLHA DE LOCALIZAO DE PORTOS ........................................................... 6

2.4. OBRAS DE ACOSTAGEM DE NAVIOS .............................................................................................. 6
2.5. OBRAS DE PROTECO ................................................................................................................ 10
2.6. DIMENSIONAMENTO E PROJECTO DE OBRAS PORTURIAS ....................................................... 11
2.7. AGITAO MARTIMA E MARS .................................................................................................... 13
2.7.1. AGITAO MARTIMA ...................................................................................................................... 13
2.7.2. MARS ........................................................................................................................................... 14
vii
2.8. ESTUDO DOS SOLOS NA REA DOS PORTOS E CANAL DE ENTRADA ...................................... 16
2.9. OPERAO E EQUIPAMENTO PORTURIO .................................................................................. 17
2.10. DEFENSAS E ACESSRIOS DE AMARRAO DE NAVIOS ......................................................... 18
2.10.1. NATUREZA DOS ESFOROS DE ACOSTAGEM E AMARRAO ........................................................... 18
2.10.2. DEFENSAS ................................................................................................................................... 19
2.10.2.1. Consideraes Sobre Defensas ............................................................................................. 19
2.10.2.2. Principais Tipos de Defensas ................................................................................................. 20
2.10.2.3. Processo de Escolha do Tipos de Defensas .......................................................................... 22
2.10.3. ACESSRIOS DE AMARRAO DE NAVIOS...................................................................................... 22
2.10.3.1. Linhas de Amarrao ............................................................................................................. 22
2.10.3.2. Alguns Modelos de Cabeos de Amarrao .......................................................................... 23
2.10.3.3. Ganchos de Desengate Rpido ............................................................................................. 24
2.11. TIPOS DE QUEBRAMARES .......................................................................................................... 24

2.12. CONSTRUO DE OBRAS MARTIMAS E PORTURIAS ............................................................. 26
2.12.1. ANLISE DE PROJECTO DE EXECUO - DOCUMENTAO .............................................................. 26
2.12.1.1. Memria Descritiva ................................................................................................................. 26
2.12.1.2. Condicionamentos Ambientais ............................................................................................... 27
2.12.1.3. Condicionamentos Meteorolgicos ........................................................................................ 28
2.12.1.4. Geologia, Geotecnia e Sismologia ......................................................................................... 28
2.12.1.5. Outras Bases de Projecto ....................................................................................................... 29
2.12.1.6. Ensaios e Recolha de Informaes In Situ .......................................................................... 29
2.12.1.7. Pedreiras e Emprstimo de Terras......................................................................................... 29
2.12.1.8. Fases Intermdias da Obra. Verificao. ............................................................................... 30
2.12.1.9. Clusulas Tcnicas Especficas ............................................................................................. 31
2.12.1.10. Oramento ............................................................................................................................ 31
2.12.2. ANLISE DOS CONDICIONAMENTOS ............................................................................................... 31
2.12.2.1. Prazos ..................................................................................................................................... 32
2.12.2.2. Disponibilidade de Equipamentos de Trabalho ...................................................................... 33
2.12.2.3. Materiais Mais Importantes .................................................................................................... 34
2.12.2.4. Clima Martimo e Meteorologia............................................................................................... 34
2.12.2.5. Condicionamentos Ambientais ............................................................................................... 35
2.12.2.6. Condicionamentos Arqueolgicos .......................................................................................... 35
2.12.2.7. Segurana .............................................................................................................................. 36
viii
2.12.2.8. Licenas e Autorizaes ......................................................................................................... 37

2.12.2.9. Instalaes e Infraestruturas ................................................................................................... 37
2.12.2.10. Acessos ................................................................................................................................. 38
2.12.2.11. Interferncia com as Populaes Vizinhas ........................................................................... 38
2.12.3. ANLISE DO PLANO DE TRABALHOS ............................................................................................... 39
2.12.3.1. Memria Descritiva do Empreiteiro ......................................................................................... 39
2.12.3.2. Mobilizao e Montagem de Equipamentos ........................................................................... 39
2.12.3.3. Contratao de Subempreiteiros ............................................................................................ 40
2.12.3.4. Actividades em Espera............................................................................................................ 40
2.12.3.5. Volumes de Obra .................................................................................................................... 40
2.12.3.6. Atribuio de Recursos ........................................................................................................... 40
2.12.3.7. Dependncia Entre Tarefas .................................................................................................... 41
2.12.3.8. Procedimentos Especficos de Produo ............................................................................... 41
2.12.4. DRAGAGENS E QUEBRAMENTO DE ROCHA ..................................................................................... 41
2.12.4.1. Introduo ............................................................................................................................... 41
2.12.4.2. Escolha dos Equipamentos ..................................................................................................... 42
2.12.4.3. Tipos de Dragas ...................................................................................................................... 43
2.12.4.4. Quebramento de Rocha com Explosivos ................................................................................ 48
2.12.4.5. Recomendaes sobre Dragagens ......................................................................................... 48
2.12.5. ATERROS ..................................................................................................................................... 49
2.12.5.1. Aterros com Materiais de Emprstimos .................................................................................. 49
2.12.5.2. Aterros com Dragados ............................................................................................................ 51
2.12.5.3. Aterros Especiais .................................................................................................................... 53
2.12.5.4. Aces de Melhoria das Caractersticas dos Aterros ............................................................. 54
2.12.5.5. Aterros de Tardoz.................................................................................................................... 54
2.12.5.6. Enchimento de Clulas de Pr-fabricados .............................................................................. 56
2.12.5.7. Prismas de Fundao ............................................................................................................. 57
2.12.6. QUEBRAMARES DE TALUDE E MISTOS ............................................................................................ 58
2.12.6.1. Introduo ............................................................................................................................... 58
2.12.6.2. Antes do Incio da Obra........................................................................................................... 59
2.12.6.3. Proteco da Obra da Aco do Mar Durante a Construo ................................................. 59
2.12.6.4. Sequncia Construtiva dos Quebramares de Talude ............................................................. 61
2.12.6.5. Construo do Coroamento de Quebramares de Talude ....................................................... 63
ix
2.12.7. QUEBRAMARES DE PAREDE VERTICAL........................................................................................... 68

2.12.7.1. Introduo ............................................................................................................................... 68
2.12.7.2. Sequncia Construtiva dos Quebramares de Parede Vertical ............................................... 69
2.12.7.3. Construo do Coroamento de Quebramares de Parede Vertical ........................................ 71
2.12.8. MUROS DE GRAVIDADE DE ADUELAS E CAIXOTES ........................................................................ 72
2.12.8.1. Introduo ............................................................................................................................... 72
2.12.8.2. Sequncia Construtiva dos Muros de Gravidade de Aduelas e Caixotes ........................... 72
2.12.8.3. Construo do Coroamento em Muros de Gravidade de Aduelas e Caixotes .................... 74
2.12.9. MUROS DE GRAVIDADE DE BLOCOS MACIOS ............................................................................... 74
2.12.9.1. Introduo ............................................................................................................................... 74
2.12.9.2. Sequncia Construtiva dos Muros de Gravidade de Blocos Macios.................................... 75
2.12.10. MUROS DE GRAVIDADE COM BETONAGEM SUBMERSA ................................................................. 76
2.12.10.1. Introduo ............................................................................................................................. 76
2.12.10.2. Sequncia Construtiva dos Muros de Gravidade com Betonagem Submersa .................... 76
2.12.11. PONTES-CAIS EM BETO ARMADO .............................................................................................. 77
2.12.11.1. Introduo ............................................................................................................................. 77
2.12.11.2. Sequncia Construtiva das Pontes-Cais em Beto Armado ................................................ 77
2.12.11.3. Construo da Superstrutura das Pontes-Cais ................................................................... 80
2.12.12. CAIS COM CORTINA E VIGA DE COROAMENTO EM BETO ARMADO ............................................... 81
2.12.12.1. Paramento em Estacas-Prancha Metlicas ......................................................................... 81
2.12.12.2. Execuo de Cortinas de Estacas-Prancha Metlicas ........................................................ 84
2.12.12.3. Paramento em Estacas de Beto ......................................................................................... 86
2.12.12.4. Superstrutura dos Cais com Cortina .................................................................................... 87
2.12.13. OBRAS AUXILIARES .................................................................................................................... 88
3. DEFINIO DA OBRA EXEMPLO .............................................................. 91

3.1. OBJECTO E OBJECTIVOS.............................................................................................................. 91
3.2. O PORTO DE LEIXES RESENHA HISTRICA........................................................................... 92
3.3. ESTRUTURAS EXISTENTES ANTES NO NOVO EMPREENDIMENTO ............................................. 95
3.4. QUADRO RESUMO COM OS NMEROS DA OBRA ........................................................................ 97
3.5. INTERVENIENTES NA OBRA .......................................................................................................... 97
3.6. DESCRIO GERAL DA OBRA ...................................................................................................... 98
3.6.1. PEAS DESENHADAS MAIS RELEVANTES E PLANTA DO ESTALEIRO .................................................. 98
3.6.2. DRAGAGENS ................................................................................................................................. 105

3.6.3. QUEBRAMENTO DE ROCHA COM EXPLOSIVOS................................................................................. 108
3.6.4. ATERROS ..................................................................................................................................... 112
3.6.4.1. Clusulas Tcnicas ................................................................................................................. 112
3.6.4.2. Execuo dos Trabalhos Plataforma do Edifcio ................................................................. 112
3.6.4.3. Execuo dos Trabalhos rea de Apoio Nutico ................................................................ 113
3.6.5. RETENES MARGINAIS................................................................................................................ 114
3.6.5.1. Execuo dos Trabalhos Cais Acostvel de Navios de Cruzeiro ........................................ 114
3.6.5.2. Execuo dos Trabalhos Plataforma do Edifcio da Gare de Passageiros ......................... 115
3.6.5.3. Execuo dos Trabalhos Proteco do Prisma de Fundao das Aduelas ........................ 116
3.6.5.4. Execuo dos Trabalhos Reperfilamento do Molhe Sul (Talude Interior) ........................... 117
3.6.6. CAIS ACOSTVEL DE NAVIOS DE CRUZEIRO ................................................................................... 119
3.6.6.1. Aspectos Gerais ...................................................................................................................... 119
3.6.6.2. Caracterizao Geomtrica .................................................................................................... 119
3.6.6.3. Processos Construtivos do Cais Acostvel de Navios de Cruzeiro ........................................ 121
3.6.7. PORTO DE RECREIO E CAIS FLVIO-MARTIMO ............................................................................... 131
3.6.7.1. Aspectos Gerais ...................................................................................................................... 131
3.6.7.2. Processos Construtivos e Clusulas Tcnicas ....................................................................... 132
3.6.8. PLATAFORMA DE APOIO AO PORTO DE RECREIO MURO-CAIS EM ADUELAS ................................... 135
3.6.8.1. Aspectos Gerais ...................................................................................................................... 135
3.6.8.2. Processos Construtivos........................................................................................................... 136
3.6.9. PRODUO DAS ADUELAS EM ESTALEIRO ...................................................................................... 142
3.6.10. FOTOGRAFIA DA OBRA CONCLUDA .............................................................................................. 144
4. PROCEDIMENTOS DE CONTROLO DA QUALIDADE,

SEGURANA, SADE E AMBIENTE ...........................................................145
4.1. INTRODUO ................................................................................................................................ 145
4.2. METODOLOGIA DE FISCALIZAO DA OBRA EXEMPLO ............................................................ 145
4.3. PROCESSO DE ESCOLHA DE TAREFAS CRTICAS ..................................................................... 147
4.4. METODOLOGIA DE CONTROLO DA QUALIDADE DOS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS............... 147
4.5. ENQUADRAMENTO NORMATIVO DOS MATERIAIS E DA EXECUO DOS PRINCIPAIS
TRABALHOS EM OBRA ........................................................................................................................ 148
4.5.1. PROJECTOS DE EXECUO ........................................................................................................... 148
4.5.2. MATERIAIS E EXECUO DE TRABALHOS........................................................................................ 149
xi
4.6. CONTROLO DA QUALIDADE DOS MATERIAIS E DA EXECUO DOS TRABALHOS .................. 149
4.6.1. BETO/BETONAGENS ................................................................................................................... 149
4.6.2. ARMADURAS DE AO PARA BETO ARMADO E ESTACAS-PRANCHA ................................................ 155
4.6.3. FABRICO E COLOCAO DE ESTRUTURAS E ELEMENTOS METLICOS ............................................. 157
4.6.4. FABRICO DAS ADUELAS EM ESTALEIRO ......................................................................................... 158
4.6.5. COLOCAO DE PR-FABRICADOS ............................................................................................... 159
4.6.6. QUEBRAMENTO DE ROCHA COM EXPLOSIVOS NOS PONTES MONTEMOR E S NOGUEIRA ......... 160
4.6.7. ROCEGA APS DRAGAGEM .......................................................................................................... 161
4.6.8. EXECUO DA CORTINA DE ESTACAS-PRANCHA............................................................................ 161
4.6.9. EXECUO DAS ESTACAS DE BETO ARMADO ............................................................................... 162
4.6.10. RECEPO E COLOCAO DE CABEOS DE AMARRAO............................................................. 162
4.6.11. RECEPO E COLOCAO DE DEFENSAS .................................................................................... 163
4.6.12. EXECUO DAS JUNTAS DE DILATAO....................................................................................... 163
4.7. CONTROLO DE NO CONFORMIDADES EXTERNAS .................................................................. 164

4.8. GESTO AMBIENTAL NA OBRA EXEMPLO ................................................................................ 164
4.8.1. SISTEMA DE GESTO AMBIENTAL .................................................................................................. 164
4.8.2. MEDIDAS GERAIS INTEGRADAS NO PLANO DE GESTO AMBIENTAL ................................................. 165
4.8.3. MEDIDAS ESPECFICAS INTEGRADAS NO PLANO DE GESTO AMBIENTAL ......................................... 166
4.9. SEGURANA E SADE NA OBRA EXEMPLO .............................................................................. 167

4.9.1. PLANO DE SEGURANA E SADE .................................................................................................. 167
4.9.2. AVALIAO DE RISCOS E MEDIDAS PREVENTIVAS .......................................................................... 168
4.9.3. ACES CORRECTIVAS/PREVENTIVAS .......................................................................................... 172
5. CONTROLO DA QUALIDADE DOS TRABALHOS ................... 175

5.1. INTRODUO ............................................................................................................................... 175
5.2. FICHAS DE REGISTO DAS ACTIVIDADES PRODUZIDAS ESPECIFICAMENTE NO MBITO DA
OBRA EXEMPLO ................................................................................................................................. 176
5.3. FICHAS DE REGISTO DE ACTIVIDADES PROPOSTAS NO MBITO DA OBRA EXEMPLO .......... 183
5.4. FICHAS DE INSPECO PROPOSTAS NO MBITO DA OBRA EXEMPLO ................................... 184
5.5. ASPECTOS MARCANTES NA CONSTRUO E FISCALIZAO DA OBRA EXEMPLO ............... 188
5.5.1. INTRODUO ............................................................................................................................... 188
5.5.2. MO-DE-OBRA E EQUIPAMENTOS ................................................................................................. 188
5.5.3. QUESTES CLIMATRICAS ............................................................................................................ 190
xii
5.5.4. SNTESE IMPORTNCIA DA PREFABRICAO EM OBRAS MARTIMAS .............................................. 191
6. CONCLUSO ..................................................................................................................193
6.1. AVALIAO DA REALIZAO DOS OBJECTIVOS E LIMITAES SENTIDAS ............................. 193
6.2. DESENVOLVIMENTOS FUTUROS.................................................................................................. 193
BIBLIOGRAFIA...................................................................................................................................... 195
ANEXO I NORMAS, REGULAMENTOS E ESPECIFICAES TCNICAS APLICVEIS NA

FISCALIZAO DA OBRA EXEMPLO
xiii
xiv
NDICE DE FIGURAS
Fig. 2.1 - Porto do Rio de Janeiro, Brasil Baa de Guanabara (exemplo de porto natural) ............................... 4
Fig. 2.2 - Porto de Plymouth, Reino Unido Quebramar de proteco (exemplo de porto semi-natural) ............. 4
Fig. 2.3 - Porto de Hamburgo, Alemanha (exemplo de porto comercial artificial) .............................................. 5
Fig. 2.4 - Delaware Bay, Estado Unidos da Amrica (exemplo de porto de refgio). ......................................... 5
Fig. 2.5 - Solues de cais contnuo em paramento fechado (b) e paramento aberto (c). ..................... 7
Fig. 2.6 - Soluo do tipo ponte-cais ........................................................................................................ 7
Fig. 2.7 - Cais de cortina ancorada .......................................................................................................... 8
Fig. 2.8 - Esquema de terminal de graneis lquidos em elementos discretos ......................................... 8
Fig. 2.9 - Esquema de terminal de graneis slidos em elementos discretos ........................................... 9
Fig. 2.10 - Esquema de proteco de um porto com molhes ................................................................ 10
Fig. 2.11 - Terminal offshore. ............................................................................................................... 10
Fig. 2.12 - Esquema de um porto em zona estuarina. ........................................................................ 11
Fig. 2.13 - Planta geral do Porto de Leixes. ......................................................................................... 11
Fig. 2.14 - Esquema de uma onda progressiva sinusoidal. ................................................................... 13
Fig. 2.15 - Influncia da Lua sobre as mars. ........................................................................................ 14
Fig. 2.16 - Periodicidade dos nveis de mars. ...................................................................................... 15
Fig. 2.17 - Efeito do Sol sobre as mars (Lua Nova e Lua Cheia). ....................................................... 15
Fig. 2.18 - Efeito do Sol sobre as mars (Quarto Crescente e Quarto Minguante). .............................. 16
Fig. 2.19 - Possvel modo de rotura geotcnica num cais. .................................................................... 17
Fig. 2.20 - Equipamentos de carga utilizados no Porto de Leixes ....................................................... 18
Fig. 2.21 - Graus de liberdade de movimento de um navio ................................................................... 19
Fig. 2.22 - Diagrama genrico de performance de uma defensa .......................................................... 20
Fig. 2.23 - Defensas elsticas do tipo Cone, Cell e V .................................................................... 21
Fig. 2.24 - Defensas elsticas de perfil do tipo Cylindrical, Wing e D-D-Bore................................ 21
Fig. 2.25 - Defensa pneumtica e do tipo Pile Wrap. .......................................................................... 22
Fig. 2.26 - Tipos mais comuns de linhas de amarrao ........................................................................ 23
Fig. 2.27 - Modelos: Single Bitt, Double Bitt, T-Head e Cleats..................................................... 23
Fig. 2.28 - ngulos de amarrao de cabeos tipo Staghorn e Kidney. ........................................... 24
Fig. 2.29 - Gancho de desengate rpido ................................................................................................ 24
Fig. 2.30 - Tipos de quebramares .......................................................................................................... 25
Fig. 2.31 - Perfil transversal tipo de um quebramar de talude de estrutura mista ................................. 25
xv
Fig. 2.32 Alguns modelos de blocos de beto do manto resistente ................................................... 26

Fig. 2.33 - Porto de Victoria, Hong Kong, China ................................................................................... 28
Fig. 2.34 - Ensaio em laboratrio .......................................................................................................... 28
Fig. 2.35 - Frente de explorao de pedreira ........................................................................................ 29
Fig. 2.36 - Fabrico e armazenamento em estaleiro de aduelas pr-fabricadas na obra exemplo ........ 33
Fig. 2.37 - Cmara de descompresso para mergulhadores ................................................................ 36
Fig. 2.38 - Incio e fim da montagem do Perna Longa Plataforma Jack-up da obra exemplo ...... 39
Fig. 2.39 - Draga de baldes com poro de transporte ........................................................................... 44
Fig. 2.40 - Draga retroescavadora (Backacter BA1100) ....................................................................... 45
Fig. 2.41 - Antiga draga de alcatruzes................................................................................................... 46
Fig. 2.42 - Grande draga de suco e repulso e exemplo de cutter ................................................. 47
Fig. 2.43 - Construo de ilhas artificiais com dragas de suco no Dubai.......................................... 47
3
Fig. 2.44 - Aterro de 2.000.000m do Terminal Roll-on Roll-off do Porto de Setbal ........................... 50
Fig. 2.45 - Aterro criado com descarga por tubagem de repulso de uma draga ................................ 52
Fig. 2.46 - Esquema de vibrossubstituio e vibrocompactao de solos moles ................................. 54
Fig. 2.47 - Aterro de tardoz na obra exemplo (TOT, filtro geotxtil e material de aterro geral) ............ 56
Fig. 2.48 - Porto de Malabo, Guin Equatorial (enchimento de caixotes de um muro de gravidade) 56
Fig. 2.49 - Reconstruo do Molhe Sul do Porto da Praia da Vitria, Aores ...................................... 60
Fig. 2.50 - Colocao de tetrpodes de 400kN no Molhe Norte do Porto de Leixes .......................... 63
Fig. 2.51 - Reparao do manto resistente com pr-fabricados no Molhe Principal do Porto de Porto
Santo...................................................................................................................................................... 63
Fig. 2.52 - Esquema construtivo de um quebramar misto..................................................................... 64
Fig. 2.53 - Muro de coroamento de um quebramar............................................................................... 65
Fig. 2.54 - Execuo do muro de coroamento com deflector do quebramar do Porto do Ferrol .......... 66
Fig. 2.55 - Esquema construtivo do quebramar do Porto de Gijn. ...................................................... 67
Fig. 2.56 - Quebramar exterior de parede vertical do Porto do Canial Madeira .............................. 69
Fig. 2.57 - Esquema construtivo de um quebramar de parede vertical ................................................ 70
Fig. 2.58 - Construo do coroamento de um quebramar de parede vertical....................................... 71
Fig. 2.59 - Corte-tipo de um muro de gravidade em caixotes ............................................................. 72
Fig. 2.60 - Muro de gravidade num Porto de Recreio no Dubai. ........................................................... 75
Fig. 2.61 - Corte-tipo de um muro de gravidade com blocos de beto ................................................. 75
Fig. 2.62 - Cofragens de duas e quatro faces utilizadas nos muros de gravidade betonado in situ no
Porto de Ibiza.. ....................................................................................................................................... 76
Fig. 2.63 - Corte tipo de uma ponte-cais em estacas ............................................................................ 77
xvi
Fig. 2.64 - Cais acostvel em estacas de beto armado construdo parcialmente desde plataforma
terrestre .................................................................................................................................................. 78
Fig. 2.65 - Esquema de cravao de camisa metlica e transporte de beto em plataformas
flutuantes ................................................................................................................................................ 78
Fig. 2.66 - Utilizao de cimbre auto-lanado na construo do Terminal Norte e Terminal RO-RO do
Porto de Aveiro. ...................................................................................................................................... 80
Fig. 2.67 - Corte-tipo e construo do Porto Amboim, Angola .............................................................. 81
Fig. 2.68 - Corte-tipo e construo de um cais acostvel do tipo dinamarqus em Altenwerder,
Alemanha ............................................................................................................................................... 81
Fig. 2.69 - Exemplos de junes de estacas-prancha (em cima) e alguns conectores (em baixo). ..... 82
Fig. 2.70 - Perfis-tipo de vrias configuraes possveis de Box com estacas-prancha. ................... 83
Fig. 2.71 - Cortina de vedao, econmica, com estacas-prancha de perfil Z ................................... 83
Fig. 2.72 - Perfil-tipo de uma parede especial em U. .......................................................................... 83
Fig. 2.73 - Perfil-tipo de uma parede combinada estaca-prancha / Box ............................................. 84
Fig. 2.74 - Perfil-tipo de uma parede combinada perfis metlicos / estacas-prancha ........................... 84
Fig. 2.75 - Perfil-tipo de uma parede combinada tubos metlicos / estacas-prancha ........................... 84
Fig. 2.76 - Construo do porto de guas profundas de Northport, Nova Zelndia com estacasprancha, recorrendo a equipamentos flutuantes (vrias actividades construtivas em simultneo). ..... 85
Fig. 2.77 - Construo de um cais acostvel em doca artificial com estacas-prancha, recorrendo a
equipamentos terrestres (paramento exterior, ancoragens e estacas em beto para fundao de uma
viga de tardoz para suporte de carril de guindaste). .............................................................................. 85
Fig. 2.78 - Melhoria dos terrenos de fundao por vibrossubstituio com equipamentos flutuantes .. 87
Fig. 2.79 - Execuo de uma cortina de estacas de beto armado....................................................... 87
Fig. 2.80 - Cais com cortina de estacas-prancha metlicas com viga de coroamento em beto
armado. .................................................................................................................................................. 88
Fig. 2.81 Aterro e enrocamento como obra auxiliar para a colocao de aduelas (Molhes do
Douro). .................................................................................................................................................... 88
Fig. 2.82 - Estruturas auxiliares para abastecimento de bateles com enrocamento. .......................... 89
Fig. 3.1 - Novo Terminal de Cruzeiros de Leixes. ................................................................................ 91
Fig. 3.2 - Perfil da curva do molhe norte construdo 1884-1892. ........................................................... 92
Fig. 3.3 - Perfil do quebramar exterior construdo 1938-1942. .............................................................. 92
Fig. 3.4 - Evoluo de Leixes de Porto de Abrigo a Porto Comercial. ................................................. 93
Fig. 3.5 - Ampliao do Porto de Leixes em 1966. .............................................................................. 93
Fig. 3.6 - Molhe Sul antes da revitalizao. ........................................................................................... 93
Fig. 3.7 - Evoluo do volume anual de dragagens. .............................................................................. 94
Fig. 3.8 - Fotografia do cais multiusos. .................................................................................................. 95
xvii
Fig. 3.9 - Corte exemplo do muro-cais em blocos noref do cais multiusos. ....................................... 95
Fig. 3.10 - Foto da cabea do Molhe Sul............................................................................................... 96
Fig. 3.11 - Foto do guindaste Titan. .................................................................................................... 96
Fig. 3.12 - Planta do anteporto e trajectria provvel dos navios no acesso ao Porto de Leixes. ..... 96
Fig. 3.13 - Vista geral da rea de Apoio Nutico (Arq. Lus Pedro Silva). ............................................ 97
Fig. 3.14 - Porto de Recreio do novo Terminal de Cruzeiros de Leixes. ............................................ 98
Fig. 3.15 - Planta das zonas de quebramento de rocha e dragagem (imagem do projecto de
execuo). ............................................................................................................................................. 98
Fig. 3.16 - Planta do arranjo geral da obra (imagem do projecto de execuo). .................................. 99
Fig. 3.17 - Planta do estaleiro com caminho de circulao e de evacuao de emergncia. ............ 100
Fig. 3.18 - Implantao das aduelas do muro-cais da rea de Apoio Nutico (imagem do projecto de
execuo). ........................................................................................................................................... 101
Fig. 3.19 - Corte-tipo da Galeria Tcnica geometria e armaduras (imagem do projecto de
execuo). ........................................................................................................................................... 101
Fig. 3.20 - Corte do arranjo geral do Cais Acostvel e Flvio-Martimo (imagem do projecto de
execuo). ........................................................................................................................................... 102
Fig. 3.21 - Corte-tipo do Cais Acostvel e Cais Flvio-Martimo (imagem do projecto de execuo).103
Fig. 3.22 - Corte-tipo do Cais Acostvel (imagem do projecto de execuo). .................................... 104
Fig. 3.23 - Corte dos passadios e acesso ao Porto de Recreio (imagem do projecto de execuo).104
Fig. 3.24 - Fotografia da draga de suco Viking R. ......................................................................... 105
Fig. 3.25 - Remoo de objectos encontrados no fundo do anteporto de Leixes. ............................ 105
Fig. 3.26 - Esquema de funcionamento draga de suco Viking R. ................................................. 105
Fig. 3.27 - Draga Peniche - sistema DipMate. ............................................................................... 106
Fig. 3.28 - Draga Peniche e batelo Obelix. ................................................................................... 106
Fig. 3.29 - Esquema de funcionamento da draga Peniche Donge Backacter 600. ....................... 106
Fig. 3.30 - Draga Dragamar e betelo Philae. ................................................................................ 107
Fig. 3.31 - Esquema de um batelo a fazer descarga em vazadouro. ............................................... 107
Fig. 3.32 - Rocega no batelo S Nogueira. ..................................................................................... 107
Fig. 3.33 - Print screen do software utilizado na rocega. .................................................................. 107
Fig. 3.34 - Esboo do sistema de rocega utilizado em obra no ponto S Nogueira....................... 108
Fig. 3.35 - Ponto Montemor CPTP, S.A. ...................................................................................... 109
Fig. 3.36 - Sistema de DGPS do ponto S Nogueira...................................................................... 109
Fig. 3.37 - Explosivos Emulex 731 e detonadores de micro-retardo. ................................................. 109
Fig. 3.38 - Preparao dos explosivos no ponto Montemor (25-02-2011). .................................... 110
Fig. 3.39 - Ohmmetro SCHAFFLER DIGOHM. ............................................................................. 110
xviii
Fig. 3.40 - Explosor ZNDERWERKE ERNST BRN. ..................................................................... 110

Fig. 3.41 Bit de furao (07-07-2010). ............................................................................................ 111
Fig. 3.42 - Torre de furao no Montemor (07-07-2010). .................................................................. 111
Fig. 3.43 - Ponto S Nogueira ETERMAR, S.A. ........................................................................... 111
Fig. 3.44 - Atlas Copco ROC D7 em funcionamento. .......................................................................... 111
Fig. 3.45 - Esquema de furao e colocao de explosivos com torre de furao e ROC D7. .......... 111
Fig. 3.46 - Instantes da detonao de pegas de fogo. ......................................................................... 112
Fig. 3.47 Fotografias do incio e progresso do aterro da plataforma do edifcio. ............................ 113
Fig. 3.48 - Esquema do inicio do aterro no cais das aduelas antes da execuo dos prisma de
fundao e colocao das aduelas. ..................................................................................................... 113
Fig. 3.49 - Esquema do aterro no tardoz do muro-cais........................................................................ 114
Fig. 3.50 - Fotografia da reteno marginal do cais acostvel (26-06-2010). ..................................... 114
Fig. 3.51 - Reteno marginal do cais acostvel (imagem do projecto de execuo). ....................... 115
Fig. 3.52 - Reteno marginal do aterro da Gare de Passageiros com geotxtil e enrocamento ....... 115
Fig. 3.53 - Corte exemplificativo da reteno marginal no terrapleno da gare de passageiros (imagem
do projecto de execuo). .................................................................................................................... 116
Fig. 3.54 - Reteno marginal do aterro da gare de passageiros (22-02-2011) .................................. 116
Fig. 3.55 - Esquema de execuo da proteco do prisma de fundao das aduelas. ...................... 117
Fig. 3.56 - Proteco do prisma de fundao das aduelas com enrocamento numa cassamba ........ 117
Fig. 3.57 Perfil-tipo dos trabalhos de reperfilamento do molhe (imagem do projecto de
execuo) ............................................................................................................................................. 118
Fig. 3.58 - Situao inicial do Molhe Sul .............................................................................................. 118
Fig. 3.59 - Trabalhos de reperfilamento do Molhe Sul. ........................................................................ 118
Fig. 3.60 - Execuo da Galeria Tcnica. ............................................................................................ 118
Fig. 3.61 - Reperfilamento do Molhe concludo. .................................................................................. 118
Fig. 3.62 - Foto do cais acostvel visto do plano da gua em baixa-mar ............................................ 119
Fig. 3.63 Corte-tipo do trecho de cais com 13m de largura (imagem do projecto de
execuo). ............................................................................................................................................ 120
Fig. 3.64 - Apoio topogrfico ao Perna Longa ................................................................................... 121
Fig. 3.65 - Fotografia do Perna Longa ............................................................................................... 121
Fig. 3.66 - Extremidade de uma estaca com sistema Symmetrix acoplado ...................................... 121
Fig. 3.67 - Esquema de funcionamento do sistema Symmetrix. ....................................................... 122
Fig. 3.68 - Empalme de armaduras das estacas ................................................................................. 122
Fig. 3.69 - Pormenor das estacas do alinhamento A (imagem do projecto de execuo). ................. 122
Fig. 3.70 - Saneamento de uma estaca com air-lift. .......................................................................... 123
xix
Fig. 3.71 - Colocao de armadura com grua-torre ............................................................................ 123

Fig. 3.72 - Colocao da rolha no tremie. ...................................................................................... 123
Fig. 3.73 - Decorrer da betonagem de uma estaca ............................................................................. 123
Fig. 3.74 - Fim da betonagem de uma estaca. .................................................................................... 124
Fig. 3.75 - Ensaio snico a uma estaca betonada. ............................................................................. 124
Fig. 3.76 - Cravao de estacas-prancha com vibrofonceur. ........................................................... 124
Fig. 3.77 - Fotografia do conjunto solidarizado. .................................................................................. 125
Fig. 3.78 - Fotografia do macio betonado .......................................................................................... 125
Fig. 3.79 - Estacas-prancha, viga HEA500 e macio de solidarizao (imagem do projecto de
execuo). ........................................................................................................................................... 125
Fig. 3.80 - Esquema da progresso dos trabalhos no cais acostvel ................................................. 125
Fig. 3.81 - Colocao de um escudete pr-fabricado ......................................................................... 126
Fig. 3.82 - Colocao de armadura num escudete ............................................................................. 126
Fig. 3.83 - Colocao de um canalete pr-fabricado .......................................................................... 126
Fig. 3.84 - Colocao da armadura numa viga ................................................................................... 126
Fig. 3.85 - Colocao de um painel do intradorso ............................................................................... 127
Fig. 3.86 - Colocao de uma srie de pr-lajes ................................................................................. 127
Fig. 3.87 - Incio de uma betonagem de laje ....................................................................................... 127
Fig. 3.88 - Acabamento superficial final .............................................................................................. 127
Fig. 3.89 - Execuo de carotagem ..................................................................................................... 128
Fig. 3.90 - Aplicao de defensas. ...................................................................................................... 128
Fig. 3.91 - Chumbadouros e crcea de um cabeo ............................................................................ 128
Fig. 3.92 - Cabeo de amarrao colocado ........................................................................................ 128
Fig. 3.93 - Negativo aps descofragem............................................................................................... 129
Fig. 3.94 - Aglomerado negro de cortia e neoprene .......................................................................... 129
Fig. 3.95 - Armadura do dente da junta ............................................................................................ 129
Fig. 3.96 - Junta tipo Algaflex T50 no pavimento .............................................................................. 129
Fig. 3.97 - Negativo na laje e chumbadouros ...................................................................................... 130
Fig. 3.98 - Negativo descofrado e mesas transversais ....................................................................... 130
Fig. 3.99 - Colocao do carril sobre as mesas .................................................................................. 130
Fig. 3.100 - Acabamento final com betuminoso .................................................................................. 130
Fig. 3.101 - Simulao nocturna das opes lumnicas para o Porto de Recreio .............................. 131
Fig. 3.102 - Rampa de acesso ao cais Flvio-Martimo ...................................................................... 132
Fig. 3.103 - Quebramar flutuante com convs revestido .................................................................... 132
xx
Fig. 3.104 - Skyline Barge 18 em furao ......................................................................................... 132

Fig. 3.105 - Coluna de furao com bit acoplado .............................................................................. 132
Fig. 3.106 - Esquema de cravao de estacas metlicas com sistema Symmetrix.......................... 133
Fig. 3.107 - Estaca com sistema Symmetrix acoplado ...................................................................... 133
Fig. 3.108 - Perna Longa em furao ................................................................................................ 134
Fig. 3.109 - Estacas metlicas terminadas .......................................................................................... 134
Fig. 3.110 - Ilha Ecolgica planta geral (imagem do projecto de execuo). ................................... 134
Fig. 3.111 - Ilha Ecolgica corte (imagem do projecto de execuo). .............................................. 135
Fig. 3.112 - Betonagem da Ilha Ecolgica ........................................................................................... 135
Fig. 3.113 - Ilha Ecolgica concluda ................................................................................................... 135
Fig. 3.114 - Muro-cais em aduelas ....................................................................................................... 136
Fig. 3.115 - Execuo do prisma de fundao das aduelas ................................................................ 136
Fig. 3.116 - Compactador submersvel Dynapack CR 31. ................................................................ 137
Fig. 3.117 - Esquema de compactao dinmica dos prismas de fundao. ..................................... 137
Fig. 3.118 - Aplicao de brita e regularizao da base de assentamento ......................................... 138
Fig. 3.119 - Esquema de colocao das aduelas de fundo ................................................................. 138
Fig. 3.120 - Colocao da primeira aduela de fundo ........................................................................... 139
Fig. 3.121 - Equipamento vdeo dos mergulhadores ........................................................................... 139
Fig. 3.122 - Fotografia da progresso do muro-cais ............................................................................ 139
Fig. 3.123 - Esquema tridimensional do muro-cais .............................................................................. 139
Fig. 3.124 - Esquema de colocao de aduelas intermdias e de coroamento .................................. 139
Fig. 3.125 - Preenchimento das clulas com brita ............................................................................... 140
Fig. 3.126 - Inicio da sobrecarga nas aduelas ..................................................................................... 140
Fig. 3.127 - Esquema de betonagem das clulas/pilar ........................................................................ 140
Fig. 3.128 - Colocao da armadura no pilar ....................................................................................... 141
Fig. 3.129 - Estrutura do travelift (22-03-2011).................................................................................. 141
Fig. 3.130 - Alado nascente do muro-cais em aduelas (imagem do projecto de execuo). ............ 141
Fig. 3.131 - Pormenor construtivo da viga de coroamento do muro-cais (imagem do projecto de
execuo) ............................................................................................................................................. 141
Fig. 3.132 - Ncleo/pilar em beto armado (imagem do projecto de execuo) ................................. 142
Fig. 3.133 - Viga de coroamento completa .......................................................................................... 142
Fig. 3.134 - Corte construtivo vertical das aduelas do tipo A1 (imagem do projecto de execuo) .... 142
Fig. 3.135 - Corte construtivo horizontal das aduelas do tipo A6 (imagem do projecto de execuo) 143
Fig. 3.136 - Armadura e cofragem de uma laje de fundo..................................................................... 143
xxi
Fig. 3.137 - Armadura e cofragem das clulas.................................................................................... 143

Fig. 3.138 - Armadura e cofragem de uma laje de fundo .................................................................... 144
Fig. 3.139 - Desmoldagem das clulas de uma aduela ...................................................................... 144
Fig. 3.140 - Fotografia da obra concluda (18-03-2011)...................................................................... 144
Fig. 4.1 - Sampling procedures for inspection by attributes Part 1 Sampling schemes indexed by
acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection (Adaptado)..................................................... 148
Fig. 4.2 - Cofragem no conforme da Ilha Ecolgica .......................................................................... 152
Fig. 4.3 - Cofragem da Ilha antes da betonagem ................................................................................ 152
Fig. 4.4 - Cuidados com a altura de queda do beto .......................................................................... 153
Fig. 4.5 - Esquema de betonagem submersa com tremie. ............................................................... 153
Fig. 4.6 Slump Test em obra .......................................................................................................... 154
Fig. 4.7 - Provetes (cubos) de beto para ensaio ............................................................................... 154
Fig. 4.8 - Resultados do ensaio de determinao da composio qumica das estacas-prancha ..... 157
Fig. 4.9 - Medio da espessura da galvanizao com medidor de sonda destacvel (26-07-2011). 157
Fig. 4.10 - Acabamento de superfcie (pintura) ................................................................................... 158
Fig. 4.11 - Tratamento anticorrosivo em estaca soldada .................................................................... 158
Fig. 4.12 - Movimentao de uma aduela em estaleiro ...................................................................... 159
Fig. 4.13 - Colocao de aduela com mergulhador ............................................................................ 159
Fig. 4.14 - Valores das velocidades registadas ao longo do ms de Agosto 2010 nos 4
sismgrafos ......................................................................................................................................... 160
Fig. 4.15 - Ensaio Snico (Mtodo da Resposta Dinmica) da Estaca EA51 Curva de resposta ... 162
Fig. 4.16 - Recepo das defensas em obra ...................................................................................... 163
Fig. 4.17 - Localizao dos pontos de amostragem para monitorizao da qualidade da gua ....... 167
Fig. 4.18 - Unidade de Proteco Ambiental da obra exemplo ........................................................... 169
Fig. 4.19 - Exemplo de recurso a guarda corpos nas operaes de colocao de armaduras na obra
exemplo ............................................................................................................................................... 170
Fig. 5.1 - Esquema auxiliar de preenchimento do Quadro 5.2. ........................................................... 178
Fig. 5.2 - Grande disponibilidade de equipamentos em obra (gruas, bateles, plataformas) ............ 188
Fig. 5.3 - Colocao de armaduras de duas estacas em simultneo com recurso a duas gruas. ..... 190
Fig. 5.4 - Levantamento da armadura de uma estaca, tarefa realizada com duas gruas em
simultneo. .......................................................................................................................................... 190
Fig. 5.5 - Galgamento do Molhe do Douro, um quebramar de parede vertical, perto do Porto de
Leixes................................................................................................................................................. 190
Fig. 5.6 - Nevoeiro martimo serrado (18-08-2010). ............................................................................ 190
Fig. 5.7 - Armazenamento em estaleiro de moldes de estacas, pequenos pr-fabricados e de aduelas ......... 191
xxii
NDICE DE QUADROS (OU TABELAS)
Quadro 2.1 Tipos de dragas mais aconselhadas em funo do terreno a dragar.............................. 44

Quadro 3.1 Quadro resumo dos nmeros da obra exemplo .............................................................. 97
Quadro 5.1 Quebramento de Rocha com Atlas Copco Roc D7 no S Nogueira. .......................... 176
Quadro 5.2 Quebramento de Rocha com Torre de Perfurao no Montemor (ver Fig. 5.1). ........ 177
Quadro 5.3 Cortina de Estacas-Prancha .......................................................................................... 179
Quadro 5.4 Estacas de Beto 1 Fase (Perfurao na Rocha e Cofragem). ................................ 180
Quadro 5.5 Estacas de Beto 2 Fase (Armaduras e Betonagem). .............................................. 180
Quadro 5.6 Estacas de Beto Ficha de Execuo de Estacas ..................................................... 181
Quadro 5.7 Registo de Montagem de Aduelas em Muro-Cais ......................................................... 182
Quadro 5.8 Estacas de Beto Registo dos Ensaios de Integridade (ensaio snico). ................... 183
Quadro 5.9 Registos do Beto de Fabrico das Aduelas com Laje de Fundo ................................... 184
Quadro 5.10 Registos do Beto de Fabrico das Aduelas sem Laje de Fundo ................................. 184
Quadro 5.11 Quebramento de Rocha Inspeco de Detonao de Uma Pega de Fogo ............. 185
Quadro 5.12 Fabrico de Aduelas de Beto Armado ......................................................................... 186
Quadro 5.13 Colocao de Pr-fabricados de Beto Armado Aduelas ........................................ 187
Quadro 5.14 Mapa de Equipamentos em Obra num Ms de Pico. .................................................. 189
xxiii
xxiv
SMBOLOS E ABREVIATURAS
F Fora [N]
-11
G constante universal de gravitao [G = 6,67x10
N.m /kg ]
Mt massa da terra [kg]

Ml massa da lua [kg}
R distncia entre os centros da Lua e Terra [m]
APDL Administrao dos Portos do Douro e Leixes, S.A.

ASTM American Society for Testing and Materials
BS British Standard
CEM - Coastal Engineering Manual
CEN Comit Europen de Normalisation (European Committee for Standardization)
DIA Declarao de Impacte Ambiental
DIN Deutsches Institut fr Normung (German Institute for Standardization)
DGPS Differential Global Positioning System
EIA Estudo de Impacte Ambiental
EN Normas Europeias Harmonizadas
FEUP Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto
HDPE High-density Polyethylene (Polietileno de Alta Densidade)
IHRH Instituto de Hidrulica e Recursos Hdricos
IPAC Instituto Portugus de Acreditao
ISO International Organization for Standardization
NACE National Association of Corrosion Engineers
NBR Norma Brasileira
NP Norma Portuguesa
PIANC Permanent International Commission for Navigation Congresses
PSS Plano de Segurana e Sade
PVC Polyvinyl Chloride (Policloreto de Vinilo)
SGA Sistema de Gesto Ambiental
SIS Swedish Standards Institute
TOT Enrocamento de Todo o Tamanho (materiais ptreos de granolumetria extensa)
ZHL Zero Hidrogrfico de Leixes
xxv
xxvi
GLOSSRIO
Atracao acto ou efeito de um navio atracar num porto ou terminal, a fim de realizar a operao de
carga e descarga de mercadoria.
Batelo embarcao, com ou sem motor, para transporte de diferentes tipos de carga (areia, lodo).
No possuindo fora motriz prpria, poder ser rebocado.
Batimetria medio da profundidade dos oceanos, lagos e rios, expressa cartograficamente por
curvas batimtricas que unem pontos com a mesma profundidade com equidistncias verticais,
semelhana das curvas de nvel topogrfico.
Cabeo de Amarrao poste vertical, normalmente de ferro fundido, instalado no cais ou molhe (ou
no convs do navio) para segurar os cabos, servindo para amarrao do navio.
Cais estrutura junto da qual os navios procedem acostagem a fim de efectuarem operaes de
embarque/desembarque de passageiros ou mercadorias.
Calado profundidade de um navio abaixo da linha de gua, medida na vertical at parte mais
baixa do casco, hlices, ou outros pontos de referncia.
Cotas de Fundos profundidade a que os cais ou molhes esto dragados, abaixo do zero
hidrogrfico, de modo a permitir a acostagem de navios e embarcaes e a flutuao livre dos
mesmos. A leitura expressa em nmeros negativos.
Decantao (slido-lquido) processo de separao que permite separar misturas heterogneas.
Defensa estrutura fixa ao cais utilizadas para absorver o impacto do navio.
Deflexo movimento de abandonar uma linha que se descreveria, para seguir outra; desvio do
caminho normal.
Difraco (ondas) desvio da propagao rectilnea de uma onda; ondas com baixo comprimento de
onda so facilmente difractadas.
Fichas de Projecto (estacas) profundidade de penetrao no solo que considerada em projecto
para fim de resistncia dos esforos actuantes na estaca.
Galgamento transpor ou passar por cima.
Geotxtil materiais txteis utilizados em contacto com o solo ou com outros materiais em aplicaes
de engenharia civil e geotcnica, geralmente so do tipo tecido ou no-tecido, embora tambm
existam geotxteis tricotados e reforados.
Granulometria o processo que visa definir, para determinadas faixas pr-estabelecidas de
tamanho de gros, a percentagem em peso que cada fraco possui em relao massa total da
amostra em anlise.
Hidrografia ramo da geografia fsica que estuda as guas da superfcie da Terra.
Hinterland zona de influncia em toda a rea industrial e comercial interior ligada ao porto e por
ele servida.
Lastro diz-se do lquido ou outro material carregado ou bombeado para os pores ou cisternas, a
fim de alterar o calado do navio, ou ainda para contrabalanar uma inclinao.
xxvii
Molhe projeco das partes laterais das docas ou portos e rios, ao longo do qual os navios podem
acostar para carga ou descarga.
Muro-cais estrutura artificial e vertical do porto, passvel de acostagem, de acordo com a
profundidade das guas e o calado dos navios.
Nadir o ponto inferior da esfera celeste, segundo a perspectiva de um observador; na superfcie
do planeta a projeco do alinhamento vertical que est sob os ps do observador, esfera celeste
superior.
Navio Ro-Ro navio no qual se utiliza o mtodo de acesso na horizontal, atravs de rampas laterais
ou de popa. Tratando-se de veculos automveis, estes podero ser carregados/descarregados pelos
seus prprios meios, necessitando apenas de um condutor.
Ponte-cais estrutura, em estacas e tabuleiro, junto da qual os navios procedem acostagem, a fim
de efectuarem operaes de embarque/desembarque de passageiros ou mercadorias.
Promontrio cabo elevado formado de rochas que avanam sobre o mar.
Quebramar barreira concebida e construda para dentro de gua, a fim de quebrar a fora da gua
num local especfico. Proporciona a proteco artificial necessria quando um porto construdo
numa localizao exposta, para completar ou complementar esse abrigo.
Rampa Ro-Ro ponte de carga para navios Ro-Ro.
Reflexo (ondas) quando uma onda volta para a direco de onde veio, devido ao choque com
um material.
Refraco (ondas) mudana da direco das ondas, devido entrada em meio diferente; a
velocidade da onda varia, pelo que o comprimento de onda tambm, mas a frequncia permanece
sempre igual, pois caracterstica da fonte emissora.
Ressonncia (ondas) a tendncia de um sistema de ondas oscilar em mxima amplitude em
certas frequncias.
Tardoz superfcie de um elemento construtivo (muro, etc.) voltada para o interior.
Terminal instalaes especializadas para a movimentao de contentores, carga, passageiros, etc.
Topo-hidrografia elaborao de cartas e mapas que mostram a forma dos litorais, a profundidade
das guas, e a localizao de canais, recifes, bancos de areia, rochas e correntes.
xxviii
1
INTRODUO
1.1. OBJECTO, MBITO E JUSTIFICAO

Foram as circunstncias curriculares, aliadas indelvel ligao ao mar do autor e sua prpria
experincia profissional, que levaram escolha do tema da dissertao.
Assim se entender que as obras porturias constituem uma matria de grande interesse prtico para a
vida profissional dos engenheiros civis em geral, procurou-se assim dar a conhecer, reunindo numa s
compilao, os diversos assuntos que constituem o tema, de um modo geral pouco divulgado, quer no
meio acadmico quer no meio da prpria engenharia civil como profisso.
Trata-se de matria de natureza marcadamente multidisciplinar, conjugando conhecimentos diversos
nas reas de equipamentos e apetrechamentos porturios, navegao, meteorologia, hidrologia,
geotecnia, estruturas e topografia para alm dos problemas gerais do planeamento e fiscalizao de
obras, comuns a todo o tipo de obras.
A preparao de documentao de registo e inspeco das actividades em obras martimas e
porturias, constitui assim o objecto fundamental da presente dissertao. Tal documentao
materializa-se sob a forma de Fichas de Registo de Actividades e Fichas de Inspeco, documentao
de suporte s aces dos agentes de fiscalizao em obra.
O tema e mbito do trabalho, tm a sua justificao, na necessidade de ter acesso a ferramentas
simples de apoio ao trabalho de controlo da qualidade de execuo das principais tarefas, constituindo
no fundo documentos sntese de conhecimento aplicveis a obras porturias. fundamental, que o
agente de fiscalizao, possa ter a documentao necessria para controlar e registar os aspectos mais
relevantes, e assim, assegurar a correcta realizao das tarefas pela entidade executante. essa a
motivao fundamental da presente dissertao.
1.2. OBJECTIVOS
Com o presente trabalho, pretende-se assim compilar a informao relativa aos aspectos mais
relevantes relacionados com as obras martimas e porturias mais representativas, numa perspectiva de
produo em obra e fiscalizao, atentando e alertando para os mais diversos factores, desde o estudo
e anlise dos projectos de execuo, do planeamento da obra, e dos condicionamentos diversos
inerentes a projectos desta espcie, bem como listar e caracterizar as solues tcnicas possveis para a
execuo de algumas actividades, mostrando alguns dos pontos fortes e fracos que lhes esto
associados, bem como os aspectos mais relevantes a reter em cada uma delas, fruto da sntese/estudo
de variadas fontes bibliogrficas consultadas.
Com isto, e na perspectiva da entidade fiscalizadora, com base no estudo de caso da obra exemplo,
prepararam-se trs novas Fichas de Registo de Actividades e trs Fichas de Inspeco para trabalhos
porturios, produzidas e propostas especificamente no mbito da obra exemplo, mas que podem ser
utilizadas, ou servir de base para utilizao das mesmas em obras com actividades/tarefas de espcie
semelhante.
Foram tambm utilizadas e parcialmente melhoradas pelo autor outras sete fichas, produzidas na
empresa de fiscalizao, especificamente para esta obra. Esclarece-se desde j que o autor realizou
esta dissertao integrada no exerccio da actividade de elemento de fiscalizao residente na obra
exemplo, fiscalizao realizada pela CINCLUS, S.A.
1.3. BASES DO TRABALHO PRODUZIDO
Como ponto de partida para a realizao desta dissertao, so de referir os seguintes elementos:
Documentos de apoio s disciplinas de Fiscalizao, Mecnica dos Solos e de Trabalhos
Martimos da FEUP;
Diversas pginas Web de entidades nacionais e internacionais com a sua actividade
directamente relacionada com os assuntos em estudo e empresas que produzem e/ou comercializam os
materiais no mbito das obras martimas;
Bibliografia geral associada ao tema;
Bibliografia tcnica baseada em trabalhos de carcter monogrfico produzidos em instituies
universitrias de referncia nacional e internacional na rea da dissertao;
Caderno de encargos da obra exemplo;
Conhecimento adquirido pelo know-how transmitido pelos intervenientes da obra exemplo.
1.4. ORGANIZAO DA DISSERTAO

A dissertao est estruturada em seis captulos. Comea-se, neste captulo, por realizar um
enquadramento geral do mbito a que esta dissertao se refere, os objectivos a atingir, as bases de
partida para a sua realizao e a definio da rea temtica abordada.
No Captulo 2 feita uma ampla descrio das obras martimas e estruturas porturias mais
representativas, numa vertente prtica, abordando-se os processos e solues construtivas mais
interessantes em funo das caractersticas do local de implantao da obra e da funo a que se
destina, salientando os aspectos mais relevantes no que se refere produo em obra e respectivos
aspectos a fiscalizar/controlar/monitorizar, produzindo-se um suporte terico/tecnolgico essencial aos
intervenientes em obra.
Com o objectivo de estudar os procedimentos de controlo de qualidade de uma obra porturia, no
Captulo 3, feita uma descrio aprofundada das solues construtivas utilizadas na sua concepo,
funo das condies locais, bem como uma descrio das tecnologias construtivas utilizadas. Este
captulo conta ainda com uma resenha histrica da evoluo do Porto de Leixes, e do seu
enquadramento geogrfico bem como do surgimento da empreitada em estudo, nesse contexto.
Baseado no caso apresentado no Captulo 3, o Captulo 4, concretiza os procedimentos de controlo de
qualidade, segurana, sade e ambiente implementados em obra, sendo esse trabalho, a base das fichas
de registo do progresso das actividades e de inspeco produzidas no Captulo 5.
Para finalizar, no Captulo 6, tecem-se algumas consideraes finais relacionadas com o trabalho
desenvolvido.
Todos os captulos so ilustrados ao longo do texto por um vasto conjunto de esquemas, fotografias e
quadros, registados nos ndices correspondentes.
2
OBRAS MARTIMAS E
ESTRUTURAS PORTURIAS
2.1. INTRODUO
No momento em que o homem comeou a explorar o mundo em seu redor e tomou contacto com os
mares e rios, sonhou ir cada vez mais longe e conquistar novos territrios por necessidades de
sobrevivncia ou poder civilizacional. Criou embarcaes primitivas, cavadas em troncos retirados
floresta virgem e aprendeu a beneficiar das condies que a natureza lhe proporcionava: mars,
correntes e ventos.
Depois de dominadas as condies de navegao, estudou as formas mais seguras de acostagem e de
desembarque de pessoas e mercadorias. Surgem, assim, as primeiras concepes de estruturas
acostveis, que estimularam uma emergente economia mercantil. De facto, o mais notvel resultado
deste tipo de economia foi a expanso martima que o levou a percorrer e conhecer todos os mares do
planeta.
Actualmente, ao falar de engenharia porturia ficamos envolvidos em tudo o que se refere ao
planeamento, estudo, projecto e construo de, por exemplo:
Canais de navegao em portos;
Estruturas offshore relativamente bem protegidas de ventos e ondas;
Sistemas de apoio aproximao de navios a um porto;
Estruturas que facilitem a atracao de navios, transferncia de passageiros e a
movimentao e armazenamento de mercadorias;
Estruturas de proteco como quebramares e molhes;
Edifcios para as autoridades porturias, alfndegas, transferncia de passageiros e bens da
terra para os navios;
Portos de recreio;
Infraestruturas de abastecimento a navios, nomeadamente electricidade, gua, combustveis e
servios de manuteno.
Assim, e dada a sua natureza singular, algumas destas matrias sero estudadas de forma resumida,
ficando-se mesmo em alguns casos pela sua mera enunciao, visto que cada uma s por si justificaria
um trabalho especfico, incidindo o estudo, principalmente nos processos construtivos e aces a
seguir nas obras martimas e porturias mais relevantes (subcaptulo 2.12).
2.2. TIPOS DE PORTOS

Os portos, simplificadamente, podem ser classificados como portos naturais, semi-naturais, artificiais
e portos de refgio, militares ou comerciais, que de seguida so apresentados [6].
2.2.1. PORTOS NATURAIS
Os portos naturais so estruturas, que pela sua configurao natural criam proteco de tempestades e
ondas a uma dada rea, no necessitando de estruturas especiais de proteco do tipo quebramar ou
molhes. Mesmo a configurao natural da entrada, usualmente, permite boa navegabilidade, embora a
zona porturia em si seja mais tranquila.
Estes portos naturais localizam-se em baas, esturios e foz de rios.
Fig. 2.1 Porto do Rio de Janeiro, Brasil Baa de Guanabara (exemplo de porto natural) [41].
2.2.2. PORTOS SEMI-NATURAIS
So assim denominados os portos localizados numa enseada ou protegidos por promontrios em

ambos os lados, sendo apenas necessrio garantir uma proteco artificial na sua entrada. A
explorao destas condies naturais aproxima-se s dos portos naturais, fazendo de locais com estas
caractersticas dos mais desejveis a este tipo de explorao.
Fig. 2.2 Porto de Plymouth, Reino Unido Quebramar de proteco (exemplo de porto semi-natural) [42].
2.2.3. PORTOS ARTIFICIAIS
Tais portos surgem por motivos de interesse econmico, mesmo faltando inicialmente as condies
mnimas de abrigo e acesso. So portos protegidos dos efeitos das ondas por quebramares destacados,
molhes ou como resultado de dragagens para permitir o acesso, caracterizam-se assim por uma forte
interveno humana na sua concepo.
Fig. 2.3 Porto de Hamburgo, Alemanha (exemplo de porto comercial artificial) [43].
2.2.4. PORTOS DE REFGIO
Estas estruturas podem ser utilizadas unicamente para abrigar navios numa tempestade ou servir como
porto comercial. No essencial, devem permitir boas condies de amarrao ou ancoragem, em
segurana e de fcil acesso a partir do mar durante qualquer estado climatrico e de correntes
martimas.
Fig. 2.4 Delaware Bay, Estado Unidos da Amrica (exemplo de porto de refgio) [44].
2.2.5. PORTOS MILITARES
Um porto militar ou base naval tem como objectivo acomodar navios patrulha, porta-avies ou
fragatas e servir de depsito de armamento e de bens necessrios prestao de servios militares.
Dos mais conhecidos e prestigiados destacam-se: Guantanamo (Cuba), Hampton Roads, Virgina
(USA) e Pearl Harbor, Hawaii (USA).
2.2.6. PORTOS COMERCIAIS
Os portos comerciais so portos dotados de equipamentos necessrios carga e descarga dos navios,
garantindo ainda o seu abastecimento de bens essenciais e combustvel, sendo servidos por uma vasta
rede de infraestruturas virias e apoio administrativo. Possuem autoridades aduaneiras e de
fiscalizao e so dotados, muitas vezes, de docas secas para reparao de navios.
2.3. PROCESSOS DE ESCOLHA DE LOCALIZAO DE PORTOS

Uma obra porturia obriga a um conhecimento prvio e firmado das condies do meio em que vai ser
desenvolvida para o cumprimento de determinada funo.
Com efeito, a execuo de um projecto deste tipo tem que ter em conta as condies naturais,
nomeadamente de mar, mars e do terreno, no desprezando o regime de ventos e condies
climatricas. A combinao destes factores com o tipo de utilizao a dar estrutura porturia, iro
condicionar determinadamente as caractersticas e morfologia da obra.
O local de implantao da estrutura porturia poder oferecer condies mais ou menos favorveis j
que a sua escolha deliberada por imposies distintas relacionadas com condies do hinterland:
localizao das vias de comunicao terrestres, das infraestruturas industriais e dos factores de
produo.
A escolha desse local pode oferecer boas condies de abrigo e proteco aco do mar, ou por outro
lado exigir obras especiais de defesa. As condies ideais de localizao correspondem sempre
possibilidade de ser encontrada uma bacia abrigada e com fundos a cotas suficientes para permitir o
acesso dos navios ou embarcaes, sem obras adicionais de dragagem ou quebramento de rocha.
No caso de no existirem tais condies naturais, torna-se essencial realizar obras adicionais de abrigo,
como molhes e quebramares, alm de servios de dragagem que, muitas vezes, representam
investimentos da mesma ordem de grandeza ou mesmo superiores aos investimentos correspondentes
s estruturas de acostagem.
No caso de no serem encontradas condies adequadas para implantao das obras na regio costeira,
recorre-se s chamadas instalaes offshore, nas quais os navios operam praticamente com os seus
prprios recursos, mediante apoio de sistemas auxiliares de bias de fixao. o caso de certos
terminais petroleiros em mar aberto.
A abordagem do tema das obras e estruturas porturias torna necessrio que se faa uma classificao
dos seus tipos principais, segundo vrios critrios.
2.4. OBRAS DE ACOSTAGEM DE NAVIOS

Na abordagem da problemtica das obras e estruturas acostveis em portos torna-se necessrio
conceber uma classificao dos seus tipos principais, surgindo ento alguns critrios possveis de
classificao das obras de acostagem:
Localizao: martimas, fluviais ou lacustres (em lagos);
Condies de abrigo: protegidas ou em mar aberto;
Funo: Carga geral, graneis slidos ou lquidos e navios de cruzeiro;
Equipamentos de carga/descarga: contentores e roll-on/roll-off;
Mobilidade dos equipamentos: mveis e fixos;

Tipo ou natureza da estrutura: estrutura contnua ou estrutura discreta.
Destas ltimas, as primeiras geram normalmente as chamadas solues em muro-cais ou paramento
aberto ou fechado. Os muro-cais fechados possuem uma cortina frontal que assegura a conteno do
terrapleno do tardoz. Nos cais de paramento aberto, esta cortina ou no existe ou est na retaguarda do
cais. A zona sob a plataforma em talude suave a partir do extremo interno da seco estrutural, at
atingir a linha de dragagem (Fig. 2.5(c)).
Nas solues em estruturas discretas, estas esto subdivididas em elementos isolados, realizando
funes especficas de acostagem, suporte de equipamentos e amarrao dos navios ou embarcaes.
Fig. 2.5 Solues de cais contnuo em paramento fechado (b) e paramento aberto (c) [3].
A Fig. 2.5, apresenta uma soluo em cais contnuo, com um lado acostvel, em opes de paramento
fechado e de paramento aberto. No corte representado esquerda, observa-se uma soluo na qual o
terrapleno de retaguarda contido por uma cortina. Este tipo de obra tambm denominado "cais com
plataforma de alvio", j que a plataforma protege a cortina contra os impulsos. No da direita, pode-se
observar a soluo equivalente em paramento aberto, na qual o terreno se apresenta em talude, sob a
plataforma.
Fig. 2.6 Soluo do tipo ponte-cais [3].
Ainda em plataforma contnua, temos obras do tipo ponte-cais, com dois lados acostveis. O esquema
estrutural baseia-se, nestes casos, em geral, numa plataforma apoiada em estacas. Alm disso, podem
existir cais auxiliares para pequenas embarcaes de apoio, tais como, rebocadores ou lanchas de
amarrao dos navios. Essas instalaes esto indicadas na Fig. 2.6 por um cais contnuo, em cortina
ancorada, perpendicular ao cais principal.
Esta soluo, com dois lados acostveis, apresenta maior rendimento operacional em relao soluo
com apenas um lado acostvel. A sua adopo depende, contudo, de uma srie de condies
suplementares, tais como, condies topogrficas e batimtricas do fundo da bacia, desempenho dos
equipamentos, etc.
As solues em cais contnuo so, evidentemente, mais ajustveis a tipos de equipamento de carga e
descarga de navios do tipo mvel, isto , que se desloca ao longo da frente acostvel.
Uma variante estrutural de soluo para os cais do tipo contnuo que, muitas vezes pode manifestar
apreciveis vantagens econmicas, constituda pelo cais de cortina ancorada, com fundaes
independentes para suportar o equipamento mvel de carga e descarga.
Fig. 2.7 Cais de cortina ancorada [3].
Passando agora para estruturas acostveis em elementos discretos, do tipo duques dalba, destacam-se
agora as duas situaes mais usuais.
Mostra-se de seguida uma soluo esquemtica tpica de um terminal para granis lquidos, em
particular para navios petroleiros, embora este esquema possa ser usado para operar certos tipos de
granis slidos (Fig. 2.8).
Fig. 2.8 Esquema de terminal de graneis lquidos em elementos discretos [3].
Estes terminais so constitudos por diversos elementos e plataformas isoladas, cada qual
desempenhando uma funo especfica.
A plataforma de carga ou descarga, apresenta-se recuada em relao linha de acostagem sendo
protegida por estacas de proteco contra o possvel choque dos navios, e encontra-se ligada ao
terrapleno por uma ponte de acesso que conduz as tubagens e permite, em geral, tambm o trfego de
veculos.
As plataformas de acostagem possibilitam a amarrao dos navios e esto apetrechadas com defensas
elsticas de grande capacidade de absoro de choques. A amarrao dos navios e sua fixao para
fins operacionais feita aos duques dalba de amarrao.
Estas solues construtivas, em geral so as mais indicadas, uma vez que reduzem consideravelmente
o vulto das obras em relao s solues em estruturas contnuas. A sua adopo, no entanto, depende
do tipo de equipamento e da possibilidade de demarcar nitidamente as funes dos vrios elementos
estruturais.
Quando se trata de terminais de graneis slidos, com meios de carga e descarga isolados, adopta-se
tambm um terminal constitudo por elementos discretos. Nesse tipo de terminais, os carregadores
deslocam-se sobre estruturas isoladas, lanando a carga nos pores dos navios. As plataformas de
transferncia servem para a trasladao da carga a granel, atravs de um transportador de esteiras
rolantes, para as lanas dos carregadores. O terminal complementado pelos duques dalba de
amarrao e de atracao.
Fig. 2.9 Esquema de terminal de graneis slidos em elementos discretos [3].
Para stios com amplitudes de mars muito grandes na bacia de acostagem, no condizente com a
realidade dos portos portugueses, estas solues apresentadas podem no ser viveis, podendo
ponderar-se o recurso a, por exemplo, cais com estrutura flutuante.
Actualmente existem outras solues, com vista a cargas e descargas, especialmente de granis
lquidos, como so o caso das monobias ou terminais oceanogrficos. So estruturas flutuantes,
fundeadas em mar aberto, cuja transfega do produto cumprida atravs de condutas submersas. Neste
caso, o navio amarra prpria monobia, permanecendo a, muitas vezes auxiliado por rebocadores.
Nas solues em estrutura contnua, as funes de suporte dos equipamentos de amarrao dos navios
e de proteco contra choques esto todas integradas na plataforma principal. Seria possvel retirar a
funo de absoro dos impactos dos navios da plataforma, projectando, por exemplo, estacas de
proteco flexveis, separadas da mesma.
Poder-se-, similarmente, antever a amarrao dos navios em estruturas especiais separadas da
plataforma, o que resultar numa soluo em estruturas de funo inteiramente diferenciada.
Cabe certamente ao projectista escolher, de entre as inmeras possibilidades existentes, da que melhor
se enquadre nas circunstncias inerentes a cada situao e dos riscos que ele concorde em assumir, ao
serem integradas algumas das funes distintas em elementos estruturais nicos.
As solues com estruturas de atracao e amarrao diferenciadas garantem, em geral, mais
segurana s obras, uma vez que os danos que podem ocorrer resultantes de acidentes ficam
restringidos a determinados elementos discretos.
Podem ainda subsistir outros elementos, desempenhando funes complementares s das estruturas
principais, tais como funes de apoio na operao dos navios, funes de proteco contra as aces
do mar e outras.
2.5. OBRAS DE PROTECO

A localizao mais interessante das obras atrs referidas ser, certamente, numa bacia fechada, sem
necessidade de obras de proteco.
No caso de tal no ser possvel, como ocorre nos terminais em mar aberto, so previstas obras
especiais de proteco, tais como molhes em enrocamento ou diques reflectores das ondas. Em caso de
fortes correntes martimas ou de mar, podem ser necessrios diques ou molhes de proteco contra as
correntes.
As diferentes possibilidades de concepo de obras acostveis e de proteco so extremamente
variadas e dependem de muitos factores, como a morfologia das costas, a direco das ondas e dos
ventos, etc.
No caso do cais acostvel ser implantado numa linha de costa sensivelmente rectilnea podemos
garantir a sua proteco contra a aco das ondas, por uma linha de molhes, formando um segmento
trapezoidal (Fig. 2.10).
Fig. 2.10 Esquema de proteco de um porto com molhes [3].
10
Fig. 2.11 Terminal offshore [3].
Caso seja vivel conceber uma soluo tpica de um terminal do tipo offshore no qual um posto de
atracao protegido por um molhe em L (Fig. 2.11) o acesso linha de costa assegurado por uma
longa ponte de acesso, podendo esta assumir configuraes diversas.
A Fig. 2.12 apresenta uma soluo dita "estuarina" ou construda em canal aberto desde a linha da
costa. Esta soluo muitas vezes adoptada em zonas de esturios em que os trabalhos de dragagem
so complementares a um delta ou bacia fluvial pr-existente.
Fig. 2.12 Esquema de um porto em zona estuarina [3].
De referir, que o Porto de Leixes, alvo deste estudo, apresenta alguma diversidade quanto ao tipo de
estruturas de proteco porturias e acostveis.
Fig. 2.13 Planta geral do Porto de Leixes [3].
2.6. DIMENSIONAMENTO E PROJECTO DE OBRAS PORTURIAS

agora oportuno referir, de forma simples, os problemas mais bsicos que os projectistas destes tipos
de obra encontram na sua abordagem ao problema. O projecto e dimensionamento destas obras
envolvem conhecimentos de natureza tipicamente multidisciplinar, a serem encontrados nas reas da
11
Hidrodinmica e Hidrulica Martima, Geotecnia, Esttica e Dinmica das Estruturas, Engenharia

Naval, Navegao e Equipamentos, Operaes e Planeamento Porturio.
A Hidrodinmica e a Hidrulica Martima fornecem elementos para a determinao da aco do mar,
atravs das ondas, correntes e mars, nas estruturas de acostagem e para o projecto de obras, com vista
ao seu controlo. Alm disso, ensinam a dimensionar as obras de tranquilizao da bacia porturia, em
funo do problema de reflexo, refraco e difraco das ondas e vagas.
Para certos tipos de obras porturias, os preceitos relativos aos processos de engenharia costeira,
transporte de sedimentos e dinmica de esturios assumem redobrada importncia. No entanto, tais
problemas no sero abordados neste trabalho, dado o seu carcter especializado.
A Geotecnia e a Mecnica dos Solos assumem um papel muito relevante no projecto das obras
porturias uma vez que, pela gnese da formao dos esturios, os terrenos nestas regies costumam
ser de natureza argilosa e altamente compressveis, exigindo, no raramente, trabalhos
complementares de consolidao e estabilizao.
Assim, os conhecimentos de Geotecnia e Mecnica dos Solos interessam no estudo das fundaes das
obras porturias, no estudo da estabilidade dos terraplenos e reas de armazenagem, no estudo da
estabilidade geral de estruturas, quer se trate de muros de gravidade, ponte-cais em estacas, duques
dalba, obras celulares (aduelas e caixotes), cais de cortinas, etc.
Tratando-se de obras acostveis, estas requerem frequentemente a soluo de problemas complexos de
natureza esttica e dinmica. Nessa anlise, importante conhecer o comportamento estrutural sob a
aco das cargas dos equipamentos e das foras de impacto e amarrao dos navios. Actualmente,
esses problemas so resolvidos com o recurso a programas de clculo automtico de estruturas.
Dominar alguns conhecimentos bsicos de Engenharia Naval, pelo menos de ordem qualitativa, so
tambm desejveis e teis no projecto das obras porturias. Interessa conhecer melhor as
caractersticas estruturais mais importantes dos navios e embarcaes, as suas dimenses e condies
de flutuao e estabilidade.
Certos princpios de navegao, em particular os problemas de manobra e aproximao dos navios s
obras de atracao, devem tambm ser observados na fixao dos parmetros de projecto e no
dimensionamento da bacia de manobra.
Os equipamentos porturios preenchem tambm um papel marcante na definio, na concepo do
tipo de soluo estrutural e na determinao das solicitaes a que esto sujeitas as obras acostveis.
Como os equipamentos esto em constante evoluo, dever o projectista procurar, junto de
fabricantes especializados, as caractersticas e parmetros de base das aces tipo exercidas.
Em resumo, as componentes de dimensionamento e projecto de uma obra acostvel devero percorrer
as seguintes etapas essenciais:
a) Definio do tipo de obra, de acordo com a sua funo e as condies topogrficas,
hidrulicas e geotcnicas do local escolhido;
b) Determinao dos parmetros de projecto, esforos e aces de clculo, em funo do tipo de
embarcaes que dela se serviro, bem como dos equipamentos porturios;
c) Dimensionamento das obras estruturais e de defesa eventualmente necessrias, alm de outras
obras complementares.
12
Assim, no final da fase de estudos e projecto, deveremos obter os layouts relativos a:

i) Bacia de rotao necessria e fundos de servio;
ii) Estruturas de proteco porturia (quebramares);
iii) Entrada do porto;
iv) Profundidade do canal de entrada;
v) Largura do canal de entrada;
vi) Alinhamento do canal de entrada;
vii) Estruturas acostveis.
2.7. AGITAO MARTIMA E MARS

2.7.1. AGITAO MARTIMA
Apesar de no existir uma total compreenso dos fenmenos da agitao martima, dada a sua
complexidade, sabido que a agitao martima gerada pelo vento (a agitao martima tambm pode
ser formada por outros fenmenos tais como deslizamentos de terra, passagem de barcos, sismos, etc.)
depende de quatro factores: durao ou persistncia do vento, direco dominante, a velocidade ou
intensidade e o comprimento da zona de gerao da tempestade (fetch) medida na direco
dominante do vento.
No mbito deste tema, importa conhecer com pormenor a agitao martima, essencialmente nas
fronteiras de interaco com a referida obra. Tal ondulao ou agitao num determinado local
depende dos fenmenos refraco, difraco, reflexo, ressonncia, empolamento e galgamentos, cuja
abordagem exaustiva foge um pouco do intuito deste trabalho.
O conceito de agitao regular consiste numa grande simplificao da realidade. A agitao real, ou
irregular, no um fenmeno determinstico, pelo que, por exemplo, a altura de onda ou o perodo so
variveis aleatrias. A agitao real consiste na soma de um nmero de curvas sinusoidais com alturas
de onda e perodos distintos.
Em termos de altura de onda, a varivel mais utilizada consiste na altura de onda entre zeros
ascendentes, ou seja, a diferena de cota entre uma cava e uma crista consecutivas.
Fig. 2.14 Esquema de uma onda progressiva sinusoidal [17].
13
2.7.2. MARS
Trata-se agora, sucintamente a problemtica das mars, cujo efeito tem importante repercusso na
escolha do tipo de estrutura de acostagem, uma vez que determina as alturas mximas e mnimas, de
preia-mar e baixa-mar respectivamente, com base num determinado perodo de ocorrncia.
Esta temtica foi alvo de muitos estudos por parte de cientistas ao longo dos sculos. Newton,
Laplace, Airy, Kelvin, entre outros, dedicaram-se arduamente ao estudo de tal fenmeno. A matria
que se vai tratar a seguir e que reporta a Newton, mostra dos aspectos essenciais do problema.
As mars tm origem em efeitos gravitacionais da Lua e do Sol, aos quais podem associar-se os efeitos
locais devido morfologia da costa e aos possveis aspectos de ressonncia em bacias fechadas.
Fig. 2.15 Influncia da Lua sobre as mars [3].
Atentando no esquema acima, observa-se a Terra e a Lua em qualquer posio relativa das suas rbitas
esto em equilbrio e sob a aco das foras de gravidade e centrfuga. No se considere, de incio, o
movimento de rotao da Terra em torno de seu prprio eixo. A Terra e a Lua exercem mutuamente
aces gravitacionais dadas pela lei geral da gravitao universal,
F = G M t M l R2
(2.1)
A atraco gravitacional que a Lua exerce ser maior ou menor, de acordo com sua posio mais
prxima ou mais distante da Terra, dado que esta aproximadamente esfrica e de dimenses finitas.
Deve ter-se presente, em primeiro lugar, que a fora centrfuga equilibra precisamente a fora de
atraco que a Lua exerce sobre o elemento de massa da Terra. Por outro lado, ao imaginar o
pressuposto de suprimir instantaneamente a fora centrfuga sobre a Terra, esta deveria cair sobre a
Lua, num movimento de trajectria rectilnea que une os centros dos dois astros, com uma
determinada acelerao que corresponde s foras de inrcia (que nada mais so do que a fora
centrfuga).
14
Embora no centro da Terra, a fora centrfuga equilibre exactamente a fora de atraco da Lua, nos
pontos tangentes superfcie terrestre no se passa a mesma situao.
Sabe-se que as foras que provocam as mars, em todas as situaes, tendem a afastar-se do crculo
mximo do globo terrestre que normal recta que une os centros da Terra e Lua. De notar, que o
campo de foras que produz as mars, faz com que o nvel dos oceanos se eleve em maior ou menor
grau, conforme as coordenadas geogrficas do local considerado.
Se considerarmos agora o facto de a Terra ter um movimento constante de rotao em torno de um
eixo, as foras esquematizadas na Fig. 2.15, provocaro uma onda de mar que se dissemina pelos
oceanos, sendo detida na orla costeira dos continentes.
Sendo o perodo de rotao da Terra de 24 horas, e o esquema de foras o discutido, a periodicidade
dos nveis de mar a indicada na figura seguinte. A preia-mar est desfasada de 12 horas
aproximadamente da preia-mar seguinte, e corresponde passagem do lugar pelo ponto sublunar ou
pelo nadir (pontos A e B na Fig. 2.15).
Fig. 2.16 Periodicidade dos nveis de mars [3].
A baixa-mar ocorre nos instantes de tempo intermdios entre os instantes de nveis mximos,
correspondentes passagem do local por pontos a 90 com o ponto sublunar ou o nadir lunar.
Esta situao de facto muito mais complexa do que foi aqui retratada. Factores como a morfologia
litoral, alteraes da presso atmosfrica, e mesmo o efeito solar, explicam a discrepncia de variaes
dos nveis de mars que ocorrem nos diferentes locais da costa.
Fig. 2.17 Efeito do Sol sobre as mars (Lua Nova e Lua Cheia) [45].
15
oportuno ainda referir a causa das chamadas mars vivas e mars mortas e a sua periodicidade.
Como j foi dito, o Sol influencia tambm as deslocaes das guas dos oceanos no planeta, embora
com aproximadamente metade da intensidade da Lua. Quando a Lua est em fase de Lua Cheia ou Lua
Nova, o Sol, a Terra, e a Lua esto alinhados e portanto o efeito do Sol soma-se ao do nosso satlite
natural. Neste caso estamos perante as situaes de mars vivas.
Fig. 2.18 Efeito do Sol sobre as mars (Quarto Crescente e Quarto Minguante) [45].
Por outro lado, quando a Lua est em Quarto Crescente ou Quarto Minguante as mars no sero
muito elevadas pois o efeito do Sol no contribui na mesma direco em que se encontra a Terra com
a Lua.
Esta temtica, assume elevada importncia tanto na elaborao de projectos de obras porturias, como
na construo das mesmas. Em obra, a consulta das tabelas de mars, permite saber a cota do nvel da
superfcie do mar em relao a um dado referencial, por exemplo o ZHL (Zero Hidrogrfico de
Leixes), permitindo programar a evoluo ou realizao de determinados trabalhos, que convm
serem realizados em baixa-mar.
2.8. ESTUDO DOS SOLOS NA REA DOS PORTOS E CANAL DE ENTRADA
Por se entender que so assuntos basilares para a concepo de uma obra porturia, no se podero
deixar de referir, num trabalho deste mbito, os temas da Geotecnia.
Porm, sendo a Geotecnia e Mecnica dos Solos um problema comum e recorrente s diversas
especialidades de engenharia, no ir ser objecto de desenvolvimento. Citar-se-o somente e a ttulo de
mera referncia as questes que se consideram mais importantes e usuais verificarem-se em obras
porturias.
Um grande nmero de obras porturias implantado em zonas de esturios, constitudos por terrenos
sedimentares argilosos ou lodos. Por esta razo, importa referir que, dentro dos problemas geotcnicos
mais importantes neste tipo de terrenos, encontram-se os problemas da compactao e da melhoria dos
terrenos argilosos.
Ser tambm de ter em conta o problema de presses horizontais transmitidas pelas cargas de aterros
sobre paramentos ou pela descompresso provocada por escavaes em terrenos argilosos. De referir
tambm as situaes relativas ao atrito negativo exercido em estacas, devido consolidao dos
terrenos da espcie dos anteriores, que tendem a arrastar as estacas para baixo.
A prpria situao geotcnica do local de implantao pode tambm ser o motivo de escolha do
esquema estrutural. A existncia de uma altura muito grande de sedimentos, com caractersticas pouco
16
competentes, obrigar certamente a optar por solues de fundaes indirectas remetendo para uma
soluo do tipo ponte-cais. Por outro lado, se existirem a possibilidade de executar fundaes directas
em terrenos com boas caractersticas possvel realizar estruturas do tipo muro-cais, mas apenas, se
tal esquema estrutural for mais proveitoso.
Deixa-se a referncia de que para clculo de estabilidade e dimensionamento de cais de cortinas de
estacas-prancha devero ser atendidos, entre outros aspectos, elementos da teoria de impulso de terras.
No caso de estruturas do tipo duques dalba, importante verificar a sua estabilidade ao derrube e
deslizamento.
Outros assuntos que sero de referir e que tm profunda repercusso nos clculos de Mecnica dos
Solos so a presso no solo e sua resistncia ao corte. Interessa considerar os conceitos de tenso
efectiva entre as partculas que constituem o solo e a tenso neutra (presso da gua). importante
conhecer as caractersticas do solo relativas sua capacidade de expulsar a gua intersticial, pois
permite estimar a sua deformao em funo do tempo. Por outro lado a resistncia ao corte depende
da tenso efectiva do solo, para alm da coeso e ngulo de atrito interno.
Como referido, uma situao que ocorre frequentemente a necessidade de consolidao de terrenos
argilosos sujeitos a sobrecargas elevadas, como o caso de terraplenos para a movimentao e
armazenagem das cargas movimentadas, particularmente no caso de terminais de contentores. Para
esse efeito usual a remoo total ou parcial do terreno argiloso e a sua substituio por areia ou outro
material com melhores caractersticas. Outra soluo a de provocar a acelerao da consolidao das
camadas argilosas sob o efeito de sobrecargas adicionais, conjugado com a colocao de drenos de
areia ou utilizao de estacas de brita, tecnologia mais recente.
Fig. 2.19 Possvel modo de rotura geotcnica num cais [64].
2.9. OPERAO E EQUIPAMENTO PORTURIO

Num projecto de obras porturias, a operao e equipamentos porturios assumem grande relevncia.
Com efeito, o estudo da operao porturia enquadra a movimentao de carga e descarga dos navios,
em funo dos volumes, tipo e natureza das cargas e dos equipamentos empregados. Dependendo dos
volumes movimentados e das diferentes naturezas das cargas, bem como do tipo de navios, o estudo
17
operacional define as taxas de ocupao dos cais e terraplenos e a quantidade e dimenso dos postos
de atracao.
Do resultado deste estudo surge a definio e fixao dos parmetros mais importantes do porto e,
consequentemente, das obras, de acordo com as condies locais.
ainda atravs do estudo operacional que se define o dimensionamento das principais instalaes de
infraestruturas e apoio, necessrias ao bom funcionamento do porto, tais como instalaes de
abastecimento de navios, reas de administrao, reas cobertas (armazns), acessibilidades terrestres,
entre outras.
Complementarmente e conjugado com o estudo operacional, dever ser determinado o tipo mais
adequado de equipamentos de movimentao de cargas. Podem ser utilizados equipamentos de carga e
descarga dos navios cujos tipos e natureza podem variar de acordo com as suas funes. Dos
principais tipos de equipamento mvel que operam na carga e descarga dos navios, podem citar-se, os
guindastes e os prticos de cais ou de terra. Estes guindastes podem operar com garras, guinchos ou
outros apetrechos para manuseamento das cargas, de acordo com a sua natureza.
Fig. 2.20 Equipamentos de carga utilizados no Porto de Leixes [46].
2.10. DEFENSAS E ACESSRIOS DE AMARRAO DE NAVIOS

2.10.1. NATUREZA DOS ESFOROS DE ACOSTAGEM E AMARRAO
Os navios e embarcaes, sob a aco da gua/mar, esto sujeitos a movimentos que devero ser do
conhecimento do projectista de obras de acostagem.
Um corpo flutuante (navio) um slido com seis graus de liberdade, trs translaes e trs rotaes.
Tendo como referencial um sistema de eixos ortogonais (x,y,z), consideram-se os seguintes
movimentos (ver Fig. 2.21):
Deslocamento (surge): translao ao longo do comprimento do navio, segundo o eixo x;
Abatimento (sway): translao num plano horizontal, segundo o eixo y;
Arfagem (heave): translao num plano vertical, segundo o eixo z
Balano (roll): rotao em torno do eixo x;
Caturro (pitch): rotao em torno do eixo dos y;
Cabeceio (yaw): rotao em torno do eixo dos z.
18
Fig. 2.21 Graus de liberdade de movimento de um navio [3].
Na situao de projectista de obras porturias, interessa conhecer, pelo menos em ordem de grandeza
alguns destes movimentos, de forma a poder fixar certos parmetros de projecto que podero ter
implicaes nos dispositivos de fixao dos navios atracados.
De entre os parmetros mais importantes para o projecto estrutural das obras porturias e acostveis
esto os esforos correspondentes acostagem e amarrao dos navios e embarcaes.
As informaes bsicas para o projecto dos sistemas de defensas das obras acostveis so fornecidas
pelo estudo do impacto dos navios contra as estruturas de atracao. Ao tocar a estrutura de
acostagem, o navio transmite-lhes parte da energia cintica de que est animado. O restante dessa
energia ser empregue no movimento de rotao do navio, em torno do ponto de impacto e em outras
dissipaes diversas.
O objectivo da anlise determinar qual a parcela da energia cintica que efectivamente transmitida
s obras de acostagem.
Os esforos de acostagem so determinados pela aco do impacto dos navios e embarcaes na altura
da atracao, enquanto os esforos de amarrao so maioritariamente causados pela aco dos ventos
e correntes sobre os navios atracados. Podem ocorrer outros efeitos importantes, tais como os efeitos
de oscilaes dos navios sob a aco das ondas ou efeitos ressonantes em bacias porturias fechadas.
Estes ltimos podero exercer uma grande influncia na operao porturia e nos esforos
transmitidos s obras estruturais e devem ser evitados atravs de uma correcta concepo do layout
porturio e das obras de defesa e tranquilizao da bacia.
O estudo dos efeitos de impacto dos navios e embarcaes contra as estruturas acostveis, baseia-se na
transmisso da energia cintica dos navios obra e sua transformao em energia de deformao das
defensas e das estruturas. No processo intervm perdas e dissipaes de energia diversas, que devero
ser levadas em conta.
2.10.2. DEFENSAS
2.10.2.1. Consideraes Sobre Defensas
Nas manobras de acostagem, quando o navio choca com as defensas, deforma-as (inclu-se tambm a
deformao da prpria estrutura) at que a velocidade do seu ponto de contacto se anule. No momento
do choque, parte da energia restituda ao navio, fazendo com que mude instantaneamente os seus
parmetros de velocidade e forma de movimento, sendo parte da energia cintica inicial do navio
utilizada na deformao das defensas.
19
A deformao mxima das defensas est associada a um esforo que deve ser absorvido pela estrutura
de acostagem, sendo valor de elevada relevncia para o projecto.
Se o navio tiver incidncia oblqua sobre o cais, a energia restituda pode ser suficiente para provocar a
rotao do navio, com um segundo impacto no outro extremo.
Conhecida a energia bsica transmitida pelo navio estrutura, resta escolher um sistema de defensas
adequado a absorver tal energia. Para a escolha e dimensionamento da defensa, devero ser tidos em
considerao uma srie de requisitos principais a serem preenchidos, e que so:
A capacidade de absoro total da energia transmitida pelo navio, executando um percurso
suficiente para manter a fora aplicada na estrutura dentro de limites capazes de serem suportados;
No causar danos aos cascos dos navios;
Impedir, tanto quanto possvel, o contacto directo do navio com partes desprotegidas da
obra;
Boa capacidade de absoro de esforos locais, aplicados a pequeno nmero de elementos
protectores;
As partes constituintes das defensas e seus elementos de fixao devero ter resistncia
suficiente aos esforos a que esto sujeitos, bem como s foras tangenciais que possam ocorrer.
A principal fonte de informao a respeito das defensas o seu diagrama fora-deslocamento, do qual
se deduzir o diagrama da energia absorvida, quer em funo da fora, quer em funo do
deslocamento.
Fig. 2.22 Diagrama genrico de performance de uma defensa [47].
A fora transmitida pela defensa estrutura da obra pressupe outra igual, em sentido contrrio
aplicada ao navio, devendo esta ficar abaixo dos limites que possam causar danos ao seu casco.
2.10.2.2. Principais Tipos de Defensas
De modo geral, agrupam-se as defensas em trs categorias: elsticas, de gravidade e de tipos diversos.
Resumidamente, as primeiras, operam na base da deformao do sistema, com absoro de energia
elstica. O princpio das defensas de gravidade consiste em usar a energia do choque para fazer subir o
20
baricentro de um determinado peso, existindo ainda outros tipos que tiram proveito de fenmenos
diversos, tais como compresso de ar. Com base no catlogo da Maritime International [47],
referem-se os modelos mais comuns de defensas elsticas e de tipos diversos.
a) Defensas Elsticas
A maior parte das variantes de defensas elsticas preconiza o emprego de elementos de borracha,
submetida a processos tecnolgicos especiais, destinados a dar-lhe resistncia aco da gua do mar,
existindo diversos modelos desenvolvidos e patenteados por fabricantes.
Fig. 2.23 Defensas elsticas do tipo Cone, Cell e V [47].
Fig. 2.24 Defensas elsticas de perfil do tipo Cylindrical, Wing e D-D-Bore [47].
b) Defensas de Gravidade
O princpio das defensas de gravidade consiste em transformar a energia de impacto da embarcao

em trabalho de elevao do centro de gravidade de um peso.
Utilizam este princpio, adoptando diferentes disposies construtivas, com recurso a grandes massas
de material, uma vez que as energias a absorver so grandes, podendo vir a constituir uma importante
sobrecarga adicional estrutura. De referir ainda que alguns problemas de ordem construtiva no
permitem o movimento do peso alm de certos limites, limitando a sua eficcia.
Basicamente, estas podem ser divididas nas que operam na vertical ou na horizontal.
21
c) Outros Tipos de Defensas
Nesta categoria, referem-se apenas as defensas pneumticas, hidropneumticas e de proteco de

estacas.
As defensas pneumticas constam de bolses de borracha cheios de ar, que se interpem entre o navio
e o cais, podendo a absoro de energia chegar a valores muito elevados, com foras relativamente
baixas sobre a estrutura e o navio. Os bolses possuem vlvula de segurana que no permite a subida
excessiva da presso do ar.
As defensas hidropneumticas baseiam-se em princpio anlogo, incluindo, porm, juntamente com o
ar, gua ou espuma no interior do bolso. A gua tambm expelida acima de certos limites de
presso.
Fig. 2.25 Defensa pneumtica e do tipo Pile Wrap [47].
2.10.2.3. Processo de Escolha do Tipo de Defensas
O processo de escolha do tipo de defensa a empregar depende de vrias consideraes, segundo a

natureza da obra, alm das questes de ordem econmica.
Tratando-se de uma obra em infraestrutura vazada e esbelta, incapaz de resistir a grandes esforos
horizontais, o projectista normalmente conduzido soluo de defensa elstica que sofre grandes
deformaes, de modo a reduzir o mdulo da fora aplicada na estrutura.
No caso de obras macias, capazes de resistirem a grandes esforos horizontais, poder-se- adoptar a
soluo de defensas elsticas de menor flexibilidade, em geral mais econmicas, no esquecendo, no
entanto, que entre o casco do navio e a defensa se desenvolve uma fora igual que comprime a
defensa contra o cais e que, se for demasiado grande, poder causar danos ao casco do navio.
As defensas de gravidade so sempre elementos de grande peso e contribuem para o aumento de
dimenses da superstrutura, sendo, portanto, pouco usadas.
2.10.3. ACESSRIOS DE AMARRAO DE NAVIOS

2.10.3.1. Linhas de Amarrao
Os mtodos utilizados na amarrao dos navios tm por finalidade eliminar ou balizar os seus
movimentos. Na Fig. 2.26 indicam-se os tipos mais comuns de linhas de amarrao, podendo, para
efeitos prticos, consider-los actuando no plano horizontal, apesar de possurem tambm inclinaes
verticais.
22
Existem assim trs tipos principais de cabos de amarrao de navios:

1) Cabos lanantes, com a finalidade principal de resistir s foras das correntes, com os navios
sensivelmente alinhados com a direco das mesmas;
2) Cabos transversais, destinados principalmente a resistirem s foras transversais do vento;
3) Springlines, que tm a finalidade complementar de absorver, tanto as foras longitudinais,
como as foras transversais.
Fig. 2.26 Tipos mais comuns de linhas de amarrao [3].
Os cabos de amarrao esto ainda sujeitos a outros esforos, como os devidos aos movimentos e
oscilaes do mar, em especial por ocasio dos temporais. Embora possam ser elaborados modelos
tericos ou experimentais para estimar os esforos nos cabos devido a tais fenmenos, as informaes
que os mesmos podero fornecer so de pouca fiabilidade prtica, em virtude da complexidade e do
carcter aleatrio das solicitaes. Pode contornar-se o problema, verificando as estruturas de
amarrao para os esforos-limite dos cabos, correspondentes sua ruptura.
A disposio atribuda aos cabeos de amarrao depende das dimenses dos navios ou embarcaes e
do tipo de obra de acostagem.
No caso de obras com elementos discretos (terminais de granis lquidos, por exemplo), o
posicionamento dos cabeos de amarrao por si s j definido pela prpria configurao estrutural.
2.10.3.2. Alguns Modelos de Cabeos de Amarrao

Tambm com base no catlogo da Maritime International [47], apresentam-se de seguida os
modelos mais comuns de cabeos de amarrao e os ngulos de traco dos cabos em dois dos
modelos.
Fig. 2.27 Modelos: Single Bitt, Double Bitt, T-Head e Cleats [47].
23
Fig. 2.28 ngulos de amarrao de cabeos tipo Staghorn e Kidney [47].
2.10.3.3. Ganchos de Desengate Rpido
Em certos terminais martimos de grande porte para os quais as exigncias de segurana so elevadas,
os cabeos de amarrao podem ser substitudos por ganchos de desengate rpido (quick-release
hooks), que permitem a libertao imediata do navio das suas amarras, por um simples accionamento
manual.
Fig. 2.29 Gancho de desengate rpido [48].
2.11. TIPOS DE QUEBRAMARES

Os quebramares so estruturas construdas relativamente perto da linha de costa, tradicionalmente
quase paralelos a esta, estando a sua forma dependente do tamanho e da organizao da zona porturia
a proteger, da direco predominante da ondulao incidente aquando da ocorrncia de tempestades,
das correntes dominantes de transporte de sedimentos assim como da necessidade de manobrabilidade
das embarcaes que se servem do porto. Eventualmente, o quebramar pode acomodar, no paramento
abrigado, estruturas de carga e descarga das embarcaes.
Um quebramar ligado a terra, designa-se por quebramar enraizado, e por quebremar destacado quando
est desligado desta. Se a cota de coroamento do quebramar no suficiente para impedir os
galgamentos, este diz-se galgvel. Caso contrrio, designa-se por no galgvel.
24
Por vezes os quebramares so concebidos apenas com a funo de favorecer a rebentao das ondas,
como forma de, por exemplo, proteger um quebramar principal situado mais perto da linha de costa ou
simplesmente para promover a deposio de areia. Se o quebramar tiver uma cota de coroamento mais
baixa que a mais baixa baixa-mar previsvel, designa-se por quebramar submerso. Estas estruturas
podem ser mais aligeiradas pois apenas visam promover a rebentao das ondas de maior altura.
Podem-se ento definir quatro tipos de quebramares de acordo com o seu tipo de concepo (Fig.
2.30):
Fig. 2.30 Tipos de quebramares [5].
a) Quebramares de Parede Vertical
Neste tipo de quebramares, as estruturas de paramento vertical so impermeveis, reflectindo a energia

das ondas para o largo sem sofrer rebentao. Estes so geralmente mais robustos, de forma a
suportarem o impacto da agitao incidente sem qualquer dissipao, e so constitudos
essencialmente por um destes tipos:
Blocos de beto;
Caixotes de beto;
Blocos de pedra;
Estruturas de beto e estacas prancha metlicas;
Pr-fabricados pr-esforados com clulas circulares ocas.
b) Quebramares de Talude (Fig. 2.31)
Estes so caracterizados geometricamente por um perfil tipo transversal trapezoidal, sendo grande
parte da energia das ondas dissipada no talude atravs de uma emulso ar-gua e a restante reflectida
para o largo. O manto resistente a faixa externa do talude anterior, sobre a qual se d o embate
directo da agitao sendo constitudo por blocos (naturais ou artificiais), em geral colocados em duas
camadas ou fiadas, no atingindo necessariamente o p do talude. Tem como principal funo a
dissipao de energia, protegendo tambm as camadas subjacentes da eroso provocada pela agitao.
Fig. 2.31 Perfil transversal tipo de um quebramar de talude de estrutura mista [5].
25
Fig. 2.32 Alguns modelos de blocos de beto do manto resistente [17].
c) Quebramares Mistos
Certos quebramares so denominados de mistos, por terem um funcionamento como quebramares de

taludes at um certo nvel de agitao, acima do qual funcionam como quebramares verticais.
d) Quebramares de Estrutura Mista
Sempre que um quebramar possui uma superstrutura de tamanho considervel, constituindo o muro
cortina que frequentemente possui um deflector (ou muro cortina), denomina-se de quebramar de
estrutura mista, constituindo um caso particular dos quebramares de talude.
2.12. CONSTRUO DE OBRAS MARTIMAS E PORTURIAS

2.12.1. ANLISE DO PROJECTO DE EXECUO DOCUMENTAO
2.12.1.1. Memria Descritiva
Numa fase preparatria dos trabalhos a realizar em obra, tem-se contacto com o projecto de execuo
e documentos anexos que desempenham um papel importante na planificao da obra.
Neste ponto e nos seguintes, mostra-se o que de mais relevante podemos encontrar num Caderno de
Encargos, em especial na Memria Descritiva, Anexos, Plano de Trabalho, Prescries Tcnicas e
Oramentos e dados mais importantes a reter no estudo de cada um deles.
O principal documento ser a Memria Descritiva, em que se dever prestar ateno aos seguintes
pontos ou assuntos:
i) Antecedentes;
ii) Objectivos do projecto;
iii) Estudo de solues alternativas;
iv) Descrio da soluo adoptada.
26
Podemos ainda contar com uma srie de anexos, sendo os mais importantes:
i)
Dados locais iniciais;
ii)
Clima e estudos sobre as mars, correntes e ventos;
iii)
Geologia e geotecnia;
iv)
Dinmica litoral;
v)
Clculos estruturais;
vi)
Mapa de preos e quantidades;
vii)
Processos construtivos;
viii) Programa de trabalhos;

ix)
Servios afectados pelos trabalhos;
x)
Plano de segurana e sade;
xi)
Plano de controlo de qualidade;
xii)
Sistema de gesto ambiental;
xiii) Cuidados arqueolgicos;

xiv) Gesto de resduos.
Alm disto deve ter-se ateno ao nvel de referncia hidrogrfico que o projecto se refere, tomando
conhecimento se no local da obra h referncias fsicas precisas que mostrem, numa escala graduada,
as cotas referentes ao zero hidrogrfico definido em projecto.
2.12.1.2. Condicionamentos Ambientais
Os aspectos ambientais numa obra martima podem:

i) Balizar os perodos de trabalho de algumas frentes de obra em:
pocas de criao ou de passagem de espcies marinhas e aves em rota migratria;
Actividades pesqueiras;
Actividades tursticas e desportivas.
ii) Limitar o recurso a mtodos construtivos que produzem demasiadas:
Poeiras;
Rudos e/ou odores;
Impacto visual.
iii) Requerer a adopo de medidas complementares como:
Barreiras para evitar a contaminao e a turbidez da gua;
Correco das possveis alteraes induzidas nas praias pela construo;
Actuar nas pedreiras, emprstimos de terras e aterros de apoio obra;
Proteco ou recuperao de vestgios arqueolgicos.
27
Fig. 2.33 Porto de Victoria, Hong Kong, China [49].
2.12.1.3. Condicionamentos Meteorolgicos
Como as frentes de trabalho das obras martimas esto, na maior parte das vezes, sujeitas a grandes
solicitaes produzidas pelo mar, para garantir o bom progresso dos trabalhos e bom funcionamento
dos equipamentos, devemos ter a informao de aspectos como as alturas e perodos de onda, mars,
correntes, vento, chuva, nevoeiro e temperatura.
2.12.1.4. Geologia, Geotecnia e Sismologia
Neste tipo de obras, como em qualquer outras, essencial conhecer bem as caractersticas dos solos
ligados construo.
Dever ser comprovado que o projecto de execuo define inequivocamente a natureza e estratigrafia
do terreno, assim como os parmetro geotcnicos destes, em especial os que servem para a
determinao de:
Capacidade de carga do terreno;
Estabilidade dos taludes;
Aces para melhorar caractersticas dos terrenos;
Processos de execuo de fundaes profundas.
aconselhado fazer um estudo dos dados e processos que permitam determinar tais caractersticas, em
especial os que so referentes s campanhas geofsicas, ao ensaio Vibrocorer Elctrico, s sondagens
mecnicas, ensaios in situ ou em laboratrio, caracterizao de materiais dragados ou outras
informaes geotcnicas relevantes.
Deve-se ainda comprovar se no projecto foi aplicada a regulamentao relativa aco ssmica em
vigor data.
Fig. 2.34 Ensaio em laboratrio [50].
28
2.12.1.5. Outras Bases de Projecto
H ainda alguns anexos na Memria Descritiva, relativos s obras martimas, nos quais se destacam:
i)
Caractersticas dos materiais de construo;
ii) Caractersticas dos navios tipo;

iii) Cargas durante o uso e explorao da obra;
iv) Foras de acostagem e amarrao;
v) Repercusso de outros projectos neste, ou vice-versa.
Normalmente, neste documento no constam:
i)
Os meios de produo previstos: dragas, pontes flutuantes, gruas, etc;
ii) Estruturas martimas auxiliares, portos de servios ou sistemas de ancoragem; Estes, no

entanto tm de constar da proposta do empreiteiro.
2.12.1.6. Ensaios e Recolha de Informaes In Situ
A fase de projecto por vezes inclui a realizao de campanhas de recolha de dados, execuo de
ensaios e anlises adicionais para verificar o grau de fiabilidade dos parmetros considerados. Estas
campanhas podem ser onerosas e requerer um perodo de tempo elevado.
Outras vezes, entre a execuo de diferentes diferentes da obra, devem recolher-se informaes sobre
determinados coeficientes, parmetros de assentamentos, consolidao, drenagem e comportamento
ondulao, exigindo monitorizaes, instrumentao, etc.
Nas obras em mar aberto, com pouca proteco da ondulao, deve-se verificar se o projecto prev a
implementao de algum sistema de previso da ondulao para poder programar, com suficiente
antecipao, os processos de execuo das diferentes actividades e definir os rendimentos e condies
de segurana durante a execuo dos trabalhos.
2.12.1.7. Pedreiras e Emprstimo de Terras
recomendado comprovar se as pedreiras e locais de emprstimos definidos:

Produzem materiais que cumprem as especificaes requeridas para os materiais;
Tm capacidade para fornecer as quantidades de material necessrias;
Dispem de autorizao legal para explorao.
Fig. 2.35 Frente de explorao de pedreira [51].
29
2.12.1.8. Fases Intermdias da Obra. Verificao.
Em todos os projectos de execuo, tomado certo a estabilidade de seces definitivas da obra ao

longo da sua concretizao. No entanto, em certas ocasies no est estudada a estabilidade em todas
as fases intermdias da obra.
As fazes intermdias da obra condicionam todos os procedimentos de execuo e os prazos a cumprir.
Assim, muito importante verificar quais as fases construtivas intermdias consideradas no projecto e
os dados iniciais considerados.
Os perodos de retorno e coeficientes de segurana adoptados devem corresponder s necessidades e
caractersticas especficas das fases construtivas de cada obra.
Se em algum caso, os estados intermdios no tiverem sido estudados no projecto, devem-se
identificar e realizar estudos ou ensaios suficientes para assegurar que as obras, nesses estados, tm a
resistncia necessria. Todos esses ensaios e estudos devem ficar registados por escrito, comprovando
o estado de segurana conseguido.
Como mera orientao, referem-se de seguida os aspectos mais frequentes das fases intermdias que
se devem analisar de acordo com a obra em causa:
a) Quebramares de Talude
i) Seco do Ncleo
Cota de coroamento e largura da plataforma de trabalho sobre a qual se avana durante a
construo;
Estabilidade aco da ondulao e galgamento.
ii) Mantos intermdios do quebramar
Estabilidade aco da ondulao e galgamento;
Sequncia e avano das diferentes fases construtivas.
iii) Taludes interiores
Grau de exposio ondulao durante as distintas fases construtivas.
iv) Superstrutura Muro de Coroamento
Sequncia de construo;
Ligao entre as diferentes fases do muro (juntas estruturais e construtivas).
b) Caixotes de Beto Pr-fabricados
i)
Aces durante a betonagem, transporte e afundamento;
ii) Enchimento das clulas dos caixotes, verificando a diferena mxima de altura de
enchimento em clula contguas.
c) Muros de Gravidade
i) Preenchimento e filtro geotxtil: caractersticas, modo e sequncia de colocao, drenagem e
compactao, etc;
30
ii) Superstrutura: ligaes com a estrutura;

iii) Assentamentos: estimativa dos assentamentos para realizar as devidas correces com a
finalidade de ajustar a cota de coroamento.
2.12.1.9. Clusulas Tcnicas Especficas
As Clusulas Tcnicas do Caderno de Encargos devem ser bem estudadas, dado que mostram as
prescries que devem cumprir os materiais, as instrues para realizar os trabalhos e os critrios de
medio e pagamento para as diferentes unidades.
Usualmente divide-se nos seguintes captulos:
i)
Descrio das obras e normas aplicveis;
ii) Condies que os materiais devem satisfazer;

iii) Execuo dos trabalhos;
iv) Medies e pagamento;
v) Disposies gerais.
2.12.1.10. Oramento
Relativamente ao oramento deve-se verificar se o projecto contm:

i)
Os critrios de medio;
ii) A medio das distintas unidades da obra para a qual se realizar uma verificao cuidada;
iii) A tabela de preos devidamente pormenorizada;
iv) O prprio oramento inicial;
v) As clusulas da reviso de preos e as suas condies de aplicao;
vi) essencial comprovar e fazer uma reviso actualizada dos preos das diferentes
componentes da obra, devidamente justificada por clculos. Para isto, essencial que o
projecto tenha um detalhe suficiente para se poder medir de forma inequvoca todas as
parcelas da referida obra.
2.12.2. ANLISE DOS CONDICIONAMENTOS
Aps analisar o projecto de execuo, devem-se estudar todos os aspectos que possam vir a
condicionar a execuo dos trabalhos das obras a realizar. Mencionam-se apenas os condicionamentos
especficos que podemos encontrar nas obras martimas, sendo eles os que se referem navegao ou
flutuao de embarcaes e plataformas e sobre os processos construtivos especficos destas obras.
Dominar tal temtica fundamental tanto para o Dono de Obra e Fiscalizao, como para o
Empreiteiro, pois permite realizar um planeamento mais objectivo, em que todos os aspectos expostos
de seguida sejam considerados e no venham a causar surpresa caso ocorram.
31
2.12.2.1. Prazos
Ao realizar o contrato de empreitada, estabelecem-se entre outros aspectos, os seguintes pontos:

O prazo de realizao da obra;
Os prazos de realizao parcial da obra;
Datas de incio e fim dos trabalhos.
Na proposta elaborada pelo empreiteiro, fornecido um cronograma em que se estabelecem as datas
de incio e fim de cada parte da obra e prazos parciais de realizao de certos trabalhos.
Neste tipo de obras, para estabelecer um calendrio de trabalho correcto fundamental analisar, a
meteorologia local, o clima martimo, as normas a aplicar, o Sistema de Gesto Ambiental, os
condicionamentos geotcnicos e a dinmica de funcionamento do porto.
i) A meteorologia pode condicionar:
O nmero de dias teis de trabalho por cada perodo considerado (meses por exemplo);
Estes dias obtm-se descontando o nmero de dias, em que previsivelmente, no se poder
trabalhar devido a intempries;
O nmero de horas dirias de trabalho, dado que podem variar de acordo com as horas de
luz diurna, nevoeiro, temperatura, vento, chuva, etc;
O funcionamento de equipamentos ou execuo de actividades como betonagens em
tempo muito frio/quente, pavimentao com chuva, trabalho com gruas sujeitas a fortes
rajadas de vento, etc.
ii) O calendrio de trabalho conta-se em horas, dias ou meses, embora seja necessrio ter em
conta que:
O clima martimo pode condicionar de forma determinante as actividades de construo
em zonas expostas, sendo necessrio realizar uma previso realista dos dias de trabalho
para cada actividade, em cada um dos meses;
Realizar uma anlise de ocorrncia de determinados acontecimentos e valores mximos
admissveis, como por exemplo, as alturas de onda e perodo da mesmas, que comparados
com as limitaes de funcionamento dos equipamentos permitir estimar, para cada
perodo temporal, os dias e horas em que seja possvel trabalhar; tal anlise pode
estabelecer que seja mais vantajoso ter perodos por vezes longos de inactividade para
determinados trabalhos;
A mar outro factor que condiciona muito os horrios de trabalho, pelo que se devem
ajustar os horrios das actividades directamente afectadas por ela, como as betonagens
submersas, colocao de caixotes ou aduelas, etc;
A legislao pode tambm limitar o horrio de trabalho, chegando a proibir algumas
actividades em determinados horrios ou perodos de tempo concretos; o caso por
exemplo do quebramento de rocha com explosivos, que s se pode realizar, em dias teis,
entre as 8 e as 20 horas (no Porto de Leixes);
O Sistema de Gesto Ambiental pode obrigar a que alguns dos trabalhos, em particular
dragagens ou descargas em batelo, no se possam realizar em determinadas pocas do
ano, dado coincidirem com os perodos de criao de espcies marinhas, pesca ou
influncia com zonas tursticas com muita afluncia nas proximidades;
32
Podemos ter ainda limitaes em termos geotcnicos uma vez que podem ser exigidos
tempos para consolidao ou drenagem dos solos entre diferentes fases construtivas;
A operacionalidade do porto pode restringir os horrios de trabalho quando h
interferncia directa com o trfego porturio na chegada de cruzeiros, na realizao de
eventos desportivos, manobras militares, chegada de navios com mercadorias perigosas,
etc;
Se for estabelecido um calendrio tendo por base as consideraes anteriores, em conjunto com uma
monitorizao real da variabilidade dos elementos assinalados, podemo-nos aperceber atempadamente
de possveis desvios nos prazos, permitindo reconsiderar os rendimentos das equipas de trabalho,
permitindo suprimir ou recuperar parte do tempo perdido.
2.12.2.2. Disponibilidade de Equipamentos de Trabalho
As obras martimas requerem a utilizao de equipamentos e equipas de trabalho, com um custo muito
elevado e de disponibilidade um pouco limitada. Podem-se referir:
Dragas;
Bateles para descarga de enrocamento;
Equipamento para fabrico, movimentao e transporte de blocos, caixotes e aduelas;
Equipamentos de mergulho;
Gruas de grande capacidade;
Pontes, plataformas jack-up, etc.;
Transportes especiais.
Analogamente, frequente que a realizao de grandes volumes de trabalhos, requeira instalaes
importantes como:
Britadeiras;
Centrais de beto;
Grandes reas de terreno para fabrico de blocos, caixotes ou aduelas;
Armazenamento de cofragens de grandes dimenses (para pr-fabricados, estacas).
Fig. 2.36 Fabrico e armazenamento em estaleiro de aduelas pr-fabricadas na obra exemplo.
33
A disponibilidade de tais equipamentos e instalaes condiciona todas as actividades e a totalidade da

obra, pelo que fundamental garantir a sua correcta utilizao, garantindo que todos os processos
construtivos se desenvolvem com ritmo e nveis de segurana previstos.
2.12.2.3. Materiais Mais Importantes
Na generalidade das obras martimas frequente a utilizao de uma grande quantidade de materiais,
excedendo a capacidade de fornecimento imediato de grandes quantidades:
Materiais para aterros;
Materiais de pedreira: pedra e tout-venant;
Areia para betes;
Cimentos;
Aos.
Deve ser realizado um estudo na fase inicial para confirmar a disponibilidade de materiais que se
prev gastar grandes quantidades, verificando, se h necessidade de ampliar os meios de produo ou
a possibilidade de abrir novas instalaes para garantir o fornecimento desses materiais.
Ocasionalmente conveniente recorrer ao armazenamento dos materiais que em determinada altura se
possam gastar a um ritmo superior ao que possvel fornecer. Isto ocorre quando os prazos de fabrico
ou extraco so superiores ao estabelecido no plano de trabalhos da obra para ritmos de consumo.
2.12.2.4. Clima Martimo e Meteorologia
As condies atmosfricas e o estado do mar, condicionam de forma muito directa os trabalhos das
obras martimas, em especial as que no esto protegidas da aco directa do mar obrigando, muitas
vezes, a paragens por no se reunirem as condies de segurana necessrias aos trabalhos. H ainda o
perigo real, e isso por vezes acontece, de se danificarem partes da obra que estavam j parcialmente
concludas.
Com o intuito de minimizar os riscos de estragos provocados por fenmenos meteorolgicos,
aconselha-se que se implementem dois tipos de sistemas:
i) Um sistema de previso das condies martimas, adequado aos trabalhos e ao local onde se
realizam, fornecendo informao de alguns parmetro como:
Mars;
Ondulao: altura de onda, perodo e direco;
Correntes.
ii) Um sistema de previso meteorolgica, com informaes de:
34
Nevoeiro;
Temperatura;
Velocidade e direco do vento;
Pluviosidade.
Em alguns locais, onde no h fornecimento de tais dados, conveniente instalar bias de ondulao,
margrafos e estaes meteorolgicas nas obras onde as condies martimas e atmosfricas
influenciam de forma determinante os processos construtivos.
Em Portugal, podemos obter online, informaes actualizadas sobre as previses atmosfricas e
martimas para muitos locais da costa, em especial nos seguintes endereos:
Instituto Hidrogrfico www.hidrografico.pt
Instituto de Meteorologia www.meteo.pt
Conhecer os rendimentos e as capacidades de trabalho dos equipamentos e equipas para distintos
valores de parmetros meteorolgicos, permitir conceber sistemas de aviso para o caso de algum dos
parmetros obtidos em tempo real ultrapassarem os valores mximos de segurana. Isto permite actuar
em conformidade com a situao em causa, executando os procedimentos estabelecidos para situaes
de risco.
Recomenda-se ainda a realizao de registos das medies dos fenmenos meteorolgicos registados
de modo a poder analisar possveis desvios dos prazos de execuo, permitindo tambm,
disponibilizar experincias empricas para projectos futuros e seguintes fases da obra.
2.12.2.5. Condicionamentos Ambientais
Ao garantirmos o cumprimento das prescries que se encontram na Declarao de Impacto

Ambiental, no Estudo de Impacto Ambiental e no Sistema de Gesto Ambiental, bem como as
disposies de todos os organismos europeus, estatais e locais, estamos perante condicionamentos que
vo afectar os prazos e processos de execuo da obra.
Do ponto de vista ambiental, na generalidade das obras martimas deve-se prestar especial ateno:
flora e fauna marinhas, colocando, por exemplo, barreiras para impedir o transporte de
sedimentos em suspenso para zonas sensveis;
Ao derramamento de materiais contaminados procedentes das dragagens.
ainda recomendvel analisar algumas amostras recolhidas em fases distintas da obra:
Antes do incio dos trabalhos, nas zonas onde a obra vai influenciar mais as condies
ambientais, podem-se recolher amostras da qualidade da gua com distintas intensidades de corrente,
com direco e alturas de onda distintas e com diferentes mars, para obter um panorama geral o mais
vasto possvel das condies ambientais iniciais;
Durante a execuo das obras, de acordo com o Sistema de Gesto Ambiental do projecto;
No final dos trabalhos, para determinar a influncia provocada pelas mesmas, e verificar as
ocasies em que as obras martimas melhoraram as condies relativas fauna e flora marinhas.
2.12.2.6. Condicionamentos Arqueolgicos
Em algumas obras martimas, no seguimento da Declarao de Impacte Ambiental, pode ser

necessrio tomar medidas com a finalidade de preservar ou recuperar vestgios arqueolgicos, o que
pode implicar a realizao de:
Estudo da possibilidade de existncia de restos arqueolgicos, com base em documentao
histrica existente;
35
Estudos antes do incio da obra para detectar possveis vestgios arqueolgicos com recurso a
mtodos cartogrficos, geofsicos, hidrogrficos, etc;
Projecto de recuperao e preservao dos vestgios arqueolgicos encontrados;
Verificao, no decorrer da obra, em especial dos materiais dragados.
Os condicionamentos desta ordem podem afectar toda a obra e projecto desde a fase dos estudos
prvios, passando pelo projecto de execuo, e obviamento durante o decorrer dos trabalhos em obra.
fundamental, no caso de se pr a possibilidade de tais ocorrncias, consider-las no plano de
trabalhos, contemplando os tempos mdios para a sua resoluo.
No caso de serem encontrados vestgios deste tipo, os procedimentos para a sua recolha e elaborao
de documentos necessrios, devem seguir o definido pelas entidades competentes sobre os trabalhos a
realizar nesse sentido.
2.12.2.7. Segurana
A par dos riscos existentes na generalidade das grandes obras de construo civil, no que se relaciona
com explorao de pedreiras, transportes especiais, prefabricao em beto armado ou trabalhos com
gruas, nas obras martimas, existem outros riscos especficos destes tipos de obras, destacando-se:
Interferncia com o trfego martimo, o que obriga colocao de bias de sinalizao
delimitando a rea de trabalho;
Trabalhos com mergulhadores a grandes profundidades, exigem cuidados muito especiais,
podendo mesmo ser necessria uma cmara de descompresso em obra;
Risco de acidentes provocados pelo impacto da ondulao sobre pessoas e equipamentos;
As ondas reflectidas ou afectadas pela existncia de baixos podem amplificar de maneira
significativa a altura da onda incidente;
Riscos inerentes colocao de dragados ou peas estruturais com recurso a gruas instaladas
em pontes flutuantes;
Trabalho em pontes flutuantes sujeitos aco directa do mar;
Fabrico, transporte e afundamento de caixotes e aduelas em beto, sendo necessrio
elaborar um procedimento especfico de execuo de cada tarefa;
Utilizao de explosivos para quebramento de rocha.
Fig. 2.37 Cmara de descompresso para mergulhadores [52].
36
2.12.2.8. Licenas e Autorizaes
So muitas as autorizaes e licenas necessrias para levar a cabo a realizao de uma obra martima:
i)
No mbito porturio necessrio tomar diligncias sobre:
Navegao;
Ocupao de docas, cais e zonas de passagem;
Acesso ao porto;
Construo de obras auxiliares;
Balizamento das reas de trabalho;
Dragagens.
ii) No mbito das administraes locais ou centrais, a documentao a prepararar refere-se a:
Patrimnio artstico e arqueolgico;
Requisitos de minimizao dos efeitos no meio ambiente estabelecidos no DIA;
Transportes especiais;
Explosivos;
Extraco de areias do mar;
Dragados e depsitos a levar a aterro;
Embarcaes e tripulaes.
Muitas das autorizaes referidas acima exigem a elaborao e posterior aprovao de projectos
especficos, pelo que se deve ter em conta tais ocorrncias na elaborao do Plano de Trabalhos.
2.12.2.9. Instalaes e Infraestruturas
Neste tipo de empreitadas, as instalaes e a rea de estaleiro so de grande importncia e podem

requerer, entre outros aspectos:
Grandes reas de armazenamento e trabalho;
Abastecimento de electricidade;
Abastecimento de gua;
Molhes auxiliares;
Acessos para equipamentos pesados do exterior at frente de obra;
Zonas de amarrao provisria de equipamentos flutuantes;
reas que suportem grandes cargas;
Em casos extraordinrios, pode ser necessrio construir previamente uma proteco
provisoria do mar.
Recorrentemente, os terrenos onde se fabricam ou armazenam os materiais gastos na obra, passam
posteriormente a formar parte da prpria obra pelo que, a sua libertao gradual ao longo da
construo dever estar correctamente planeada.
37
O mais frequente que a possvel localizao em estaleiro das instalaes, zonas de armazenamento e
fabrico estejam j definidas na proposta do empreiteiro.
2.12.2.10. Acessos
As obras martimas requerem em geral a utilizao de grandes quantidades de materiais pesados e

volumosos (pedra por exemplo) e geram um trfico de camies muito grande, atingindo facilmente as
mil viagens por dia, sendo para isso necessrio:
Avaliar a intensidade de trfego que se vai gerar;
Estudar a capacidade que a rede viria existente possui;
Verificar se no existem restries circulao dos meios de transporte que se pretende
utilizar;
Estudar o tipo, frequncia e durao de possveis transportes especiais.
Ocasionalmente, pode ser necessrio:
Construir novos caminhos de acessos;
Ampliar acessos j existentes;
Construir e sinalizar desvios aos caminhos existentes;
Utilizar molhes e estruturas auxiliares.
De qualquer modo, dever estar prevista a correcta manuteno das vias de acesso s diferentes zonas
da obra, de modo a minimizar os impactes da obra nessas vias e assegurar uma boa rentabilidade
econmicas nos transportes.
2.12.2.11. Interferncia com as Populaes Vizinhas
Por vezes as actividades na obra interferem com as pessoas e influenciam negativamente a vizinhana,
pelo que obrigam a tomar medidas que minimizem o seu impacto.
Quando a rea de interveno ou passagem consecutiva de equipamentos est muito prxima de zonas
habitacionais, necessrio garantir que os processos construtivos utilizados no provocam muitos
transtornos, em especial devido aos seguintes casos:
Produo elevada de poeira;
Rudos intensos podem obrigar instalao de barreiras acsticas e limitar o horrio de
trabalho;
Maus odores;
Dificuldade de mobilidade das populaes devido intensidade de trfego provocada pelos
acessos obra, sendo necessrio estudar vias alternativas;
Vibraes produzidas por exploses ou cravao de estacas que podem afectar as estruturas
nas imediaes.
aconselhvel resolver atempadamente e de forma pacfica, as interferncias com a populao, de
modo a evitar atrasos, interrupes ou conflitos durante a realizao dos trabalhos.
38
2.12.3. ANLISE DO PLANO DE TRABALHOS

2.12.3.1. Memria Descritiva do Empreiteiro
A Memria d uma explicao da sequncia de execuo dos trabalhos e deve contemplar os seguintes
pontos:
Descrio dos processos construtivos;
Concluses obtidas na anlise do projecto;
Os principais condicionamentos dos processos construtivos e aces a realizar;
Estudo mais cuidado sobre a estabilidade estrutural nas diferentes fases construtivas e riscos
na construo;
Autorizaes e licenas necessrias;
Medies mais representativas da obra;
Procedimentos especficos de produo dos trabalhos mais importantes;
Pessoal associado s diferentes partes da obra;
Identificao e disponibilidade de equipamentos necessrios;
Listagem dos principais materiais, suas procedncias, quantidades e cronograma de
fornecimento;
Esquema do Plano de Trabalhos.
2.12.3.2. Mobilizao e Montagem de Equipamentos
A mobilizao, transporte e montagem dos equipamentos demorada e tem influncia directa nos
processos construtivos, pelo que tais trabalhos devem ser considerados como uma actividade do Plano
de Trabalhos, o que pode ocorrer nos seguintes casos:
Os equipamentos de dragagem por vezes necessitam substituir alguns dos acessrios de
trabalho de acordo com o terreno a dragar, profundidades, etc;
Bateles para transporte de materiais;
Gruas em pontes flutuantes;
Docas flutuantes;
Gruas terrestres de grandes dimenses, com elementos especficos de elevao de peas,
muitas vezes desenhados especialmente para a obra em causa.
Fig. 2.38 Incio e fim da montagem do Perna Longa Plataforma Jack-up da obra exemplo.
39
2.12.3.3. Contratao de Subempreiteiros
fundamental realizar um bom estudo de mercado, de modo a encontrar empresas de mo-de-obra ou

equipamentos, especializadas em determinada rea, e que possam vir a ser necessrios obra, de modo
a obter uma equipa de trabalho competente, e com capacidade de cumprir as especificaes requeridas
para a obra, cumprindo os prazos e custos definidos inicialmente.
2.12.3.4. Actividades em Espera
Na construo de obras martimas, h duas situaes em que tal sucede com alguma frequncia, sendo
necessrio considerar esse facto no planeamento das actividades. So elas:
Consolidao de aterros;
Obteno da resistncia mnima dos betes que possibilitem a progresso da obra.
2.12.3.5. Volumes de Obra
Por actividade, e com base nas medies do projecto, geralmente temos uma boa aproximao das
quantidades de trabalhos a realizar. No entanto, deve ter-se em conta que esses valores podem vir a
mudar substancialmente, dependendo das condies reais que se encontram no local da obra.
A ttulo exemplificativo, podemos ter variaes das quantidades referentes aos volumes a dragar,
volumes de aterro ou pedra a utilizar. Assim, fundamental controlar as diferenas encontradas ao
longo da realizao dos trabalhos, fazendo, sempre que possvel, medies intercalares e no s depois
da tarefa realizada, visto que podem ser necessrios recursos extra que previamente no estavam
contabilizados.
Nestas actividades, em que a incerteza das medies maior, os critrios de medio e pagamento
devem estar bem definidos em contrato, desde a fase inicial.
2.12.3.6. Atribuio de Recursos
Por cada tipo de actividade, deve ser atribuda uma quantidade de recursos que permita realizar os
trabalhos, com as condies de segurana necessrios e com o rendimento pretendido. Depois de
conhecidos os recursos disponveis para determinada actividade, e conhecidas as quantidade de
trabalho, podemos determinar a durao das mesmas. conveniente agrupar os recursos da seguinte
forma:
Mo-de-obra;
Equipamentos;
Materiais;
Instalaes;
Subcontrataes;
Outros.
40
2.12.3.7. Dependncia Entre Tarefas
As actividades de uma obra, esto maioritariamente relacionadas com outras, podendo a relao entre
elas ser de variados tipos:
Concluso-Incio;
Incio-Incio;
Concluso-Concluso;
Incio-Concluso;
Nenhuma relao.
Conhecidas as relaes entre actividades, constrangimentos, condicionamentos, recursos e durao das
mesmas, pode-se elaborar o Plano de Trabalho para a obra.
comum ser utilizado software adequado para o efeito, executando um diagrama de Gantt, contendo
toda a informao sobre o caminho crtico, histogramas de recursos, fluxos, entre outras informaes
relevantes, podendo ser actualizadas e corrigidas a qualquer momento.
2.12.3.8. Procedimentos Especficos de Produo
Os Procedimentos Especficos de Produo, so documentos elaborados pela entidade executante, para

cada uma das actividades, em que constam, normalmente, as seguintes informaes:
Caractersticas dos materiais a utilizar;
Caractersticas dos equipamentos;
Procedimentos de execuo;
Controlo e monitorizaes durante a execuo;
Critrios, procedimentos e unidades de medio;
Implementao dos Planos de Segurana e Sade, Qualidade e Sistema de Gesto
Ambiental.
2.12.4. DRAGAGENS E QUEBRAMENTO DE ROCHA

2.12.4.1. Introduo
A dragagem uma tcnica de engenharia que consiste em remover solos, sedimentos ou rocha do
fundo de zonas porturias, rios, canais ou portos com o objectivo de:
i) Conseguir calados de servio, devendo as profundidades finais ser, pelo menos, as previstas
no projecto; de notar que os taludes nos limites das zonas dragadas apenas sero estveis a longo
prazo;
ii) Obter materiais para aterros, devendo os materiais extrados satisfazer as especificaes
exigidas para esse feito;
iii) Sanear terrenos pouco competentes; esta situao ocorre principalmente quanto necessrio
realizar fundaes directas em locais onde temos materiais com pouca capacidade resistente ou muito
deformveis;
41
iv) Eliminar materiais contaminados ou contaminantes da gua, fazendo posterior descarga em

locais destinados a esse efeito;
Esta actividade carece de grande ateno, pois um planeamento deficiente ou erros graves nas
medies dos volumes, podem originar uma derrapagem muito grande dos prazos e custos.
2.12.4.2. Escolha de Equipamentos
Dada a oferta de tipos de equipamentos de dragagens, fundamental escolher o que melhor se adapta
aos trabalhos a realizar. A escolha dos equipamentos deve ser determinada pela anlise dos seguintes
pontos:
i) Caractersticas do local:
Condies de abrigo;
Proximidade com estruturas que podem limitar a operacionalidade dos equipamentos;
Necessidade de no interromper o trfego martimo.
ii) Distncia a que se realiza a descarga dos dragados pode condicionar o tipo de transporte.
iii) Meios de descarga:
Bateles;
Directo das dragas de p;
Por tubagem;
Por jacto (areias).
iv) Caractersticas dos lugares de descarga:
A profundidade do local condiciona o calado das embarcaes;
Determinados locais podem ter restries em termos de horrio para descarga.
v) As condies do estado do mar, sobretudo a altura de onda afectam os trabalhos, na media

em que:
As dragas estacionrias podem trabalhar com pequena ondulao, mas com alturas
superiores aos 2m devem refugiar-se da ondulao;
As tubagens flutuantes devem ser removidas se a ondulao for superior a 2m;
As dragas de suco em andamento s esto operacionais com ondulao at 2/2,50m;
A corrente pode ter influncia na operatividade das dragas a partir de 1m/s,

principalmente na instalao de tubagens flutuantes; mesmo que no afecte muito o
funcionamento da draga, necessrio verificar se arrasta os sedimentos em suspenso
para zonas sensveis.
vi) Trfego martimo, porturio ou fluvial:
42
fundamental ajustar as operaes de dragagem com o trfego, em especial o

posicionamento dos equipamentos, ncoras, guinchos, tubagem, etc;
Balizar com devida antecedncia as reas a dragar;
Um trfego muito intenso pode dificultar demasiado o trabalho das dragas estticas.
vii) Meio ambiente:
A fauna e flora que possam existir nas zonas a dragar ou proximidades podem obrigar
colocao de barreiras de proteco para impedir a migrao de sedimentos em
suspenso, evitar o derrame de sedimentos dos bateles de transporte durante a
viagem, ou mesmo obrigar paragem temporria das dragagens.
viii) Arqueologia:
No caso de existirem vestgios arqueolgicos nas zonas a dragar, necessrio tomar

as medidas descritas anteriormente em 2.12.2.6.
Depois de iniciados os trabalhos de dragagem, pode ser possvel recuperar algumas

peas ou vestgios, nos locais de descarga ou nos bateles de transporte.
ix) Disponibilidade de equipamentos:
A maior parte das dragas tem um ndice de ocupao grande pelo que, se for
necessrio dar parte dos trabalhos a subempreiteiros especializados na rea, deve-se
garantir a sua disponibilidade com bastante antecedncia.
2.12.4.3. Tipos de Dragas
Este ponto tem como objectivo identificar os principais tipos de dragas existentes no mercado,
mostrando as potencialidades e limitaes dos modelos mais comuns e os tipos de servio que melhor
se adaptam a cada uma delas.
Podemos dividir as dragas em dois tipos:
i) Dragas de aco mecnica:
Dragas de balde rgido (dipper);
Dragas de balde articulado (grab, clameshell);
Draga de alcatruzes (bucket dredge);
Dragas com p frontal ou retroescavadora (backhoe);
Dragas tipo dragline.
ii) Dragas de suco:

Dragas hidrulicas:
Draga estacionria de corte e suco (cutter);
Draga de suco em andamento (trailer);
Draga de suco com descarga lateral;
Dragas de suco especiais.
Dragas pneumticas;
Dragas submersas.
43
Quadro 2.1 Tipos de dragas mais aconselhadas em funo do terreno a dragar.

DRAGA
TERRENO A
DRAGAR
Balde
Areia Compacta
Rectroescavadora
Alcatruzes
Estacionria de
Corte, Suco e
Repulso
Areia Solta
Areia com Brita
Lodos
Argilas Moles
Argilas Mdias
Argilas Duras
Rocha sem
Quebramento
Rochas com
Quebramento
Prvio
Suco em
Andamento
a) Draga de Balde
O modo de funcionamento simples, sendo a draga formada por um batelo onde se instalam gruas de
grande capacidade. A grua tem um balde (que pode ser de vrios tipos), que faz descer at ao fundo, e
traz para a superfcie o material dragado, descarregando no seu poro ou em outro batelo.
O seu funcionamento est limitado a ondulao no superior a 1m e so embarcaes com pouco
calado, podendo este tipo de draga ser usada para abrir canais em zonas pouco profundas.
As dragas de balde com poro so muito versteis, podendo fazer a descarga do material com descarga
de fundo ou pelas gruas, sendo utilizadas em obras com aterros ou colocao de enrocamento.
Uma draga deste tipo no ultrapassar os 1500m3/dia de rendimento.
Fig. 2.39 Draga de baldes com poro de transporte [53].
44
b) Draga com P Frontal ou Retroescavadora
Estas dragas so formadas por um ponto flutuante onde se instala uma p frontal ou retroescavadora.
O ponto dotado de duas estacas na proa, uma na r e quatro ou seis ncoras ligadas a guinchos, que
permitem imobiliz-lo enquanto trabalha. A estaca da r, permite dar um passo, ou seja, faz uma
rotao sobre um eixo, fazendo a plataforma andar para trs, possibilitando variar a posio na rea a
dragar. Este conjunto de equipamentos permite:
Movimentos do ponto provocados pelo passo da estaca da r e dos guinchos;
Descarregar as aces da mquina de dragagem sobre o terreno do fundo atravs das estacas,
algo que no era possvel se estivesse apenas a flutuar;
Reduzir o efeito da ondulao sobre o ponto, deixando-o praticamente na horizontal
enquanto funciona;
Dependendo do terreno a dragar e da capacidade da mquina de dragagem, o balde pode
variar dos 2 aos 25m3, podendo tambm ser adaptado um ripper para revolver terrenos mais
compactos antes de os dragar.
Podem-se resumir a de operacionalidade deste tipo de dragas nos seguintes pontos:
As dragas de maior brao permitem dragar at 35m de profundidade;
Despejo do balde directamente para um batelo encostado ao ponto;
O calado mnimo para dragar corresponde ao calado do ponto ou do batelo, inferior a 3m;
No devem funcionar com ondulao superior a 1m;
Tm capacidade de dragar uma variedade muito grande de materiais (argilas, areias, rochas
brandas, rocha previamente quebrada com explosivos, etc.);
O custo por m3 dragado elevado;
O rendimento pode chegar a 6000 m3/dia, ainda que muito condicionado pelo tipo de terreno;
H poucas variedades de modelos disponveis no mercado.
Fig. 2.40 Draga retroescavadora (Backacter BA1100) [54].
45
c) Draga de Alcatruzes
As dragas de alcatruzes funcionam com uma sequncia de baldes, tendo as seguintes caractersticas:
No tm propulsor para se deslocarem, sendo essa tarefa realizada por ncoras e guinchos;
Descarregam o material dragado para um batelo;
Podem dragar at 30m de profundidade;
No devem funcionar com ondulao superior a 1m;
Podem ser utilizados diversos tipos de balde de acordo com as caractersticas do material a
dragar;
O rendimento depende do material a dragar, podendo variar de 2500 m3/dia para rocha
branda at 10000 m3/dia para solos soltos;
Dragam com muita preciso geomtrica;
Podem ser utilizadas para regularizao de fundos, podendo varrer uma rea at 1500 m2/dia.
Fig. 2.41 Antiga draga de alcatruzes [55].
d) Draga Estacionria de Corte, Suco e Repulso
Este tipo de draga funciona com uma tubagem instalada numa estrutura rgida, podendo ser instalado
na ponta do tubo de suco um cutter rotativo, accionado por um motor, que ajuda a desagregar o
terreno a dragar.
O material dragado pode ser encaminhado por tubagem para o local de descarga ou ser vertido para
um batelo de transporte atravs de difusores na parte lateral da draga.
No mercado h uma variedade muito grande de dragas deste tipo, sendo as mais potentes capazes de
desagregar e dragar rochas com resistncia compresso at 50MPa, e bombear material por tubagens
at 25Km de distncia, tendo como caractersticas de funcionamento e operacionalidade:
Profundidade de dragagem at 30m;
Possuem um calado em torno dos 3m, podendo dragar abrindo um canal;
So adequadas para dragar docas e realizar aterros;
As tubagens de bombagem podem estar apoiadas no fundo no interferindo com a
navegao;
Podem dragar muitos tipos de materiais (argilas, areias, rochas brandas, etc.);
Dada a grande variedade de modelos no mercado podem ter rendimentos entre 500 e 100000
m3/dia.
46
Fig. 2.42 Grande draga de suco e repulso e exemplo de cutter [56].
e) Draga de Suco em Andamento
Estas dragas so auto-propulsionadas, e o material sugado pelo tubo depositado no poro da prpria
draga. Estes equipamentos caracterizam-se essencialmente por ter:
Habitualmente 5m de calado, podendo os modelos de maiores dimenses atingir os 12m;
Profundidades de dragagem at 100m;
Podem dragar a velocidades de 2 ns e em viagem atingir os 12 ns;
Em funcionamento contnuo, o poro demora aproximadamente 1 hora a ficar cheio;
O poro pode ter 1500m3 de capacidade nas dragas pequenas e 38000m3 nas maiores;
A descarga pode ser feita:
Abrindo o fundo do poro;
Repelido por um tubo;
Projectado por um canho.
Fig. 2.43 Construo de ilhas artificiais com dragas de suco no Dubai [57].
O sistema de descarga por repulso ou projeco demora praticamente o mesmo tempo, sendo que por
descarga do fundo muito mais rpido.
No caso de materiais soltos, como areias, h equipamentos com rendimentos de 100000 m3/dia. H
ainda a possibilidade de dragar materiais mais compactos, instalando no tubo de suco um
equipamento que injecta gua a presses muito elevadas para desagregar o material. Os equipamentos
mais recentes tm sistemas de posicionamento e navegao muito sofisticados.
47
2.12.4.4. Quebramento de Rocha com Explosivos
Este procedimento utilizado quando, no possvel dragar mecanicamente o material devido

localizao deste em zonas inacessveis a dragas capazes de o dragar, quando no se dispem de
dragas com capacidade de dragar o material ou quando a rocha a quebrar em volumes muito
reduzidos, no sendo economicamente vivel contratar uma draga que consiga fazer o trabalho.
O sistema mais utilizado o O.D. (Overburden Drilling), sendo a perfurao e colocao da carga
explosiva realizada a partir da superfcie, pelo interior de um tubo exterior ou caixa que , previamente
execuo do furo, descido at ao estrato rochoso, tendo a vantagem de no ser necessrio dragar
previamente os materiais soltos ou moles sobre o estrato rochoso.
recomendado quebrar a rocha a maior profundidade do que necessrio dragar, evitando repetir a
tarefa no caso de no ser possvel dragar correctamente a rocha quebrada. A dimenso dos fragmentos
resultantes do quebramento vai ser o resultado da combinao da malha escolhida para os furos, em
combinao com os explosivos e tipo de rocha.
Para a realizao dos furos, podemos ter equipamentos tpicos de pedreiras (tipo ROCs) ou torres de
perfurao especficas para este tipo de trabalho, instalados em pontes flutuantes dotados de estacas e
guinchos como acontece nas dragas.
fundamental cumprir todos os requisitos legais no que diz respeito ao manuseamento de explosivos,
seu armazenamento e transporte, sendo necessrio planear estas actividades com alguma antecedncia.
2.12.4.5. Recomendaes sobre Dragagens
Neste tema, h ainda que compilar os principais cuidados a ter durante a dragagem, descarga,
medies de volumes, entre outros.
Relativamente aos trabalhos de dragagem, importante definir inequivocamente:
reas da dragagem;
Cotas de referncia;
Levantamentos topo-hidrogrficos das zonas dragadas e afectadas pelas dragagens;
Comprovar que os taludes finais correspondem aos de projecto;
Os terrenos que se vo dragar de modo a obter terrenos competentes para fundaes directas;
Dragagens de assoreamentos que se verifiquem durante a realizao da obra.
O controlo de descarga dos materiais dragados depende se tm como destino vazadouro no mar ou se
vo servir para aterros. No caso de terem como destino um local de vazadouro, necessrio garantir
que as descargas ocorrem em locais previamente aprovados para o efeito, devendo ser criado um
registo desses locais, com a hora e coordenadas GPS exactas da descarga.
Caso o destino seja um aterro, necessrio garantir que o material cumpre as caractersticas
necessrias para cumprir essa tarefa.
Como os equipamentos de dragagem so muito dispendiosos, antes da sua chegada obra necessrio
realizar uma srie de trabalhos preparatrios:
Obteno de licenas e autorizaes;
Disponibilidade de locais para montagem dos equipamentos;
48
Balizamento das reas a dragar;

Restries ao trfego martimo.
No que se refere aos critrios de medio, devem estar considerados no projecto os seguintes pontos:
Tolerncias;
Sobredragagens e seus critrios de pagamento;
Diferenciao entre materiais a dragar e preo de cada um deles.
As actividades de dragagem, devem ser controlados de forma contnua com os objectivos de:
Encontrar perda involuntria de materiais pelos bateles;
Localizar deslizamentos em taludes adjacentes s zonas a dragar;
Determinar as distncias de transporte porque em muito contratos condicionam o preo a
pagar pelo trabalho;
Calcular o rendimento real dos equipamentos e comparar com o definido no Plano de
Trabalhos de modo a aferir a respectiva produtividade;
Controlar os deslizamentos de taludes.
2.12.5. ATERROS
Os aterros vulgarmente so formados por materiais de vrios tipos com a funo de criar, altear ou
regularizar um local, criando uma plataforma utilizvel. Quando falamos em aterros em obras
martimas, estes nascem normalmente em zonas inundadas ou de influncia de mars.
Geralmente gastam milhares ou mesmo milhes de metros cbicos de material, sendo necessrias
milhares de viagens de camio ou bateles/dragas, pelo que se utiliza o mais possvel materiais
disponveis na proximidade do local de utilizao.
Quando se criam aterros em zonas martimas, normal encontrar-se no fundo materiais com pouca
consistncia como lodos, que por razes econmicas e/ou ambientais, no costumam ser removidos
previamente.
Os aterros podem ser classificados como:
i) Aterros com materiais de emprstimo;
ii) Aterros com dragados;
iii) Aterros especiais.
2.12.5.1. Aterros com Materiais de Emprstimo
O fornecimento e escolha dos materiais que vo dar origem a aterros em zonas martimas, com origem
em emprstimos, devem seguir um processo de seleco bastante rigoroso. Com o objectivo de
optimizar a soluo encontrada deve-se estudar:
i) Distncia entre o local de emprstimo e aterro;
ii) Acessibilidades ao local;
49
iii) Caractersticas do material do emprstimo;

iv) Volume disponvel para emprstimo;
v) Custos correspondentes :
Abertura do local de emprstimo;
Extraco do terreno;
Saneamento de solos no aptos;
Manuteno e possvel construo de novos acessos ao local;
Arranjo final do terreno.
A colocao dos aterros deve ser realizada com o intuito de:
i) Evitar que existam migraes dos terrenos pouco consistentes que existem no fundo para
lugares pouco desejados podendo, para isso:
Realizar os aterros de forma que empurrem os lodos para zonas previamente definidas
onde podem depois ser extrados, tratados, consolidados ou ignorados;
Criar um tapete sobre os lodos com descargas em batelo;
No realizar o aterro com uma frente de progresso, mas comear em vrios locais
diferentes confinando a rea a aterrar;
ii) Assegurar que os aterros no entram em contacto directo com o tardoz das estruturas;
iii) Facilitar futuros procedimentos para melhorar as caractersticas mecnicas dos terrenos;
iv) Permitir a evacuao de gua das zonas a preencher;
v) Avaliar as condies de segurana (deslizamentos do talude ou movimentao dos
equipamentos perto da gua);
vi) Proceder a uma compactao adequada.
Fig. 2.44 Aterro de 2.000.000m do Terminal Roll-on Roll-off do Porto de Setbal [58].
50
2.12.5.2. Aterros com Dragados
A utilizao destes materiais para aterros em obras martimas usual e de interesse prtico muito
relevante. Estes materiais so aproveitados para estes fins quando:
Existem materiais no fundo do mar com boas caractersticas para o aterro e em condies de
serem extrados;
Est previsto no Projecto de Execuo ou na DIA;
H necessidade de descarregar os materiais procedentes de dragagens que no podem ser
levados a vazadouro no mar, podendo posteriormente ser necessrio melhorar as suas caractersticas
resistentes ou acelerar a compactao/consolidao;
H um custo baixo na realizao de aterros com materiais provenientes de dragagens;
Esta soluo economicamente mais vantajosa do que o recurso a locais de emprstimo.
De todos os materiais que podem resultar de dragagens, considera-se que so vlidos para aterros os
seguintes:
Dragagem de rocha;
Areias com um teor de finos residual;
Areias com um teor de finos considervel esto sujeitas a medidas adicionais, com o
objectivo de diminuir o nmero desses finos ou aces para melhorar as caractersticas do aterro;
Os materiais mais plsticos tm perodos de consolidao muito grandes e so pouco
competentes. A utilizao destes produtos requer tratamentos de consolidao, por vezes demorados,
at que a plataforma resultante possa ser utilizada.
No caso de apenas ser necessria parte do material dragado para o aterro, devem realizar-se os
seguintes procedimentos:
Estudo completo de todos os solos a dragar, e em especial verificar os seus teores de finos;
Utilizar equipamentos de dragagem que permitam seleccionar o material como:
Dragas de suco com overflow, processo que permite eliminar grande parte dos
finos e dragar espessuras pequenas do terreno, seleccionando os estratos a dragar;
Dragas que vertem os dragados para um batelo, podendo ser levados para vazadouro
ou para o aterro de acordo com o material que for dragado em determinado local.
Os materiais com origem em dragagens podem ser levados para o local do aterro das seguintes formas:
No poro de uma draga de suco;
Atravs de tubagem procedente de uma draga de suco em andamento ou estacionria;
Por jacto de uma draga;
Por batelo de transporte com abertura de fundo;
Por transporte terrestre quando no possvel o acesso das dragas ou tubagens directas das
dragas ao local.
No caso do aterro ser realizado com recurso a descarga directa por uma embarcao, necessrio
garantir que:
51
O local seja acessvel pela embarcao;

A descarga dos bateles ocorre inicialmente nas zonas de maior profundidade;
Se conciliam as descargas com as mars, de modo a aterrar at cotas maiores com este
mtodo;
Se controla a posio de cada descarga;
No h descargas em zonas no previstas no projecto;
Se realizam controlos batimtricos frequentes.
Por outro lado, se o aterro for realizado com recurso ao transporte por tubagem, ocorre uma
desagregao do material, em que as partculas maiores se decantam na sada do tubo e as finas nas
zonas de menor velocidade do jacto.
Com a finalidade de melhorar a qualidade dos aterros podem-se realizar estudos de sedimentao, da
forma e sectorizao dos locais de aterro, dos locais de descarga e da movimentao da parte do
material de aterro utilizado no final com meios terrestres.
Nos pequenos aterros ou na parte final de aterros, quando h muita gua superfcie, muito mais
difcil que ocorra a sedimentao. Para que isto no suceda recomendado:
Colocar geotxtil nos canais de drenagem da gua;
Modificar os canais de drenagem e fazer movimentao de material de aterro na superfcie;
Para aterros de grandes dimenses aconselhado que estes sejam construdos por sectores,
possibilitando:
Decantao dos finos para alguns sectores ainda no concludos evitando que se
percam na totalidade; isto permite recolh-los ou trat-los posteriormente;
Realizao de sobrecarga para acelerar a consolidao por sectores;
Abertura utilizao faseada.
A possvel realizao de um Procedimento Especfico de Produo destas tarefas dever conter:

Estudo de sedimentaes;
Clculos de estabilidade dos aterros e possvel liquefaco dos solos;
Barreiras de proteco ambiental;
Estudos sobre consolidao, compactao e assentamentos do aterro.
Fig. 2.45 Aterro criado com descarga por tubagem de repulso de uma draga [59].
52
O controlo da geometria do aterro, sua correcta implantao e execuo pretende:

Conferir a implantao, cortes e alados;
Tomar conhecimento dos assentamentos diferidos no tempo;
Monitorizao no local do aterro verificando a progresso do aterro submerso e emerso e
possveis migraes de material.
Para se realizar estas tarefas necessrio:
Definir os limites de implantao do aterro;
Conhecer a batimetria e topografia iniciais;
Realizar controlos de batimetria e topografia regularmente;
Colocar marcos, estacas e instrumentos de medio dos assentamentos por consolidao,
aps a concluso do aterro;
Registar e conhecer os exactos locais de descarga do material;
Registar e arquivar os dados recolhidos.
2.12.5.3. Aterros Especiais
H ainda a possibilidade de realizar aterros aproveitando materiais contaminados, subprodutos de

processos construtivos/industriais e materiais reciclados sempre que se tomem medidas preventivas e
minimizadores de impactos negativos.
Dos materiais contaminados ou subprodutos de processos construtivos/industriais destacam-se:
Resduos de extraco mineira, podendo conter materiais pesados apresentando uma
densidade superior aos aterros comuns, utilizados por vezes para enchimento das clulas de caixotes
e aterros, sendo neste caso necessrio:
Impermeabilizar total ou parcialmente os locais de aterro;
Verificar os estudos e projectos dada a densidade dos materiais.
Escrias e cinzas de altos-fornos:
Adequadas para aterros gerais;
O aproveitamento das cinzas exige a aplicao de filtros para evitar fuga de finos;
No utilizao de escrias expansivas;
Verificar a interferncia com lenis freticos e possvel contaminao;
Evitar depositar as cinzas em ocasies de ventos fortes.
necessrio ter em ateno todos estes aspectos e sempre que seja possvel deve-se utilizar este tipo
de materiais, dando-lhes uma aplicao e soluo ambientalmente aceitvel.
Os materiais reciclados so os que procedem de uma utilizao anterior e so essencialmente os
seguintes:
Excedentes de escavaes de outras obras de engenharia;
Resduos de demolies ou desmantelamento de estruturas.
53
Dada a grande variedade das caractersticas e provenincias desses materiais necessrio:

Comprovar que as caractersticas fsicas e qumicas dos materiais so compatveis com as
definidas no projecto;
Verificar exaustivamente os materiais recebidos em obra;
Por vezes criar um armazenamento para posterior seleco do material a utilizar.
2.12.5.4. Aces de Melhoria das Caractersticas dos Aterros
Dados os grandes assentamentos que frequentemente acontecem nas zonas porturias, necessrio
tomar medidas de consolidao e melhoria das caractersticas dos aterros a realizados. Para acelerar
os assentamentos diferidos no tempo e aumentar a compacidade desses aterros possvel tomar
algumas medidas como:
Substituio parcial do terreno;
Sobrecarga;
Vibrossubstituio e vibrocompactao;
Colunas de britas;
Compactao dinmica clssica e rpida;
Drenos verticais;
Incluses rgidas ou semi-rgidas no terreno;
Injeces de materiais no terreno.
A escolha de determinado mtodo realiza-se em funo de parmetros como:
Natureza do terreno a melhorar;
O nvel de melhoria que se pretende atingir;
O tempo que existe para obteno dos resultados pretendidos;
O custo das distintas opes analisadas.
Fig. 2.46 Esquema de vibrossubstituio e
vibrocompactao de solos moles [60].
2.12.5.5. Aterros de Tardoz
Os aterros no tardoz de muros so aqueles que esto em contacto directo ou prximos dos muros de
conteno dos aterros. Os materiais de aterro a utilizados so fundamentais para assegurar o bom
funcionamento e estabilidade das estruturas.
54
Os materiais aplicados devem cumprir as especificaes do projecto e normalmente so utilizados

materiais do tipo enrocamento TOT, por ser um material com ngulo de atrito interno grande, muita
permeabilidade e ser um subproduto das pedreiras, sendo recomendvel a sua seleco no local de
origem com os seguintes objectivos:
Evitar que tenha muitos finos que fazem diminuir o ngulo de atrito interno dos aterros e o
ngulo de atrito aterro/paramento;
Permitir separar as pedras maiores que podem ter outra utilidade na obra evitando-se assim
danos acidentais na parede provocados pela sua colocao.
Quando est prevista a construo de estacas no local do aterro, deve-se limitar a dimenso das
partculas com a finalidade de facilitar a sua execuo; na generalidade dos materiais recebidos em
obra recomendvel:
Comparar as caractersticas do material recebido com o expectvel e proceder sua
aprovao ou rejeio;
Controlar o local e forma de colocao do material;
Controlar a granulometria.
Antes e durante a execuo dos aterros de tardoz, deve-se garantir o cumprimento do estipulado no
projecto e procedimentos de produo, sendo essencial:
Comprovar que no foi colocado outro material no local do aterro de tardoz;
Realizar a tarefa com cuidado para no movimentar materiais indesejveis para o tardoz;
Verificar a colocao dos filtros ou telas referidas no projecto;
Evitar que haja fuga de material pelas juntas estruturais ou entre pr-fabricados se for esse o
caso;
Colocar o aterro apenas depois da estrutura ter resistncia suficiente para receber os
impulsos;
Realizar verificaes batimtricas e topogrficas antes, durante e depois de terminados os
aterros.
De acordo com a granulometria do material a aplicar no aterro do tardoz, e do material que est em
contacto em ele, podemos ter filtros formados por material granular ou por geotxtil.
Os filtros de geotxtil devem ter as seguintes caractersticas:
Cumprir a funo de filtro, limitando a passagem de partculas de determinados tamanhos;
Possuir permeabilidade gua suficiente e capacidade resistente adequada;
Ter durabilidade nas condies ambientais a que vo estar sujeitos;
Assegurar que no facilitam o aparecimento de superfcies de deslizamento.
O manuseamento, armazenamento e aplicao devem seguir as recomendaes de cada fabricante,
devendo no entanto:
Ser garantida uma sobreposio entre tiras de geotxtil suficiente para criar um filtro
eficiente em toda a rea;
Estarem dispostos sobre o talude do TOT ou directamente entre o TOT e o tardoz do muro;
Evitar situaes favorveis ocorrncia de punoamento.
55
Fig. 2.47 Aterro de tardoz na obra exemplo (TOT, filtro geotxtil e material de aterro geral).
2.12.5.6. Enchimento de Clulas de Pr-fabricados
Estes aterros em particular tm o objectivo de preencher as clulas de caixotes ou aduelas prfabricadas, que formam a estrutura de um muro-cais. Aps correcta colocao dos pr-fabricados pode
dar-se incio ao enchimento das clulas existindo trs procedncias para o material:
Escavaes ou emprstimos;
Pedreiras;
Dragados.
Dependendo da origem do material, pode-se aterrar com descargas directas de camio, com recurso a
uma telebelt ou com as dragas.
Os materiais devem ser colocados de modo que:
A diferena entre as alturas de aterro em clulas contguas no exceda o previsto no projecto;
As juntas entre mdulos sejam betonadas apenas aps os assentamentos dos caixotes cheios
estarem estabilizados, evitando esforos nas juntas;
Os movimentos e assentamentos estejam devidamente monitorizados durante o enchimento,
de modo a poder ser corrigidos se necessrio.
Fig. 2.48 Porto de Malabo, Guin Equatorial (enchimento de caixotes de um muro de gravidade) [58].
56
2.12.5.7. Prismas de Fundao
Os prisma de fundao de muros de gravidade, so formados por enrocamento TOT com os objectivos
de:
Suportar as cargas transmitidas pelas estruturas e transmiti-las ao terreno;
Criar uma superfcie de apoio dos caixotes ou aduelas suficientemente uniforme;
Suportar as aces das ondas e das hlices das embarcaes;
Permitir que os assentamentos das estruturas sejam homogneos.
Estes muros de gravidade so muito sensveis s condies de fundao, em especial s caractersticas
dos materiais que a formam, destacando-se as seguintes:
Granulometria porque condiciona a permeabilidade, ngulo de atrito interno e atrito com a
base da estrutura;
Caractersticas fsico-qumicas dos materiais que condicionem a resistncia compresso e
durabilidade;
Para a construo do ncleo de um prisma de fundao, considera-se adequado TOT com as
seguintes caractersticas:
Partculas com menos de 20mm no superiores a 10%;
Peso das partculas maiores inferior a 5kN;
Respeitar as caractersticas fsico-qumicas de projecto.
A colocao do material do ncleo feita usualmente por grua, bateles ou dragas enquanto os mantos
de proteco laterais exigem maior preciso. Pode ainda ser efectuada compactao dinmica com
placa vibratria, do ncleo antes da colocao do manto de proteco.
Os mantos de proteco devem ser realizados o mais rpido possvel de modo a reduzir o risco de
estragos provocados pela ondulao que pode escavar o ncleo. O manto pode ser realizado por
materiais naturais ou com blocos artificiais de vrios modelos.
Aps realizao do prisma de fundao com material de dimenses considerveis, necessrio criar
uma plataforma o mais nivelada possvel para um correcto posicionamento dos pr-fabricados.
A regularizao da plataforma essencial para a segurana e boa execuo dos muros uma vez que:
Evita esforos pontuais diferenciados na base dos pr-fabricados;
Facilita o exacto posicionamento das peas;
Permite compensar possveis assentamentos diferenciados do ncleo do prisma.
Se o ncleo for formado por partculas muito grandes, maiores que a tolerncia da plataforma de
regularizao, necessrio aplicar um material com as seguintes caractersticas:
ngulo de atrito interno, coeficiente de atrito entre plataforma e pr-fabricado e
permeabilidade requerida no projecto;
Que permita regularizar a plataforma com as tolerncias requeridas;
Que tenha uma granulometria que evite a sua penetrao e fuga pelo ncleo;
Que tenha suficiente capacidade resistente.
57
No caso do ncleo ter partculas de grande dimenso pode-se usar material tipo racho, ou se por outro
lado, for formado por material de menores dimenses ou granulometria extensa, pode-se utilizar uma
brita grossa (mais de 40mm) para esse efeito. A plataforma pode ser regularizada directamente se for
formada por TOT que no tenha partculas com peso superior a 2kN.
Os mtodos para colocao do material para regularizao da plataforma dependero da/do:
Quantidade de material a colocar;
Profundidade a colocar;
Clima martimo;
Rendimento necessrio.
O material pode ser colocado a partir de:
Terra com gruas equipadas com baldes ou cassamba;
Pontes flutuantes equipados com gruas ou retroescavadoras;
Bateles de abertura de fundo parcialmente carregados com o material necessrio.
Por outro lado, a regularizao e nivelamento dos fundos pode ser realizado com auxlio de
mergulhadores que fazem o trabalho manualmente com umas guias e rguas ou com elementos
mecnicos muito variados.
2.12.6. QUEBRAMARES DE TALUDE E MISTOS

2.12.6.1. Introduo
Estas estruturas so construdas normalmente em mar aberto com o objectivo de dar abrigo a uma
determinada zona, podendo ser construdas com recurso a materiais naturais ou pr-fabricados de
beto. Os quebramares de talude so constitudos pelos seguintes elementos (Fig. 2.31):
i) Ncleo: a parte central do quebramar que suporta os mantos e filtros e possibilita a sua
execuo. Tm de resistir a deformaes considerveis e ter a permeabilidade definida no projecto;
ii) Filtros Intermdios: So executados sobre a parte exterior do ncleo; usualmente, so
constitudos por uma ou vrias camadas de pedra de granulometria crescente, do interior para exterior;
esta disposio de granulometria evita a perda e passagem de partculas do ncleo para o exterior;
iii) Manto Resistente: o manto colocado sobre a camada exterior do filtro intermdio; pode
ser constitudo por elementos em pedra ou artificiais, de grande tamanho com a funo de resistir
ondulao que actua sobre ele;
iv) Risberma: serve de apoio inferior ao manto resistente;
v) Coroamento do Quebramar: uma estrutura em beto armado, sobre a superstrutura, com
o objectivo de eliminar ou reduzir os efeitos dos galgamentos;
vi) Superstrutura: serve como caminho de circulao e como proteco ao ncleo no caso de
galgamentos;
vii) Manto Interior: tem como funo proteger o talude interior da agitao na zona abrigada e
dos galgamentos.
58
Os quebramares devem ser estruturalmente estveis no s depois de estarem concludos, mas tambm
durante todas a suas fases construtivas, sendo necessrio que em qualquer momento se verifique que:
i) As cargas sob as fundaes so compatveis com a capacidade resistente do solo;
ii) Os efeitos da ondulao sobre a estrutura so admissveis;
iii) Os taludes e altura de queda do material nas fases construtivas asseguram a estabilidade ao
deslizamento.
2.12.6.2. Antes do Incio da Obra
Ao dar inicio obra, e para que no ocorram situaes imprevistas, necessrio tomar algumas
medidas e realizar algumas tarefas essenciais para uma boa execuo, destacando-se:
Reconhecimento batimtrico de toda a rea de interveno e zonas adjacentes;
Previses meteorolgicas e do estado do mar;
Estudo da propagao da ondulao durante as distintas fases construtivas, visto que durante
a construo podem ocorrer propagaes de ondulao diferentes das que vo existir depois da obra
terminada;
Determinao das situaes limites de risco;
Definio das medidas a tomar no caso de situaes de risco, tais como:
Reforo dos taludes;
Retirada do pessoal da zona de perigo;
Remoo dos equipamentos do quebramar;
Retirada das embarcaes para locais de refgio;
Definio dos sinais de alarme a emitir no caso de se estar numa situao de risco e
colocao de um sistema de sinalizao dos perigos existentes no local.
2.12.6.3. Proteco da Obra da Aco do Mar Durante a Construo
No decorrer da construo dos quebramares como nas demais obras martimas, fundamental garantir
que o progresso da frente de obra se d sem deteriorao do que j est construdo, visto serem zonas
mais sujeitas aco do mar.
Nos quebramares de talude, na construo da zona do ncleo, h ocasies em que este ainda no se
encontra protegido pelos filtros e mantos. Para garantir que a construo decorre sem problemas de
segurana estrutural, e para sabermos qual o desfasamento ideal entre fases construtivas consecutivas,
devem ter-se em ateno os seguintes pontos:
Verificar se a cota da plataforma de avano da colocao do material compatvel com o
clima martimo do local durante o perodo de construo e se os equipamentos esto em posies
seguras;
Estimar para cada camada de material colocado a altura de onda que pode provocar danos
no admissveis;
59
Estudar a altura e propagao de ondulao incidente sobre as distintas zonas do quebramar

durante as diferentes fases construtivas;
Relacionar os registos das alturas de ondas incidentes com as alturas admissveis;
Determinar os perodos em que a ondulao tal que provoca danos em determinada fase
construtiva e planear os desfases construtivos das diferentes camadas e dos mantos;
Prever as alturas de onda incidentes nas zonas mais crticas com recurso a registos das bias
e da previso do estado do mar, com resultados fiveis das previses com pelo menos 7 dias de
antecedncia;
Ter planos de actuao para o caso de estar prevista ondulao tal, com risco de provocar
danos nas partes j construdas;
Garantir armazenamento de pedra de distintos tamanhos, para poder reforar o quebramar
com alguma rapidez, de acordo com a previso do estado alterado do mar;
Estudar a combinao de altura de onda, mars e cota de construo do quebramar que
podem produzir galgamentos com risco de danificar o talude interior e equipamentos. Este facto exige
sistemas de aviso e protocolos de segurana muito importantes na construo de quebramares de
talude;
Necessidade de construo de estruturas auxiliares para os perodos de Inverno no caso da
construo ultrapassar os meses de melhor estado de tempo, sendo necessrio:
Se no esto definidas no projecto necessrio project-las como obras provisrias;
Retirar todos os materiais e equipamentos armazenados ou estacionados pelas partes
da obra j construdas;
O p do talude da estrutura auxiliar deve ter fundao suficientemente profunda e
protegida para no sofrer eroso ou escavao pela aco do mar e assim, proteger de
forma mais eficaz as partes da estrutura principal, em especial o manto resistente;
A aco da ondulao no talude interior normalmente superior na fase de construo do
que aps concludo, pelo que necessrio reforar essa zona no caso de tal no ter sido estudado no
projecto de execuo.
Fig. 2.49 Reconstruo do Molhe Sul do Porto da Praia da Vitria, Aores [58].
60
2.12.6.4. Sequncia Construtiva dos Quebramares de Talude
Normalmente os solos que vo servir de fundao dos quebramares, no estado em que se encontram
antes de qualquer interveno, no tm capacidade resistente para receber os esforos transmitidos.
Com o objectivo de resolver esta situao pode-se recorrer a uma das seguintes alternativas:
Remoo das camadas superficiais de solos pouco competentes ou inadequados:
Dragagem at cota pretendida para realizar as fundaes;
Verificar se ocorreu assoreamento antes de comear a colocao do material;
Tratamentos de melhoria das capacidades resistentes dos solos.
Garantida a qualidade dos terrenos de fundao, pode-se dar incio colocao do material do ncleo
com recurso a equipamentos martimos, equipamentos terrestres ou com ambos.
a) Recurso a Equipamentos Martimos
Para a realizao do ncleo, filtros e mantos podemos recorrer a uma srie de equipamentos
martimos, dos quais se destacam:
Bateles com descarga de fundo:
Tm capacidades desde 300m3 nos mais pequenos at mais de 1000m3 para os
maiores;
Tm uma abertura longitudinal desde 1,5m de largura nos mais pequenos at mais de
4m para os maiores;
Atingem uma velocidade at 4m/s carregados e 6m/s vazios;
Carregados podem atingir calados de 4,5m;
Os bateles com os pores desprotegidos normalmente no admitem impacto de
pedras com mais de 5kN e queda superiores a 3m, pelo que se devem carregar com
gruas ou retroescavadoras; os bateles com poro protegido (espcie de defensas)
podem aguentar impactos de pedra maiores e quedas de alturas superiores.
Bateles com descarga pela lateral:
Possuem poro sectorizado carregando diferentes tipos de materiais de uma vez s;
Podem ser carregados com gruas ou retroescavadoras;
Grande preciso de colocao do material;
Possuem gruas no prprio batelo;
Podem ter propulso ou mover-se com auxlio de um rebocador;
Utilizam-se para transporte e colocao do material, em especial dos blocos grandes
do manto resistente e dos elementos que necessitam ser colocados com muita preciso.
A escolha do nmero de equipamentos a utilizar em obra e da capacidade dos mesmos est
condicionada a factores como:
Rendimento necessrio;
Previso do tempo de trabalho em dias por ms e horas por dia;
61
Distncia a percorrer;
Condio do estado do mar nos locais onde ser necessrio trabalhar.
Para o funcionamento e rendimentos de trabalho dos bateles no serem afectados pelo fornecimento
de material, aconselhado ter um stock que permita o abastecimento ininterrupto dos bateles que
estejam a ser carregados de material.
sem dvida fundamental uma anlise detalhada, caso a caso, no que toca colocao do material.
Como orientao genrica necessrio ter em considerao os seguintes aspectos:
Concludas as fundaes, a colocao deve ser iniciada no ncleo;
Deve-se construir o ncleo por camadas no superiores a 5m de espessura e proteger os
taludes, logo que possvel, mesmo antes do ncleo estar tconcludo;
Deve-se determinar, para as distintas profundidades, a espessura requerida para dar
proteco adequada ao ncleo, tendo em ateno que pode ser necessrio um manto de proteco na
parte superior da camada em complemento da proteco aos taludes;
fundamental neste tipo de obras executar o manto de proteco com o mximo de
brevidade possvel com o objectivo de:
Reduzir ao mximo as superfcies expostas aco do mar;
Garantir que os taludes so estveis;
Optimizar a utilizao dos materiais de modo a no ser necessrio muito stock.
Aps colocao devem-se realizar controlos topogrficos e/ou batimtricos para comparar com o
definido em projecto, verificando se esto dentro das tolerncias admissveis. No que se refere ao
controlo de estabilidade os factores mais relevantes so as propriedades dos materiais aplicados (peso,
forma e densidade) e as caractersticas do talude, estabelecendo-se procedimentos para verificar:
As caractersticas dos materiais naturais e artificiais a aplicar;
A geometria dos mantos, em especial dos seus taludes e espessuras.
b) Recurso a Equipamentos Terrestres
No caso da construo de quebramares em que estes estejam constantemente sujeitos a forte aco da
ondulao, conseguir um avano na colocao do material com auxlio de meios terrestres pode ser
vantajoso, tanto devido ao facto de ser possvel colocar grandes quantidades de material, como na
reduo dos tempos de paragem por dificuldade de operao dos meios martimos em condies de
segurana.
Esta necessidade de rapidez surge, pelo facto de a capacidade resistente da estrutura ser inferior na
fase construtiva. No caso, por exemplo, de se estar a executar um ncleo em que a ondulao incida
directamente sobre este, necessrio proteg-lo nas partes emersas e em profundidade.
A quantidade de material necessrio para proteco do ncleo, no manto resistente, e dependendo das
seces de projecto, pode atingir, at 50% do volume total deste.
62
Fig. 2.50 Colocao de tetrpodes de 400kN no Molhe Norte do Porto de Leixes [58].
Os meios terrestres, alm dos camies basculantes de transporte, incluem as ps carregadoras,

giratrias, retroescavadoras, e vrios tipos de gruas ou guindastes.
De uma forma simplificada, a sequncia de colocao de material com recurso a estes diversos meios
de trabalho pode ser a seguinte:
Os camies fazem descargas do material do ncleo na frente de avano da obra;
Com uma p carregadora empurra-se o material criando talude natural;
Com recurso a rectroescavadora, rectificam-se os taludes at atingir o definido em projecto;
Atingidas as cotas onde a rectroescavadora no consegue trabalhar, coloca-se o material com
uma grua de rastos e balde, batelo com grua ou dragas com p;
Depois de estar comprovada a correcta execuo do ncleo, pode-se comear a trabalhar no
manto resistente, sendo recomendado utilizar uma grua com sistema de posicionamento por
coodenadas no caso de se tratar de grandes pr-fabricados.
Fig. 2.51 Reparao do manto resistente com pr-fabricados no Molhe Principal do Porto de Porto Santo [58].
2.12.6.5. Construo do Coroamento de Quebramares de Talude (Quebramar Misto)
Os quebramares de talude podem ser dotados de uma estrutura de coroamento, em beto armado com
recurso a pr-fabricados ou betonadas in situ, sendo denominados de quebramares de talude de
estrutura mista, j referidos.
63
Essa superstrutura de beto armado formada essencialmente por dois componentes:

Muro-cortina: tem como funo limitar os galgamentos do quebramar (e pode ter um
deflector);
Laje de beto: serve para isolar a superfcie superior do quebramar dos possveis
galgamentos e tambm como suporte de pavimentos e instalaes.
Os processos utilizados na sua construo esto condicionados por vrios factores, sendo os mais
relevantes:
Mars e aco da ondulao, podendo ser aconselhado construir o muro e a laje em pocas
distintas dependendo dessas condies;
O avano com que decorre a colocao de material na frente pode limitar a construo da
laje e muro o que impediria a passagem de material por camio durante muitas horas ou dias;
Os assentamentos que se registam na estrutura, porque enquanto forem significativos, no se
deve realizar a superstrutura, dado que esta pode ficar danificada ou sujeita a esforos elevados.
Com o objectivo de monitorizar a evoluo de assentamentos ou estragos provocados pelo mar,
usual criar uma base de dados com filmagens e fotografias do quebramar e referncias geomtricas de
pontos importantes do quebramar como:
Muro-cortina, laje e manto resistente:
Pelo menos de 100 em 100m, por exemplo;
E nas mudanas de seco e orientao do quebramar.
Fig. 2.52 Esquema construtivo de um quebramar misto.
As superstruturas de beto armado nas obras martimas esto constantemente sujeitas aco da gua
do mar, nevoeiros martimos e ciclos de secagem e molhagem. Com o objectivo de lhes garantir uma
maior durabilidade, necessrio tomar especial ateno s armaduras para beto armado e betes:
Armaduras:
Evitar armazenamento em obra durante muito tempo;
Garantir os recobrimentos das armaduras;
64
Nas zonas sujeitas a mars estas devem ser montadas o mais prximo possvel antes
da betonagem e lavadas com gua doce antes da betonagem;
Betes:
Se existir central de beto na obra, como se produz normalmente muito beto nestas
obras, necessrio garantir o abastecimento a granel aos silos;
Garantir a aplicao do beto estudado em projecto;
Quando se prev o efeito directo da gua do mar em zonas de betonagem ou em zonas
com beto fresco devem-se tomar as devidas medidas de proteco.
Os muros-cortina nos quebramares mistos (caso especial dos quebramares de talude), so construdos
com a finalidade de:
Melhorar o funcionamento estrutural do quebramar;
Aumentar a cota de servio do quebramar diminuindo os galgamentos;
Apoiar a parte superior dos mantos de proteco ao longo do coroamento.
Estes muros so maioritriamento em beto, funcionando como muros de gravidade. No caso destes
terem grandes dimenses, no seu interior existe uma galeria de servio com as seguintes
caractersticas:
Aumentar a altura do muro com a mesma quantidade de beto no caso de ser macio;
Possibilitar a existncia de uma galeria muito til nos quebramares que so galgados muitas
vezes pelo mar;
Melhorar as condies de cura e endurecimento do beto por no terem tanta espessura.
A sua estrutura pode ser dividida em trs partes mais importantes (Fig. 2.53):
Laje inferior (1);
Corpo central onde se localiza uma galeria (caso exista) (2);
Parte superior do coroamento, formada muitas vezes por um deflector de ondas (3).
Fig. 2.53 Muro de coroamento de um quebramar.
No que se refere execuo destas estruturas devemos tomar em considerao as limitaes e

dificuldades causadas por:
Clima martimo e atmosfrico (cuidados j referidos);
Grandes quantidades de beto que necessrio aplicar;
Necessidade de proteger o ncleo da aco da ondulao;
65
Acessibilidade frente de obra;

Assentamentos das fundaes e das camadas do quebramar.
Sendo uma zona muito exposta aco do mar, a execuo do muro deve atender, no que respeita a
esses efeitos, a alguns cuidados especiais como:
Proteger ou retirar as cofragens no caso de previses desfavorveis do estado do mar;
Colocar a parte do manto resistente que no interfira com a execuo da laje;
Executada a laje, colocar o restante do manto de proteco.
A betonagem destes muros tambm requer alguns cuidados especiais, que devem ser cumpridos,
destacando-se:
Recorrer a betes com agregados de grandes dimenses;
Baixa relao gua/cimento;
Betes com muita consistncia.
No caso de se optar por tais betes, eles no podem ser colocados por bombagem e necessrio tomar
isso em considerao, tendo de ser colocados com descarga directa de balde, exigindo tambm a
utilizao de vibradores potentes.
Fig. 2.54 Execuo do muro de coroamento com deflector do quebramar do Porto do Ferrol [74].
A sequncia construtiva de um muro de coroamento, mesmo que de grandes dimenses, intuitiva e

pode ser definida nas seguintes fases:
Escavao de uma vala para encaixe do dente da laje inferior;
Betonagem da laje inferior do muro:
Recorrer a cofragens sobre carril com um mximo de 10m de comprimento;
Equipamentos de vibrao potentes aplicados directamente no beto ou na cofragem;
Dar acabamento superior apenas ao beto que no esteja em contacto com a fase
seguinte da betonagem, garantindo boa aderncia;
Betonagem da parte intermdia do muro de coroamento:
Devem ser seguidos os mesmos cuidados que na betonagem da laje;
66
Evitar betonagem por bombagem pois os betes podero no ter as caractersticas

ideiais a essa soluo (grandes agregados e consistncias elevadas);
O dimensionamento, produo e colocao dos carris pode demorar algum tempo pelo
que se deve pensar nisso com antecedncia;
Verificar as condies de aderncia s superfcies da betonagem anterior.
Concluso do manto de proteo aps retirada da cofragem e garantida a resistncia do beto
para essa tarefa (alguns dias) permitindo reforar a resistncia de todo o quebramar;
Betonagem da parte superior do muro, onde se localiza o deflector de ondas:
Seguir os pontos comuns s outras betonagens;
No caso de ter um deflector, a descofragem deve realizada ser aps um perodo de
tempo mais alargado do que nos restantes casos.
Fig. 2.55 Esquema construtivo do quebramar do Porto de Gijn [75].
Para colmatar este ponto, referente s superstruturas de beto dos quebramares mistos, de referir que
existem juntas estruturais estudadas em projecto, devendo estas estar perfeitamente definidas no que se
refere sua localizao, forma e tamanho. Referem-se a seguir os cuidados a ter relativamente s
juntas horizontais e verticais:
Juntas horizontais:
Aps betonagem, garantir que a superfcie fica com rugosidade suficiente para uma
boa aderncia com a betonagem seguinte, recorrendo a jacto de gua, areia ou outro
mtodo com os mesmos objectivos;
Tratar a superfcie com resinas epxidas ou outros que permitam assegurar a aderncia
entre juntas de betonagem;

Correcta instalao/aplicao de conectores de ao se definidos em projecto.
Juntas verticais (macho-fmea maioritariamente):

Aumentar a segurana relativamente ao derrube;
67
Evitar a passagem de gua atravs das juntas verticais;

Diminuir os movimentos relativos entre troos de muro consecutivos.
Para finalizar o estudo de quebramares de talude e mistos, depois destes estaram construdos ser
necessrio garantir uma monitorizao dos mesmos com anlises a curto e mdio prazo. Para isso,
necessrio:
Instalar marcos perfeitamente referenciados topograficamente;
Criar uma compilao fotogrfica completa de todo o quebramar, com fotografias
subaquticas, em terra e por avio se possvel;
Verificar cuidadosamente se todos os componentes do manto resistente, naturais ou
artificiais, esto devidamente embricados uns nos outros, pois em caso de temporal podem ser
projectados com violncia e danificar o prprio manto, o muro ou galg-lo;
Realizar filmagens ininterruptas durante os dias de temporal.
2.12.7. QUEBRAMARES DE PAREDE VERTICAL
2.12.7.1. Introduo
De uma forma resumida, os quebramares de parede vertical so estruturas de beto que se apoiam num
prisma de fundao em enrocamento, no fundo do mar, tendo uma plataforma de circulao e um
muro de coroamento. Algumas das razes que podem levar construo de um quebramar de parede
vertical em vez de um quebramar de talude ou misto prende-se com o seguinte:
Utilizao de uma parcela pequena de materiais procedentes de pedreira, permitindo:
Minimizar impactes ambientais;
As implicaes esto limitadas ao estaleiro da obra, com menores implicaes com as
populaes;
Custos mais baixos;
Diminuio do tempo de construo;
Bom comportamento s aces do mar mesmo durante a construo;
O lado interior pode ser aproveitado como cais acostvel;
No caso de ser necessrio demolir ou remover todo o quebramar, tratanto-se de um
quebramar de parede vertical essa tarefa mais simples.
Alm das vantagens deste tipo de quebramares, necessrio tambm estudar, em fase de projecto,
alguns dos seguintes pontos que podem limitar a escolha deste tipo de estruturas:
Os esforos de rebentao da ondulao sobre um paramento vertical so elevados e podem
inviabilizar a escolha de tal soluo;
A energia da ondulao reflectida quase na totalidade podendo influenciar muito o canal de
entrada e mesmo dentro do porto (mesmo utilizando geometrias que atenuem estes efeitos);
Transmite esforos elevados ao terreno, devendo este ter capacidade resistente suficiente;
necessrio ter janelas nos caixotes para o afundamento e enchimento das clulas.
68
Fig. 2.56 Quebramar exterior de parede vertical do Porto do Canial Madeira [58].
2.12.7.2. Sequncia Construtiva dos Quebramares de Parede Vertical

As actividades que decorrem da construo de um quebramar de talude vertical, recorrendo a caixotes
de beto armado so, nos casos mais comuns, e de um modo resumido, as seguintes:
Dragagem dos sedimentos e solos que no tenham as caractersticas necessrias para servir
de fundao, ou para se atingir as cotas de fundao de projecto, com possvel quebramento de rocha
com explosivos e verificao de assoreamentos antes da execuo do prisma de fundao.
Execuo do prisma de fundao dos caixotes:
Transmite as aces dos caixotes ao terreno de fundao;
Forma uma superfcie regular para o assentamento dos caixotes;
Nas zonas de grande profundidade permite recorrer a caixotes mais pequenos;
Evita a eroso localizada do terreno de fundao;
Comeo da execuo pelo ncleo do prisma com bateles de descarga de fundo;
Execuo da parte inferior do manto de proteco que no interfere com a
regularizao da camada superior do prisma, com a colocao dos caixotes e com a
colocao dos blocos de proteco da base dos caixotes;
Regularizao da camada superior do prisma de fundao:
Executar o mais prximo possvel da altura em que se vo afundar os caixotes e
verificar o seu estado antes dessa tarefa se realizar;
H eroso frequente nas imediaes do ltimo caixoto afundado;
Uma incorrecta execuo ou verificao pouco cuidada do estado desta camada pode
provocar danos graves nos caixotes, principalmente no decorrer do seu enchimento.
Fabrico dos caixotes:
Caixotes de clulas rectangulares ou circulares;
69
Ter equipamento disponvel para o seu fabrico (docas flutuantes, catamar com
plataforma submersvel, bateles de grandes dimenses, cofragens especiais para o
efeito, sistemas de bombagem de beto potentes, );
Ter espao destinado ao seu afundamento temporrio em local no definitivo, caso
esteja assim planeado;
Transporte dos caixotes:
Garantir existncia de ganchos e cabos de reboque;
Pode ser necessrio tapar as clulas ou colocar bombas de gua com arranque
automtico, para o caso de comear a entrar gua para o interior das clulas, e assim
evitar que estes afundem de modo indesejvel;
Assegurar a estanquidade das paredes exteriores dos caixotes;
Afundamento dos caixotes:
Estudar a sequncia de enchimento das clulas (lastro) com bombas ou atravs da
abertura de vlvulas;
Estabelecer boas comunicaes entre rebocadores, pessoal em terra e autoridades;
Comprovar que os esforos actuantes no caixoto so admissveis;
Verificar que este no tem plsticos ou madeira utilizados na sua construo, na base,
pois essa situao poder diminir o ngulo de atrito caixoto/fundao;
Verificar o seu posicionamento face, a tolerncias admissveis, e ench-lo rapidamente
para evitar que a ondulao o possa movimentar;
Aterro ou enchimento com beto das clulas e juntas.
Execuo do restante do manto de proteco do prisma de fundao imediatamente aps
colocao dos blocos de proteco da base dos caixotes.
Execuo de uma superstrutura de beto com ou sem muro de coroamento.
Mesmo tendo j sidos abordadas algumas particularidades dos assuntos acima descritos, ainda
necessrio tecer algumas consideraes mais especficas em alguns deles.
Fig. 2.57 Esquema construtivo de um quebramar de parede vertical.
70
Terminada a tarefa de afundamento dos caixotes, e enchimento de todas as clulas com gua, deve-se
realizar uma bateria de procedimentos, antes do enchimento das clulas com aterro ou beto, que se
podem resumir do seguinte modo:
Referenciar topograficamente os limites do caixoto e verificar se est dentro das tolerncias
definidas em projecto;
Remover os elementos auxiliares de afundamento;
Fazer as marcaes necessrias para colocao do novo caixoto;
Fechar as vlvulas devidamente, pois se for necessrio faz-los flutuar de novo para
reposicionamento, com bombagem de gua das clulas, estas devem poder ser esvaziadas de novo;
Fazer uma inspeco subqutica cuidada com auxlio de mergulhadores, fazendo uma
filmagem da base de assentamento e da junta entre os caixotes.
2.12.7.3. Construo do Coroamento de Quebramares de Parede Vertical
Para a execuo desta tarefa fundamental um correcto planeamento pois, alm da influncia do
estado do mar e eventuais galgamentos, simultaneamente construo do muro de coroamento, esto a
decorrer actividades como:
Transporte do material de enchimento dos caixotes da frente do quebramar;
Colocao do manto de proteco do prisma de fundao com gruas de grande capacidade;
Cofragem e betonagem da laje de pavimento;
Cofragem e betonagem das distintas fases de construo do muro;
Cofragem e betonagem de uma viga de coroamento do lado interior do quebramar (se
existir).
Fig. 2.58 Construo do coroamento de um quebramar de parede vertical [70].
Neste tipo de quebramar, podemos ter muros do seguinte tipo:

Muros de beto por gravidade (em tudo idnticos aos dos quebramares mistos);
Muros de beto armado, que so menos volumosos (grande vantagem para os quebramares
verticais com cais acostvel do lado interior, criando uma plataforma utilizvel).
71
Dado que a ondulao pode dificultar muito a construo do muro de coroamento, para atenuar essa
dificuldade pode-se prolongar a parede exterior do caixoto durante o seu fabrico, criando assim uma
barreira fsica contra a ondulao, funcionando como uma cofragem perdida da primeira fase de
betonagem do muro ou construir esse muro apenas em pocas em que o estado do mar o permita
executar em condies de segurana.
Alm de tudo o que j foi referido para a construo de muro em quebramares, basta apenas referir
algumas particularidades caso se construa um muro deste tipo nos quebramares de parede vertical com
caixotes:
Utilizar cofragens que permitam fazer n troos de betonagem por caixoto de modo a que
as juntas do muro coincidam com as juntas entre caixotes;
Fazer coincidir as juntas verticais de fases construtivas distintas de modo a evitar fissurao;
Ter os cuidados j referidos entre as juntas horizontais de betonagem;
Chanfrar as arestas vivas;
Prever a execuo das zonas ou galerias para passagem de infraestrutuas.
2.12.8. MUROS DE GRAVIDADE DE ADUELAS E CAIXOTES

2.12.8.1. Introduo
Os muros de gravidade so formados por elementos de beto armado, constitudos por clulas (aduelas
ou caixotes), fundados num prisma de fundao com o objectivo de conter e suportar as aces
exercidas por um aterro no seu tardoz.
O prisma de fundao, nestes muros, deve ter as seguintes caractersticas:
Ter capacidade de absorver grandes aces;
Para essas cargas deformar-se de forma aceitvel e controlada;
Ser capaz de resistir a efeitos hidrodinmicos e no sofrer eroso;
Ter uma superfcie o mais regular possvel.
2.12.8.2. Sequncia Construtiva dos Muros de Gravidade de Aduelas e Caixotes
Fig. 2.59 Corte-tipo de um muro de gravidade em caixotes [17].
72
De modo a levar a cabo a construo de um muro de gravidade, teremos, salvo alguma excepo, de
executar as seguintes tarefas (algumas delas j abordadas com cuidado em pontos anteriores):
Dragagens da rea de interveno, em especial na zona do prisma de fundao:
Para obter fundos a cotas suficientes;
Para sanear os solos que no tenham as caractersticas necessrias para receber as
aces a que vo estar sujeitos;
Redragar no caso de se verificarem assoreamentos, desde as dragagens at altura de
realizao dos trabalhos seguintes;
Melhoria das caractersticas dos terrenos de fundao;
Execuo do prisma de fundao:
No que se refere geometria do prisma de fundao necessrio contabilizar que,
aps colocao dos pr-fabricados, e o enchimento e aterro do tradoz, os prismas sofrem
uma compactao, produzindo assentamentos significativos, podendo estar prevista uma
campactao prvia do prisma de fundao com placa vibratria submersvel;
Durante a construo fundamental monitorizar as condies do local de construo
do prisma de fundao, evitar utilizao de enrocamento de maiores dimenses do que o
definido no projecto pois pode ser de difcil regularizao e provocar danos nas lajes de
fundo dos pr-fabricados;
Assim que seja possvel, deve ser iniciada a construo do manto ou reteno marginal
do prisma evitando os efeitos da eroso no mesmo;
Regularizao do prisma de fundao: como a construo destes muros executada em
zonas abrigadas do efeito directo da aco do mar, esta tarefa pode ser realizada, na maior parte dos
casos, com alguma antecedncia face colocao dos pr-fabricados, sendo obrigatria uma inspeco
com mergulhadores antes da tarefa ter incio;
Fabrico e transporte dos pr-fabricados:
As aduelas podem ser transportadas por terra, dado apresentares menores dimenses,
sendo depois colocadas com grua de rastos de grande capacidade;
Os caixotes, tm de ser transportados por gua, flutuando;
Colocao dos pr-fabricados: tratando-se de caixotes, no seu afundamento, deve ter-se os
cuidados referidos em 2.12.7.2, sendo vlido para as aduelas, tudo que se refere ao posicionamento e
verificaes de tolerncias, face ao projecto, definidas nesse ponto;
Aterro ou enchimento das clulas: devem ser respeitados os materiais considerados em
projecto para esse efeito assim como os desfasamentos mximos de cotas em clulas contguas, de
modo a evitar impulsos das terras nas paredes divisrias;
Aterro do tardoz do muro: de modo a ter um bom comportamento do muro, importante
utilizar materiais com as caractersticas definidas em projecto, nomeadamente, ngulo de atrito
interno, coeficiente de atrito beto/aterro, baridade, densidade, permeabilidade, granulometria e teor de
finos;
Aplicao de filtro geotxtil para evitar a fuga de finos do aterro geral;
73
Aterros gerais: no devem estar em contacto directo com a estrutura de conteno, e no caso
de se realizar pr carga para consolidao do aterro, devem-se estudar os impulsos criados no muro, de
modo a no provocar avarias no mesmo;
Construo de uma superstrutura em forma de viga de coroamento, em beto armado;
Pavimentao da rea de aterro.
2.12.8.3. Construo do Coroamento em Muros de Gravidade de Aduelas e Caixotes
As vigas de coroamento dos muros de gravidade, so usualmente em beto armado, construdas in

situ e tm a finalidade de:
Servir de confinamento da rea de interveno;
Conseguir o alinhamento e cota final do muro, de acordo com o projecto absorvendo as
irregularidades e assentamentos diferenciais entre caixotes ou colunas de aduelas;
Possibilitar a instalao das defensas, cabeos de amarrao, argolas e escadas de acesso;
Passagem de infraestruturas;
Suporte para os carris de gruas e travelifts;
Devem ter cantoneiras no bordo superior exterior da viga, normalmente em arco de
circunferncia;
As juntas de dilatao tm de coincidir com juntas entre caixotes, preferencialmente.
Assim, a execuo de uma viga de coroamento de um muro de gravidade deste tipo, de simples
execuo, e pode ter a seguinte sequncia construtiva:
Preparao das superfcies, em especial as clulas aterradas, onde se pode utilizar um beto
de limpeza;
Montagem das armaduras e cofragens, garantindo o recobrimento das armaduras, colocao
de chumbadouros dos cabeos de amarrao, tubos embebidos para as infraestruturas, cantoneira de
remate, caixas e outros elementos que tenham de ser salvaguardados antes das betonagens;
Betonagem, descofragem e colocao dos apetrechos no muro-cais (escadas, argolas,
defensas, cabeos de amarrao, etc.).
2.12.9. MUROS DE GRAVIDADE DE BLOCOS MACIOS

2.12.9.1. Introduo
Os muros de gravidade so formados, na maior parte dos casos, por blocos de beto pr-fabricados,
assentes num prisma de fundao em tudo idntico aos construdos no mbito dos muros de gravidade
com aduelas ou caixotes.
Os blocos so de forma geomtrica simples, paralelepipdicos, podendo ter clulas interiores ocas ou
preenchidas com materiais pouco densos, facilitando o seu transporte e colocao.
H blocos, que pela sua geometria caracterstica, alvo de estudos, tm patente registada e tm como
objectivo diminuir a reflexo da ondulao incidente, como o caso dos blocos Noref.
74
Fig. 2.60 Muro de gravidade num Porto de Recreio no Dubai [61].
2.12.9.2. Sequncia Construtiva dos Muros de Gravidade de Blocos Macios
A sequncia construtiva dos muros de gravidade com blocos macios, em tudo semelhante referida
para os muros de gravidade em caixotes ou aduelas, sendo agora apenas referidas as particularidades
a ter em conta neste tipo de muros:
Contruo do prisma de fundao: dado se tratarem de muros para zonas pouco profundas, e
para criar cais acostveis, a sua construo pode, na maior parte dos casos, ser executada com auxlio
de uma grua de rastos, por terra;
Fabrico dos blocos de beto: preciso ter especial cuidado nos blocos de patente registada,
pois o seu fabrico exige cuidados especficos de cada modelo destacando-se o tipo de beto, tipo de
cofragem, modo de vibrar o beto, cura, modos de descofrar, armazenar e transportar;
Armazenamento, transporte e colocao dos blocos de beto: os blocos tm locais prprios
para ser iados, exigem gruas de grande capacidade e as movimentaes e colocao so tarefas
difceis e exigem tempo, concentrao e pacincia por parte de todos os intervenientes, podendo ser
colocados por terra ou por batelo equipado com grua capaz de realizar tal tarefa;
Aterro do tardoz do muro: a diferena face ao muro de gravidade com caixotes a
existncia de um grande nmero de juntas entre os blocos, sendo necessrio utilizar o material
especificado em projecto de uma forma mais rigorosa, sendo necessrio um filtro (geotxtil por
exemplo) entre o aterro do tardoz, de maior granulometria, e o aterro geral da plataforma;
Aterro geral da plataforma: essencial que este aterro no esteja em contacto directo com os
blocos de beto e que, no caso de se realizarem pr-cargas para consolidao dos solos, estas no
exeram esforos descontrolados sobre o muro, de modo a no provocar deslocamentos importantes
ou mesmo o seu derrube.
Fig. 2.61 Corte-tipo de um muro de gravidade com blocos de beto [17].
75
2.12.10. MUROS DE GRAVIDADE COM BETONAGEM SUBMERSA

2.12.10.1. Introduo
Os muros de gravidade podem ainda ser formados por uma massa de beto, betonada in situ, sendo
recomendados nos seguintes casos:
Existncia de terreno de fundao com boas capacidades resistentes e pouco deformveis;
Em zonas bem abrigadas da aco do mar;
Em ambientes pouco agressivos quimicamente;
Quando a profundidade no superior a 10m;
No caso de no ser possvel armazenar blocos, ou dispor de equipamentos de transporte ou
movimentao dos pr-fabricados.
2.12.10.2. Sequncia Construtiva dos Muros de Gravidade com Betonagem Submersa
Para a construo de um muro de gravidade com estas caractersticas necessrio proceder s

seguintes operaes:
Terreno de fundao / prisma de fundao: no caso de se tratar de um fundo rochoso,
necessrio remover a vegetao, finos e sedimentos e regularizar a superfcie com sacos de trao seco
de beto, dando uma boa ligao primeira betonagem do muro, sendo conseguida uma ligao muito
boa entre muro e fundao; caso se trate de terrenos menos competentes, necessrio um prisma de
fundao como nos demais casos j estudados;
Cofragens: recomendado criar um sistema de cofragens que seja de fcil movimentao,
reduzindo ao mximo o trabalho com recurso a mergulhadores; podem ser utilizadas cofragens
perdidas, ou recuperveis:
Cofragens perdidas: so em beto armado, conseguindo-se um bom acabamento pois a
prpria cofragem forma a parte vsivel do muro ou torna possvel a aplicao de um
revestimento exterior; estas devem aguentar a presso exercida pelo beto fresco no seu
interior e, ter definido, partida, os locais para colocao dos apetrechos do cais;
Cofragens recuperveis de duas e quatro faces: os conjuntos de duas e quatro faces
(Fig. 2.62), em que inicialmente se constroem dois macios isolados, e numa segunda
fase, se unem os dois com outra betonagem, podendo utilizar o mesmo jogo de
cofragens nas duas fases se a geometria o permitir;
Cofragens recuperveis de trs faces (Fig. 2.52, exemplo do tipo de cofragem, embora
em contexto diferente): com este mtodo construtivo conseguido o avano do muro
em seces justapostas, sendo a betonagem confinada numa das faces, pela face do
muro betonada anteriormente; no caso de serem necessrios vrios nveis de betonagem
em altura, estes tm de ter um desfazamento construtivo adequado a cada situao;
Fig. 2.62 Cofragens de duas e quatro faces utilizadas nos muros de gravidade betonado in situ no Porto de
Ibiza [69].
76
Betonagem: as betonagens devem ocorrer de forma contnua, devendo a mangueira estar

mergulhada dentro do beto para este no segregar, devendo as juntas de betonagem estar preparadas
de modo a se obter boa aderncia entre betonagens consecutivas. Nos casos de cofragens perdidas, as
juntas entre betonagens devem estar desencontradas com as juntas entre pr-fabricados;
No que se refere aos aterros de tardoz, aterros gerais da plataforma e superstrutura de beto
armado, so vlidas todas as referncias tomadas at agora nesses pontos das tipologias de muros de
gravidade analisadas anteriormente.
2.12.11. PONTES-CAIS EM BETO ARMADO
2.12.11.1. Introduo
Estes cais so estruturas de beto armado, maioritariamente lajes vigadas, fundadas em estacas, que as
sustentam e transferem os esforos para o terreno de fundao. Esta tipologia de cais acostveis,
indicada quando estamos na presena das seguintes situaes:
Terrenos de fundao com capacidade resistente reduzida e muito deformveis;
Em locais com sismicidade relevante, dado que estruturas com mais leves tm melhor
comportamento;
Se existir necessidade de no provocar reflexo da ondulao.
Fig. 2.63 Corte tipo de uma ponte-cais em estacas [18].
2.12.11.2. Sequncia Construtiva das Pontes-Cais em Beto Armado
Os processos e sequncia construtiva deste tipo de obras est directamente relacionado com a
abordagem adoptada na sua construo. Pode-se construir com recurso a uma plataforma pr existente
ou construda para o caso, que permita um acesso directo sua construo. Isto acontece na construo
dos cais acostveis, paralelos s margens/contorno da zona porturia, ou com recurso a equipamentos
flutuantes, quando se trata de pontes-cais que nascem numa plataforma existente e tm o seu
desemvolvimento, no paralelo, mas sim perpendicular a este (o caso da obra exemplo do Captulo 3).
a) Pontes-Cais Executadas a Partir de Plataforma Terrestre
Em primeiro lugar, caso no exista, necessrio comear a criar o aterro at existir acesso ao
local de execuo das estacas, executando-o, de forma j definitiva dando origem plataforma
adjacente ao cais acostvel, respeitando todas as consideraes j abordadas no que se refere a esse
assunto;
Posteriormente necessrio executar as estacas com os procedimentos construtivos
utilizados na realizao de estacas que atravessem o nvel fretico;
77
De modo a contraventar as estacas e para facilitar a execuo da laje, se possvel, podem-se

executar as vigas;
Dragagem dos terrenos naturais e aterros a mais, realizados para facilitar a execuo das
estacas ou os j existentes, tendo cuidado para no procovar impulsos de terras descontrolados sobre
as estacas;
Execuo da reteno marginal ou manto de proteco do talude;
Com estas tarefas realizadas, possvel, ento, realizar o restante da superstrutura de beto
armado.
Fig. 2.64 Cais acostvel em estacas de beto armado construdo parcialmente desde plataforma terrestre [62].
b) Pontes-Cais Executadas com Recurso a Equipamentos Flutuantes
Este mtodo utilizado recorrentemente, uma vez que permite um ataque frente de obra interessante,
sendo absolutamente necessrio quando se tratam de pontes-cais enraizadas.
A execuo das estacas de beto armado, com recurso a equipamentos flutuantes, requer que se tenha
cuidados especiais em determinados aspectos, como:
Correcta ancoragem e posicionamento do equipamento flutuante;
Fornecimento das camisas metlicas e armaduras;
Fornecimento de beto de modo contnuo, por bombagem desde terra ou com recurso a
plataformas flutuantes, no caso de tal no ser possvel por terra e grua para elevao do tubo tremie;
Garantir o contraventamento das camisas metlicas ou a sua recuperao se assim for o caso.
De acordo com a metodologia de execuo das estacas de beto armado, necessrio garantir o
correcto funcionamento dos equipamentos de colocao da camisa metlica, sendo recomendado o
acompanhamento dessas actividades pela topografia de modo implantao ocorrer dentro dos limites
do projecto.
Fig. 2.65 Esquema de cravao de camisa metlica [72] e transporte de beto em plataformas flutuantes [73].
78
No caso de ser necessrio realizar aterro entre as estacas ou parte delas, tal tarefa deve ser executada
de modo a que no se produzam esforos horizontais (impulsos na estacas), evitando deslizamentos de
terras.
c) Execuo das Estacas de Beto Armado in situ
Independentemente da tecnologia construtiva utilizada na execuo das estacas de beto armado,

executadas in situ, devem ter-se em conta os seguintes aspectos:
Correcta implantao das estacas, de modo a evitar a necessidade de se fazer correco na
laje/tabuleiro ou demolio da estaca;
Atingir as cotas definidas de fundao ou executar determinada penetrao no estrato
rochoso, independentemente da cota a que isso ocorra;
Saneamento do fundo da estaca antes da colocao das armaduras, podendo ser repetido o
processo antes da betonagem, se ocorrer assoreamento da estaca;
Executar as armaduras definidas em projecto, respeitanto as seces, empalmes,
recobrimentos, cruzetas de reforo e, na sua colocao, elas no devem ficar em contacto com o
terreno do fundo da estaca;
Utilizar o beto definido em projecto respeitanto o tipo e classe de beto, tipo de cimento,
adies, consistncia, classe de cloretos e adjuvantes;
Betonar sem interrupes e com recurso a tubo tremie garantindo que o seu extremo est
mergulhado no beto; como o beto da parte superior da estaca foi o primeiro a ser vertido para o seu
interior, este arrasta todo a sujidade que possa existir no fundo da estaca, devendo-se deixar verter
beto at que este se apresente em boas condies (limpo);
Contraventar as estacas sempre que definido ou recomendado;
Executar os ensaios de integridade e garantir as condies necessrias sua correcta
execuo.
d) Recurso a Estacas Pr-fabricadas
Alm das estacas de beto armado executadas in situ de referir que, com a finalidade de construir
pontes-cais, podemos tambm encontrar estacas pr-fabricadas dos seguintes tipo:
Estacas metlicas, de forma cilndrica, que podem atingir os 70 ou 80m de comprimento;
Estacas pr-fabricadas de beto armado, com seces diversas, com comprimentos no
superiores a 30m;
Estacas pr-fabricadas de beto pr-esforado, com diversos dimetros, comprimentos e
tenses de pr-esforo.
Sem esmiuar todos os processos construtivos utilizados na cravao de estacas pr-fabricadas,
importante tecer algumas consideraes sobre os cuidados gerais a ter em todos esses processos,
designadamente:
Controlar os esforos exercidos durante o transporte e posicionamento das estacas para
cravao;
Controlar os esforos de compresso provocados pelo equipamento de cravao (martelos de
simples ou duplo efeito e vibradores);
79
Monitorizar os esforos produzidos pela gua na estaca, dado que podem existir excessos de
presso muito importantes durante a penetrao;
Definir a ordem de cravao das estacas, empalmes a efectuar e possvel substituio em
caso de se danificarem algumas das seces;
Estudar a compactao que ocorre nos terrenos adjacentes estaca/estacas cravadas pois
pode interferir com elementos construtivos existentes.
Durante a operao de cravao das estacas, destacam-se a recolha de alguns parmetros de
controlo/verificao que podem ir desde os registos dos grficos pancadas/penetrao instalao de
extensmeros e sensores nas estacas, que permitem uma recolha mais completa de informao.
2.12.11.3. Construo da Superstrutura das Pontes-Cais
Os cais fundados em estacas, tm uma superstrutura tpica de laje vigada, encastrada nas estacas de
fundao, que tm como objectivo:
Contraventar as estacas nas direces longitudinal e transversal;
Formar uma plataforma utilizvel, que tenha os apetrechos tpicos (escadas, cabeos,
defensas, etc.), instalaes de gua, electricidade, CCTV, entre outras e que permita a circulao de
pessoas e equipamentos necessrios explorao do cais.
Este tipo de superstrutura pode ser executado, com recursos s seguintes tipologias:
Elementos pr-fabricados em beto armado ou pr-esforado, que permitam uma rpida
execuo, tendo a sua implantao de ser rectificada aps a execuo de estacas, de modo a ter um
encaixe adequado; no aconselhado aplicar deformaes impostas s estacas de modo a servir nos
pr-fabricados, pois tal aco pode criar esforos muito elevados na estaca; por vezes realizada a
selagem das estacas s vigas com uma selagem em beto, realizada in situ;
A estrutura executada integralmente in situ tambm uma soluo possvel, dando origem
a uma laje vigada, criando um contraventamento total das estacas, dada a sua rigidez; como cofragem
pode-se recorrer a cimbre auto-lanado ou outro sistema mais tradicional, dependendo dos vos a
vencer e dimenses da prpria superstrutura.
Fig. 2.66 Utilizao de cimbre auto-lanado na construo do Terminal Norte e Terminal RO-RO do Porto de
Aveiro [63].
Uma outra soluo, recorrente, a que associa elementos pr-fabricados com betonagens in
situ, sendo nestes casos utilizados pr-fabricados com funo de cofragem perdida, no tendo grande
influncia na resistncia final das vigas e laje depois da estrutura terminada.
Em todos estes processos construtivos fundamental respeitar as prescrises tcnicas especficas e os
processos construtivos definidos pelos projectos ou fornecedores de cofragens especiais, assim como
controlar eficazmente as tolerncias admissveis, recobrimentos e movimentao e colocao de prfabricados.
80
2.12.12. CAIS COM CORTINA E VIGA DE COROAMENTO EM BETO ARMADO
Estes tipos de obras baseiam-se em cortinas que transmitem os impulsos do aterro de tardoz da
cortina/paramento exterior do cais, por tirantes, a outras estruturas cravadas no prprio aterro a alguns
metros de distncia (para trs).
Essa ancoragem pode ser realizada em outras estacas ou numa viga de beto armado com essa
finalidade, enquando que o paramento frontal geralmente constitudo por estacas-prancha metlicas
ou de beto.
Fig. 2.67 Corte-tipo e construo do Porto Amboim, Angola [64].
Fig. 2.68 Corte-tipo e construo de um cais acostvel do tipo dinamarqus em Altenwerder, Alemanha [64].
2.12.12.1. Paramento em Estacas-Prancha Metlicas
A execuo de paramentos em estacas-prancha metlicas recomendada em terrenos granulares e que

apresentem caractersticas que no sejam um impedimento sua cravao.
A cravao de estacas-prancha no vivel, ou muito difcil, no caso de a cortina ter de atravessar
estratos muito consolidados, estratos rochosos ou terrenos com grandes blocos de pedra. No obstante,
necessrio por vezes, atravessar pequenos estratos com tais caractersticas, devendo ser utilizadas
estacas com a ponta reforada, e com maior inrcia.
H uma panplia de perfis disponveis de estacas-prancha metlicas no mercado. So de destacar as
configuraes com perfil em Z, U, Planas AS, Box, Jagged ou em paredes combinadas. Alm das
prprias estacas, os fornecedores tm sistemas completos, que vo desde as prprias estacas,
conectores, estacas dobradas com ngulos especficos, estacas de canto e juno, tirantes, ancoragens e
capacetes de cravao.
81
Fig. 2.69 Exemplos de junes de estacas-prancha (em cima) e alguns conectores (em baixo) [64].
Dado existir tal diversidade de configuraes possveis de executar com os perfis de mercado,
oportudo marcar as vantagens encontradas em cada uma delas.
a) Perfil em Z
As especificaes essenciais das seces em Z so a forma contnua da alma e a localizao do

conector simetricamente em cada lado do eixo neutro. Ambos os aspectos possuem uma influncia
positiva no mdulo de seco elstico. Estes perfis oferecem as seguintes vantagens:

Relao extremamente competitiva de mdulo de seco/massa;

Maior inrcia, reduzindo a deflexo;
Maior largura, resultando em melhor desempenho na instalao;
Boa resistncia corroso, sendo o ao mais espesso nos pontos crticos de corroso.
b) Perfil em U
Estes perfs, de entre outros, tm as seguintes vantagens:

Uma ampla gama de seces, formando diversas sries com vrias caractersticas
geomtricas, permitindo um excelente escolha tcnica e econmica para cada projecto;
Combinao de grande altura de perfil com maior espessura da aba, permitindo propriedades
estticas excelentes;
A forma simtrica do elemento individual torna estas estacas boas para ser reutilizadas;
Podem vir grampeadas de fbrica, aos pares, o que facilita a instalao e o seu desempenho;
Fcil fixao dos tirantes e acessrios, mesmo debaixo de gua;
Boa resistncia corroso, sendo o ao mais espesso nos pontos crticos de corroso.
c) Estacas-Prancha Planas
As estacas-prancha planas so projectadas para formar estruturas cilndricas fechadas, retendo o aterro
do solo. A estabilidade das clulas, de uma membrana de ao preenchido com solo garantida pelo
seu prprio peso.
Estas estacas so frequentemente utilizadas em projectos nos quais as camadas rochosas ficam
prximas ao nvel do solo ou nos quais a ancoragem seja difcil ou impossvel. As estruturas de estacaprancha planas so feitas de clulas circulares ou clulas diafragma dependendo das caractersticas do
local ou dos requisitos particulares de cada projecto.
82
As foras que se desenvolvem nestas estruturas, so maioritariamente horizontais, requerendo uma

grande resistncia traco dos conectores.
d) Estacas-Prancha em Box
Estas configuraes tm origem no encaixe criterioso de estacas-prancha de modelos standard que,

do origem a seces com inrcia muito maior do que se funcionassem em cortina simples. Para dar
origem a estas formas pode-se recorrer a duas, trs ou mesmo quatro estacas.
Fig. 2.70 Perfis-tipo de vrias configuraes possveis de Box com estacas-prancha [64].
e) Paredes Especiais Jagged
Este tipo de cortina tem como objectivo tirar o mximo proveito de algumas caractersticas, com as
posies em que podemos encaixar as estacas.
No caso de se necessitar de uma cortina com funo de vedao, sem grandes esforos, uma soluo
econmica ser encaixar as estacas Z, no na sua configurao tpica, mas ao invs. Assim, cria-se
uma cortina econmica e com baixa resistncia cravao.
Fig. 2.71 Cortina de vedao, econmica, com estacas-prancha de perfil Z [64].
Por outro lado, se o objectivo obter uma cortina mais resistente, com grande inrcia flexo e
resistncia ao corte elevada, a soluo passa por organizar estacas com perfil U, de forma a se obter
tais resultados. Com estas configuraes, a resistncia cravao aumenta, devendo tal parmetro
entrar na deciso da escolha da configurao a adoptar na obra em causa.
Fig. 2.72 Perfil-tipo de uma parede especial em U [64].
f) Paredes Combinadas
As estacas-prancha de ao podem facilmente ser combinadas de modo a obter cortinas combinadas,

criando sistemas com grande resistncia flexo, recorrendo aos possveis seguintes esquemas:
83
Cortinas de estacas-prancha reforadas com estacas em Box integradas;

Paredes combinadas: estacas-prancha / Box, perfis metlicos / estacas-prancha e tubos
metlicos / estacas-prancha.
Fig. 2.73 Perfil-tipo de uma parede combinada estaca-prancha / Box [64].
Fig. 2.74 Perfil-tipo de uma parede combinada perfis metlicos / estacas-prancha [64].
Fig. 2.75 Perfil-tipo de uma parede combinada tubos metlicos / estacas-prancha [64].
2.12.12.2. Execuo de Cortinas de Estacas-Prancha Metlicas
A cravao de estacas-prancha, tal como parte dos outros trabalhos martimos, pode ser realizada
desde uma plataforma construda para esse efeito ou desde equipamentos flutuantes. No caso de se
recorrer a equipamentos flutuantes para esta actividade, ser necessrio realizar algumas ou todas das
seguintes actividades:
Dragagens do terreno natural, principalmente para melhorar o terreno existente;
Melhoria do terreno de fundao;
Cravao das estacas-prancha;
Aterro do tardoz da cortina de estacas-prancha at ao nvel de ancoragem;
Execuo das ancoragens e posterior aterro at cota de coroamento;
Dragagem na parte frontal do paramento vertical, de modo a obter as cotas de servio do
cais, definidas em projecto;
Proteco do p da cortina de estacas-prancha com enrocamento;
Construo da superstrutura do cais, formada por uma viga de coroamento, plataforma para
explorao e apetrechamentos.
84
Fig. 2.76 - Construo do porto de guas profundas de Northport, Nova Zelndia com estacas-prancha,
recorrendo a equipamentos flutuantes (vrias actividades construtivas em simultneo) [64].
Por outro lado, recorrendo a uma plataforma terrestre necessrio tomar os seguintes cuidados e ter
ateno aos seguintes pontos:
Dragagens do terreno natural, principalmente para melhorar o terreno existente;
Melhoria do terreno de fundao;
Formao da plataforma de trabalho, com aterro, e porque esse aterro formar parte do cais
aps a execuo das estacas, necessrio assegurar que o material utilizado cumpre as especificaes
de projecto do material de aterro definitivo;
Cravao das estacas-prancha; dada a diversifidade de estacas, necessrio conhecer os
meios de movimentao e cravao mais adequados a cada tipo/perfil de estacas-prancha;
Corte da parte sobrante ou empalme de estacas quando necessrio;
A execuo das ancoragens e de todos os trabalhos anexos a tal actividade constitui uma das
tarefas mais delicadas de toda a execuo da cortina, devendo ser executada respeitando todos os
procedimentos estabelecidos em projecto e pelo fabricante dos sistemas de fixao;
Dragagem na parte frontal do paramento vertical, de modo a obter as cotas de servio do
cais, definidas em projecto, e aterro da parte restante do aterro de tardoz;
Proteco do p da cortina de estacas-prancha com enrocamento;
Contruo da superstrutura do cais, formada por uma viga de coroamento, plataforma para
explorao e apetrechamentos.
Fig. 2.77 - Construo de um cais acostvel em doca artificial com estacas-prancha, recorrendo a equipamentos
terrestres (paramento exterior, ancoragens e estacas em beto para fundao de uma viga de tardoz para
suporte de carril de guindaste) [64].
85
A execuo com meios martimos evita a realizao prvia de aterros temporrios, com toda a
logstica associada. Os equipamentos de cravao das estacas so os idnticos aos utilizados com
recurso a meios terrestres.
No caso de a cortina ser executada com meios martimos necessrio verificar as condies de
estabilidade em funo da altura do aterro de tardoz, pois podem criar impulsos grandes e, antes de
estar ancoradas, podem sofrer movimentos inesperados.
Em termos de execuo, a soluo mais interessante ser aquela em que se poder aterrar at s cotas
de ancoragem, de modo a uma fcil execuo das mesmas e prosseguir com o aterro at cota de
execuo da plataforma.
Para a cravao das estacas-prancha metlicas, destacam-se os seguintes equipamentos:
Martelos diesel de duplo efeito, com boa capacidade de cravao em relao ao peso do
martelo, sendo eficazes nas faixas de frequncia do golpe para o qual foram projectados;
Martelos de efeito simples, consistindo o seu funcionamento na elevao de uma massa at
determinada altura, deixando-a cair depois sobre a estaca;
Martelos de dupla aco, podendo ser accionados por sistemas hidrulicos ou de ar
comprimido;
Equipamentos vibratrios (vibrofonceur), funcionando com frequncias entre as 800 e
3000 rpm, podendo em alguns modelos ser regulada a frequncia de funcionamento ou ter frequncia
fixa;
Macacos hidrulicos, que exercem presso sobre a estaca.
Para a cravao das estacas, fundamental a utilizao de um capacete de cravao. Um capacete de
cravao um acessrio muito importante, fornecendo a transferncia de energia entre o martelo de
cravao e a estaca-prancha, evitando danos no perfil. Os martelos de impacto, principalmente os
martelos a diesel, precisam de capacetes de cravao especiais. Geralmente so feitos de ao fundido,
com ajuste de ranhuras de orientao para diferentes perfis de estacas-prancha na sua parte inferior.
Os equipamentos de cravao de estacas-prancha podem ter rendimentos muito elevados, dado que
uma estaca pode ser colocada em poucos minutos. Assim, os rendimentos so muito influenciados
pelas actividades auxiliares como a colocao das guias, perfis para as ancoragens, corte da parte
sobrante ou empalme se necessrio.
A superstrutura deve ser iniciada apenas depois das ancoragens estarem totalmente em carga, uma vez
que, durante essa tarefa, o paramento sofre deformaes considerveis.
2.12.12.3. Paramento em Estacas de Beto
Os paramentos formados por estacas de beto, executadas in situ, so uma soluo utilizada muito
remotamente, devido s dificuldades tcnicas inerentes a tal soluo, a saber:
Necessidade de execuo sobre aterros no consolidados;
A difcil reparao do paramento exterior da cortina;
difcil garantir os recobrimentos das armaduras exigidos nas obras martimas, por norma
6cm, podendo causar problemas de durabilidade das estruturas.
Se se recorrer a esta soluo, a sequncia construtiva a seguinte:
86
Dragagens dos terrenos naturais com caractersticas resistentes insuficientes s necessrias,

ou que impossibilitam a execuo das estacas de beto armado;
Melhoria dos terrenos de fundao, como actividade alternativa ou complementar s
dragagens;
Fig. 2.78 Melhoria dos terrenos de fundao por vibrossubstituio com equipamentos flutuantes [18].
Aterro a cota suficiente que permita a correcta execuo das estacas de beto armado, com
solos no plsticos e sem partculas de grandes dimenses;
Execuo da cortina no aterro realizado, de modo a que o seu coroamento seja executado
inteiramente acima do nvel de gua em preia-mar, facilitando a sua execuo e com melhores
resultados;
Corrigir a plataforma de modo a ter uma cota que permita a execuo da ancoragem da
cortina;
Execuo das ancoragens;
Aps pr as ancoragens em tenso, pode-se comear a remover os terrenos, pela frente do
paramento, com os cuidados necessrios para no danificar as estacas de beto armado e por camadas,
sem executar escavaes localizadas de uma vez s;
Terminadas as dragagens, pode-se proceder proteco do p das estacas com enrocamento;
Para finalizar necessrio executar a superstrutura em beto ou, se no estiver prevista tal
tarefa, travam-se todas as estacas com uma viga de encabeamento de todas as estacas.
Fig. 2.79 Execuo de uma cortina de estacas de beto armado [65].
2.12.12.4. Superstrutura dos Cais com Cortina
A superstrutura destes cais o elemento em beto armado, junto ao paramento, que compreende:
87
A viga de coroamento onde se intalam os apetrechos do cais e encabeam a totalidade das

estacas;
Vigas de suporte dos carris/vias de circulao para as gruas e os guindastes;
O paramento deste tipo de cais, sofre movimentos horizontais razoveis durante a remoo dos solos
em excesso na parte frontal do paramento e durante a compactao dos solos do aterro do tardoz. At
tais assentamentos estarem estabilizados, e as ancoragens adquirirem a sua tenso mxima (sem
considerar as perdas diferidas ao longo do tempo), no se deve comear a construo da superstrutura
de beto armado.
Alm de tal particularidade, tais superstruturas no apresentam dificuldades construtivas alm das
abordadas anteriormente para o mesmo tipo de elementos em beto armado.
Fig. 2.80 - Cais com cortina de estacas-prancha metlicas com viga de coroamento em beto armado [17] e [64].
2.12.13. OBRAS AUXILIARES
Recorrentemente, nas obras martimas, necessrio construir estruturas auxiliares para a execuo de
determinadas tarefas, para facilitar a sua execuo ou para servir de proteco aco do mar.
Assim, estas obras, podem surgir para satizfazer as seguintes necessidades:
Abastecimento dos bateles ou pontes flutuantes de material para as frentes de obra;
Amarrao dos rebocadores, dragas, bateles, lanchas, etc.
Quando as obras se realizam em zonas porturias, frequente utilizar-se algum dos cais acostveis
desse porto, podendo todavia, ser necessrio construir um cais provisrio em zona abrigada.
No caso de obras novas, em zonas desprotegidas, o mais usual a construo de um porto de servio
para dar apoio obra. Estes, devem cumprir possveis especificidades determinadas em projecto/subprojecto, ou, em casos gerais, satisfazer os seguintes requisitos:
Criar uma zona com guas suficientemente calmas para se conseguirem condies que
permitam uma atracao segura das embarcaes assim como realizao de possveis manobras;
Fig. 2.81 Aterro e enrocamento como obra auxiliar para a colocao de aduelas (Molhes do Douro) [17].
88
Ter plataformas para carregar os bateles com enrocamento directamente a partir de camio;
Possibilidade de posterior utilizao do porto de servio para outras actividades porturias;
Compatibilizao da sua utilizao com os progressos da obra;
Vida til da estrutura;
Prever a necessidade do seu desmantelamento total ou parcial no final da obra.
Para a concretizao de tais obras ainda necessrio conhecer a agitao martima a que vo estar
sujeitas e o calado de servio necessrio.
Para a sua contruo pode-se recorrer a caixotes, aduelas, estacas-prancha, blocos macios ou a
estruturas betonadas in situ, de acordo com as condies locais e a utilizao prevista para a
estrutura, sendo possvel adoptar uma boa soluo se se conhecer os meios disponveis e os prazos a
cumprir.
Um dos casos particulares das obras auxiliares, so as que se destinam unicamente ao abastecimento
dos bateles de material de aterro e procedente de pedreira em geral.
De um modo simplificado, tm como objectivo permitir que os equipamentos de transporte e
movimentao de tais materiais, o vertam para o interior dos bateles. Para isso ser necessrio
conhecer os seguintes pontos:
As caractersticas dos equipamentos de transporte de material (camies basculantes,
dumpers, etc.);
As caractersticas dos bateles e pontes que nele atracam;
Condies martimas a que vai estar sujeito em condies normais de funcionamento;
O nmero de bateles que necessrio estarem atracados ao mesmo tempo e quantidade de
plataformas para descarga dos equipamentos terrestres nos martimos;
Melhor localizao das zonas de armazenamento do material a carregar/descarregar.
So vlidas tambm, para estas estruturas, os preceitos apontados em todos os pontos anteriores
referentes a processos construtivos das obras mais representativas no mbito das obras martimas e
porturias, devendo, durante o seu tempo de explorao, ser verificado o estado das fundaes e
possveis assoreamentos provocados acidentalmente pelos trabalhos de carga/descarga.
Fig. 2.82 Estruturas auxiliares para abastecimento de bateles com enrocamento [71].
89
90
3
DEFINIO DA OBRA EXEMPLO
3.1. OBJECTO E OBJECTIVOS

Com a finalidade de revitalizar a rea porturia, criando reas de interesse que ofeream, a par de
novas acessibilidades, uma ligao malha urbana da cidade de Matosinhos, a APDL, decidiu levar a
efeito a construo de um novo terminal de navios de cruzeiros associado a um porto de recreio, a um
cais flvio-martimo e respectivas reas de apoio nutico, aos quais, ser anexado um edifcio
designado por Gare de Passageiros, cujo projecto de arquitectura se encontrava numa fase algo
incipiente, prevendo-se no entanto o incio da sua construo no segundo semestre de 2011.
Com base na referida obra, pretendeu-se explorar de uma forma completa as solues construtivas
adoptadas pelo projectista, suas relaes com as condies locais do Porto de Leixes bem como as
tecnologias construtivas associadas produo. Dada a variedade de tarefas e processos construtivos
adoptados em obra, o seu correcto estudo e compreenso remete obrigatoriamente para a produo de
um extenso, mas lgico documento de ndole tecnolgica, cujo principal objectivo retratar de forma
evidente todas as tarefas e tecnologias adoptadas pela entidade executante.
esse documento que se apresenta neste captulo. No fundo pode-se assim caracterizar sinteticamente
este captulo como a definio detalhada da obra exemplo nos seguintes aspectos:
Antecedentes histricos (3.2);
Caractersticas da pr-existncia porturia Molhe Sul (3.3);
Grandes nmeros da obra (3.4);
Intervenientes na obra (3.5);
Descrio da obra e das principais actividades a realizar para a sua concretizao (3.6).
Fig. 3.1 Novo Terminal de Cruzeiros de Leixes [37].
91
3.2. O PORTO DE LEIXES RESENHA HISTRICA

Embora esta rea no tenha sido concebida inicialmente como porto de comrcio, desde a sua
construo, de 1884 a 1892, este tem-se revelado importante a nvel econmico para a regio.
Inicialmente, no tempo de D. Joo V, tinha dois objectivos, o de abrigar a navegao que frequentava
o porto comercial do Douro, enquanto os navios aguardavam que as condies martimas da barra
permitissem uma passagem segura e a de proteger as embarcaes dos assaltos dos corsrios.
Sendo que a barra do Douro apresentava caractersticas muito complexas, em Leixes, junto foz do
rio Lea, em ambiente martimo, uma disposio natural de rochas submarinas dispostas em arco de
curva a certa distncia da costa, mostraram ser favorveis a este tipo de construo.
Fig. 3.2 - Perfil da curva do molhe norte construdo 1884-1892 [20].
Mesmo com o interesse de explorao deste porto de abrigo, transformando-o em porto comercial,
foram necessrios cinquenta anos de diligncias fracassadas, muito por culpa das debilidades
financeiras do estado e pelos interesses ligados ao velho porto do Douro, para que se construsse a
primeira fase do porto comercial de Leixes, em 1940.
Para isso foi necessrio criar um abrigo suficiente na bacia, construindo um quebramar exterior, cais
acostveis e seus terraplenos, armazns, vias frreas, e todos os equipamentos necessrios
movimentao de cargas. Alm disto foram dragadas areias e lodos e quebradas rochas em grande
extenso do porto para o tornar acessvel.
Fig. 3.3 - Perfil do quebramar exterior construdo 1938-1942 [20].
92
Fig. 3.4 - Evoluo de Leixes de Porto de Abrigo a Porto Comercial [21].
Fig. 3.5 - Ampliao do Porto de Leixes em 1966 [21].
Em todos os projectos, mas neste em especial, foi essencial fazer uma boa caracterizao dos aspectos
relativos ao meio natural, topo-hidrogrfico, geolgico e geotcnico, mars e correntes, ventos,
precipitaes e enquadramento de toda a rea de interveno na zona em que se insere.
Actualmente, o Porto de Leixes tem o seu abrigo garantido por dois molhes, Molhe Norte e Molhe
Sul, tendo o primeiro cerca de 1800m de desenvolvimento sendo responsvel pela proteco do porto
dos temporais de W e NW. O segundo molhe apresenta uma extenso de 950m, aproximadamente.
Fig. 3.6 Molhe Sul antes da revitalizao [22].
Na fase de projecto foi ainda constatado que a rea de interveno no se insere em nenhuma rea
ambientalmente sensvel classificada, nem em zonas regidas pelo Plano de Ordenamento da Orla
Costeira entre Caminha e Espinho, Plano da Bacia Hidrogrfica do Rio Lea e Plano Director
Municipal de Matosinhos.
93
Relativamente topo-hidrografia, na aproximao ao Porto de Leixes, esta apresenta-se bastante

irregular devido existncia de afloramentos rochosos (os leixes), situao semelhante
encontrada ao longo da zona costeira adjacente, formados por rochas duras ou brandas, muitas delas
encobertas por materiais finos (lodos e/ou areias).
Os levantamentos hidrogrficos e prospeces geolgicas realizados, associados ao know-how
adquirido em obras recentes realizadas nas imediaes do Molhe Sul, permitem concluir que o bedrock se encontra relativamente perto da superfcie, embora as cotas vo diminuindo, por vezes
abruptamente, enquanto se caminha do enraizamento do molhe para a cabea.
O regime de mars a que o Porto de Leixes est submetido do tipo semi-diurno com amplitudes
mximas da ordem dos 4m em guas vivas e 1,20m em guas mortas. Com dados do Instituto
Hidrogrfico [23], referentes a previses de mars de 36 anos, foi definida a preia-mar mxima de
+3,63m (ZHL) e a baixa-mar mnima de -0,24m (ZHL).
As correntes no interior do Porto de Leixes esto associadas combinao do efeito das mars e do
caudal do Rio Lea que, na combinao de caudais de cheia com perodo de retorno elevados,
associados com uma baixa-mar podem provocar, na zona de embocadura, velocidades da gua por
volta dos 9 m/s, embora este efeito na zona de interveno seja irrelevante. A par desta problemtica,
mostrou tambm ser pouco relevante considerar as vagas, ondas locais, provocadas por grande
agitao martima provenientes do largo de orientao SW, orientao pouco frequente, que poderia
causar alguma agitao no interior do porto de recreio.
Uma outra vertente, a climtica, relacionada com os regimes de ventos predominantes, pluviosidade,
temperatura do ar e humidade, nevoeiros e visibilidade foram tambm alvo de uma anlise cuidada.
Com base em 23 anos de registos do Farol da Boa Nova, verificou-se que os rumos mais frequentes no
vero so o N e NW, enquanto que os ventos de maior intensidade se verificam na orientao SW, na
passagem do Inverno para o Vero.
Em termos mdios, a precipitao anual situa-se nos 1200mm aproximadamente, e h ocorrncia
frequente de nevoeiros, predominantemente no Vero, que a par dos perodos de precipitao reduzem
consideravelmente a visibilidade, que considerada boa nos restantes casos.
Importa ainda referir que, periodicamente necessrio proceder a dragagens no Porto de Leixes em
virtude deste se localizar no esturio do Rio Lea, sendo propcio a assoreamentos. Estes volumes
dragados tm como destino a alimentao de praias no caso de os sedimentos terem pouca
contaminao, ou levados a vazadouro apropriado, quando em condies inferiores ao pretendido para
este fim.
Fig. 3.7 Evoluo do volume anual de dragagens [22].
94
3.3. ESTRUTURAS EXISTENTES ANTES DO NOVO EMPREENDIMENTO

De todas as estruturas existentes no Porto de Leixes, obviamente que as que mais influenciam o
projecto so as que pertencem ao Molhe Sul. Assim, destaca-se o novo cais multiusos e o prprio
molhe, de onde nasceram as novas estruturas.
Fig. 3.8 Fotografia do cais multiusos.
O cais multiusos foi construdo recentemente, sendo formado por muros de gravidade com bloco prfabricados de beto justapostos, do tipo Noref a fim de absorver a energia da ondulao do
anteporto. Este muro-cais est fundado cota -10,50m (ZHL) num prisma de fundao com
enrocamento de 20 a 50kg regularizado com brita e a sua superstrutura, viga de coroamento em beto
armado, foi executada in situ.
Fig. 3.9 - Corte exemplo do muro-cais em blocos noref do cais multiusos [22].
De referir que o Molhe Sul, com funo de proteco e abrigo ao porto, data do sculo XIX, e foi
construdo com blocos de pedra grantica talhada e conglomeradas artificialmente com argamassas,
formando o paredo. Do lado exterior existem grandes blocos de pedra e blocos de beto com a funo
95
de proteger o molhe da agitao martima. A plataforma interior resultante do enchimento de um

ncleo, com material heterogneo protegido pelo interior por um manto de enrocamento, pavimentado
com lajetas de pedra.
A cabea do molhe, de forma circular, alberga um farol de sinalizao e nas suas proximidades existia
um edifcio designado por Edifcio das Bombas, demolido na presente empreitada.
Fig. 3.10 - Foto da cabea do Molhe Sul [22].
Fig. 3.11 - Foto do guindaste Titan.
de atentar ainda, para a existncia do Titan, guindaste utilizado na construo do Molhe Sul, que
se encontra estacionado junto ao enraizamento do novo cais de cruzeiros. Este aguarda,
impacientemente, uma interveno que o venha reabilitar, pelo menos do ponto de vista estrutural.
Fig. 3.12 Planta do anteporto e trajectria provvel dos navios no acesso ao Porto de Leixes [24].
96
3.4. QUADRO RESUMO COM OS NMEROS DA OBRA

Relativamente ao estudo de caso, oportuno, desde j, fazer um resumo com os nmeros da obra,
no que se refere s quantidades mais relevantes de materiais e execuo de trabalhos. De salientar os
mais de 200.000 m3 de dragados, 1.700 toneladas de ao em varo e 14.000 m3 de beto estrutural.
Quadro 3.1 Quadro resumo com os nmeros da obra.
Quadro Resumo
Comprimento do Cais Acostvel
Permetro da Zona de Apoio Nutico
rea de Apoio Nutico
Terrapleno para o Terminal de Passageiros
Dragagem de Sedimentos
Quebramento e Dragagem de Rocha
343 m
125 m
2.100 m 2
6.400 m 2
109.100 m 3
99.700 m 3
Beto Branco Estrutural (com metacaulino)
14.206 m 3
38 m 3
Armaduras Ordinrias
1.701.968 Kg
Ao em Estacas-prancha
494.905 Kg
Estacas de Fundao do Cais Acostvel
210 Un
Beto Estrutural
Estacas de Fundao do Cais Acostvel

Estacas do Porto de Recreio
4.422 m
37 Un
3.5. INTERVENIENTES NA OBRA

Na sequncia de estudos anteriormente realizados para a APDL, pelo Instituto de Hidrulica e
Recursos Hdricos (IHRH) da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FEUP), e de um
Estudo Prvio de Arquitectura, lavrado pelo gabinete do arquitecto Lus Pedro Silva, surge, sobre o
conceito global da obra j bem definido, o projecto de execuo das Obras Martimas do Terminal de
Cruzeiros de Leixes, da autoria da empresa PROMAN Centro de Estudos e Projectos, S.A.
Deste modo, e em conformidade com o estabelecido nas Condies Tcnicas do Caderno de Encargos
do Concurso, seria necessrio realizar um cais acostvel para navios de cruzeiro at 300m em fundos
-10,00m (ZHL), uma plataforma/aterro para futura implantao da Gare de Passageiros, um porto de
recreio para 170 embarcaes de vrias classes, uma rea de apoio nutico, um reperfilamento do
talude interior do Molhe Sul e alargar a bacia de rotao do anteporto, tento ainda de dotar estas reas
das redes de servios indispensveis ao seu funcionamento.
Fig. 3.13 Vista geral da rea de Apoio Nutico (Arq. Lus Pedro Silva) [19].
97
Em Junho de 2009, o consrcio formado pela ETERMAR Engenharia e Construo, S.A. e pela
CPTP Companhia Portuguesa de Trabalhos Porturios, S.A., depois de terem tomado perfeito
conhecimento do objecto do concurso pblico para a execuo da empreitada de Construo das
Obras Martimas do Terminal de Cruzeiros de Leixes, a que se refere o Anncio de Procedimento n
920/2009, publicado no Dirio da Repblica n 48 II srie, com data de 10 de Maro de 2009,
obrigaram-se a executar a referida empreitada de harmonia com as prescries do Programa de
Procedimento e Caderno de Encargos pelo preo total de 20.670.888,00 num prazo de 16 meses.
Atendendo s caractersticas da obra em causa, larga experincia dos quadros de ambas as empresas,
ao apoio de firmas especializadas que usualmente trabalham com elas, aliadas experincia do
consrcio na execuo de obras similares e proposta apresentada, foram suficientes para garantir com
clareza, ao Dono de Obra, a execuo da empreitada nas melhores condies tcnicas e econmicas.
Fig. 3.14 Porto de Recreio do novo Terminal de Cruzeiros de Leixes [38].
3.6. DESCRIO GERAL DA OBRA

3.6.1. PEAS DESENHADAS MAIS RELEVANTES E PLANTA DO ESTALEIRO
Fig. 3.15 Planta das zonas de quebramento de rocha e dragagem (imagem do projecto de execuo).
98
Fig. 3.16 Planta do arranjo geral da obra (imagem do projecto de execuo).
99
Fig. 3.17 Planta do estaleiro com caminho de circulao e de evacuao de emergncia [25].
100
Fig. 3.18 Implantao das aduelas do muro-cais da rea de Apoio Nutico (imagem do projecto de execuo).
Fig. 3.19 Corte-tipo da Galeria Tcnica geometria e armaduras (imagem do projecto de execuo).
101
Fig. 3.20 Corte do arranjo geral do Cais Acostvel e Flvio-Martimo (imagem do projecto de execuo).
102
Fig. 3.21 Corte-tipo do Cais Acostvel e Cais Flvio-Martimo (imagem do projecto de execuo).
103
Fig. 3.22 Corte-tipo do Cais Acostvel (imagem do projecto de execuo).
Fig. 3.23 Corte dos passadios e acesso ao Porto de Recreio (imagem do projecto de execuo).
104
3.6.2. DRAGAGENS
De modo a atingir as cotas pretendidas, os volumes estimados a dragar poderiam ser removidos, numa
fase inicial, com draga de suco, dado serem sedimentos depositados no fundo do porto de
caractersticas arenosas e lodosas.
Por se tratar de uma rea porturia em actividade, removeu-se do fundo, alm do material rochoso e
sedimentar, cabos, redes de pesca, destroos de embarcaes afundadas, entulhos e mesmo mercadoria
perdida ao longo dos anos e que em alguns casos tiveram de ser retirados por outros meios.
Os materiais dragados tiveram como destino vazadouros no mar, um situado a cerca de 6 milhas, no
enfiamento do troo de enraizamento do Molhe Norte e um outro vazadouro, a 2 milhas,
habitualmente utilizado pela APDL.
Uma outra parte dos materiais, provenientes do desmonte de rocha, foi utilizado em aterros na obra,
principalmente no aterro realizado na zona de apoio nutico.
Aps o levantamento hidrogrfico inicial, foi iniciada a dragagem de sedimentos com uma draga de
suco (draga Viking R) em arrasto com poro, para se minimizar a ressuspenso sedimentar e a
formao de plumas de turbidez, trabalho realizado em toda a rea de interveno, terminando quando
no estavam a ser removidos sedimentos acima das cotas de projecto.
Fig. 3.24 Fotografia da draga de suco Viking R.
Fig. 3.25 - Remoo de objectos encontrados no

fundo do anteporto de Leixes.
Fig. 3.26 Esquema de funcionamento draga de suco Viking R. [35]
105
Terminada esta dragagem foi realizado novo levantamento hidrogrfico que antecedeu o desmonte de
rocha com explosivos descritos detalhadamente no ponto seguinte.
Quebrada a rocha, foi possvel efectuar os trabalhos de dragagem de todos os materiais que
permanecero acima das cotas de projecto, sendo levados a vazadouro. Esta fase de dragagem foi
executada com dois pontes flutuantes, a draga Peniche e a draga Dragamar, dotadas de sistema
de posicionamento DGPS de elevada preciso, colocando os sedimentos dragados nos bateles
Philae, Obelix, Abego e Desterro, que os transportavam.
A dragagem nestes pontes monitorizada permanentemente recorrendo ao sistema DipMate
concebido e adaptado para este tipo de equipamentos. Assim, evita-se a sobredragagem ou a
necessidade de efectuar diversas passagens para atingir a cota pretendida. Num display, podemos
observar o posicionamento a tempo real do balde da draga, determinado pela medio contnua dos
ngulos da lana, balanceiro e do balde. tambm possvel visualizar o leito como uma sandwich,
constituda pela sobreposio de vrias camadas com cores diferentes. Estas camadas vo sendo
sucessivamente removidas at que a zona se apresente toda na cor definida para a cota a atingir.
Fig. 3.27 - Draga Peniche - sistema DipMate.
Fig. 3.28 - Draga Peniche e batelo Obelix.
Fig. 3.29 - Esquema de funcionamento da draga Peniche Donge Backacter 600. [36]
106
Foram tambm efectuadas dragagens de lodos e sedimentos de baixa qualidade no mbito da execuo
das fundaes do muro-cais em aduelas e redragagens sempre que necessrio por nova deposio de
sedimentos desse tipo.
Fig. 3.30 Draga Dragamar e betelo Philae.
Fig. 3.31 Esquema de um batelo a fazer descarga em vazadouro. [25]
Finalizados os trabalhos de dragagem, foi realizado um levantamento hidrogrfico final e uma rocega,
com auxlio do software HYPACK2010, de toda a rea dentro dos limites da dragagem, eliminando
assim a probabilidade de se deixar alguma singularidade acima da cota de projecto.
Fig. 3.32 Rocega no batelo S Nogueira.
Fig. 3.33 Print screen do software utilizado na

rocega.
107
Fig. 3.34 Esboo do sistema de rocega utilizado em obra no ponto S Nogueira.
3.6.3. QUEBRAMENTO DE ROCHA COM EXPLOSIVOS
Com a finalidade de dotar a bacia de rotao circular com dimetro de 600m, com fundos cota 10,00m (ZHL), foi necessrio quebramento de rocha e posterior dragagem para regularizao de
fundos.
O alargamento da bacia de rotao tem como objectivo assegurar a mxima segurana na recepo dos
navios de cruzeiro que podem atingir os 300m de comprimento. Assim, com as recomendaes
previamente definidas e estudadas pelos Servios de Operaes Porturias da APDL, ficaram
definidas as reas a regularizar.
O quebramento de rocha, foi executado pelo mtodo de furao e carregamento Overburden
Drilling, que consiste na perfurao e colocao da carga explosiva, a partir da superfcie, pelo
interior de um tubo exterior ou caixa que , previamente execuo do furo, descido at ao estrato
rochoso.
Tal como acontece com as dragas, estes pontes flutuantes, o S Nogueira e o Montemor, esto
dotados de DGPS que permite um posicionamento preciso e facilita a realizao da furao na
sequncia pretendida, relativamente aos tecnologicamente ultrapassados sistemas de posicionamento
que recorriam a alvos em terra.
Este processo de imobilizao e perfurao uma operao cclica. Assim que esteja posicionado
correctamente, o conjunto que forma o tubo exterior de encamisamento baixado at ao leito, altura
em que se regista a cota da rocha a quebrar. Esta camisa, atravessa as camadas superiores mais
brandas de modo a que, aps a execuo do furo, se consiga guiar os explosivos at ao fundo do furo.
108
Fig. 3.35 Ponto Montemor CPTP, S.A.
Fig. 3.36 - Sistema de DGPS do ponto S Nogueira.
Com as caixas correctamente posicionadas, baixam-se as varas com o bit acoplado na ponta.
Executando movimentos de rotao e precurso possvel executar o furo removendo todos os
resduos com ar presso (que sai pelos orifcios do bit). Efectuado o furo at cota pretendida,
recolhem-se as varas e colocam-se os explosivos no interior do furo, recuperando o fio ligado ao
detonador para fazer uma ligao em srie com os restantes furos.
Foi adoptada uma malha de furos de 2,5m x 2,5m, que havia sido utilizada com sucesso em obras
semelhantes.
Os furos foram carregados com explosivos de desmonte de rocha e minrio do Tipo E denominado
EMULEX 731, composto principalmente por nitrato de amnio, enquanto a ignio elctrica se d
recorrendo a detonadores insensveis de micro-retardo (milissegundos) que causam detonaes em
srie e no no mesmo instante, para evitar a sobreposio das ondas de energia libertadas.
Fig. 3.37 Explosivos Emulex 731 e detonadores de micro-retardo.
Nesta tarefa estiveram envolvidos, como referido, dois pontes flutuantes. O S Nogueira, equipado
com dois Atlas Copco ROC D7 e o ponto Montemor que possui duas torres de furao
pneumticas, da mesma marca.
109
Fig. 3.38 - Preparao dos explosivos no ponto Montemor (25-02-2011).
Esta tarefa requer uma srie de procedimentos de segurana rgidos, quer no manuseamento dos
explosivos, na sua recepo ou mesmo na hora das pegas. Por esse motivo houve constante
envolvimento do Construtor, Fiscalizao e das Autoridades Martimas. Estes foram criteriosamente
controlados, de forma a manter os nveis de vibrao junto das construes vizinhas, dentro dos
limites preconizados na legislao em vigor. Isto foi possvel, utilizando sismmetros capazes de
registar a velocidade das partculas e a sua frequncia nos trs planos ortogonais, assim como a
velocidade mxima resultante, com uma monitorizao realizada por uma entidade oficial
independente e certificada.
Fig. 3.39 Ohmmetro SCHAFFLER DIGOHM.
Fig. 3.40 Explosor ZNDERWERKE ERNST

BRN.
110
Fig. 3.41 Bit de furao (07-07-2010).
Fig. 3.43 - Ponto S Nogueira ETERMAR, S.A.
Fig. 3.42 - Torre de furao no Montemor (07-07-2010).
Fig. 3.44 - Atlas Copco ROC D7 em funcionamento.
Fig. 3.45 - Esquema de furao e colocao de explosivos com torre de furao e ROC D7. [25]
111
Fig. 3.46 - Instantes da detonao de pegas de fogo.
3.6.4. ATERROS
3.6.4.1. Clusulas Tcnicas
Simplificadamente, nesta empreitada, os aterros realizados correspondem aos volumes de materiais

depositados entre o Molhe Sul e o novo cais de navios de cruzeiros, dando origem plataforma onde
nascer a futura Gare de Passageiros, e plataforma de apoio ao Porto de Recreio.
Os materiais utilizados so granulares, classificados como areias, ou areias pouco argilosas e
enrocamento seleccionado de pequena dimenso, muito dele proveniente da operao de quebramento
de rocha.
ainda de referir que os aterros expostos agitao martima, foram protegidos por uma reteno
marginal com enrocamento, devidamente protegido com geotxtil.
3.6.4.2. Execuo dos Trabalhos Plataforma do Edifcio
Para a execuo deste aterro, foram utilizados materiais arenosos, saibros, e foi construdo
directamente a partir do talude e acesso existente, aps executada uma dragagem para remover uma
camada de sedimentos lodosos com espessura significativa. A no remoo destes sedimentos,
certamente que no futuro iria conduzir a assentamentos significativos da plataforma, dado estes serem
bastante compressveis. O material de aterro foi transportado por via terrestre, por camies basculantes
descarregados directamente no local.
Foi necessrio usar este tipo de material, dado que ainda no havia informao disponvel data, do
tipo de fundaes/estrutura que iria ser adoptada na concepo estrutural do edifcio que a ir nascer
em breve. Assim, este tipo de material, no restritivo execuo de estacas ou paredes moldadas em
beto, que tenham de o atravessar at atingir o bed-rock.
Para isso, nesta obra o objectivo foi realizar um aterro at cota +4,00m (ZHL) e a respectiva
proteco marginal, tendo um volume estimado de 80.000 m3.
Os trabalhos comearam cota +6,00 (ZHL), na zona adjacente ao cais, progredindo no sentido
nascente-poente em direco ao Molhe Sul.
112
Com o objectivo de confinar o aterro zona definida, foram feitas algumas descargas directas de
enrocamento para se formar um prisma de conteno perifrico.
Fig. 3.47 - Fotografias do incio e progresso do aterro da plataforma do edifcio.
3.6.4.3. Execuo dos Trabalhos rea de Apoio Nutico
Aps remoo dos lodos a existentes, comeou-se a realizar parte do aterro da rea de Apoio Nutico,
at ao cruzamento dos ps do talude do aterro e do prisma de fundao das aduelas, cobrindo-se o
talude do aterro com enrocamento de 10 a 50 kg, material necessrio para a execuo desse mesmo
prisma de fundao.
Fig. 3.48 - Esquema do inicio do aterro no cais das aduelas antes da execuo dos prisma de fundao e
colocao das aduelas. [25]
Concluda a execuo do muro-cais em aduelas (assunto a discutir mais frente), e a par da execuo
da superstrutura, foi possvel completar o aterro at ao tardoz do muro com a descarga directa de
enrocamento, regularizando-o para depositar materiais provenientes do quebramento de rocha at
cota +4,80m (ZHL), sendo finalizada com tela geotxtil e tout-venant at cota +5.40m (ZHL).
113
A parte do aterro realizado abaixo do nvel da gua, tem um comportamento de aterro hidrulico. O
restante, acima do nvel da gua, foi executado por camadas uniformes e sucessivas, at formar os
perfis indicados nos desenhos.
Como normal, teve-se cuidado na compactao das camadas, adequando-se as espessuras destas aos
equipamentos de compactao a utilizados.
Fig. 3.49 - Esquema do aterro no tardoz do muro-cais. [25]
3.6.5. RETENES MARGINAIS

3.6.5.1. Execuo dos Trabalhos Cais Acostvel de Navios de Cruzeiros
Esta reteno marginal foi executada a par da parte final do aterro, junto ao tardoz da cortina de
estacas-prancha, de forma a equilibrar os impulsos nesta. Este fica localizado sob o cais acostvel,
tendo por isso de ser construdo antes deste.
A fim de proteger o talude da aco das correntes induzidas pelos hlices dos navios, durante as
operaes de manobra, este foi concebido com duas camadas, uma camada exterior com enrocamento
de 50 a 100kg e outra, a camada principal, com enrocamento de 700 a 1000kg.
De salientar, que os enrocamentos so de pedra s, compacta, de arestas vivas e de forma prismtica,
adequados ao fim em causa.
Fig. 3.50 Fotografia da reteno marginal do cais acostvel (26-06-2010).
114
Fig. 3.51 - Reteno marginal do cais acostvel (imagem do projecto de execuo).
3.6.5.2. Execuo dos Trabalhos Aterro da Plataforma do Edifcio da Gare de Passageiros
A progresso desta reteno marginal, foi avanando medida que o aterro ia sendo realizado.
Embora seja uma reteno provisria, s at construo do edifcio, estamos na presena de uma
tpica reteno marginal. Este trabalho foi executado em todo o contorno exposto, sendo a proteco
executada com geotxtil, TOT e enrocamento ligeiro.
A colocao de geotxtil, com a funo de filtro, para evitar a evaso dos materiais mais finos que
constituem o aterro, foi realizada com sobreposio nas juntas, e assistida por mergulhadores sempre
que se tratava de colocao submersa.
O enrocamento TOT foi colocado de modo a respeitar os perfis definidos em projecto, com auxlio de
crceas ao longo do talude de modo a facilitar o controlo visual dos trabalhos. A sua aplicao
executa-se de baixo para cima, de modo a criar um talude o mais estvel, compacto e homogneo
possvel.
O coroamento foi executado numa barreira com perfis do tipo New Jersey.
Fig. 3.52 - Reteno marginal do aterro da Gare de Passageiros com geotxtil e enrocamento.
115
Fig. 3.53 - Corte exemplificativo da reteno marginal no terrapleno da gare de passageiros (imagem do projecto
de execuo).
Fig. 3.54 - Reteno marginal do aterro da gare de passageiros (22-02-2011).
3.6.5.3. Execuo dos Trabalhos Proteco do Prisma de Fundao das Aduelas
A execuo desta proteco do prisma de fundao das aduelas deve-se necessidade de proteger a
base de fundao do efeito da eroso ou aco localizada dos hlices das embarcaes.
Foi realizada ento uma proteco com enrocamento, em duas camadas, com inclinao aproximada
de 3:4.
116
Fig. 3.55 - Esquema de execuo da proteco do prisma de fundao das aduelas. [25]
Fig. 3.56 - Proteco do prisma de fundao das aduelas com enrocamento numa cassamba.
3.6.5.4. Execuo dos Trabalhos Reperfilamento do Molhe Sul (Talude Interior)
O Molhe Sul foi submetido a um reperfilamento do talude interior dado existir no local um
assoreamento dos fundos prximos do molhe, bem como devido necessidade de proceder ao
espalhamento do manto de enrocamento. Esta interveno teve ento o objectivo de dotar a rea do
Porto de Recreio de fundos de servio adequados s vrias classes de embarcaes que vai receber.
O talude foi regularizado com racho, com uma inclinao 4:3, enquanto que o fundo foi dragado a
cotas de -2,50m a -4,00m (ZHL), de acordo com a futura localizao das embarcaes que a rea vai
receber.
Esta operao desenvolveu-se num troo de aproximadamente 220m de extenso do molhe.
Segundo orientaes da arquitectura, este mesmo talude, agora reperfilado ir receber um revestimento
definitivo em pedra talhada com face aparelhada e juntas refechadas, assentes em argamassa.
117
No mbito do reperfilamento do Molhe Sul surgiu a oportunidade de dotar este espao de uma galeria
tcnica para futuro desvio dos pipelines petrolferos existentes sobre o molhe, galeria que possu
tambm um caminho de cabos, amaciados com beto.
O esquema seguinte mostra um reperfilamento tipo efectuado no talude interior do Molhe, com a
localizao da Galeria Tcnica.
Fig. 3.57 Perfil-tipo dos trabalhos de reperfilamento do molhe (imagem do projecto de execuo).
Fig. 3.58 - Situao inicial do Molhe Sul.
Fig. 3.60 Execuo da Galeria Tcnica.
118
Fig. 3.59 - Trabalhos de reperfilamento do Molhe Sul.
Fig. 3.61 Reperfilamento do Molhe concludo.
3.6.6. CAIS ACOSTVEL DE NAVIOS DE CRUZEIRO

3.6.6.1. Aspectos Gerais
O novo Cais Acostvel est localizado no Molhe Sul, com uma orientao aproximada de NW-SE,
com um tabuleiro de 18m de largura nos primeiros 223m de desenvolvimento e 13m nos restantes
120m, perfazendo um total aproximado de 343m de comprimento.
De modo a tirar proveito das condies geotcnicas locais, este formado por uma estrutura porticada
fundada em estacas de beto armado de seco circular e por uma cortina contnua de estacas-prancha.
Assim, a soluo estrutural realizada denomina-se de ponte-cais, com tabuleiro em estrutura de beto
armado, apoiado em estacas verticais fundadas no bed-rock.
A plataforma acostvel recorreu essencialmente utilizao de elementos pr-fabricados, tais como
canaletes, pr-lajes e escudetes, sendo constitudo por um tabuleiro vigado, assente em trs ou quatro
fiadas longitudinais de estacas, de camisa metlica perdida.
A adopo de pr-fabricados, muitos com funo de cofragem perdida, facilita e acelera a produo,
dado que podem ser colocados por grua ou por ponto flutuante.
Fig. 3.62 - Foto do cais acostvel visto do plano da gua em baixa-mar.
3.6.6.2. Caracterizao Geomtrica
De um modo resumido pode-se caracterizar o cais projectado como tendo 343m de comprimento com
uma cota de servio do tabuleiro a +6,00m (ZHL).
O trecho inicial com 223m de comprimento e 18m de largura tem quatro alinhamentos de estacas de
1000mm de dimetro espaadas de 6,00m, encastradas no bed-rock cinco metros no alinhamento A
e quatro metros nos restantes. O tabuleiro formado por quatro vigas longitudinais de seco
trapezoidal, com 1,60m de altura e lajes com espessura de 0,50 e 0.80m.
O trecho final do cais, com 120m de comprimento e 13m de largura formado pelos trs alinhamentos
de estacas a nascente que j existiam no trecho inicial, tento sido suprimido o alinhamento do lado do
119
porto de recreio. O tabuleiro neste trecho idntico, embora a laje tenha espessura de 0,80m
exclusivamente.
Foi adoptado o sistema de fundao indirecta, recorrendo a estacas furadas simples encamisadas de
molde perdido, de modo a suportar as elevadas cargas transmitidas pelo cais e respectivas sobrecargas.
Assim, assegurada uma eficaz transmisso de cargas de servio e ssmicas s camadas mais
competentes a nvel resistente. O comprimento total das estacas, considerando o encastramento, atinge
em alguns casos mais de 35m de comprimento at ao bed-rock, comprimento que em alguns casos
no permitiu atingir esse estrato, dando origem a estacas flutuantes, cujo comportamento
suficientemente bom dado o estado global de encastramento da estrutura.
A ponte-cais est dividida em seis mdulos com comprimentos entre os 54m e os 64m. Cada um dos
mdulos formado por prticos transversais e longitudinais, compostos por lajes e vigas longitudinais
assentes nas estacas verticais, dando forma a uma malha estrutural ortogonal.
So essas vigas longitudinais que garantem o travamento longitudinal dos prticos transversais. A
transmisso de esforos e compatibilizao de deformaes, nas juntas de dilatao, proporcionada
por um dente em cada uma das vigas longitudinais.
So as vigas longitudinais que garantes a transmisso de cargas s estacas, vigas essas betonadas in
situ, recorrendo a elementos de cofragem perdida, os canaletes.
Aps a betonagem das vigas, tambm denominada de primeira fase de betonagem, at ao bordo dos
canaletes (sombreado da Fig. 3.63), so assentes as pr-lajes com 0,20m de espessura. Aps a segunda
fase de betonagem, a que corresponde a total solidarizao de todos estes elementos, temos uma
espessura de 0,50m entre os alinhamentos B e C de estacas e 0,80m nos restantes vos e no mdulo
final.
Fig. 3.63 Corte tipo do trecho de cais com 13m de largura (imagem do projecto de execuo).
120
3.6.6.3 Processos Construtivos do Cais Acostvel de Navios de Cruzeiro

a) Estacas em Beto Armado
Como j foi referido, as estacas so de beto armado moldado in situ, com recurso a moldes
metlicos perdidos com 1016mm de dimetro exterior.
A execuo das estacas comea com a cravao das camisas metlicas e perfurao at s cotas de
projecto. Depois de colocada a camisa metlica necessrio contraventar s estacas vizinhas de modo
a garantir o mais possvel que no h deslocamentos antes da betonagem. Antes da colocao das
armaduras efectua-se o saneamento da estaca com um air-lift para retirar todos os resduos do seu
interior. Aps betonagem das estacas necessrio limpar a cabea da estaca dos resduos e
escorrncias de beto.
O equipamento de perfurao conjunto formado pelo equipamento Symmetrix da Atlas Copco,
montado em guia de cravao de 45m de comprimento, acoplada a uma grua de rastos Manitowoc
999, colocados sobre ponto flutuante dotado do sistema jack-up, embarcao Perna Longa.
Aps estabilizao e posicionamento correcto da plataforma e do equipamento de furao, com auxlio
da topografia, pode-se dar incio operao, sendo tambm monitorizada pela topografia.
Fig. 3.64 - Apoio topogrfico ao Perna Longa.
Fig. 3.65 - Fotografia do Perna Longa.
A camisa metlica levada at plataforma, rebocada por mar, flutuando graas a bales colocados
nas suas extremidades, sendo depois iada pela grua.
Comeando a furar, necessrio cravar a camisa metlica atravs do sistema Symmetrix at cerca
de um metro no bed-rock. Atingida essa marca, o sistema solta-se da camisa e continua a perfurao
de acordo com as fichas de projecto.
Fig. 3.66 Extremidade de uma estaca com sistema Symmetrix acoplado.
121
Fig. 3.67 - Esquema de funcionamento do sistema Symmetrix. [34]
As armaduras a colocar no interior da camisa, aps saneamento com o air-lift, tm de ser

empalmadas no estaleiro de modo a ter o comprimento total do furo, mais o necessrio para dar
amarrao viga. Estas j vm cortadas e moldadas em troos de 12m de comprimento que ao serem
empalmados so tambm reforados com serra cabos, num total de 8 ou 12 por empalme, no caso de
ser a armadura inferior ou intermdias, respectivamente.
Fig. 3.68 - Empalme de armaduras das estacas.
122
Fig. 3.69 - Pormenor das estacas do alinhamento A

(imagem do projecto de execuo).
Fig. 3.70 Saneamento de uma estaca com air-lift.
Fig. 3.71 - Colocao de armadura com grua-torre.
A coluna de betonagem, tremie, inserida pelo interior da armadura at cerca de 30cm do fundo do
furo e termina com uma tremonha de recepo de beto.
Para que a betonagem ocorra em boas condies, necessrio colocar uma rolha em sarapilheira,
cheia de beto fresco, que ocupe a totalidade da seco do tremie. Esta rolha, empurrada pelo
beto desde a tremonha at ao fundo do tubo garantindo assim que este fica apenas com beto no seu
interior. importante garantir que o tremie est sempre mergulhado no beto no mnimo 2m e que a
betonagem ocorre de forma praticamente contnua, para empurrar toda a gua e impurezas desde a
base da estaca at ao seu exterior. A betonagem termina quando o beto limpo atinge a superfcie da
camisa, sendo posteriormente vibrada a cabea da estaca. A remoo dos contraventamentos uma
tarefa realizada vrios dias aps a betonagem da laje.
Fig. 3.72 Colocao da rolha no tremie.
Fig. 3.73 Decorrer da betonagem de uma estaca.
ainda de referir, que aps no mnimo 36 horas aps a betonagem, todas as estacas foram sujeitas a
um ensaio snico, de modo a verificar a integridade de todas as seces ao longo do fuste das estacas.
123
Fig. 3.74 Fim da betonagem de uma estaca.
Fig. 3.75 Ensaio snico a uma estaca betonada.
b) Cortina de Estacas-Prancha Metlicas
Aps betonadas as estacas de beto armado, e antes da colocao dos pr-fabricados do alinhamento
sobre a cortina, foi possvel cravar as estacas-prancha.
Estando colocada uma guia metlica, fixa nas estacas de beto, com recurso a um vibrofonceur,
foram cravadas as estacas-prancha de modo a garantir as fichas determinadas em projecto.
Fig. 3.76 - Cravao de estacas-prancha com vibrofonceur.
Depois disto, procedeu-se fixao do perfil HEA500 colocado de forma a encabear toda a cortina
de estacas. Posteriormente, o conjunto formado pela cortina de estacas, HEA500 e estacas de beto
armado, solidarizado atravs de uma cinta metlica que abraa a estaca cilndrica, fixa ao perfil
sendo em seguida betonado todo o conjunto, dando origem a um macio em beto armado.
Foi ainda fornecido e instalado um sistema de proteco catdica com o objectivo de proteger
catdicamente contra a corroso a referida cortina de estacas-prancha bem como o sistema
computorizado que permite a monitorizao e controle contnuo e automtico dessa proteco
catdica.
124
Fig. 3.77 - Fotografia do conjunto solidarizado.
Fig. 3.78 - Fotografia do macio betonado.
Fig. 3.79 Estacas-prancha, viga HEA500 e macio de solidarizao (imagem do projecto de execuo).
c) Superstrutura
A superstrutura em beto armado da ponte-cais tem incio com a colocao de canaletes pr-fabricados
sobre apoios metlicos soldados camisa das estacas j betonadas. A restante armadura das vigas foi
montada em estaleiro, sendo colocada dentro dos canaletes e empalmada armadura anterior caso
quando no se tratava do primeiro troo de viga aps uma junta de dilatao.
Fig. 3.80 Esquema da progresso dos trabalhos no cais acostvel. [25]
125
Colocadas as armaduras com os calos/espaadores e garantida a conveniente remoo de detritos,

pode-se realizar a primeira fase de betonagem do tabuleiro que corresponde execuo das vigas
longitudinais.
de referir, que nos locais onde posteriormente foram aplicadas as defensas, foi necessrio executar
um escudete de beto armado, com aproximadamente 10m3 de volume, tambm ele pr-fabricado,
tendo a sua betonagem de ser realizada antes da colocao dos canaletes que neles se apoiam.
Fig. 3.81 Colocao de um escudete pr-fabricado.
Fig. 3.82 Colocao de armadura num escudete.
A armadura interior do escudete formada por uma malha tridimensional de 12//0.15 enquanto que
as vigas variam conforme se trate do alinhamento A ou restantes.
Aps algumas horas da betonagem de vigas foi possvel comear a colocar as pr-lajes
transversalmente a estas, de modo a conferir a geometria da seco a par dos painis do intradorso do
cais.
Este painel fica apoiado e chumbado no canalete e soldado na viga HEA500 por perfis metlicos.
Fig. 3.83 Colocao de um canalete pr-fabricado.
Fig. 3.84 Colocao da armadura numa viga.
de notar que h uma grande variedade de modelos de canaletes e pr-lajes, dado que foi necessrio
adaptar essas dimenses geometria do cais e respectivas singularidades.
126
Fig. 3.85 Colocao de um painel do intradorso.
Fig. 3.86 Colocao de uma srie de pr-lajes.
Aps a colocao destes pr-fabricados, foi possvel montar a armadura superior da laje in situ,
colocar as tubagens em PVC e executar caixas para posterior passagem das infraestruturas, colocar as
crceas para os cabeos de amarrao e pilares da manga fixa de passageiros, negativo para o carril da
manga mvel e cantoneiras metlicas para remate do cais, de modo a realizar a segunda fase de
betonagem.
O acabamento superficial neste tipo de pavimento guiado em termos de cota por uns tentos
previamente cotados e retirados aps sarrafear o beto. Assim que o beto comea a ganhar presa,
afaga-se com um helicptero e espalha-se o endurecedor de superfcie at se conseguir o efeito
pretendido. Para finalizar, com um pulverizador espalha-se uma membrana de cura tipo Antisol.
Fig. 3.87 Incio de uma betonagem de laje.
Fig. 3.88 Acabamento superficial final.
d) Apetrechamento do Cais Defensas, Cabeos de Amarrao, Escadas, Argolas
Uma vez terminada a betonagem do tabuleiro, depois de passar o tempo suficiente para se poder
circular livremente sobre este, comearam a ser montados os acessrios do cais.
As defensas, afastadas de 18m, so de estrutura metlica em caixo fechado, tratadas e pintadas com
sistema anticorrosivo associadas a dois elementos de elastmero de borracha. Os painis de
revestimento de baixo atrito, em HDPE (polietileno de alta densidade), so de cor clara, para no
127
deixar marca no casco dos navios de cruzeiro, os quais costumam estar pintados de branco. A sua
montagem efectua-se nos escudetes, sendo fixas por chumbadouros a estes, aps carotagem dos
respectivos orifcios.
Fig. 3.89 Execuo de carotagem.
Fig. 3.90 - Aplicao de defensas.
Outro apetrechamento importante num cais so os cabeos de amarrao. Estes so em ao vazado,

devendo apresentar-se resistentes, compactos e homogneos, sem fendas, bolhas ou areias dos moldes.
Foram verificadas tambm as superfcies dado que no podem apresentar rebarbas ou asperezas que
afectem os cabos. A capacidade de carga indicada de 100ton, a carga mxima admissvel de servio,
tendo um coeficiente de segurana de trs.
O sistema de ancoragem dos cabeos laje, realizado por chumbadouros colocados antes da
betonagem, e posicionados por uma chapa com crcea apropriada para o efeito e aparecem afastados
de 36m ao longo do cais. Aps colocao dos cabeos na posio correcta, regularizou-se a base com
grout (argamassa de enchimento) e isolou-se as porcas com alcatro a quente.
Fig. 3.91 - Chumbadouros e crcea de um cabeo.
Fig. 3.92 - Cabeo de amarrao colocado.
Para finalizar este ponto de referir que as argolas e escadas de segurana se encontram nas zonas
salientes dos escudetes e so em ao macio corrente, galvanizadas com zincagem a quente.
128
e) Juntas de Dilatao
As juntas de dilatao transversais entre mdulos da ponte-cais so do tipo macho-fmea, formando

um dente, de modo a garantir a transmisso de esforos entre mdulos e a compatibilizao de
deformaes na zona em consola, dado que a junta realizada entre o vo de dois alinhamentos de
estacas consecutivas, sendo a sua espessura de 3cm.
Para a execuo do dente, recorreu-se a um negativo na viga, que aps descofragem foi revestido
por aglomerado negro de cortia e patelas de neoprene que, recebero beto directamente na primeira
betonagem do mdulo seguinte.
Fig. 3.93 Negativo aps descofragem.
Fig. 3.94 Aglomerado negro de cortia e neoprene.
O aglomerado negro de cortia foi tambm colocado em toda a rea da junta na zona de laje, de modo
a no haver ligao entre beto de mdulos consecutivos.
A armadura que arma o beto no dente fica encastrada na viga do mdulo seguinte, funcionando como
armadura de suspenso. Na parte superior da laje, sobre a junta, foi deixado um negativo com perfil U,
que mais tarde veio a albergar uma junta tipo Algaflex T50, que encobre a junta no pavimento, sem
perturbar o seu normal funcionamento.
Fig. 3.95 Armadura do dente da junta.
Fig. 3.96 Junta tipo Algaflex T50 no pavimento.
129
f) Carril da Manga Mvel
Com o objectivo de dotar o cais acostvel de uma manga mvel de acesso de passageiros, foi
necessrio criar no tabuleiro um negativo na segunda fase de betonagem, negativo esse que serve de
crcea a todos os chumbadouros requeridos na fixao do carril do equipamento rolante. S h
necessidade de um carril, do lado acostvel, uma vez que a perna interior apoiada em pneus.
A aplicao do carril, regida principalmente pela necessidade de garantir que o desvio mximo entre
a linha do carril e o seu eixo terico no ultrapasse os 10mm, e que a flecha mxima num qualquer
troo de 2m no ultrapassa 1mm. Relativamente ao desnivelamento, a diferena entre a mesa do carril
e a horizontal terica no deve ultrapassar 10mm, enquanto que a flecha entre dois pontos afastados
entre si num qualquer troo de 2m no deve ultrapassar 2mm. Transversalmente, a inclinao mxima
admissvel, em relao horizontal de 0,3%.
Fig. 3.97 Negativo na laje e chumbadouros.
Fig. 3.98 Negativo descofrado e mesas transversais.
Aps colocao do carril e fixao com as molas adequadas, foi aplicado um betuminoso a frio
compactado com um mao para preencher todo o espao vazio, encobrindo os chumbadouros, as
mesas transversais de apoio, as molas e o grout de regularizao aplicado por baixo das mesas.
Fig. 3.99 Colocao do carril sobre as mesas.
130
Fig. 3.100 Acabamento final com betuminoso.
3.6.7. PORTO DE RECREIO E CAIS FLVIO-MARTIMO

O dimensionamento e organizao do Porto de Recreio, resultam do boat mix requerido pelo Dono
de Obra, contando com local para embarcaes desde Classe I at VII, at 25m, totalizando um total
de 170 lugares disponveis.
A rea do cais flvio-martimo, localizada na extremidade do intradorso do cais acostvel de cruzeiros,
conta com espao para receber uma embarcao de turismo da classe Douro Queen, tendo
capacidade de abastecer as embarcaes de gua potvel e energia elctrica.
Na parede de conteno da rea de Apoio Nutico, foi criado tambm um cais de recepo/honra com
38m de comprimento, com capacidade de receber uma embarcao at Classe VII.
Para finalizar, foi concebido ainda um cais de servio/combustveis para duas ou trs embarcaes,
localizado na face nascente da parede de conteno da rea de Apoio Nutico.
Na presente empreitada foram cravadas todas as estacas metlicas para futura instalao dos
equipamentos flutuantes do Porto de Recreio e colocados os passadios para as embarcaes flviomartimas e respectiva rampa de acesso.
Fig. 3.101 Simulao nocturna das opes lumnicas para o Porto de Recreio. [26]
Os equipamentos flutuantes a instalar no Porto de Recreio, no includos nesta empreitada, devero ser
em poliestireno expandido revestido a beto e reforado com ao inox enquanto o guiamento e fixao
sero realizados por anis guias associados a estacas metlicas tubulares, previamente seladas no bed
rock.
Na zona exposta a maior agitao martima, os flutuantes do cais flvio-martimo so do tipo
quebramar flutuante sendo fixos com o mesmo tipo de material a utilizar no Porto de Recreio. Dado
que estes quebramar vo receber embarcaes com alguma dimenso, necessrio dot-los de
defensas em elastmero de borracha e de cabeos de amarrao de 100kN.
Os acessos aos equipamentos flutuantes so realizados por estruturas tipo ponte, em ao tubular,
soldado, com guardas laterais em toda a sua extenso e com acabamento anti-corroso.
Os acabamentos das pontes de acesso e dos conveses dos equipamentos flutuantes so idnticos, sendo
realizados por ripas antiderrapantes de madeiras exticas imputrescveis do tipo Tally (de frica) e
Massaranduba (do Brasil).
131
Fig. 3.102 Rampa de acesso ao cais Flvio-Martimo. Fig. 3.103 Quebramar flutuante com convs revestido.
3.6.7.2. Processos Construtivos e Clusulas Tcnicas
Numa fase inicial, a par das dragagens iniciais do reperfilamento do Molhe Sul, foram tambm
executadas dragagens e uma regularizao dos fundos da rea correspondente ao Porto de Recreio.
Concludas essas tarefas e a proteco marginal do aterro do Terminal de Passageiros, foi possvel
comear a executar as estacas metlicas de guiamento do equipamento flutuante do Porto de Recreio.
Essas estacas metlicas tm dimetros compreendidos entre 508mm e 813mm e paredes com
espessuras de 16 a 19mm.
Para isto estiveram envolvidas as duas empresas do consrcio, cada uma com equipamento diferente
para realizar a colocao da estaca.
A ETERMAR recorreu ao ponto flutuante Skyline Barge 18 para realizar esta tarefa. Em primeiro
lugar necessrio posicionar o batelo e a camisa metlica exterior com auxlio topogrfico.
Em seguida, com o vibrofunceur colocado no topo da camisa, este colocado em funcionamento at
a camisa atingir o bed rock. Retira-se o vibrofunceur e coloca-se o corpo de suporte e comando do
equipamento de furao sobre a camisa metlica, de forma a acoplar a coluna de furao com o bit
que depois de accionada perfura o bed rock at cota definida no projecto.
Fig. 3.104 Skyline Barge 18 em furao.
132
Fig. 3.105 Coluna de furao com bit acoplado.
Aps execuo do furo no interior da camisa, coloca-se a estaca metlica dotada de uns espaadores
metlicos soldados de forma a garantir o seu correcto posicionamento no interior desta.
Depois de garantir o correcto posicionamento da estaca, executa-se a selagem com beto submerso at
cota superficial do bed rock, a partir do interior da estaca, que possui umas aberturas no fundo que
garantem que o beto preenche o espao entre a estaca metlica e a rocha que a circunda. Passadas
algumas horas pode-se retirar a camisa metlica e ficamos com a estaca encastrada num macio de
beto. Para finalizar, preenche-se o fuste da estaca metlica com brita atravs de um balde clamshell
ou saco com abertura de fundo.
Alm deste mtodo, a CPTP, S.A. tambm colocou algumas estacas metlicas do Porto de Recreio
com recurso ao sistema Symmetrix, em tudo idntico ao utilizado na colocao e perfurao
executados nas camisas das estacas de beto armado do cais acostvel. A principal diferena em
relao ao mtodo anterior prende-se falta de necessidade de selagem da estaca cravada, uma vez
que a furao executada com o bit acoplado extremidade da estaca metlica, ficando na posio
exacta quando se atinge a cota de projecto.
Fig. 3.106 Esquema de cravao de estacas metlicas com sistema Symmetrix. [34]
Fig. 3.107 Estaca com sistema Symmetrix acoplado. [27]
133
A superfcie exterior dos tubos metlicos foi decapada e recebeu uma demo de primrio para
ambientes marinhos com 80 microns e duas demos de tinta epoxi com 100 microns de espessura
cada.
Fig. 3.108 Perna Longa em furao.
Fig. 3.109 Estacas metlicas terminadas.
O acesso aos equipamentos flutuantes do Porto de Recreio ser assegurado por pontes de acesso em
ao tubular, com guardas laterais em toda a sua extenso e com acabamento anti-corroso, a ser
executados na empreitada seguinte.
Na presente empreitada, foi apenas executada base de suporte das pontes de acesso, denominada de
Ilha Ecolgica. As zonas desta Ilha que se encontram visveis so em beto branco, sendo formada
por trs clulas distintas que depois foram preenchidas por brita, sendo deixados oito negativos para
posterior instalao de contentores de separao de lixo.
A laje de fundo e arranque das paredes desta estrutura foram pr-fabricadas em estaleiro dado que se
encontram a cotas muito baixas e de difcil execuo in situ.
A parte frontal da Ilha, em forma arredondada, foi betonada com um beto branco auto-compactvel
desenvolvido pelo Labest/FEUP, no mbito do projecto FCT-PTDC/EMC/70693/2006, incorporando
metacaulino na sua composio tendo em vista a melhoria da durabilidade da estrutura. [2] Durante a
fase de montagem das armaduras e cofragem foram instalados pelo LABEST/FEUP sensores de
corroso, temperatura e extensmetros de fibra ptica que ficaram embebidos no beto, ficando
ligados a um sistema de aquisio contnua e automtica de dados para posterior anlise.
Fig. 3.110 Ilha Ecolgica planta geral (imagem do projecto de execuo).
134
Foram ainda construdos dois painis com o mesmo beto, tambm com o mesmo tipo de sensores
instalados, que ficaram junto da estrutura, sujeitos s mesmas condies ambientais, servindo de termo
de comparao com a estrutura real.
De salientar que por esta estrutura que ser assegurado o abastecimento elctrico e de CCTV ao
Porto de Recreio.
Fig. 3.111 Ilha Ecolgica corte (imagem do projecto de execuo).
Fig. 3.112 Betonagem da Ilha Ecolgica.
Fig. 3.113 Ilha Ecolgica concluda.
3.6.8. PLATAFORMA DE APOIO AO PORTO DE RECREIO MURO-CAIS EM ADUELAS

Esta rea designada de Plataforma de Apoio ao Porto de Recreio, est implantada na extremidade do
Molhe Sul.
De uma forma resumida, dotada de um aterro cota +4,80m (ZHL) e de um coroamento em beto
armado cota +5,90m (ZHL).
O aterro confinado por um conjunto de aduelas de beto pr-fabricadas, com dimenses diversas
dada a complexidade da geometria do muro-cais, cujas clulas esto preenchidas por brita,
solidarizadas por pilares e por uma viga de coroamento, ambos em beto armado executados in situ
de forma a conferir a estabilidade exigida ao conjunto.
As aduelas esto assentes num prisma de fundao regularizado e compactado cota -6,00m (ZHL).
135
Esta plataforma, tem como objectivo, ser capaz de receber um edifcio com instalao de apoio aos
navegantes, iluminao funcional exterior, um prtico-elevador de barcos (travelift), uma grua coluna
com capacidade de 7ton. No permetro desta plataforma ser instalado um cais de honra/recepo com
38m, capaz de receber embarcaes at 25m, e tambm um cais de servio com 24m, com posto de
abastecimento de combustveis.
de notar, que nesta empreitada no consta a execuo do pavimento na plataforma. No entanto
foram tomadas medidas que facilitem e possibilitem uma fcil execuo futura do mesmo.
Fig. 3.114 - Muro-cais em aduelas.
3.6.8.2. Processos Construtivos
A fundao do muro-cais resulta da realizao de um prisma de fundao, com enrocamento graduado

de 10 a 50 kg, em stock no talude inicial do aterro. Mas, dada a existncia de materiais lodosos e siltes
numa espessura considervel, foi realizada precedentemente uma dragagem.
Fig. 3.115 - Execuo do prisma de fundao das aduelas. [25]
136
Aps a execuo do prisma, realizou-se a compactao dinmica, aco que quase consegue eliminar
os assentamentos que estas estruturas sofrem quando so sujeitas sobrecarga, e isto veio a verificarse nesta obra tambm. Foi utilizado um compactador submersvel Dynapack CR 31, montado em
grua de rastos, procedendo-se a uma inspeco subaqutica com mergulhadores no decorrer deste
processo.
Fig. 3.116 - Compactador submersvel Dynapack CR 31.
Fig. 3.117 - Esquema de compactao dinmica dos prismas de fundao. [25]
Subsequente realizao dos prismas em enrocamento, cumprindo os perfis de projecto, foi necessrio
fazer uma regularizao dos fundos com brita. A brita foi colocada com grua e um balde tipo
clamshell sendo a cama nivelada por mergulhadores, utilizando um conjunto de guias metlicas
regulveis colocadas segundo orientao topogrfica. Com isto, temos as camas de brita prontas a
receber as aduelas de fundo.
137
Fig. 3.118 - Aplicao de brita e regularizao da base de assentamento. [25]
Posteriormente, e assegurado o tempo de cura das aduelas, e garantida a correcta execuo dos
prismas de fundao e das camas de britas, deu-se incio colocao das mesmas.
As aduelas foram colocadas utilizando cangas criadas para o efeito, semelhantes s usadas na sua
movimentao em estaleiro, e com o acompanhamento permanente dos mergulhadores. O
posicionamento rigoroso de cada pea foi garantido a partir da superfcie, atravs da colocao de
alvos numa estrutura provisria aprumada, acoplada parede da aduela a colocar.
Fig. 3.119 - Esquema de colocao das aduelas de fundo. [25]
138
Fig. 3.120 - Colocao da primeira aduela de fundo.
Fig. 3.122 - Fotografia da progresso do muro-cais.
Fig. 3.121 - Equipamento vdeo dos mergulhadores.
Fig. 3.123 - Esquema tridimensional do muro-cais.
Fig. 3.124 - Esquema de colocao de aduelas intermdias e de coroamento. [25]
139
Aps finalizada a colocao das aduelas, por colunas, foi dado incio ao preenchimento das clulas
que iriam receber material granular, uma vez mais com recurso grua de rastos com o balde tipo
clamshell.
Fig. 3.125 - Preenchimento das clulas com brita.
Fig. 3.126 Inicio da sobrecarga nas aduelas.
Com as clulas totalmente preenchidas com brita, procedeu-se colocao da sobrecarga das colunas
de aduelas, de modo a atingir os 200kN/m2 na base, no prisma de fundao. Esta sobrecarga, veio
provocar pequenos assentamentos dado que a o prisma de fundao j se encontrava compactado. No
entanto importante realizar esta tarefa, eliminando assim a probabilidade de ocorrerem grandes
assentamentos da fundao diferidos no tempo.
Concluda esta tarefa, as clulas que so em beto armado foram betonadas com recurso a autobomba, de forma gradual, no mais de 3m de altura por dia. A betonagem de cada coluna no foi
executada de uma forma contnua porque tal facto iria provocar presses muito elevadas nas paredes
das aduelas enquanto o beto no ganhasse presa, podendo provocar fissurao ou mesmo o colapso
das mesmas. Dado se tratar de betonagem abaixo do nvel da gua, esta foi executada de um modo
semelhante s estacas de beto armado do cais acostvel, metodologia abordada anteriormente.
Fig. 3.127 - Esquema de betonagem das clulas/pilar. [25]
140
Fig. 3.128 Colocao da armadura no pilar.
Fig. 3.129 Estrutura do travelift (22-03-2011).
Finalmente, de moto a criar uma unidade estrutural, a partir da cota +4,80m (ZHL), o muro-cais
composto por uma superstrutura de beto armado, executada in situ, com cota de coroamento
+5,90m (ZHL).
Esta viga tem um bordo perifrico, galvanizado e pintado e o acabamento superficial do beto
idntico ao do cais acostvel, tendo sido aplicado o mesmo endurecedor de superfcie com a
pigmentao determinada pelo projecto de arquitectura.
Fig. 3.130 Alado nascente do muro-cais em aduelas (imagem do projecto de execuo).
Fig. 3.131 - Pormenor construtivo da viga de coroamento do muro-cais (imagem do projecto de execuo).
141
Fig. 3.132 Ncleo/pilar em beto armado
Fig. 3.133 Viga de coroamento completa.
(imagem do projecto de execuo).
3.6.9. PRODUO DAS ADUELAS EM ESTALEIRO
As aduelas pr-fabricadas utilizadas na construo do muro-cais, foram totalmente produzidas em

estaleiro, desde a montagem das armaduras, montagem de cofragem e betonagens.
Foram fabricadas um total de 186 aduelas de 17 modelos diferentes, variedade e quantidade exigida
pela complexidade geomtrica do muro-cais. Dessas, foram colocadas 181, de modo a adaptar o murocais s condies reais, ligeiramente diferentes das de projecto (no encontro com o Molhe Sul).
A montagem das armaduras foi executada in situ, por subempreiteiro especializado, tendo sido
produzidas cofragens metlicas propositadamente para o fabrico das aduelas dado que assumem
formas geomtricas pouco convencionais. Inicialmente foram betonadas as lajes de fundo para,
posteriormente se montar as cofragens e moldar as clulas.
Fig. 3.134 Corte construtivo vertical das aduelas do tipo A1 (imagem do projecto de execuo).
142
Fig. 3.135 Corte construtivo horizontal das aduelas do tipo A6 (imagem do projecto de execuo).
Fig. 3.136 Armadura e cofragem de uma laje de fundo.
Fig. 3.137 Armadura e cofragem das clulas.
143
Fig. 3.138 Armadura e cofragem de uma laje de fundo. Fig. 3.139 Desmoldagem das clulas de uma aduela.
Aps desmoldagem e identificao de tipo e nmero da aduela, foram armazenadas no estaleiro,

esperando a sua vez de transporte at ao local de aplicao. Dadas as suas dimenses, e necessidade de
movimentao das aduelas com o beto ainda em idades jovens, este trabalho foi realizado com o
mximo sentido de responsabilidade por parte de todos os intervenientes. Para tal movimentao
recorreu-se a uma grua de rastos, de grande capacidade, tal como na sua colocao final.
3.6.10. FOTOGRAFIA DA OBRA CONCLUDA
Fig. 3.140 Fotografia da obra concluda (18-03-2011).
144
4
PROCEDIMENTOS DE CONTROLO
DA QUALIDADE, SEGURANA,
SADE E AMBIENTE
4.1. INTRODUO
Os servios de fiscalizao da Obra Exemplo, visaram assegurar o cumprimento integral do Projecto
de Execuo e do Programa do Empreendimento, desenvolvendo aces de controlo, principalmente
nas reas da Qualidade, Planeamento, Custos, Segurana, Sade e Ambiente.
objectivo do presente captulo, explorar o Plano de Gesto da Qualidade, que foi executado baseado
na Norma NP EN ISO 9001:2008 Sistemas de Gesto da Qualidade, definindo tambm a
metodologia adoptada, os objectivos a atingir, os recursos utilizados, as actividades desenvolvidas e
respectiva programao e, do ponto de vista documental, os formulrios e registos que foram
necessrios executar e preencher de modo a garantir o cumprimento das disposies legais e
regulamentares aplicveis, as obrigaes contratuais para com o Dono de Obra, normas e
especificaes tcnicas aplicveis e boas prticas de execuo.
Pretende-se ainda identificar o conjunto de rotinas e actividades mais relevantes adoptadas pela equipa
de fiscalizao no decorrer deste projecto, como um instrumento para garantir a satisfao do Dono de
Obra e das restantes partes interessadas, promovendo a melhoria contnua exigida pelas
especificidades do projecto.
4.2. METODOLOGIA DE FISCALIZAO DA OBRA EXEMPLO

Logo aps adjudicao do Projecto, foi necessrio definir uma metodologia para a abertura, arranque e
planeamento da prestao de servios de fiscalizao.
Numa primeira fase, o Director de Projecto e Director Operacional, aps analisar os documentos
contratuais e o projecto, ficaram responsveis por preparar e solicitar uma reunio com o Dono de
Obra para eventuais esclarecimentos, designadamente no que concerne responsabilidades do Dono
de Obra a atender nas diversas fases da prestao de servios, definir os circuitos de informao a
estabelecer entre os vrios intervenientes, bem como tomar conhecimento de informaes
provenientes de eventuais contactos que tenham j ocorrido, entre o Dono de Obra e o Empreiteiro,
que pudessem ser relevantes para o desenvolvimento dos trabalhos.
145
Posteriormente, foi preparada uma reunio interna de arranque de projecto, onde foi feita uma
explicao do projecto de prestao de servios, em que se incluiu a apresentao do mbito, equipa,
com especial nfase para aspectos particulares ou especificidades que tenham resultado da fase de
proposta e/ou outros que fossem relevantes acautelar no arranque externo com o Dono de Obra. Foram
fornecidos os dados e contactos conhecidos do cliente, bem como particularidades a atender no
relacionamento entre ambos.
Nessa altura a equipa conhece todos os intervenientes, suas afectaes e respectivas responsabilidades
bem como a forma de integrao de novos elementos da equipa, eventualmente em falta data da
primeira reunio.
Cada elemento da equipa tomou conhecimento das principais tarefas a levar a cabo, por cada um dos
intervenientes, respectivos prazos, e emisso de documentos da sua responsabilidade.
O planeamento e cronograma da prestao de servios foi exposto a par das especificidades do
projecto e estudo de questes que previsivelmente podero surgir no decorrer das actividades, no
sentido de definir aces para as eliminar ou minimizar de forma preventiva.
Foram ainda analisados os dados e informaes existentes e a obter, foi explicado o Plano de Gesto
da Qualidade a elaborar, com respectivos prazos e intervenientes, o Acompanhamento de Segurana e
Sade e o Acompanhamento Ambiental da Obra.
Por fim definiram-se os relatrios a produzir, mbito, prazos e responsabilidade, bem como outros
assuntos considerados relevantes para o arranque efectivo da prestao de servios.
Na sequncia da reunio de arranque, o Director de Projecto convocou o Empreiteiro, com
conhecimento do Dono de Obra, para uma reunio, onde se discutiram os aspectos mais relevantes
associados ao arranque, planeamento e controlo dos trabalhos, debatendo, entre outros assuntos, a
equipa e seus interlocutores, especificidades do projecto, a lista de materiais sujeitos a Pedido de
Aprovao e entrega de Amostras, Plano de Aprovisionamento e clarificao do Procedimento de
Recepo de Materiais/Equipamentos.
Ainda no mbito desta reunio tomou-se conhecimento das datas de emisso de autos, relatrios,
reunies, resultados de ensaios, etc., e de alguns documentos do Empreiteiro, a saber, o Plano de
Qualidade, Plano de Estaleiro, Desenvolvimento do Plano de Segurana e Sade, Plano de Gesto
Ambiental e Plano de Trabalhos, Cronograma Financeiro e Mapas de Mo-de-Obra e Equipamento.
Comeando os trabalhos em obra, a equipa fez um controlo fsico das actividades, recolhendo
sistemtica e diariamente elementos como datas de incio, percentagem de trabalho realizado e datas
de concluso, que serviram de base identificao de potenciais desvios e respectivas causas.
O desenvolvimento e implementao do Plano de Qualidade atendeu s particularidades da obra,
documentos contratuais e s regras de boa arte de construir, apresentando-se conciso e consistente com
os processos construtivos que se props implementar, complexidade das actividades executadas e com
os requisitos acordados com o Dono de Obra.
Este plano, indica como se mantm controlados os diferentes processos, definindo as sequncias das
actividades, os ensaios e inspeces a efectuar em cada uma e os critrios de aceitao para a
execuo. Alm disso define o grau de qualificao para processos e operadores, estabelecendo as
ferramentas tcnicas e mtodos a utilizar para atingir os requisitos especificados e indica os mtodos
de recepo de materiais a aplicar, considerando a rastreabilidade como um requisito ao fornecimento
e aplicao.
146
No que se refere s monitorizaes e medies, so definidas, por actividade, quais as caractersticas

que devem ser monitorizadas e medidas, respectivos critrios de aceitao, periodicidade e
qualificao do pessoal exigida, identificando os responsveis pela aprovao e implementao das
aces correctivas e preventivas no caso de uma no conformidade.
4.3. PROCESSO DE ESCOLHA DE TAREFAS CRTICAS
Para implementao de um eficaz Plano de Qualidade, fundamental decifrar quais as tarefas crticas
que merecem ateno particular por parte da fiscalizao. Consideraram-se os seguintes critrios
bsicos para definir essas tarefas:
Pequenos erros de execuo afectam fortemente a qualidade do produto final;
Tarefas no caminho crtico;
Tarefas em incio ou com processos construtivos experimentais;
Tarefas irreversveis.
Assim, e tendo como base o Mapa de Quantidades de Trabalho e Preos do Programa de

Procedimento de Concurso Pblico da obra exemplo, com base nos critrios anteriores, foram
definidas as tarefas crticas a ser acompanhadas e fiscalizadas com maior ateno, sendo gerados
registos dessas mesmas tarefas e actividades.
Quebramento de rocha com explosivos no ponto Montemor;
Quebramento de rocha com explosivos no ponto S Nogueira;
Execuo da cortina de estacas-prancha;
1 fase de execuo das estacas de beto armado (perfurao na rocha e cofragem);
2 fase de execuo das estacas de beto armado (colocao de armaduras e betonagem
submersa);
Ensaios de integridade das estacas de beto armado;
Betonagem de escudetes;
Betonagem de vigas;
Betonagem de laje;
Produo de pr-fabricados;
Colocao de pr-fabricados do Cais Acostvel;
Colocao de aduelas pr-fabricadas;
Colocao das estacas metlicas do Porto de Recreio.
4.4. METODOLOGIA DE CONTROLO DA QUALIDADE DOS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS

Este ponto define a metodologia da aprovao e posterior inspeco de recepo de materiais e
equipamentos aplicados na obra.
147
Com base no projecto e mapa de quantidades, foram identificados os produtos, equipamentos e

materiais que requeriam prvia aprovao da fiscalizao, tendo a entidade executante a obrigao de
os submeter a tal aprovao.
O Director de Projecto, tem a incumbncia de analisar os elementos apresentados, comparando-os com
as especificaes do projecto, solicitando parecer equipa projectista, e aprovao do Dono de Obra,
quando assim for determinado. ainda da sua responsabilidade, definir os produtos, materiais e
equipamentos a serem recepcionados e qual a frequncia das inspeces, acordando com o
Empreiteiro os processos para a inspeco e recepo do que vai entrar na obra.
O Pedido de Aprovao de Materiais e Equipamentos, a par de uma Ficha de Inspeco e Recepo,
ento devolvido ao Empreiteiro dentro dos prazos estipulados pelo Caderno de Encargos ou acordados
entre as partes envolvidas.
Fig. 4.1 Sampling procedures for inspection by attributes Part 1 Sampling schemes indexed by acceptance
quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection (adaptado da Norma ISO 2859-1).
4.5. ENQUADRAMENTO NORMATIVO DOS MATERIAIS E DA EXECUO DOS PRINCIPAIS

TRABALHOS EM OBRA
Este subcaptulo tem como objectivo compilar as especificaes e regulamentao nacional e
internacional, oficialmente em vigor data de execuo da obra, sendo de seguida fixadas as
condies tcnicas que devem satisfazer:
a) Os projectos de execuo das especialidades;
b) Materiais, seu fabrico, transporte e sua colocao/utilizao;
c) Execuo dos principais trabalhos na obra exemplo.
4.5.1 Projectos de Execuo
Regulamento de Segurana e Aces para Estruturas de Edifcios e Pontes (Dec.-Lei 235/83,

de 31 de Maio).
Regulamento de Estruturas de Beto Armado e Pr-Esforado (Dec.-Lei 449-c/83, de 30 de
Julho).
Regulamento das Estruturas de Ao para Edifcios (Dec.-Lei 211/86, de 31 de Julho).
148
Eurocode 7 Geotechnical CEN 1994.

Code of Practice for Maritime Structures British Standards Institution, BS 6349, 1994.
4.5.2 Materiais e Execuo de Trabalhos
Constam do Anexo I as especificaes e a regulamentao nacional ou europeia, relativamente aos

materiais aplicados em obra, nomeadamente no que se refere ao seu fabrico, transporte e
colocao/utilizao em obra bem como no que se refere execuo dos prprios trabalhos, dado que
muita da legislao abrange ambos os aspectos tornando-se impossvel por vezes uma correcta
separao das duas.
Salienta-se que a lista includa no Anexo I no exaustiva, incluindo no entanto os documentos que
se consideram mais relevantes.
4.6. CONTROLO DA QUALIDADE DOS MATERIAIS E DA EXECUO DOS TRABALHOS

4.6.1. BETO/BETONAGENS
No mbito da prestao de servios de fiscalizao, o controlo dos betes que foram necessrios
realizar em obra foram alvo de ateno particular de toda a equipa.
Previamente ao incio dos trabalhos com beto na obra, a entidade executante submeteu aprovao
da fiscalizao os estudos de composio do beto que foram necessrios aplicar em obra.
Para a anlise e estudo dos betes, a equipa da fiscalizao observou o definido no Caderno de
Encargos e no Projecto de Execuo, Marcao CE de alguns dos constituintes do beto, atentando em
especial nos requisitos e especificaes da Norma NP EN 206-1:2007 com mais detalhe nos captulos
seguintes:
i) Captulo 5 Requisitos para o beto e mtodos de verificao;
ii) Captulo 6 Especificao do beto.
H que salientar ainda que foram aplicados betes de comportamento especificado e betes de
composio prescrita.
Nos primeiros, a informao fornecida pelo empreiteiro em relao ao beto pretendido contempla os
elementos seguintes:
Classe de resistncia;
Mxima dimenso do inerte;
Classe de consistncia do beto fresco ou relao gua/cimento;
Classes de exposio do beto, simples, armado ou pr-esforado;
Especificao do equipamento de aplicao: balde, bombagem ou telebelt.
No caso de betes de composio prescrita so fornecidos os seguintes elementos pela entidade
executante:
Dosagem de cimento por metro cbico de beto compactado;
Tipo de cimento e classe de resistncia;
Classe de consistncia do beto fresco ou relao gua/cimento;
149
Tipos de inerte;
Mxima dimenso do inerte e sua granulometria;
Tipo, quantidade e origem dos adjuvantes;
Origem dos constituintes do beto (se aplicados adjuvantes).
Dado que foi aplicado beto pronto na quase totalidade da obra, foram entregues as informaes
relativas ao beto fornecido, informaes com origem no fabricante.
A cada entrega de beto pronto, a fiscalizao recebeu uma cpia das guias de remessa, bem como os
tales das amassaduras para aferio das frmulas aprovadas, sempre que requerido.
Aquando da recepo do beto fresco, a sua consistncia deve ser tal que o beto fresco seja
trabalhvel, sem segregao e possa ser compactvel com os meios disponveis no estaleiro; sempre
que o beto no tiver a consistncia especificada, deve ser rejeitado, ficando registada a respectiva no
conformidade. A avaliao da consistncia realizada pela fiscalizao atravs de ensaios de
abaixamento no cone de Abrams em todos os carros de beto.
ainda tida em conta a temperatura do beto fresco, que em casos normais no deve exceder os 30C,
nem ser inferior a 5C, durante o tempo que decorre entre a amassadura e a colocao em obra.
Previamente betonagem definido o mtodo e tempo de cura aconselhvel, tendo em conta o tipo e
funo do elemento estrutural, dimenses do elemento, carregamentos em idades jovens a que vai
estar sujeita, condies ambientais nas horas seguintes betonagem, aplicando-se de forma separada
ou combinada os seguintes mtodos:
Manuteno da cofragem no lugar;
Cobertura com filmes plsticos;
Colocao de coberturas hmidas;
Asperso com gua;
Aplicao de compostos de cura que formem membranas protectoras.
Verifica-se assim, que esto sujeitos ao controlo de qualidade os processos de fabrico, colocao e
cura do beto, bem como o controlo das suas caractersticas em fresco e depois de endurecido,
compreendendo as seguintes aces mais relevantes:
a) Controlo da produo do beto;
b) Controlo da conformidade do beto;
c) Inspeco antes da betonagem;
d) Inspeco durante o transporte, colocao, compactao e cura;
e) Betonagem submersa;
f) Plano de amostragem e controlo;
g) Controlo das caractersticas mecnicas do beto endurecido;
h) Critrios de conformidade e de deciso;
i)
150
Registo de controlo de produo.
a) Controlo da Produo do Beto
O controlo da produo integra as medidas necessrias para manter e regular a qualidade do beto em
conformidade com as exigncias especificadas, sendo executado pelo empreiteiro, subempreiteiro e
fornecedores. Para este efeito foram criados os registos seguintes:
Identificao do fornecedor do beto pronto;
Nmero da guia de remessa;
Identificao dos fornecedores do cimento;
Identificao dos fornecedores de inertes;
Identificao dos fornecedores dos adjuvantes;
Identificao dos fornecedores das adies;
Origem da gua de amassadura;
Consistncia do beto;
Massa volmica do beto fresco;
Razo gua/cimento do beto fresco;
Quantidade de gua adicional ao beto fresco;
Dosagem de cimento;
Data e hora de moldagem dos provetes de ensaio;
Nmero de provetes de ensaio;
Cronograma de execuo de determinadas fases de trabalho durante a colocao e cura;
Temperatura e condies meteorolgicas durante a colocao e cura;
Elemento estrutural em que determinada amassadura vai ser colocada.
b) Controlo da Conformidade do Beto
O controlo da conformidade do beto integra uma combinao de aces e decises, tomadas de

acordo com regras de conformidade previamente estabelecidas, para verificar a conformidade de um
lote, previamente definido, com as especificaes, obedecendo s prescries da NP ENV 206-1,
Quadro 24, existindo, alm da guia de remessa, registos relativos aos valores reais da:
Consistncia do beto;
Uniformidade do beto (recolha de amostras em partes diferentes da amassadura);
Aspecto geral do beto;
Controlo de fabrico do fornecedor;
Resistncia compresso;
Outras caractersticas especificadas nos elementos do projecto.
c) Inspeco Antes da Betonagem
As inspeco visuais antes de qualquer betonagem, incidiram principalmente sobre:
151
Geometria e posicionamento da cofragem;

Implantao topogrfica da estrutura;
Verificao dos eixos de peas e altimetria;
Posicionamento de chumbadouros e armaduras em geral;
Verificao das seces, espaamentos, recobrimentos, empalmes e arranques de armaduras;
Estado de limpeza geral da zona/pea a betonar;
Tratamento das superfcies de beto endurecido das juntas de betonagem e molhagem;
Molhagem das cofragens ou aplicao de leo descofrante;
Estabilidade das cofragens;
Estanquidade das cofragens;
Termo de responsabilidade do escoramento ou cimbre;
Estereotomia dos painis de cofragem, em beto vista;
Desempeno e preparao da superfcie das cofragens;
Limpeza das armaduras;
Fixaes das armaduras;
Disponibilidade de meios eficazes de transporte, compactao e cura;
Disponibilidade de pessoal competente e de boas condies de trabalho.
Fig. 4.2 Cofragem no conforme da Ilha Ecolgica.
Fig. 4.3 Cofragem da Ilha antes da betonagem.
d) Inspeco Durante o Transporte, Colocao, Compactao e Cura
Esta inspeces incidiram essencialmente sobre:

Manuteno da uniformidade do beto durante o transporte e colocao;
Distribuio uniforme do beto no interior das cofragens;
Compactao uniforme e ausncia de segregao do beto;
Altura mxima de queda livre;
Espessura das camadas;
152
Ritmo de subida do beto tendo em ateno a presso sobre as cofragens;

Tempo decorrido entre a amassadura ou entrega do beto e a betonagem versus tempo
especificado;
Medidas especiais no caso de betonagens com tempo frio ou quente;
Medidas especiais sob forte chuvada;
Localizao das juntas de betonagem;
Tratamento das juntas de betonagem antes do endurecimento;
Operaes de acabamento da superfcie;
Mtodo de betonagem e tempo de cura tendo em ateno o desenvolvimento da resistncia;
Ausncia de danos provocados por vibrao ou choque sobre o beto recentemente colocado.
Fig. 4.4 Cuidados com a altura de queda do beto [40].
Fig. 4.5 Esquema de betonagem submersa
com tremie [40].

e) Betonagem Submersa
A betonagem submersa (Fig. 4.5) consiste na introduo de um tubo, tremie, que garante que o
beto no esta nunca em contacto com a gua. Na extremidade oposta que se insere o beto, temos
uma espcie de tamponamento que a certa altura se solta e o beto cai atravs de gua e mantm-se o
contacto com a ponta do tubo para evitar algum tipo de agitao prejudicial.
Este processo exige uma ateno especial no que diz respeito a fenmenos de segregao do beto, de
modo a no comprometer a durabilidade e resistncia do beto.
f) Plano de Amostragem e Controlo
O plano de amostragem definido para a obra em causa, e tratando-se de beto pronto, acordou-se que
fosse o seguinte:
Execuo de trs cubos (provetes) por cada elemento isolado betonado, ou a cada 50m3;
A cada srie de provetes corresponde um ensaio de consistncia feito na mesma ocasio da
execuo dos provetes (slump test);
Os provetes foram realizados na presena de um elemento da fiscalizao, com beto
proveniente de uma amassadura destinada a ser aplicada na obra, e de um carro designado por esse
elemento da fiscalizao;
A execuo dos provetes estar de acordo com o estipulado na norma NP EN 12390-1;
153
Todos os provetes deviam ser numerados na sequncia normal dos nmeros inteiros
comeando em 1, contendo tambm a classe de resistncia e de exposio ambiental;
Ter cuidado com as condies de cura dos provetes, tomando medidas no caso de condies
ambientais desfavorveis.
Fig. 4.6 Slump Test em obra.
Fig. 4.7 Provetes (cubos) de beto para ensaio.
g) Controlo das Caractersticas Mecnicas do Beto
Por cada srie de trs provetes fabricados, foi preenchido pela fiscalizao um verbete de ensaio,
com a seguinte informao mais relevante:
Hora de fabrico do beto;
Nmero da guia de remessa;
Nmero de srie dos provetes;
Tipo de cimento e dosagem;
Granulometria dos inertes;
gua de amassadura;
Modo de fabrico;
Local de aplicao do beto.
Aps o tempo de cura, os provetes foram transportados para laboratrio de ensaio, devidamente
acondicionados, tendo a entidade executante a incumbncia de comunicar os resultados imediata e
directamente fiscalizao, logo aps a sua disponibilizao pelo laboratrio.
h) Critrios de Conformidade e de Deciso
Foram aplicados os critrios de conformidade da norma NP EN 206-1, e caso surgisse algum caso de
no-conformidade do beto, seriam desencadeadas as aces previstas na clusula 8.4 da mesma
norma.
No caso da rejeio do beto, no que refere s caractersticas de resistncia e durabilidade, por conta
do empreiteiro, seriam realizados ensaios adicionais sobre carotes extradas da estrutura ou dos
elementos estruturais afectados eventualmente em combinao com ensaios no-destrutivos, por
exemplo, com esclermetro.
154
Se os resultados desses ensaios fossem negativos, apresentando o beto caractersticas inferiores s

requeridas, considerar-se-iam dois casos:
Se o valor da resistncia se situar acima de 85% do exigido, o empreiteiro sofre uma
penalizao de 10% do valor da parte da obra afectada;
Se as caractersticas forem inferiores a 85% das exigidas, o empreiteiro teria de demolir e
reconstruir as peas deficientes por sua conta.
i) Registo de Controlo de Produo
Este registo, regido pelos termos da clusula 9.3 da norma NP EN 206-1, e do registo elaborado
constam os seguintes elementos:
Nmero do provete;
Data de fabrico;
Data do ensaio;
Idade do provete;
Classes de resistncia e de exposio ambiental;
Tipo e dosagem de cimento;
Tipo e dosagem de adjuvantes;
Consistncia;
Teor de cloretos;
Local de aplicao do beto de onde foi retirada massa para o fabrico dos provetes;
Resistncia obtida em cada ensaio (MPa);
Mdia da resistncia dos trs provetes que formam o conjunto do ensaio (MPa);
Massa volmica do provete;
Observaes.
4.6.2. Armaduras de Ao para Beto Armado e Estacas-Prancha
Neste ponto pretende-se descrever as actividades de controlo da recepo do ao e moldagem das

armaduras a incorporar no beto armado, exercidas pela equipa de fiscalizao em obra.
Previamente entrada em obra do ao, para os trabalhos de estruturas de beto armado, a entidade
executante submeteu aprovao da fiscalizao um pedido de aprovao do ao.
De acordo com o Decreto-Lei n 390/07 de 10 de Dezembro, todos os aos em varo para armaduras
de beto armado e redes electrossoldadas (lisas e nervuradas) para alm da classificao, esto sujeitos
a certificao obrigatria em Portugal, pelo CERTIF (nica entidade certificada pelo IPAC em
Portugal).
Nesse sentido, os aos para armaduras ordinrias sob a forma de vares utilizados em todos os
elementos de beto armado so classificados pelo Laboratrio Nacional de Engenharia Civil (LNEC),
155
em cumprimento do artigo 23 do Regulamento de Estruturas de Beto Armado e Pr-esforado

(REBAP), Decreto-Lei n 349-C/83, de 30 de Julho.
Os aos para armaduras ordinrias devero ser fornecidos dando satisfao a todas a condies
previstas nas Especificaes LNEC aplicveis, atrs referidas, ou nos respectivos Documentos de
Homologao.
A recepo do ao em obra fez-se acompanhar da entrega por parte do Empreiteiro da:
Guia de remessa do material;
Certificado de fabrico em Portugus;
Certificao CERTIF do fabricante;
Documento de classificao do LNEC actualizado.
Para as tarefas de moldagem e inspeco das armaduras, foram cumpridas as regras definidas no
REBAP e Norma NP ENV 13670-1 2007, bem como as boas regras da arte, destacando-se:
Colocao de espaadores em argamassa para garantir o recobrimento das armaduras;
Verificao das seces e nmero de vares;
No permitir a dobragem de vares com recurso a aquecimento;
Garantir o dimetro mnimo de dobragem especificado para os vares;
Verificar a no existncia de fissuras nos vares dobrados;
Verificao da necessidade de armaduras de pele;
Nos casos de armadura muito densa garantir a possibilidade de passagem do vibrador;
Garantir o posicionamento correcto dos negativos e aros das caixas;
Colocao dos protectores de pontas (cogumelos plsticos);
Verificao dos comprimentos de amarrao e sobreposio de vares;
Verificao do posicionamento das mesas de suporte nas armaduras superiores da laje;
Verificao dos ns de amarrao dos vares.
Todos os aos recepcionados em obra foram sujeitos a ensaios em laboratrio acreditado para o efeito
pelo IPAC, conforme descrito na NP ENV 13670-1. Para tal, o ao foi dividido em lotes, sendo que
cada lote corresponde diviso do fornecimento do mesmo produtor e do mesmo tipo de ao, nos
termos do Caderno de Encargos.
Nestes ensaios, os resultados individuais obtidos nos ensaios devem satisfazer os valores especificados
nas Especificaes LNEC para cada propriedade. Para efeito destes ensaios de recepo, considera-se
que os valores especificados devem ser entendidos como valores limite.
No caso de determinada propriedade apresentar um valor no conforme, a amostragem deveria ser
repetida com o dobro das amostras, sendo o lote rejeitado no caso de apresentar um resultado
insatisfatrio.
Foram realizados os seguintes ensaios:
Ensaios de traco Ao em varo A400NR;
Ensaios de traco Ao em varo A500NR;
156
Ensaio de traco Liga ferrocarbnica (estacas-prancha);

Ensaio de determinao da composio qumica Liga ferrocarbnica (estacas-prancha).
Fig. 4.8 Resultados do ensaio de determinao da composio qumica das estacas-prancha.
4.6.3. FABRICO E COLOCAO DE ESTRUTURAS E ELEMENTOS METLICOS
De uma forma simplificada, a execuo de estruturas metlicas, destacando as estacas metlicas do

Porto de Recreio e do cais Flvio-Martimo, bem como elementos metlicos diversos a aplicar em
obra, verificaram o cumprimento das seguintes condies:
Os soldadores que executaram o fabrico estavam qualificados por entidade competente;
Os materiais a aplicar eram certificados (perfis, chapas, vares, buchas, parafusos, materiais
de adio e tintas);
Foi feita a medio e verificada a espessura do tratamento anticorrosivo.
Fig. 4.9 Medio da espessura da galvanizao com medidor de sonda destacvel (26-07-2011).
Numa fase seguinte, de recepo e montagem, foi feito:

Controlo dimensional e geomtrico das peas;
Controlo visual para detectar pingos de soldadura, rebarbas, empenos e cortes;
Controlo das ligaes aparafusadas (classe e tipo, material e dimenso do parafuso, porca e
anilha, e respectivo aperto);
Verificao dos dimetros dos furos;
Verificao dos chumbadouros;
Verificao das folgas em peas contnuas;
Levantamento topogrfico com alinhamentos e cotas altimtricas.
157
Na fase de acabamento foi realizada a verificao do estado de acabamento das superfcies bem como
a conformidade com o especificado no projecto, para o tratamento anticorrosivo das superfcies da
estrutura.
Fig. 4.10 Acabamento de superfcie (pintura).
Fig. 4.11 Tratamento anticorrosivo em estaca soldada.
4.6.4. Fabrico das Aduelas em Estaleiro
A produo em estaleiro da totalidade das aduelas entre Maro e Junho de 2010, requereu a ocupao
de grande rea do estaleiro e mereceu uma ateno particular por parte da fiscalizao dada a dinmica
implementada quer na moldagem do ao quer no nmero de betonagens executadas diariamente.
Alm das regras gerais aplicadas a todas as betonagens, nas aduelas aplicaram-se ainda as seguintes
regras:
O beto foi lanado por camadas de espessura no superior a 0,30m e compactado com
vibradores;
A queda do beto no excedeu 1,50m e o dispositivo utilizado na sua colocao evitou a
segregao dos materiais;
Realizao das betonagens ocorreu sem interrupo de modo a que cada fase de betonagem
foi concluda no dia em que se iniciou.
A desmoldagem das aduelas requereu sempre a aprovao da fiscalizao, cumprindo os seguintes
preceitos:
No foi permitida a desmoldagem total sem, pelo menos, dois dias de presa;
A desmoldagem lateral pde ser realizada um dia aps a betonagem;
A remoo do local de fabrico para aplicao s foi autorizada passados, no mnimo, 28 dias
aps desmoldagem;
O transporte/movimentao para depsito foi possvel passados trs dias da betonagem, com
recurso a dispositivo especial, de modo a limitar as tenses de traco no beto;
Todas as aduelas foram marcadas com a data de fabrico, nmero e tipo de aduela.
No se verificou, a necessidade de rejeitar nenhuma das aduelas, mas poderia suceder no caso de
apresentarem superfcies empenadas, com vazios, com brita vista ou com outros defeitos de fabrico
visveis.
158
O tratamento das superfcies das aduelas durante o processo de cura do beto, constou das
seguintes aces:
i) Rega das superfcies com a seguinte frequncia:
Nos primeiros sete dias, trs vezes por dia;
Nos oito dias seguintes, duas vezes por dia;
Nos quinze dias seguintes, uma vez por dia;
Nos trinta dias seguintes, ou at aplicao em obra, uma vez por semana.
ii) Nos primeiros trs dias a rega foi feita com gua doce, e nos seguintes com gua salgada,
isenta de partculas em suspenso e matria orgnica.
4.6.5. Colocao de Pr-Fabricados
A movimentao e colocao dos pr-fabricados da obra exemplo, em especial das aduelas do murocais, foi alvo de um acompanhamento exaustivo pela fiscalizao, para:
Efectuar inspeco visual, por mergulhadores profissionais do fundo do mar aps as
dragagens;
Garantir que a movimentao das peas foi efectuada com recurso a estruturas previstas para
o efeito e sem manobras bruscas;
Garantir com o auxlio de mergulhadores e topgrafo o correcto posicionamento da pea
relativamente ao projecto;
Efectuar registo do posicionamento da pea no projecto em funo da nomenclatura de
fabrico;
Aprovar a largura exterior e profundidade das juntas entre peas existente aps colocao;
Registar possveis esmilhamentos, fissuras ou outras ocorrncias provocadas na colocao;
No caso das aduelas de fundao, verificao por vdeo em directo (equipamento
transportado por mergulhador), do estado dos prismas de fundao e da cama de assentamento em
brita;
Controlo e registo dos assentamentos das aduelas durante a pr-carga.
Fig. 4.12 - Movimentao de uma aduela em estaleiro.
Fig. 4.13 Colocao de aduela com mergulhador.
159
4.6.6. Quebramento de Rocha com Explosivos nos Pontes Montemor e S Nogueira
Esta tarefa, exigiu a realizao diria de um plano de fogo, com disposies apresentadas
fiscalizao, sendo tambm acompanhado por esta, com o intuito de proteger as instalaes,
equipamentos e infraestruturas existentes de quaisquer danos.
Dada a dinmica de funcionamento, legislao e as regras de boas prticas a seguir nesta tarefa, e com
a experincia ganha no acompanhamento da obra, aconselha-se que em trabalhos semelhantes sejam
verificados os seguintes cuidados e rotinas:
Posicionamento do batelo sobre a malha de pontos com auxlio do sistema de
posicionamento DGPS;
Sondagem manual da cota do fundo;
Determinao da cota superior do estrato rochoso e do comprimento de furao;
Furao do orifcio para introduo dos explosivos at cota -12m (ZHL) (+2,00m que a
cota de dragagem);
Atribuio criteriosa do nmero do detonador e quantidade de explosivos por furo;
Colocao dos explosivos no furo e recuperao do fio pois este tem de passar por dentro do
tubo;
Ligaes elctricas em srie dos detonadores utilizados;
Afastamento do batelo para distncia segura (50m aproximadamente);
Contacto VHF com as autoridades martimas e porturias e pedido de autorizao da
detonao;
Ligao elctrica ao explosor e carga do mesmo;
Detonao da pega;
Recuperao dos fios elctricos depois da detonao e verificao de todos os detonadores
no sentido de verificar se foram activados e se ocorreu a consequente detonao de todos os
explosivos colocados;
Estudo do Plano de Controlo de Vibraes, produzido mensalmente pelo Instituto da
Construo da FEUP, com os registos dos quatro sismgrafos localizados nas imediaes do Porto de
Leixes.
Fig. 4.14 Valores das velocidades registadas ao longo do ms de Agosto 2010 nos 4 sismgrafos.
160
4.6.7. Rocega Aps Dragagem
A rocega, como complemento s sondagens realizadas por equipamentos de topo-hidrografia, foi

efectuada em toda a rea dragada, de modo a garantir que toda a rea se encontra efectivamente a cotas
iguais ou inferiores s de projecto. um processo mecnico, que elimina possveis pontos mortos
no detectados pela sondagem. Assim, na obra exemplo foi aprovado pela fiscalizao o seguinte
procedimento para a rocega:
A embarcao utilizada foi o S Nogueira;
Foi utilizada como barra de rocega um perfil HEB 300 com 12,2m de comprimento;
A barra foi suspensa na grua do ponto e atirantada nas suas extremidade a guinchos na popa
da embarcao;
O cabo da grua foi marcado a partir de 10m da sua extremidade e at 16 metros da
extremidade (10,0m + 0,0ZHL a 12,0 + 4,0ZHL);
A cota da mar foi fornecida pelo DGPS da embarcao (com preciso centimtrica) de
modo a corrigir a posio da barra;
O ponto foi manobrado e orientado por fiadas introduzidas no sistema informtico,
garantindo uma sobreposio no inferior a 2m por fiadas consecutivas;
A zona por onde a barra passou foi cadastrada no programa informtico Hypack2010;
O software permite assinalar no mapa, sempre que seja detectada alguma singularidade;
A deteco das singularidades foi feita visualmente pelo arrastamento da barra ou
manualmente por intermdio de um cabo ligeiro amarrado ao cabo de suspenso;
Os pontos eventualmente detectados foram percorridos novamente e confirmados ou
eliminados;
Os pontos confirmados foram removidos com o equipamento de dragagem e submetidos a
nova rocega at completa aprovao do varrimento completo.
4.6.8. Execuo da Cortina de Estacas-Prancha
A cortina de estacas-prancha ao longo do cais acostvel, como as outras actividades, foi alvo de uma
bateria de cuidados e anlise em pontos especficos, desde a recepo do material, ao processo
construtivo e solidarizao com a restante estrutura. Destacam-se, ento, os seguintes pontos:
Medio da estaca em estaleiro;
Verificao do encaixe na estaca anterior e verticalidade das mesmas;
Cravao das estacas com vibrofonceur at dar nega;
Medio do corte ou empalme necessrio estaca;
Encabeamento da cortina de estacas com uma viga HEA500;
Fixao da viga HEA500 s estacas cilndricas do cais acostvel com abraadeiras metlicas;
Colocao da armadura e cofragem do macio de solidarizao e posterior betonagem.
161
4.6.9. Execuo de Estacas de Beto Armado
A realizao da totalidade das 210 estacas de beto armado do cais acostvel, entre Abril e Outubro de
2010, foi das actividades em obra mais relevantes em termos de acompanhamento e registo de
informao por parte da equipa de fiscalizao. De feio que nenhum ponto considerado essencial
para o acompanhamento dos trabalhos seja deixado ao acaso, definiram-se os procedimentos
seguintes:
Medio do molde metlico da estaca em estaleiro;
Registo dos dados da cravao do molde da estaca (dados topogrficos e registos da furao
e extraco de solos do equipamento de furao Symmetrix);
Verificao da montagem dos troos de 12m pr-moldados em fbrica das armaduras das
estacas, empalmes e colocao de serra-cabos;
Limpeza do interior do molde da estaca com air-lift;
Acompanhamento da colocao de armaduras, verificao do seu comprimento total e
posicionamento de espaadores;
Acompanhamento da betonagem submersa com tremie;
Corte e preparao final da cabea da estaca;
Verificao do nmero de apoios metlicos soldados aos moldes de estacas do cais acostvel
para suporte dos canaletes e escudetes antes da betonagem das vigas;
Acompanhamento do ensaio snico, para determinao da integridade das estacas de beto e
estudo dos relatrios dos ensaios.
Fig. 4.15 Ensaio Snico (Mtodo da Resposta Dinmica) da Estaca EA51 Curva de resposta.
4.6.10. Recepo e Colocao de Cabeos de Amarrao

No que se refere recepo e colocao dos cabeos de amarrao, por parte da fiscalizao, foram
exercidas as seguintes aces de modo a uma correcta aplicao dos mesmos, de acordo com o
definido em projecto. Assim, compilando as aces de recepo de materiais e execuo em obra
atentou-se para os seguintes pontos:
Verificao dimensional e visual do estado geral do cabeo na sua recepo;

Colocao da crcea metlica na betonagem da laje;
Posicionamento dos chumbadouros na betonagem da laje;
162
Regularizao da base com grout aps remoo da crcea metlica;

Colocao do cabeo na posio correcta;
Aperto das fmeas de fixao;
Enchimento do cabeo com beto;
Proteco das fmeas com alcatro quente;
Numerao dos cabeos de amarrao (pintura).
4.6.11. Recepo e Colocao de Defensas

Semelhantemente, no que se refere recepo e colocao das defensas do cais acostvel, a
fiscalizao, centrou a sua ateno nos seguintes pontos:
Verificao dimensional e visual do estado geral da defensa na sua recepo em obra;

Assemblagem do painel de baixo atrito com o sistema de amortecimento;
Marcao e execuo das carotagens a executar nos escudetes para chumbar os vares
roscados para fixao das defensas;
Colocao das buchas qumicas e vares roscados na parte frontal dos escudetes at
profundidade necessria;
Colocao da defensa e aperto das fmeas de fixao aos vares roscados.
Fig. 4.16 Recepo das defensas em obra.
4.6.12. Execuo das Juntas de Dilatao

Um dos ltimos trabalhos a ser terminado foram as juntas de dilatao, embora o seu incio remonte
execuo das primeiras vigas, entre o cais pr-existente e o novo cais acostvel. Assim, para esta
actividade, em particular, foi importante seguir e acompanhar a execuo das seguintes tarefas:
Verificao dos negativos colocados na betonagem das vigas e laje;

Colagem do aglomerado negro de cortia;
Colagem e posicionamento das bandas de neoprene armado a envolver os "dentes" da junta;
Regularizao da base do pavimento com grout (aps remover o perfil metlico U);
163
Aplicao da junta flexvel em borracha tipo "Algaflex T50, incluindo fornecimento,

montagem e todos os acessrios e trabalhos necessrios ao nvel da laje/pavimento;
Aplicao de um cordo de mstique nos limites acessveis de toda a junta de dilatao.
4.7. CONTROLO DE NO CONFORMIDADES EXTERNAS

O objectivo deste controlo o de identificar, registar e tratar as situaes de servios e produtos no
conformes executados em obra de modo a que:
Servios prestados no conformes sejam prontamente identificados e controlados;
Produtos no conformes sejam prontamente identificados e segregados de forma a evitar a
utilizao indevida;
No conformidades detectadas na prossecuo das actividades sejam prontamente
identificadas, registadas e tratadas pelos implicados.
considerada uma No Conformidade o incumprimento de um requisito, devendo identificar-se de
imediato uma aco correctiva para corrigir e/ou evitar a sua ocorrncia.
Qualquer colaborador, no mbito das suas actividades em obra, pode detectar uma no conformidade
de origem externa na prestao de servio, preenchendo uma ficha para o efeito.
A descrio da situao de No Conformidade deve ter a mxima objectividade de modo a
contextualizar de forma inequvoca a situao no conforme e permitir um clere e eficiente
tratamento da mesma.
Para cada situao de No Conformidade so propostas pela entidade executante ao Director de
Projecto as aces de correco no sentido de evitar a recorrncia das situaes, devendo ser
identificadas as causas e definidas as aces correctivas apropriadas para cada caso.
4.8. GESTO AMBIENTAL NA OBRA EXEMPLO

A valorizao ambiental um factor, que, sendo estratgico, assegura a construo sustentada, a
satisfao das necessidades, expectativas e exigncias dos clientes e a minimizao dos impactes
ambientais das suas actividades, recorrendo organizao, implementao e manuteno de um
Sistema Ambiental. Alm do definido em Caderno de Encargos, no que se refere a ambiente, a
entidade executante obrigou-se a cumprir o preconizado no EIA, a recomendaes do Dono de Obra
bem como a legislao em vigor data.
4.8.1. Sistema de Gesto Ambiental
Em fase de construo da responsabilidade da entidade executante, contratar um tcnico que

assegure o cumprimento do Sistema de Gesto Ambiental, e que garanta o controlo eficaz das aces
desenvolvidas nesse mbito, com o objectivo de assegurar as melhores condies ambientais em obra.
Tal sistema de gesto estruturado num documento denominado Plano de Gesto Ambiental, lavrado
pela entidade executante, sendo apresentado ao Dono de Obra para aprovao.
Desde a entrada em obra do empreiteiro, independentemente da aprovao, este deve proceder
implementao do previsto no seu Sistema de Gesto Ambiental, dispor de um tcnico de ambiente e
164
proceder aos registos de controlo das actividades previstos na lei cumprindo todas as especificaes
dos documentos de referncias e demais orientaes do Dono da Obra.
Terminados os trabalhos em obra, compilada toda a informao relevante no mbito do SGA,
incluindo registos que comprovem a boa execuo da obra, relativos s medidas minimizadoras dos
impactes negativos.
4.8.2. Medidas Gerais Integradas no Plano de Gesto Ambiental
Os impactes ambientais, no decorrer de uma obra com estas caractersticas, so inevitveis. No

entanto, podem ser minimizadas atravs de um adequado planeamento da obra, que tem por base os
seguintes procedimentos:
Executar um planeamento e estruturao correcto das actividades, a que devero estar
associadas as melhores tcnicas construtivas e de funcionamento dos equipamentos, o que permitir
adoptar, partida, as melhores prticas de Gesto Ambiental;
Definio dos procedimentos e normas de actuao e interveno, garantindo a adopo dos
cuidados necessrios/possveis para a minimizao de impactes;
Implementao de um processo de controlo e monitorizao que acompanhe toda a fase de
construo, que identifique inconformidades e erros humanos, dando origem em tempo til ao
encontrar de solues de correco e medidas que resolvam conflitos, reduzam impactes e valorizem a
obra.
Em obras de caractersticas similares obra exemplo, os impactes resultantes da fase de construo
incidem sobretudo na zona a dragar, podendo apenas em alguns casos pontuais dar origem a situaes
de perturbao e incmodo nas reas adjacentes rea de interveno.
No entanto, estes trabalhos decorrem numa zona cujo uso facilita a implementao e o respeito de
reas de segurana e proteco s obras, necessrias em projectos desta natureza, visto que se localiza
em rea porturia a bastante distncia das zonas com ocupao residencial.
Deste modo, e com base nos preceitos do EIA [66] e Plano de Gesto Ambiental, podem-se realar as
seguintes medidas minimizadoras dos impactes a nvel ambiental na zona de interveno e adjacentes,
a ter em conta no decorrer dos trabalhos, a saber:
A dragagem de sedimentos, deve ser efectuada com draga de suco;
As operaes de dragagem de sedimentos devem ser conduzidas de forma cuidada, devendo
ser minimizada a ressuspenso de sedimentos, nomeadamente atravs da baixa velocidade de suco;
Respeitar os valores de sedimentos dragados e de desmonte de rocha, definidos no Projecto
de Execuo, impedindo extraces superiores s estritamente necessrias;
Implementar medidas de segurana respeitantes ao emprego de explosivos, as quais devem
considerar a existncia de pipelines na rea;
Assegurar que no ocorre qualquer rejeio de matrias poluentes de qualquer natureza para
o leito do rio ou para o mar;
Os efluentes produzidos no estaleiro e por todas as mquinas tero um sistema de recolha e
tratamento prvio;
165
Assegurar que os trabalhadores afectos obra tero formao e meios necessrios para
intervir rapidamente em caso de acidente, envolvendo o derrame de leos e hidrocarbonetos;
Assegurar a limitao de velocidade de circulao dos veculos na obra;
Assegurar a correcta manuteno e funcionamento dos motores de combusto dos veculos
pesados, dragas, bateles, barcos e outros equipamentos, de forma a reduzir o mais possvel as suas
emisses atmosfricas;
Os camies utilizados no transporte de materiais pulverulentos devem ser dotados de um
sistema que permita cobrir a caixa, para evitar a queda e o espalhamento de materiais; adicionalmente
estes veculos no circularo excessivamente carregados;
Nas operaes que envolvem a utilizao de explosivos para quebramento de rocha devem
ser cumpridos os seguintes aspectos:
Restrio ao perodo das 8h s 20h e apenas nos dias teis;
Utilizao de mtodos de fogo apropriados reduo da intensidade das vibraes,
com sistemas de detonao retardada;
Adopo de um sistema de aviso s populaes, com indicao antecipada dos
horrios e zonas previstas para as exploses; imediatamente antes de qualquer
detonao soar um alarme sonoro de aviso;
Instalao de postos de registo dotados de sismgrafos, de forma a medir a intensidade
das vibraes produzidas e avaliar as possibilidades de eventuais danos nas estruturas
construdas existentes;
Assegurar locais alternativos para o estacionamento das embarcaes que utilizavam o cais
do Molhe Sul e o porto de pesca, neste ltimo caso essencialmente durante os perodos de realizao
de dragagens;
Informar os diversos utilizadores das instalaes porturias, incluindo os pescadores,
divulgando o programa de execuo das obras, de forma a colaborarem com medidas de segurana e
de aces alternativas.
4.8.3. Medidas Especficas Integradas no Plano de Gesto Ambiental
Para reduzir os impactes negativos, alm das medidas j referidas, o empreiteiro integrou outras
medidas especficas no seu plano de gesto. Com objectivo meramente enumerativos, tais medidas so
referentes a reas como:
Geologia (dragagens, quebramento de rocha com explosivos, aterros, etc.);
Recursos hdricos;
Qualidade da gua (dragagens, efluentes do estaleiro, derrame de matrias perigosas,
vazadouros de dragados, etc.);
Qualidade dos sedimentos marinhos (equipamentos de dragagem adequados ao tipo de
terreno a dragar, reas a dragar, monitorizao dos sedimentos, etc.);
Qualidade do ar (locais especficos para armazenamento de resduos, programao do
trfego de pesados, recepo de materiais de emprstimo, correcta manuteno dos motores de
combusto, etc.);
166
Ambiente sonoro (horrio de trabalho, equipamentos, quebramento de rocha, trfego de

pesados, etc.);
Paisagem (referente rea de interveno aps concluso da obra);
Patrimnio subaqutico (patrimnio arqueolgico subaqutico que possa vir a ser detectado,
geofsica do fundo marinho, etc.);
Socioeconomia (interferncias com o turismo, mo-de-obra e subempreiteiros locais, trfego
de pesados em meio urbano, utilizao de explosivos, etc.).
Um outro aspecto a referir o estaleiro da obra, que neste caso se situou dentro dos limites do terreno
pertencente APDL. Tal localizao, dentro da rea porturia, no implicou a criao de acessos
adicionais, movimentos de terra ou a impermeabilizao de qualquer rea, tendo a zona de
implantao sido facilmente recuperada e enquadrada pela integrao paisagstica prevista.
Anexo s medidas minimizadoras de impactes negativos a nvel ambiental, esto, como espectvel, os
planos de monitorizao de alguns parmetros essenciais.
Assim, foram estabelecidos planos de monitorizao do ambiente sonoro, qualidade da gua e
qualidade dos sedimentos. Para cada um dos planos foram definidos os parmetros a monitorizar,
locais de amostragem, frequncia de controlo e amostragem, as tcnicas e mtodos de anlise, critrios
de avaliao dos dados recolhidos e a periodicidade dos relatrios de monitorizao.
Fig. 4.17 Localizao dos pontos de amostragem para monitorizao da qualidade da gua [19].
4.9. SEGURANA E SADE NA OBRA EXEMPLO

4.9.1. Plano de Segurana e Sade
Tendo por base o Plano de Segurana e Sade, todos os intervenientes em obra, tm a obrigao de
tomar as medidas necessrias para garantir a segurana e proteco de todos os trabalhadores.
O objectivo que o PSS seja um contributo na planificao adequada dos trabalhos que compem a
empreitada, com vista definio das regras orientadoras das aces dirigidas preveno dos riscos
gerais e especiais para a segurana e sade dos trabalhadores e de terceiros durante a execuo da
obra, bem como proteco do meio ambiente.
167
Tal plano, tem o objectivo de servir de guia para a implementao das condies de segurana em
obra, que, dada a diversidade de trabalhos e actividades envolvidas, e aos processos construtivos
definidos pelo empreiteiro, obrigam a que seja constantemente adaptado s situaes reais e
dinmica vividas em obra, ajudando os tcnicos de segurana a exercer as suas funes, possibilitando
uma correcta anlise dos riscos e consequente reduo dos acidentes de trabalho.
A preveno de um acidente de trabalho, implica um conjunto de aces em todas as fases da
realizao do empreendimento, sendo particularmente relevante o envolvimento efectivo de todos os
intervenientes que, directa ou indirectamente, intervm no processo de construo.
O conceito aplicado o de determinar as medidas de preveno adequadas execuo de uma
determinada tarefa, em funo dos riscos do trabalho com os materiais e com os equipamentos e do
uso dos processos construtivos e de trabalhos mais adequados.
4.9.2. Avaliao de Riscos e Medidas Preventivas
Se atentarmos para a Lei n 102/2009, de 10 de Setembro, Artigo 79, podemos verificar, que algumas
das actividades a reportados como de risco elevado, fazem parte dos trabalhos que foi necessrio
executar na obra exemplo.
Assim, este ponto tem o objectivo de sintetizar, para os locais de trabalhos/actividades principais da
obra exemplo, os riscos mais relevantes associados e as medidas preventivas adoptadas:
a) Armazenagem de Materiais
Os riscos associados armazenagem, aprovisionamento, recepo e movimentao de materiais

diversos, em estaleiro, so do tipo:

Incndio;
Queda de objectos;
Desorganizao;
Perfurao;
Corte;
Entalamento;
Esmagamento;
Deteriorao;
Exploso.
Face a isto, as medidas preventivas mais necessrias, compreendem aces do seguinte tipo:
Conservao os produtos e materiais de acordo com as normas tcnicas homologadas
necessrias para manter a qualidade dos produtos e materiais;
Demarcao das zonas de armazenagem separando as madeiras, ferro, cimento,
equipamentos e ferramentas portteis, os combustveis, as tintas e restantes produtos qumicos;
Armazenagem, em local prprio, dos equipamentos de proteco colectiva e individual, de
forma a garantir a sua permanente disponibilidade para utilizao;
Optar pela movimentao mecnica das cargas sempre que possvel;
Evitar sobreocupao dos espaos;
Sinalizao de forma visvel e adequada dos produtos qumicos;
168
Instalao de forma acessvel, na zona de armazenagem destes produtos, dos equipamentos

de proteco e meios de combate adequados a uma primeira interveno no caso de acidente/incndio;
Nunca armazenar substncias explosivas no estaleiro;
Escolha dos locais de armazenagem de acordo com o plano de circulao da obra e com os
alcances e capacidade operacional dos meios mecnicos de movimentao;
Garantir a utilizao adequada dos equipamentos de proteco individual.
Fig. 4.18 Unidade de Proteco Ambiental da obra exemplo.
b) Armao de Ferro
Os riscos inerentes armao de ferro em estaleiro so do tipo:

Electrocusso;
Perfurao;
Corte;
Quedas ao mesmo nvel.
A zona de armazenagem dos vares no dever ter sobre ela condutores elctricos, nem
qualquer elemento que possa constituir obstculo descarga do ferro com os meios mecnicos
previsveis;
Providenciar lingas apropriadas para a descarga do ferro em molhos;
Implantao da oficina de fabrico contgua zona de armazenagem, de tal modo que o varo
de ferro possa ser ripado, total ou parcialmente, das baias;
Proibio da utilizao do arame que ata os vares como ponto de suspenso para a
movimentao do atado;
Definir uma zona para a colocao dos desperdcios de ferro;
Produzir e armazenar as armaduras segundo o planeamento da obra, reduzindo ao mnimo as
operaes de movimentao.
c) Aterros e Compactao
Os riscos associados execuo de aterros e sua compactao so do tipo:
169

Esmagamento;
Soterramento;
Queda;
Afogamento.
Definir, previamente e com cuidado, a sequncia de trabalhos de modo a evitar actividades
sobrepostas e incompatveis;
Dispor de meios de salvamento tais como bias de salvao amarradas com cabo;
Dispor de um barco a motor, disponvel junto zona de trabalhos durante o tempo de
execuo da obra, de modo a assegurar um rpido salvamento no caso de queda ao mar;
Em trabalhos na proximidade do mar garantir o uso de colete salva-vidas insuflvel.
d) Cofragem e Descofragem
Os riscos associados s actividades de cofragem e descofragem de estruturas de beto armado so do

tipo:

Esmagamento;
Entalamento;
Queda em altura;
Contuses vrias;
Afogamento.
Criar plataformas de trabalho munidas de guarda corpos;
Organizar recepo de materiais de acordo com o espao disponvel e a capacidade de
resistncia do escoramento;
Cumprir os planos de trabalho segundo a Direco de Obra e o fabricante da cofragem;
Sempre que se justifique utilizar cordas de manobra;
Verificar periodicamente a rigidez do conjunto e apertar/reparar sempre que necessrio.
Fig. 4.19 Exemplo de recurso a guarda corpos nas operaes de colocao de armaduras na obra exemplo.
170
e) Betonagens
Os riscos associados s betonagens de carcter geral so do tipo:

Queda em altura;
Esmagamento;
Contuses vrias;
Perfurao;
Cortes;
Afogamento.
Criar plataformas de trabalho munidas de guarda corpos;
Estabilizar a autobetoneira tendo o cuidado de degradar a carga das sapatas com apoios
adequados;
Interditar, durante toda a betonagem, o acesso zona de escoramento;
Refazer, se for o caso, a circulao sobre armaduras;
No utilizar ferros verticais como indicadores de nvel a no ser que boleados ou protegidos;
Nas operaes de desentupimento da tubagem da bomba no se colocar de frente para a
abertura da manga;
Manter vigilncia apertada sobre o comportamento das cofragens;
f) Mergulho
O risco mais importante o que se refere a problemas com a falta de descompresso, tendo sido
adoptadas as seguintes medidas preventivas:
Garantir a presena de um supervisor qualificado durante a operao de mergulho;
Ser utilizado equipamento de mergulho adequado e sujeito a uma correcta manuteno;
Existir um registo de operaes de mergulho no qual foram correctamente registados todos
os pormenores da operao de mergulho;
Em caso de necessidade, deveria garantir-se a comparncia de um mdico com experincia
em medicina subaqutica;
Serem tomadas providncias de forma a garantir condies de segurana e sinalizao para
todas as operaes de mergulho;
Garantir a participao em operaes, na qualidade de mergulhadores, de pessoas que
preencham os seguintes requisitos:
Serem portadoras de um certificado vlido comprovativo de que durante os 12 meses
anteriores foram sujeitas a exame mdico para apuramento de boas condies para
mergulho, devendo esse exame incluir radiografia ao trax;
Terem tido formao adequada para o mergulho proposto e serem competentes para
desempenhar com segurana o trabalho de que foram incumbidas;
171
Deve ser sempre seguido o prescrito no Decreto-Lei n. 12/94, de 15 de Janeiro

(Regulamento do Mergulho Profissional).
g) Dragagens
Os riscos associados a esta actividade so do tipo:

Colises;
Esmagamento;
Soterramento;
Afogamento.
Sinalizar e balizar convenientemente as zonas de dragagem, de forma a evitar e prevenir o
choque de embarcaes;
Verificar que os equipamentos so manobrados por pessoal apto para o efeito;
Impedir o acesso e permanncia de pessoas s zonas de manobra e caminhos de mquinas;
No exceder a carga mxima dos bateles indicada pelo fabricante;
Acondicionar a carga de uma forma uniforme sobre o meio de transporte;
Os operrios em permanncia junto de mquinas em manobras devem guardar sempre a
distncia de segurana (fora do raio de alcance do equipamento/carga em questo e no campo de viso
do manobrador);
No transportar cargas de tal modo volumosas que impeam a visibilidade;
Manter as distncias de segurana em relao aos obstculos fixos e mveis;
Nunca sair das mquinas sem que estas estejam com os sistemas de imobilizao e segurana
activados;
Nunca transportar pessoal em equipamento desadequado para tal;
Dispor de meios de salvamento tais como bias de salvao amarradas com cabo e em
quantidade suficiente nas dragas e bateles;
Dispor de um barco a motor disponvel junto zona de trabalhos, durante o tempo de
execuo da obra, de modo a assegurar um rpido salvamento no caso de queda ao mar;
Uso obrigatrio de colete salva-vidas insuflvel.
4.9.3. Aces Correctivas/Preventivas
Decorrente de uma aco de fiscalizao e deteco de uma no conformidade relativa a condies de

segurana em obra, que apresente gravidade significativa, ou seja uma situao recorrente, d lugar
formulao e implementao de aces correctivas/preventivas.
As no conformidades devem ter uma descrio sucinta, precisa e clara de forma a no dar lugar a
dvidas sobre a sua interpretao.
Neste processo h, ento, duas entidades com responsabilidade na definio, implementao e
verificao da implementao das aces correctivas/preventivas: entidade executante e fiscalizao.
172
A entidade executante tem a responsabilidade de:

Identificar e descrever as no conformidades;
Propor e acordar com a fiscalizao as aces correctivas/preventivas a implementar;
Desenvolver dentro do prazo acordado as aces correctivas/preventivas;
Verificar a eficcia das aces preventivas;
Analisar as causas das no conformidades;
Providenciar a implementao de aces para eliminar as causas reais e/ou potenciais das
no conformidades;
Por outro lado, da responsabilidade da fiscalizao:
Acordar com a entidade executante ou determinar medidas preventivas suplementares;
Analisar a eficcia das medidas preventivas;
Decidir sobre as aces correctivas/preventivas a implementar e, se justificvel, comunicar
ao Dono da Obra as ocorrncias, que dever pronunciar-se determinando as medidas que entenda
adequadas;
Analisar a eficcia das aces correctivas/preventivas implementadas no caso de no
conformidades de gravidade significativa.
173
174
5
CONTROLO DA QUALIDADE DOS
TRABALHOS
5.1. INTRODUO
Com este captulo pretende-se apresentar a documentao, Fichas de Registo, produzidas
especificamente no mbito da Obra Exemplo, referentes execuo das actividades mais relevantes,
bem como propor, trs novas Fichas de Registo associadas s estacas de beto armado e outras trs
Fichas de Inspeco, baseadas na mesma obra, cuja existncia se entendeu ser uma maior valia.
Assim, as Fichas de Registo de actividades, produzidas em especfico para a Obra Exemplo, foram as
seguintes:
Quebramento de Rocha com Atlas Copco Roc D7 no Ponto S Nogueira (Quadro 5.1);
Quebramento de Rocha com Torre de Perfurao no Ponto Montemor (Quadro 5.2);
Cortina de Estacas-Prancha (Quadro 5.3);
Estacas de Beto 1 Fase (Perfurao na Rocha e Cofragem) (Quadro 5.4);
Estacas de Beto 2 Fase (Armaduras e Betonagem) (Quadro 5.5);
Estacas de Beto Ficha de Execuo de Estacas (Quadro 5.6);
Mapa de Colocao de Aduelas em Muro-Cais (Quadro 5.7).
Propuseram-se ainda, as seguintes Fichas de Registo, referente s estacas de beto armado:

Estacas de Beto - Registo dos Ensaios de Integridade (ensaio snico) (Quadro 5.8);
Registos do Beto de Fabrico das Aduelas com Laje de Fundo (Quadro 5.9);
Registos do Beto de Fabrico das Aduelas sem Laje de Fundo (Quadro 5.10).
Alm das Fichas de Registo do progresso ou execuo de determinada actividade, poderiam ser
produzidas Fichas de Inspeco a ser utilizadas pela fiscalizao, onde se descrevem os principais
itens a ter em conta na realizao de um determinado trabalho em obra e as metodologias de o
controlar para efeitos de garantir a sua qualidade final.
Cada entidade fiscalizadora possui a sua base de dados, ou o seu modelo de fichas, embora os seus
contedos sejam sempre muito semelhantes, quando se referem a um mesmo trabalho.
175
Servem de auxiliar de memria, para que nenhum dos pontos considerados essenciais a uma boa
concretizao de um determinado trabalho seja deixado ao acaso. Para actividades mais raras, ou
para as quais as fichas genricas so inadequadas, justifica-se a preparao de novas fichas.
Propuseram-se, assim, trs novas Fichas de Inspeco, relativas a trabalhos da obra exemplo, e que
podem ser utilizadas para inspeco de actividades do mesmo tipo em obras semelhantes:
Quebramento de Rocha - Inspeco de Detonao de Uma Pega de Fogo (Quadro 5.11);
Fabrico de Aduelas de Beto Armado (Quadro 5.12);
Colocao de Pr-fabricados de Beto Armado Aduelas (Quadro 5.13).
A descrio das actividades e procedimentos de controlo de qualidade, descritos nos captulos

anteriores, serviram de base produo das fichas. Em cada item das fichas, foram mencionadas as
caractersticas e metodologias que devem ser respeitadas.
5.2. FICHAS DE REGISTO DE ACTIVIDADES PRODUZIDAS ESPECIFICAMENTE NO MBITO DA OBRA

EXEMPLO
Quadro 5.1 Quebramento de Rocha com Atlas Copco Roc D7 no S Nogueira.
QUEBRAMENTO DE ROCHA COM RECURSO A EXPLOSIVOS NO PONTO S NOGUEIRA
Zona
N. no
Ponto*
Ex1
Ponto**
Comprimento
de Tubo na
gua (m)***
a
Fita
(m)****
b
Mar
(m)
m
Hora
00
10,00
0,60
2,70
12:00
Cota
Comprimento
Superior da Furao
da Rocha
(m)
r=a+b-m
(12*****-r)
7,90
4,10
Data
dd/mm/aaaa
*Numerao no ponto, separados com o espaamento da malha dos furos. **N do ponto da zona a furar.
***Comprimento do tubo do ROC submerso (at encontrar o fundo natural). ****Fita mede quanto o hidrulico do ROC abre.
*****O 12, refere-se cota a adoptar para o fim do furo (+2m do que a cota de dragagem).
176
00
Ex1
14,44
5,90
-0,20
12:00
2,35
8,54
3,46
-10
7,50
N1
16:00 dd/mm
*Distncia da linha de flutuao do ponto ao zero de medio do comprimento do ltimo tubo. **Cota a adoptar para o fim do furo (+2m do que a cota de dragagem). ***Nmero da detonao no dia.
N. do
Furo
Zona
Data:______/____/____
Rebentamentos
Comprimento
ltimo Tubo ao Zero
Comp. Tubos
Cota Zero da
Quant.
Quant.
Cota
Cota de
Mar Cota
da Rgua no
Hora
Comprimento
Quant. de
no Zero do
Rgua do
Tubos c/ Tubos c/
Superior
Dragagem
Batelo
Batelo ()
da gua
da Furao
da
Explosivos N. de
Batelo (DGPS) 3,05 m
da Rocha
1,22 m
do
Ordem Hora
Data
a = 3,05x
(c) ("+" quando tubo Mar m = b - 3,55*
(12** - r)
(kg)
(b)
(x)
(y)
r=a-b
Projecto
(Ni ***)
+1,22y () c
abaixo da marca do
zero, se acima, "-")
QUEBRAMENTO DE ROCHA COM RECURSO A EXPLOSIVOS
Quadro 5.2 Quebramento de Rocha com Torre de Perfurao no Montemor (ver Fig. 5.1).
177
Fig. 5.1 Esquema auxiliar de preenchimento do Quadro 5.2.
178
Quadro 5.3 Cortina de Estacas-Prancha.
Cortina de Estacas-Prancha
Estaca N
Data da
Cravao
Medida em
Estaleiro
(m)
Cota
Superior
(m - ZHL)
Cota
Inferior
(m - ZHL)
Corte
Sobrante
(m)*
Empalme
da Estaca
(m)*
Total de
Estaca
Aplicada (m)
Ex1
dd/mm/aaaa
15,00
2,50
-12,50
1,50
13,50
Ex2
dd/mm/aaaa
15,00
0,50
-14,50
0,50
15,50
*Considerando a cota final da cortina de estacas-prancha cota +1,00 m (ZHL).
179
Quadro 5.4 Estacas de Beto 1 Fase (Perfurao na Rocha e Cofragem).

ESTACAS DE BETO - PERFURAO NA ROCHA E COFRAGEM (1 FASE)
Data da
Perfurao
Concluda
Estaca N
Comprimento
da Cofragem
em Estaleiro
(m)
Cota do
Terreno
Existente
(m - ZHL)
Cota
Superior
da Rocha
(m - ZHL)
03-08-2010
EA22
22,18
-11,78
-16,68
-22,11
10,33
5,43
-17,65
4,46
22,11
03-08-2010
EB22
22,18
-11,03
-15,51
-20,51
9,48
5,00
-16,81
4,46
21,27
05-08-2010
EC22
22,17
-10,78
-15,47
-20,47
9,69
5,00
-17,53
4,46
21,99
05-08-2010
ED22
22,06
-10,36
-15,11
-20,11
9,75
5,00
-16,85
4,46
21,31
Cota Final
Total
Total
Cota Inferior Cota Superior
Total de
da Rocha Perfurado no Perfurado na da Cofragem da Cofragem Cofragem
(m - ZHL)
(m - ZHL)
Aplicada (m)
Terreno (m)
Rocha (m)
(m - ZHL)
Quadro 5.5 Estacas de Beto 2 Fase (Armaduras e Betonagem).

ESTACAS DE BETO - ARMADURAS E BETONAGEM (2 FASE)
Quantidade
Total de
Comprimento
Armadura
1 Armadura 2 Armadura
Armadura
de Beto
Armadura
Total da Estaca
Inferior (m) Intermdia (m) Intermdia (m) Superior (m)
(m)
Aplicado (m 3) Betonada (m)
Data
Betonagem
Estaca N
11-10-2010
EA22
12,00
11,77
12,00
35,77
20,87
26,57
11-10-2010
EB22
12,00
6,17
12,00
30,17
19,61
24,97
11-10-2010
EC22
12,00
6,13
12,00
30,13
19,58
24,93
11-10-2010
ED22
12,00
5,77
12,00
29,77
19,30
24,57
180
Quadro 5.6 Estacas de Beto Ficha de Execuo de Estacas.

Ficha n 000
FICHA DE EXECUO DE ESTACAS

1. TIPO E DIMENSES
1016
Dimetro:
mm
Espessura:
11
mm
Ao:
S 355
2. CARACTERSTICAS DA ESTACA
Estaca n:
EA22
Comprimento:
26,57
Peso Cofragem:
7801
kg
3. COTAS INICIAIS
-16,68
Cota da Rocha:
Cota do Terreno Natural: -11,78
mZHL
mZHL
4. FURAO / BETONAGEM
Data de Furao:
03/08/2010
Data de Betonagem:
11/10/2010
5. COTAS FINAIS
Cota Topo da Estaca:
Cota Final da Furao:
+4,85
-22,11
+4,46
Cota da Betonagem:
mZHL
mZHL
Cota de Projecto:
+4,46
mZHL
A Cortar(-)/a Acrescentar(+):
-0,39
mZHL
mZHL
6. ESQUEMA DA EXECUO DA ESTACA

______ Topo da Estaca
Cota de Projecto ______
__________________ _________________ Terreno Natural
Rocha _______________ _____
_________________
_______ Final da Furao

7. OBSERVAES
EMPREITEIRO
Rubrica
FISCALIZAO
Data
___/___/___
Rubrica
Data
___/___/___
181
182
VIGA
-6,0 FUNDAO
ADUELAS
-4,2 INTERMDI AS
ADUELAS
-2,7 INTERMDI AS
ADUELAS
-1,2 INTERMDI AS
ADUELAS
0,3 INTERMDI AS
ADUELAS
1,8 COROAMENTO
ADUELAS
3,3 COROAMENTO
ADUELAS
4,8 COROAMENTO
5,9
A6B
A6B
A6B
A6B
A6B
A6B
A6A
A1B
A1B
Incio da recta
A1B
A1A
A2A
A6B
A6B
10
A6B
A6B
1
A6B
2
A6B
6
A6A
4
A1B
6
A1B
7
A1B
11
A1A
2
A2A
A6A
22
A6A
11
A6A
29
A6A
14
A6A
6
A6A
27
A6A
42
A1A
34
A1A
33
A1A
4
A1A
5
A2A
A6A
28
A6A
23
A6A
20
A6A
22
A6A
21
A6A
9
A6A
21
A1A
38
A1A
27
A1A
30
A1A
2
A2A
24
A6A
19
A6A
10
A6A
24
A6A
28
A6A
25
A6A
18
A1A
37
A1A
31
A1A
41
A1A
8
A2A
16
23
15
A6A
17
A6A
18
A6A
8
A6A
13
A6A
12
A6A
17
A1A
19
A1A
32
A1A
25
A1A
6
A2A
A6
A6
A6
5
A6
7
A6
6
A6
1
A1
3
A1
5
A1
7
A1
2
A2
3
36
A5
4
A5
23-10-2010
7
22-10-2010
A1A
35
23-10-2010
A2A
1
22-10-2010
A1A
29
A2A
A1A
25-10-2010
22-10-2010
26
A2A
A1A
4
25-10-2010
A2A
22-10-2010
A2
1
A2
2
11-12-2010
A1A
11-12-2010
44
A2A
A1A
4
11-12-2010
A2A
11-12-2010
16
A1B
10
A1B
12
A1B
7
A3A
Incio
ZONA1
Modo de preenchimento das clulas.
Representa a viga de coroamento em beto armado.
Data Colocao
Nmero de Produo
Modelo Aduela
ZONA 2
-6,0
-4,2
-2,7
-1,2
0,3
1,8
3,3
4,8
5,9
FUNDAO
ADUELAS
INTERMDIAS
ADUELAS
INTERMDIAS
ADUELAS
INTERMDIAS
ADUELAS
INTERMDIAS
ADUELAS
COROAMENTO
ADUELAS
COROAMENTO
ADUELAS
COROAMENTO
VIGA
cota (m - ZHL)
A5
1
A4
A7B
A7B
23
A1B
8
A1B
2
A1B
1
A1B
6
A3A
6
A7A
A7A
A7A
A7B
A1A
10
A1A
1
A1A
2
A3A
A7A
A7A
A7A
A1A
12
A1A
20
A1A
A3A
A7A
A7A
39
A1A
6
A1A
15
A1A
A3A
A1
A1A
13
A1A
14
A1A
A3A
A1
A1
A1
A3
15-11-2010 16-11-2010 16-11-2010 17-11-2010 26-11-2010
40
A1A
15-11-2010 15-11-2010 16-11-2010 17-11-2010 26-11-2010 01-12-2010
A1A
15-11-2010 15-11-2010 16-11-2010 17-11-2010 26-11-2010 01-12-2010 03-12-2010
A1A
15-11-2010 15-11-2010 17-11-2010 17-11-2010 26-11-2010 01-12-2010 03-12-2010 04-12-2010
A1A
11-12-2010 11-12-2010 17-12-2010 17-12-2010 17-12-2010 16-12-2010 14-12-2010 06-12-2010 06-12-2010
A1
25-10-2010
ZONA 3 - TRAVELIFT EXTRADORSO
23-10-2010 25-10-2010
A5
03-12-2010
12
A5A
25-10-2010
11
A5A
A5A
03-12-2010
03-12-2010
A5A
A5A
04-12-2010
03-12-2010
A5A
1
04-12-2010
04-12-2010
A5A
A5A
A5A
14-12-2010
3
14-12-2010
A5A
A5A
14-12-2010
10
A5A
14-12-2010
ZONA 3
A7B
Fecho do Cais - Molhe Sul
11-12-2010 16-12-2010 17-12-2010 17-12-2010 20-12-2010 20-12-2010 20-12-2010 20-12-2010
11
A1B
2 Alinhamento recto
A4
INICIO DO ALINHAMENTO PERPENDICULAR AO CAIS
Estaca metlica do "travelift".
ZONA 4
14-09-2010 14-09-2010 14-09-2010 16-09-2010 17-09-2010 17-09-2010 21-09-2010 21-09-2010 22-09-2010 22-09-2010 20-10-2010 21-10-2010 22-10-2010 22-10-2010 22-10-2010 22-10-2010 22-10-2010 22-10-2010 05-11-2010 05-11-2010 16-11-2010 16-11-2010 25-11-2010
A6
A1
15-09-2010 15-09-2010 15-09-2010 16-09-2010 17-09-2010 17-09-2010 21-09-2010 21-09-2010 22-09-2010 22-09-2010 20-10-2010 21-10-2010 21-10-2010
A6A
A1A
15-09-2010 15-09-2010 15-09-2010 17-09-2010 20-09-2010 20-09-2010 21-09-2010 21-09-2010 22-09-2010 20-10-2010 21-10-2010 21-10-2010 21-10-2010
A6A
A1A
16-07-2010 17-09-2010 17-09-2010 20-09-2010 20-09-2010 21-09-2010 21-09-2010 22-09-2010 22-09-2010 20-10-2010 21-10-2010 21-10-2010 22-10-2010
A1A
20-09-2010 20-09-2010 20-09-2010 20-09-2010 20-09-2010 21-09-2010 21-09-2010 22-09-2010 20-10-2010 20-10-2010 21-10-2010 21-10-2010 22-10-2010
A1A
19-11-2010 20-10-2010 20-10-2010 20-10-2010 04-11-2010 12-11-2010 12-11-2010 17-11-2010 03-12-2010 03-12-2010 03-12-2010 09-12-2010 02-12-2010
A1B
7
8
10
11
9
12
30
14
9
13
43
3
15
19-11-2010 20-10-2010 20-10-2010 04-11-2010 04-11-2010 12-11-2010 12-11-2010 17-11-2010 09-12-2010 09-12-2010 09-12-2010 09-12-2010 02-12-2010
A1B
Incio da curva
COLOCAO DE ADUELAS EM MURO-CAIS - APOIO NUTICO
cota (m - ZHL)
Quadro 5.7 Plano de Montagem de Aduelas em Muro-Cais.
EA 51
Estaca N
Data do
Ensaio
04-06-2010 02-07-2010
Data
Betonagem
16,38
1000
Satisfatrio
Comprimento Dimetro da
Preparao da
da Estaca
Estaca
Estaca para o
(m)
(mm)
Teste
0,18
"PILE HEAD
STIFFNESS"
(MN/mm)
14,9
C= 3500 m/s
17,1
C= 4000 m/s
"PRIMARY RESPONSE DEPHT" (m)
RESULTADOS DO ENSAIO SNICO
ESTACAS DE BETO - REGISTO DOS ENSAIOS DE INTEGRIDADE
16,38
"Given
Lenght"
(m)
CAT. ___
CAT. 1
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
CAT. ___
"REMARKS"
Conforme
OBSERVAES
5.3. FICHAS DE REGISTO DE ACTIVIDADES PROPOSTAS NO MBITO DA OBRA EXEMPLO

Quadro 5.8 Estacas de Beto - Registo dos Ensaios de Integridade (ensaio snico).
183
Quadro 5.9 Registos do Beto de Fabrico das Aduelas com Laje de Fundo.
REGISTOS DO BETO DE FABRICO DAS ADUELAS
C35/45 XS3 - CONSISTNCIA S4
Tipo de
Aduela
* A1
______
N da
Aduela
Provetes Para Ensaio

Datas de Betonagem
Resistncia a 28
Dias (Mpa)
52,5
49,8
51,2
48,5
47,5
50,6
Mdia
(Mpa)
Observaes
51,2
Conforme
48,9
Conforme
2010 / 02 / 28
00000
160
PAREDES
2010 / 03 / 14
11111
150
LAJE
______/____/____
______
______
______
PAREDES ______/____/____
______
______
______
______/____/____
______
______
______
PAREDES ______/____/____
______
______
______
______/____/____
______
______
______
PAREDES ______/____/____
______
______
______
N1
______
______
LAJE
______
Slump
(mm)
LAJE
LAJE
______
Guias de
Remessa
______
*Exemplo de preenchimento (os dados no so reais da obra exemplo).
Quadro 5.10 Registos do Beto de Fabrico das Aduelas sem Laje de Fundo.
REGISTOS DO BETO DE FABRICO DAS ADUELAS
C35/45 XS3 - CONSISTNCIA S4
Tipo de
Aduela
* A6B
N da
Aduela
N10
Datas de Betonagem
PAREDES
2010 / 04 / 11
Guias de
Remessa
Provetes Para Ensaio

Slump
Resistncia a 28
(mm)
Dias (Mpa)
22222
155
50,5
51,8
48,2
Mdia
(Mpa)
Observaes
50,2
Conforme
______
______
PAREDES ______/____/____
______
______
______
______
______
PAREDES ______/____/____
______
______
______
______
______
PAREDES ______/____/____
______
______
______
______
______
PAREDES ______/____/____
______
______
______
______
______
PAREDES ______/____/____
______
______
______
______
______
PAREDES ______/____/____
______
______
______
______
______
PAREDES ______/____/____
______
______
______
*Exemplo de preenchimento (os dados no so reais da obra exemplo).
184
5.4. FICHAS DE INSPECO PROPOSTAS NO MBITO DA OBRA EXEMPLO

Quadro 5.11 Quebramento de Rocha - Inspeco de Detonao de Uma Pega de Fogo.
QUEBRAMENTO DE ROCHA - INSPECO DE DETONAO DE UMA PEGA

1. IDENTIFICAO DA PEGA
BATELO:
MONTEMOR
Nmero de Ordem da Pega:
S NOGUEIRA
1
________________
__
Data: ____________ Hora: __________
2. POSICIONAMENTO DO BATELO E VERIFICAES INICIAIS

2.1 Posicionamento do batelo sobre a malha de pontos com auxlio do DGPS.
O b atelo deve estar correctamento posicionado sob re a malha de pontos a furar e carregar, de acordo com o plano
estab elecido com a fiscalizao.
2.2 Sondagens e determinao da cota superior do estrato rochoso e comprimento de furao.
Verificar a cota da mar, a altura de gua ao "zero" da emb arcao e calcular o comprimento do furo a executar.
2.3 Explosivos e detonadores de microretardo.
Verificar se as sequncias de detonadores e cargas atrib udas por furo, coincidem com as definidas no plano de fogo,
elab orado aps determinao da cota do estrato rochoso.
3. VERIFICAES FINAIS
3.1 Colocao criteriosa dos explosivos por furo e recuperao de todos os fios elctricos dos detonadores.
Contagem dos fios recuperados e medio da resistncia de todos os fios com ohmmetro.
3.2 Ligao em srie de todos os fios recuperados.
Aps a ligao de todos os fios em srie, voltar a medir a resistncia, agora da srie, tendo de dar o somatrio dos
individuais medidos anteriormente.
3.3 Afastamento do batelo da zona de furao/rebentamento.
O b atelo deve ser posicionado a uma distncia de segurana do reb entamento, nunca inferior a 50m.
3.4 Contacto VHF com as autoridades martimas e porturias, pedindo a autorizao da detonao.
Pedir autorizao com uma hora de antecedncia. Renovar aviso a 15 e 5min da hora de detonao. Na hora
programada, pedir autorizao de detonao e aguardar comunicao, das autoridades, por VHF, nesse sentido.
3.5 Ligao do cabo elctrico ao explosor e carregamento elctrico do mesmo.
Antes do ltimo pedido de detonao fazer a ligao ao explosor e carregamento do mesmo manivela.
3.6 Recuperao dos fios elctricos aps detonao da pega de fogo e aviso de "terminado" s autoridades.
Verificao visual da recuperao de todos os fios de ligao aos detonadores, confirmando se todos foram activados e
consequente reb entamento dos explosivos. Aps rebentamento, emitir comunicado s autiridades por VHF com essa
informao.
4. OBSERVAES
EMPREITEIRO
Rubrica
FISCALIZAO
Data
___/___/___
Rubrica
Data
___/___/___
185
Quadro 5.12 Fabrico de Aduelas de Beto Armado.
ADUELAS DE BETO ARMADO - INSPECO DO FABRICO

1. IDENTIFICAO DA PEA
Tipo de Aduela: _________________
Nmero da Aduela (por tipo): ________________
Laje de fundo
Paredes das Clulas
Incio de Fabrico: ________________
Fim de Fabrico: _______________ Data de Colocao: _______________
2. VERIFICAES GERAIS
2.1 Verificao da implantao da pea para produo (geometria).
2.2 Limpeza e preparao da superfcie de trabalho.
2.3 Garantia das condies de segurana para o incio dos trabalhos.
3. ARMADURAS
3.1 Cumprimento dos dimetros (seces) dos vares definidos em projecto.
3.2 Cumprimento das quantidades de armadura definidos em projecto.
3.3 Verificao dos comprimentos de amarrao de projecto.
3.4 Correcta montagem e colocao de cadeiras e calos para montagem e recobrimento das armaduras.
4. COFRAGENS
4.1 Utilizao do sistema de cofragem/moldes aprovado pela fiscalizao.
4.2 Verificao topogrfica.
4.3 Desempeno dos paineis da cofragem.
4.4 Limpeza das cofragens.
4.5 Utilizao de leo descofrante.
4.6 Verificao das juntas entre cofragens.
5. BETONAGEM
5.1 Verificao do tipo de beto recebido e realizao de ensaios ao beto fresco.
5.2 Verificao da altura de queda do beto de modo a evitar segregao.
5.3 Betonagem ininterrupta, por camadas no superiores a 30cm e vibrao adequada com vibradores.
6. DESCOFRAGEM / DESMOLDAGEM
6.1 Descofragem / desmoldagem com o mnimo de 48H aps o fim das betonagens.
6.2 Possibilidade de desmoldagem dos paineis laterais com o mnimo de 24H aps o fim das betonagens.
6.3 Aps descofragem/desmoldagem, inscrio na aduelas do tipo, nmero e data do fim de fabrico.
7. OBSERVAES
EMPREITEIRO
Rubrica
FISCALIZAO
Data
___/___/___
186
Rubrica
Data
___/___/___
Quadro 5.13 Colocao de Pr-fabricados de Beto Armado - Aduelas.
COLOCAO DE PR-FABRICADOS DE BETO ARMADO - ADUELAS

1. IDENTIFICAO DA PEA
Tipo de Aduela: _________________
Incio de Fabrico: ________________
Nmero da Aduela (por tipo): ________________

Fim de Fabrico: _______________ Data de Colocao: _______________
2. MOVIMENTAO DA PEA EM ESTALEIRO

2.1 Movimentao ao fim de um mnimo de 28 dias aps fabrico.
2.2 Movimentao/elevao das aduelas com recurso s estruturas aprovadas para o efeito.
2.3 Movimentao das aduelas sem movimentos bruscos.
3. INSPECO VISUAL COM MERGULHADORES
3.1 Inspeco visual com mergulhadores do estado da cama de assentamento ou da aduela para encaixe.
4. POSICIONAMENTO DA ADUELA
4.1 Posicionamento do tipo de aduela em funo do definido em projecto.
4.2 Registo do posicionamento real da pea em funo da nomenclatura de fabrico (tipo e nmero).
5. POSICIONAMENTO DA ADUELA EM FUNO DAS MARCAS TOPOGRFICAS
5.1 Posicionamento da aduela em funo das marcas topogrficas com auxlio de mergulhadores.
5.2 Verificao da verticalidade.
5.3 Verificao da largura exterior da junta entre aduelas.
5.4 Verificao da profundidade mdia da junta entre aduelas.
5.5 Verificao vdeo das aduelas de fundo com recurso a mergulhadores.
6. VERIFICAO DE POSSVEIS DANOS PROVOCADOS DURANTE A COLOCAO
6.1 Esmilhamentos
6.2 Deslocamento de outras aduelas j colocadas.
6.3 Aparecimento de fissuras visveis nas aduelas.
7. OBSERVAES
EMPREITEIRO
Rubrica
FISCALIZAO
Data
___/___/___
Rubrica
Data
___/___/___
187
5.5. ASPECTOS MARCANTES NA CONSTRUO E FISCALIZAO DA OBRA EXEMPLO

5.5.1. INTRODUO
O desempenho da entidade executante e da entidade fiscalizadora numa obra, esto, indubitavelmente

aliados a um nmero muito vasto de factores. Muitos desses factores so humanamente incontrolveis,
embora os seus efeitos directos nos trabalhos, possam ser limitados, com a implementao de algumas
medidas.
Por outro lado, h factores relacionados unicamente com os intervenientes, principalmente os aspectos
relacionados com os factores/agentes de deciso.
De uma forma muito breve, so abordadas as questes relacionadas com a mo-de-obra e
equipamentos, meio ambiente, projecto e planeamento da obra, com objectivo de mostrar as
facilidades/limitaes sentidas no decorrer da obra.
5.5.2. MO-DE-OBRA E EQUIPAMENTOS
O recurso a equipamentos de grandes dimenses, e em nmero elevado, reflecte-se a nvel financeiro

na obra, pois aqueles permitem, em alguns casos uma reduo da mo-de-obra e do desperdcio de
materiais/recursos. As vantagens de requisitar, para obra, estes equipamentos, aumentam
consideravelmente se o investimento e a viabilidade dos equipamentos forem previamente avaliados.
A utilizao de tais equipamentos, auxilia a organizao dos processos construtivos e melhora a
qualidade dos servios prestados.
importante planear bem a utilizao dos equipamentos. necessrio realizar assim uma anlise
custo/benefcio de vrios tipos de equipamentos idnticos, de modo a optimizar os recursos
disponveis.
A aquisio de novos equipamentos ou a substituio por outros mais recentes e eficazes, depende
muito do tipo de obra, do seu prazo de execuo e dos processos construtivos adoptados.
O recurso a determinados equipamentos pesados, independentemente do seu custo, imprescindvel
como, por exemplo, na maioria das obras onde h grandes volumes/massa de material a movimentar,
onde, sem estes recursos, se torna impossvel o cumprimento de prazos ou mesmo a realizao de
algumas tarefas.
Fig. 5.2 Grande disponibilidade de equipamentos em obra (gruas, bateles, plataformas).
188
Quanto maior a obra, aumenta a possibilidade de se usar mais intensamente um equipamento,

aproveitando a sua requisio para obra. por isso importante avaliar os espaos e caminhos de
circulao do estaleiro, de modo a poder utilizar os equipamentos onde realmente so necessrios.
A aquisio de grandes equipamentos est dependente, no s de das polticas de financiamento como
tambm da perspectiva de ter vrias obras onde o utilizar, para amortizar o investimento e diluir os
gastos com a aquisio.
O objectivo investir para reduzir custos, em especial os custos indirectos como a melhor qualidade
da obra, reduo do tempo de execuo e reduo da carga de mo-de-obra.
No caso de serem equipamentos com baixo ndice de utilizao ou inexistncia de espao para os
guardar aps utilizao, a soluo passa por aluguer em vez de aquisio, durante os perodos de
tempo necessrios.
Como os equipamentos no funcionam sozinhos, o factor que pode ser determinante para uma boa
produtividade, economia de combustvel e reduo das paragens para manuteno reside,
essencialmente, nas capacidades do manobrador do equipamento.
Poupar na contratao de manobradores capazes e experientes, pode significar grandes prejuzos quer
pela pouca produtividade, quer pela m execuo da obra ou pelo desgaste excessivo do equipamento.
Assim, com todos os equipamentos disponveis na obra (ver Quadro 5.12), aliados grande
experincia dos manobradores, foi possvel imprimir um ritmo elevado de produo em obra, sem
comprometer a qualidade do produto final.
Em suma, essencial verificar a adequabilidade do equipamento tarefa, dar boa assistncia e
manuteno aos equipamentos, garantir que os manobradores so capazes e planear com a devida
antecedncia a entrada do equipamento em obra, sua rea de trabalho e tarefas a realizar.
Quadro 5.14 Mapa de Equipamentos em Obra num Ms de Pico.

Mapa de Equipamentos
Terrestres
Martimos
Funo
Marca/Modelo
Funo
Auto Grua - Camio
American Hoist 6450

Grove Coles
Grove RT 522
Liebherr LTM 1040-2.1
Quebramento de Rocha
Quebramento de Rocha
+ Grua de Apoio Obra
Rebocador de Apoio
Ponto Flutuante Execuo Estacas + Apoio
Auto Grua
Grua Torre
Grua de Rastos
Multiusos
Dumper
Comedil CTT331
Manitowoc 999
Manitowoc 2250
Manitowoc 16000
JCB 537-135
Volvo A30D
Haulpak-Wabco
Komatsu PC 340 NLC-7
Escavadora de Rastos
P Carregadora
Conjunto Industrial
Daewoo Solar 255 LC-V

Komatsu PC 210
Kamatsu WA 270
JCB BCX-4T
Dragagem
Dragagem - Transporte
de Sedimentos
Plataforma "Jack-up" Execuo Estacas
Flutuador de Apoio ao
"Perna Longa"
Lancha de Apoio
Bote de Apoio
Batelo com Grua de Apoio
Designao da
Embarcao
Batelo "Montemor"
Batelo "Eng. S
Nogueira"
Rebocador "Apartadura"
"Skyline Barge 18"
Draga "Peniche"
Draga "Dragamar"
Batelo "Obelix"
Batelo "Philae"
Batelo "Abego"
Plataforma
"Perna Longa"
Flutuador "Arunca"
Lancha "Tibaro"
Bote "Setbal"
Bote "Eter Foz"
Batelo "Aquarius"
189
Fig. 5.3 Colocao de armaduras de duas estacas
Fig. 5.4 Levantamento da armadura de uma estaca,
em simultneo com recurso a duas gruas.
tarefa realizada com duas gruas em simultneo.
5.5.3. QUESTES CLIMATRICAS
Uns dos principais motivos de quebra de rendimentos de produo, durante alguns perodos de tempo,
embora no muito longos, foram os relacionados com os aspectos climatricos, em especial os
seguintes:
Ventos fortes: limitao da aco das gruas;
Ondulao excessiva dentro do porto: provoca instabilidade que limita ou suspende o

funcionamento dos equipamentos de O.D. na actividade de quebramento de rocha e as deslocaes em
botes na obra;
Ondulao excessiva fora do porto: impossibilidade de efectuar as sadas dos bateles para
descarga de materiais dragados;
Nevoeiros martimos serrados: limitao da aco das gruas, em especial a grua torre e
impossibilidade de movimentao segura das embarcaes em porto e impossibilidade de sada dos
bateles para descarga de materiais dragados;
Temperatura excessivamente alta ou baixa e chuva forte: obriga a tomar cuidados especiais
com as betonagens ou elementos betonados recentemente, cujo beto esteja em contacto com o ar.
Fig. 5.5 Galgamento do Molhe do Douro, um

quebramar de parede vertical, perto do Porto de
Leixes [17].
190
Fig. 5.6 Nevoeiro martimo serrado (18-08-2010).
As mars, dada a sua periodicidade, no podem ser encaradas como os factores apresentados
anteriormente, sendo necessrio adaptar os planos de trabalhos dirios s horas de baixa-mar e preiamar que se venham a registar. Sendo uma obra martima, algumas das actividades requerem que se
trabalhe com cotas de gua as mais baixas possveis, como por exemplo:
Fixao dos cavaletes metlicos de suporte dos escudetes (soldados s estacas do cais);
Colocao de escudetes, armaduras e sua betonagem;
Colocao e remoo dos contraventamentos das estacas;
Cravao de estacas-prancha, respectivo corte da parte sobrante ou solda de um empalme

quando necessrio;
Colocao das vigas HEA500, abraadeiras e betonagem dos macios de solidarizao;
Execuo da cama de assentamento da Ilha Ecolgica e colocao da laje de fundo prfabricada em obra;
Colocao das peas da Galeria Tcnica;
Colocao dos painis verticais e pr-fabricados do cais acostvel;
Execuo das carotagens para chumbar os pernos de fixao das defensas e a prpria
colocao das mesmas.
5.5.4. SNTESE IMPORTNCIA DA PREFABRICAO EM OBRAS MARTIMAS
A grande produtividade atingida em obra, deveu-se, aliado a outros factores, ao facto do projecto de
execuo contemplar a utilizao de pr-fabricados para a concretizao do Projecto que se tinha de
erigir.
Conciliando isto, com o facto de em estaleiro existir uma vasta rea para armazenar grande quantidade
de materiais para serrem gastos em obra, entre eles, pr-fabricados em beto armado, produzidos em
estaleiro (aduelas e troos da galeria tcnica) ou em fbrica (canaletes, escudetes, pr-lajes e painis do
cais acostvel), estacas-prancha metlicas, tubos metlicos para estacas e ao em varo, proporcionouse uma base importante para um planeamento e encadeamento de tarefas eficaz para se conseguir tirar
o mximo rendimento da mo-de-obra disponvel e equipamentos, como visto em 5.5.2.
Fig. 5.7 Armazenamento em estaleiro de moldes de estacas, pequenos pr-fabricados e de aduelas.
191
Na construo do cais acostvel, por exemplo, estiveram envolvidos dois bateles (sem contar com a
plataforma de cravao das estacas) e uma grua torre sobre carris. Os bateles, como tinham
mobilidade por meios prprios, vinham recorrentemente ao cais multiusos abastecer-se de materiais
para levar para a frente de trabalho, reduzindo o transporte de materiais, em pequenas quantidades,
sobre a parte da ponte-cais acostvel j construda.
Com estas estruturas do tipo ponte-cais, h a vantagem de se poder avanar na construo das vigas e
laje sem estar na zona de influncia de mar, proporcionando um ritmo de trabalho alto sem
interrupes peridicas por tais motivos.
192
6
CONCLUSO
6.1. AVALIAO DA REALIZAO DOS OBJECTIVOS E LIMITAES SENTIDAS

Foi efectuada uma recolha bibliogrfica relativamente desenvolvida na rea das obras porturias. O
acompanhamento da obra exemplo permitiu tambm validar diversos conhecimentos adquiridos, de
uma forma prtica, atravs da observao e da discusso tcnica com os diversos intervenientes na
obra, a diversos nveis, muitos deles com dezenas de anos de experincia profissional em obras
martimas.
Nesse contexto, podem tecer-se algumas consideraes/apreciaes, nomeadamente no que se refere
ao cumprimento dos objectivos propostos inicialmente. Tais objectivos, consideram-se atingidos j
que ao longo deste trabalho se desenvolveu:
Uma sntese dos principais conceitos associados s obras martimas e porturias, na vertente
de produo/fiscalizao;
Estudo do plano de controlo da qualidade dos trabalhos da obra exemplo, com muitas
actividades distintas e processos construtivos muito variados;
A produo de diversas Fichas de Registo de Actividades e Fichas de Inspeco originais,

aplicveis aos trabalhos especficos da obra exemplo, podendo ser utilizadas com a mesma
configurao ou facilmente adaptadas a outras obras onde sejam realizados trabalhos de espcie
semelhante.
Ao nvel das limitaes sentidas, a principal dificuldade encontrada foi a ausncia de bibliografia
associada descrio dos processos construtivos e s particularidades da fiscalizao de obras
martimas e porturias.
O conhecimento associado execuo e fiscalizao de obras porturias de difcil acesso e no
existe com as caractersticas prticas (de ndole tecnolgica) desenvolvidas nesta dissertao.
6.2. DESENVOLVIMENTOS FUTUROS

Seguindo um modelo semelhante ao adoptado no desenvolvimento deste trabalho, entende-se que
existe um vasto campo de domnios cientficos associados s obras hidrulicas (porturias ou outras)
que podem ser explorados e desenvolvidos.
Como exemplo de outras reas a merecer um estudo e divulgao semelhantes aos realizados na
presente dissertao, podem-se citar:
193
Dragagens;
Portos de recreio/marinas;
Execuo de retenes marginais;
Execuo de estacas de beto armado em obras martimas da espcie apresentada ou outras;
Estruturas discretas de acostagem;
Muros de gravidade de diversos tipos;
Apetrechamentos de cais (obras em terra);
Cais acostveis do tipo dinamarqus ou outros.
O recurso a obras exemplo, estudadas na perspectiva da produo ou fiscalizao, parece ser uma via
bastante interessante para registar e sintetizar conhecimento, j que as obras martimas e porturias,
apresentam caractersticas e especificidades que tornam difcil a generalizao e tipificao de
procedimentos.
No fundo, em obras porturias quase se pode dizer que cada caso um caso. Aprender com cada
obra constitui assim uma via importante (seno mesmo a fundamental) para registar e divulgar o
conhecimento prtico associado realizao de obras porturias, nas mais diversas perspectivas e
pontos de vista ou seja, na perspectiva do meio acadmico, dos donos de obra, dos empreiteiros, das
fiscalizaes e das demais entidades pblicas ou privadas envolvidas na economia dos portos.
194
BIBLIOGRAFIA
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS (EXCLUINDO PGINAS DA INTERNET)

[1] Cruickshank, I., Cork, S. Construction Health and Safety in Coastal and Maritime Engineering.
HR Wallingford, Ltd, UK, 2005.
[2] Nunes, S., Maia, L., Figueiras, H., Coutinho, J.S., Figueiras. J. Optimizao de Um Beto Autocompactvel Branco de Elevada Durabilidade. In: Comisso Organizadora do BE2010, editor. Actas
do Encontro Nacional Beto Estrutural 2010. Lisboa, Portugal: Grfica Sobralense; 2010. p. 77 (Ed.
CD-ROM: 10 pag.).
[3] Tato, Pedro. Fundamentos de Obras e Estruturas Porturias. Porto: FCT-UFP 2007. Monografia
elaborada na Faculdade de Cincia e Tecnologia da Universidade Fernando Pessoa em 2007 para
obteno do grau de Licenciado em Engenharia do Civil pela FCT-UFP.
[4] Kraus, Nicholas C. History and Heritage of Coastal Engineering. American Society of Civil
Engineers (ASCE), USA, 1996.
[5] Lopes, Hugo Guedes. Ensaios em Modelo Fsico do Comportamento Hidrulico e Estrutural do
Quebra-mar Norte do Porto de Leixes. Porto: FEUP 2005. Dissertao de mestrado elaborada na
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto em 2005 para obteno do grau de Mestre em
Engenharia do Ambiente pela FEUP.
[6] Merritt, Frederick S., Harbor Engineering, Standard Handboook for Civil Engineer (Third
Edition), pginas 23-1 a 23-67, McGraw-Hill International Editions Civil Engineering Series,
Singapore.
[7] Pereira, Pedro. Anlise dos Processos de Rotura e de Escoamento em Quebramares de Taludes.
Porto: FEUP 2008. Dissertao de mestrado elaborada na Faculdade de Engenharia da Universidade
do Porto em 2008 para obteno do grau de Mestre em Engenharia Civil, especializao em
Hidrulica, Recursos Hdricos e Ambiente pela FEUP.
[8] Cunha, Paulo. Dimensionamento Optimizado de Quebramares de Taludes. Porto: FEUP 2009.
Dissertao de mestrado elaborada na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto em 2009
para obteno do grau de Mestre em Engenharia Civil, especializao em Hidrulica, Recursos
Hdricos e Ambiente pela FEUP.
[9] Costa, Gustavo. Modelao de Quebramares Destacados. Porto: FEUP 2009. Dissertao de
mestrado elaborada na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto em 2009 para obteno do
grau de Mestre em Engenharia Civil, especializao em Hidrulica, Recursos Hdricos e Ambiente
pela FEUP.
[10] Ferreira, Tiago. Projecto de Reformulao do Quebramar Norte do Porto de Leixes. Porto:
FEUP 2009. Dissertao de mestrado elaborada na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto
em 2009 para obteno do grau de Mestre em Engenharia Civil, especializao em Hidrulica,
Recursos Hdricos e Ambiente pela FEUP.
[11] Rodrigues, Lus. Projecto de Estruturas do Terminal de Cruzeiros de Leixes. Porto: FEUP 2009.
Dissertao de mestrado elaborada na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto em 2009
para obteno do grau de Mestre em Engenharia Civil, especializao em Estruturas pela FEUP.
195
[12] Matos Fernandes, Manuel. Apontamentos das disciplinas de Mecnica dos Solos 1 e 2 do
Mestrado Integrado em Engenharia Civil - FEUP, 2009/2010.
[13] Turner, Thomas A. Fundamentals of Hydraulic Dredging Second Edition. American Society of
Civil Engineers (ASCE), USA, 1996.
[14] Dias, Pedro. Solues Tcnicas para o Rebaixamento dos Fundos de Cais Acostveis. Porto:
FEUP 2009. Dissertao de mestrado elaborada na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto
em 2009 para obteno do grau de Mestre em Engenharia Civil, especializao em Hidrulica,
Recursos Hdricos e Ambiente pela FEUP.
[15] Fonseca, Ana. O Transporte Martimo de Mercadorias. Porto: FEUP 2008. Dissertao de
mestrado elaborada na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto em 2008 para obteno do
grau de Mestre em Engenharia Civil, especializao em Vias de Comunicao pela FEUP.
[16] Chapapria, Vicent. Obras Martimas. Universidad Politcnica de Valencia, Valencia, 2004.
[17] Taveira Pinto, Francisco, Veloso Gomes, Fernando. Apontamentos das disciplinas de Trabalhos
Martimos 1 e 2 do Mestrado Integrado em Engenharia Civil - FEUP, 2010/2011.
[18] Thoresen, Carl A. Port Designer's Handbook: Recommendations And Guidelines. American
Society of Civil Engineers (ASCE), USA, 2003.
[19] PROMAN, Centro de Estudos e Projectos, S.A. Obras Martimas do Terminal de Cruzeiros de
Leixes. APDL, SA Projecto de Execuo.
[20] Ministrio das Comunicaes, Administrao dos Porto do Douro e Leixes. O Porto de Leixes.
Imprensa Portuguesa, Porto, 1949.
[21] Pestana, M. Leixes. Administrao dos Portos do Douro e Leixes, Porto, 1966.
[22] APDL Administrao dos Portos do Douro e Leixes, S.A. (Arquivo geral de documentos).
[23] Mano Reis, J., Martins, L. Caracterizao da Mar de um Porto. 4as Jornadas Portuguesas de
Engenharia Costeira e Porturia, 20 e 21 de Outubro de 2005, Angra do Herosmo, Instituto
Hidrogrfico.
[24] IHRH. Revitalizao do molhe sul e espaos adjacentes da nova estaco de passageiros e
espaos adstritos, Estudo Prvio Fase 3, Julho de 2006.
[25] ETERMAR, S.A., CPTP, S.A. Esquemas de Progresso dos Trabalhos das Obras Martimas do
Terminal de Cruzeiros de Leixes.
[26] Silva, L., Veloso Gomes, F., Taveira Pinto, F., Rosa Santos, P., Guedes Lopes, H. Terminal de
Cruzeiros de Leixes: Arquitectura e Engenharia Porturia. 3as Jornadas de Hidrulica, Recursos
Hdricos e Ambiente, 31 de Outubro de 2008, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto,
pginas 1 a 24, Porto.
[27] Atlas Copco Geotechnical Drilling and Exploration. Overburden Drilling Systems. Atlas Copco
Craelius AB, Mrsta, Sweden, 2008.
[28] Ministrio do Mar, Administrao dos Porto do Douro e Leixes. Porto de Leixes - Plano Geral
1955. Porto, 1995.
[29] Oliveira, Aurlio. Porto. Comrcio e Construo Naval. Daqui saram as naus para a ndia.
APDL Administrao dos Portos do Douro e Leixes, S.A., Porto, 2004.
196
[30] Sousa, F., Alves, J. Leixes Uma Histria Porturia. APDL Administrao dos Portos do
Douro e Leixes, S.A. Porto, 2002.
[31] Rodrigues, Rui Manuel Gonalves Calejo Metodologia de fiscalizao de obras. Apontamentos
da disciplina de Fiscalizao de Obras do Mestrado Integrado em Engenharia Civil - FEUP,
2010/2011.
[32] Peixoto, Maria Pereira Metodologia da Fiscalizao de Obras. Planos de Controlo de
Conformidade. Porto: FEUP 2008. Dissertao de mestrado elaborada na Faculdade de Engenharia da
Universidade do Porto em 2008 para obteno do grau de Mestre em Engenharia Civil, especializao
em Construes Civis pela FEUP.
[33] Cardoso, Ana Patrcia Martins Procedimentos de Controlo da Qualidade de Trabalhos de
Pinturas na Construo de Edifcios. Porto: FEUP 2009. Dissertao de mestrado elaborada na
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto em 2009 para obteno do grau de Mestre em
Engenharia Civil, especializao em Construes Civis pela FEUP.
PGINAS DA INTERNET
[34] http://www.americawestdrillingsupply.com/SymmetrixNew.asp. 01-03-2011
[35] http://www.rohde-nielsen.dk/Viking_R.aspx. 15-03-2011
[36] http://www.shipyarddedonge.com/ 15-03-2011
[37] https://www.apdl.pt/dinamicas/cruzeiros/cruzeiros.php. 16-03-2011
[38] https://www.apdl.pt/gca/index.php?id=1233744277. 26-03-2011
[39] https://www.apdl.pt/fotos/gca/1145283238normas.pdf. 05-04-2011
[40] http://www.construlink.com/dt_37_sistemas_de_bombagem_betao_2010_11_30.pdf. 08-04-2011
[41] http://www.portosrio.gov.br/downloads/pdz_rio_23.pdf. 12-04-2011
[42] http://www.bbc.co.uk/england/sevenwonders/southwest/ply_breakwater_mm/index.shtml.
12-04-2011
[43]
http://www.hafen-hamburg.de/category/bildgalerien/pressebilder/containerumschlag?page=1.
12-04-2011
[44] http://www.netstate.com/states/geography/mapcom/de_mapscom.htm 12-04-2011
[45] http://www.hidrografico.pt 12-04-2011
[46] https://www.apdl.pt/momentos/index.php?idcategoria=19 14-04-2011
[47] http://www.maritimeinternational.com 14-04-2011
[48] http://www.enquip.com.br/site/index.php?conteudo=qrh.php 15-05-2011
[49] http://www.travel-images.com/photo-hong-kong402.html 15-04-2011
[50] http://www.wrl.unsw.edu.au/site/wp-content/uploads/shell-cove.jpg 16-04-2011
[51] http://homepages.tesco.net/~Philip.Sutton/canteras.htm 22-04-2011
[52] http://glenncall.com/diving/Commercial-Diving/Bisso/index.htm 22-04-2011
[53] http://submarit.com/downloads/103.pdf 22-04-2011
197
[54] http://www.shipyarddedonge.com/ 24-04-2011

[55] http://nevada-outback-gems.com/historic_mine_tech/Bucket_line.htm 24-04-2011
[56] http://www.trans-inst.org/photo-gallery.html 24-04-2011
[57] http://adventure.howstuffworks.com/dubai-palm1.htm 24-04-2011
[58] http://www.etermar.pt/publicacoes_obras.htm 25-04-2011
[59] http://www.es.gov.br/site/noticias/show.aspx?noticiaId=99705359 25-04-2011
[60] http://www.revistatechne.com.br/ 25-04-2011
[61] http://www.halcrow.com/Our-projects 15-05-2011
[62] http://www.skyscrapercity.com/ 16-05-2011
[63] http://www.peri.pt/projectos.cfm/fuseaction/diashow/reference_ID/874/ 19-05-2011
[64] http://www.arcelormittal.com/sheetpiling/page/index/name/fabrication-program 21-05-2011
[65] http://www.foundation-alliance.com/ 22-05-2011
[66] http://www.iambiente.pt/IPAMB_DPP/historico/infoAIA.asp?idEIA=1377 28-05-2011
[67] http://chl.erdc.usace.army.mil/cem 30-05-2011
[68] http://www.puertos.es/ 30-05-2011
[69] http://www.ingenieria-arquitectura-basf-cc.es/ 04-06-2011
[70] http://www.puertogijon.es/index.asp?MP=2&MS=5&MN=2&r=1440*900 05-06-2011
[71] http://www.lavozdegalicia.es/coruna/ 05-06-2011
[72] http://mcleon.tripod.com/pilesys1.htm 05-06-2011
[73] http://www.ce.berkeley.edu/~paulmont/165/tremie.pdf 05-06-2011
[74] http://www.ciccp.es/biblio_digital/V_Congreso/congreso/pdf/010208.pdf 11-06-2011
[75] http://www.ciccp.es/biblio_digital/V_Congreso/congreso/pdf/010211.pdf 11-06-2011
198
ANEXO I - NORMAS, REGULAMENTOS E ESPECIFICAES TCNICAS APLICVEIS NA

FISCALIZAO DA OBRA EXEMPLO
a) Betes de Ligantes Hidrulicos
Regulamento de Estruturas de Beto Armado e Pr-esforado (Decreto-Lei 349-C/83, de 30

de Julho).
Norma NP EN206-1 (2005) + E1 (2006) + A2 (2006) Beto. Parte 1: Especificao,
desempenho, produo e conformidade.
Norma NP 1039 (1974) Inertes para argamassas e betes. Determinao da resistncia ao
esmagamento.
Norma NP 1385 (1976) Betes. Determinao da composio do beto fresco.
Normas NP EN196-1 a -3, NP ENV196-4, NP EN196-5 a -9 e EN196-10. Mtodos de
ensaio de cimentos. Partes 1 a 10.
Norma NP EN197-1 (2001) + A1 (2005) Cimento. Parte 1: Composio, especificaes e
critrios de conformidade para cimentos correntes.
Norma NP EN197-2 (2001) Cimento. Parte 2: Avaliao da conformidade.
Norma NP EN197-4 (2006) Cimento. Parte 4: Composio, especificaes e critrios de
conformidade para cimentos de alto-forno de baixas resistncias iniciais.
Norma NP EN450-1 (2006) Cinzas volantes para beto. Parte 1: Definio, especificaes
e critrios de conformidade.
Norma NP EN450-2 (2006) Cinzas volantes para beto. Parte 2: Avaliao da
conformidade.
Normas EN480-1 a -6, NP EN480-8 e -10, EN480-11 e -12, NP EN480-13 e EN480-14.
Adjuvantes para beto, argamassa e caldas de injeco. Mtodos de ensaio. Partes 1 a 6, 8 e 10 a 14.
Normas NP EN933-1 a -5, EN933-6 e NP EN933-7 a -10. Ensaios de propriedades
geomtricas dos agregados. Partes 1 a 10.
Norma NP EN934-2 (2003) Adjuvantes para beto, argamassas e caldas de injeco. Parte
2: Adjuvantes para beto. Definies, requisitos, conformidade, marcao e rotulagem.
Norma NP EN934-3 (2006) Adjuvantes para beto, argamassa e caldas de injeco. Parte
3: Adjuvantes para argamassa de alvenaria. Definies, requisitos, conformidade, marcao e
rotulagem.
Norma NP EN934-6 (2003) Adjuvantes para beto, argamassa e caldas de injeco. Parte
6: Amostragem, controlo da conformidade e avaliao da conformidade.
Norma NP EN1008 (2003) gua de amassadura para beto. Especificaes para a
amostragem, ensaio e avaliao da aptido da gua, incluindo gua recuperada nos processos da
indstria de beto, para o fabrico de beto.
Normas NP EN1097-1 a -9 e EN1097-10. Ensaios das propriedades mecnicas e fsicas dos
agregados. Partes 1 a 10.
Normas NP EN1367-1 a -5. Ensaios das propriedades trmicas e de meteorizao dos

agregados.
Norma NP 1385 (1976) Betes. Determinao da composio do beto fresco.
NP EN1744-1, -3 e EN1744-4, -5 e -6. Ensaios das propriedades qumicas dos agregados.
Partes 1 e 3 a 6.
Norma NP 4220 (1993) Pozolanas para beto. Definies, especificaes e verificao da
conformidade.
Normas NP EN12350-1 a -7 (2002) Ensaios do beto fresco. Partes 1 a 7.
Normas NP EN12390-1 a -8 (2003) Ensaios do beto endurecido. Partes 1 a 8.
Norma NP EN12504-1 (2003) Ensaios do beto nas estruturas. Parte 1: Carotes
Extraco, exame e ensaio compresso.
Norma NP EN12504-2 (2003) Ensaios do beto nas estruturas. Parte 2: Ensaio nodestrutivo Determinao do ndice escleromtrico.
Norma NP EN12620 (2004) Agregados para beto.
Norma NP EN13055-1 (2005) Agregados leves. Parte 1: Agregados leves para beto,
argamassas e caldas de injeco.
NP EN13263-1 (2007) Slica de fumo para beto. Parte 1: Definies, requisitos e critrios
de conformidade.
NP EN13263-2 (2007) Slica de fumo para beto. Parte 2: Avaliao da conformidade.
Norma NP ENV13670-1 (2005) + E1 (2006) Execuo de estruturas em beto. Parte 1:
Regras gerais.
Norma NP EN14216 (2005) Cimento. Composio, especificaes e critrios de
conformidade para cimentos especiais de muito baixo calor de hidratao.
Norma EN 15167-1 (2006) Ground granulated blast furnace slag for use in concrete,
mortar and grout - Part 1: Definitions, specifications and conformity criteria.
Norma EN 15167-2 (2006) Ground granulated blast furnace slag for use in concrete,
mortar and grout - Part 2: Conformity evaluation.
Especificao LNEC E375 (1993) Escria granulada de alto-forno moda para argamassas
e betes. Caractersticas e verificao da conformidade.
Especificao LNEC E464 (2007) Betes. Metodologia prescritiva para uma vida til de
projecto de 50 e de 100 anos face s aces ambientais.
Especificao LNEC E465 (2007) Betes. Metodologia para estimar as propriedades de
desempenho do beto que permitem satisfazer a vida til de projecto de estruturas de beto armado ou
pr-esforado sob exposies ambientais XC e XS.
b) Argamassas para Reparao, Nivelamento e Selagem
Norma EN480-4 (2005) Admixtures for concrete, mortar and grout. Test methods. Part 4:
Determination of bleeding of concrete.
Norma EN480-5 (2005) Admixtures for concrete, mortar and grout. Test methods. Part 4:
Determination of capillary absorption.
Norma EN 1542 (1999) Products and systems for the protection and repair of concrete
structures. Test methods. Measurement of bond strength by pull-off.
structures. Test methods. Determination of compressive strength of repair mortar.
Norma EN 12192-1 (2002) Products and systems for the protection and repair of concrete
structures. Granulometry analysis. Part 1: Test method for dry components of premixed mortar.
Norma EN 12192-2 (1999) Products and systems for the protection and repair of concrete
structures. Granulometry analysis. Part 2: Test method for fillers for polymer bonding agents.
Norma NP EN13139 (2005) Agregados para argamassas.
Norma EN 13395-1 a -4 (2002) Products and systems for the protection and repair of
concrete structures. Test methods. Determination of workability. Parts 1 to 4.
Norma NP EN12390-8 (2003) Ensaios do beto endurecido. Parte 8: Profundidade de
penetrao da gua sob presso.
structures. Test methods. Determination of adhesion concrete to concrete.
structures. Test methods. Determination of the expansion ratio and expansion evolution.
EN 14889-2 (2006) Fibres for concrete. Part 2: Polymer fibres. Definitions, specifications
and conformity.
c) Ao em Varo para Armaduras Ordinrias de Beto Armado

de Julho).
Norma NP EN206-1 (2005) + E1 (2006) + A2 (2006) Beto. Parte 1: Especificao,
desempenho, produo e conformidade.
Norma NP EN 287-1 (2005) Prova de qualificao de soldadores. Soldadura por fuso.
Parte 1: Aos.
Norma NP EN 875 (1997) Ensaios destrutivos de soldaduras em materiais metlicos.
Ensaio de resilincia. Localizao do provete, orientao do entalhe e ensaio.
Norma NP EN 910 (1999) Ensaios destrutivos em soldadura de materiais metlicos. Ensaio
de dobragem.
Norma NP EN 1418 (2002) Pessoal de soldadura. Provas para a aprovao de operadores
de soldadura para soldaduras por fuso e por resistncia para processos de soldadura completamente
mecanizados ou automatizados de materiais metlicos.
Norma EN ISO 7438 (2005) Metallic materials Bend test.
Norma EN 10002-1 (2001) Metallic materials Tensile testing Part 1: Method of test at
ambient temperature.
Norma EN 10080 (2005) Steel for the reinforcement of concrete Weldable reinforcing
steel General.
Norma NP ENV13670-1 (2005) + E1 (2006). Execuo de estruturas em beto. Parte 1:
Regras gerais.
Norma EN ISO15607 (2003) Specification and qualification of welding procedures for
metallic materials. General rules.
Norma EN ISO15609-1 (2004) Specification and qualification of welding procedures for
metallic materials. Welding procedure specification. Part 1: Arc welding.
Norma EN ISO15609-2 (2001) + A1 (2003) Specification and qualification of welding
procedures for metallic materials. Welding procedure specification. Part 2: Gas welding.
metallic materials. Welding procedure specification. Part 5: Resistance welding.
metallic materials. Welding procedure test. Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of
nickel and nickel alloys.
metallic materials. Welding procedure test. Part 12: Spot, seam and projection welding.
metallic materials. Welding procedure test. Part 13: Resistance butt and flash welding.
Norma EN ISO17660-1 (2006) Welding. Welding of reinforcing steel. Part 1: Loadbearing welded joints.
Norma EN ISO17660-2 (2006) Welding. Welding of reinforcing steel. Part 2: Non loadbearing welded joints.
Especificao LNEC E449 (2010) Vares de ao A400 NR para armaduras de beto
armado. Caractersticas, ensaios e marcao.
Especificao LNEC E450 (2010) Vares de ao A500 NR para armaduras de beto
Especificao LNEC E455 (2010) Varoes de ao A400 NR de ductilidade especial para
armaduras de beto armado. Caractersticas, ensaios e marcao.
Especificao LNEC E456 (2008) Vares de ao A500 ER para armaduras de beto
Especificao LNEC E457 (2002) Vares de ao A500 EL para armaduras de beto
Especificao LNEC E458 (2008) Redes electrossoldadas para armaduras de beto
Especificao LNEC E460 (2010) Vares de ao A500 NR de ductilidade especial para
armaduras de beto armado. Caractersticas, ensaios e marcao.
Especificao LNEC E464 (2007) Betes. Metodologia prescritiva para uma vida til de
projecto de 50 e de 100 anos face s aces ambientais.
Documentos de Classificao e de Homologao de Novos Materiais e Processos de

Construo, LNEC, Lisboa.
Norma ASTM A767/A767M (2005) Standard specification for zinc-coated (galvanized)
steel bars for concrete reinforcement.
Norma ASTM A780/A 780M (2005) Practice for repair of damaged and uncoated areas of
hot-dip galvanized coatings.
Norma ASTM A775/A775M (2006) Standard specification for epoxy-coated steel
reinforcing bars.
ISO 2859-1 (1999) + C1 (2001) Sampling procedures for inspection by attributes. Part 1:
Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection.
d) Escavaes, Aterros e Compactaes
Especificao LNEC E197 (1966) Ensaios de compactao.

Especificao LNEC E204 (1967) Determinao da baridade seca in situ pelo mtodo da
garrafa de areia.
Norma ASTM 2049 (1983) Test method for relative density of cohesionless soils.
e) Quebramento de Rocha com Explosivos e Dragagens
Procedimentos ambientais de acordo com a Portaria n. 1450/2007, de 12 de Novembro.

NP 2074 (1983) e o Decreto-Lei 162/90, de 22 de Maio, a respeito do uso de explosivos.
Normas de Segurana Martima e Porturia do Porto de Leixes. [39]
f) Enrocamentos
Norma ASTM C127 (2001) Tests for specific gravity and absortion of fine aggregates.
Norma ASTM C535 (2003) Test for abrasion of large size aggregate by use of the Los
Angeles machine.
g) Moldes, Entivaes e Cimbres
Regulamento de Segurana e Aces para Estruturas de Edifcios e Pontes (Decreto-Lei

235/83, de 31 de Maio).
de Julho).
Regulamento de Estruturas de Ao para Edifcios (Decreto-Lei 211/86, de 31 de Julho).
Norma NP ENV1993-1-1 (1998) + A1 +A2 (2000) Eurocdigo 3: Projecto de estruturas de
ao. Parte 1.1: Regras gerais e regras para edifcios (a ttulo supletivo do R.E.A.E.).
Norma EN 1995-1-1 (2004) + AC (2006) Eurocode 5: Design of timber structures. Part 11: General. Common rules and rules for buildings.
Norma EN336 (2003) Structural timber. Sizes, permitted deviations.

Norma EN338 (2003) Structural timber. Strength classes.
Norma EN636 (2003) Plywood. Specifications.
Norma EN1194 (1999) Timber structures. Glued laminated timber. Strength classes and
determination of characteristic values.
Norma EN10025-1:2004 Hot rolled products of structural steels. Part 1: General technical
delivery conditions.
Norma NP EN10025-2:2007 Produtos laminados a quente de aos de construo. Parte 2:
Condies tcnicas de fornecimento para aos de construo no ligados.
Norma EN10210-1 (2006) Hot finished structural hollow sections of non-alloy and fine
grain steels. Part 1: Technical delivery conditions.
Norma EN10210-2 (2006) Hot finished structural hollow sections of non-alloy and fine
grain steels. Part 2: Tolerances, dimensions and sectional properties.
Norma EN10219-1 (2006) Cold formed structural hollow sections of non-alloy and fine
grain steels. Part 1: Technical delivery conditions.
Norma EN10210-2 (2006) Cold formed structural hollow sections of non-alloy and fine
grain steels. Part 2: Tolerances, dimensions and sectional properties.
Norma EN12369-2 (2004) Wood-based panels. Characteristic values for structural design.
Part 2: Plywood.
Norma EN13377 (2002) Prefabricated timber formwork beams. Requirements,
classification and assessment.
Norma NP ENV13670-1 (2005) + E1 (2006) Execuo de estruturas em beto. Parte 1:
Regras gerais.
Norma EN14080 (2005) Timber structures. Glued laminated timber. Requirements.
Especificao LNEC MC1 (1997) Especificao de madeiras para estruturas.
Especificao LNEC MC2 (1997) Pinho bravo para estruturas.
h) Defensas
BS 6349 (2000) Code of Practice for Maritime Structures Part 4. Design of Fendering
and Mooring Systems.
Report of the International Commission for Improving the Design of Fender Systems
PIANC, 1984.
i) Cabeos de Amarrao
BS 6349 (2000) Code of Practice for Maritime Structures - Part 4. Design of Fendering and
Mooring Systems.
j) Elementos Metlicos
Regulamento das Estruturas de Ao para Edifcios, Decreto-lei 211/86, de 31 de Julho;

ENV 1993-1-1 (Eurocode 3 Part 1.1).
ASTM A123 (2009) Standard Specification for zinc (hot-dip galvanized). Coatings on iron
and steel products.
ASTM A124 (1940) Specification for arbitration test bar and tension test specimen for sast
iron.
ASTM A153 (2003) Thickness of weight (mass) of zinc coating for various classes of
materials.
NBR 14267 (1999) Elementos de fixao. Peas roscadas com revestimentos de zinco por
imerso a quente.
NBR 6323 (1990) Produto de ao ou ferro fundido revestido por zinco por imerso a
quente.
DIN 267-1 (1982) Fasteners - Part 1: Technical delivery conditions. General requirements.
DIN 125-A (2008) Stainless flat washer.
DIN 434 (1967) Square bevel washer: 8% specifications
DIN 435 (1967) Square bevel washer: 14% specifications
NP EN 124 (1995) Dispositivos de entrada de sumidouros e dispositivos de fecho de
cmaras de visita, para zonas de circulao de pees e veculos.
l) Estacas de Beto Armado
Eurocode 7 Geotechnical Design - CEN 1994.

BS 6349 (1994) Code of Practice for Maritime Structures, British Standards Institution.
DTU 13.2 Fondations Profondes, Juin 1978 et additif n 1 de Nov. 78, Cahier des charges
tabli par le Centre Scientifique et Technique du Batiment, Paris.
m) Estacas Metlicas de Fixao de Pontes
Eurocode 7 Geotechnical Design CEN 1994.

EAU 1990 Recommendations of the Committee for Water front Structures.
n) Cortina de Estacas-Prancha Metlicas
Eurocode 7 Geotechnical Design CEN 1994.

EAU 1990. Recommendations of the Committee for Water front Structures.
o) Metalizao a Zinco por Imerso a Quente de Elementos Metlicos (galvanizao)
BS 3436 (1986) Specification for ingot zinc.

NP 525 (1969) Produtos zincados Determinao da massa por unidade de superfcie e da
espessura mdia do revestimento.
NP 526 (1969) Produtos zincados Verificao da aderncia do revestimento.
NP 527 (1969) Produtos zincados Verificao da uniformidade do revestimento.
ABNT NBR6323:2007 Galvanizao de produtos de ao ou ferro fundido
Especificaes.
p) Pintura de Superfcies Metlicas
SSPC (Steel Structure Painting Council, USA) Volume 2:1995 Systems and specifications.
Standards Visuals (Sucia) SIS 055900 (1967) Pictorial surface preparation standards for
paiting stell surfaces.
q) Abastecimento de gua (PEAD)
ISO 161/1:1996 Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids Nominal outside
diameters and nominal pressures Part 1: Metric series.
ISO 4065:1996 Thermoplastics pipes Universal wall thickness table.
DIN 8074:1999 Polyethylene pipes Dimensions.
DIN 8075:1999 Polyethylene pipes general quality requirements and testing.
Projecto de Norma CEN/TC 155WI 20 (2007) Plastic piping systems and ducting systems.
NP EN 714 (1997) Sistemas de tubagens termoplsticas.
NP EN 911 (1998) Sistemas de tubagens em plstico. Juntas com anel de estanquidade e
juntas mecnicas para tubagens termoplsticas com presso.
NP EN 917 (2000) Sistemas de tubagens em plstico. Vlvulas termoplsticas. Mtodos de
ensaio para determinao da resistncia presso interior.
ISO 3994 (2007) Plastics hoses Helical-thermoplastic-reinforced thermoplastics hoses
for suction and discharge of aqueous materials Specification.
BS EN 1171 (2002) Industrial valves. Cast iron gate valves.
DIN EN 1092-2 (1997) Flanges connecting dimensions.
EN 1074-2 (2000) Valves for water supply. Fitness for purpose requirements and
appropriate verification tests. Isolating valves.
r) Sistema de Proteco Catdica
EN 12954: 2001 Cathodic protection of steel in concrete.

NACE RP 0290-90 Standard recommended practice Cathodic protection of reinforcing
steel in atmospherically exposed concrete surfaces.
EN 12954: 2001 Cathodic protection of buried or immersed metallic structures General

principles and applications.
NACE RP 0169-96 Standard recommended practice Control of external corrosion on
underground or submerged metallic piping systems.
BS 7361 (1996):1 Cathodic protection Code of practice for land and marine applications.

Obras Maritimas PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Obras Maritimas PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PROCESSOS DE CONSTRUO E

TIAGO JOS TEIXEIRA RIBEIRO

Dissertao submetida para satisfao parcial dos requisitos do grau de

Orientador: Professor Doutor Jos Manuel Marques Amorim de A. Faria

MESTRADO INTEGRADO EM ENGENHARIA CIVIL 2010/2011

FACULDADE DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE DO PORTO

Reprodues parciais deste documento sero autorizadas na condio que seja

As opinies e informaes includas neste documento representam unicamente o

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

A todos que tornaram possvel a realizao deste trabalho!

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

PALAVRAS-CHAVE: Portos, Trabalhos Martimos, Solues Construtivas, Controlo de Qualidade,

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

KEYWORDS: Ports, Maritime Works, Constructive Solutions, Quality Control, Supervision.

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

2. OBRAS MARTIMAS E ESTRUTURAS PORTURIAS .............3

2.3. PROCESSOS DE ESCOLHA DE LOCALIZAO DE PORTOS ........................................................... 6

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

2.11. TIPOS DE QUEBRAMARES .......................................................................................................... 24

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

2.12.2.8. Licenas e Autorizaes ......................................................................................................... 37

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

2.12.7. QUEBRAMARES DE PAREDE VERTICAL........................................................................................... 68

3. DEFINIO DA OBRA EXEMPLO .............................................................. 91

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

3.6.2. DRAGAGENS ................................................................................................................................. 105

4. PROCEDIMENTOS DE CONTROLO DA QUALIDADE,

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

4.7. CONTROLO DE NO CONFORMIDADES EXTERNAS .................................................................. 164

4.9. SEGURANA E SADE NA OBRA EXEMPLO .............................................................................. 167

5. CONTROLO DA QUALIDADE DOS TRABALHOS ................... 175

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

5.5.4. SNTESE IMPORTNCIA DA PREFABRICAO EM OBRAS MARTIMAS .............................................. 191

ANEXO I NORMAS, REGULAMENTOS E ESPECIFICAES TCNICAS APLICVEIS NA

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Fig. 2.32 Alguns modelos de blocos de beto do manto resistente ................................................... 26

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Fig. 3.40 - Explosor ZNDERWERKE ERNST BRN. ..................................................................... 110

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Fig. 3.71 - Colocao de armadura com grua-torre ............................................................................ 123

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Fig. 3.104 - Skyline Barge 18 em furao ......................................................................................... 132

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Fig. 3.137 - Armadura e cofragem das clulas.................................................................................... 143

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

NDICE DE QUADROS (OU TABELAS)

Quadro 2.1 Tipos de dragas mais aconselhadas em funo do terreno a dragar.............................. 44

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

G constante universal de gravitao [G = 6,67x10

Mt massa da terra [kg]

APDL Administrao dos Portos do Douro e Leixes, S.A.

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso

Processos de Construo e Fiscalizao de Obras Porturias Estudo de Caso