Medidas

8
Medidas Mitigadoras,
Compensatrias e Programas de
Controle e Monitoramento
8.1
Medidas Compensatrias, Mitigadoras e Potencializadoras
Aps a identificao e classificao dos impactos ambientais potenciais decorrentes do

planejamento, instalao e operao do empreendimento, a equipe multidisciplinar props
aes que visam reduo ou eliminao dos impactos negativos (medidas mitigadoras)
e tambm aes objetivando a maximizao dos impactos positivos (medidas
potencializadoras).
As medidas mitigadoras/reparadoras propostas foram baseadas na previso de eventos
adversos potenciais sobre os itens ambientais destacados, tendo por objetivo a
eliminao ou atenuao de tais eventos. As medidas potencializadoras propostas,
conforme citado anteriormente, visam otimizar as condies de instalao do
empreendimento atravs da maximizao dos efeitos positivos.
Tais
medidas
mitigadoras
potencializadoras
apresentam
caractersticas
em
conformidade com os objetivos a que se destinam, conforme se segue:

Medida Mitigadora Preventiva
Consiste em uma medida que tem como objetivo minimizar ou eliminar eventos adversos
que se apresentam com potencial para causar prejuzos aos itens ambientais destacados
nos meios fsico, bitico e socioeconmico. Este tipo de medida procura anteceder a
ocorrncia do impacto negativo.
Medida Mitigadora Corretiva
Consiste em uma medida que visa mitigar os efeitos de um impacto negativo identificado,
quer seja pelo restabelecimento da situao anterior ocorrncia de um evento adverso
sobre o item ambiental destacado nos meios fsico, bitico e socioeconmico, quer seja
pelo estabelecimento de nova situao de equilbrio harmnico entre os diversos
parmetros do item ambiental atravs de aes de controle para neutralizao do fator
gerador do impacto.
CPM RT 127/10
Maio/10
2/137
EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

de Filtragem e Terminal Porturio Privativo
para Embarque de Minrio de Ferro
Presidente Kennedy/ES
Rev. 00
Medida Mitigadora Compensatria

Consiste em uma medida que procura repor bens socioambientais perdidos em
decorrncia de aes diretas ou indiretas do empreendimento.
Medida Potencializadora
Consiste em uma medida que visa otimizar ou maximizar o efeito de um impacto positivo
decorrente direta ou indiretamente da instalao do empreendimento.
Torna-se importante esclarecer que as medidas mitigadoras compensatrias citadas no
presente Captulo no se constituem naquela medida compensatria estabelecida pela
Lei N 9.985 de 18 de julho de 2000, regulamentada pelo Decreto n 4.340, de 22 de
agosto de 2002. O artigo 36 da Lei N 9.985/2000, que institui o Sistema Nacional de
Unidades
de
Conservao,
determina
que,
nos
casos
de
licenciamento
de
empreendimentos de significativo impacto ambiental, o empreendedor obrigado a apoiar

a implantao e manuteno de uma unidade de conservao do grupo de proteo
integral, destinando pelo menos meio por cento dos custos totais previstos para a
instalao do empreendimento. Ao rgo ambiental licenciador compete definir a(s)
unidade(s) de conservao a ser(em) beneficiada(s). No entanto, as formas de aplicao
deste recurso devero obedecer ordem de prioridade estabelecida no Art. 33 do Decreto
n 4.340, de 22 de agosto de 2002. Recentemente o MMA (Ministrio do Meio Ambiente)
criou a Cmara Federal de Compensao Ambiental (CFCA) que, entre outras
atribuies, ser responsvel por propor critrios de graduao de impactos ambientais
para clculo do valor da compensao ambiental, alm de decidir a aplicao dos
recursos.
Para cada impacto ambiental potencial negativo identificado so propostas medidas
mitigadoras classificadas quanto ao seu carter preventivo, corretivo ou compensatrio,
bem como medidas potencializadoras para os impactos classificados como positivos.
A anlise detalhada desses impactos conduziu proposio de medidas mitigadoras que
atenuaro consideravelmente os seus efeitos adversos ao meio ambiente, podendo
mesmo elimin-los em alguns casos.
CPM RT 127/10
Maio/10
3/137

Rev. 00
8.1.1
Apresentao das medidas mitigadoras e potencializadoras
Apresentam-se a seguir as medidas mitigadoras classificadas quanto ao seu carter

preventivo, corretivo ou compensatrio, bem como as medidas potencializadoras
propostas, correlacionando-as com os impactos ambientais potenciais identificados, com
as aes do empreendimento geradoras do impacto considerado, com a fase do
empreendimento e com o meio afetado.
a) Meio fsico
IMPACTO 01
Fase do Empreendimento
Atividades
Aspectos Ambientais
INTENSIFICAO DE DINMICA SUPERFICIAL

Instalao
Limpeza de Terreno/Terraplanagem/Aterros
Movimentao de Terra e Alterao do Uso do Solo
Medidas Mitigadoras
Mesmo considerando o relevo ondulado no plano existente no topo da rea onde
efetivamente
ser
implantado
empreendimento,
que
no
favorece
desencadeamento de processos erosivos, o empreendedor, ao executar as obras que se

apresentam como potenciais causadoras de processos erosivos, dever adotar uma srie
de medidas mitigadoras preventivas e/ou corretivas para que as atividades de
implantao no se transformem em focos de processos erosivos.
Desta forma, enumera-se a seguir uma srie de medidas mitigadoras a serem adotadas
quando da implantao e operao do empreendimento, lembrando ainda que essas
medidas mitigadoras e processos de controle de eroso sero objetos de detalhamento
nas etapas subsequentes do processo de licenciamento ambiental.
Realizar abertura de acessos temporrios em pontos menos favorveis ao
desencadeamento de eroses.
Na abertura das vias de circulao, evitar cortes profundos, criao de taludes
artificiais e exposies excessivas do horizonte B e C dos solos locais,
normalmente com maior dificuldade de drenagem.
CPM RT 127/10
Maio/10
4/137

Rev. 00
A profundidade e largura das valas para assentamento das tubulaes de

leo combustvel, drenagem, gua, telefone e outros devero limitar-se s
dimenses necessrias e estabelecidas pelo projeto de engenharia.
O processo construtivo dever reduzir ao mnimo o perodo de tempo em que
os solos tenham que permanecer expostos e priorizar as obras de
terraplenagem na estao mais seca do ano.
Iniciar o processo de pavimentao e paisagismo imediatamente aps a
terraplanagem, reduzindo o perodo em que o solo ficar exposto ao das
guas pluviais.
Avaliar a necessidade de encaminhar a sada das guas das vias de
circulao para estruturas de dissipao de energia. Caso essas estruturas
venham a ser instaladas, no sop destes dissipadores devero ser instaladas
caixas de brita para conteno de slidos e reduo do impacto das guas e
evitar disposio de material terroso junto s linhas preferenciais de
escoamento das guas pluviais.
Implantar sistema de drenagem nas estradas, canteiros de obra e reas de
bota-fora, de modo a evitar o acmulo de guas pluviais e, por consequncia,
a instalao de processos erosivos. Devero ser construdas canaletas e
outros dispositivos de drenagem que evitem o aumento das velocidades de
escoamento superficial que possam causar eroso. Estruturas de drenagem
devero ser dotadas de dissipadores de energia.
Construir tanques de sedimentao de slidos em posies estratgicas na
rea de forma a reduzir a quantidade de slidos a aportarem nos corpos
dgua da regio.
CPM RT 127/10
Maio/10
5/137

Rev. 00
IMPACTO 02
ALTERAO NA QUALIDADE AMBIENTAL DOS SOLOS

Instalao e Operao
Obras Civis/ Montagem/ Alojamentos e Canteiro de obras
Operao da planta de filtragem
Gerao e armazenamento de Resduos, Efluentes
Combustveis
Atividades
Aspectos Ambientais
Medidas mitigadoras
De forma a evitar acidentes com produtos perigosos que possam vir a
contaminar o ambiente terrestre na regio das obras, a estocagem de
combustveis, leos lubrificantes e quaisquer outras substncias qumicas
dever ser realizada em locais distantes de qualquer corpo de gua, e
adicionalmente este armazenamento contemplar bacias de conteno
construdas conforme estabelecido na Norma Tcnica ABNT NBR 17505.
Nos
servios
realizados
com
utilizao
de
comboio
mvel
com
combustveis e leos lubrificantes para abastecimento das mquinas ao

longo das obras, esse comboio dever ser dotado de equipamentos de
segurana e coleta de resduos em caso de acidentes, bem como seu
pessoal treinado para o seu uso adequado.
Utilizar mantas oleoflicas para qualquer manuteno nas mquinas,
recobrindo o solo nos locais de manuteno, devendo os leos lubrificantes
usados ser envazados e armazenados adequadamente at serem retirados
da rea e encaminhados para rerrefino atravs de empresa devidamente
licenciada para esta atividade.
Para evitar que restos de combustveis, lubrificantes e resduos diversos
gerados na obra venham contaminar o ambiente terrestre, eles devero
receber tratamento, reciclagem ou disposio final conforme as regras
estabelecidas pelo gerenciamento de resduos. A empresa responsvel
pelas obras dever ser tambm responsvel pelo gerenciamento dos
resduos gerados na implantao do empreendimento, passando neste
caso, pela fiscalizao do empreendedor. Desta forma, dever ser
elaborado um Programa de Gerenciamento de Resduos Slidos PGRS
especfico para a fase de implantao deste empreendimento.
CPM RT 127/10
Maio/10
6/137

Rev. 00
Realizar um treinamento com os funcionrios das empresas contratadas

para implantao do empreendimento visando ao gerenciamento adequado
dos resduos a serem gerados nesta fase.
O leo gerado no separador de gua e leo dever ser encaminhado para
reciclagem.
Inspecionar periodicamente as tubulaes enterradas de transferncia de
leo combustvel para verificao de vazamentos.
O funcionamento do sistema de tratamento de esgoto domstico dever
ser constantemente monitorado, de modo a verificar se est funcionando
em condies de projeto. Pretende-se, assim, evitar a contaminao do
solo com poluentes que so degradados quando o sistema est em
condies normais de operao.
Treinar e reciclar permanentemente a mo de obra diretamente
responsvel pelo manejo de resduos nas fases de implantao e de
operao da unidade industrial.
Caso seja identificado um derramamento de produto contaminante,
proceder limpeza imediata do solo retirando-se o material contaminante
de sua superfcie.
IMPACTO 03
Atividades
Aspectos Ambientais
ALTERAES MORFOLGICAS
Instalao
Medidas mitigadoras
A alterao morfolgica a ocorrer na rea em questo corresponder a um impacto de
difcil ou mesmo impossvel mitigao, na medida em que nada poder ser feito para
eliminar as alteraes de relevo que se iro processar na rea.
No entanto, embora no seja possvel promover a reconformao topogrfica original da
rea, este impacto poder ser minimizado a partir do estabelecimento de um cinturo
verde (j previsto) que dificulte a visualizao dos novos plats a partir das reas externas
ao empreendimento. Na parte interna do empreendimento, as prprias instalaes
CPM RT 127/10
Maio/10
7/137

Rev. 00
prediais, associadas arborizao, iro amenizar a alterao morfolgica na rea em

questo.
IMPACTO 04
Atividades
Aspectos Ambientais
ALTERAO NA QUALIDADE DOS RECURSOS HDRICOS

SUPERFICIAIS
Instalao e Operao
Gerao e armazenamento de Resduos, Efluentes e
Combustveis
Medidas mitigadoras fase de Implantao

Quanto contaminao por gerao de resduos slidos:
A supresso de vegetao dever restringir-se rea mnima possvel.
Dever sempre que possvel ser evitada a movimentao de solos durante
perodos chuvosos.
Os solos devero ficar expostos s intempries pelo perodo de tempo
mais curto possvel.
Os taludes e demais solos expostos devero ser protegidos da ao das
chuvas por vegetao ou outros tipos de cobertura.
Relativamente aos esgotos sanitrios, faz-se necessrio, para reduzir o potencial impacto
relativo contaminao de gua por lanamentos oriundos das obras:
A implantao de banheiros qumicos no canteiro de obras e em pontos
mais afastados deste.
Devero ser construdas canaletas e outros dispositivos de drenagem que
evitem o aumento das velocidades de escoamento superficial que possam
causar eroso.
Estruturas de drenagem devero ser dotadas de dissipadores de energia,
no sendo permitida queda livre de gua sobre o solo.
Dever ser evitada tambm a limpeza de reas em perodos chuvosos para
reduzir o carreamento de material slido para os cursos dgua.
CPM RT 127/10
Maio/10
8/137

Rev. 00
Folhas, galhos e solo solto devero ter devido descarte.

Resduos slidos devero ser armazenados e descartados adequadamente
seguindo procedimentos a serem definidos no Programa de Gerenciamento
de Resduos Slidos PGRS.
Quanto aos resduos oleosos, atividades de manuteno e limpeza de
veculos e de maquinrios devero ser realizadas preferencialmente em
postos de abastecimento de combustveis situados fora da rea das obras.
Caso estas atividades sejam desenvolvidas no canteiro de obras, devero
ser
feitas
em
locais
preferencialmente
cobertos,
devidamente
impermeabilizados, com rede coletora e dotados de tanques de

sedimentao associados em srie com separadores gua-leo, sendo o
leo separado, preferencialmente, reciclado.
O material coletado e tratado nos banheiros dever ser transportado e
descartado por empresa licenciada para o desenvolvimento destas
atividades.
Dever ser desenvolvido Programa de Educao Ambiental junto aos
trabalhadores, destacando a importncia da proteo ao meio ambiente,
principalmente no que concerne gerao e disposio de resduos e
efluentes.
Quanto a aspectos quantitativos, para reduo de impactos da terraplenagem sobre os
fluxos de gua na rea de influncia da retrorea:
Devero ser adotados, na retrorea, sistemas de drenagem que evitem a
obstruo da passagem de guas e represamento pelo aterro.
Medidas mitigadoras fase de implantao
Projeto, construo e operao adequados de sistemas de drenagem de
guas pluviais, considerando no apenas a rea do empreendimento, mas
tambm trechos dos cursos de gua situados a jusante e a montante.
CPM RT 127/10
Maio/10
9/137

Rev. 00
Verificao das capacidades de transporte de picos de vazes das

estruturas de drenagens e obras de arte situadas a jusante das reas a
serem impermeabilizadas, atravs de estudo hidrolgico e hidrulico.
Desenvolvimento de um Programa de Monitoramento de Recursos
Hdricos Superficiais da rea de influncia do empreendimento.
Funcionamento adequado dos sistemas de tratamento de efluentes
sanitrios e industriais e de guas de drenagem pluvial, fazendo-se
cumprir procedimentos de manuteno dos mesmos, de forma a garantirse as eficincias de tratamento projetadas.
Gesto dos resduos slidos gerados na operao de forma a evitar
contaminao da gua e lanamentos em corpos dgua.
Cuidados nas atividades de manuteno das vias, manuteno e troca de
leo, preferencialmente fora da rea do empreendimento, em local dotado
de sistemas de controle de materiais oleosos.
Aes para conscientizao dos trabalhadores a respeito da importncia
dos recursos hdricos, enfatizando aspectos relacionados com esgotos
sanitrios, desperdcio de gua e resduos slidos.
IMPACTO 05
Atividades
Aspectos Ambientais
ALTERAO NA QUALIDADE DOS RECURSOS HDRICOS

SUBTERRNEOS
Instalao e Operao
Gerao e armazenamento de Resduos, Efluentes e
Combustveis
Medidas mitigadoras:
Para o impacto em questo podem ser aplicadas as medidas mitigadoras relacionadas a
seguir:
Anteriormente ao incio das obras dever ser realizado o cadastro de
eventuais usurios das guas do lenol fretico nos possveis locais onde
poder haver rebaixamento do mesmo, quantificando-se o volume utilizado
CPM RT 127/10
Maio/10
10/137

Rev. 00
por cada usurio. Esse cadastro tem por objetivo preparar o empreendedor
para a necessidade de proceder ao aprofundamento dos poos rasos ou
cacimbas de forma a garantir a manuteno do nvel de gua para os
usurios desta gua.
Dever ser elaborado o Programa de Monitoramento do Lenol Fretico
abordando-se os aspectos de nvel de gua e qualidade das guas. Esse
programa, na fase de implantao, dever prever poos provisrios para
acompanhamento dos nveis freticos nas reas onde poder ocorrer o
rebaixamento do lenol, possibilitando o acompanhamento desses nveis
at o retorno s condies normais ou at sua estabilizao em novo nvel,
prximo ao anterior. Na fase de operao, o programa dever prever uma
rede de poos de monitoramento permanentes que permitam o
acompanhamento da qualidade das guas ao longo da operao do
empreendimento.
Estabelecer um Programa de Gerenciamento de Efluentes Lquidos que
garanta procedimentos adequados de controle para este aspecto
ambiental, evitando-se a contaminao do lenol fretico.
De forma a evitar acidentes com produtos perigosos que possam vir a
contaminar o ambiente terrestre durante as obras, a estocagem de
combustveis, leos lubrificantes e quaisquer outras substncias qumicas
ser realizada em locais distantes de qualquer corpo de gua, e
adicionalmente esse armazenamento contemplar bacias de conteno
construdas conforme estabelecido na Norma Tcnica ABNT NBR 17505.
Caso a empresa contratada para as obras opte por utilizar comboio mvel
com combustveis e leos lubrificantes para abastecimento das mquinas
ao longo das frentes de servios, esse comboio dever ser dotado de
equipamentos de segurana e coleta de resduos em caso de acidentes,
bem como seu pessoal treinado para o seu uso adequado. Caso o comboio
mvel tambm faa qualquer manuteno das mquinas nas frentes de
obras, ele dever utilizar mantas oleoflicas recobrindo o solo nos locais de
manuteno, devendo os leos lubrificantes usados ser envazados e
armazenados
CPM RT 127/10
Maio/10
adequadamente
11/137
at
serem
retirados
da
rea

Rev. 00
encaminhados para rerrefino atravs de empresa devidamente licenciada

para esta atividade.
Dever ser realizado Programa de Educao Ambiental com os
trabalhadores, destacando os aspectos relativos disposio adequada de
resduos slidos e efluentes (lquidos e oleosos).
O funcionamento do sistema de tratamento de esgoto domstico dever
ser constantemente monitorado, de modo a verificar se est funcionando
em condies de projeto. Pretende-se, assim, evitar a contaminao do
solo e das guas subterrneas com poluentes que so degradados quando
o sistema est em condies normais e satisfatrias de operao.
Devero ser elaborados Programas de Gerenciamento de Resduos
Slidos especficos para as fases de implantao e operao do
empreendimento, evitando-se o seu manejo inadequado e a consequente
contaminao das guas subterrneas a partir de resduos armazenados
ou dispostos inadequadamente.
De forma corretiva, caso venha a ocorrer um derramamento de produto
contaminante dever ser procedida a limpeza imediata do solo, retirandose o material contaminante de sua superfcie.
IMPACTO 06
Atividades
Aspectos Ambientais
POLUIO ATMOSFRICA
Instalao e Operao
Transporte de Pessoal, Insumos e Equipamentos
Operao da Planta de Filtragem
Emisso de Material Particulado e Gases de Combusto
Medidas mitigadoras fase de implantao

Para atenuao da magnitude deste impacto, durante a fase de instalao proposta a
sua mitigao atravs das seguintes aes:
Umectao constante do solo nas reas de interveno, com frequncia
predeterminada, para abatimento na origem das emisses de material para
a atmosfera.
CPM RT 127/10
Maio/10
12/137

Rev. 00
Utilizao de escria ou brita nas vias no pavimentadas e acessos a

serem implantados, com o intuito de reduzir as emisses de particulados
na passagem dos veculos.
Utilizao de cobertura nos caminhes atravs do recobrimento das
carrocerias com lonas, quando do transporte de materiais granulados.
Controle de velocidade dos veculos em toda a rea do empreendimento.
Utilizao de locais com menor interferncia em relao ao dos ventos
onde sero estocados os materiais granulados, evitando assim o arraste
elico.
Adoo de sistemas de asperses fixos ou manuais como procedimento de
controle.
Realizao de manutenes preventivas nos veculos contratados de
transporte de materiais, maquinrios e operrios, de forma a manter os
motores regulados e intervir sempre que for constatada a emisso de
fumaa fora do normal, atravs do Programa Interno de Autofiscalizao da
Correta Manuteno de Veculos movidos a leo Diesel quanto Emisso
de Fumaa Preta (Portaria IBAMA N 85/96 e Resolues CONAMA 07/93,
16/95 e 251/99).
As medidas acima indicadas so de carter preventivo, de responsabilidade direta do
empreendedor. Sua aplicao dever ser constante durante todo o perodo das obras,
portanto, com durao de mdio prazo.
Medidas mitigadoras fase de operao
Para atenuao da magnitude deste impacto, durante a operao do empreendimento
proposta a sua mitigao atravs das seguintes aes:
Operar os sistemas de controle de emisses atmosfricas de forma regular,
mantendo-se o nvel de performance garantido pelo seu fabricante.
CPM RT 127/10
Maio/10
13/137

Rev. 00
Realizar manutenes peridicas nos sistemas de controle de emisses de

material particulado, mantendo-se o nvel de performance garantido pelo
seu fabricante.
Umectao constante nas vias de trfego internas e acessos no
pavimentados
da
empresa,
com
frequncia
predeterminada,
para
abatimento na origem das emisses de material para a atmosfera, atravs

de caminhes pipa.
Controle de velocidade dos veculos nas vias de trfego internas e acessos
no pavimentados da empresa.
Utilizao de asperso de gua sobre as pilhas de minrio, atravs de
canhes aspersores distribudos pelo ptio de estocagem.
Estas medidas so preventivas, de responsabilidade do empreendedor, iniciando-se com
o start up da unidade de produo da Ferrous e estendendo-se pelo tempo de sua
operao.
IMPACTO 07
Atividades
Aspectos Ambientais
ALTERAES MORFODINMICAS E SEDIMENTARES

Instalao
Construo da ponte de acesso, per e quebra-mar
(intervenes marinhas)
Dragagem e descarte em ambiente marinho
Medidas mitigadoras
As obras de ampliao do terminal no iro interferir significativamente no padro
hidrodinmico (circulao e ondas) na ADA, nem so esperadas alteraes no
comportamento morfodinmico das praias adjacentes. Contudo, de modo a acompanhar
as alteraes morfodinmicas nas praias da regio recomenda-se:
Implantao de um Programa de Monitoramento Morfodinmico da Linha
de Costa, composto por levantamentos topogrficos e sedimentolgicos em
perfis de praias distribudos ao longo da faixa costeira adjacente ao
terminal.
CPM RT 127/10
Maio/10
14/137

Rev. 00
Dados os efeitos decorrentes da dragagem, com escavao do leito marinho e alteraes

na composio dos sedimentos na rea de dragagem, assim como alteraes na rea de
descarte em decorrncia do aporte artificial de sedimentos na rea de descarte de
dragados, recomenda-se:
Implantao de um Programa de Monitoramento Batimtrico que permita
avaliar adequadamente este impacto tanto nas reas de dragagem quanto
de descarte.
Implantao de Programa de Monitoramento Sedimentolgico para
acompanhamento das alteraes na composio granulomtrica e
geoqumica dos sedimentos nas reas de dragagem e descarte.
IMPACTO 08
Atividades
Aspectos Ambientais
ALTERAES NA QUALIDADE DA GUA

Instalao e Operao
Lanamento do efluente sanitrio e industrial no mar
Medidas mitigadoras
Em relao s alteraes da qualidade da gua durante a dragagem e disposio do
material dragado, recomenda-se que seja adotado:
Programa de Monitoramento da Pluma de Turbidez que permita avaliar in
situ o comportamento do material particulado.

Concomitantemente,
recomenda-se
execuo
de
Programa
de
Monitoramento da Qualidade dgua, de forma a identificar possveis

alteraes nesse parmetro e o alcance tanto espacial como temporal
deste impacto.
Durante a fase operacional, em virtude do descarte de efluentes industriais e sanitrios
no mar, recomenda-se:
CPM RT 127/10
Maio/10
15/137

Rev. 00
Estabelecer um Programa de Gerenciamento de Efluentes Lquidos que

garanta procedimentos adequados de controle para este aspecto
ambiental, evitando-se a contaminao do mar.
De modo a destacar a importncia da proteo ao meio ambiente, principalmente no que
concerne gerao e disposio de resduos e efluentes, recomenda-se na fase de
implantao e operao:
Programa de Educao Ambiental junto aos trabalhadores.
IMPACTO 09
Atividade
Aspectos Ambientais
ALTERAES NAS CARACTERSTICAS DOS SEDIMENTOS

DE FUNDO
Instalao
Operao Porturia
Queda acidental de minrio no mar
Medidas mitigadoras
Tal como j sinalizado para o Impacto 7 - recomenda-se:
Implantao de Programa de Monitoramento Sedimentolgico para
acompanhamento das alteraes na composio granulomtrica e
geoqumica dos sedimentos nas reas de dragagem e descarte, que deve
estar adequado para o monitoramento acidental de minrio de ferro no mar.
IMPACTO 10
Atividade
Aspectos Ambientais
CONTAMINAO DEVIDO AO LANAMENTO ACIDENTAL DE

LEO NO MAR
Instalao e Operao
Obras civis, montagem e operao do canteiro de obras
Operao porturia
Lanamento acidental de leo no mar
Medidas mitigadoras
Este impacto negativo, que poder atingir uma forte magnitude, dever contar inicialmente
com medidas preventivas que procurem evitar a ocorrncia de acidentes. Caso ocorrido,
as aes corretivas devero ser imediatamente implantadas, e por fim, se necessrio, a
CPM RT 127/10
Maio/10
16/137

Rev. 00
empresa dever ainda arcar com medidas compensatrias de forma a ressarcir os danos
ambientais causados aos diversos ecossistemas.
Dentre as medidas mitigadoras preventivas, destaca-se:
A aplicao das normas de segurana com a finalidade de diminuir os
riscos de acidentes. Assim, a empresa dever aplicar e exigir que sejam
aplicadas, pelos navios, as normas de segurana cabveis operao
porturia.
Ainda como medida preventiva, e tambm corretiva, o terminal dever ter o
seu Plano de Emergncia Individual permanentemente atualizado e
respaldado
por
um
envolvidos,
que
treinamento
deve
contnuo
contemplar:
dos
o
recursos
humanos
estabelecimento
das
responsabilidades das pessoas envolvidas; os recursos humanos e

materiais disponveis; os procedimentos de comunicao, entre outros
aspectos tcnicos.
Como medida corretiva, nos casos em que ocorrer um derramamento de leo de maiores
propores, o terminal dever:
Recorrer a mtodos fsicos para conter o volume derramado ou promover a
sua degradao antes que a mancha de leo atinja reas crticas em
termos de valor ecolgico e socioeconmico, cuja eficcia e segurana
devem ser previamente avaliadas e estabelecidas no Plano de Emergncia
do Terminal Porturio.
A capacidade de resposta da instalao dever ser assegurada por meio
de recursos prprios ou de terceiros, provenientes de acordos previamente
firmados com outros terminais (como, por exemplo, o Convnio
PROAMMAR-ES1, do qual participam diversos terminais capixabas).
Em caso de derramamento, deve-se observar que em toda operao de
emergncia devem ser considerados diversos critrios de prioridade, como
a segurana das pessoas envolvidas, a proteo do meio ambiente, a
Programa de Auxlio Mtuo dos Terminais. Programa de Auxlio Mtuo dos Terminais Martimos do ES.
CPM RT 127/10
17/137
Maio/10
Rev. 00
segurana dos equipamentos e a defesa de reas e bens de valor social e

econmico.
Medida mitigadora compensatria
Caso as medidas mitigadoras preventivas e corretivas no sejam
suficientes para evitar a propagao das plumas de disperso de leo,
deve ser prevista a adoo de medidas compensatrias para os eventuais
danos ambientais causados aos ecossistemas atingidos, alm de
priorizada a sua imediata limpeza.
IMPACTO 51
Atividades
INTERFERNCIAS COM ATIVIDADES DE MINERAO

Instalao
Aspectos Ambientais
Construo da ponte
(intervenes marinhas)
de
acesso,
per
quebra-mar
Medidas mitigadoras
No existe uma medida mitigadora especfica para o impacto de impedimento de
realizao futura de eventual lavra ou explorao mineral, cabendo ao DNPM, com base
no Cdigo de Minerao, estabelecer as formas de negociao ou indenizao entre as
partes interessadas.
b) Meio bitico
IMPACTO 11
Atividades
Aspectos Ambientais
PERDA DE COBERTURA VEGETAL

Instalao
Supresso de Vegetao
Medidas mitigadoras
A fim de prevenir e atenuar a magnitude do impacto, fazer planejamento prvio para
preparo (limpeza do terreno) das reas de construo, realizando acompanhamento
tcnico durante a execuo, de modo a causar o mnimo possvel de danos ao ambiente,
prope-se a sua mitigao atravs das seguintes aes:
CPM RT 127/10
Maio/10
18/137

Rev. 00
Realizao de reunies com os operadores de mquinas para evitar

desmatamento desnecessrio (preventiva).
Nas reas e respectivo entorno onde ocorrer a limpeza do terreno,
abertura de vias de servio e terraplenagem com supresso de vegetao,
devero ser implantados servios de recuperao ambiental baseados em
tcnicas de recuperao do solo como revegetao nas bordas das vias de
servio e onde houver movimentao de solo, principalmente nos taludes
de aterro (corretiva).
Nas reas de Restinga, como medida preventiva, antes das operaes de
supresso de vegetao realizar resgate de no mnimo 50 indivduos de
representantes de Bromeliaceae, Araceae, Cactaceae e Orchidaceae,
transplant-las para reas remanescentes no entorno. Esta ao justificase, pois a maioria das espcies das citadas Famlias aceita bem o
transplante e com isto ser resgatada parte do contedo gentico da
populao.
Medida compensatria
Como medida compensatria pela perda de cobertura vegetal devido
supresso de vegetao nas reas de Restinga, elaborar e executar
Programa de Reposio Florestal com espcies nativas equivalente ao
dobro da rea com espcies nativas a ser suprimida.
IMPACTO 12
Atividades
Aspectos Ambientais
PERDA DA DIVERSIDADE DA FAUNA TERRESTRE

Instalao
Supresso de Vegetao
Medidas mitigadoras
Realizao do manejo de fauna durante os processos de supresso de
vegetao da regio prevista para ser implantado o empreendimento, que
dever ser realizado na tentativa de mitigar-se este impacto, conforme
Programa de Resgate de Fauna Terrestre.
CPM RT 127/10
Maio/10
19/137

Rev. 00
Implementar Programa de Monitoramento da Fauna Terrestre de longo

prazo, envolvendo os remanescentes florestais originais localizados na AID
e AII.
Medidas compensatrias
Como forma de compensar este impacto, prope-se a criao de Unidade
de Conservao (UC) na regio do empreendimento.
Como medida compensatria, recomenda-se a execuo de Programa de
Reposio Florestal com espcies nativas equivalente ao dobro da rea a
ser suprimida.
IMPACTO 13
Atividades
Aspectos Ambientais
PERDA DE HABITATS PARA A FAUNA TERRESTRE

Instalao
Supresso de Vegetao
Medidas mitigadoras e compensatrias

As medidas mitigadoras e compensatrias foram apresentadas no Impacto n 12 Perda
da Diversidade da Fauna Terrestre.
IMPACTO 14
Atividades
Aspectos Ambientais
PERTURBAO E AFUGENTAMENTO DA FAUNA

Instalao e Operao
Obras Civis/Montagem/Alojamentos e Canteiro de Obras
Supresso de Vegetao
Movimentao de Veculos
Construo da Planta de Filtragem (Intervenes Terrestres)
Medidas mitigadoras
As aes de gesto na tentativa de mitigao do impacto devem ser feitas por meio da
execuo:
CPM RT 127/10
Maio/10
20/137

Rev. 00
Programa de Educao Ambiental, com emprego de normas e condutas

especficas e sensibilizao de moradores locais, funcionrios do
empreendimento e trabalhadores rurais quanto fauna presente na regio.
Ressalta-se
importncia
de
um
Projeto
de
Iluminao
do
empreendimento o qual dever seguir normas de segurana operacional,

porm sem ultrapassar o necessrio para a iluminao, tendo em vista a
influncia da mesma sobre comunidades faunsticas noturnas e diurnas e
aquticas, evitando exageros quanto aos nveis de Luz produzidos,
devendo ser submetido ao TAMAR/ICMBIO para anlise e aprovao.
Com o intuito de reduzir o nmero de insetos ao redor dos pontos de
iluminao,
maior
nmero
possvel
das
lmpadas
dever
ser
incandescente, o qual possui menor poder de atrao de insetos.
IMPACTO 15
Atividades
Aspectos Ambientais
ATROPELAMENTO DE ANIMAIS
Instalao e Operao
Movimentao de Veculos
Medidas mitigadoras
Para mitigar tal impacto, devem ser implantadas as aes a serem propostas:
Programa de Educao Ambiental (voltado tanto para os empregados
quanto para os moradores da regio).
Programa de Segurana e Alerta, com emprego de placas e redutores de
velocidade ao longo das vias.
CPM RT 127/10
Maio/10
21/137

Rev. 00
IMPACTO 16
Atividade
Aspectos Ambientais
INTERFERNCIA NA COMUNIDADE PELGICA

Instalao e Operao
Operao Porturia
Movimentao de embarcaes
(intervenes martimas)
Gerao de rudos e luminosidade
Medidas Mitigadoras
Embora se considere que o risco de abalroamento de mamferos aquticos e quelnios
marinhos seja de baixa probabilidade, o fato que esse risco factvel, sendo, portanto,
um efeito a ser observado e monitorado. Desta forma, recomenda-se a implantao de:
Programa de Monitoramento de Cetceos na rea de influncia direta do
empreendimento com o objetivo de avaliar o padro de uso das espcies
no local.
Programa de Monitoramento das Tartarugas Marinhas, pois alm do risco
de
abalroamento,
identificou-se
que
rea
de
influncia
do
empreendimento um local de ocorrncia e desova de tartarugas

marinhas, sendo recomendado que o programa seja estruturado de modo a
avaliar o impacto do empreendimento sobre o ciclo de vida das tartarugas
marinhas, as quais utilizam as praias do entorno para subidas, desovas e
ecloses (setembro a fevereiro), de modo que seja possvel quantificar as
desovas e confirmar as espcies que desovam na regio.
Recomendam-se
ainda
aes
de
Educao
Ambiental
com
os
trabalhadores de modo a despertar a reflexo sobre a necessidade de

conservao da biota aqutica e preservao do meio marinho.
As obras de expanso do terminal devero contemplar um Projeto de
Iluminao de acordo com as normas de segurana operacional (ABNT)
evitando exageros quanto aos nveis de Luz produzidos, devendo ser
submetido ao TAMAR/ICMBIO para anlise e aprovao.
CPM RT 127/10
Maio/10
22/137

Rev. 00
Quanto aos rudos e vibraes, a operao porturia dever ser realizada com medidas
cautelares em relao gerao destes pelos motores das embarcaes. Deve-se
procurar utilizar equipamentos com capacidade de emisso reduzida de rudos. Neste
sentido, recomenda-se que:
Durante o estaqueamento, utilizar maquinrio que provoque menos rudos,
por exemplo, colocar tecido resistente no topo das estacas ou na base do
martelo (diminuiria os nveis sonoros produzidos).
Adotar procedimento de soft start, comear as atividades com nveis de
rudos mais reduzidos, permitindo que a fauna, em particular os cetceos,
abandone as reas temporariamente para evitar o risco de leses graves.
Para a ictiofauna, dados os impactos decorrentes das atividades, recomenda-se;
Programa de Monitoramento da Ictiofauna, o qual dever contemplar
espcimes que sirvam de bioindicadores da qualidade ambiental, bem
como espcies de maior relevncia comercial e aquelas que estejam
sujeitas legislao municipal, estadual ou federal.
Programa de Desembarque de Pescado, o qual dever possibilitar
Identificar as principais espcies de valor comercial e quantificar a
produo pesqueira local, entre outros, devendo esse programa seguir os
procedimentos estabelecidos pelo IBAMA em sua publicao do ano de
2006 intitulada Censo Estrutural da Pesca: Coleta e Estimao de
Desembarques de Pescado.
Assessorar o poder pblico para criao de um programa de ordenamento
territorial para a expanso da Praia das Neves e Marob, levando em
considerao a conservao das reas de desovas de tartarugas marinhas.
Medida compensatria
Como forma de compensar este impacto, sugere-se a criao de Unidade
de Conservao (UC) marinha na regio do empreendimento; sendo
CPM RT 127/10
Maio/10
23/137

Rev. 00
necessria, primeiramente, a Identificao de reas estratgicas, sobretudo

no que se refere a espcimes de maior relevncia ecolgica e econmica.
IMPACTO 17
Atividade
Aspectos Ambientais
INTERFERNCIA NA COMUNIDADE BENTNICA

Instalao e Operao
Operao Porturia
Queda acidental de minrio no mar
Medidas Mitigadoras
As obras de implantao das estruturas marinhas devem ser realizadas
em faixas de praia e marinhas mnimas, apenas aquelas realmente
necessrias s obras fsicas do terminal, o que far com que a biota
impactada seja restrita apenas nessas reas, uma vez que no h
possibilidade de reverso do restabelecimento das condies naturais
do ambiente, em funo da irreversibilidade do impacto.
fundamental que haja um controle rgido (atravs do programa de
resduos slidos) para evitar o lanamento e, especialmente, o
esquecimento de restos de material das obras fsicas do terminal,
permitindo assim o restabelecimento mais rpido das condies
naturais do ambiente.
Fazer planejamento prvio para diminuio gradativa, atravs de obras
de engenharia, da modificao do hidrodinamismo reduzindo o impacto
sobre o sedimento.
Treinamento constante das equipes de instalao e operao do
empreendimento evitando acidentes e o despejo de resduos.
importante o desenvolvimento e manuteno de trabalhos de
educao ambiental com a equipe de operao do porto e da populao
visando ao desenvolvimento de uma conscincia ambiental relacionada
ao lixo na praia e no mar e valorizao da fauna local.
CPM RT 127/10
Maio/10
24/137

Rev. 00
Executar Programa de Monitoramento das Comunidades Bentnicas

(tanto marinha quanto praial) para o acompanhamento espao-temporal
dos impactos decorrentes do empreendimento em curto, mdio e longo
prazo. Destaca-se a importncia de que os levantamentos contemplem
a caracterizao das reas de dragagem e descarte.
Recomenda-se que a operao de dragagem e demais obras de
implantao se realizem no espao de tempo mais curto possvel,
sujeitando a biota a uma frequncia/magnitude menor dos impactos e
permitindo assim o restabelecimento e recolonizao de reas
adjacentes o mais rpido das condies naturais do ambiente.
Por fim, recomenda-se a realizao de estudo de caracterizao
ambiental no local sugerido pelo empreendedor para o descarte de
dragados, bem como de reas adjacentes, uma vez que os elementos
obtidos durante o diagnstico evidenciam que o local escolhido
apresenta por bancos de macroalgas e sedimentos cascalhosos (com
capacidade de incrustao de organismos), no havendo, informaes
suficientes da biota aqutica que permitam inferir sobre a viabilidade da
rea sugerida.
IMPACTO 18
Atividades
Aspectos Ambientais
AUMENTO DA PRESSO DE CAA E CAPTURA DE ANIMAIS

Instalao e Operao
Medidas mitigadoras
As medidas mitigadoras foram apresentadas no Impacto n 14 Perturbao e
Afugentamento da Fauna.
CPM RT 127/10
Maio/10
25/137

Rev. 00
IMPACTO 19
Atividades
Aspectos Ambientais
AUMENTO DA PRESSO SOBRE RECURSOS FLORESTAIS

Instalao e Operao
Medida mitigadora
Para mitigar este impacto recomenda-se a realizao de aes de
educao ambiental como palestras para os trabalhadores sobre a
importncia das espcies vegetais nativas e sua conservao.
IMPACTO 20
Atividade
Aspectos Ambientais
INTERFERNCIA NOS ECOSSISTEMAS COSTEIROS

Instalao e Operao
Obras Civis/ Montagem/ Alojamentos e canteiro de obras
Operao Porturia
Medidas mitigadoras
Medidas foram apresentadas no Impacto 10 - Contaminao ambiental devido ao
lanamento acidental de leo no mar.
IMPACTO 21
Atividades
Aspectos Ambientais
INTERFERNCIA NA BIOTA MARINHA (PLNCTON)

Instalao e Operao
Obras Civis/Montagem/Alojamentos e canteiro de obras
Operao porturia
Lanamento do efluente das embarcaes no mar
Lanamento do efluente sanitrio e industrial no mar
Medidas mitigadoras (Preventivas)

A manuteno adequada dos sistemas de tratamento de efluentes a serem
instalados no empreendimento fundamental para garantir que eles sejam
lanados ao mar nas condies adequadas e dentro dos critrios legais
(Resolues CONAMA 357/05 e 307/08). Para isso, est sendo proposto
um Programa de Gerenciamento de Efluentes Lquidos.
Em relao s embarcaes, deve-se recomendar que no sejam lanados
restos de alimentos dentro da rea do terminal, devendo ser estes
CPM RT 127/10
Maio/10
26/137

Rev. 00
recolhidos e destinados conforme as diretrizes a serem estabelecidas por

um PGRS.
Inspees nas embarcaes so recomendadas com o intuito de garantir
que possveis problemas de limpeza venham a repercutir em lanamentos
indevidos dentro da rea do empreendimento.
Um plano de inspeo visual no entorno das reas de atracao, antes e
aps a sada de cada navio, dever ser sistematizado como forma de
monitorar e atuar sobre eventuais problemas de contaminao ambiental.
IMPACTO 22
Atividade
Aspectos Ambientais
INTERFERNCIA NA BIOTA MARINHA DEVIDO

LANAMENTO ACIDENTAL DE LEO NO MAR
Instalao e Operao
Obras Civis/ Montagem/ Alojamentos e canteiro de obras
Operao Porturia
AO
Medidas Mitigadoras
Medidas foram apresentadas no Impacto 10 - Contaminao ambiental devido ao
lanamento acidental de leo no mar.
IMPACTO 23
Atividade
Aspectos Ambientais
INTRODUO DE ESPCIES EXTICAS

Operao
Operao Porturia
Lanamento de gua de lastro
Medidas Mitigadoras
Todas as atividades de lastreamento das embarcaes devero obedecer
s normas internacionais atravs do plano de gerenciamento da gua e do
sedimento dos tanques de lastro, alm de serem citadas no livro de registro
de gua de lastro (IMO, 2004).
Os procedimentos de gerenciamento da gua de lastro devero estar
adequados aos padres determinados. Todos estes procedimentos visam
diminuir sensivelmente o risco de espcies potencialmente nocivas biota
local, bem como aquelas que oferecem algum risco sade pblica local.
CPM RT 127/10
Maio/10
27/137

Rev. 00
Os procedimentos de troca de gua de lastro e de preenchimento do

Formulrio da ANVISA devem ser seguidos risca, e a fiscalizao deve
ser implementada pelos rgos competentes (Autoridade Porturia e
ANVISA). Dessa forma, no apenas sero atendidos os objetivos da
Organizao Martima Internacional, como tambm sero minimizados os
riscos de impacto aos ambientes onde estaro atuando.
O terminal ser responsvel pelo recolhimento e conferncia das fichas de
controle de troca de gua de lastro (Ballast Water Reporting Perform).
Recomenda-se ainda a implementao de um Programa de Verificao do
Gerenciamento da gua de Lastro de Navios bem como Programa de
Monitoramento das Comunidades Planctnicas, a ser tambm empregado
quando das atividades de dragagem.
c) Meio socioeconmico
IMPACTO 24
Atividade
Aspectos Ambientais
GERAO DE EXPECTATIVAS
Planejamento
Deciso pela Implantao do Empreendimento
Divulgao do empreendimento
Medidas Mitigadoras
Uma vez que as expectativas so criadas pelo processo de divulgao dos
empreendimentos, a sua reverso ou reduo deve-se adoo de medidas anteriores a
esta divulgao. Atualmente e, em decorrncia da responsabilidade que tem sido
colocada sobre os empreendedores quando da atrao de grande contingentes de
populao em reas de realizao de grandes empreendimentos, as empresas esto
tomando medidas para reduzir os efeitos da divulgao de seus empreendimentos. Tais
medidas, no entanto, tm tido maior eficcia quando contam com a participao do poder
pblico, e encontram resultado no cuidado em divulgar os projetos de investimentos,
reduzindo o poder da mdia de causar elevadas expectativas.
Outra medida que vem mitigar o carter negativo do impacto potencial de gerao de
expectativas, assim como levar ao plano da realidade as perspectivas positivas deste
mesmo impacto, a aplicao de Programa de Comunicao Social. Este sim, de
CPM RT 127/10
Maio/10
28/137

Rev. 00
responsabilidade exclusiva do empreendedor, dever esclarecer a comunidade que

constitui a rea de influncia direta do empreendimento, assim como os localizados na
rea de influncia indireta, sobre as reais dimenses e alcances do projeto. Ou seja,
neste programa de comunicao social dever-se- ter por base um vocabulrio acessvel
a todos os participantes e, a partir deste, transferir todas as informaes que sejam
consideradas pertinentes para dissipar as dvidas que, a partir de levantamento prvio,
sejam detectadas no pblico-alvo do programa.
O Programa de Comunicao Social teria, ento, o efeito de conter ou amenizar as
expectativas que tendem a ser exacerbadas mediante a falta de informao ou mediante
informaes indiretas, especialmente aquelas disseminadas atravs da mdia.
IMPACTO 25
Atividade
Aspectos Ambientais
ATRAO DE POPULAO
Planejamento
Deciso pela Implantao do Empreendimento
Divulgao do empreendimento
Medidas mitigadoras
Da mesma forma que no impacto anterior, uma divulgao menos impactante acerca do
empreendimento, buscando ainda restringir-se mdia local e regional, tem surtido efeito
para reduzir as expectativas e, consequentemente, a atrao de populao para a regio.
O contato e esclarecimentos para a populao residente na regio, principalmente no
entorno previsto para o empreendimento, tambm se torna eficaz na medida em que parte
da populao atrada tem sido informada do assunto por parentes j residentes na regio.
IMPACTO 26
Atividade
Aspectos Ambientais
INTENSIFICAO DO PROCESSO
IMOBILIRIA
Planejamento
Aquisio de reas
Aquisio de terras de terceiros
DE
ESPECULAO
Medidas
As medidas cabveis neste caso refletem-se pela reduo das expectativas a serem
criadas em face divulgao do empreendimento, estando, portanto, contando das
medidas do impacto de gerao de expectativas.
CPM RT 127/10
Maio/10
29/137

Rev. 00
IMPACTO 27
Atividade
Aspectos Ambientais
GERAO DE EMPREGOS
Instalao e Operao
Contratao de mo de obra e de servios/ Aquisio de
insumos e equipamentos
Disponibilizao de postos de trabalho, contratao de
servios e aquisio de insumos
Medidas potencializadoras
Em carter potencializador, recomenda-se:
Dar prioridade para a contratao de mo de obra residente nos municpios
de Presidente Kennedy, Maratazes e So Francisco de Itabapoana, com
nfase no entorno do empreendimento, na AID, na AII e no estado.
Possibilitar, atravs de cursos de capacitao da mo de obra local, a
criao de melhores condies para que os trabalhadores da regio
possam concorrer no mercado de trabalho.
Medidas mitigadoras
O efeito indesejado causado pela vinda de trabalhadores de baixa qualificao, que
podero ser trazidos por empreiteiras, especialmente as que tm sua sede em outros
estados, embora havendo trabalhadores disponveis nesta categoria dentro da AID, da AII
e dos estados de Esprito Santo e Rio de Janeiro, exige determinadas medidas
preventivas e de acompanhamento. Pela experincia do que tem acontecido com outros
grandes investimentos anteriores no estado, onde se constatou a vinda destes
trabalhadores em detrimento do contingente que existia na regio, deve-se:
Adotar como medida efetiva o controle das contrataes por parte das
empreiteiras e subempreiteiras contratadas para que no haja substituio
da mo de obra local pela no local, caso exista disponibilidade de
trabalhadores locais qualificados para os cargos solicitados. Neste sentido,
fundamental a participao das prefeituras municipais e de entidades
organizadas locais para acompanhar este processo ao longo de toda a fase
de instalao do empreendimento.
CPM RT 127/10
Maio/10
30/137

Rev. 00
IMPACTO 28
Atividade
Aspectos Ambientais
DINAMIZAO DA ECONOMIA
Instalao e Operao
Dar preferncia contratao de pessoas e empresas do municpio de
Presidente Kennedy,
dos municpios da AID, da AII e dos estados de
Esprito Santo e Rio de Janeiro.

Analogamente, realizar a compra de materiais
e a contratao de
empresas e fornecedores preferencialmente nos municpios da AID, da AII

e nos estados de Esprito Santo e Rio de Janeiro.
IMPACTO 29
Atividade
Aspectos Ambientais
INTERFERNCIA NO COTIDIANO DA POPULAO

Instalao e Operao
Limpeza de terreno/Terraplanagem/Aterros
Construo da planta de filtragem (intervenes terrestres)
Medidas
A adoo de medidas para o controle de emisso de poeira e de rudos que devero ser
tomadas dentro das exigncias legais vir mitigar os efeitos deste impacto. Para detalhes,
ver Impacto 6 Poluio Atmosfrica.
Da mesma forma, o planejamento das aes e atividades relacionadas ao trfego de
veculos dever originar uma menor interferncia no cotidiano da populao. Todas estas
medidas constam de exigncias legais ou consensuais.
CPM RT 127/10
Maio/10
31/137

Rev. 00
IMPACTO 30
Atividade
Aspectos Ambientais
ACELERAO DA EXPANSO URBANA

Instalao
Medidas mitigadoras
Em carter preventivo, recomenda-se:
Adotar medidas de controle da divulgao das informaes acerca do
empreendimento visando reduo de expectativas na populao,
especialmente fora do estado do Esprito Santo e do Rio de Janeiro.
Utilizar instrumentos de ordenamento territorial e fiscalizao visando
reduzir o adensamento em reas imprprias para a habitao humana e
ambientalmente frgeis.
IMPACTO 31
Atividade
Aspectos Ambientais
PRESSO SOBRE SERVIOS E EQUIPAMENTOS SOCIAIS

Instalao e Operao
Implantao do Alojamento
Medidas mitigadoras
Os efeitos da atrao de populao flutuante, somados vinda de trabalhadores de
outros locais, especialmente de locais mais distantes, fazendo que estes se fixem na
regio, mesmo que temporariamente, so considerados como um dos impactos de maior
dimenso decorrente de grandes empreendimentos. Dentro deste foco, deveriam ser
adotadas medidas prvias que visassem reduzir o contingente de pessoas para a regio,
assim como buscar quantificar o potencial aumento populacional decorrente de dado
empreendimento e, a partir da, planejar os investimentos necessrios para responder
demanda adicional esperada. No entanto, este planejamento prvio e antecipado dos
projetos e das polticas pblicas a serem adotadas em funo do aumento populacional
no tem ocorrido, ficando os municpios pressionados pelo aumento de suas demandas,
CPM RT 127/10
Maio/10
32/137

Rev. 00
em especial sobre o sistema pblico de equipamentos e de servios sociais, e incorrendo

na queda de qualidade destes para a populao que j residia na regio.
Ouvidas as prefeituras municipais e algumas de suas respectivas secretarias, afins com a
rea socioeconmica, apenas algumas delas se manifestaram parcialmente preparadas
para o aumento de populao previsto para os prximos anos, caso os investimentos se
concretizem.
Diante deste quadro se coloca a necessidade premente de aes concretas em carter
preventivo do governo estadual, apoiado pelos governos municipais no sentido de:
Focar o planejamento para as regies onde se prev a realizao de
investimentos de grande porte, especialmente onde se espera haver
simultaneidade de empreendimentos desta natureza.
Dimensionar os impactos sinrgicos dos investimentos previstos para a
regio, os quais devero ser tomados como um ponto a ser estudado pelos
rgos pblicos de planejamento visando antecipao dos efeitos e
mitigao dos mesmos, servindo de base para a o planejamento e a
realizao de investimentos em infraestrutura e servios pblicos regionais.
A participao do empreendedor dever ocorrer na medida da reduo das
expectativas, da contratao prioritria (de fato) de trabalhadores locais,
regionais e dos estados de Esprito Santo e Rio de Janeiro, da instalao
de infraestrutura e servios de atendimento s demandas dos seus
contratados (locais e no locais).
Alm disto, dada a dificuldade do poder pblico municipal em se adiantar e responder s
demandas adicionais que ocorrero, o empreendedor dever:
Participar com aes de fomento gerao de emprego e renda locais.
Participar com aes de qualificao profissional.
Participar de aes que visem melhoria da infraestrutura e dos servios
sociais regionais.
CPM RT 127/10
Maio/10
33/137

Rev. 00
Realizar parcerias com as administraes pblicas dos municpios da AID,

visando ampliao e melhoria dos servios e da infraestrutura de sade
na rea.
Ainda de carter preventivo, recomenda-se:
Estabelecer e aplicar, junto com as secretarias de sade, municipais e
estaduais,
programa
preventivo
em
DST-
Doenas
Sexualmente
Transmissveis, para os trabalhadores do canteiro de obras.

Estabelecimento
de
programas
de
educao
socioambiental
aos
trabalhadores visando, entre outros, ao bom uso das reas balnerias.

O empreendedor dever realizar gestes junto ao governo estadual com
objetivos de dotar os bairros mais prximos das instalaes porturias de
melhorias urbanas e de infraestrutura social, em especial no setor de
segurana pblica.
Montar, dentro de cada alojamento, toda a infraestrutura necessria para
as demandas por parte destes trabalhadores, evitando pressionar em
demasia os servios e a infraestrutura social existente na regio,
reduzindo, desta forma, os efeitos sobre a qualidade de vida da populao
local.
Em carter potencializador refora-se a necessidade de:
Priorizar a contratao de mo de obra residente nas reas de Influncia
do empreendimento (AID, AII e nos estados do Esprito Santo e Rio de
Janeiro) a fim de minimizar o nmero de trabalhadores no residentes na
regio, reduzindo assim a presso que novos moradores exercem sobre os
servios e equipamentos sociais.
CPM RT 127/10
Maio/10
34/137

Rev. 00
MELHORIAS DA QUALIFICAO PROFISSIONAL DOS

TRABALHADORES E FORNECEDORES LOCAIS
Instalao
IMPACTO 32
Atividade
Aspectos Ambientais
Medidas potencializadoras:
Como medidas potencializadoras, recomenda-se:
Apoiar
promover
especialmente
daqueles
qualificao-capacitao
residentes
no
de
municpio
trabalhadores,
receptor
do
empreendimento, nos municpios da AID, e nos municpios da AII, atravs

da realizao de cursos de capacitao profissional a serem realizados via
convnio com instituies competentes para tal. Deve-se contar, para isto,
com a participao do SINE local e regional, das prefeituras municipais da
AID, e da AII.
A localizao estratgica de unidades tcnicas de ensino como o SENAI e
o IFES (Ex-CEFETES) ambos em Cachoeiro de Itapemirim, alm de outras
unidades em Campos dos Goytacazes, poder contribuir para a realizao
de cursos de qualificao dos trabalhadores locais.
IMPACTO 33
Atividade
Aspectos Ambientais
GERAO DE RECEITA TRIBUTRIA

Instalao e Operao
Medida potencializadora
Priorizar a contratao de trabalhadores, de servios, bem como a
aquisio de equipamentos, mquinas, produtos e materiais na rea de
influncia direta do empreendimento e, quando no disponveis, na rea de
influncia indireta ou, ao menos, dentro dos estados do Esprito Santo e
Rio de Janeiro.
CPM RT 127/10
Maio/10
35/137

Rev. 00
IMPACTO 34
RETRAO DA ECONOMIA
Instalao
Desmobilizao gradual de postos de trabalho, contratao de
Atividade
Aspectos Ambientais
Medidas mitigadoras
Em carter preventivo, recomenda-se:
Fornecimento prvio de informaes que posicionem a comunidade local,
os poderes pblicos municipais e as entidades organizadas sobre os
impactos decorrentes da finalizao das obras de instalao do
empreendimento, especialmente da atividade civil.
Prioridade
de
contratao
de
MOL
na
fase
de
operao
do
empreendimento, desde que disponvel dentro do requerido, com maior

prioridade para os residentes da AID, posteriormente na AII e nos estados
do Esprito Santo e Rio de Janeiro.
Encaminhamento da mo de obra desmobilizada ao rgo competente
para dar condies de recolocao no mercado de trabalho.
Realizao de cursos de qualificao/capacitao profissional da MOL
visando coloc-la em melhor condio de competitividade no mercado de
trabalho.
Dar prioridade para a contratao de empresas instaladas na AID do
empreendimento, quando capacitadas para tal, da AII e dos estados. Da
mesma forma, priorizar a compra de equipamentos, materiais e produtos
junto ao mercado local, regional e estadual.
CPM RT 127/10
Maio/10
36/137

Rev. 00
IMPACTO 35
Atividade
Aspectos Ambientais
FIXAO DA POPULAO
Instalao
Desmobilizao gradual de postos de trabalho, contratao de
Medidas mitigadoras
Experincias associadas a empreendimentos de porte elevado em outras
regies do estado tm mostrado que a adoo de medidas de reduo das
expectativas l no incio de todo o processo, na divulgao do
empreendimento, tem contribudo para a reduo do volume de migrantes.
A implementao de um Programa de Comunicao Social adequado e
efetivo tambm tem sido um elemento de ajuda para reduzir a migrao
para a regio.
A priorizao da contratao de trabalhadores locais tem sido o elemento
mais expressivo para o controle do fluxo de populao e seu consequente
inchao, o que se d, normalmente, nas sedes municipais, gerando todos
os conhecidos efeitos indesejveis sobre a dinmica econmica e de
ocupao territorial sobre a estrutura cultural e social, sobre a
infraestrutura, os servios e os investimentos pblicos.
IMPACTO 36
Atividade
Aspectos Ambientais
REDUO DE REAS PARA USOS AGROPASTORIS

Planejamento e Implantao
Aquisio de reas
Aquisio de reas
Medidas mitigadoras
Informar aos proprietrios de reas que devero ser utilizadas para a
instalao destas vias e estruturas, visando minimizar os potencias efeitos
adversos causados por uma restrita falta de informaes.
O Programa de Comunicao Social dever envolver, alm das
comunidades do entorno do empreendimento, os proprietrios rurais que
possuem propriedades onde se prev instalar estruturas de apoio ao
empreendimento.
CPM RT 127/10
Maio/10
37/137

Rev. 00
IMPACTO 37
Atividades
Aspectos Ambientais
INTERFERNCIA EM STIOS ARQUEOLGICOS

Instalao
Medida mitigadora
Uma ocorrncia arqueolgica foi identificada em rea diretamente afetada pelo
empreendimento e, devido ao alto potencial da rea, provvel que existam outros stios
ainda no registrados. Dessa forma, recomenda-se em carter preventivo:
A implantao de Programa de Prospeco Arqueolgica e Educao
Patrimonial, o que visa assegurar a proteo do patrimnio arqueolgico.
No caso de stios arqueolgicos afetados pelo empreendimento, esses
tero suas dimenses confirmadas e sero propostas medidas de
preservao, como alternativas locacionais s obras que poderiam vir a
perturb-los. Tambm a ocorrncia encontrada ser delimitada e avaliada,
podendo vir a ser considerado um stio arqueolgico ainda com potencial
informativo, ou j destrudo.
Em caso da impossibilidade de preservao do stio arqueolgico, recomenda-se a
adoo de medida compensatria, que consiste na elaborao e execuo de Programa
de Resgate Arqueolgico. Dessa forma, a destruio fsica do stio arqueolgico ser
compensada pela recuperao do conhecimento proveniente do seu estudo.
Destaca-se que o programa de resgate s poder ser proposto aps o conhecimento
obtido com os resultados da prospeco, que consiste na avaliao das dimenses dos
stios j registrados, seu estado de preservao, registro de novos stios e seleo
daqueles a serem preservados ou resgatados.
Deve ser ressaltado que a execuo desses programas (prospeco e, se necessrio,
resgate) s pode ser efetuada aps aprovao de projeto de pesquisa pelo IPHAN, para
cada uma das fases. necessrio ento que sejam implantados com antecedncia
suficiente frente s obras do empreendimento, de forma a no prejudicar o seu
CPM RT 127/10
Maio/10
38/137

Rev. 00
cronograma, considerando o tempo necessrio para execuo das pesquisas e trmites

no IPHAN.
IMPACTO 38
Atividade
Aspectos Ambientais
PRESSO SOBRE O SISTEMA VIRIO E DE CIRCULAO

Instalao e Operao
Transporte de pessoal, insumos e equipamentos
Movimentao de veculos
Medidas mitigadoras
Com inteno de mitigar o efeito resultante da circulao de veculos
incrementando o trfego local, prope-se a determinao de horrios
limites para deslocamento de caminhes e mquinas pesadas.
Prope-se o controle da velocidade dos veculos, assim como a
fiscalizao das vias de acesso e a colocao de placas de sinalizao nos
locais de maior trfego e, consequentemente, de maior risco. Essa
fiscalizao e os horrios propostos devero ser, na poca de vero, mais
depurados, tendo em conta o deslocamento dos turistas pela regio.
Elaborar e executar um Programa de Mitigao visando ao controle dos
impactos potenciais e minimizao dos efeitos adversos decorrentes do
trfego de veculos de toda natureza em funo da instalao e operao
do empreendimento.
Manter informaes contnuas sobre o fluxo de veculos na regio, com
realizao rotineira de contagem de trfego nas vias principais e de maior
circulao.
CPM RT 127/10
Maio/10
39/137

Rev. 00
IMPACTO 39
Atividade
Aspectos Ambientais
INCMODOS POPULAO POR POEIRA E RUDOS

Instalao e Operao
Emisso de Material Particulado e Gases de Combusto
Medidas mitigadoras
Para o caso das emisses de particulados, verificar as medidas propostas no Impacto 6
Poluio Atmosfrica.
Para o caso dos rudos, o uso de equipamentos na fase implantao e operao ir gerar
discreto aumento nos nveis atuais de presso sonora nas comunidades prximas ao
empreendimento, as quais esto situadas a mais de 2850 metros de distncia. As
medidas preventivas propostas so:
Funcionamento dos equipamentos com maior capacidade de gerao de
rudos durante horrios preestabelecidos com a comunidade.
Manuteno peridica dos equipamentos de modo a manter o nvel de
rudo esperado para os equipamentos e, quando possvel, com melhorias
nesses nveis.
Plano de Comunicao Social que informe adequadamente a populao
sobre os nveis de rudo previstos nas diferentes fases do empreendimento.
IMPACTO 40
Atividade
Aspectos Ambientais
OCORRNCIA DE ACIDENTES COM VECULOS

Instalao e Operao
Movimentao de veculos
Medidas mitigadoras
Com a finalidade de diminuir os riscos de acidentes, a empresa dever
exigir que sejam aplicadas, pelos seus fornecedores, as normas de
segurana cabveis a cada atividade a ser executada.
CPM RT 127/10
Maio/10
40/137

Rev. 00
Caso necessrio, a empresa dever desenvolver um treinamento com

condutores, com objetivo de reduzir os riscos de acidentes que possam
promover a perda de bens materiais.
O Programa de Comunicao Social constitui-se tambm em uma medida
mitigadora deste impacto, uma vez que a correta informao sobre o
empreendimento s comunidades, no que se refere ao incremento das
atividades na rea e ao consequente aumento do trfego, contribui para
diminuir conflitos e probabilidade de riscos de acidentes de vrios tipos.
Ainda como medidas preventivas a serem adotadas, recomenda-se:
O controle da velocidade dos veculos assim como a fiscalizao das vias
de acesso.
A colocao de placas de sinalizao nos locais de maior trfego e,
consequentemente, de maior risco.
Realizar DDS (Dilogo Dirio de Segurana) desenvolvidos pelos
responsveis da segurana do empreendimento (engenheiro e tcnicos de
segurana) visando conscientizao dos trabalhadores na execuo de
suas funes com responsabilidade e respeito pela vida e integridade
fsica, seja prpria, seja de terceiros.
IMPACTO 41
Atividade
Aspectos Ambientais
INTERFERNCIA NA ATIVIDADE PESQUEIRA

Instalao e Operao
Operao Porturia
Movimentao de Embarcaes
Dragagem e Descarte em Ambiente Marinho
Medidas mitigadoras
As medidas descritas para este impacto esto contempladas no Impacto 10 Contaminao ambiental devido ao lanamento acidental de leo no mar, Impacto 16 -
CPM RT 127/10
Maio/10
41/137

Rev. 00
Interferncia na comunidade pelgica e Impacto 42 - Acidentes entre embarcaes

(abaixo).
Medidas mitigadoras compensatrias
Uma vez que o impacto esperado na pesca local irreversvel, em face

excluso de reas de pesca, prope-se que a Ferrous beneficie
diretamente os pescadores ao contemplar, sozinha ou atravs de
convnios com as prefeituras da AID ou parcerias com as colnias e
associaes de pescadores, algumas reivindicaes, tais como melhorias
na infraestrutura das sedes ou at construo de sedes, auxlios na
organizao poltica e social dos pescadores, como programas de
cadastramento, documentao e auxlio legal; instalao de equipamentos
que visem a uma melhoria das condies de pesca, tais como estaes de
rdio nas sedes e instalao de equipamentos para armazenamento e
beneficiamento do pescado, alm de auxlios tcnicos para diagnstico
participativo da pesca e delimitao das reas de pesca.
Outra medida mitigadora compensatria para a comunidade de pescadores
seria identificar e desenvolver, junto aos pescadores e suas famlias,
alternativas vocacionais que lhes garantam trabalho e renda, atravs de
programas de auxlio e capacitao para eles e suas famlias, como
oficinas de artesanato para esposas de pescadores, programas de
capacitao tcnica para os filhos, cursos de beneficiamento de pescado a
fim de agregar valor ao produto dentro das especificaes de higiene
previstas na legislao e talvez at promovendo a utilizao de recursos
normalmente descartados na pesca, como por exemplo, atravs do
incentivo produo de surimi ou de rao para peixes com o
aproveitamento do by-catch.
Capacitar os pescadores e incentivar, de acordo com a legislao federal
pertinente, a aquicultura na regio, atravs de cursos e auxlio na
implementao das estruturas necessrias a esse fim.
CPM RT 127/10
Maio/10
42/137

Rev. 00
IMPACTO 42
Atividade
Aspectos Ambientais
ACIDENTES ENTRE EMBARCAES

Instalao e Operao
Movimentao de Embarcaes
Medidas mitigadoras
Com a finalidade de diminuir os riscos de acidentes martimos, a empresa
dever exigir que sejam aplicadas, pelos seus fornecedores, as normas de
segurana cabveis a cada atividade a ser executada, sobretudo os
preceitos e regulamentaes vigentes para o trnsito martimo.
Caso necessrio, a empresa dever desenvolver um treinamento com
operadores de embarcaes, com objetivo de reduzir os riscos de
acidentes que possam promover a perda de bens materiais dos
pescadores que realizam a pesca tradicional.
O Programa de Comunicao Social constitui-se tambm em uma medida
mitigadora deste impacto, uma vez que a correta informao sobre o
empreendimento s associaes de pescadores e setores de navegao,
no que se refere ao incremento das atividades na rea e ao consequente
aumento do trfego martimo, contribui para diminuir conflitos e
probabilidade de riscos de acidentes de vrios tipos.
IMPACTO 43
Atividade
Aspectos Ambientais
ALTERAO DA PAISAGEM NATURAL

Instalao
Medidas mitigadoras
A alterao da paisagem natural que ir ocorrer nas reas de interveno corresponder
a um impacto de difcil ou mesmo impossvel mitigao, uma vez que nada poder ser
feito para eliminar as alteraes de paisagem que se iro processar na rea. Embora no
seja possvel promover a reconformao cnica original da rea, recomenda-se:
CPM RT 127/10
Maio/10
43/137

Rev. 00
Estabelecimento de um cinturo verde (j previsto) que dificulte a

visualizao das novas estruturas das reas externas ao empreendimento.
Na parte interna do empreendimento, as prprias instalaes prediais,
associadas arborizao, iro amenizar o impacto visual.
Elaborao de projeto paisagstico, com vistas a humanizar o mximo
possvel o empreendimento na sua fase de operao, se possvel, atravs
da discusso participativa com a comunidade.
Medida compensatria
Dado o carter permanente e irreversvel deste impacto, recomenda-se a
criao de unidade de conservao com vistas a compensar o impacto
gerado.
IMPACTO 44
Atividade
Aspectos Ambientais
INCMODOS POPULAO PELA PRESENA

FOREIROS
Instalao
DE
Medidas mitigadoras
Visando efetivar a priorizao da contratao de MOL, seja na AID, na AII e
no estado do Esprito Santo, recomenda-se o acompanhamento das
contrataes, por parte das contratadas, que envolva o empreendedor, os
poderes pblicos municipais e o IBAMA, assim como rgo ou entidade
que dever ser responsvel pelo cadastramento de trabalhadores locais,
de forma a que o fluxo e o repasse das informaes seja permanente,
buscando a realizao harmnica das aes previstas e pactuadas, pelo
empreendedor, IBAMA, junto comunidade de sua real rea de influncia
(AID, AII e estados do ES e RJ).
Disponibilizao da infraestrutura necessria para responder s demandas
correntes dos trabalhadores no locais, dentro do alojamento, incluindo-se,
alm da infraestrutura de sade, educacional, habitacional, de transporte, a
de lazer e cultural.
CPM RT 127/10
Maio/10
44/137

Rev. 00
As
dimenses
dos
alojamentos,
lotao,
acabamentos
internos,
dimensionamentos dos banheiros e vestirios, obedecero aos padres

tcnicos de instalaes eltricas e hidrossanitrias em conformidade com a
Portaria 3214/78, NR-24 do Ministrio do trabalho.
As supracitadas condies devero ser exigidas nas especificaes de
contratao das empresas prestadoras de servio, e enfatizadas quando
das visitas tcnicas.
Realizao de palestras ao longo de todo o perodo de instalao do
empreendimento para informar sobre a probabilidade de contrao de
DSTs e de seus efeitos, e sobre a conduta com relao populao j
constituda.
IMPACTO 45
Atividade
Aspectos Ambientais
AGRAVAMENTO DE PROBLEMAS SOCIAIS

Instalao e Operao
Operao Porturia
Medidas mitigadoras
Como medidas preventivas so sugeridas as medidas propostas no Impacto 44 (anterior),
bem como:
Adoo de programas e projetos, por parte dos municpios da AID, visando
reduo do uso de drogas e entorpecentes, e da prostituio, alm de
projetos de gerao de emprego e renda, contanto com apoio dos
governos estadual e federal, e a parceria de empreendedores locais.
CPM RT 127/10
Maio/10
45/137

Rev. 00
IMPACTO 46
Atividade
Aspectos Ambientais
INTERFERNCIA NA ATIVIDADE TURSTICA

Operao
Operao porturia
Medidas mitigadoras
Adotar as medidas cabveis para a preveno de acidentes com
derramamento de leo.
Treinamento contnuo de trabalhadores para o caso de ocorrncia de
acidentes desta natureza.
Em caso de ocorrncia de acidentes com derramamento de leo, adotar as
medidas necessrias e imediatas para o controle do vazamento e para a
conteno do leo, a serem estabelecidas no Plano de Emergncia
Individual do terminal porturio.
Envolver equipes de trabalho e de apoio, internas e de terceiros,
preparadas para dar suporte ao controle do ocorrido.
IMPACTO 47
Atividade
Aspectos Ambientais
MUDANA DO PERFIL ECONMICO DA

AGREGAO DE VANTAGENS LOCACIONAIS
Operao
Operao Porturia
Consolidao da infraestrutura porturia
REGIO
Medidas
A instalao e entrada em operao do empreendimento da Ferrous em Presidente
Kennedy confere mudana no perfil econmico e j viabiliza a agregao de vantagens
locacionais regio.
CPM RT 127/10
Maio/10
46/137

Rev. 00
IMPACTO 48
Atividade
Aspectos Ambientais
EXPANSO DA INFRAESTRUTURA E LOGSTICA PORTURIA

Operao
Operao Porturia
A operao do terminal de Presidente Kennedy, por si s, j a medida potencializadora
deste impacto.
IMPACTO 49
Atividade
Aspectos Ambientais
ATRAO/EXPANSO DE EMPREENDIMENTOS
Operao
Operao Porturia
A operao do Terminal de Presidente Kennedy, por si s, j a medida potencializadora
deste impacto.
IMPACTO 50
Atividade
Aspectos Ambientais
INCREMENTO DAS EXPORTAES

Operao
Comercializao
Exportao do produto
A exportao de produtos atravs do terminal de Presidente Kennedy j , por si s, a
medida potencializadora deste impacto.
8.2
Programas de controle e monitoramento
Alm da apresentao das medidas mitigadoras e potencializadoras, o presente Estudo

de Impacto Ambiental contemplou tambm os programas ambientais elaborados visando
implementao das medidas mitigadoras e/ou ao acompanhamento/avaliao da
eficcia dessas medidas na reduo ou maximizao dos impactos. Alm disso,
inseriram-se os programas adicionais (no previstos nas medidas) exigidos no Termo de
CPM RT 127/10
Maio/10
47/137

Rev. 00
Referncia emitido pelo rgo ambiental para elaborao deste estudo. Os referidos
programas foram estruturados conforme abaixo:
Programa de Gesto Ambiental do Empreendimento
Programa de Auditoria Ambiental
Programa de Controle da Poluio
Programa de Monitoramento do Lenol Fretico
Programa de Monitoramento dos Recursos Hdricos Superficiais
Programa de Emisso de Poeira
Programa de Monitoramento da Qualidade dgua
Programa de Monitoramento Batimtrico
Programa de Monitoramento Morfodinmico da Linha de Costa
Programa de Monitoramento Sedimentolgico
Programa Recuperao de reas Degradadas
Programa de Monitoramento da Fauna Terrestre
Programa de Resgate de Fauna Terrestre
Programa de Segurana e Alerta
Programa de Monitoramento da Fauna Marinha
Programa de Monitoramento de Desembarque de Pescados
Programa de Verificao do Gerenciamento de gua de Lastro
Programa de Compensao Ambiental
Plano de Emergncia Individual
Programa de Gerenciamento de Riscos
Programa de Comunicao Social
Programa de Educao Ambiental para Trabalhadores
Programa de Educao Ambiental para Comunidades do Entorno
Programa de Capacitao Profissional
Programa de Preveno a Doenas Sexualmente Transmissveis
Programa de Prospeco Arqueolgica e Educao Patrimonial
Programa de Mitigao das Interferncias no Sistema Virio
CPM RT 127/10
Maio/10
48/137

Rev. 00
8.2.1
Programa de gesto ambiental do empreendimento

a) Introduo e objetivo
A Poltica de Gesto Ambiental da Ferrous norteia a atuao ambiental da empresa,

com foco no uso racional dos recursos naturais e no controle dos impactos das suas
atividades, no intuito de garantir a preservao desses recursos e, consequentemente,
perpetuando as atividades da organizao.
A base desse trabalho a gesto dos recursos hdricos, a reduo da gerao de
resduos, bem como sua destinao adequada, o controle das emisses atmosfricas, a
reabilitao de reas alteradas, a preservao da biodiversidade e a educao
ambiental.
O objetivo central promover o desenvolvimento sustentvel em todas as reas de
influncia de suas operaes e, ainda, colaborar para a superao dos desafios
mundiais, usando o conhecimento e a tecnologia.
b) Pblico-alvo
rgos ambientais, empreendedor, trabalhadores e comunidades do entorno do
empreendimento.
c) Estratgias
A estratgia utilizada para a Gesto Ambiental do Empreendimento estar alicerada em
condutas j praticadas pela Ferrous em suas unidades produtivas (minas), tal como segue
descrito abaixo.
Normas ambientais para prestadores de servios nas unidades
A Contratada dever indicar um funcionrio para represent-la, bem como
participar das reunies da Comisso Interna de Meio Ambiente CIMA,

com o dever de cumprir, dentro do prazo estipulado, as aes de carter
ambiental atribudas empresa.
CPM RT 127/10
Maio/10
49/137

Rev. 00
A contratada dever disponibilizar, para seus funcionrios, banheiros
qumicos no canteiro de obras, cuja limpeza e manuteno devero ser

devidamente comprovadas atravs de laudos entregues Contratante.
Manter o canteiro de obras sempre limpo e devidamente organizado.
Todos os resduos gerados no perodo das atividades da Contratada,
inclusive aqueles considerados perigosos (Classe I) sero de sua inteira

responsabilidade, incentivando a Coleta Seletiva e promovendo a sua
disposio final de forma adequada e devidamente comprovada por
certificados ou manifestos.
Apresentar Laudo de Fumaa Preta, ocasionado pela emisso de
descargas de veculos e/ou equipamentos que utilizem leo diesel como

fonte de combustvel.
Participao efetiva de todos os colaboradores da empresa Contratada nos
treinamentos realizados pelo Setor de Meio Ambiente, quando houver.

Colaborar com a preservao do Meio Ambiente nos canteiros de obras
das Unidades da Ferrous, onde a Contratada exerce atividades.

Zelar pelo cumprimento dos procedimentos ambientais estabelecidos pela
Ferrous nas dependncias internas de suas Unidades.

Recorrer, sempre que necessrio, ao Setor de Meio Ambiente da
Contratante para solicitar orientaes e esclarecer dvidas no tocante aos

procedimentos ambientais.
Gerenciamento de efluentes lquidos na mina de Serrinha

Os efluentes lquidos oleosos gerados so direcionados para uma caixa separadora gualeo. A mina no conta com oficina, realizando todas as manutenes em rea externa,
praticamente eliminando a gerao de efluentes contaminados com leos e graxas.
J o efluente sanitrio oriundo da utilizao de instalaes sanitrias direcionado para
um sistema de tratamento composto por fossa sptica/filtro anaerbio.
A Figura 8.2.1-1 apresenta registro fotogrfico dos processos acima descritos.
CPM RT 127/10
Maio/10
50/137

Rev. 00
Figura 8.2.1-1: Gerenciamento de efluentes na Mina de Serrinha.
Gerenciamento de resduos slidos na mina de Serrinha

Os resduos slidos gerados so os lixos no reciclveis (domsticos) e os reciclveis
(papis, plsticos etc.). Para seleo desses resduos, foram instalados conjuntos de
lixeiras suspensas em pontos estratgicos da mina. Tambm existem lixeiras seletivas em
todos os escritrios.
Os resduos reciclveis so destinados para ASCAVAP - Associao dos catadores do
Vale do Paraopeba, uma vez por semana.
Os no reciclveis so destinados ao aterro sanitrio da Prefeitura de Brumadinho,
tambm uma vez por semana.
Existem tambm sucatas metlicas (ferro velho) que so armazenadas em um ptio no
interior na mina.
CPM RT 127/10
Maio/10
51/137

Rev. 00
A Figura 8.2.1-2 apresenta registro fotogrfico dos processos acima descritos.
Figura 8.2.1-2: Gerenciamento de resduos na Mina de Serrinha.
Gerenciamento de qualidade de gua na mina de Serrinha

Existem caixas d'gua de 1.000 litros que so abastecidas com gua direto de um poo
artesiano. Foi instalado um filtro para reter partculas de slidos e um dosador de cloro
para eliminao de possveis agentes patognicos. Essas caixas fornecem gua para os
escritrios, vestirio e refeitrio.
O monitoramento de potabilidade realizado mensalmente.
Existe tambm um reservatrio de gua com capacidade para 1.000.000 de litros de
gua, que tambm abastecido pelo mesmo poo artesiano. O reservatrio fornece gua
para controle de poeira por asperso de vias atravs de um caminho pipa.
d) Entidades envolvidas
O orgo ambiental ser o responsvel pelo acompanhamento deste Programa, e o
empreendedor pela sua implementao.
CPM RT 127/10
Maio/10
52/137

Rev. 00
8.2.2
Programa de auditoria ambiental

a) Objetivos
A auditoria ambiental uma obrigao das instalaes porturias instituda pela Lei
Federal n 9966, de 28 de abril de 2000, e Resoluo CONAMA N.306/02, em
conformidade com a Lei 9.966/00.
A auditoria dever cobrir todos os aspectos ambientais das reas operacionais do
terminal porturio da Ferrous em Presidente Kennedy, tais como:
Aspectos de emisses atmosfricas e preveno de impactos sobre a
qualidade do ar.
Aspectos de efluentes lquidos e preveno de impactos sobre a qualidade
das guas.
Aspectos de resduos slidos e preveno de impactos sobre as guas
subterrneas e a qualidade do solo.
Aspectos da preveno aos riscos de acidentes ambientais nas reas
operacionais, transporte, armazenamento, manuseio e transferncia de
produtos e resduos perigosos.
Aspectos da preparao e resposta a situaes de emergncia.
Outras reas do empreendimento e/ou aspectos ambientais tais como: rudo e
vibraes, radiaes ionizantes e no ionizantes etc.
b) Pblico-alvo
rgos ambientais e empreendedor.
c) Estratgias
A realizao da auditoria ambiental dever ser executada em consonncia com os
requisitos legais aplicveis descritos:
Resoluo CONAMA N. 306, de 05/07/02;
CPM RT 127/10
Maio/10
53/137

Rev. 00
Lei 9966/00.
As etapas envolvidas na elaborao da auditoria ambiental so:
Elaborao do Plano de Auditoria Ambiental.
Preparao da Auditoria Ambiental.
Anlise das informaes e documentos pertinentes; (Licenas Ambientais,
Planos de Emergncia, Procedimentos Internos e Anlises de Acidentes).
Realizao de inspeo no Terminal de Presidente Kennedy.
Anlise e discusso das no conformidades e respectivas evidncias
objetivas.
Elaborao do Relatrio de Auditoria Ambiental.
Elaborao do Plano de Ao Corretiva.
Devero ser auditadas as seguintes reas/documentos exclusivos do empreendimento de
Presidente Kennedy:
Depsitos de resduos.
Almoxarifado e rea administrativa.
Subestao eltrica e transformadora.
Movimentao de mquinas e transporte interno.
Plano de emergncia e contingncia.
Ambulatrio mdico.
Operao de movimentao de cargas.
Licenas ambientais em vigor.
Normas e procedimentos internos.
Retrorea, planta de filtragem e ptios de estocagem.
Per de atracao.
Vias de acesso internas.
CPM RT 127/10
Maio/10
54/137

Rev. 00
8.2.3
Programa de controle da poluio
Este programa composto por dois Programas:

Programa de Gerenciamento de Resduos Slidos;
Programa de Gerenciamento de Efluentes Lquidos.
8.2.3.1
Programa de gerenciamento de resduos slidos
b) Objetivos
Objetivo principal
A execuo do Programa de Gerenciamento de Resduos Slidos tem como objetivo
principal
correta
segregao,
acondicionamento,
transporte,
armazenamento,
tratamento e disposio final dos resduos gerados pelo empreendimento tanto na Fase
de Implantao quanto durante a Operao, em conformidade com a legislao
ambiental, de forma a garantir o controle efetivo durante todo seu ciclo.
Objetivos especficos
Efetivo controle dos resduos desde sua gerao at sua disposio final.
Segregao dos resduos de acordo com as sua caractersticas.
Minimizar a produo de resduos gerados.
Maximizar a recuperao e reciclagem de resduos.
b) Introduo e justificativa
As atividades previstas para serem executadas durante as fases de implantao e
operao do empreendimento iro gerar diversas tipologias de resduos slidos que
CPM RT 127/10
Maio/10
55/137

Rev. 00
devero ser manejados de forma adequada para evitar a ocorrncia de impactos

ambientais.
Na fase de implantao, os resduos provm principalmente de entulhos de obras, de
resduos de manuteno de mquinas e equipamentos, alm de resduos das reas
administrativas. Na fase de operao haver a gerao de resduos operacionais, tanto
na planta de filtragem quanto na rea porturia, bem como os resduos das reas
administrativas. Alm desses, devem ser includos tambm os resduos gerados nas
embarcaes em ambas as fases, que apesar de terem o seu gerenciamento sob
responsabilidade dos representantes dos Armadores, existe a co-responsabilidade do
Agente Porturio (Administrao do Terminal).
Neste sentido, justifica-se a adoo de um programa de gerenciamento de resduos para
toda a rea do empreendimento, compreendendo a rea dos alojamentos, a rea do
canteiro de obras martimas junto ao rio Itabapoana, a rea retroporturia e a rea do
per. Pretende-se com este programa estabelecer padres para o adequado manejo e
disposio final dos resduos a serem gerados.
Ressalta-se que o gerenciamento de resduos slidos no depende apenas dos aspectos
tcnicos do tratamento ou de locais especficos para armazenamento na rea do
empreendimento e sua disposio final, mas tambm da responsabilidade de um
acompanhamento sistematizado envolvendo todo o ciclo do resduo, controlando-se
desde a sua gerao at a sua disposio final.
Portanto, o Programa de Gerenciamento de Resduos Slidos se faz necessrio pela
necessidade de mitigar e controlar os impactos associados gerao dos resduos
slidos, alm de orientar o empreendedor quanto s prticas a serem adotadas.
c) Pblico-alvo
rgos ambientais, ANVISA e trabalhadores lotados no empreendimento de Presidente
Kennedy.
CPM RT 127/10
Maio/10
56/137

Rev. 00
d) Estratgia
Dever ser elaborado um Programa de Gerenciamento de Resduos Slidos - PGRS, em
conformidade com os critrios definidos no 5o do Art. 5o da Lei No 9.966/2000, a
Resoluo CONAMA n 05/93 e a Resoluo ANVISA RDC N 342, de 13 de dezembro de
2002.
O gerenciamento dos resduos dever ser conduzido com base nos seguintes princpios:
Treinamento dos trabalhadores em princpios da gesto dos resduos.
Minimizao da gerao de resduos.
Maximizao da reutilizao.
Reciclagem.
Distribuio e identificao de recipientes adequados para resduos.
A minimizao da gerao de resduos, a maximizao da reutilizao e a reciclagem
devero ser estimuladas atravs do treinamento/conscientizao dos trabalhadores.
e) Entidades envolvidas
O rgo ambiental ser o responsvel pelo acompanhamento desse Programa, e o
empreendedor e suas contratadas pela sua implementao.
8.2.3.2
Programa de Gerenciamento de Efluentes Lquidos
a) Objetivos
Objetivo Geral
O Programa de Gerenciamento de Efluentes Lquidos tem como objetivo principal o
gerenciamento e controle dos efluentes lquidos gerados no empreendimento de forma a
minimizar os impactos potenciais associados ao descarte destes no ambiente marinho (na
fase operacional) e no armazenamento na fase de implantao.
CPM RT 127/10
Maio/10
57/137

Rev. 00
Como objetivos especficos so propostos:
Gerenciar e controlar os efluentes lquidos gerados no empreendimento de
forma a minimizar os impactos potenciais associados ao descarte destes
no ambiente marinho (fase operacional).
Enquadrar as guas residurias dentro das especificaes previstas para o
seu descarte.
Gerenciar a operao e a manuteno dos sistemas de tratamento dos
efluentes lquidos, de forma a garantir a eficincia prevista para eles.
O Programa de Gerenciamento de Efluentes Lquidos se justifica pela necessidade de
descrever os procedimentos a serem adotados para garantir a reduo ou manuteno de
padres de desempenho ambiental predefinidos. O programa atua nos processos
correntes de gerao de efluentes lquidos associados atividade, prevenindo os
impactos decorrentes.
As atividades previstas para serem executadas durante a fase de implantao do
empreendimento iro gerar efluentes lquidos constitudos basicamente por esgotos
sanitrios e guas contaminadas com resduos oleosos, oriundos de oficinas de
manuteno de mquinas.
Na fase de operao, alm dos esgotos sanitrios e guas contaminadas com resduos
oleosos, haver a gerao de efluentes lquidos gerados no processo de filtragem.
Neste sentido, justifica-se a adoo de um programa de gerenciamento de efluentes para
toda a rea do empreendimento, compreendendo a rea dos alojamentos, a rea do
canteiro de obras martimas junto ao rio Itabapoana, a rea retroporturia e a rea do
per. Pretende-se com este programa estabelecer padres para o monitoramento dos
efluentes lquidos a serem gerados.
CPM RT 127/10
Maio/10
58/137

Rev. 00
Portanto, o Programa de Gerenciamento de Efluentes Lquidos se faz necessrio pela

necessidade de mitigar e controlar os impactos associados gerao dos efluentes
lquidos, alm de orientar o empreendedor quanto s prticas a serem adotadas.
c) Pblico-alvo
Equipes de operao e manuteno do empreendimento que trabalham especificamente
nos sistemas de tratamento e controle de efluentes lquidos, rgos de fiscalizao
ambiental e a sociedade em geral.
d) Estratgia
As aes a serem desenvolvidas se dividem em duas temticas especficas, descritas
abaixo:
Procedimentos operacionais e de manuteno preventiva
Os procedimentos operacionais relacionados aos sistemas de tratamento de efluentes
lquidos devero ser difundidos a todos os operadores dos sistemas em questo, atravs
de treinamento no prprio local de trabalho, devendo haver registro que comprove a
realizao do treinamento.
Observa-se que tais procedimentos podero sofrer revises peridicas, sendo que aps
cada reviso os operadores devero ser novamente treinados.
Quanto manuteno dos sistemas de controle, dever ser elaborado um Programa de
Manuteno Preventiva contemplando os sistemas de tratamento dos efluentes, com
atividades e inspees exigidas para cada equipamento.
Esto previstos ainda, registros de ocorrncias/eventos relacionados aos principais
equipamentos que compem os sistemas de tratamento de efluentes, como por exemplo,
parada, em manuteno, etc. As informaes registradas permitiro a anlise e
identificao de problemas, indicando as aes a serem tomadas de forma a atingir os
objetivos deste Programa.
CPM RT 127/10
Maio/10
59/137

Rev. 00
Monitoramento
Visando garantia da qualidade do efluente descartado, dever ser realizado o
monitoramento dos efluentes tratados antes do seu descarte nos corpos receptores.
Ressalta-se que os parmetros a serem analisados devero ser elencados na etapa
posterior do licenciamento ambiental, devendo necessariamente ser adequados s
caractersticas dos efluentes a serem gerados. Dever ser apresentada uma relao
indicando, para cada ponto de monitoramento, os parmetros a serem analisados em
laboratrio e a frequncia do monitoramento.
As amostras de gua sero coletadas, preservadas e analisadas, segundo o Guia de
Amostras da CETESB e ao Standard Methods of Water and Wastewater, determinandose os parmetros a serem indicados.
Os resultados analticos referentes a cada campanha de monitoramento devero ser
devidamente analisados, tratados e comentados.
Como padro de comparao para os resultados analticos obtidos em laboratrio, dever
ser adotada a Resoluo CONAMA 357 de 17 de maro de 2005 que dispe sobre a
classificao dos corpos de gua e diretrizes ambientais para o seu enquadramento, bem
como estabelece as condies e padres de lanamento de efluentes, e d outras
providncias.
Devero ser elaborados relatrios mensais de acompanhamento da operao dos
sistemas
de
tratamento
relatrios
mensais
de
acompanhamento
da
qualidade/quantidade dos efluentes lquidos descartados no ambiente.

CPM RT 127/10
Maio/10
60/137

Rev. 00
8.2.4
Programa de monitoramento do lenol fretico

a) Objetivo
Este Programa tem como objetivo principal a caracterizao e o monitoramento da

qualidade das guas do lenol fretico, garantindo o acompanhamento de sua qualidade,
e permitindo o melhor gerenciamento deste recurso ambiental durante a vida til do
empreendimento.
As atividades previstas no empreendimento, tanto para a fase de implantao como para
a fase de operao, a exemplo do armazenamento de combustveis e operaes de
oficinas de manuteno, apresentam-se com potencial para promoverem alterao da
qualidade das guas subterrneas do aqufero raso da regio, sobretudo em casos
acidentais. Outra forma potencial para que possa vir a ocorrer a contaminao do lenol
fretico refere-se ao vazamento de resduos e efluentes oleosos para o meio ambiente.
Ressalta-se que a pequena profundidade do lenol fretico da rea em relao
superfcie e a composio arenosa dos sedimentos aumentam o risco de contaminao
dessas guas.
Neste sentido, justifica-se a adoo de um programa de acompanhamento da qualidade
das guas subterrneas em toda a rea do empreendimento, compreendendo a rea dos
alojamentos, a rea do canteiro de obras martimas junto ao rio Itabapoana, a rea
retroporturia onde ficaro os tanques de combustveis e outras reas de armazenamento
de insumos e resduos. Pretende-se com este programa a confirmao das caractersticas
atuais dessas guas subterrneas antes da implantao do empreendimento, alm de
permitir o acompanhamento de sua qualidade ao longo do tempo.
Contribui ainda para justificar o presente programa o aspecto legal, atravs da Lei
Estadual 6.295, de 26 de julho de 2000, que dispe sobre a administrao, proteo e
conservao das guas subterrneas do domnio do estado e d outras providncias.
Assim, este programa dever constituir-se em um instrumento de controle ambiental
relativo ao aspecto ambiental representado pelas guas subterrneas, uma vez que os
CPM RT 127/10
Maio/10
61/137

Rev. 00
resultados do monitoramento permitiro, caso necessrio, a tomada de decises e a

articulao de aes e medidas visando reverso de alguma eventual alterao na
qualidade das guas subterrneas.
O detalhamento deste programa, com a locao precisa dos poos de monitoramento e a
indicao dos parmetros a serem avaliados, dever ser objeto da etapa subsequente do
licenciamento ambiental, e a instalao dos poos somente ocorrer aps a anuncia do
rgo Ambiental ao programa detalhado e ao trmino da fase de implantao.
c) Pblico-alvo
d) Estratgia
Apresenta-se a seguir, de forma resumida, a metodologia e algumas orientaes e
diretrizes para compor o Plano de Trabalho a ser desenvolvido para implantao do
programa proposto de monitoramento das guas do lenol fretico.
Instalao dos poos de monitoramento
Com base no posicionamento estabelecido para os poos de monitoramento da gua,
sero realizadas as perfuraes e implantados os poos de monitoramento, segundo a
Norma ABNT NBR 15.495 Poos de monitoramento de guas subterrneas em
aquferos granulares Parte 1: Projeto e Construo.
Realizao de testes de permeabilidade
Alguns poos de monitoramento devero ser estrategicamente selecionados em funo
da localizao, para que nesses poos sejam realizados testes de permeabilidade para a
determinao das caractersticas hidrulicas do subsolo, visando determinao da
velocidade de escoamento do fluxo de gua subterrnea.
Levantamento Topogrfico
Depois de perfurados e montados, os poos de monitoramento sero amarrados
topograficamente em base cartogrfica, determinando-se as cotas da boca e do nvel de
CPM RT 127/10
Maio/10
62/137

Rev. 00
gua de cada poo, de forma a definir com preciso o Mapa Potenciomtrico e as

direes preferenciais de escoamento das guas de subsuperfcie.
Definio dos parmetros a serem analisados em cada amostra
Ressalta-se que os parmetros a serem analisados devero ser elencados na etapa
posterior do licenciamento ambiental, todavia devero necessariamente ser adequados
aos produtos ou resduos manuseados e armazenados em superfcie em cada local onde
se pretende instalar um poo de monitoramento. Dever ser apresentada uma relao
indicando, para cada ponto de monitoramento, os parmetros a serem analisados em
laboratrio.
Amostragens e anlises laboratoriais
As amostras de gua subterrnea sero coletadas, preservadas e analisadas, segundo o
Guia de Amostras da CETESB, determinando-se os parmetros a serem indicados. Para
a coleta sero utilizados baylers descartveis de polietileno, sendo um bayler individual
para cada poo.
Anlise e interpretao dos resultados analticos
Os resultados analticos referentes a cada campanha de monitoramento da qualidade da
gua subterrnea sero devidamente tratados e comentados.
Como padro de comparao para os resultados analticos obtidos em laboratrio, dever
ser adotada a Resoluo CONAMA 396/08, de abril de 2008, em substituio legislao
da CETESB, que, embora obrigatoriamente aplicvel a So Paulo, tambm vinha sendo
aplicada em todo o Brasil, uma vez que at ento o pas no dispunha, no mbito
nacional, de uma legislao especfica para guas subterrneas.
Essa Resoluo, que dispe sobre as diretrizes ambientais para enquadramento das
guas subterrneas, apresenta, dentre outros aspectos, uma listagem de compostos com
os respectivos Valores Mximos Permitidos para as guas subterrneas no Brasil.
Utilizar-se-o os Valores Mximos Permitidos (VMP) desta Resoluo CONAMA
referentes ao uso preponderante de consumo humano, que so mais conservadores e
CPM RT 127/10
Maio/10
63/137

Rev. 00
restritivos que os usos preponderantes referentes dessedentao de animais, irrigao

e recreao.
Ainda assim, para os parmetros que no possuem valores orientadores na nova listagem
da Resoluo CONAMA 396/08, sero adotados, como referncia secundria, os padres
utilizados no Nvel I (Intervention Value) da Lista Holandesa (Groundwater and Soil
Remediation Intervention Values, de Fevereiro de 2000), emitidos pelo VROM (Dutch
Ministry of Housing, Physical Planning and the Environment).
Para as guas subterrneas, o Cdigo das guas (Leis Federais N. 6.938 e 7.804
Alteraes) determina que todas as guas subterrneas so, via de regra, potveis.
Desse modo, a listagem da Resoluo CONAMA considerou, para definio dos Valores
Mximos Permitidos para o uso preponderante de consumo humano, os padres de
potabilidade constantes na Portaria 518/2005 do Ministrio da Sade. Essa portaria
estabelece os limites de potabilidade de gua para consumo humano.
Sendo assim, as anlises futuras do monitoramento a ser conduzido devero adotar, para
as guas subterrneas, primeiramente os valores orientadores constantes da listagem da
Resoluo CONAMA 396/08, e, secundariamente, para aqueles parmetros no
relacionados na listagem da referida Resoluo, os limites de potabilidade da Portaria 518
do Ministrio da Sade e o Nvel I (Intervention Value) da Lista Holandesa, de modo a
avaliar os compostos no listados tambm pela Portaria 518/2005.
Periodicidade
O detalhamento do programa, a ser elaborado nas etapas subsequentes do licenciamento
ambiental, dever estabelecer a periodicidade do monitoramento, ressaltando-se, todavia,
que a partir dos resultados analticos obtidos no primeiro ciclo de monitoramento,
associados velocidade de fluxo, ser possvel avaliar a necessidade de um
acompanhamento sistemtico de alguma rea especfica, caso ocorram alteraes que
justifiquem tal procedimento, ou ainda redimensionar a periodicidade de monitoramento,
reduzindo-se as campanhas anuais.
CPM RT 127/10
Maio/10
64/137

Rev. 00
Relatrios
Os relatrios referentes ao Programa de Monitoramento do Lenol Fretico que devero
ser apresentados ao rgo Ambiental consistem em dois tipos de relatrio, sendo um
relativo implantao dos poos e o outro referente ao monitoramento das guas
subterrneas. Detalha-se a seguir o contedo desses dois tipos de relatrios:
O Relatrio de Implantao dos Poos dever conter:
Mapa indicando a localizao precisa dos poos instalados.
Perfis litolgicos ao longo de cada poo instalado.
Perfil construtivo de cada poo instalado.
Resultados dos testes de permeabilidade e mtodos utilizados nos testes.
Levantamento topogrfico das bocas dos poos instalados.
Mapa Potenciomtrico da rea com indicao das direes dos fluxos
preferenciais das guas subterrneas e sua velocidade aparente.
O Relatrio do Monitoramento dos Poos dever conter:
Mapa com a localizao das atividades realizadas.
Tabelas com apresentao dos resultados analticos.
Diagnstico da qualidade das guas subterrneas, comparando-se os
resultados com padres nacionais e internacionais.
Anlise crtica dos resultados quando comparados aos padres de
qualidade de gua subterrnea aceitos nacional e internacionalmente.
Identificao das reas e instalaes com evidncias de contaminaes,
caso existentes.
Definio das diretrizes bsicas para aes de controle e/ou remediao
das eventuais contaminaes identificadas, ou ainda, se necessrio, a
indicao de investigao mais detalhada em reas especficas.
CPM RT 127/10
Maio/10
65/137

Rev. 00
Metas
O presente programa tem como meta a instalao de um conjunto de poos em nmero
suficiente para garantir uma contnua avaliao das guas subterrneas do lenol fretico
na rea do empreendimento proposto. Alm da instalao dos poos, tambm meta do
programa um contnuo monitoramento da qualidade de tais guas.
Cronograma fsico
A implantao deste programa de monitoramento dever ocorrer, necessariamente, antes
da fase de operao do empreendimento, de forma a caracterizar a qualidade das guas
anteriormente ao incio da operao do empreendimento.
8.2.5
Programa de monitoramento dos recursos hdricos superficiais

a) Objetivos
Caracterizar a qualidade dos cursos de gua interiores superficiais potencialmente

influenciados pela instalao e operao do empreendimento, para acompanhamento de
sua evoluo e verificao de conformidade com padres legais (Resoluo CONAMA
357/2005).
Atividades desenvolvidas nas fases de instalao e operao do empreendimento
podero causar alteraes significativas na qualidade dos corpos de gua situados na sua
rea de influncia.
O desenvolvimento de atividades de monitoramento de recursos hdricos permite a
definio de medidas de controle preventivas e corretivas, alm de fornecer informaes a
respeito da conformidade ambiental dos lanamentos de efluentes e das alteraes das
caractersticas qualitativas dos corpos receptores.
CPM RT 127/10
Maio/10
66/137

Rev. 00
Os cursos dgua potencialmente impactados pelo empreendimento apresentam

pequenas capacidades de diluio e autodepurao.
Faz-se necessrio o acompanhamento de parmetros qualitativos desses cursos de gua
antes do incio de obras, durante o perodo de instalao e durante a operao do
empreendimento, para avaliao de possveis impactos, verificao de atendimento a
padres legais e tomadas de deciso a respeito de medidas preventivas e corretivas,
visando preservao e recuperao dos corpos dgua potencialmente impactados.
c) Pblico-alvo
rgos ambientais, empreendedor e sociedade em geral.
d) Estratgia
Dever ser desenvolvida campanha de campo preliminar, na qual sero escolhidos
pontos de monitoramento situados a montante e a jusante das intervenes necessrias
para instalao e operao do empreendimento. Nesta campanha dever ser feita a
microlocalizao
de
pontos
para
instalao
de
rguas
limnimtricas
para
acompanhamento de nveis de gua e definio das tcnicas de medio de vazes.

A periodicidade do monitoramento dever ser mensal, antes do incio das obras e durante
o perodo de instalao. A partir do incio da operao, a periodicidade dever ser
semestral.
Os parmetros a serem monitorados devero ser os mesmos adotados para o
Diagnstico do Estudo de Impacto Ambiental.
A periodicidade das amostragens dever ser mensal antes e durante as obras e trimestral
aps o seu trmino. O monitoramento dever ser iniciado um ano antes do incio das
obras.
A coleta, preservao, acondicionamento das amostras devero ser feitas de acordo com
o Manual de Coleta e Preservao de Amostras, editado pela CETESB.
Anlises laboratoriais devero ser realizadas de acordo com as normas preconizadas no
"Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater". Limites de deteco
CPM RT 127/10
Maio/10
67/137

Rev. 00
dos mtodos de anlises devero ser escolhidos de tal forma que permitam comparao
de resultados com limites preconizados pela Resoluo CONAMA 357/2005.
Os resultados dos monitoramentos devero ser comparados com os limites indicados pela
Resoluo CONAMA 357/2005. Dever ser feita anlise dos resultado considerando a
evoluo ao longo do tempo e da influncia das fontes poluidoras, das variaes de
precipitaes pluviomtricas e das cheias do rio Itabapoana.
8.2.6
Programa de controle de emisso de poeira

a) Objetivo
Este programa tem por objetivo o controle da emisso de material particulado gerada nas
reas de interveno do solo e estradas no pavimentadas durante a fase de instalao
do empreendimento e nas atividades de manuseio durante a fase de operao. Este
controle ter de ser realizado na fonte de gerao, segundo as orientaes descritas
neste estudo.
b) Introduo
A instalao da unidade de produo da Ferrous ES trar preocupao e cuidados
necessrios quanto s emisses de poeira que, se no tratadas, podero causar danos
ao meio ambiente e populao vizinha ao empreendimento.
Conforme previsto na avaliao dos impactos ambientais constantes neste estudo,
estima-se uma alterao da qualidade do ar na rea do empreendimento pelo aumento da
concentrao ambiental de material particulado em suspenso e partculas inalveis,
compreendendo desde a mobilizao de equipamentos, execuo das obras e a
operao porturia. Esse aumento se d pelas operaes de terraplanagem com acertos
de terrenos, cortes e aterros, envolvendo ainda escavaes para a construo das
fundaes, abertura de vias de acesso, bem como a movimentao de veculos
CPM RT 127/10
Maio/10
68/137

Rev. 00
(caminhes, mquinas e equipamentos) nas reas das obras e estradas internas no

pavimentadas, ptios de estocagem, equipamentos de empilhamento/retomada/embarque
de minrio, estaes de transferncia e transportadores de correias, que iro gerar
emisses de poeira, estando sujeitos ao elica, com forte potencial de se elevar no ar
e ser carregada pelos ventos.
Dessa forma, torna-se necessrio o planejamento e a implementao de medidas de
controle que reduzam a emisso de poeira para a atmosfera.
O controle desse tipo de emisso se processa com a umectao do solo nas reas de
interveno e estradas no pavimentadas (fase de implantao) e ptios de estocagem,
equipamentos
de
empilhamento/retomada/embarque
de
minrio,
estaes
de
transferncia e transportadores de correias (fase de operao).

Portanto, o presente programa contemplar medidas de controle, que visam garantir o
abatimento da poeira na sua origem, o solo, permitindo atingir o objetivo de minimizar o
impacto associado.
Abaixo so relacionadas as atividades que sero desenvolvidas durante a fase de
construo e operao do empreendimento, bem como as suas fontes de emisses de
poeira.
Operaes de terraplanagem e abertura de vias de acesso
As obras de terraplanagem normalmente exigem o movimento de grandes volumes de
solo, gerando trfego intenso de veculos pesados. A nuvem de poeira levantada pode
elevar consideravelmente a emisso de particulado nesta fase.
As vias internas de servio so abertas para uso provisrio durante as obras, seja para
permitir uma operao mais eficiente das mquinas e equipamentos, seja para garantir o
acesso s reas de construo do empreendimento.
Operaes de manuseio
As operaes de empilhamento do minrio de ferro vindo do sistema de filtragem no iro
gerar emisses atmosfricas significativas, devido ao alto ndice de umidade do material
manuseado (cerca de 9%).
CPM RT 127/10
Maio/10
69/137

Rev. 00
No perodo em que o granel estiver armazenado nas pilhas estar sob condies de
umectao controlada, a fim de evitar emisso de particulados devido ao elica. No
processo de recuperao e embarque sero utilizadas estruturas devidamente protegidas
evitando a ao elica, queda de minrio sob as instalaes e emisses de particulados
nas transferncias.
O volume do material gerado ser fortemente dependente do controle por umectao
adotado.
Fontes de Emisses
9 Operaes de terraplanagem: manuseio de solo atravs de mquinas,
equipamentos e caminhes nos acertos de terrenos, cortes e aterros,
escavaes para a construo das fundaes.
9 Abertura de vias de acesso e ptios de materiais: manuseio de solo atravs
de mquinas e equipamentos na abertura de vias de circulao de veculos
e ptios de estocagem de materiais.
9 Movimentao de veculos: passagem de caminhes, mquinas e
equipamentos nas vias internas e reas das obras no pavimentadas.
9 Ptios de estocagem: pilhas de minrio.
9 reas de circulao operacional: ponte de acesso e per.
O solo manuseado, as vias internas e reas das obras no pavimentadas esto sujeitos
ao elica, com forte potencial de se elevar no ar e ser carregado pelos ventos.
c) Pblico-alvo
Medidas de controle
Neste estudo foram propostas medidas de controle para atenuao da magnitude das
emisses de poeira na fase de instalao, atravs das seguintes aes:
CPM RT 127/10
Maio/10
70/137

Rev. 00
Umectao constante do solo nas reas de interveno, com frequncia

predeterminada, para abatimento na origem das emisses de material para
a atmosfera.
Utilizao de cobertura nos caminhes atravs do recobrimento das
carrocerias com lonas, quando do transporte de materiais granulados (ex.
terra, areia e brita), evitando-se a emisso de poeira em suspenso.
Utilizao de escria ou brita nas vias no pavimentadas e acessos a
serem implantados, com o intuito de reduzir as emisses de particulados
na passagem dos veculos.
Controle de velocidade dos veculos em toda a rea do empreendimento.
Utilizao de locais com menor interferncia em relao ao dos ventos
onde sero estocados os materiais granulados, evitando assim o arraste
elico.
Adoo de sistema de asperso fixo ou manual como procedimento de
controle.
Mtodos de controle
Umectao do solo
As vias internas e os acessos no pavimentados s obras de construo, as pilhas de
estocagem de materiais, as operaes de terraplanagem (acertos e compactao de
terrenos, cortes e aterros e escavaes) sero umectados atravs de jatos dgua e
canhes aspersores dos caminhes-pipa e/ou sistemas de asperso fixos ou manuais,
para atenuar as emisses de material particulado em suspenso.
A umectao nas vias no pavimentadas e nas reas de interveno (pilhas, acessos,
canteiro de obras e operaes de terraplanagem) ser realizada por jato dgua
proveniente do caminho, trafegando a uma velocidade de umectao mxima de 15
Km/h, na 1 ou 2 marcha, ou parado quando for usado o canho aspersor do caminhopipa, numa frequncia de no mnimo 06 vezes ao dia (trs pela manh e trs pela tarde).
Essa frequncia dever ser ampliada no perodo de estiagem ou de fortes ventos, e
CPM RT 127/10
Maio/10
71/137

Rev. 00
ajustada durante a instalao de acordo com o acompanhamento visual a ser realizado

pelos responsveis por este programa.
Aspersores giratrios deslocveis e/ou canhes aspersores do caminho-pipa sero
utilizados para asperso dgua nas pilhas de estocagem e na rea do canteiro de obras.
As luzes de alerta dos caminhes devero estar acesas no perodo em que estiver sendo
realizada a atividade de umectao.
Devero ser destinados 02 caminhes-pipa para a umectao das vias internas e os
acessos no pavimentados, das pilhas de estocagem e da rea do canteiro de obras e
construo civil.
Na operao de terraplenagem, recomenda-se a permanncia por perodo integral,
equivalente ao turno de trabalho, de 01 caminho-pipa nas frentes de escavao (corte),
aterros, movimentao de terra, nivelamento e compactao do terreno.
Os sistemas de umectao/asperso devero estar prontos para entrarem em
funcionamento quando iniciarem as atividades de instalao do canteiro de obras,
abertura de vias de acesso, operaes de terraplanagem e movimentao de caminhes,
mquinas e equipamentos nas vias internas. Inicialmente deve-se proceder
umectao/asperso numa frequncia de no mnimo 06 vezes ao dia. Acompanhamentos
devero ser realizados para ajustar esta frequncia de modo a no prejudicar as
atividades a serem desenvolvidas e nem deixar de controlar adequadamente as emisses
de poeira.
Trata-se de um processo de determinao por tentativas, iniciando com uma determinada
freqncia de umectao, at se chegar freqncia de umectao ideal que cumpra os
dois objetivos: controlar adequadamente as emisses de material particulado e no
prejudicar as atividades que devero ser desenvolvidas.
A freqncia de umectao inicial ser de no mnimo 06 vezes ao dia (trs pela manh e
trs pela tarde), devendo ser realizados acompanhamentos visuais, para ajuste desta
freqncia de modo a no prejudicar as atividades a serem desenvolvidas e nem deixar
de controlar adequadamente as emisses de poeira.
CPM RT 127/10
Maio/10
72/137

Rev. 00
O horrio ser das 7h s 17h, incluindo sbados, domingos e feriados.

Os locais a serem umectados so:
9 Vias internas e os acessos no pavimentados;
9 Pilhas de estocagem de materiais;
9 reas
de
canteiro
de
obras
construo
civil
(operaes
de
terraplanagem).
Sero utilizados na umectao caminhes-pipa com sistemas de umectao com jatos
dgua e asperso com canho aspersor. Aspersores giratrios e deslocveis tambm
sero usados.
Sero relacionados abaixo os equipamentos e locais a serem destinados:
9 Vias internas e os acessos no pavimentados, pilhas de estocagem e
reas do canteiro de obras e construo civil: 02 caminhes-pipa e
aspersores giratrios e deslocveis;
9 Operao de terraplenagem: 01 caminho-pipa.
Proteo com lona das caambas de caminhes de transporte de materiais

Antes de transportarem materiais que possam emitir poeira para a atmosfera, as
caambas dos caminhes devero se protegidas com lonas. Alm de reduzirem as
emisses de material particulado, esta medida reduz tambm a queda do material nas
vias de trfego, minimizando o material a ser carregado pelos ventos.
Controle de velocidade dos veculos

Em vias no pavimentadas visvel observar que quanto maior for a velocidade do
veculo, maior ser a emisso de poeira para a atmosfera. Ento, deve-se inicialmente
adotar, por exemplo, uma velocidade de 15 km/h para o veculo trafegando nas vias no
pavimentadas e observar visivelmente o volume de poeira levantada. Acompanhamentos
devero ser realizados para ajustar essa velocidade conjuntamente com a frequncia de
CPM RT 127/10
Maio/10
73/137

Rev. 00
umectao, de modo a no prejudicar as atividades a serem desenvolvidas e nem deixar

de controlar adequadamente as emisses de poeira.
Utilizao de locais de estocagem de menor incidncia de ventos

Os ptios de estocagem de materiais devero ser localizados em reas com menor
incidncia da ao dos ventos predominantes da regio, evitando assim o arraste elico.
Barreiras podero ser utilizadas para reduzir essas emisses geradas pelos ventos.
Acompanhamento visual da emisso de poeira

O acompanhamento visual das emisses de poeira nas vias e reas de interveno
uma maneira de monitorar as aes a serem adotadas, visando ao aperfeioamento dos
mtodos de controle a serem usados.
Sempre que a execuo de alguma atividade estiver emitindo uma quantidade
significativa de poeira, visualmente verificada, dever ser imediatamente umectado o local
at que a emisso de material particulado seja sanada. Alm disso, frequncias de
umectao e nveis de velocidades sero ajustados, a partir de observaes visuais
realizadas durante a obra, pelos responsveis do programa de controle de emisso de
poeira.
Cronograma fsico
A implementao das medidas de controle de emisso de poeira comear com o incio
das atividades de instalao do canteiro de obras, abertura de vias de acesso e
operaes de terraplanagem. O trmino se dar com a concluso das obras de instalao
do empreendimento.
A implementao e acompanhamento deste programa sero de responsabilidade do
empreendedor. Para garantir o xito do programa, prope-se a diviso de tarefas da
seguinte forma:
CPM RT 127/10
Maio/10
74/137

Rev. 00
Ficar a cargo da empresa de construo (empreiteira) a instalao e

operao dos equipamentos de controle do programa de controle de emisso
de poeira e a execuo de todas as demais medidas de controle previstas
neste programa.
O responsvel pela gesto ambiental da unidade de produo da Ferrous
ficar incumbido de acompanhar a implementao do programa, de fiscalizar
a sua execuo, de ajustar e melhorar os mtodos de controle, realizando
inspees visuais nas frentes de servios e de elaborar relatrios de
acompanhamento, de avaliao e de melhorias das medidas propostas neste
programa.
8.2.7
Programa de monitoramento da qualidade dgua

a) Objetivos
Caracterizar a qualidade das guas marinhas potencialmente influenciadas pela

instalao e operao do empreendimento, para acompanhamento de sua evoluo e
verificao de conformidade com padres legais (Resoluo CONAMA 357/2005).
b) Introduo
Atividades desenvolvidas nas fases de instalao e operao do empreendimento
podero causar alteraes significativas na qualidade das gua marinhas na rea de
influncia.
Visando identificar eventuais alteraes na qualidade das guas marinhas durante a fase
de instalao, prope-se a realizao de levantamentos de campo trimestrais para
caracterizao fsico-qumica da massa dgua durante o perodo de execuo das
dragagens, sendo necessria a distribuio de malha amostral que permita o
acompanhamento das variaes na qualidade dgua durante o perodo das obras.
Aps o trmino das obras de dragagem, este monitoramento poder ser realizado
semestralmente, contudo, quando da fase de operao, em funo do descarte de
efluentes sanitrios e industriais no mar, recomenda-se a retomada de monitoramentos
CPM RT 127/10
Maio/10
75/137

Rev. 00
trimestrais com vistas a avaliar a conformidade ambiental dos lanamentos de efluentes e

variaes nas caractersticas qualitativas do corpo receptor (o mar).
Cabe ressaltar que, durante a fase operacional, haver dragagens de manuteno, as
quais demandaro licenciamentos especficos, quando devero ser propostos programas
especficos.
c) Pblico-alvo
d) Estratgia
Dever ser desenvolvida campanha de campo preliminar, na qual sero escolhidos
pontos de monitoramento situados ao longo da rea de infuncia do empreendimento
considerando-se as diferenas e particularidades de cada fase de operao, sendo a
implantao marcada pela realizao das obras de dragagem e descarte, e a fase
operacional caracterizada pelo lancamento de efluentes sanitrios e industriais, bem
como do descarte de navios que usaro o terminal porturio.
Os parmetros a serem monitorados devero ser os mesmos adotados para o
Diagnstico
do
Estudo
de
Impacto
Ambiental.
coleta,
preservao,
acondicionamento das amostras e anlises laboratoriais devero ser realizados de acordo

com as normas preconizadas no Standard Methods for the Examination of Water and
Wastewater (APHA; AWWA; WEF, 2005) - 21 edio.
Os resultados dos monitoramentos devero ser comparados com os limites indicados pela
Resoluo CONAMA 357/2005. Dever ser feita anlise dos resultado considerando a
evoluo ao longo do tempo e da influncia das fontes poluidoras, as variaes de
precipitaes pluviomtricas e processos oceanogrficos atuantes.
CPM RT 127/10
Maio/10
76/137

Rev. 00
8.2.7.1
Programa de monitoramento das plumas de turbidez
a) Objetivo
Este programa dever ser desenvolvido em uma nica campanha durante a fase de
implantao de dragados de modo a avaliar a extenso e temporalidade das plumas de
turbidez originadas durante as atividades dragagem e descarte.
b) Justificativa
Operaes de dragagem se caracterizam pela retirada de sedimento de um local e
descarte em outro, seja ele marinho ou terrestre. Esse processo, quando em reas
marinhas, ocasiona o aumento da concentrao de slidos em suspenso e
consequentemente da turbidez na coluna dgua, formando localmente plumas de
turbidez.
A rea de influncia das plumas pode abranger diferentes escalas espaciais e temporais
ficando condicionada pelas: i) forantes meteoceanogrficas (ondas, correntes, ventos e
mars); ii) caractersticas dos sedimentos dragados/descartados, bem como iii) o tipo e a
capacidade do equipamento de dragagem.
c) Pblico-alvo
d) Estratgia
Com o objetivo de avaliar a disperso da pluma de material particulado em suspenso
gerada pela atividade de dragagem e descarte prope-se a realizao, ainda na fase
inicial da dragagem (at 60 dias aps o incio), de uma campanha intensiva, com a
realizao de levantamentos sinticos de dados oceanogrficos e da distribuio vertical
e temporal da concentrao de material particulado em suspenso (MPS).
e) Entidades Envolvidas
CPM RT 127/10
Maio/10
77/137

Rev. 00
8.2.8
Programa de monitoramento batimtrico

a) Objetivos
Este programa visa ao acompanhamento das variaes batimtricas na ADA e AID do

empreendimento com o objetivo de avaliar os impactos do empreendimento sobre a
morfologia do fundo.
b) Introduo
Durante a fase de implantao, a realizao da dragagem (escavao) ao longo do canal
de navegao e bacia de evoluo e, em menor magnitude, a implantao de estruturas
rgidas junto linha de costa iro provocar alteraes na morfologia de fundo na rea de
influncia do empreendimento. Da mesma forma, o aporte artificial de sedimentos na rea
de descarte proporcionar a gerao de uma feio de fundo, com reduo das
profundidades no local.
Na fase operacional, as principais alteraes devero ser decorrentes da busca de
equilbrio do ambiente costeiro s alteraes na hidrodinmica, e consequentemente no
balano de sedimentos, impostas pela presena das estruturas costeiras. Ainda durante a
fase operacional haver dragagens de manuteno, as quais demandaro licenciamentos
especficos, quando devero ser propostos programas especficos.
c) Pblico-alvo
d) Estratgia
Dever ser desenvolvida campanha de campo preliminar, a qual dever cobrir a totalidade
da ADA e AID definida para o meio fsico marinho, com adensamento das linhas
batimtricas, sobretudo nas reas de dragagem e descarte, bem como nos locais de
implantao das estruturas costeiras (ponte de acesso, per e quebra-mar).
O levantamento dever ser executado seguindo os procedimentos definidos pela Marinha
do Brasil para levantamentos hidrogrficos classe B, como emprego de ecobatmetro
CPM RT 127/10
Maio/10
78/137

Rev. 00
digital e leituras corrigidas com base no nvel de reduo definido pela Diretoria de
Hidrografia e Navegao para a localidade.
Para a fase de implantao, prope-se a realizao de 04 levantamentos batimtricos no
ponto de descarte e na rea de dragagem: 1 (um) pr-operacional, 02 (dois) operacionais
em 30% e 60% do volume de dragagem e 1 (um) ps-operacional.
As sondagens devero ser realizadas em uma escala apropriada, de modo que seja
possvel identificar as alteraes morfolgicas (variaes de profundidade), subsidiando
ainda outros programas deste monitoramento.
Os levantamentos devem cobrir a antepraia da rea de influncia, dando continuidade aos
perfis praiais a serem estabelecidos para o Programa de Monitoramento Morfodinmico
da Linha de Costa.
8.2.9
Programa de monitoramento morfodinmico da linha de costa

a) Objetivo
O presente Programa tem como objetivo avaliar eventuais impactos do empreendimento

sobre o comportamento morfodinmico da linha de costa na rea de Influncia Direta
(AID) do empreendimento.
b) Justificativa
Segundo dados obtidos com base na combinao de modelagem numrica e frmulas
empricas, haver a implantao do empreendimento, que promover o acmulo de
sedimentos na retaguarda do quebra-mar, sendo estimado um avano de centenas de
metros na linha de costa, o qual tender a se concentrar nas proximidades da ponte de
acesso.
CPM RT 127/10
Maio/10
79/137

Rev. 00
Essa estimativa descrita para ocorrer em um horizonte de at 35 anos sem nenhuma

medida mitigadora para controle do acmulo de material na praia, sendo esperada, ainda,
a ocorrncia de alguma eroso costeira nas praias ao norte e ao sul do terminal.
O acmulo de material, segundo resultados obtidos na modelagem, ser um processo
lento, uma vez que o quebra-mar est localizado distante da costa.
As alteraes acima descritas justificam a realizao do Programa proposto.
c) Pblico-alvo
d) Estratgia
A estratgia descrita a seguir estabelece os procedimentos a serem adotados para o
monitoramento morfodinmico da linha de costa na rea de Influncia Direta (AID) do
empreendimento, o que envolver a distribuio de perfis praiais ao longo da faixa
costeira do municpio de Presidente Kennedy para execuo de levantamentos
topogrficos e sedimentolgicos.
A faixa de monitoramento dever cobrir a totalidade da faixa costeira do municpio de
Presidente Kennedy, com a disposio de perfis a cada 250 metros de distncia nos
primeiros 1.000 metros ao sul e ao norte da ponte de acesso. O restante da faixa costeira
poder ser monitorado com perfis espaados em 500 metros. Estima-se a necessidade de
distribuio de 37 perfis praiais, sendo recomendado, se possvel, o uso dos perfis
utilizados para o diagnstico ambiental, cujos resultados subsidiaram a modelagem
numrica computacional (ver item 5.1.8).
O levantamento topogrfico dos perfis deve ser executado com metodologia consagrada
para isto, com emprego de equipamento topogrfico de preciso. Os levantamentos
devero ser referenciados a zero hidrogrfico da DHN.
Para uma correta avaliao dos processos sedimentares e avaliao do comportamento
praial, dever ser realizada a coleta de sedimentos ao longo de cada perfil praial
monitorado nos seguintes subambientes praiais: ps-praia e estirncio inferior. Essas
amostras devero ser submetidas a anlises granulomtricas de modo a permitir a
CPM RT 127/10
Maio/10
80/137

Rev. 00
determinao das variaes transversais em cada perfil praial, bem como paralelamente
ao longo da faixa costeira monitorada.
O rgo ambiental ser o responsvel pelo acompanhamento deste Programa, e o
8.2.10
Programa de monitoramento sedimentolgico
a) Objetivo
Este programa de monitoramento ambiental tem como objetivo principal avaliar os
impactos da implantao (atividades de dragagem e descarte) e operao (queda de
minrio e lanamento de efluentes) do empreendimento sobre os sedimentos de fundo.
Objetivos Especficos
Avaliar eventuais alteraes fsico-qumicas nos sedimentos de fundo da
rea de bota-fora, rea de dragagem e entornos em funo das atividades
de dragagem e descarte.
Avaliar eventuais alteraes fsico-qumicas nos sedimentos de fundo na
rea de embarque de minrio e junto ao descarte de efluentes sanitrios e
industriais no mar.
b) Pblico-alvo
c) Estratgia
De modo a permitir uma anlise dos eventuais efeitos da dragagem e descarte sobre as
caractersticas fsico-qumicas dos sedimentos de fundo na rea de bota-fora, assim como
subsidiar a anlise integrada com relao aos demais programas, recomenda-se a
realizao de 04 levantamentos de campo: 1 (um) pr-operacional, 02 (dois) operacionais
em 30% e 60% do volume de dragagem e 1 (um) ps-operacional, sendo necessria a
CPM RT 127/10
Maio/10
81/137

Rev. 00
distribuio de malha amostral que permita o acompanhamento das variaes nas

caractersticas fsico-qumicas dos sedimentos durante o perodo de execuo das
dragagens. Cabe ressaltar que, durante a fase operacional, haver dragagens de
manuteno, as quais demandaro licenciamentos especficos, quando devero ser
propostos programas especficos.
Aps o trmino das obras de dragagem, este monitoramento poder ser realizado
semestralmente, contudo, quando da fase de operao, em funo do descarte de
efluentes sanitrios e industriais no mar e do risco de queda de minrio no mar,
recomendam-se monitoramentos trimestrais com vistas a avaliar a conformidade
ambiental dos lanamentos de efluentes e variaes nas caractersticas qualitativas do
corpo receptor (o mar).
Os parmetros a serem monitorados nas amostras de sedimentos de fundos so os
metais pesados previstos na Resoluo CONAMA 344/2004 e alguns outros elementos
metlicos (Fe, Al e Mn) tal como procedido durante o diagnstico ambiental. Tambm
dever ser analisada a granulometria dos sedimentos. Recomenda-se ainda a realizao
de testes ecotoxicolgicos.
8.2.11
Programa de recuperao de reas degradadas
a) Objetivos
Este programa tem como objetivo o recobrimento de reas com solo desnudo, conteno
de taludes e amenizao paisagstica, atravs da revegetao.
Este programa dever orientar a elaborao de projeto objetivando proteger o solo e
cursos dgua, minimizar os processos erosivos e evitar assoreamentos, sendo composto
por:
Programa de Reposio Florestal
CPM RT 127/10
Maio/10
82/137

Rev. 00
Programa de Resgate de Flora

b) Introduo e justificativas
Com a implantao do empreendimento, haver necessidade de supresso de vegetao,
movimentao de solo atravs de terraplenagem e abertura de vias de circulao.
A recuperao das reas degradadas dar-se- a partir do conhecimento e caracterizao
fsica e biolgica das diferentes situaes, onde sero empregadas tcnicas adequadas
com utilizao de espcies nativas e/ou exticas no invasoras, mais adaptadas s
condies edafo-climticas locais.
c) Pblico-alvo
rgos ambientais, empreendedor, IDAF2 e sociedade em geral.
d) Estratgia
O modelo de recuperao das reas a serem degradadas dever seguir o que prope a
Instruo Normativa (IEMA3) no17 de 2006. Nas reas dever ser recuperada a funo da
vegetao, principalmente a proteo do solo e dos recursos hdricos.
Desta forma, a recuperao das reas degradadas deve ser conduzida a partir da
seguinte dinmica:
Identificao e quantificao das reas a serem revegetadas/recuperadas
com base na checagem de campo.
Avaliao e descrio da cobertura vegetal existente e qualidade/fertilidade
do solo.
Descrio de forma minuciosa das tcnicas e os procedimentos para as
atividades relativas ao projeto, tais como: seleo de espcies (devem ser
rsticas, podendo ser exticas, pois a recuperao ser realizada em rea
porturia), preparo das reas de plantio, medidas de conservao do solo,
espaamento entre as mudas, plantio, adubao, irrigao e manuteno.
2
Instituto de Defesa Agropecuria e Florestal - ES

Instituto Estadual do Meio Ambiente - ES
CPM RT 127/10
Maio/10
3
83/137

Rev. 00
A execuo das atividades dever ser realizada medida que forem sendo
liberadas.
Monitoramento.
Com
recomposio
das
reas
serem
degradadas
pela
implantao
do
empreendimento, espera-se uma srie de benefcios, como a amenizao paisagstica e

microclimtica dos ambientes; proteo do solo, impedindo a insolao direta e,
consequentemente, a diminuio na taxa de evaporao e o encrostamento do solo;
interceptao da precipitao diminuindo o efeito da eroso e de assoreamento.
8.2.11.1
Programa de reposio florestal
a) Objetivos
O principal objetivo do programa realizar a reposio florestal em compensao pela
supresso de vegetao nativa de Restinga e restaurar reas degradadas existentes na
regio como medida compensatria aos impactos causados pelo empreendimento, a fim
de melhorar as condies para a vida silvestre, proteger o solo e o curso dgua e
conservar a biodiversidade.
Este programa dever orientar a elaborao de projeto objetivando proteger o solo e
cursos dgua.
Com a implantao do empreendimento, haver necessidade de supresso de 131,61 ha
de Restinga em vrios estados de interveno e ser necessria a reposio com plantio
compensatrio de no mnimo 263,22 ha.
CPM RT 127/10
Maio/10
84/137

Rev. 00
Essa reposio dever ser realizada na mesma bacia hidrogrfica onde ser instalado o
empreendimento, de preferncia em ambientes degradados nas reas limtrofes ao
empreendimento, em particular as reas de preservao permanente dos cursos dguas
existentes, com o plantio de mudas de espcies nativas.
c) Pblico-alvo
rgos ambientais, empreendedor, IDAF e sociedade em geral.
d) Estratgia
O modelo de recuperao florestal dever seguir o que prope a Instruo Normativa
(IEMA) no17 de 2006. O projeto a ser elaborado dever ser baseado no sistema
sucessional natural, buscando a restaurao das reas que se encontram degradadas,
restituindo a sua estrutura e funo ao sistema ecolgico, como forma de reparar o dano
causado pela ao antrpica.
Devem ser plantadas espcies arbreas pioneiras e secundrias, de ocorrncia regional,
com a revegetao/enriquecimento das reas degradadas atravs da recombinao de
grupos de espcies caractersticos dos estgios de sucesso ecolgica. Desta forma, a
recuperao da funo se dar atravs da rpida formao da cobertura florestal. Este
processo auxilia, muitas vezes, a restaurao do ambiente em longo prazo, e no mnimo
um resgate parcial da biodiversidade original.
Desta forma, a recuperao das reas degradadas deve ser conduzida a partir da
seguinte dinmica:
Identificao e quantificao das reas a serem revegetadas/recuperadas
com base na checagem de campo.
Avaliao e descrio da cobertura vegetal existente e qualidade/fertilidade
do solo.
Descrio de forma minuciosa das tcnicas e os procedimentos para as
atividades relativas ao projeto a ser elaborado, tais como preparo das reas
de plantio, medidas de conservao do solo, espaamento entre as mudas,
plantio, adubao, irrigao e manuteno.
CPM RT 127/10
Maio/10
85/137

Rev. 00
Monitoramento.
Com a recomposio das reas espera-se uma srie de benefcios, como a amenizao
paisagstica e microclimtica destes ambientes; proteo do solo, impedindo a insolao
direta e, consequentemente, a diminuio na taxa de evaporao e o encrostamento do
solo; interceptao da precipitao em nvel da copa e a sua redistribuio atravs da
precipitao interna e escoamento pelo tronco, diminuindo o efeito da eroso;
fornecimento de abrigos e alimentos para a fauna regional, em razo da disponibilidade
de espcies frutferas nativas que sero plantadas; restabelecimento da camada orgnica
do solo e melhoria das suas caractersticas fsicas e qumicas e manuteno dos recursos
hdricos, evitando o aporte de sedimentos carregados pelas guas das chuvas para a
nascente e leito do curso dgua.
8.2.11.2
Programa de resgate de flora
a) Objetivos
O principal objetivo do programa realizar o resgate de representantes de Bromeliaceae,
Araceae, Cactaceae e Orchidaceae para minimizar os impactos sobre a vegetao. Com
isto ser resgatado parte do contedo gentico de parte da vegetao a ser suprimida.
Este programa dever orientar a elaborao de projeto.
Com a implantao do empreendimento, haver necessidade de supresso de 131,61 ha
de Restinga em vrios estados de interveno antrpica, e com o resgate e transplante de
no mnimo 50 indivduos de Bromeliaceae, Araceae, Cactaceae e Orchidaceae, haver
resgate de parte do contedo gentico de parte da vegetao nativa. O resgate possvel
uma vez que boa parte de representantes das citadas famlias so suculentas ou
possuem depsito de gua em suas rosetas e suportam bem o transplante.
CPM RT 127/10
Maio/10
86/137

Rev. 00
c) Pblico-alvo
rgos ambientais, empreendedor, IDAF e sociedade em geral.
d) Estratgia
O resgate dever ser conduzido a partir da seguinte dinmica:
Identificao das reas e espcies a serem resgatadas com base na
checagem de campo.
Identificao das reas a receberem os indivduos resgatados com base na
checagem de campo.
Avaliao e descrio da cobertura vegetal existente nas reas.
Descrio de forma minuciosa das tcnicas e dos procedimentos para as
atividades relativas ao projeto de resgate a ser elaborado, tais como espcies
a serem resgatadas, forma de fixao e ou plantio dos indivduos.
Os ambientes dos locais de transplante devem ser semelhantes queles do
resgate.
Monitoramento.
Com o resgate de parte de representantes de Bromeliaceae, Araceae, Cactaceae e
Orchidaceae espera-se uma srie de benefcios, como fornecimento de abripo para parte
da fauna, resgate de parte do contedo gentico das citadas famlias no local, dentre
outros.
CPM RT 127/10
Maio/10
87/137

Rev. 00
8.2.12
Programa de resgate da fauna terrestre
a) Objetivos
O Programa de Resgate de Fauna Terrestre tem como objetivo a proposio do
acompanhamento tcnico das atividades de supresso da vegetao e a execuo de
eventuais aes de salvamento, triagem e destinao da fauna capturada.
b) Justificativas
Em funo da supresso da vegetao nativa, o acompanhamento e resgate de fauna
para minimizar os impactos causados sobre as comunidades terrestres tem-se tornado
comum.
A perda de habitats florestais, de stios reprodutivos e a fuga de animais so considerados
impactos significativos; portanto, aes de acompanhamento, resgate e realocao da
fauna terrestre so importantes para espcies florestais, arborcolas, de pequeno porte,
assim como para ovos e filhotes de aves. Alm disso, este trabalho permite o registro de
diversos exemplares de difcil visualizao, tornando possvel o envio destes para
instituies de pesquisa, ao recomendada em certos casos para aumento do
conhecimento sobre as comunidades faunsticas locais. O Programa fundamental para
a prpria segurana dos trabalhadores, uma vez que so comuns encontros com animais
peonhentos, como serpentes, abelhas e marimbondos.
c) Pblico-alvo
d) Estratgia
O resgate da fauna requer cuidado especial com espcies que formam grupos sociais
(como primatas), com animais que se estressam muito (como roedores, tapetis e
cervdeos), com ovos e filhotes de aves (diminuir a mortandade e evitar o imprinting), e,
devido a isso, o Programa dever ser executado por equipe mista de bilogos,
veterinrios e auxiliares tcnicos.
CPM RT 127/10
Maio/10
88/137

Rev. 00
As atividades devero ser acompanhadas em campo por, no mnimo, um bilogo e

auxiliares treinados. Um veterinrio com experincia em fauna silvestre dever ser
contemplado. Este permanecer em um centro de triagem a ser instalado. O centro de
triagem conter equipamentos bsicos e recintos preparados para recebimento de
animais.
Para a maximizao do sucesso do resgate devero ser utilizados aparelhos para
captura, como laos, ganchos e pus. Todo animal capturado dever ser colocado em
caixas especficas para animais. importante ressaltar que no se agrupam espcimes
no mesmo local.
Aps a coleta, os animais sero encaminhados para o centro de triagem, onde sero
triados, o que consta em sua identificao, ser efetuada a sexagem e tomada de dados
biomtricos. Em seguida, sero acondicionados para posterior envio s reas de soltura
ou instituies solicitantes.
O resgate deve ser contnuo, sem interrupes. Deve-se iniciar junto supresso da
vegetao. Os critrios bsicos a serem adotados quanto ao destino do material
capturado so:
Parte dos animais peonhentos dever ser encaminhada a colees
cientficas e parte poder ser enviada a instituies produtoras de soros,
conforme solicitao.
Espcies ameaadas de extino devero ser soltas na rea de entorno,
salvo excees.
A maioria dos animais ser translocada, principalmente ovos e filhotes de
aves, conforme outros estudos.
O resgate de fauna dever ser executado de acordo com o seguinte planejamento e as
seguintes atividades, cronologicamente itemizados:
Reconhecimento da regio pela equipe tcnica.
Identificao de reas propcias (AID e AE) para instalao do Centro de
Triagem (avaliado de acordo com a facilidade da logstica).
CPM RT 127/10
Maio/10
89/137

Rev. 00
Identificao de reas propcias (AID e AE) para soltura dos animais

resgatados.
Os ambientes escolhidos para a soltura dos indivduos devem apresentar
caractersticas similares aos locais onde foram resgatados.
Os indivduos soltos (aves e mamferos) devero ser individualizados de
acordo com as tcnicas utilizadas para cada grupo (brincos e anilhas).
O Programa de Monitoramento de fauna dever contemplar amostragens nas
reas de soltura definidas pelo Resgate de Fauna.
8.2.13
Programa de monitoramento da fauna terrestre
a) Objetivos
Este Programa de Monitoramento da Fauna (herpetofauna, avifauna, mastofauna e
entomofauna) ter como objetivo principal monitorar as modificaes sofridas pelas
comunidades alvo frente nova conformao da paisagem florestal no local, decorrente
da implantao do empreendimento.
b) Justificativas
A Resoluo CONAMA no. 01/86 estabelece que o Estudo de Impacto Ambiental
contenha programas de acompanhamento e monitoramento dos impactos positivos e
negativos sobre a fauna, indicando os fatores e parmetros a serem considerados. A
aplicao de tais programas visa, assim, ao cumprimento da referida Resoluo, alm de
proporcionar ao empreendedor, rgos e instituies cientficas e sociedade
informaes acerca das mudanas nos componentes ambientais durante os perodos de
instalao e operao do empreendimento.
CPM RT 127/10
Maio/10
90/137

Rev. 00
A implantao do empreendimento provocar alteraes sobre as comunidades

faunsticas, porm, em contrapartida, as atividades impactantes oferecero boa
oportunidade para a realizao de pesquisas relacionadas obteno de dados
referentes histria natural de espcies pouco conhecidas, estrutura e dinmica
populacional, dentre outros.
As principais ameaas herpetofauna so consequncia de atividades antrpicas,
sobretudo aquelas que interferem na disponibilidade e qualidade de habitats, alm da
caa. Esta tendncia prev diminuio rpida, substancial e permanente na densidade
das populaes. A tarefa mais importante no sentido de preservar anfbios e rpteis a
proteo de seu habitat, visando proteo da comunidade de plantas e animais como
um todo.
As aves so consideradas excelentes bioindicadores e recomendvel que seja
desenvolvido estudo deste grupo nos locais a serem impactados e suas imediaes. Este
estudo visar avaliao dos efeitos da supresso da vegetao nativa nas comunidades
avifaunsticas existentes na regio, bem como efeito de rudos. Permitir a obteno de
informaes sobre a biologia, comparando a estrutura das comunidades na presena e
ausncia do empreendimento.
De acordo com os resultados obtidos e a avaliao dos impactos sobre a comunidade de
mamferos, importante ressaltar a elevada riqueza de quirpteros da regio, grupo ainda
pouco estudado e que pode fornecer informaes relevantes quanto composio da
comunidade. Dentre os mamferos terrestres no foi constatada a presena de txons
ameaados de extino, porm necessrio o acompanhamento das populaes de
pequenos, mdios e grandes integrantes da mastofauna na regio, a fim de avaliar o
impacto do empreendimento sobre tais populaes e comunidades.
As respostas
ecolgicas destas comunidades frente s modificaes antrpicas so mais facilmente

identificveis do que outros grupos, uma vez que alguns so considerados de difcil
amostragem e caracterizao.
Os insetos e outros invertebrados desempenham papel chave nos ecossistemas
terrestres, pois esto envolvidos em processos. Dentre tais, a decomposio, a ciclagem
de nutrientes, a produtividade secundria, o fluxo de energia, a polinizao, a disperso e
CPM RT 127/10
Maio/10
91/137

Rev. 00
a predao de sementes, a regulao de populaes de plantas e outros animais e

diversas interaes ecolgicas com plantas, outros animais e micro-organismos. Alm
disso, apresentam respostas demogrficas e dispersivas bastante pronunciadas em
relao aos diferentes tipos de impactos ambientais.
c) Pblico-alvo
d) Estratgia
Dever ser realizado um constante inventariamento das espcies da fauna terrestre,
anotando-se sua frequncia e sua abundncia a fim de verificar se a composio sofrer
mudanas em funo do empreendimento, e coletar novos dados sobre o local. As reas
amostradas devero ser escolhidas de acordo com os objetivos do Programa, ou seja,
devem estar prximas a pores que sofrero impactos diretos, assim como reas
controle onde os impactos no sero imediatos ou no ocorrero.
Os grupos faunsticos possuem diferentes hbitos e, devido a isso, necessitam de
diferentes mtodos para serem amostrados. A descrio sucinta dos mtodos que
devero ser aplicados na regio segue abaixo:
Herpetofauna
As amostragens sero feitas por meio de armadilhas de interceptao e queda pitfall
traps com lonas de direcionamento, que devero ser instaladas em locais prselecionados. Tambm dever ser realizada busca ativa limitada por tempo durante o dia
e noite, de maneira a amostrar todas as diferentes fitofisionomias encontradas na ADA e
na AID. Tambm devem ser utilizadas metodologias acessrias como amostragem de
estradas (Road Sampling). Todo o inventrio deve ser acompanhado de coleta de
material-testemunho a ser depositado em colees de referncia em instituies de
importncia regional e nacional. Devero ser utilizadas anlises que comparem a
composio de espcies em cada campanha de campo para cada ponto amostral, assim
como uma anlise conjunta dos dados.
CPM RT 127/10
Maio/10
92/137

Rev. 00
Durante a fase de implantao e operao do empreendimento, sugere-se para o

programa de monitoramento da populao da espcie Liolaemus lutzae trs campanhas
anuais, compreendendo em: uma no perodo chuvoso (entre os meses de novembro a
maro), uma no perodo de seca (entre os meses de abril e julho) e uma entre esses dois
perodos (entre os meses de agosto e outubro). A periodicidade das campanhas a cada
quatro meses em seus respectivos perodos estabelece um parmetro para comparao
entre as amostragens na fase de construo e operao do empreendimento. Por se
tratar de uma espcie ameaada de extino, o monitoramento das suas populaes de
suma importncia para a efetiva conservao da espcie na regio do empreendimento.
A durao das campanhas dever respeitar o perodo de 8 dias divididos em dois dias de
deslocamento e seis dias de amostragem. As amostragens iro consistir em censos
diurnos entre 7h e 14h (perodo de atividade da espcie) ao longo do litoral nas faixas de
restinga em at 150m de largura, rea de vida preferencial da espcie. As caminhadas
durante os censos devero ser lentas, velocidade mxima de 1 km/h, e devero ser
realizadas atravs de transectos de 1 km de extenso, ou adequadas de acordo com o
tamanho dos fragmentos. Durante esses deslocamentos sero examinados locais
potencialmente utilizados como abrigos, como por exemplo, buracos e frestas em
acmulos de pedras, lixo, cocos ou em pequenos troncos e em pequenas moitas.
O objetivo deste monitoramento ser, ao longo destas campanhas, avaliar o tamanho
destas populaes e como o empreendimento poder afetar o declnio e/ou manuteno
delas para que futuramente, se necessrio, novas medidas possam ser tomadas de forma
adequada para a preservao desta espcie.
Avifauna
Dever ser aplicado o mtodo de Pontos de Escuta e captura e marcao. Para os pontos
de escuta devero ser realizadas caminhadas lentas (a partir da primeira luz do
amanhecer), em percursos preestabelecidos ao longo dos quais devero ser realizadas
12 paradas para observaes em intervalos de, no mnimo, 150.0m, segundo metodologia
descrita em BIBBY et al. (2000). Os trabalhos devem estender-se por, no mximo, seis
horas matutinas por dia de amostragem. Em cada ponto, tendo-se o auxlio de binculos e
CPM RT 127/10
Maio/10
93/137

Rev. 00
minigravadores, a equipe dever permanecer parada durante 10 minutos para coleta de

dados.
Para a captura e marcao de exemplares de aves, devero ser utilizadas dez redes mistnets (ATX-12,0m), 2,5m de altura e malha de 20,0mm, especficas para captura de aves
de pequeno porte. Os exemplares capturados devero ser identificados, fotografados e
tomados os seus dados morfomtricos e biolgicos. Alm disso, devero ser marcados
com anilhas coloridas e de metal fornecidas pelo CEMAVE/ICMBio. Aps a tomada de
dados e registro fotogrfico, os exemplares de aves capturados devero ser soltos no
prprio local de captura, salvo excees.
Mastofauna
Para o monitoramento dos pequenos mamferos no voadores e quiropterofauna, devero
ser escolhidas reas propcias para a instalao de gaiolas de arame galvanizado e redes
de neblina.
Para a amostragem de pequenos mamferos, devero ser utilizadas armadilhas de
captura viva, do tipo gaiola e sherman, distantes entre si cerca de 15,0 m. Em cada ponto,
sero colocadas duas armadilhas, uma gaiola sobre o solo e, quando possvel, outra
sherman fixada na vegetao do sub-bosque entre 1,0 e 2,0 m de altura. ndices
estatsticos comumente utilizados em estudos populacionais como os de diversidade,
riqueza, equitabilidade e de similaridade devero ser utilizados para fins descritivos e
comparativos.
Os morcegos devero ser amostrados atravs de redes mist net (redes de neblina).
Cinco redes devero ser utilizadas em cada ponto, e estas ficaro abertas em mdia seis
horas por noite, de 18h00 a 24h00, e sero vistoriadas em intervalos mdios de 30
minutos. Os indivduos capturados sero identificados, sexados, marcados e soltos no
local de captura. Alguns exemplares podero ser coletados conforme tcnicas usuais para
o grupo no caso de existirem dvidas quanto sua identificao.
CPM RT 127/10
Maio/10
94/137

Rev. 00
8.2.14
Programa de segurana e alerta
a) Objetivos
Este Programa ter por objetivo diminuir a matana de representantes da fauna, seja por
caa ou perseguio, e a diminuio dos riscos de acidentes ofdicos, tais como
serpentes, abelhas e marimbondos. Tambm visa apresentar atividades de segurana e
alerta para minimizar problemas e riscos que podero advir principalmente na instalao e
operao do empreendimento. Essas sinalizaes serviro para o trnsito das pessoas
associadas ao empreendimento ( obra), trnsito de veculos leves e pesados, locomoo
da populao e atropelamento da fauna silvestre.
b) Justificativas
Sugere-se a implementao do Programa com os trabalhadores da obra, bem como com
os moradores da regio em relao fauna local. Esse Programa ter por objetivo
diminuir tanto os riscos de acidentes ofdicos como a matana de representantes da fauna
por meio da erradicao de vrios mitos existentes e da criao de uma conscincia
conservacionista.
O Programa dever ser desenvolvido de modo a informar aos trabalhadores e moradores
sobre a importncia da fauna, como identificar as espcies peonhentas da regio e os
cuidados a serem tomados quando do contato com esses animais.
Sugere-se tambm a instalao de redutores de velocidade e placas de sinalizao ao
longo das vias de acesso ADA, AID e suas estruturas, informando sobre a possibilidade
de ocorrncia de animais silvestres cruzarem a via e incentivando proteo de reas
florestadas e cursos dgua.
CPM RT 127/10
Maio/10
95/137

Rev. 00
c) Pblico-alvo
d) Estratgia
Este programa deve ser executado conforme mdulos descritos a seguir, tendo como
pblico-alvo os trabalhadores da obra e moradores locais.
Fauna: Biologia bsica e a importncia da fauna silvestre.
Animais peonhentos: Identificao de espcies peonhentas da regio;
algumas espcies no peonhentas (anfisbaendeos, lagartos podos e
serpentes) apresentando as principais diferenas entre elas.
Como proceder quando do contato com exemplares herpetofaunsticos.
Acidente ofdico, como proceder? Desmistificao de lendas (sobre
serpentes, lagartos, sapos).
Aes pessoais de segurana para que ocorra a diminuio de risco de
atropelamentos da fauna silvestre.
Implantao de placas que indiquem a presena de animais silvestres, placas
que estipulem velocidade mxima permitida e redutores de velocidade.
No caso das tartarugas marinhas, devero ser observadas as especificidades
das espcies que utilizam as praias de Marob e das Neves, sendo
recomendado que as aes de segurana e alerta sejam estabelecidas aps
consonncia com TAMAR/ICMBio.
CPM RT 127/10
Maio/10
96/137

Rev. 00
8.2.15
Programa de monitoramento da fauna aqutica
a) Objetivos
O presente Programa ter como objetivo principal identificar e avaliar os possveis efeitos
decorrentes da implantao e operao do empreendimento sobre a fauna aqutica. O
Programa est estruturado da seguinte forma:
Programa de Monitoramento de Comunidades Planctnicas
Programa de Monitoramento de Comunidades Bentnicas
Programa de Monitoramento da Ictiofauna
Programa de Monitoramento de Tartarugas Marinhas
Programa de Monitoramento de Cetceos
b) Justificativas
Na fase de implantao do empreendimento, a dragagem e descarte, bem como a
implantao das estruturas costeiras e a movimentao das embarcaes representam as
atividades com maior potencial de afetar a biota aqutica, sobretudo as comunidades
bentnicas e ictiofauna, sendo recomendada a implantao de programas para o
monitoramento da comunidade bentnica e ictiofauna, os quais devero se manter
durante fase de operao dados efeitos de longo prazo esperado sobre estes grupos,
bem como devido a influncia de outras atividades de carter acidental tais como a queda
de minrio no mar, bem como o lanamento acidental de leo no mar.
Ainda quanto ictiofauna, dada a interface direta com a atividade pesqueira, foi proposto
Programa de Monitoramento dos Desembarques de Pescado na regio (ver item 8.2-16).
Durante a operao do empreendimento, o lanamento de efluentes no mar pode
representar um risco de alterao da qualidade das guas marinhas e, por consequncia,
afetar as comunidades aquticas do entorno, muito embora se acredite que sistema de
Controle da Poluio dever ser suficiente para manter as caractersticas atuais dos
lanamentos em conformidade com a Legislao. Alm disso, em face do risco de
introduo de espcies exticas (gua de lastro), dever ser implementado Programa de
Verificao do Gerenciamento da gua de Lastro (descrito no item 8.2-17) e Programa de
CPM RT 127/10
Maio/10
97/137

Rev. 00
Monitoramento das Comunidades Plantnicas. Ressalta-se ainda que a ressuspenso de

sedimentos durante as atividades de dragagem e pela movimentao de embarcaes
ter potencial para impactar os organismos planctnicos.
Em face da identificao da rea de influncia como sendo local de ocorrncia e desova
de tartarugas marinhas, recomenda-se o estabelecimento de Programa de Monitoramento
de Tartarugas Marinhas de forma que se possa avaliar o impacto do empreendimento
sobre o ciclo de vida das tartarugas marinhas, as quais utilizam as praias do entorno do
empreendimento para subidas, desovas e ecloses.
c) Estratgia
As estratgias sero apresentadas em separado para cada programa.
d) Pblico-alvo
8.2.15.1
Programa de monitoramento das comunidades planctnicas
a) Objetivos
O presente Programa ter como objetivo avaliar os eventuais danos e/ou interferncias no
plncton da regio em decorrncia da implantao e operao do empreendimento.
b) Justificativas
Nas fases de instalao e operao, a ressuspenso de sedimento durante as atividades
de dragagem e operao porturia poder afetar a comunidade planctnica.
CPM RT 127/10
Maio/10
98/137

Rev. 00
Na fase de operao do empreendimento, o lanamento de efluentes, mesmo que

tratados, pode representar um risco de alterao da qualidade das guas marinhas, e por
consequncia afetar as comunidades aquticas do entorno, dentre elas o plncton. Juntase a isso o risco de introduo de espcies exticas (gua de lastro). Sendo assim,
dever ser implementado programa de monitoramento da comunidade planctnica.
Cabe ressaltar que durante a fase operacional haver dragagens de manuteno, as
quais demandaro licenciamentos especficos, quando devero ser propostos programas
especficos.
c) Pblico-Alvo
d) Estratgia
O Programa de Monitoramento da Comunidade Planctnica dever contemplar o
fitoplncton, o zooplncton e o ictioplncton de modo a avaliar o impacto do lanamento
de efluentes e ressuspenso de sedimento decorrente das atividades de dragagem e
operao porturia.
Para isto, est previsto o monitoramento das regies estuarina, costeira e ocenica,
inclusive a rea de descarte, localizadas na ADA, AID e AII do empreendimento, com
malha amostral que contemple as reas de influncia. Esse monitoramento dever
ocorrer trimestralmente, sendo a primeira campanha pr-operacional antes do incio das
atividades de instalao.
CPM RT 127/10
Maio/10
99/137

Rev. 00
8.2.15.2
Programa de monitoramento das comunidades bentnicas
a) Objetivos
O presente Programa ter como objetivo avaliar os eventuais danos e/ou interferncias no
bentos da regio em decorrncia da implantao e operao do empreendimento.
b) Justificativas
Na fase de implantao do empreendimento, a dragagem e descarte, bem como a
implantao das estruturas costeiras e a movimentao das embarcaes representam as
atividades com maior potencial de afetar as comunidades bentnicas. Durante a fase de
operao, os impactos estaro relacionados, sobretudo, com atividades de carter
acidental tais como a queda de minrio no mar, bem como o lanamento acidental de leo
no mar.
c) Pblico-alvo
d) Estratgia
Visando identificar eventuais alteraes na comunidade bentnica durante a fase de
instalao, prope-se a realizao de levantamentos de campo trimestrais durante o
perodo de execuo das dragagens, sendo necessria a distribuio de malha amostral
que permita o acompanhamento das variaes durante o perodo das obras. Recomendase a realizao de uma primeira campanha (pr-operacional) antes do incio das
atividades de instalao, bem como a realizao de levantamentos da fauna praial
(pismica) na ADA e AID do empreendimento em frequncia tambm trimestral.
Quando da fase de operao, este monitoramento poder ser realizado semestralmente,
contudo, deve-se salientar que durante a fase operacional haver dragagens de
manuteno, as quais demandaro licenciamentos especficos, quando devero ser
propostos programas especficos.
CPM RT 127/10
Maio/10
100/137

Rev. 00
8.2.15.3
Programa de monitoramento da ictiofauna
a) Objetivos
na ictiofauna marinha oriundos da implantao e operao do empreendimento.
Objetivos Especficos
Avaliar as alteraes na comunidade de telesteos e elasmobrnquios sob
influncia das ADA e AID, levando em considerao os aspectos

relacionados comunidade e, quando pertinente, a populaes em
especfico.
Avaliar os eventuais danos e/ou interferncias nas capturas de recursos
pesqueiros de forma qualitativa e quantitativa.

Avaliar os aspectos de recuperao das comunidades citadas em uma
escala temporal.
Conforme destacado nos itens referentes aos impactos no meio bitico marinho, diversas
atividades se apresentam como potenciais interferentes na fauna local. Esses efeitos, j
abordados anteriormente, podem ser de origem direta ou indireta e invariavelmente geram
alteraes nas abundncias e composio especfica local. Tais alteraes, consideradas
deletrias, apresentam tanto um aspecto funcional do ponto de vista ambiental,
relacionado conservao e manuteno dos padres ecolgicos e da diversidade
biolgica, quanto relacionada ao aspecto socioeconmico da atividade pesqueira.
Nesse cenrio, esto previstas alteraes na ictiofauna local, principalmente fruto das
atividades da implantao de estruturas no ambiente marinho e dragagem e descarte de
CPM RT 127/10
Maio/10
101/137

Rev. 00
sedimento. Frente a essa avaliao, sugerido um programa de monitoramento que

contemple as diversas fontes de impacto previstas, visando ao acompanhamento e
detalhamento das alteraes geradas. Esse contexto dever englobar tanto as fases de
implantao quanto de operao do terminal.
A proposta do monitoramento da ictiofauna foi baseada em dois fatores considerados de
grande importncia e esto intimamente relacionados s particularidades da regio da
ADA e AID do empreendimento. O primeiro remete escassez de conhecimento no que
tange s previses sobre os possveis efeitos e processos de recuperao da ictiofauna
nos ambientes observados, os quais apresentam grande heterogeneidade, como fundos
de cascalho, bancos de macroalgas, substratos rochosos e fundos de lama. Em seguida
h o fator socioeconmico da regio, como destacado nos textos referentes ictiofauna e
s atividades produtivas da regio. Nesse sentido, os impactos sobre a dinmica
pesqueira local ho de ser imediatamente evidenciados, frente provvel supresso de
reas pesqueiras causada pelos empreendimentos na ADA, principalmente. Portanto,
essa sugesto de acompanhamento contempla dois projetos distintos, porm paralelos e
complementares no diagnstico dos efeitos do empreendimento.
Trabalhos cientficos avaliando impactos causados por atividades de dragagem e
descarte de sedimento na ictiofauna associada a fundos de lama ou areia so
relativamente comuns na literatura, enquanto que trabalhos desse tipo em fundos de
cascalho so raros (COLLIE, HERMSEN & VALENTINE, 2009). Essa particularidade, por
si s, j seria suficiente para justificar o interesse e a necessidade de implementao do
monitoramento da ictiofauna aqui proposto.
Tendo essas particularidades em foco, como o impacto na ictiofauna, na atividade
pesqueira e o interesse cientfico, a presente proposta visa contemplar todos esses
aspectos.
Destaca-se tambm que o atendimento a esse monitoramento vir a ser
considerado modelo e referncia para estudos desta natureza, de avaliao de impactos

oriundos de atividades de dragagem e descarte, bem como da recuperao da ictiofauna
exposta a esse tipo de impacto.
CPM RT 127/10
Maio/10
102/137

Rev. 00
c) Pblico-alvo
rgos ambientais e empreendedor e indiretamente comunidades de pescadores.
d) Estratgias
O monitoramento da ictiofauna requer um desenho amostral especfico para que as
questes levantadas possam ser respondidas. Nesse sentido, foi proposto no item
referente ao diagnstico da ictiofauna um desenho amostral e metodologias de coleta que
contemplem os impactos avaliados. Resumidamente, so propostas duas (2) reas de
coleta ao norte da ADA, quatro (4) na ADA, sobrepondo diretamente as reas impactadas,
e duas (2) reas ao sul da ADA (mais detalhes observar o item da ictiofauna no relatrio).
Neste momento destaca-se a necessidade do acompanhamento trimestral durante a fase
de instalao a ser substitudo por levantamentos semestrais quando da operao do
empreendimento de modo a cobrir a sazonalidade regional.
Ressalta-se que durante a fase operacional haver dragagens de manuteno, as quais
demandaro licenciamentos especficos, quando devero ser propostos programas
especficos.
empreendedor pela sua implementao, devendo ser envolvidos representantes das
comunidades de pescadores para a obteno do conhecimento tradicional e subsdio
no estabelecimento da estratgia a ser empregada, bem como para divulgao dos
resultados deste monitoramento dada a relevncia econmica que se apresenta para a
regio a atividade pesqueira.
CPM RT 127/10
Maio/10
103/137

Rev. 00
8.2.15.4
Programa de monitoramento de tartarugas marinhas
a) Objetivos
O Programa de Monitoramento de Tartarugas Marinhas tem como objetivo geral avaliar os
impactos do empreendimento no ciclo de vida das tartarugas marinhas, bem como mitigar
e compensar esses potenciais impactos.
Objetivos Especficos:
Identificar e avaliar os principais impactos gerados pelo empreendimento
no ciclo de vida das tartarugas marinhas que ocorrem na regio.

Identificar as espcies de tartarugas marinhas que desovam na regio.
Quantificar e localizar as desovas das tartarugas marinhas.
Realizar o manejo e a proteo dos ninhos, caso seja necessrio.
Realizar aes de educao ambiental visando conservao das
tartarugas marinhas
Devido identificao da rea de influncia do empreendimento como local de ocorrncia
de pelo menos trs espcies de tartarugas marinhas que utilizam a regio como rea de
alimentao e de desova, recomenda-se o estabelecimento de um Programa de
Monitoramento e Conservao de Tartarugas Marinhas.
c) Pblico-alvo
As comunidades do entorno do empreendimento, principalmente da Praia das Neves e
Marob, funcionrios da Ferrous ou terceirizados e equipe dos rgos ambientais.
CPM RT 127/10
Maio/10
104/137

Rev. 00
d) Estratgia
Para este programa est previsto o monitoramento sistemtico da Praia das Neves e
Marob, praias estas adjacentes ao empreendimento, o que corresponde a uma extenso
de 16 km.
O monitoramento ser realizado nas primeiras horas da manh com o objetivo de
identificar a localizao dos ninhos das tartarugas marinhas, proteger os ninhos e
transferi-los quando necessrio para locais mais adequados. Tambm sero registrados
os encalhes das tartarugas marinhas; para cada registro ser realizada a biometria e a
identificao da espcie.
Para cada ninho e tartaruga encalhada sero preenchidas planilhas de campo especficas
para os registros de ocorrncias reprodutivas e no reprodutivas, em conformidade com
os protocolos utilizados pelo Projeto TAMAR/ICMBio.
Este monitoramento dever ocorrer diariamente (5 dias na semana) durante o perodo
reprodutivo das tartarugas marinhas (setembro a fevereiro), a partir do incio das
atividades de instalao do empreendimento.
Aps esse perodo deve-se realizar uma avaliao com o TAMAR/ICMBio da magnitude
das ocorrncias das desovas das tartarugas marinhas na regio e dos impactos do
empreendimento no ciclo de vida destas espcies. Aps a avaliao, pode-se solicitar a
continuidade ou no do programa.
Cabe aqui reforar a necessidade de avaliao do Projeto de Iluminao do Terminal
Porturio da Ferrous por parte do TAMAR/ICMBio.
Os orgos ambientais IBAMA e TAMAR/ICMBio sero os responsveis pelo
acompanhamento deste Programa e o empreendedor pela sua implementao, podendo
este firmar parcerias com a Prefeitura do Municpio de Presidente Kennedy e entidades
de conservao ambiental.
CPM RT 127/10
Maio/10
105/137

Rev. 00
8.2.15.5
Programa de monitoramento de cetceos
a) Objetivos
O Programa de Monitoramento de Cetceos tem como objetivo geral avaliar os impactos
do empreendimento nos mamferos marinhos que ocorrem na regio, bem como mitigar
os potenciais impactos.
Objetivos Especficos:
Identificar as espcies de cetceos que ocorrem na regio.
Identificar e avaliar os principais impactos gerados pelo empreendimento
nos mamferos marinhos.
Acompanhar e orientar a implementao das medidas mitigadoras
propostas referentes aos mamferos marinhos.
Realizar aes de educao ambiental visando conservao dos
mamferos marinhos.
Devido ocorrncia de espcies de cetceos na rea de influncia do empreendimento e
os potenciais impactos que essas espcies podem sofrer com a instalao e operao do
terminal porturio, recomenda-se um Programa de Monitoramento de Cetceos.
c) Pblico-alvo
Funcionrios da Ferrous ou terceirizados, principalmente os funcionrio relacionados com
a construo da ponte de acesso, quebra-mar e dragagem e equipe dos rgos
ambientais.
d) Estratgias
Neste programa devero ser adotadas duas estratgias de monitoramento dos mamferos
marinhos: uma de observao de pontos fixos e outra de embarcaes.
CPM RT 127/10
Maio/10
106/137

Rev. 00
Para o monitoramento de ponto fixo sero adotados trs locais, um na desembocadura da

Barra de Itabapoana, outro no local onde ser construda a ponte de acesso e o terceiro
na Praia de Marob. Nos pontos fixos ser realizada a observao dos mamferos com
auxilio de binculo e a olho nu. Este monitoramento dever ser realizado pelo menos
duas vezes por ms, em cada ponto, durante o perodo de instalao do empreendimento
e durante um ano de sua operao.
Os monitoramentos a partir das embarcaes devero ser realizados na draga, na
embarcao que ir lanar as pedras para a construo do quebra-mar e de uma terceira
embarcao, que no esteja envolvida no empreendimento, podendo ser uma
embarcao pesqueira contratada para este fim. Durante a operao da draga e da
embarcao de lanamentos das pedras, ser realizado o monitoramento dos mamferos
marinhos por um observador de bordo previamente capacitado. Na embarcao
contratada para o monitoramento dos mamferos marinhos, sero realizados transectos
desde a barra de Itabapoana Praia de Marob e at 30 km de distncia da costa. Esses
monitoramentos devero ser realizados pelo menos uma vez ao ms, em cada
embarcao, durante todo o perodo de instalao do empreendimento e durante um ano
de sua operao.
Todos os registros sero realizados em fichas apropriadas (Ficha de Registro da Biota
Marinha). Nessas fichas tambm devero estar especificadas a data e a hora da
avistagem, a posio geogrfica, a distncia relativa do animal ou da embarcao, as
condies oceanogrficas e meteorolgicas locais, entre outras informaes. As espcies
avistadas, quando possvel, devero tambm ser registradas por meio digital (fotografias
e/ou filmagem).
Estes monitoramentos tm por objetivo no s a quantificao e a identificao de
espcies de mamferos marinhos que ocorrem na regio, mas tambm a verificao e o
registro de seu comportamento em relao s atividades de instalao e operao do
terminal porturio.
Os
orgos
ambientais
IBAMA
CMA/ICMBio
sero
os
responsveis
pelo
acompanhamento deste Programa e o empreendedor pela sua implementao, podendo

este firmar parcerias com a Prefeitura do Municpio de Presidente Kennedy e entidades
de conservao ambiental.
CPM RT 127/10
Maio/10
107/137

Rev. 00
8.2.16
Programa de monitoramento do desembarque de pescado
a) Objetivo
sobre os recursos pesqueiros em decorrncia da implantao e operao do
empreendimento.
b) Pblico-alvo
rgos ambientais e empreendedor e comunidades de pescadores.
c) Introduo e justificativas
Conforme destacado na anlise de impactos, o empreendimento tem potencial para afetar
negativamente a dinmica pesqueira na regio tanto por efeitos indiretos (lanamento de
leo no mar e impactos de segunda ordem sobre a biota), como efeitos diretos
promovidos pelo incremento da movimentao de embarcaes na regio e a perda de
reas pesqueiras causada pelo empreendimento.
Pelo exposto, recomenda-se a implementao de Programa de Monitoramento de
Desembarque de Pescado, o qual dever ter um carter de mdio a longo prazo. Seu
sucesso depende do esforo de obteno dos dados e principalmente da manuteno de
aquisio dos dados, de forma constante e regular. Nesse sentido, a presente proposta se
baseou na metodologia do Censo Estrutural da Pesca Coleta de dados e Estimao de
Desembarques de Pescado (MMA, 2006), com algumas distines consideradas
pertinentes pela equipe tcnica.
d) Estratgias
O Programa se baseou na metodologia do Censo Estrutural da Pesca Coleta de dados
e Estimao de Desembarques de Pescado (MMA, 2006), estando dividido em duas
principais etapas: 1) realizao de uma caracterizao geral das comunidades e
pescarias, 2) sucedido pela implantao de um programa de monitoramento contnuo de
coleta de dados de desembarque e caractersticas da atividade pesqueira (MMA, 2006).
CPM RT 127/10
Maio/10
108/137

Rev. 00
A primeira etapa, relacionada caracterizao, sugerida para o perodo que antecede a

fase de implantao do empreendimento e composta pelas seguintes etapas:
Levantamento bibliogrfico.
Articulao institucional e comunicao social.
Reconhecimento dos locais de desembarque.
Delineamento das metodologias de monitoramento.
Simulao prtica do monitoramento em menor escala.
Destaca-se ainda que etapas importantes como o dilogo com lderes da comunidade
pesqueira da regio e pescadores, levantamento bibliogrfico e reconhecimento dos
locais de desembarque j foram iniciados atravs da campanha realizada para elaborao
do diagnstico ambiental. Ademais, a execuo, consolidao e o detalhamento de cada
etapa dependem de informaes obtidas atravs de novas visitas regio.
A etapa seguinte, em que se insere a implantao de um programa de monitoramento
contnuo e a anlise dos dados, depende diretamente das informaes consolidadas na
primeira etapa. No entanto, alguns detalhes podem ser destacados:
A alta intensidade e frequncia constante de coleta de alguns dados como
controle do desembarque e esforo de pesca demandam uma equipe de
campo presente constantemente nas principais reas de desembarque.
A fim de obter dados confiveis, seria necessria a coleta de dados com a
frequncia de pelo menos duas vezes na semana. Para que isso seja
alcanado, existem algumas estratgias, tais como: propor um convnio com
instituies prximas ao local para auxiliar no levantamento desses dados
atravs do fornecimento de mo de obra, implementao de mapas de bordo
preenchidos pela tripulao, ou capacitao de mo de obra empregando
membros das prprias comunidades, de preferncia ligados atividade
pesqueira, frente familiaridade destes com as pessoas, os hbitos, as artes
e petrechos da regio. Essa ltima estratgia torna-se de grande importncia,
ao passo que pode ser considerada uma medida mitigadora compensatria
do ponto de vista socioeconmico. No entanto, a escolha do melhor
CPM RT 127/10
Maio/10
109/137

Rev. 00
procedimento para a aquisio dos dados h de ser averiguada nas fases da

primeira etapa.
Como ressaltado anteriormente, aspectos relacionados intensidade e
frequncia de obteno dos dados so estratgicos para o sucesso do
monitoramento pesqueiro da regio. Esses parmetros podem variar de
acordo com as informaes que estejam sendo avaliadas. Os dados de
desembarque e esforo de pesca, por exemplo, devem ser coletados
sistematicamente ao longo de todo o ano, enquanto outros tipos de dados
como caracterizao da frota e locais de desembarque podero ser
atualizados em base mensal, anual ou para perodos compreendendo vrios
anos (MMA, 2006).
comum que se verifiquem situaes de sazonalidade dos recursos e,
portanto, a coleta deve ser planejada considerando esse aspecto. Tal
planejamento depende, mais uma vez, das informaes consolidadas na
primeira etapa contemplando as particularidades da regio.
empreendedor a sua implementao, devendo ser envolvidos membros das comunidades
de pescadores, preferencialmente representantes de associaes e colnias de pesca,
sendo ainda pertinente o envolvimento das secretarias municipais e estaduais de pesca,
ou mesmo, o prprio Ministrio da Pesca (em esfera federal), assim como a FAO (em
nvel internacional).
8.2.17
Programa de verificao do gerenciamento da gua de lastro
a) Objetivos
O presente Programa ter como objetivo verificar o gerenciamento da gua de lastro nos
navios que se utilizaro do Terminal Porturio da Ferrous.
CPM RT 127/10
Maio/10
110/137

Rev. 00
b) Justificativas
Na fase de operao do empreendimento, o risco de introduo de espcies exticas
(gua de lastro) pode afetar as comunidades planctnicas, devendo ser implementado
programa para controle do lastreamento dos navios.
c) Pblico-alvo
rgos ambientais, ANVISA, Marinha do Brasil e empreendedor.
d) Estratgia
O Programa de Verificao do Gerenciamento da gua de Lastro dos Navios dever ser
estruturado com o objetivo de minimizar os riscos da introduo de organismos aquticos
nocivos e agentes patognicos provenientes da gua utilizada como lastro pelos navios
que utilizam o Terminal Porturio da Ferrous. Para tanto, o Programa dever estabelecer
os procedimentos ambientais adequados de deslastro recomendados aos navios, bem
como programa de
monitoramento, o qual dever ser integrado ao Programa de
Monitoramento das Comunidades Planctnicas.

Abaixo, descrevem-se as exigncias previstas no Programa de Verificao do
Gerenciamento da gua de Lastro dos Navios:
Preenchimento pelos representantes dos navios dos formulrios constantes
da NORMAM-20/DPC para o Gerenciamento da gua de Lastro de Navios.
Adoo pelo terminal das medidas necessrias para controle e preveno da
introduo de espcies exticas e alctones, constantes da NORMAM20/DPC.
Manter registro dos navios com informaes sobre: Tipo e Origem do Navio; a
Origem da gua de Lastro, Data e Local da Troca, e data e local da Descarga
da gua de Lastro.
O Programa dever ainda apresentar uma Proposta de Comunicao Social da tripulao
das embarcaes que utilizarem o terminal, especificamente em relao aos problemas
CPM RT 127/10
Maio/10
111/137

Rev. 00
decorrentes da gesto da gua de lastro e suas formas de preveno, incluindo aspectos

da legislao nacional e internacional que tratem do tema.
Semestralmente devero ser apresentados relatrios do Programa.
8.2.18
Programa de compensao ambiental
a) Objetivos
O objetivo geral do Programa de Compensao Ambiental o de atender ao disposto na
Lei no. 9.985/2000, que instituiu o Sistema Nacional de Unidades de Conservao (SNUC)
e em seu Art. 36, define que:
[...] nos casos de licenciamento ambiental de empreendimentos de significativo impacto
ambiental, assim considerado pelo rgo ambiental competente, com fundamento em
estudo de impacto ambiental e respectivo relatrio, o empreendedor obrigado a apoiar a
implantao e manuteno de Unidade de Conservao do Grupo de Proteo Integral,
de acordo com o disposto neste artigo e regulamento desta Lei.
Os objetivos especficos so:
Colaborar para a preservao de reas remanescentes dos ecossistemas
terrestres e marinhos de valor ecolgico.
Colaborar para a proteo de espcies da fauna ameaadas.
Contribuir para a manuteno da diversidade gentica.
Colaborar com a criao e manuteno de reas para o desenvolvimento de
atividades de educao ambiental e pesquisas cientficas pela comunidade
cientfica.
CPM RT 127/10
Maio/10
112/137

Rev. 00
b) Justificativas
O Programa de Compensao Ambiental visa implantao de medidas compensatrias
associadas ao processo de licenciamento, um dos requisitos estabelecidos pela
legislao vigente.
A implantao do empreendimento causar a supresso de alguns dos poucos
remanescentes florestais de matas de Restingas e vegetaes abertas de Clusia
presentes no municpio de Presidente Kennedy e influenciar a dinmica das
comunidades
associadas
citadas
fitofisionomias
na
rea
de
influncia
do
empreendimento. Uma vez que a supresso vegetacional nesses ambientes ser

permanente, este Programa se justifica como medida de compensao. Alm disso, a
implantao do empreendimento trar substanciais alteraes na paisagem natural,
sendo um impacto irreversvel e permanente a ser compensado.
Na poro marinha, a implantao e operao do terminal porturio tem potencial de
afetar as praias das Neves e de Marob, onde ocorrem desovas de tartarugas marinhas.
Da mesma forma, os impactos sobre os demais componentes da fauna aqutica sero
sentidos em diferentes graus de intensidade a depender da atividade a ser desenvolvida.
O maior risco de danos ao meio est associado ao caso acidental de derramamento de
leo no mar, assim como os efeitos de longo prazo e sinrgicos esperados, sobretudo na
ictiofauna marinha, o que, tal como amplamente discutido na anlise de impactos deste
EIA, ter efeitos sobre a comunidade de pescadores locais, acarretando, portanto, em
impactos sobre a economia. Isto justifica a criao de unidade de conservao que
proteja os recursos biolgicos, em especial espcies de valor ecolgico e econmico.
c) Pblico-alvo
d) Estratgia
O presente Programa sugere como medida de compensao ambiental investimento
direcionado criao de uma Unidade de Conservao, abrangendo reas de
remanescentes originais do Bioma na regio, de modo a conservar fragmentos de Mata
CPM RT 127/10
Maio/10
113/137

Rev. 00
Atlntica de relevante interesse no contexto regional, bem como Unidade de Conservao

marinha, com vistas a conservar os ecossistemas marinho-costeiros e fauna aqutica.
Para estipular os locais de implantao, dever ser realizado:
Avaliaes dos mapas, imagens de satlite, literatura e afins para estipular as
reas alvo para a localizao das UCs.
Caber ao rgo ambiental a definio do percentual a ser gasto na criao e
manuteno das UCs.
Descrio das UCs e detalhamento das atividades.
Aquisio da rea onde sero implantadas as UCs.
Elaborao do Plano de Manejo das UCs.
Outros trabalhos necessrios devero ser desenvolvidos a partir da
orientao do rgo ambiental, cujas aes sero estabelecidas no Termo de
Compromisso a ser firmado entre as partes envolvidas.
Se julgar necessrio, a Prefeitura Municipal de Presidente Kennedy tambm
dever participar da comisso constituda para se envolver na elaborao e
no devido cumprimento dos Termos de Compromisso a serem firmados com o
empreendedor, em que ser definida uma matriz de atribuies e
responsabilidades, visando garantia de eficcia das diretrizes estabelecidas
para a implementao deste Programa.
Devero ser incentivadas as pesquisas dentro dos limites das UCs.
Cabe observar que se encontra em desenvolvimento o Plano Diretor Municipal
Participativo de Presidente Kennedy, no qual so estabelecidas as reas de relevante
interesse ambiental (ver Figura 8.2.18-1).
Retomando a questo da Unidade de Conservao marinha, esta deve assumir entre
suas premissas a sua destinao como refgio pelas espcies afugentadas pelas
atividades do empreendimento e como fonte para o processo de colonizao das reas
impactadas. Tendo como foco este objetivo e as particularidades regionais, proposto
que a categorizao segundo o SNUC seja de uma Unidade de Proteo Integral. Mesmo
CPM RT 127/10
Maio/10
114/137

Rev. 00
demandando avaliaes suplementares, recomenda-se que ela no se sobreponha a

pesqueiros que porventura existam na rea.
Segundo a Lei N 9.985/2000, caber ao empreendedor apoiar a implantao e
manuteno de unidade de conservao do grupo de proteo integral, destinando pelo
menos meio por cento dos custos totais previstos para a instalao do empreendimento.
Ao rgo ambiental licenciador (neste caso IBAMA) compete definir a(s) unidade(s) de
conservao a ser(em) beneficiada(s). No entanto, as formas de aplicao deste recurso
devero obedecer ordem de prioridade estabelecida no Art. 33 do Decreto n 4.340, de
22 de agosto de 2002. Recentemente o MMA (Ministrio do Meio Ambiente) criou a
Cmara Federal de Compensao Ambiental (CFCA) que, entre outras atribuies, ser
responsvel por propor critrios de graduao de impactos ambientais para clculo do
valor da compensao ambiental, alm de decidir a aplicao dos recursos.
Sendo assim, o rgo ambiental dever:
Gerenciar e executar, direta ou indiretamente, todas as atividades para o
adequado cumprimento dos objetivos deste Programa.
Responsabilizar-se, se for o caso, por todas as medidas de carter
administrativo e judicial necessrias desocupao das reas e/ou imveis a
serem adquiridos.
Elaborar o Cronograma Fsico-Financeiro de Repasse de Recursos.
O empreendedor dever:
Realizar o repasse dos recursos de acordo com o Cronograma acordado
entre as partes.
Designar tcnico, com poderes de deciso, para represent-lo perante o
rgo.
Citar, obrigatoriamente, a participao do rgo ambiental (conforme
orientao especfica a ser dada por esse rgo) na divulgao pblica das
aes deste Programa.
CPM RT 127/10
Maio/10
115/137

Rev. 00
272000
278000
284000
290000
296000
Legenda
302000
Presidente
Kennedy - ES
Limite Municipal
Itapemerim
Limite Estadual
7672000
7672000
Atlio
Vivacqua
Localizao das reas de Interesse

Especial
reas selecionadas
1 - Mata do Capeta
2 - Mata So Joo dos Lagos

3 - Mata de Santa Lcia
2
7666000
7666000
4 - Pico do Serrote
6
5
5 - Mata do Gromagol
6 - Mata dos Coraes
Maratazes
7 - Mata do Cesar 1
8 - Mata do Cesar 2
12
9 - Mata dos Quarenta

10 - Mata da Ilha
11 - Mata do Jordo
7660000
12 - Brejo do Criador
7660000
Presidente Kennedy
13 - Mata da Arceira
14 - Mata dos Caets
10
15 - Mata do Rio Preto
13
14
16 - Alagado Baixo Itabapoana
11
17 - Restinga das Neves
19 - Restinga I
Minoso
do Sul
15
20
EIA PLANTA DE FILTRAGEM E TERMINAL

PORTURIO PRIVATIVO - PK - ES
Figura 8.2.18 - 1 reas de relevante interesse
ambiental
19
16
20 - Restinga Marob
7654000
7654000
18 - Restinga Beira Mar
7648000
7648000
Dados
Cartogrficos:
Fonte:
Coordenadas UTM
Datum: WGS 84
Fuso: 24S
Base Cartogrfica - SF24 - IBGE / Geobase

FCAA
Escala:
Escala Grfica:
0
Elaborado Por:
18
278000
284000
17
So Francisco de
Itabapoana - RJ
272000
0,75 1,5
290000
296000
Hector F. k. Cecatto
302000
4,5
km
1:125.000
Data:
Novembro/ 2009
8.2.19
Plano de emergncia individual - PEI
a) Objetivos
O PEI visa estabelecer procedimentos de combate aos eventuais incidentes ambientais
que envolvam o vazamento de leo e derivados, provenientes de embarcaes. O plano
define, ainda, os procedimentos de comunicao de acidentes s autoridades
competentes.
b) Pblico-Alvo
rgos ambientais, empreendedor e comunidades no entorno do empreendimento.
c) Estratgia
Este plano foi elaborado observando-se as diretrizes da Resoluo CONAMA n 398 de
11/06/2008, contudo, aps a implantao do empreendimento ele dever ser revisado
para os devidos ajustes.
O Plano de Emergncia Individual para o Terminal Porturio da Ferrous apresentado na
ntegra no Anexo 15 deste documento.
8.2.20
Programa de gerenciamento de riscos
a) Objetivos
O objetivo do Gerenciamento de Riscos prover sistemtica de gesto e controle dos
fatores de riscos (causas e perigos).
CPM RT 127/10
Maio/10
117/137

Rev. 00
b) Pblico-Alvo
rgos ambientais, empreendedor e comunidades no entorno do empreendimento.
c) Estratgia
A elaborao do Plano de Gerenciamento de Riscos - PGR depende de um Estudo de
Anlise de Riscos, cuja metodologia est estruturada nas seguintes etapas:
Etapa 1: Anlise qualitativa de riscos.
Etapa 2: Classificao qualitativa do grau dos riscos identificados.
Gerenciamento de Riscos
Para o controle dos riscos identificados e para a preveno de acidentes que possam
causar danos externos ao empreendimento, vtimas na populao circunvizinha ou danos
ambientais, devem ser previstas aes para o gerenciamento de riscos.
O processo de gerenciamento de riscos do empreendimento dever ser estabelecido
dentro dos procedimentos normais de operao e gerenciamento das obras e atividades
relacionadas.
O Plano de Gerenciamento de Riscos (PGR) do Empreendimento dever cobrir os
seguintes itens:
01) Informaes de segurana de processo.
02) Manuteno e garantia da integridade de sistemas crticos.
03) Procedimentos operacionais.
04) Capacitao de recursos humanos.
05) Investigao de incidentes.
06) Plano de ao de emergncia.
07) Auditorias.
08) Outras atividades.
CPM RT 127/10
Maio/10
118/137

Rev. 00
09) Definio de responsabilidades.

8.2.21
Programa de comunicao social
a) Objetivos
O objetivo geral deste Programa informar a populao das comunidades do entorno
sobre o empreendimento e suas consequncias sociais, econmicas e ambientais. Os
objetivos especficos so:
Apresentar populao a empresa Ferrous (sua histria, seus objetivos, suas
estratgias) e seu empreendimento local.
Divulgar, entre as comunidades do entorno, os impactos ambientais do
empreendimento, tanto negativos quanto positivos, em todas as suas fases,
dando a conhecer as medidas mitigadoras relativas aos impactos negativos e
as medidas potencializadoras relativas aos impactos positivos, transmitindo
para a populao destas comunidades as diferentes formas de participao.
Divulgar, entre as comunidades do entorno, os programas ambientais a serem
implementados
pela
empresa,
com
nfase
na
participao
destas
comunidades nos referidos programas.

Criar canais de comunicao que possibilitem maior integrao da empresa
com as comunidades.
b) Introduo
Quando da deciso de instalar um empreendimento, devem-se avaliar as diferentes
oportunidades e ameaas existentes nas comunidades prximas a ele, para o que se
torna necessrio considerar o interesse destas comunidades a fim de refletir sobre a
viabilidade do projeto.
CPM RT 127/10
Maio/10
119/137

Rev. 00
O levantamento prvio das expectativas destas comunidades possibilita a anlise de

alternativas que favoream a conciliao de interesses, tanto do empreendedor quanto
das comunidades envolvidas.
Para isto, este Programa torna-se fundamental para esclarecer populao do entorno do
empreendimento sobre as atividades a serem desenvolvidas, o tipo de emprego a ser
gerado, as consequncias ambientais e os riscos que o empreendimento pode acarretar
ao meio ambiente e s comunidades. Em definitivo, ser este Programa o meio para
esclarecer para as comunidades como e de que modo podero ser atingidas pelo
empreendimento, as medidas que sero adotadas para potencializar os efeitos positivos e
mitigar os negativos, alm de explicar os programas ambientais a serem aplicados.
Assim, dever ser criado um canal de comunicao entre a Ferrous e as comunidades
localizadas no entorno do empreendimento, de modo a facilitar o estabelecimento de uma
parceria com as comunidades, gerando um processo de integrao da populao com o
empreendimento a ser implantado.
Para cumprir com os objetivos propostos, o Programa dever ser implementado desde o
incio do planejamento, continuando at o fim da instalao do empreendimento, devendo
ser reavaliado ao longo deste perodo com base nos indicadores previstos e
posteriormente adequado para a fase de operao, quando o canal de comunicao com
a populao dever manter-se aberto.
c) Pblico-alvo
rgos ambientais, empreendedor e populao em geral, com destaque para a
populao dos municpios da AID do empreendimento e, sobretudo, nas comunidades do
entorno do empreendimento, devendo incorporar as especificidades de algumas destas
comunidades, caracterizadas pela prtica da atividade pesqueira.
d) Estratgia
Procurando atender aos objetivos mencionados, a estratgia de ao formulada baseia-se
na concepo, detalhamento e execuo de um projeto de Comunicao Social que se
paute nas seguintes caractersticas:
CPM RT 127/10
Maio/10
120/137

Rev. 00
Universalidade no envolvimento da populao das comunidades do entorno

imediato do empreendimento, procurando atingir a todos de forma adequada,
equitativa e oportuna.
Credibilidade junto ao pblico-alvo, de forma a obter uma coparticipao
abrangente e permanente no desenvolvimento do prprio processo de
Comunicao Social.
Especificidade regional para estar sintonizado com as caractersticas das
populaes das citadas comunidades vizinhas.
A metodologia proposta informativa, utilizando como meios de comunicao:
cartazes;
folhetos;
palestras.
Indicadores Ambientais
Para acompanhamento deste programa so propostos os seguintes indicadores:
Nmero de reunies ocorridas.
Nmero de participantes por reunio desenvolvida.
Metas
Realizao de reunies grupais com o pblico-alvo, envolvendo os segmentos
identificados na caracterizao da AID deste estudo.
empreendedor
pela
sua
implementao.
Membros
da
comunidade
sero
os
contemplados.
CPM RT 127/10
Maio/10
121/137

Rev. 00
8.2.22
Programa de educao ambiental para trabalhadores
a) Objetivos
Conscientizar os funcionrios e empregados das empreiteiras e empresas envolvidas na
obra quanto s prticas de construo/operao ambientalmente adequadas e
respectivas medidas de gesto e conservao ambientais.
b) Introduo
Um programa de educao ambiental interno funciona como elemento de percepo dos
empregados em relao gesto ambiental e fundamentao das aes ambientais a
serem concretizadas.
Conhecer o processo produtivo e os principais aspectos e impactos ambientais permite
minimizar os impactos atravs da formao de conscincia ambiental e qualificao nas
funes exercidas pelos empregados.
Um programa bem estruturado permite ainda a formao de cultura e compromisso
ambiental em que os funcionrios atuam de forma mais consciente e responsvel em
relao aos procedimentos operacionais e ambientais e como agentes multiplicadores de
aes pr-ativas em relao gesto ambiental, ou seja, agentes de mudana e
transformao.
c) Pblico-alvo
Funcionrios pertencentes equipe do Empreendedor, Empreiteira e Subempreiteiras.
d) Estratgia
O Programa dever iniciar imediatamente aps o resultado das licitaes, previamente
mobilizao de equipamentos e ao incio das obras. Este Programa dever compreender
palestras voltadas :
Motivao das equipes do Empreendedor, Empreiteira e Subempreiteiras a
adotar as especificaes de construo adequadas aos critrios ambientais.
CPM RT 127/10
Maio/10
122/137

Rev. 00
Difuso das informaes sobre os cuidados ambientais que o Empreendedor

est adotando para as Empreiteiras e Subempreiteiras contratadas.
Divulgao, pela Empreiteira e Subempreiteiras, junto aos trabalhadores da
obra, de prticas de conservao ambiental e convivncia harmoniosa com a
populao local e preveno de doenas.
Divulgao, pela Empreiteira e Subempreiteiras, das prticas de conservao
ambiental na construo e na manuteno das vias.
Garantia, por parte da Empreiteira e Subempreiteiras, da segurana dos
trabalhos e da adoo de prticas de conservao ambiental durante as obras
(supresso de vegetao, processos erosivos, atropelamento de fauna,
assoreamento de corpos hdricos, disposio de materiais e de resduos
gerados etc.).
Para divulgao dos cuidados ambientais a serem tomados durante a construo e a
operao do empreendimento, devero ser realizadas palestras informativas que
estimulem um maior interesse de participao dos funcionrios e envolvendo-os tambm
na comunidade visando preservao de seu patrimnio natural. O Programa seguir as
seguintes etapas:
Divulgao das especificaes e incluso nos editais de licitao e contratos
as responsabilidades ambientais a serem adotadas pelos prestadores de
servio.
Divulgar os cuidados ambientais a serem tomados durante a construo e a
operao do empreendimento. Os respectivos supervisores orientados
repassam, atravs de conversao sobre meio ambiente, para os demais
funcionrios, os cuidados ambientais e de segurana dentro de cada atividade
a ser realizada. importante ainda que, durante a seleo de cada
empregado, j se divulgue para ele as possibilidades de danos ambientais e
as responsabilidades ambientais do seu cargo e como agir adequadamente.
Treinamento prvio dos funcionrios das empreiteiras e subempreiteiras
(desenvolvendo as atividades educativas envolvendo sempre que possvel os
CPM RT 127/10
Maio/10
123/137

Rev. 00
empregados, visando discutir questes relacionadas ao processo produtivo e

suas inter-relaes com o meio ambiente).
Realizao
de
reunies
do
Empreendedor
com
os
empreiteiros
subempreiteiros que iro executar as obras, para esclarec-los quanto s

especificaes ambientais e conscientiz-los quanto importncia de sua
adoo.
Para cumprir com os objetivos propostos, o Programa dever ser implementado desde o
incio do planejamento, continuando at o fim da instalao do empreendimento, devendo
ser reavaliado ao longo deste perodo com base no indicador previsto:
Nmero de participaes de Educao Ambiental nos DDS e nmero de
participantes.
empreendedor pela sua implementao. Trabalhadores e empreiteiras sero os
contemplados e parceiros do Programa.
8.2.23
Programa de educao ambiental para comunidades do entorno
a) Objetivos
Objetivo geral
O objetivo principal deste trabalho a transmisso de conhecimentos s comunidades do
entorno do empreendimento da Ferrous, acerca de qualidade de gua, de ecossistemas,
ecologia e biodiversidade da fauna e flora, uso racional da gua e combate s formas de
desperdcio, coleta e destino adequado de lixo e aspectos relacionados com sade
pblica, tendo a bacia hidrogrfica como unidade de estudos, utilizando exemplos de
situaes da regio da bacia do rio Itabapoana e do levantamento de informaes sobre a
percepo socioambiental a ser realizada com a comunidade na rea de influncia direta
deste empreendimento. Ser proporcionada, assim, s comunidades inseridas neste
programa, a possibilidade de adquirir conhecimentos, valores e interesse ativo e atitudes
necessrias para proteger e melhorar o ambiente em que vivem.
CPM RT 127/10
Maio/10
124/137

Rev. 00
Avaliar a percepo da importncia da gua e a postura da populao
frente a este recurso natural para que sirvam de base para aes de
educao ambiental e interveno nas principais distores de conceitos e
prticas adequadas.
Ampliar e disseminar conhecimentos (atravs de curso, palestras e
cartilha), padres de interao e atitudes relacionadas aos recursos
hdricos.
Promover aes de plantio de espcies nativas (preferencialmente) e
adequadas para a regio, que envolvam alteraes e melhorias fsicas dos
ambientes localizados na rea de influncia direta do empreendimento.
Promover aes destinadas a aprimorar a utilizao, proteger, conservar e
preservar os recursos hdricos e suas potencialidades de uso.
Desenvolver formas de participao na gesto para conservar e preservar
os recursos hdricos da regio, envolvendo o fortalecimento da escola e
comunidade prximas do empreendimento da Ferrous.
Os problemas ecolgicos decorrem de uma profunda crise cultural, capaz de
comprometer as escalas de valores que regem o comportamento do homem frente ao
ambiente. A alterao do ambiente, sem alterao compatvel de comportamento, tem
reduzido o valor adaptativo das espcies, colocando em risco a prpria sobrevivncia do
homem (ALAMO, 1992). Esta crise no pode ser resolvida apenas com o
desenvolvimento cientfico e tecnolgico, pois no h condies de gerenciar o ambiente
de forma sustentvel sem a cooperao de todas as partes envolvidas na utilizao dos
recursos naturais. Para conseguir esta cooperao, necessrio e urgente desenvolver
programas de sensibilizao e educao ambiental, destinados a promover mudanas
profundas e progressivas de valores e atitudes dominantes nas escolas.
Os recursos hdricos, por refletirem bem essa problemtica, merecem ateno especial.
As guas doces representam um bem pblico sem substituto similar de valor estratgico
CPM RT 127/10
Maio/10
125/137

Rev. 00
para a preservao de ecossistemas naturais e a viabilizao do progresso

socioeconmico da nossa sociedade.
Dentre os principais problemas ambientais da regio, destaca-se a poluio por
lanamento de resduos sem tratamento (agrotxicos, esgotos, lixo etc.), assoreamento e
desmatamento de matas ciliares, restingas e dificuldades para o abastecimento dos
moradores do entorno. Tais resultados so consequncias da ao do homem e
resultaram na degradao dos recursos naturais, alm de terem afetado a qualidade de
vida dos seus moradores.
A gua, essencial para todos os seres vivos, escassa e seu uso racional inclui a
preservao de sua qualidade. O desenvolvimento de projetos que visam
conscientizao de problemas ambientais se faz de grande importncia.
c) Pblico-alvo
Este programa ser desenvolvido visando atingir os moradores e trabalhadores rurais
proprietrios de terra na rea do entorno do empreendimento.
Os estabelecimentos de ensino que devero ser contemplados pelo programa em
Presidente Kennedy so: Escola Pluridocente de Marob (ensino fundamental), EPG Bery
Barreto de Arajo/Jaqueira (educao infantil, ensino fundamental, educao de jovens e
adultos), Escola Pluridocente Santo Eduardo (ensino fundamental).
Em Barra de
Itabapoana dever ser contemplada a Escola Estadual Ana Nunes Viana, (ensino
fundamental e mdio), a Escola Municipal Dcio Machado (ensino fundamental e
educao de jovens e adultos).
d) Estratgia
Na rea de influncia direta do empreendimento, a organizao social est sedimentada
em comunidades tipicamente rurais, onde inexistem grandes aglomerados populacionais
e as relaes esto pautadas no ambiente familiar. Os interesses e necessidades
coletivas so encaminhados normalmente em reunies locais e direcionados para
entidades e instituies do ncleo urbano.
CPM RT 127/10
Maio/10
126/137

Rev. 00
Este programa ser desenvolvido visando atingir os moradores e trabalhadores rurais

proprietrios de terra na rea do entorno do empreendimento, bem como os
estabelecimentos de ensino em Presidente Kennedy mencionados anteriormente.
O Programa de Educao Ambiental baseia-se nas seguintes linhas:
Empreendedor e meio ambiente: reiterando seu compromisso ambiental
mediante aes desenvolvidas pela prpria empresa, atravs de uma gesto
ambiental interna, mantendo informadas e orientadas as comunidades sobre
o desempenho ambiental.
Cidadania e participao popular: desenvolvimento de programas que
valorizem os aspectos regionais, que estimulem o desenvolvimento de uma
conscincia cidad e criem oportunidades de envolvimento do empreendedor
e integrantes dos diversos setores da comunidade, promovendo o bem-estar
social.
Capacitao profissional e desenvolvimento sustentvel: contribuio para a
capacitao de grupos passveis de sofrer influncia do Projeto, destacandose entre eles: proprietrios de terra/trabalhadores rurais e moradores no
entorno do empreendimento, no sentido de que em seus mais diferentes
campos de atuao consigam gerar efeito multiplicador e contribuir para o
desenvolvimento sustentvel regional.
Comunicao
lanando
Ambiental
mo
dos
Informao:
mais
diversos
disponibilizando
meios
informaes,
instrumentos
de
comunicao/informao, tendo como principal finalidade a conscientizao

da comunidade em geral sobre a importncia e necessidade de preservao
ambiental.
Dentro desta linha, existem alguns princpios bsicos que devero permear todo o
Programa de Educao Ambiental, sendo proposto estes:
Considerar o meio ambiente em sua totalidade, ou seja, os aspectos naturais
e os antrpicos, tecnolgico, sociais (econmicos, poltico, tcnico, histricocultural, moral e tico).
CPM RT 127/10
Maio/10
127/137

Rev. 00
Constituir um processo planejado, contnuo e permanente atravs do ensino

formal e no formal.
Aplicar enfoque interdisciplinar, aproveitando o tema Bacia Hidrogrfica e
contemplando todos os aspectos relacionados gesto e manejo de recursos
hdricos, problemas e solues (Poluio por Esgotos, Resduos Slidos e
Uso indiscriminado de Produtos Qumicos; Doenas de Veiculao Hdrica;
Uso e Conservao do Solo; Proteo das Nascentes etc.).
Considerar, de maneira explcita, os aspectos ambientais nos planos de
desenvolvimento e de crescimento.

empreendedor pela sua implementao. Moradores, trabalhadores e estudantes sero os
contemplados e parceiros do Programa, sendo proposto o envolvimento de entidades
locais, tais como:
Prefeituras Municipais de Presidente Kennedy, Maratazes e So Francisco
de Itabapoana.
INCAPER e ONGs ligadas ao meio ambiente.
Consultorias Ambientais na rea de Educao Ambiental, Comit da Bacia do
Rio Itabapoana
8.2.24
Programa de capacitao profissional
a) Objetivo
Este programa buscar contribuir no sentido de melhor qualificar a mo de obra
disponvel na rea de influncia direta da Ferrous. A aplicao de cursos de capacitao
de trabalhadores, sobretudo daqueles residentes na rea do entorno do empreendimento,
visa a melhor qualific-los para que eles possam concorrer no mercado de trabalho,
apresentando-se com maior capacitao e de forma adequada s necessidades de
trabalho disponibilizadas na regio.
CPM RT 127/10
Maio/10
128/137

Rev. 00
b) Justificativa
Este programa surge de uma necessidade expressa levantada nas entrevistas de campo
junto a representantes do poder pblico da AID e de uma reconhecida debilidade da
comunidade desta rea no tocante ao baixo ndice de empregabilidade em funo da
baixa qualificao dos trabalhadores nela residentes.
Na viso da prpria comunidade, a baixa qualificao dos trabalhadores nela residentes
faz com que o quadro do desemprego se agrave, e os impossibilita de concorrer a vagas
em empresas de maior porte como a Ferrous.
A participao da empresa Ferrous num processo formador de capacitao de mo de
obra local permitir cumprir com trs objetivos primordiais: reduzir o risco de presso
sobre os equipamentos sociocomunitrios pela vinda de pessoas de outras regies,
dinamizar a economia local pela maior empregabilidade dos moradores locais devido
sua capacitao profissional e disponibilizar s empreiteiras contratadas para o processo
de instalao do porto da Ferrous mo de obra local idnea pela padronizao do seu
conhecimento
profissional,
todos
estes
fatores
de
real
importncia
para
mitigao/potencializao de impactos.
c) Pblico-alvo
O pblico-alvo deste Programa refere-se aos trabalhadores desempregados residentes na
AID, especialmente nas localidades existentes no entorno da rea da Ferrous, composto
principalmente de pescadores, pedreiros e ajudantes, diaristas na atividade agropecuria,
diaristas em casas de famlia e empregadas domsticas.
d) Estratgia
O Programa de capacitao de mo de obra dever ser executado considerando-se as
seguintes etapas:
Levantamento, junto ao SINE e s Associaes Comunitrias e de
Moradores, da mo de obra desempregada e disponvel, residente na AID,
especialmente nas localidades do seu entorno, assim como de sua
capacitao profissional.
CPM RT 127/10
Maio/10
129/137

Rev. 00
Levantamento das potencialidades do mercado de trabalho da regio,

especialmente dentro das vocaes existentes: turismo, pesca, comrcio,
agricultura, indstria, construo civil, etc.
Definio dos cursos de capacitao com base nas necessidades
apresentadas pelo perfil da mo de obra local e pelas demandas por trabalho
existentes na regio.
Contratao de entidade capacitada para montagem e aplicao dos cursos
de capacitao nas reas em que foram detectadas demandas por trabalho
(pesca, turismo, comrcio, indstria, agricultura, etc.).
Realizao dos cursos de capacitao dos trabalhadores.
empreendedor pela sua implementao, enquanto que trabalhadores desempregados
residentes na AID sero os beneficiados.
Para uma melhor abrangncia do programa, devem-se envolver as entidades existentes
na regio, que possam contribuir no processo de levantamento dos desempregados e
suas capacitaes, na sugesto de quais cursos a realizar, no acompanhamento dos
trabalhadores na fase de capacitao e, posteriormente, na busca de emprego. O SINE e
as associaes comunitrias locais devero ser de grande valia neste processo, devendo
ser dele parceiras.
8.2.25
Programa de preveno a doenas sexualmente transmissveis
a) Objetivo
O objetivo do presente programa a preveno de doenas sexualmente transmissveis
entre os trabalhadores envolvidos no processo de instalao do empreendimento da
Ferrous, assim como entre moradores localizados dentro da rea de influncia.
CPM RT 127/10
Maio/10
130/137

Rev. 00
b) Justificativa
Na anlise dos impactos ambientais foi considerada a necessidade de realizar aes que
venham reduzir as possibilidades de fluxos migratrios para a regio prxima ao
empreendimento da Ferrous. Essa regio, pelos investimentos que foram anunciados,
ser um atrator de mo de obra itinerante, o que acaba, muitas vezes, pressionando os
equipamentos sociocomunitrios locais.
Segundo informaes da Organizao Mundial da Sade, no final do ano 2002 se
estimava em 42 milhes de pessoas infectadas pelo HIV. No mesmo ano, a epidemia de
AIDS cobrou 3 milhes de vidas e 5 milhes de pessoas se infectaram do HIV. A cada dia
se produzem uns 14.000 contgios, mais da metade entre jovens menores de 25 anos de
idade. Mais de 3 milhes de crianas esto infectadas pelo HIV (WHO,2003).
Outras infeces de transmisso sexual so tambm motivo de preocupao, porque
pode aumentar o risco de transmitir ou contrair o HIV. As taxas de transmisso sexual so
muito elevadas. No ano 1999 se estimou a seguinte incidncia mundial anual para as
quatro DSTs mais frequentes na populao adulta: sfilis, 12 milhes; gonococo, 62
milhes, infeco por clamdias, 92 milhes, e tricomoniases 174 milhes, o que
representa, em conjunto, 340 milhes de novos casos a cada ano (WHO, 2003).
Segundo informaes atuais do Ministrio da Sade, o ndice de infeco pelo HIV
triplicou na populao feminina de mais de 50 anos nos ltimos 10 anos; 72% no usam
preservativo nas relaes com parceiros casuais (PORTAL DA SADE, 2009).
A presena de pessoal foreiro por motivos de qualquer empreendimento, por vezes sem
sua famlia e distante desta por muito tempo, pode resultar no incio de novos
relacionamentos pessoais, assim como tambm na proliferao da prostituio.
Nem empresa nem poder pblico tm poder de polcia sobre os trabalhadores para evitar
qualquer relacionamento entre as pessoas, mas sim tem a possibilidade de exercer aes
que visem reduo da disseminao de doenas sexualmente transmissveis.
CPM RT 127/10
Maio/10
131/137

Rev. 00
c) Pblico-alvo
O pblico-alvo desta ao refere-se aos trabalhadores envolvidos no processo de
instalao do empreendimento da Ferrous, sem distino de cargo ou de funo.
d) Estratgia
Como j foi dito, empreendedor, empreiteira e poder pblico no tm como restringir as
atividades pessoais dos trabalhadores. Mas sim tem como auxiliar no combate
proliferao das DST. E, neste sentido, a metodologia de combate DST tem por base a
parceria entre os trs atores citados: empreendedor e empreiteira na viabilizao de
palestras que conduzam conscientizao da preveno e facilitando a distribuio de
preservativos; o poder pblico, atravs das Secretarias municipais da Sade de
Presidente Kennedy, Maratazes e So Francisco de Itabapoana, na realizao destas
palestras, como parte integrante do Plano Federal de Luta contra as DSTs.
Com base no exposto, caber a realizao de palestras e dilogos com os trabalhadores
com intuito de expor os riscos sade existente na prtica de atividade sexual ocasional,
assim como o exerccio desta sem a utilizao de mtodos profilticos.
Como de praxe nas apresentaes orientadas pelo Ministrio da Sade, devero ser
exibidas, aos trabalhadores, fotografias que ilustrem as consequncias do contgio das
diversas doenas sexualmente transmissveis e os transtornos que cada uma delas
provoca na sade. Alm das diversas DSTs que podem levar a bito, dever-se- dar
especial ateno AIDS, referindo os ndices de mortalidade e de sobrevida.
As entidades envolvidas incluem as Secretarias Municipais de Sade de Presidente
Kennedy, So Francisco de Itabapoana e Maratazes no desenvolvimento das palestras e
distribuio de preservativos tanto masculinos quanto femininos, e a gerncia de SMS do
empreendedor e do consrcio empreiteiro.
CPM RT 127/10
Maio/10
132/137

Rev. 00
8.2.26
Programa de prospeco arqueolgica e educao patrimonial
a) Objetivos
Realizar prospeco arqueolgica nas reas diretamente afetadas pelas
obras relacionadas a esse empreendimento.
Estimar a quantidade de stios existentes, suas dimenses e estado de
preservao.
Avaliar preliminarmente seu contedo cultural e relevncia para pesquisa.
Identificar os que sero afetados pelas obras, indicando a necessidade de
medidas de proteo ou resgate.
Executar atividades de educao patrimonial que podero contribuir para o
reconhecimento e preservao do patrimnio arqueolgico.
b) Justificativa
Mesmo em reas antropizadas, qualquer atividade que implique movimentao de solo
seja por escavao, terraplenagem ou aterramento, implica a possibilidade de afetar stios
arqueolgicos ainda desconhecidos. Considerando a possibilidade de que vestgios
arqueolgicos se tenham preservado ainda que em um contexto alterado, recomenda-se
como medida mitigadora a adoo de um programa de prospeco que tem como objetivo
central a investigao de forma sistemtica da rea diretamente afetada.
Dessa forma, pretende-se cumprir o previsto na legislao, assegurando a proteo ao
patrimnio arqueolgico, cumprindo-se os objetivos descritos acima.
c) Pblico-alvo
rgos ambientais, IPHAN, empreendedor, funcionrios das empresas diretamente
envolvidos com a implantao do empreendimento, comunidades do entorno.
d) Estratgia
A prospeco arqueolgica deve preceder interveno a ser realizada com as obras,
sendo necessria para sua realizao a elaborao de projeto de pesquisa especfico
considerando as observaes realizadas nesse diagnstico. Esse projeto deve ser
CPM RT 127/10
Maio/10
133/137

Rev. 00
submetido ao IPHAN para obteno da autorizao de pesquisa necessria para sua

execuo. Caso identificados, os stios arqueolgicos sero registrados e submetidos a
uma avaliao que considere as medidas apropriadas: salvamento ou preservao.
Especial ateno deve ser dedicada ao local com ocorrncia arqueolgica na rea do
empreendimento, de forma a verificar sua extenso, contedo cultural e significncia para
pesquisa, sendo adotadas as medidas necessrias para sua preservao ou resgate.
Em caso de stios a serem afetados pelo empreendimento, e sendo necessrio o
salvamento, esse deve ser objeto de projeto especfico, tambm a ser autorizado pelo
IPHAN e a ser executado antes da interveno da obra. Deve ser ressaltado que a opo
preferencial sempre a de preservao do patrimnio histrico, mantendo-o para estudos
acadmicos futuros ou como testemunho para as prximas geraes.
A rea de influncia direta tambm dever ser alvo de aes preventivas, uma vez que
estar sujeita a impactos pela expanso urbana do municpio, assim como instalao de
empresas e obras associadas. Esses impactos podero ser mitigados com atividades de
educao patrimonial voltados para as comunidades.
O objetivo principal das atividades de Educao Patrimonial despertar a conscincia
sobre o patrimnio arqueolgico e prevenir impactos a ele. Deve ser direcionado aos
tcnicos e operrios envolvidos, que sero orientados sobre os procedimentos a serem
seguidos em caso de descoberta de vestgios arqueolgicos.
Essas atividades podem ser estendidas a moradores dos arredores, despertando a
conscincia sobre a existncia do patrimnio arqueolgico e a necessidade de sua
preservao. Esse trabalho ser desenvolvido por profissionais com experincia no tema,
atravs de palestras e cartilhas direcionadas principalmente s lideranas comunitrias
que podero atuar como agentes multiplicadores dessa informao (professores,
associaes profissionais e de bairros, etc.).
O IPHAN ser o responsvel pelo acompanhamento deste Programa e a Ferrous pela sua
implementao, enquanto que o interesse da sociedade em geral.
CPM RT 127/10
Maio/10
134/137

Rev. 00
8.2.27
Programa de mitigao das interferncias no sistema virio
a) Objetivos
O Objetivo geral consiste em planejar, estruturar e executar o Plano de Trfego e
Circulao para a rea de influncia direta do empreendimento. Os objetivos especficos
so:
Planejar e executar diretrizes de ordenamento do trfego e circulao no
entorno do empreendimento no perodo da implantao do empreendimento.
Comunicar com antecedncia s autoridades pblicas locais as mudanas de
rotas na vias de acesso rea de Influncia do empreendimento.
Comunicar com antecedncia a toda a populao envolvida, seja urbana ou
rural, sobre as mudanas no trajeto para os deslocamentos rotineiros.
Comunicar com antecedncia a toda a populao envolvida, seja urbana ou
rural, sobre o trajeto a ser utilizado para o trfego de materiais, equipamentos
e pessoal relacionado s obras de implantao do porto e retrorea da
Ferrous.
Treinar os trabalhadores da obra, especialmente os envolvidos na conduo
de veculos, tanto os que apenas transitam no interior da obra, quanto os que
utilizam vias pblicas de trnsito.
Viabilizar a aplicao do Projeto de Educao e Segurana no Trnsito,
criado pelo Conselho Nacional de Trnsito CONTRAN - atravs da
Resoluo No. 120, de 14 de fevereiro de 2001.
b) Justificativa
A instalao de um empreendimento como o da Ferrous ter, na fase de instalao, uma
interferncia aprecivel na circulao de veculos dos moradores da rea de Influncia
Direta do empreendimento.
Particularmente as comunidades de Marob, Praia das Neves, Santo Eduardo e Campo
Novo, prximas ao empreendimento, convivero durante o perodo de implantao com o
CPM RT 127/10
Maio/10
135/137

Rev. 00
aumento dos riscos relacionados segurana do trnsito, bem como mudanas nas rotas
e na rotina de deslocamento virio da comunidade.
Para mitigar os impactos gerados pelo empreendimento, o presente Programa dever
contemplar a rea de influncia direta, incluindo as localidades de Marob, Praia das
Neves, Santo Eduardo e Campo Novo. Alm disso, o Programa aborda medidas
referentes s mudanas nas rotas e rotinas de deslocamento da populao local, bem
como sinalizao e educao do trnsito, tanto aos moradores como aos motoristas e
trabalhadores das obras.
Para este Programa sero necessrios entendimentos entre o Empreendedor, a
Empreiteira e Subempreiteiras, o Departamento de Estradas Estadual e a Prefeitura
Municipal de Presidente Kennedy, que ser a autoridade competente, e representante dos
interesses e segurana da comunidade.
c) Estratgia
Sinalizao
Para as questes referentes sinalizao a ser adotada dentro das instalaes das
obras, assim como em proximidades das vias de acesso a elas, ser aplicado o Manual
Brasileiro de Sinalizao de Trnsito, elaborado pelo CONTRAN-DENATRAN no ano
2005.
Para este propsito, ser aplicado um adequado sistema de indicao, advertncia e
regulamentao nas vias de acesso conforme o Manual. Assim, nas proximidades de
acesso ao empreendimento sero instaladas placas que informem a proximidade do
ingresso ao local das obras, advertindo sobre a possvel presena de veculos pesados na
pista e do risco que significa cruzamento de pista no mesmo nvel.
Segurana no trnsito
Em referncia segurana no trnsito, e dadas as caractersticas da regio onde o
empreendimento estar sendo introduzido, com um ritmo de vida tpico do interior, onde o
tempo discorre mansamente, recomenda-se a aplicao da Resoluo no 120, de 14 de
fevereiro de 2001.
CPM RT 127/10
Maio/10
136/137

Rev. 00
Esta resoluo encontra-se direcionada para ser aplicada nas escolas de ensino de
segundo grau. Por este motivo, o Empreendedor dever entrar em entendimentos com o
DENATRAN e com a Secretaria Municipal de Educao, visando obter autorizaes e
fazer planejamento para adaptao e execuo das atividades previstas na Resoluo
nas ltimas turmas da Escola Pluridocente de Marob (ensino fundamental), EPG Bery
Barreto de Arajo/Jaqueira (educao infantil, ensino fundamental, educao de jovens e
adultos), Escola de Areinha (educao infantil), Escola Pluridocente Santo Eduardo
(ensino fundamental).
Em Barra de Itabapoana funciona a Escola Estadual Ana Nunes Viana, que oferece
ensino fundamental e mdio, a Escola Municipal Dcio Machado, que disponibiliza ensino
fundamental e educao de jovens e adultos, pelo que dever-se- analisar junto
Secretaria Municipal de Educao desse municpio como ser executado este trabalho
preventivo.
Estas atividades devero ser realizadas com o apoio do Programa de Comunicao
Social, incluindo campanhas para os adultos destas localidades, a fim de divulgar as
normas, sinalizaes e preveno de acidentes de trnsito.
As Empreiteiras e o Empreendedor devero, no mbito da CIPA (Comisso Interna de
Preveno de Acidentes), realizar palestras relmpagos para os motoristas (de todos os
nveis hierrquicos), bem como a divulgao de material grfico visando incentivar a
prtica da direo defensiva e a preveno de acidentes
As entidades envolvidas neste programa so a Ferrous, Empreiteira e Subempreiteiras, o
Departamento de Estradas Estadual (DETRAN) e a Prefeitura Municipal de Presidente
Kennedy.
CPM RT 127/10
Maio/10
137/137

Rev. 00

Medidas

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Medidas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

8

Medidas Compensatrias, Mitigadoras e Potencializadoras

Aps a identificao e classificao dos impactos ambientais potenciais decorrentes do

conformidade com os objetivos a que se destinam, conforme se segue:

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Medida Mitigadora Compensatria

empreendimentos de significativo impacto ambiental, o empreendedor obrigado a apoiar

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Apresentao das medidas mitigadoras e potencializadoras

Apresentam-se a seguir as medidas mitigadoras classificadas quanto ao seu carter

INTENSIFICAO DE DINMICA SUPERFICIAL

desencadeamento de processos erosivos, o empreendedor, ao executar as obras que se

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

A profundidade e largura das valas para assentamento das tubulaes de

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

ALTERAO NA QUALIDADE AMBIENTAL DOS SOLOS

combustveis e leos lubrificantes para abastecimento das mquinas ao

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Realizar um treinamento com os funcionrios das empresas contratadas

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

prediais, associadas arborizao, iro amenizar a alterao morfolgica na rea em

ALTERAO NA QUALIDADE DOS RECURSOS HDRICOS

Medidas mitigadoras fase de Implantao

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Folhas, galhos e solo solto devero ter devido descarte.

impermeabilizados, com rede coletora e dotados de tanques de

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Verificao das capacidades de transporte de picos de vazes das

ALTERAO NA QUALIDADE DOS RECURSOS HDRICOS

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

encaminhados para rerrefino atravs de empresa devidamente licenciada

Medidas mitigadoras fase de implantao

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Utilizao de escria ou brita nas vias no pavimentadas e acessos a

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Realizar manutenes peridicas nos sistemas de controle de emisses de

abatimento na origem das emisses de material para a atmosfera, atravs

ALTERAES MORFODINMICAS E SEDIMENTARES

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Dados os efeitos decorrentes da dragagem, com escavao do leito marinho e alteraes

ALTERAES NA QUALIDADE DA GUA

situ o comportamento do material particulado.

Monitoramento da Qualidade dgua, de forma a identificar possveis

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Estabelecer um Programa de Gerenciamento de Efluentes Lquidos que

ALTERAES NAS CARACTERSTICAS DOS SEDIMENTOS

CONTAMINAO DEVIDO AO LANAMENTO ACIDENTAL DE

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

responsabilidades das pessoas envolvidas; os recursos humanos e

segurana dos equipamentos e a defesa de reas e bens de valor social e

INTERFERNCIAS COM ATIVIDADES DE MINERAO

PERDA DE COBERTURA VEGETAL

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Realizao de reunies com os operadores de mquinas para evitar

PERDA DA DIVERSIDADE DA FAUNA TERRESTRE

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Implementar Programa de Monitoramento da Fauna Terrestre de longo

PERDA DE HABITATS PARA A FAUNA TERRESTRE

Medidas mitigadoras e compensatrias

PERTURBAO E AFUGENTAMENTO DA FAUNA

EIA - Estudo de Impacto Ambiental da Planta

Programa de Educao Ambiental, com emprego de normas e condutas