HOMENAGEM A

AUGUSTO
FREDERICO

SCHMIDT
ADALBERTO DE QUEIROZ
(ORG.)

ACIEG

CAMINHOS
GOINIA ~ MMXV

UBE-GO

EDIO EXCLUSIVA FORA DE COMERCIALIZAO

PROIBIDA A REPRODUO INTEGRAL OU PARCIAL.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS
FUNDAO YEDDA & AUGUSTO FREDERICO SCHMIDT.
www. fundacaoschmidt. org. br

POEMAS DE

AUGUSTO FREDERICO SCHMIDT

SELECIONADOS E
APRESENTADOS POR

ADALBERTO DE QUEIROZ

AGRADECIMENTOS:
Helenir Queiroz - Presidente da Acieg
Edival Loureno - Presidente da UBE-GO
Maria Abadia - Poetisa
Gilberto Mendona Teles - Poeta
Mrio Zeidler Filho - Editor
Fabrizio Marchetti - Diretor da PucTv
Equipe de Imprensa e Servios ao Associado - Acieg
Grupo Multidata

IMPRESSO NO BRASIL PELA GRFICA DA

PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DE GOIS

REVISO:

Cludio Fernandes Ribeiro

PRODUO EDITORIAL:
EDITORA & LIVRARIA C AMINHOS

Caixa Postal 08 ~ CEP 74001-970

Goinia ~ Gois

www. livrariacaminhos. com. br

HOMENAGEM A

AUGUSTO FREDERICO SCHMIDT

NO ANO DO CINQENTERIO DE SUA MORTE
E DO LANAMENTO DE SEU LIVRO
SONETOS
PELA
ASSOCIAO COMERCIAL, INDUSTRIAL
E DE SERVIOS DE GOIS
(ACIEG)
E
UNIO BRASILEIRA DE ESCRITORES
~ SEO GOIS ~
(UBE-GO)

SELEO E
APRESENTAO:
ADALBERTO DE QUEIROZ

CAMINHOS
GOINIA~ MMXV

AUGUSTO FREDERICO SCHMIDT (1906-1965)

BREVE CRONOLOGIA

1906 - Nasce no Rio de Janeiro, filho de Anita e Gustavo Schmidt.

1914- Muda-se com a famlia para Lausanne, Sua, retornando em 1916 aps a morte do pai.
1920 - Comea aos 14 anos sua vida profissional, como auxiliar
de caixeiro na Casa Costa Pereira Armarinhos e Tecidos Finos.
1928 - Publica Canto do Brasileiro , seu primeiro livro de poemas.
1930 - Adquire a Livraria Catlica , logo transformada em Livraria Schmidt Editora . Publica Pssaro Cego .
1933/34 - Publica, pela Schmidt, livros de Rachel de Queiroz,
Graciliano Ramos, Gilberto Freyre e Lcio Cardoso. Casa-se
com Yedda Ovalle Lemos, sobrinha do poeta Jayme Ovalle.
1940/50 - Publica Estrela Solitria , Mar Desconhecido , O Galo
Branco (Memrias), Fonte Invisvel e Mensagem aos poetas novos.
1951/64 - Conhece Juscelino Kubitschek, de quem se torna amigo
e colaborador. Representa o Brasil na ONU. Funda e conselheiro
de empresas como Orquima, Disco, Linho S. Borja e Comaco.
1965 - Falece no Rio de Janeiro, pouco antes do lanamento de Sonetos,
seu ltimo livro de poemas.

apresentao
50 anos esta noite

UGUSTO FREDERICO SCHMIDT, empresrio, jornalista,

diplomata e articulador poltico, deve ser lembrado
antes e sobretudo como Poeta. Membro da trade de
grandes poetas catlicos do Brasil, com Jorge de Lima e
Murilo Mendes, foi tambm editor de algumas das
obras mais importantes da cultura brasileira, como
Casa Grande & Senzala , de Gilberto Freyre, e Caets ,
estria literria de Graciliano Ramos.
Aps meio sculo de sua ausncia, a ACIEG abre suas
portas ao entusiasmado comerciante que comeou aos
14 anos de idade e foi um homem de sucesso e de
Amor pela Cultura e pelo Brasil Grande.
Como a poesia no tem uma fita mtrica para medir
a grandeza de quem a tem como ddiva, resta-nos
sondar o corao e a alma dos poetas, sua expresso em
versos - brancos ou clssicos - para que uma luz se
acenda em nossos prprios coraes de Leitores. Por
isso, aproveitem nesta Noite Cultural a Poesia de
Schmidt, que nos chega acompanhada do lanamento
de A Beleza Foi Feita para Ser Roubada, livro de
ensaios de Ortega y Gasset traduzidos pelo professor
Ricardo Arajo, da Universidade de Braslia.

Adalberto Queiroz

Empresrio e poeta,
conselheiro do Grupo Multidata.

O GALO BRANCO

"s, meu Galo Branco, uma sentinela,

uma candeia no escuro, e a tua voz queima.
Ests em guarda contra as falsificaes que se
instalam e crescem em ns. De repente, cantas
fora das horas de cantar; no escuro a tua voz
protesta e treme indignada. Inutilmente te
atramos para os domnios da poesia.
Inutilmente buscamos nos cus a justificao
da aurora. Procuramos explicar o teu canto,
mas sentimos apenas que nos perturbaste,
porque acusas a presena do mal -- com a
pontualidade e o rigor da nossa conscincia.
Quantos no suspendem a negao e no
choram como Pedro ao ouvir o teu grito de
guerra! Quantos no sentem o sabor
desconhecido das lgrimas, quantos no
tentam fugir do destino, Galo Branco, quando
cantas, quanto a tua voz atravessa a noite
como uma espada!"
(Galo Branco , 1948)

ESTRELA MORTA
Morta a Estrela que um dia, solitria,
Nasceu em cu sem termo.
Morta a Estrela que floriu nos meus olhos.
Morta a Estrela que olhei na noite erma.
Morta a Estrela que danou diante dos nossos olhos,
A Estrela que descendo acendeu este amor
Morta a Estrela que foi para o meu corao,
Como a neve para os ninhos
Como o pecado para os santos
Como a ausncia de Deus para os condenados.
Cicatriz do meu cu, Estrela Morta!
(Canto da Noite, 1934)

VAZIO
A poesia fugiu do mundo.
O amor fugiu do mundo
Restam somente as casas,
Os bondes, os automveis, as pessoas,
Os fios telegrficos estendidos,
No cu os anncios luminosos.
A poesia fugiu do mundo.
O amor fugiu do mundo
Restam somente os homens,
Pequeninos, apressados, egostas e inteis.
Resta a vida que preciso viver.
Resta a volpia que preciso matar.
Resta a necessidade de poesia, que preciso contentar.
(1933)

DESTINO
Onde esto as que sorriam
E eram como rosas mal nascidas?
Onde esto as que eram brancas e puras
Como as guas que descem das altas pedras
No fechado corao da alma?
Onde esto as que eram belas,
As que tinham nos olhos o brilho das estrelas?
Onde esto as que cantavam e tinham sinos e flores
Na voz da aurora?
Onde esto as que danavam e eram leves
Como flores que o vento estremece e desfolha?
Onde esto as que traziam nos cntaros
A gua viva das fontes?
Onde esto as que enchiam o escuro mundo
De um sorriso de graa e de alegria?
Onde esto as que traziam nos longos cabelos negros
O pequeno corao vermelho de uma flor?
Esto, meu Deus, escondidas longe,
Onde se encontram as razes das tuas grandes rvores.
Esto escondidas longe, desfolhadas na mida noite.
(1940)

POEMA (ERA UM GRANDE PSSARO...)

Era um grande pssaro. As asas estavam em cruz,
[ abertas para os cus.
A morte, sbita, o teria precipitado nas areias
[ molhadas.
Estaria de viagem, em demanda de outros cus
[ mais frios!
Era um grande pssaro, que a morte asperamente
[ dominara.
Era um grande e escuro pssaro, que o gelado e
[ repentino vento sufocara.
Chovia na hora em que o contemplei.
Era alguma coisa de trgico,
To escuro, e to misterioso, naquele ermo.
Era alguma coisa de trgico. As asas, que os azuis
[ queimaram,
Pareciam uma cruz aberta no mido areal.
O grande bico aberto guardava um grito perdido e
[ terrvel.
(Estrela Solitria , 1940)

SONETO
I LUSTRE E ALTIVA RAA LUSITANA,
Criadora e tenaz, modesta e sbria,
Sempre disposta ests a olhar de frente
O destino, por mais amargo e duro!
Raa oriunda de Luso, esse pastor
Filho de Baco e rei da ltima Tule,
Raa contida em terra to pequena,
E que no incerto mar mundos colheste.
A contemplar o Atlntico deserto,
Vives sempre a rever, verdes caminhos,
Por onde os teus vares se assinalaram.
Povo de poetas e de marinheiros,
Que nos legaste o nosso Deus eterno
E a nobre e rude lngua em que falamos.
(Sonetos, 1965)

SONETO
QUERO SENTIR O GRANDE MAR, VIOLENTO E PURO.
Quero sentir o mar noturno e enorme.
Quero sentir o silncio, o spero silncio do mar!
Quero sentir o mar! Quero viver o mar!
Quero receber em mim o grande e escuro mar!
No o mar-caminho, mas o mar-destino,
O mar, fim de todas as coisas,
O mar, tmulo fechado para o tempo.
Quero o mar! O mar primitivo e antigo,
O mar virgem, despovoado de imagens e de lendas,
O mar sem nufragos e sem histria.
Quero o mar, o mar purificado e eterno,
O mar das horas iniciais, o mar primeiro,
Espelho do Esprito de Deus, rude e terrvel!
(Sonetos, 1965)

ARS POETICA
Enquanto procuravam conceituar a poesia
E velavam sua face
Com palavras perfeitas,
Enquanto marcavam com sinais agudos
As fronteiras do domnio potico,
Enquanto a inteligncia perseguia o mistrio Veio descendo a tarde
E uma doura mortal
Envolveu a rua e o mundo.
No cu quase roxo,
No cu incerto e delicado,
Asas escuras fugiam
Do noturno prximo
E, subitamente, sinos
Soluaram.
(Fonte Invisvel, 1949)

SONETO EM LOUVOR DE
AUGUSTO FREDERICO SCHMIDT
Manuel Bandeira
Nos teus poemas de cadncias bblicas
Recolheste os sons das coisas mais efmeras:
O vento que enternece as praias desertas,
O desfolhar das rosas cansadas de viver.
As vozes mais longnquas da infncia,
Os risos emudecidos das amadas mortas:
Matilde, Esmeralda, a misteriosa Luciana,
E Josefina, complicado ser que mulher
[e tambm o Brasil.
A tudo que transitrio soubeste
Dar, com a tua grave melancolia,
A densidade do eterno.
Mais de uma vez fizeste aos homens advertncias terrveis.
Mas tua gloria maior ser aquele
Que soube falar a Deus nos ritmos de suas palavras.

(1940)
(FIM)

DESTE LIVRETO FORAM IMPRESSOS

EM EDIO NICA E EXCLUSIVA
DUZENTOS EXEMPLARES
HORS COMMERCE

NUMERADOS

EM ARBICOS

DE 001 A 150

PARA CONVIDADOS DA ACIEG E DA UBE-GO

EM ROMANOS
DE I A L
PARA EDITORES, ORGANIZADORES
E HERDEIROS DO AUTOR.

EXEMPLAR N ___________

ESTA OBRA FOI COMPOSTA EM GRANJON PELA

EDITORA E LIVRARIA C AMINHOS

E IMPRESSA PELA GRFICA DA

P.U.C. DE GOIS
NO OUTONO
DE 2015

1 NOITE C ULTURAL A CIEG

-21-05-2015HOMENAGEM A
AUGUSTO FREDERICO SCHMIDT
E LANAMENTO DO LIVRO
A BELEZA FOI FEITA PARA SER ROUBADA
DE J OS O RTEGA Y G ASSET
COM O TRADUTOR
PROF. RICARDO ARAJO
(UNB)

Realizao:

UBE
seo gois

Apoio: