Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O nome do jogo
Formando o time
Assistindo ao jogo
A paixo nacional
no idioma global
O nome
do jogo
Formando o time
2
A primeira coisa que preciso para jogar ter o time para isso, necessrio saber
o nome de cada posio em campo. importante destacar que, no futebol, esses
nomes variam de acordo com o esquema ttico escolhido pelo coach (tcnico).
Vamos ver as principais posies:
Assistindo ao jogo
O jogador est sendo um ball hog (fominha)? Grite: Pass! (Toca!) E, se for perto
do gol, pode pedir: Shoot! (Chute para o gol!) Bateu na trave? L vem o lamento:
They hit the woodwork!
claro que mesmo os melhores jogos no esto livres de fouls (faltas). E a que
o referee (rbitro) entra em ao, com yellow cards (cartes amarelos)
e, eventualmente, com red cards (cartes vermelhos) que significam send-off
ou expulsion (expulso). Em geral, a cobrana de falta feita com free kick
direto ou indireto. Pode haver uma wall (barreira) dos jogadores oponentes.
A cobrana tambm pode ser um penalty kick (pnalti).
Dentre as fouls, a mais infame talvez seja a mo na bola. Nesse caso, pode gritar:
Handball! (Mo!). Diving ou simulation (aquela firula que o jogador faz ao se
jogar no cho e fingir que se machucou para cavar a falta) um ato igualmente vaiado.
Outra falta famosa o slide tackle (carrinho). Quanto mais faltas ocorrerem, maior
o injury time ou stoppage time (acrscimo de tempo) no fim do jogo. Agora,
se o acrscimo de tempo para desempatar apenas, ele chamado de extra time
(prorrogao). E, se depois do extra time o jogo continuar empatado, a partida pode
ir para shootout (deciso por pnaltis) haja corao!
www.englishtown.com.br