Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Daly
Daly
1 Departamento de
Epidemiologia e Mtodos
Quantitativos da Escola
Nacional de Sade Pblica,
Fiocruz.
Rua Leopoldo Bulhes 1480,
Manguinhos, 21041-210,
Rio de Janeiro RJ.
Joyce@ensp.fiocruz.br
2 Secretaria Municipal
de Sade do Rio de Janeiro.
3 Departamento de
Administrao e
Planejamento da Escola
Nacional de Sade Pblica,
Fiocruz.
4 Departamento de
Cincias Sociais da Escola
Nacional de Sade Pblica,
Fiocruz.
Abstract In Brazil, the epidemiological transition has not followed the model experienced by
most developed countries. There is coexistence of
old and new health problems, where despite the
predominance of the chronical and degenerative
diseases, the communicable ones still play an important role. In this study the differentials in relation to the epidemiological pattern are described
not only for the country as a whole, but also for
its major regions, using the Disability Adjusted
Life Years (DALY), the health indicator of the
studies of burden of disease. Amongst the main
results found we stand out that the group of
chronical and degenerative diseases is responsible
for 66,3% of the national burden of disease;
23,5% are responded by the communicable diseases, perinatal and maternal conditions and nutritional deficiencies; and 10,2% is due to the injuries. The use of DALY permits the identification
of health priorities based on the epidemiological
profile, making easier the process of decision make
and the use of resources by the managers.
Key words Epidemiological transition, Burden
of disease, DALY, Non-communicable diseases
ARTIGO ARTICLE
Schramm, J. M. A. et al.
898
Introduo
Entende-se por transio epidemiolgica as
mudanas ocorridas no tempo nos padres de
morte, morbidade e invalidez que caracterizam
uma populao especfica e que, em geral, ocorrem em conjunto com outras transformaes
demogrficas, sociais e econmicas (Omram,
2001; Santos-Preciado et al., 2003). O processo
engloba trs mudanas bsicas: substituio das
doenas transmissveis por doenas no-transmissveis e causas externas; deslocamento da
carga de morbi-mortalidade dos grupos mais
jovens aos grupos mais idosos; e transformao
de uma situao em que predomina a mortalidade para outra na qual a morbidade dominante. A definio da transio epidemiolgica
deve, assim, ser considerada componente de um
conceito mais amplo apresentado por Lerner
(1973) como transio da sade, que inclui elementos das concepes e comportamentos sociais, correspondentes aos aspectos bsicos da
sade nas populaes humanas.
A transio da sade pode de dividir em dois
elementos principais: de um lado, encontra-se
a transio das condies de sade (referindo-se
s mudanas na freqncia, magnitude e distribuio das condies de sade, expressas
atravs das mortes, doenas e incapacidades) e
de outro, a resposta social organizada a estas
condies que se instrumenta por meio dos sistemas de ateno sade (transio da ateno
sanitria), determinada em grande medida pelo desenvolvimento social, econmico e tecnolgico mais amplo (Frenk et al., 1991).
Segundo Chaimowicz (1997), existe uma
correlao direta entre os processos de transio epidemiolgica e demogrfica. A princpio,
o declnio da mortalidade concentra-se seletivamente entre as doenas infecciosas e tende a
beneficiar os grupos mais jovens da populao,
que passam a conviver com fatores de risco
associados s doenas crnico-degenerativas e,
na medida em que cresce o nmero de idosos e
aumenta a expectativa de vida, as doenas notransmissveis tornam-se mais freqentes.
A modificao no perfil de sade da populao em que as doenas crnicas e suas complicaes so prevalentes resulta em mudanas
no padro de utilizao dos servios de sade e
no aumento de gastos, considerando a necessidade de incorporao tecnolgica para o tratamento das mesmas. Estes aspectos ocasionam
importantes desafios e a necessidade de uma
agenda para as polticas de sade que possam
899
Material e mtodos
O DALY um indicador que procura medir
simultaneamente o impacto da mortalidade e
dos problemas de sade que afetam a qualidade de vida dos indivduos. O DALY mede os
anos de vida perdidos seja por morte prematura (YLL Years of Life Lost Anos de vida perdidos por morte prematura) ou incapacidade
(YLD Years Lived with Disability Anos de
vida vividos com incapacidade) em relao a
uma esperana de vida ideal cujo padro utilizado foi o do Japo, pas com maior esperana
de vida ao nascer do mundo (80 anos para
homens e 82,5 anos para mulheres). A metodologia prope a utilizao da tbua de mortalidade desenvolvida por Coale & Guo (1989), na
qual a esperana de vida calculada para cada
idade exata. A utilizao de um mesmo padro
para todos os pases importante para garantir
a comparabilidade dos resultados. Para que os
anos perdidos por morte prematura e anos
vividos com incapacidade possam ser adicionados preciso criar uma escala associando pesos mortalidade e s doenas e seqelas. Neste sentido, o DALY est ancorado em uma escala de sade que varia entre zero e um, onde zero significa o estado de plena sade e um a
morte, o pior estado de sade possvel. Ressalte-se que atribuir peso s doenas ou seqelas
no implica dizer que a vida de seus portadores
tenha menos valor do que a vida de indivduos
em perfeita sade (Nord et al., 1999). Os pesos
utilizados pelo Estudo da Carga de Doena do
Brasil foram aqueles sugeridos pela OMS em
suas publicaes segundo sexo, faixa etria e,
separadamente, segundo tratamento ou no da
doena.
A metodologia do estudo da Carga de Doena prope dois ajustes no clculo de cada um
Fontes de dados
Utilizou-se a populao residente, em 1998,
estimada pelo IBGE, por sexo e faixa etria
para cada Unidade da Federao (UF). Para
obteno dos bitos utilizou-se o Sistema de
Mortalidade para o ano de 1998 (ltimo ano
cujos dados estavam disponveis). Procedeu-se
correo do sub-registro de bitos utilizando-se tcnicas indiretas (Gadelha et al., 2002).
Os cdigos-lixo, cdigos inespecficos que no
permitem a classificao precisa da causa de
bito, foram redistribudos, assim como as
causas mal definidas (Gadelha et al., 2002). Nas
estimativas dos parmetros clnico-epidemiolgicos (incidncia, prevalncia, durao e
remisso) por UF, sexo e faixa etria, utilizaram-se as informaes de morbidade de bancos de dados pblicos que esto disponveis no
sistema Datasus ou que foram cordialmente
cedidos por rgos pblicos/ministeriais.
Para obteno dos referidos parmetros foi
realizada ampla reviso da literatura e de base
de dados informatizados (via internet), definindo-se alguns critrios na seleo dos materiais quais sejam: priorizao de dados nacionais; melhor desagregao dos parmetros (segundo UF, sexo e faixa etria); ano-base de
Schramm, J. M. A. et al.
900
Resultados
Para efeito de apresentao dos resultados do
estudo, os agravos so agrupados em trs grandes grupos: Grupo I Doenas Infecciosas e
Parasitrias, Causas Perinatais, Causas Maternas e Doenas Endcrinas; Grupo II Doenas
No-Transmissveis; Grupo III Causas Externas. Apresentaremos inicialmente os resultados
referentes frao do DALY que corresponde
aos anos de vida perdidos por morte prematura (YLL).
As informaes referentes distribuio
proporcional do YLL, em ambos os sexos,
segundo grupos de causa e grandes regies,
encontram-se na tabela 1. Observa-se que dentro do Grande Grupo I as doenas infecciosas/parasitrias e condies do perodo perinatal apresentam-se em destaque. Para ambas as
situaes, as regies Norte e Nordeste apresentaram maior concentrao (12%-13% e 18%14%, respectivamente) em comparao com as
regies Sul/Sudeste (6%-8% e 7%-7%, respectivamente), sendo que a regio Centro-Oeste
apresentou uma concentrao intermediria
entre os binmios Norte-Nordeste e SudesteSul. Ainda no Grupo I, apenas as infeces respiratrias se destacaram com 5% dos YLL, no
Brasil como um todo, tendo oscilado, nas grandes regies, de 4% a 6%. No Grupo II, destacam-se as doenas cardiovasculares com 24% e
o cncer com 12%. No grupo das doenas cardiovasculares, as doenas isqumicas do corao (9,3%), juntamente com as doenas cerebrovasculares (Acidente Vascular Cerebral 1o
ataque 8,1%), se situam entre as duas primeiras causas de anos de vida perdidos por morte
prematura no Brasil.
901
Grandes regies
Norte
YLL
%
Todas as causas
1.154.090
Grupo I
436.939
Doenas infecciosas/
parasitrias, maternas,
perinatais e nutricionais
I.A. Infecciosas e parasitrias 135.175
I.B. Infeces respiratrias
63.275
I.C. Condies maternas
7.736
I.D. Condies durante
212.958
o perodo perinatal
I.E. Deficincias nutricionais 17.794
100 6.081.484
Centro-Oeste
YLL
%
100 1.024.519
Sudeste
YLL
%
Sul
YLL
YLL
Brasil
%
100 7.413.882
100 2.357.296
100 18.031.271
100
38
2.204.001
35
259.927
25
1.609.268
21
430.282
18
4.940.416
26
12
5
1
18
793.050
344.547
31.479
902.668
13
6
1
14
97.988
41.954
4.262
106.492
10
4
0
10
584.749
384.394
27.357
555.542
8
5
0
7
149.027
98.581
9.684
158.309
6
4
0
7
1.759.988
932.751
80.519
1.935.970
10
5
0
10
132.256
9.231
57.225
14.682
231.189
48
10
0
2
1
3.288.498
587.363
7.857
201.510
90.811
55
10
0
3
1
553.585
113.083
2.743
25.995
11.765
55
11
0
3
1
4.365.587
965.559
8.395
215.646
73.828
60
13
0
3
1
1.549.559
385.294
3.478
63.447
17.533
66 10.311.329
16 2.169.420
0
24.384
3
531.485
1
209.954
59
12
0
3
1
118.078
25.332
157.837
50.618
368.573
708
104
245
74
1.256
1.436.924
24
235.029
22
1.938.492
26
645.231
26
4.465.827
24
252.355
44.744
336.160
163.072
842.088
406.345
57.956
515.294
158.244
1.207.866
2
0
0
90.128
11.488
18.010
1
0
0
14.181
1.281
3.212
1
0
0
103.099
12.277
18.131
1
0
0
27.169
2.542
7.117
1
0
0
252.480
29.743
50.399
1
0
0
3
0
155.579
966
3
0
30.862
27
3
0
140.194
352
2
0
64.603
152
3
0
431.038
1.749
2
0
163.051
88.708
14
8
588.985
309.531
10
5
211.007
114.725
20
11
1.439.027
647.705
19
9
377.455
232.529
16
10
2.779.526
1.393.198
15
8
74.343
279.454
96.283
791.321
10
144.927
1.386.328
Grupo II
Doenas no-transmissveis 554.100
II.A. Cncer
118.122
II.B. Neoplasias benignas
1.911
II.C. Diabetes mellitus
24.886
II.D. Doenas endcrinas
16.017
e metablicas
II.E. Doenas
16.708
neuropsiquitricas
II.F. Desordens de rgos
126
do sentido
II.G. Doenas
210.151
cardiovasculares
II.H. Doenas respiratrias 45.756
crnicas
II.I. Doenas do aparelho
70.028
digestivo
II.J. Doenas gnito-urinrias 17.903
II.K. Doenas de pele
2.156
II.L. Doenas
3.930
msculo-esquelticas
II.M. Anomalias congnitas 39.801
II.N. Condies orais
253
Grupo III
Causas externas
III.A. Causas externas
no-intencionais
III.B. Causas externas
intencionais
Nordeste
YLL
%
17
Tabela 1
Nmero absoluto e distribuio proporcional de YLL por grupos de causas, em ambos os sexos,
segundo grandes regies. Brasil, 1998.
Schramm, J. M. A. et al.
902
Tabela 2
YLD por 1.000 habitantes e sua distribuio proporcional por grupos de causas, em ambos os sexos,
segundo grandes regies. Brasil, 1998.
Grupos de causas de bito
Grandes regies
Norte
Taxa
%
Nordeste
Taxa
%
112
100
117
100
108
29
26,3
27
23
16
3
4
3
4
14,1
2,3
3,3
3
3,5
14
2
4
3
4
Grupo II
Doenas no-transmissveis
II.A. Cncer
II.B. Neoplasias benignas
II.C. Diabetes mellitus
II.D. Doenas endcrinas e metablicas
II.E. Doenas neuropsiquitricas
II.F. Desordens de rgos do sentido
II.G. Doenas cardiovasculares
II.H. Doenas respiratrias crnicas
II.I. Doenas do aparelho digestivo
II.J. Doenas gnito-urinrias
II.K. Doenas de pele
II.L. Doenas msculo-esquelticas
II.M. Anomalias congnitas
II.N. Condies orais
77
1
7
2
38
2
2
13
0
0
6
2
3
68,6
0,5
6,2
2,1
33,8
1,5
2,2
11,8
0,3
0,2
5,6
1,5
2,8
Grupo III
Causas externas
III.A. Causas externas no-intencionais
III.B. Causas externas intencionais
6
5
1
5,1
4,6
0,5
Todas as causas
Grupo I
Doenas infecciosas/parasitrias,
maternas, perinatais e nutricionais
I.A. Infecciosas e parasitrias
I.B. Infeces respiratrias
I.C. Condies maternas
I.D. Condies do perodo perinatal
I.E. Deficincias nutricionais
Centro-Oeste
Taxa
%
Sudeste
Taxa
%
Sul
Taxa
%
Brasil
Taxa
%
100
129
100
113
100
120
100
22
20,5
22
17,2
21
18,7
24
19,8
12,1
2,1
3,3
2,5
3,2
9
2
5
3
4
7,9
2,2
4,4
2,6
3,4
8
2
6
3
3
6,3
1,7
4,7
2
2,4
8
2
5
3
3
6,9
2
4,7
2,3
2,8
10
2
5
3
3
8,6
1,9
4,2
2,3
2,8
84
1
6
3
39
2
3
15
0
0
10
2
3
71,8
0,8
5,1
2,9
32,9
2
2,6
12,9
0,4
0
8,4
1,5
2,3
79
1
6
2
40
2
3
14
0
0
7
2
3
73,5
0,8
5,5
1,8
37,1
1,8
2,7
12,9
0,4
0,2
6,2
1,4
2,6
100
2
11
2
43
3
3
13
0
1
18
2
3
77,6
1,3
8,3
1,4
33,6
2,1
2,7
9,8
0,2
0,5
14,3
1,2
2,3
84
1
10
1
41
3
3
13
1
1
6
1
3
74,5
1,1
8,8
1,1
36,1
2,3
3,1
11,6
0,6
0,5
5,6
1,3
2,5
90
1
9
2
41
2
3
14
0
0
12
2
3
74,7
1
7,2
1,8
34
2
2,7
11,2
0,4
0,3
10,4
1,3
2,4
6
6
0
5,2
4,9
0,3
6
6
0
6
5,8
0,2
7
6
1
5,2
4,8
0,4
8
7
0
6,8
6,6
0,2
7
6
0
5,5
5,1
0,3
903
Grandes regies
Norte
Taxa
%
Nordeste
Taxa
%
209
100
250
100
201
66
32,7
75
30,1
27
8
4
21
5
13
3,8
2,1
10,2
2,6
31
10
4
23
7
Grupo II
Doenas no-transmissveis
II.A. Cncer
II.B. Neoplasias benignas
II.C. Diabetes mellitus
II.D. Doenas endcrinas e metablicas
II.E. Doenas neuropsiquitricas
II.F. Desordens de rgos do sentido
II.G. Doenas cardiovasculares
II.H. Doenas respiratrias crnicas
II.I. Doenas do aparelho digestivo
II.J. Doenas gnito-urinrias
II.K. Doenas de pele
II.L. Doenas msculo-esquelticas
II.M. Anomalias congnitas
II.N. Condies orais
124
11
0
9
4
39
2
20
17
5
2
0
7
5
3
59
5
0,1
4,3
1,8
18,8
0,8
9,6
8,2
2,5
0,8
0,1
3,1
2,4
1,5
Grupo III
Causas externas
III.A. Causas externas no-intencionais
III.B. Causas externas intencionais
19
13
7
9,3
6
3,3
Todas as causas
Grupo I
Doenas infecciosas/
parasitrias, maternas, perinatais
e nutricionais
I.A. Infecciosas e parasitrias
I.B. Infeces respiratrias
I.C. Condies maternas
I.D. Condies do perodo perinatal
I.E. Deficincias nutricionais
Centro-Oeste
Taxa
%
Sudeste
Taxa
%
Sul
Taxa
%
Brasil
Taxa
%
100
236
100
210
100
232
100
46
22,8
45
19,2
39
18,5
54
23,5
12,6
4
1,8
9
2,6
17
6
5
12
5
8,7
3,1
2,5
6,2
2,3
17
8
6
11
4
7
3,3
2,7
4,5
1,7
14
6
6
9
4
6,6
3
2,7
4,3
1,8
21
8
6
15
5
9,2
3,5
2,4
6,4
2,1
156
14
0
10
5
41
2
34
21
7
2
0
10
5
3
62,4
5,5
0,1
4,1
2,1
16,5
0,9
13,8
8,3
3
0,8
0,1
4,1
2
1,1
129
11
0
8
3
42
2
24
18
5
2
0
7
4
3
64,5
5,6
0,1
4,1
1,5
21
1
12,1
9
2,3
0,8
0,1
3,5
2,2
1,4
163
16
0
14
3
46
3
32
18
6
2
0
19
4
3
69,1
6,6
0,1
5,9
1,2
19,3
1,1
13,4
7,4
2,6
0,9
0,1
7,9
1,5
1,2
148
17
0
13
2
43
3
30
20
6
2
0
7
4
3
70,4
8,2
0,1
6
0,9
20,3
1,2
14,4
9,4
2,7
0,8
0,1
3,1
1,9
1,3
154
15
0
12
4
43
2
31
19
6
2
0
13
4
3
66,3
6,3
0,1
5,1
1,5
18,6
1,1
13,3
8,1
2,7
0,8
0,1
5,5
1,8
1,2
19
12
6
7,6
5
2,6
26
17
9
12,8
8,3
4,5
28
16
12
11,7
6,6
5,1
23
17
6
11,1
8,1
3
24
15
9
10,2
6,4
3,9
Tabela 3
DALY por 1.000 habitantes e sua distribuio proporcional por grupos de causas, em ambos os sexos,
segundo grandes regies. Brasil, 1998.
Schramm, J. M. A. et al.
904
Tabela 4
Nmero de DALY, YLD, YLL, bitos e rankings correspondentes para grupos de causas. Brasil, 1998.
Grupos de causas de bito
Posto
bitos
Posto
18.031.271
1.129.843
3.864.796
4.940.416
224.367
3
11
13
6
1.678.631
378.073
810.758
447.042
4
13
7
11
1.759.988
932.751
80.519
1.935.970
4
8
16
3
83.791
61.059
3.112
63.974
3
7
17
5
781.480
14
550.292
231.189
14
12.431
15
Grupo II
24.867.484
Doenas no-transmissveis
II.A. Cncer
2.370.331
II.B. Neoplasias benignas
24.384
II.C. Diabetes mellitus
1.929.362
II.D. Doenas endcrinas e metablicas
567.046
II.E. Doenas neuropsiquitricas
6.987.074
II.F. Desordens de rgos do sentido
395.967
II.G. Doenas cardiovasculares
4.989.406
II.H. Doenas respiratrias crnicas
3.033.382
II.I. Doenas do aparelho digestivo
1.001.374
II.J. Doenas genito-urinrias
316.040
II.K. Doenas de pele
29.743
II.L. Doenas msculo-esquelticas
2.072.591
II.M. Anomalias congnitas
687.153
II.N. Condies orais
463.630
14.556.156
10.311.329
787.876
7
21
9
16
1
18
2
4
12
19
20
8
15
17
200.910
1.397.878
357.092
6.618.501
394.711
523.579
2.191.295
68.441
63.560
2.022.192
256.116
461.881
16
20
5
14
1
12
9
2
17
19
20
3
15
10
2.169.420
24.384
531.485
209.954
368.573
1.256
4.465.827
842.088
932.933
252.480
29.743
50.399
431.038
1.749
2
19
10
15
12
21
1
9
7
13
18
17
11
20
153.449
1.543
43.811
13.788
20.047
81
381.202
74.559
59.886
19.305
2.247
3.168
14.702
89
2
19
10
14
11
21
1
4
8
12
18
16
13
20
Grupo III
Causas externas
3.845.541
III.A. Causas externas no-intencionais 2.393.284
III.B. Causas externas intencionais
1.452.257
5
10
1.066.016
1.000.086
65.929
6
18
2.779.526
1.393.198
1.386.328
5
6
117.600
61.748
55.852
6
9
Todas as causas
Grupo I
Doenas infecciosas/parasitrias,
maternas, perinatais e nutricionais
I.A. Infecciosas e parasitrias
I.B. Infeces respiratrias
I.C. Condies maternas
I.D. Condies durante
o perodo perinatal
I.E. Deficincias nutricionais
DALY
Posto
YLD
37.518.239
19.486.968
8.805.213
3.438.619
1.310.824
891.278
2.383.012
Posto
YLL
905
Cincia & Sade Coletiva, 9(4):897-908, 2004
cas do corao (5,0%) e as doenas cerebrovasculares AVC primeiro ataque (4,6%) englobaram 14,7% do total do DALY e so caractersticas de um padro epidemiolgico de pases
desenvolvidos. Em contraposio, observa-se
que o Pas ainda apresenta condies que refletem a pobreza e precariedade no atendimento
e preveno sade, como a asfixia e traumatismo ao nascer (3,8%). Chamamos a ateno
para a ocorrncia da presena do transtorno
depressivo recorrente (episdio de depresso)
como quarta causa de DALY (3,8%). As doenas mentais englobam 10,8% do total de DALY
em ambos os sexos.
A cirrose heptica com 1,5% do total Brasil
e 2,2% no sexo masculino est entre as vinte
primeiras causas em ambos os sexos, em todas
as regies, exceto na regio Norte. No sexo
masculino, encontra-se entre as vinte primeiras causas em todas as regies, com valores entre 2,4% e 1,7%.
Apresentamos na tabela 5 a distribuio
proporcional, por regio e sexo, das principais
causas de DALY agrupadas de acordo com as seguintes categorias: causas externas, mentais,
crnicas cardiovasculares (diabetes, doena is-
Tabela 5
Distribuio proporcional dos cinco principais grupos de causas, considerando os DALYs, segundo sexo e grandes regies. Brasil, 1998.
Regio
Brasil
Masculino
Feminino
Norte
Masculino
Feminino
Nordeste
Masculino
Feminino
Centro-Oeste
Masculino
Feminino
Sudeste
Masculino
Feminino
Sul
Masculino
Feminino
Causas
Externas
Mentais
Crnicas
Cardiovasculares
7,5
12,9
2,2
6,9
10,2
1,3
5,5
8,6
1
9,7
14,3
3,3
10,2
15,4
1,4
8,5
13,7
2,7
10,8
10,4
12,7
10,6
10,8
11,7
9,5
8,6
10,2
11,9
11,9
14,8
11,6
10,4
14,3
11,8
11
14,2
14,7
14,6
14,9
11,5
12
11,1
13,9
13,7
14,2
12,7
12,9
12,5
15,5
15,2
15,6
17
16,7
17,3
Crnicas
Pulmonares
8,1
8,3
7,7
8,4
8,8
8,3
8,1
8,2
7,9
8
8
7,9
7,7
8
7,4
8,9
9,4
8,2
Relacionadas
pobreza/ acesso
precrio atendimento
8,6
6,1
11,3
15,6
13,3
18,8
13,8
14,2
17,5
8,8
7
12,2
5,3
2,7
8,3
5,5
2,7
8,4
Schramm, J. M. A. et al.
906
tm uma distribuio semelhante entre os sexos e maior expresso nas regies Sul e Sudeste; as doenas crnicas pulmonares apresentam
discreto aumento percentual entre os homens
e maior ocorrncia na regio Sul; e, finalmente,
as doenas relacionadas pobreza e/ou precrias condies de atendimento sade que
acometem principalmente as mulheres e as
regies Norte e Nordeste.
907
papel decisivo nos dispndios da sade, da previdncia e nos gastos, alm de influenciarem na
qualidade de vida das pessoas acometidas e de
seus familiares. Se somarmos a perda de mode-obra qualificada e de difcil reposio, os
anos de vida produtiva e horas de trabalho perdidos, os gastos com aposentadorias precoces
por doenas e com a utilizao crescente e acrtica ou at abusiva de procedimentos diagnsticos e teraputicos de alta tecnologia, observaremos que a no adoo de mecanismos adequados de preveno das enfermidades notransmissveis comprometer o desenvolvimento do Pas. Quando implementadas com
novos modelos de interveno que considerem
o contexto social e o meio ambiente no qual se
vive, as estratgias de promoo e preveno
sade podem reduzir significativamente a morbi-mortalidade pelas enfermidades no-transmissveis (Silva & Maldonato, 2003).
O uso racional dos recursos disponveis
torna imprescindvel em sade pblica a busca
permanente de instrumentos que ajudem a
tomada de decises. Os indicadores de sade
cumprem esse papel e suas caractersticas determinam a extenso de seu uso (Nedel et al.,
1999). A utilizao do indicador DALY propicia a identificao de prioridades em funo do
perfil epidemiolgico, facilitando a tomada de
decises sobre a destinao de recursos, alm
de torn-las mais explcitas sociedade. Permite tambm o estabelecimento de prioridades de
investigao em sade, a determinao de iniqidade (ou desigualdades) para tomada de
decises com o objetivo de superar as diferenas encontradas (Murray et al., 1995; Fleury,
1995; Lozano et al., 1995).
Colaboradores
Schramm, J. M. A. et al.
908
Referncias bibliogrficas
Azevum A, Neto JMR & Piegas L 1999. Why do we need
randomized and epidemiological studies on cardiovascular disease? Evidence-based cardiology VII. Arquivo Brasileiro de Cardiologia 72(3):289-295.
Arnand S & Hanson K 1997. Disability-Adjusted Life of
Years: a critical review. Journal of Health Economics
16:685-702.
Barreto ML & Carmo E 1995. Mudanas em padres de
morbi-mortalidade: conceitos e mtodos, pp. 17-30.
In C Monteiro (org.). Velhos e novos males da sade
no Brasil. Hucitec, So Paulo.
Barreto ML, Carmo E, Noronha CV, Neves BRT & Alves
PC 1993. Mudana nos padres de morbi-mortalidade: uma reviso crtica das abordagens epidemiolgicas. Physis 3:126-146.
Bobadilla JL 1996. Priority setting and cost effectiveness,
pp. 43-60. In Janovsky K (ed). Health Policy Systems
Development: An Agenda for Research. Geneva: WHO.
Bruno RM & Gross JL 2000. Prognostic factors in Brazilian diabetic patients starting dialysis - A 3,6-year follow-up study. Journal of Diabetes and its Complications 14:266-271.
Chaimowicz F 1997. A sade dos idosos brasileiros s
vsperas do sculo 21: problemas, projees e alternativas. Revista de Sade Pblica 31(2):184-200.
Coale A & Guo G 1989. Revised regional model life tables
at very low levels of mortality. Population Index 55
(4):613-643.
Dasgupta P, Sem A & Marglin S 1972. Guidelines for project evaluation. United Nations, Nova York.
Fleury S 1995. Iniqidades nas polticas de sade: o caso da
Amrica Latina. Revista de Sade Pblica 29:243-250.
Frenk J et al. 1991. La transicin epidemiolgica en Amrica Latina. Boletn de la Oficina Sanitaria Panamericana 111(6):485-496.
Gadelha AMJ et al. 2002. Relatrio Final do Projeto Estimativa da Carga de Doena do Brasil 1998. ENSP/
Fiocruz-FENSPTEC, Rio de Janeiro.
Garcia MAA, Rodrigues MG & Borega RS 2002. O envelhecimento e a sade. Revista de Cincias Mdicas
11(3):221-231.
Goulart FAA 1999. Cenrios epidemiolgicos, demogrficos e institucionais para os modelos de ateno sade. Informe Epidemiolgico do SUS 8(2):17-26.
Gold MR, Siegel JE, Weinstein MC & Russell LB 1996.
Cost-effectiveness in Health and Medicine. Oxford
University Press, Nova York.
Grupo de Trabalho Internacional sobre P Diabtico 2001.
Consenso Internacional sobre P Diabtico. Secretaria
de Estado de Sade do Distrito Federal, Braslia.
Klag MJ et al. 1996. Blood pressure and end-stage renal
disease in men. New England Journal of Medicine
334:13-18.
Layard R & Gleister S 1994. Cost-benefit analysis. Cambridge University Press, Cambridge.
Lerner M 1973. Modernization and health: a model of the
health transition. Documento apresentado na Reunio Anual da American Public Health Association,
So Francisco, Califrnia (indito).
Lind RC, Stiglitz JE, Wilson R, Dasgupta P & Stockfisch
JA 1982. Discounting for time and risk in energy policy.
Johns Hopkins University Press, Baltimore.