CRUEL INTENTIONS

Srie de Jota P

Episdio 5
"Flashback"

Inspirada no livro "A Prxima

Vtima de Julie Garwood e
"Fetiche" de Tara Moss.

ATO DE ABERTURA
FADE IN:
INT. BAR - NOITE:
A porta de vidro se abre. Christina entra, vestindo um
elegante vestido preto de veludo, com os cabelos loiros
desgrenhados, e caminha at o balco, sentando-se. CMERA d
CLOSE em seu rosto, com a maquiagem borrada. O garom se
aproxima.
CHRISTINA
Vodca. Por favor.
E o garom sai. Christina pe as duas mos no rosto e comea
a rir.
NICHOLAS
(O.S.) Rindo do que?
Christina olha para o lado e v Nicholas sentado perto dela.
Nicholas sorri e ergue um copo de usque. O garom retorna e
entrega o copo de vodca a Christina, que ergue em direo a
Nicholas. Os dois bebem ao mesmo tempo. Christina levanta-se
e caminha at sentar-se ao lado do homem.
CHRISTINA
Lembrei de uma piada.
NICHOLAS
Que piada?
CHRISTINA
No interessa.
NICHOLAS
Voc uma atriz, no ?
CHRISTINA
(sorri) Voc atua to mal quanto
Marilyn Monroe. Voc sabe muito bem
quem eu sou, honey.
NICHOLAS
, tem razo. E de atuao voc
entende muito bem.
CHRISTINA
O que foi? Quer um autgrafo ou um
boquete? Sou tima nas duas
coisas...

(CONTINUED)

CONTINUED:

2.
NICHOLAS
Voc est bbada?
CHRISTINA
(bebe a vodca) Talvez a bebida seja
o melhor remdio quando estamos com
a alma doente.
NICHOLAS
Qual o motivo?
CHRISTINA
Por que me faz tantas perguntas?
NICHOLAS
Apenas responda.
CHRISTINA
Quem voc pensa que para me dizer
o que fazer? (grita) Eu sou
Christina Monroe!

E Christina olha pros lados, v que chamou a ateno, se

recompe.
NICHOLAS
Voc muito cheia de si, no?
CHRISTINA
Voc sabe qual o meu problema? Eu
sou muito emocional e inteligente.
Eu sempre sei o que as pessoas
esto sentindo e pensando. muito
difcil no manipul-las atravs
disso. (pausa) Entende?
NICHOLAS
(bebe) uma maldio.
CHRISTINA
(sorri) Me fale mais de voc.
NICHOLAS
De mim? (pensa) Minha primeira
masturbao foi em sua homenagem.
Eu tinha apenas 12 anos.
CHRISTINA
12 anos? Posso confessar? Foi aos
cinco que deslizei meus dedinhos
at minha vagina pela primeira vez.
E Christina arrasta a mo para debaixo do vestido,
excitando-se. Nicholas lambe os lbios, com desejo.
(CONTINUED)

CONTINUED:

3.

NICHOLAS
Quer terminar essa conversa no meu
apartamento?
CHRISTINA
Voc nem me disse seu nome.
NICHOLAS
Nicholas. E tudo que pode e
precisa saber.
CHRISTINA
Eu adoro um mistrio. Foi desse
jeito que me tornei quem sou.
NICHOLAS
Ento vamos sair daqui agora.
Christina d mais um gole de vodca e joga o restante do
contedo no rosto de Nicholas, dando risada.
INT. APARTAMENTO - NOITE:
Ambiente com dois cmodos, acoplando cozinha e quarto e com
uma portinha lateral para o banheiro. Um vinil rodando. A
porta se abre e Nicholas entra trazendo Christina pela mo.
Christina olha em torno do local at que Nicholas a puxa e
pressiona contra a parede, segurando seu pescoo.
CHRISTINA
(ofegante) Assim voc me deixa com
teso... O que foi? Vai me
estrangular?
NICHOLAS
Eu vou te matar.
E Nicholas chupa o pescoo dela, fazendo-a gemer.
NICHOLAS
Mas de prazer.
CHRISTINA
Eu vou pagar pra ver.
E Nicholas joga Christina na cama. Ele se aproxima, ao mesmo
tempo que vai tirando a roupa. Nicholas deita-se em cima
dela e os dois comeam a se beijar. SMASH TO BLACK. SOBEM OS
CRDITOS.
FADE OUT.

(CONTINUED)

CONTINUED:

4.

FIM DO ATO DE ABERTURA

ATO UM
FADE IN:
EXT. RUA - NOITE:
CMERA abre na luz cheia e desce entre dois prdios at
chegar na calada. Uma neblina paira pelo ar. O SOM de
saltos altos batendo no cho ecoam pelo local. De costas, se
v uma MULHER LOIRA com um sobretudo vermelho-vinho at os
joelhos movimentando-se at um AUTOMVEL preto estacionado
no meio fio. SMASH TO BLACK.
SURGE A LEGENDA NA TELA: LOS ANGELES, 1949.
INT. AUTOMVEL PRETO - NOITE:
Rdio porttil em cima do painel tocando a cano "Nature
Boy" de Nat King Cole. Duas mos com luvas de couro
segurando o volante. A porta do carona se abre e CHRISTINA
MONROE entra. Senta-se no banco marrom e fecha a porta. Ela
se vira para o motorista, que ainda no se mostra.
CHRISTINA
(sorri) Eu disse que voc sentiria
minha falta.
E ela aproxima a mo do motorista, que a afasta com um tapa.
VOZ MASCULINA
(O.S.) Eu no te chamei aqui para
isso.
Christina ento enche os olhos de lgrimas.
CHRISTINA
O que voc quer ento?
CMERA CORTA e mostra que o motorista um homem grisalho,
com muitas rugas, mas bonito, bem sedutor, de terno,
chamado REG.
REG
Eu quero o meu dinheiro.
CHRISTINA
Eu te disse que no tenho pra te
dar agora. Preciso de mais tempo.

(CONTINUED)

CONTINUED:

5.

REG
O relgio est correndo, meu anjo.
Os outros no vo esperar mais.
CHRISTINA
(nervosa) Por favor, Reg! Eu
imploro! Me d uma semana!
REG
Isso depende...
Reg alisa o rosto de Christina.
CHRISTINA
Voc disse que no veio pra isso.
REG
(safado) Mudei de ideia.
CHRISTINA
Eu no posso me vender...
REG
Qual o problema? o que faz de
melhor!
E Rge avana em Christina, beijando seu pescoo,
envolvendo-a. Christina fecha os olhos.
CHRISTINA
S se prometer que me dar mais uma
semana...
REG
(no ouvido) Como voc quiser...
Reg se afasta, abre a braguilha da cala e coloca seu longo
pnis rgido pra fora. Ele o acaricia com a mo, mostrando
pra Christina.
REG
Me chupa...
E Christina se abaixa at Reg, colocando seu pnis na boca,
chupando-o. Reg relaxa e geme, enquanto ela faz o servio.
Reg pe a mo ao lado do banco e puxa uma longa faca de
cozinha. Ele a ergue e, surpreendentemente, enfia nas costas
de Christina, repetindo violentamente algumas vezes, at o
sangue espirrar por todo o carro.
REG
Uma semana? (sorri) S se for no
inferno.
(CONTINUED)

CONTINUED:

6.

Reg empurra o corpo assassinado de Christina pro lado, fecha

as calas, abre a porta e sai, deixando-a aberta. CMERA
aproxima-se do rosto de Christina, com os olhos arregalados.
HOMEM
(O.S.) Corta!
E Christina pisca e ergue-se, se acomodando no banco. Ela
passa a lngua o vermelho de seus dedos.
HOMEM
(O.S.) tima cena, pessoal! Vamos
dar uma pausa agora!
CHRISTINA
(suspira) timo...
E sai do carro.
INT. TRAILER - NOITE:
Espao bem pequeno, com uma cozinha acoplada ao lado.
Christina anda de um lado pro outro, entre um sof e uma
mesinha redonda. HANK, um homem bem alto, jovem, vestindo
uma camisa por dentro da cala social, sai do banheiro.
HANK
O que houve, querida?
E Hank vai at Christina, dando um selinho. Christina se
joga no sof e suspira com agonia.
CHRISTINA
No foi nada.
HANK
Como assim no foi nada? Voc j se
olhou no espelho?
CHRISTINA
No consigo mentir pra voc...
HANK
Sim, no consegue.
E Hank se senta junto dela.
HANK
Pode falar. Foi o John?
CHRISTINA
No Hank! No isso. Eu s..
(pausa) Hank eu no aguento mais.

(CONTINUED)

CONTINUED:

7.
HANK
Por acaso vamos discutir a relao?

Christina se levanta, estressada.

CHRISTINA
No! Eu estou falando desse filme.
E da minha carreira.
HANK
O que h de errado?
CHRISTINA
Tudo errado. Voc sabe de onde eu
vim e do que eu fiz pra me tornar
uma atriz. Eu realmente mereo
esses papis horrveis nesses
filmes de terror?
HANK
Voc sabe que nenhuma estrela
comea no topo. E voc uma
estrela em ascenso.
CHRISTINA
Eu no passei pelo que passei para
ter de morrer em filmes de terror.
Eu quero ser a melhor atriz desse
pas. Eu quero ganhar um Oscar,
Hank!
HANK
Meu amor! Eu sei! E voc ainda vai
conseguir tudo isso! Mas precisa
ter calma!
CHRISTINA
Eu estou errada por ser ambiciosa?
Hank levanta-se e abraa Christina.
HANK
No. No est. Vamos dar um jeito
nisso.
CHRISTINA
Eu ouvi que Patrick Hudson est com
um timo filme dramtico. Ele seu
amigo. Acha que pode falar com ele?
HANK
Eu vou pedir para que ele lhe
coloque no elenco.

(CONTINUED)

CONTINUED:

8.

CHRISTINA
Mas eu quero ser a protagonista!
(sorri) E que de preferncia eu no
seja assassinada.
E os dois riem e se beijam apaixonadamente.
EXT. ESTRADA - NOITE:
Um Cadillac amarelo sendo dirigido pela extenso da
movimentada Hollywood Freeway. O veculo entra numa
bifurcao e cai numa rua secundria, pouco movimentada.
INT. CADILLAC AMARELO - NOITE:
Hank na direo. Christina no carona.
HANK
Sabe o que eu andei pensando?
CHRISTINA
No que?
HANK
Em ter filhos.
CHRISTINA
(suspira) Hank...
HANK
No me venha com mais desculpas
Christina. Ns j estamos adiando
isso fazem 3 anos.
CHRISTINA
Eu j te expliquei que agora no
a hora.
HANK
Na verdade eu acho que voc que
no quer.
CHRISTINA
Meu querido, eu estou me
estabilizando na minha carreira. Se
tiver um beb nesse momento, posso
por tudo por gua abaixo.
HANK
Voc s pensa na sua carreira.

(CONTINUED)

CONTINUED:

9.
CHRISTINA
E eu estou errada?
HANK
De certo modo no. Mas deveria
pensar tambm em aumentar nossa
famlia. (pausa) As vezes eu acho
que voc tem problemas de
fertilidade.
CHRISTINA
No! Eu no tenho! E voc/...
HANK
(grita) Oh meu Deus!

Quando Christina olha pra fora do carro, uma MULHER surge no

meio da rua e atropelada por Hank. Hank freia bruscamente
e a mulher voa pelo cap at cair no asfalto. Hank e
Christina ficam imveis e se olham assustados.
CHRISTINA
(ofegante) Hank...
HANK
(apavorado) O que foi que eu fiz?
EXT. ESTRADA - NOITE:
O corpo da mulher jogado no asfalto, atrs do Cadillac. Hank
e Christina descem e, com cautela, aproximam-se dela.
CHRISTINA
Voc acha que ela est morta?
HANK
Eu no sei... Acho melhor no
mexer.
CHRISTINA
Deixa comigo.
Christina abaixa-se e gira o corpo dela pra cima. Ela v que
a mulher ostenta uma enorme barriga de gravidez e se
surpreende.
HANK
Mas essa mulher...
CHRISTINA
(olha pra ele) Chama uma
ambulncia. Rpido.
Hank concorda e retorna ao carro.

10.
INT. HOSPITAL. UTI - NOITE:
A mulher da cena anterior sendo levada numa maca por alguns
enfermeiros atravs de um corredor estreito e de paredes
creme. Eles entram numa porta enorme, onde est escrito
"UTI". A CMERA fica alguns segundos na porta.
INT. HOSPITAL. RECEPO - NOITE:
Hank e Christina sentados em dois bancos de plstico.
Enfermeiros passam de l pra c o tempo todo.
CHRISTINA
Eu ainda no entendi o que estamos
fazendo aqui.
HANK
Ns precisamos nos certificar que
aquela mulher est bem. Christina,
eu a atropelei.
CHRISTINA
Mas ela foi a culpada. Ela surgiu
na nossa frente.
HANK
No importa. Ser que voc no
consegue ter um pingo de
sensibilidade?
CHRISTINA
Hank, voc certinho demais. Daqui
a pouco a famlia dela chega e vai
querer nos arrancar dinheiro pelo
atropelamento. Vamos sumir enquanto
tempo.
HANK
(se levanta) Eu jamais vou fazer
isso.
CHRISTINA
(tambm se levanta) Pois deveria.
Voc tem que comear a pensar menos
nos outros e mais em si mesmo, meu
querido.
HANK
No me faa me decepcionar com
voc. Voc por acaso desumana?
Aquela mulher est grvida! Ela
pode morrer e deixar uma criana
sozinha!

(CONTINUED)

CONTINUED:

11.
CHRISTINA
por isso que existem os
orfanatos!

Ento, um mdico aparece, e dirige-se at os dois.

MDICO
Boa noite. Foram vocs que
encontraram a vtima?
CHRISTINA
Sim, doutor. Ns estvamos passando
por aquela localidade e encontramos
o corpo da mulher jogado no
asfalto. Uma coisa horrorosa. Como
podem haver pessoas ruins no mundo,
no?
E Hank olha torto para Christina.
MDICO
verdade, senhorita. Que bom que
nos comunicaram a tempo.
HANK
Como ela est doutor?
MDICO
Tivemos que fazer um parto de
emergncia, devido aos ferimentos,
e ela perdeu muito sangue.
Infelizmente, no resistiu.
HANK
(perplexo) No...
CHRISTINA
(curiosa) Mas e a criana?
MDICO
A menina sobreviveu. Est na
incubadora.
HANK
Doutor... (pasmo) Que tragdia!
Vocs conseguiram localizar a
famlia da moa?
MDICO
Presumo que no seja possvel. Ns
j a conhecemos, na verdade. uma
moradora de rua. Eu mesmo j
prestei servios a ela de
pr-natal.
(CONTINUED)

CONTINUED:

12.

CHRISTINA
Ento ela no tem nenhuma famlia?
E a menina? O que vai acontecer com
a menina?
MDICO
Bom, ser levada at um orfanato,
onde ficar na fila para adoo.
HANK
Adoo?
E Hank afasta do mdico e de Christina, pensativo. CLOSE no
rosto de Hank.
FADE OUT.
FIM DO ATO UM
ATO DOIS
FADE IN:
INT. MANSO DE CHRISTINA. SALA DE ESTAR - DIA:
Christina sentada na ponta do sof, bem maquiada, com
brincos de esmeralda nas orelhas. Na frente dela, sentada
uma REPRTER DE TV com seu CMERA filmando ao fundo.
REPRTER
Christina Monroe. Obrigado por nos
receber na nova casa. Sabemos que
voc e seu marido, o produtor
musical Hank Monroe, acabaram de
retornar da luz de mel.
CHRISTINA
um prazer, Alicia.
ALICIA
Bom, voc o que podemos chamar de
estrela em ascenso. Como est
lidando com a fama?
CHRISTINA
Pra mim tudo ainda muito recente.
Entrar num supermercado e ser
abordada pelo caixa um tanto
confuso, mas bom.
ALICIA
Seu nome vem sendo mencionado em
vrios festivais de filmes cult.
(MORE)
(CONTINUED)

CONTINUED:

13.

ALICIA (contd)
Muitos crticos elogiam sua atuao
e dizem que um Oscar muito
possvel no futuro.
CHRISTINA
Eu agradeo muito esses elogios.
importante pra mim, como atriz.
Estou filmando demais... Um filme
atrs do outro. Quero construir uma
grande carreira, querida, e o Oscar
um objetivo.
ALICIA
O que vem agora?
CHRISTINA
Eu vou participar de um filme
espetacular chamado "Foolish".
Ainda no posso dar detalhes da
premissa, mas posso dizer que um
pouco dramtico, diferente do que
eu ando fazendo, o que excitante.
ALICIA
Quando "Foolish" ganha as telas?
CHRISTINA
difcil saber. Estaremos fazendo
as primeiras leituras no segundo
semestre. Creio que as gravaes
comecem ano que vem.
ALICIA
Boa sorte com o filme!
CHRISTINA
Obrigada!
ALICIA
E como a maternidade encaixa-se
nessa rotina de gravaes? Voc e
seu marido adotaram uma garotinha
rf.
Nesse momento, Hank surge ao lado de Christina e senta-se no
sof com uma beb no colo, enrolada numa coberta lils.
ALICIA
Qual o nome da menina?

(CONTINUED)

CONTINUED:

14.
HANK
(animado) Jill. Jill Monroe.
ALICIA
Como isso aconteceu?
HANK
Foi um verdadeiro milagre,
Alicia... No salvamos apenas a
vida dessa menina... Salvamos
tambm as nossas vidas.
ALICIA
Como ser me, Christina?

Christina sorri falsamente.

CHRISTINA
como ganhar uma ruga nova a cada
dia.
E Alicia cai na risada. Christina respira fundo e olha para
Jill no colo de Hank.
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE CHRISTINA - NOITE:
Hank e Christina dormindo na cama. Em OFF, CHORO muito alto
de criana. Christina abre os olhos, ergue-se da cama e v
que Hank est num sono profundo.
CHRISTINA
Inferno...
Christina cutuca Hank.
CHRISTINA
Acorda, Hank...
Hank se mexe na cama, mas no acorda.
CHRISTINA
(alto) O beb est chorando...
Acorda... (grita) Acorda!
E Hank se levanta no susto, apavorado. Christina pe as duas
mos na cabea.
HANK
(ofegante) O que foi?
CHRISTINA
Voc ficou surdo? A menina est
chorando!

(CONTINUED)

CONTINUED:

15.

HANK
E porque voc me acordou?
CHRISTINA
Por que voc o pai! Vai l calar
a boca dessa garota! Eu preciso
descansar!
HANK
E custava voc fazer isso?
CHRISTINA
Sim, custava.
Hank levanta-se e sai irritado. Christina ajeita-se na cama
e fecha os olhos.
INT. MANSO DE CHRISTINA. SALA DE JANTAR - DIA:
Christina sentada na ponta da mesa do caf, tomando uma
xcara de caf. Hank desce, usando um ternom do segundo
andar. Ele passa por trs da esposa, beija-lhe na cabea e
vai em direo a porta.
HANK
No vou tomar caf hoje, amor,
estou atrasado.
CHRISTINA
(se vira) Como assim?
HANK
Jill demorou pra dormir ontem,
acabei ficando com ela.
CHRISTINA
(se levanta) Ns precisamos
conversar, Hank.
HANK
Pode ser depois? Agora no d!
Christina caminha at ele.
CHRISTINA
Talvez depois seja tarde.
HANK
(desatento) Oi?
CHRISTINA
(tom) Talvez depois seja tarde.

(CONTINUED)

CONTINUED:

16.

HANK
(no entende) Do que est falando?
CHRISTINA
Eu venho sendo compreensiva durante
esses dois meses, querido, mas a
minha pacincia j se foi. Eu no
aguento mais.
HANK
No aguenta mais?
CHRISTINA
A nossa vida virou um inferno desde
que voc decidiu colocar essa
criana aqui dentro.
HANK
Voc s pode ter ficado louca,
Christina. Jill deu vida a essa
casa, deu vida a esse
relacionamento.
CHRISTINA
No! (aponta) Essa menina est
destruindo nossa relao. Voc j
percebeu que passa mais tempo dando
ateno a ela do que a mim?
HANK
Ela uma criana, Christina!
Precisa de ateno especial!
(pausa) Ela nossa filha.
CHRISTINA
No, no. Ela SUA filha. Minha
ela no .
HANK
Ns adotamos ela.
CHRISTINA
Eu fui obrigada a fazer isso. Nunca
concordei nessa adoo, voc sabe
muito bem.
HANK
No acredito que no sinta nada
pela Jill.
CHRISTINA
Sinto sim. Raiva. Raiva de no
poder dormir a noite graas aos
(MORE)
(CONTINUED)

CONTINUED:

17.
CHRISTINA (contd)
berros dessa infeliz. Eu sou uma
atriz, Hank. Eu vou fazer sucesso.
E pra isso preciso dormir bem.
Estar linda.
HANK
Voc sempre pensa s em voc,
correto?
CHRISTINA
No. Voc quem pensa s em voc.
Voc quis casar logo. Voc quis
construir essa casa. Voc no quis
esperar eu poder engravidar e VOC
decidiu adotar uma criana. Eu
estou fora.
HANK
Eu no vou ficar aqui ouvindo tudo
isso. Voc... Voc desumana,
Christina.
CHRISTINA
Eu quero essa criana longe dessa
casa, longe da minha vida. E uma
ordem.
HANK
Isso nunca vai acontecer. Voc
enlouqueceu. (balana a cabea
negativamente) Eu vou trabalhar.

E Hank abre a porta e sai. Christina pensa por um instante.

CHRISTINA
o que ns vamos ver...
E Christina sobe para o segundo andar.
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DO BEB - DIA:
A porta est aberta. Christina entra. No fundo do ambiente,
um bero de madeira branco, onde a pequena Jill descansa.
Christina caminha lentamente at o mvel e observa a
criana.
CHRISTINA
Desde que voc apareceu, voc s
destruiu a minha vida.
Christina olha em volta e v uma ALMOFADA em cima de uma
poltrona. Agarra o objeto e retorna ao bero.

(CONTINUED)

CONTINUED:

18.

CHRISTINA
Mas isso vai acabar agora. No se
preocupa, no vai doer. Quando te
acharem, no vai dar mais tempo.
Christina aproxima lentamente a almofada do rosto da criana
e pressiona com fora. A expresso do rosto de Christina
transforma-se em pura raiva. Christina soa frio.
HANK
(O.S.) O que significa isso?
E Christina se vira, apavorada. V Hank na porta. Hank
avana e empurra Christina, agarrando a beb no colo.
HANK
(grita) Jill!
CHRISTINA
(sorridente) Ela no vai voltar.
Hank sacode o beb em desespero, j derrubando algumas
lgrimas, e vira-se para Christina.
HANK
(gritando) O que voc fez?
CHRISTINA
(por cima) Ela est morta, Hank.
HANK
(gritando) Jill!
E Hank faz respirao boca a boca na menina algumas vezes,
at que Jill d um berro e comea a chorar. Hank se emociona
e abraa a criana. Christina fecha a cara.
HANK
(chorando) Graas a Deus.
CHRISTINA
Eu no posso acreditar.
HANK
(aponta para Christina) Eu s no
me separo de voc porque esse
escndalo arruinaria minha imagem.
Nunca mais se aproxima da MINHA
filha.
E Hank sai do quarto com Jill.

(CONTINUED)

CONTINUED:

19.

CHRISTINA
Falou bem. A filha sua... Quem
pariu Mateus que o embale.
Christina sorri e senta-se na poltrona.
CHRISTINA
Eu preciso de um cigarro.
CLOSE em Christina. SMASH TO BLACK.
FADE OUT.
FIM DO ATO DOIS
ATO TRS
FADE IN:
EXT. SANTA MONICA BEACH - DIA:
Jill, com 15 anos de idade, caracterizada j mais parecida
com a fase recorrente na srie, veste cala e blusa pretas.
Ela joga-se contra as ondas e mergulha no mar divertindo-se
sozinha. Christina caminha pela areia de mai e tira os
culos escuros do rosto, observando a menina.
CHRISTINA
(grita) Jill!
Jill para e v a me. As duas ficam se observando com certa
tenso por alguns segundos. SMASH TO BLACK.
SURGE A LEGENDA NA TELA: LOS ANGELES, 1964.
FADE IN:
EXT. MONTANHA - DIA:
Um moderno carro da poca contornando o asfalto na descida
de um enorme rochedo. CMERA se afasta devagar mostrando o
plano geral.
JILL
(V.O.) Eu queria ter ficado.
INT. CARRO DE CHRISTINA - DIA:
Christina na direo, com os culos escuros. Jill no banco
do lado, de cabelos molhados.

(CONTINUED)

CONTINUED:

20.

CHRISTINA
Pede pro seu pai te trazer semana
que vem. Eu preciso gravar hoje.
JILL
O papai est sempre ocupado...
CHRISTINA
Ah, claro. E assim as
responsabilidades recaem sempre
sobre mim. difcil conciliar uma
carreira e uma famlia.
JILL
Voc tem tudo que sempre sonhou.
CHRISTINA
Tenho. De verdade. Mas tenho
ambies ainda maiores. Quero mais
um Oscar, no mnimo.
JILL
Voc acha que eu tambm posso me
tornar uma atriz?
Christina comea a rir, constrangendo Jill.
JILL
(envergonhada) Qual a graa?
CHRISTINA
Atriz, querida? Olha pra voc.
Pegue um espelho. Voc feia Jill.
Voc no tem atributo nenhum. Nem
mentir voc sabe. Voc jamais seria
uma atriz.
JILL
(baixa a cabea) Queria ser como
voc.
CHRISTINA
Isso impossvel. Nem o meu sangue
voc tem, quem dir o talento. Sabe
qual vai ser o seu destino? Casar
com um suburbano, viver numa
casinha pssima e ter uma penca de
filhos. Vai passar a vida na beira
de um fogo.
Jill cala-se. Christina suspira e concentra-se na direo.

(CONTINUED)

CONTINUED:

21.

JILL
(olha pra ela) O que voc realmente
sente por mim?
CHRISTINA
O que voc est querendo, garota?
JILL
Desde que eu me entendo por gente,
voc nunca foi capaz de me dizer
uma palavra de carinho.
CHRISTINA
O que voc quer? Uma mamezinha de
subrbio? Contrate uma
profissional.
JILL
Eu s quero amor.
CHRISTINA
O que eu fiz por voc no foi uma
prova de amor? Voc muito
ingrata, garota.
JILL
Voc... (fecha os olhos) Voc me
obrigou a tirar aquela criana.
CHRISTINA
(fala alto) Porque o seu pai jamais
admitiria. E isso arranharia a
minha imagem.
JILL
Eu sempre quis ter aquela criana.
CHRISTINA
Uma criana cuidando de outra. No!
(pausa) Voc muito egosta Jill.
JILL
(perplexa) Eu sou egosta?
CHRISTINA
(fala mais alto) Essa conversa se
encerra aqui. Quero esquecer esse
momento pra sempre. Chega! Ou eu
conto a verdade pro seu pai.
E Jill cruza os braos, irritada. Christina segue dirigindo.

22.
EXT. MANSO DE CHRISTINA - DIA:
Os portes de ferro so abertos por Spencer. O veculo de
Christina entra no jardim. Spencer fecha os portes e a
CMERA foca em seu rosto, com um sorriso malicioso.
INT. MANSO DE CHRISTINA. SALA DE ESTAR - DIA:
Christina abre a porta e entra seguida de Jill.
CHRISTINA
Vai j pro seu quarto tomar banho.
JILL
Vou primeiro ligar pro papai.
CHRISTINA
(revira os olhos) Papai.
Christina vai at um balco na parede com espelho pendurado
e tira os brincos, at ouvir um barulho forte de algo se
arrastando no andar de cima. Christina olha pra escada,
intrigada.
CHRISTINA
(chama) Hank?
JILL
(vai at ela) Mas o papai no est
em casa.
CHRISTINA
(chama novamente) Hank? Quem est
a?
E o barulho de repete, mas com mais volume. Christina abre a
bolsa e retira um revlver, assustando Jill.
JILL
Voc anda armada?
CHRISTINA
(fala baixo) Pode ser um ladro. Eu
vou subir.
JILL
(sussurra) Chama o Spencer!
CHRISTINA
(insiste) Fica aqui embaixo! Se
esconde! Me deixa!
E, p por p, Christina sobe pro segundo andar. CLOSE em
Jill, tensa.

23.
INT. MANSO DE CHRISTINA. CORREDOR - DIA:
Christina caminhando entre as portas dos quartos, com a arma
em punhos e engatilhada. Ela percebe que o barulho aumenta a
medida que ela aproxima-se da porta do seu prprio quarto.
Christina pe a mo na maaneta e entra.
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE CHRISTINA - NOITE:
Hank deitado na cama, nu, com uma MULHER, tambm nua,
cavalgando em cima dele, gemendo alto. A cama balana e bate
contra a parede. Hank tambm geme e segura as costas dela.
HANK
(com teso) Mais forte, vai
gostosa. Vai!
MULHER
(gemendo) Que delcia.
E ento, um som de disparo ecoa pelo ambiente e uma bala
atinge em cheio a tmpora esquerda da mulher, que cai
imediatamente morta ao lado da cama. Hank d um grito e
levanta-se, enrolando-se nos lenis. Ele v Christina
parada no meio do quarto, armada, o encarando.
CHRISTINA
(tranquila) Eu pensei que voc
estava trabalhando.
HANK
(chocado) Meu amor...
CHRISTINA
(mexe a arma) Fala, querido. Voc
no estava trabalhando?
HANK
(desesperado) Eu posso explicar,
Christina!
CHRISTINA
Explicar? Explicar o que? Que
aproveitou a minha ausncia pra
trazer uma vagabunda pra MINHA
CAMA?
HANK
Isso no significa nada Chris/...
CHRISTINA
(pausadamente) Nada a puta que te
pariu.

(CONTINUED)

CONTINUED:

24.

HANK
(ergue as mos) Abaixa essa arma
Christina. Olha a besteira que voc
fez. No cometa outra!
CHRISTINA
Talvez a maior besteira que eu
tenha cometido foi quando disse
"sim" no altar. Cafajeste.
HANK
Eu ainda te amo, meu bem! Sempre
vou te amar!
CHRISTINA
No! No... (enche os olhos de
lgrimas) Eu que te amo. E eu te
amei desde que te conheci.
HANK
Ento abaixa essa arma! Vamos
conversar com calma! Isso... isso
vai se resolver! A polcia/...
E Christina dispara sem d contra o peito de Hank. Hank
arregala os olhos e pe a mo no ferimento.
CHRISTINA
Voc me magoou pela ltima vez.
E Christina atira novamente, acertando em cheio a testa do
marido, que fica de joelhos e cai morto, de bruos. CMERA
mostra o corpo da amante, morta de um lado da cama, com
sangue ao redor da cabea, e CORTA pra Hank, do outro lado,
tambm morto, com os olhos arregalados.
JILL
(O.S.) O que voc fez?
Christina se vira e v Jill parada na porta, com os olhos
cheios de lgrimas.
JILL
(comea a chorar) Voc matou meu
pai.
E Jill sai correndo dali.
CHRISTINA
(baixa a arma) Pena que s tinha
duas balas.

25.

INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE JILL - DIA:

Jill joga-se na cama, chorando compulsivamente. Christina
entra e fecha a porta, trancando-a com as mos envoltas em
luvas de ltex. Ela caminha at o p da cama da filha.
JILL
(gritando) Some daqui!
CHRISTINA
difcil matar.
JILL
(se levanta) Voc matou meu pai.
Voc... Voc destruiu com a minha
vida!
CHRISTINA
Eu salvei a sua vida quando aceitei
o beb de uma mendiga.
JILL
Eu no vou permitir que saia impune
nessa. Vou ligar pra polcia.
Jill vai at a porta e percebe que est trancada.
JILL
(se vira) Voc me trancou aqui?
Christina vira-se pra ela revelando o revlver. Jill se
assusta.
JILL
Voc vai me matar?
CHRISTINA
Eu? (sorri) No. pra voc.
Christina ergue a arma para Jill pegar.
CHRISTINA
sua. Faa o que tem que ser
feito. Acaba comigo.
Jill d uma olhada na arma, assustada.
CHRISTINA
O que est esperando? No isso
que voc sempre quis? Essa a
oportunidade. Eu no vou me mexer.

(CONTINUED)

CONTINUED:

26.

JILL
Voc enlouqueceu?
CHRISTINA
Eu matei o seu pai! Aquele
desgraado, aquele... aquele
miservel!
JILL
(grita) No fala do meu pai!
E Jill pega a arma de Christina e aponta para a me adotiva.
JILL
(com raiva) Eu sei muito bem o que
fazer com uma arma.
CHRISTINA
(alto) Ento atira, garota! Atira
pelo teu pai! Atira!
JILL
(berra) Eu te odeio!
E Jill joga a arma no cho, surpreendendo Christina.
JILL
Mas eu jamais me tornaria uma
assassina.
CHRISTINA
Parabns. Voc me surpreendeu.
JILL
Agora abre essa porta.
CHRISTINA
Claro! Eu abro.
Christina vai at a porta e destranca, abrindo-a para Jill.
CHRISTINA
Liga pra polcia.
JILL
exatamente o que eu vou fazer.
Jill vai sair, mas Christina avana.
CHRISTINA
Voc vai amar a cadeia.

(CONTINUED)

CONTINUED:

27.

JILL
(se vira) O que?
CHRISTINA
Afinal, as suas digitais esto na
arma que matou Hank e a amante.
JILL
(confusa) Mas foi voc/...
CHRISTINA
(por cima) Voc realmente acha que
eu te entregaria uma arma a toa?
JILL
(assustada) Voc/...
CHRISTINA
Eu limpei a arma, querida.
Christina mostra as luvas nas mos.
CHRISTINA
Quando a polcia chegar e analisar
as impresses digitais, ser o seu
DNA que aparecer nessa arma.
Christina caminha pelo quarto.
CHRISTINA
Eu direi a polcia que voc teve um
acesso de dio ao ver seu pai com
uma amante e roubou a arma da
famlia, matando o casal a
queima-roupa. No fim das contas,
sairei nos jornais como a me
desespera ao ver a famlia
destroada.
JILL
Voc no pode fazer isso...
CHRISTINA
Ou... Ns escondemos os dois
corpos.
JILL
Isso loucura! Voc est mentindo!
CHRISTINA
Paga pra ver. Pegue o telefone. No
espere que eu v te visitar na
priso.

28.
Christina d um tapinha no rosto de Jill e sai do quarto.
CLOSE em Jill sem saber o que fazer.
EXT. MANSO DE CHRISTINA. FUNDOS - DIA:
PLANO GERAL num belssimo gazebo construdo aos fundos da
gigantesca manso. Christina e Jill esto dentro dele,
enfeitando-o com algumas flores. CMERA aproxima-de das
duas. Christina ergue seus olhos at a janela de um dos
quartos da manso e v a imagem de Hank observando-a.
Christina sorri e volta a enfeitar o gazebo. SMASH TO BLACK.
FADE OUT.
FIM DO ATO TRS
ATO FINAL
FADE IN:
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE CHRISTINA - NOITE:
Christina corre at o guarda-roupas e, quando abre suas
portas, o CORPO DE SPERCER cai do teto pendurado pelo
pescoo, morto, com os olhos arregalados. Christina d um
grito de horror e se afasta, colocando as duas mos na boca.
CLOSE no rosto morto de Spencer.
CHRISTINA
(O.S.) Socorro!
Christina d uns passos pra trs, apavorada, e sai correndo
do local. SMASH TO BLACK.
SURGE A LEGENDA NA TELA: LOS ANGELES, 1971.
FADE IN:
EXT. RUA - NOITE:
Um veculo estaciona no meio fio. A porta se abre e um CORPO
FEMININO jogado contra a calada. A porta se fecha e o
carro sai cantando pneus pelo asfalto. CMERA aproxima-se do
corpo: trata-se de Jill, desacordada e com ferimentos pelo
corpo. Uma MULHER est passando por ali e v Jill no cho.
Rapidamente, ajoelha-se e bate no rosto dela.
MULHER
(nervosa) Moa? Fala comigo moa?
(olha pra trs, grita) Uma
ambulncia por favor! Uma
ambulncia!
CLOSE na mulher batendo no rosto de Jill.

29.

INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE KAREN - NOITE:

Porta aberta. Karen na frente do espelho, baixando o zper
do vestido. Christina aparece na porta, ofegante.
CHRISTINA
Karen!
KAREN
(se assusta) O que foi criatura?
CHRISTINA
Aconteceu uma tragdia. O Spencer
est morto.
KAREN
Morto?
CHRISTINA
(fala alto) Vem comigo! Precisamos
chamar a polcia!
KAREN
Calma!
Christina puxa Karen pelo brao.
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE CHRISTINA - NOITE:
Christina e Karen entram e, quando olham na direo do
guarda-roupas, percebem que as portas seguem abertas, mas
que no h corpo algum ali. Christina franze a testa, no
sabe o que dizer. Karen se aproxima, olha bem l dentro e se
vira para a irm.
KAREN
Onde est o corpo que voc viu?
CHRISTINA
(nervosa) Ele.. Ele estava a
dentro! Pendurado! Eu vi Karen!
KAREN
No h nada aqui.
CHRISTINA
Tem alguma coisa errada! Eu sei do
que eu vi. As fotos... a
mensagem...
Christina vai at sua cama, mas no v mais as fotos e o
bilhete. Ela pe a mo na cabea, atordoada.

(CONTINUED)

CONTINUED:

30.

KAREN
O que est acontecendo?
CHRISTINA
Eu vi o Spencer morto dentro desse
guarda-roupas. Tiraram ele da de
dentro.
KAREN
Ou ele saiu andando. (pausa) Voc
est confusa!
CHRISTINA
(gritando e babando-se) Eu no
estou...
E pe a mo na boca, se corrigindo.
CHRISTINA
(fala com calma) Eu no estou
confusa.
KAREN
Vem c, querida.
E Karen senta-se na cama junto de Christina. Passa a mo no
cabelo dela, acalentadora.
KAREN
Acho que precisamos conversar.
CHRISTINA
o que a gente faz de melhor.
Alias, s o que fizemos. Ns
conversamos.
KAREN
Acho que deve voltar at o dr.
Montgomery.
CHRISTINA
Voc acha que o cncer... que
ele... (pausa) Est me deixando
louca?
KAREN
O tumor cerebral pode causar
confuso mental dependendo da
gravidade. Voc precisa
intensificar seu tratamento.

(CONTINUED)

CONTINUED:

31.

CHRISTINA
Eu no consigo acreditar. Eu juro
pela minha alma que vi Spencer
dentro daquele mvel.
KAREN
Ento voc est perdida, pois sua
alma est bastante suja.
Ento, Maxwell aparece na porta.
MAXWELL
Com licena.
CHRISTINA
(se vira) Fala.
MAXWELL
Acabaram de ligar. Algo de muito
horrvel aconteceu com a senhorita
Jill.
E Christina e Karen se olham.
INT. HOSPITAL. RECEPO - NOITE:
Christina e Karen entram e vo direto na recepo, onde uma
enfermeira loira est organizando alguns papis numa pasta.
CHRISTINA
Boa noite.
ENFERMEIRA
(sorri) Boa noite.
CHRISTINA
A minha... filha. A minha filha deu
entrada nesse hospital. Quero saber
o que aconteceu com ela.
KAREN
(nervosa) Jill Monroe,
enfermeira.
ENFERMEIRA
S um minuto.
A enfermeira d uma olhada nos papis.
KAREN
(olha pros lados) Onde foi que essa
menina se meteu...

(CONTINUED)

CONTINUED:

32.

CHRISTINA
Calma!
ENFERMEIRA
Jill Monroe, exatamente. Ela est
no quarto 206.
KAREN
Ns podemos v-la?
CHRISTINA
(por cima) Eu preciso falar com o
mdico.
ENFERMEIRA
O doutor precisou sair, mas quando
retornar peo para que fale com as
senhoras.
CHRISTINA
Obrigada!
ENFERMEIRA
S uma pergunta. Voc Christina
Monroe, correto?
CHRISTINA
(sorri) Eu mesma.
ENFERMEIRA
(animada) Me d um autgrafo?
CHRISTINA
Claro!
A enfermeira entrega um papel e uma caneta a Christina, que
assina e devolve a ela.
CHRISTINA
Boa noite, querida.
ENFERMEIRA
Obrigada!
E Christina e Karen saem. CLOSE na enfermeira, entusiasmada
com o autgrafo.

33.
INT. HOSPITAL. QUARTO - NOITE:
P.V. de algum abrindo os olhos e com a viso embaada.
CHRISTINA
(O.S.) Acorda, Cinderella...
A viso vai se formando aos poucos at revelar a face de
Christina, sorrindo.
CHRISTINA
Voc est viva. (pausa) Ainda.
Jill est numa cama hospitalar, recebendo soro na veia.
Christina ao lado dela. Karen na ponta da cama.
JILL
(confusa) Onde eu estou?
KAREN
Voc sofreu um acidente.
CHRISTINA
Voc no deveria confiar em
qualquer um que se apresenta como
diretor de Hollywood, Jill.
JILL
(pe as mos na cabea) Claude...
Ele me enganou... Eles me abusaram.
KAREN
Mas voc est bem. Estamos
esperando o relatrio do mdico pra
te levarem pra casa.
JILL
Casa?
CHRISTINA
Voc vai voltar pra minha casa.
Precisa de cuidados especiais.
JILL
Eu no quero voltar. Eu... Eu
preciso falar com a Elisa.
KAREN
Voc precisa voltar conosco Jill.
JILL
(alto) No quero estar no mesmo
lugar que a Christina.

(CONTINUED)

CONTINUED:

34.

CHRISTINA
Eu estou fazendo um favor a pedido
da sua tia. Seja menos arrogante.
JILL
(ansiosa) E o meu beb? Eu quero
saber do meu beb.
KAREN
Est tudo bem com ele.
JILL
(fecha os olhos) Graas a Deus.
CHRISTINA
(sorri) . Ao que parece, a boa
filha a casa torna.
E Christina sorri cnica para Jill.
EXT. LOS ANGELES - DIA:
O sol se abre no cu de Los Angeles e os raios esgueiram-se
entre os enormes arranha-cus.
INT. MANSO DE CHRISTINA. SALA DE ESTAR - DIA:
Karen na frente do bar, enchendo um copo de usque e gelo.
Andy desce do segundo andar com sua maleta.
ANDY
Bebendo de manh?
KAREN
Pra esquecer os problemas.
ANDY
Soube de Jill. Desculpa no poder
ter ido no hospital ontem.
KAREN
No tem problema. Ela est bem e em
casa se recuperando.
ANDY
Onde voc estava noite passada?
KAREN
Eu sai... Com um homem. (bebe o
usque)

(CONTINUED)

CONTINUED:

35.
ANDY
Voc no pode fazer isso.
KAREN
Ns no estamos juntos, Andy.
ANDY
No falo por mim. Falo por voc.
Transar com qualquer um no vai
diminuir a dor. Voc precisa me
perdoar, e eu vou esperar todo
tempo do mundo.

Andy beija a testa dela e sai da manso.

KAREN
No diminui, mas anestesia.
CLOSE em Karen.
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE JILL - DIA:
Jill deitada na cama, de olhos bem abertos, olhando pro
teto. Christina entra trazendo uma bandeja de caf.
CHRISTINA
Posso entrar?
JILL
J entrou.
Christina coloca a bandeja no p da cama.
CHRISTINA
Coma, por favor. Voc precisa ficar
forte.
JILL
E voc quem? Christina Monroe ou
outra personagem?
CHRISTINA
Eu estou me esforando pra parecer
boa.
JILL
No se esforce. Quando eu j me
sentir 100% recuperada, vou sair
dessa casa.
CHRISTINA
E eu no vou te impedir. Voc no
minha prisioneira, querida.

(CONTINUED)

CONTINUED:

36.

JILL
Voc est fazendo isso porque est
morrendo.
CHRISTINA
(surpresa) Como sabe disso?
JILL
Tia Karen me contou.
CHRISTINA
Ela no podia ter feito isso...
JILL
Voc est me agradando para ver se
morre sem a culpa de ter destrudo
minha vida.
CHRISTINA
Voc quem destruiu a minha a
partir do momento que veio ao
mundo.
JILL
A mscara j caiu?
CHRISTINA
Eu sei que fiz voc fazer coisas
horrveis...
JILL
Voc matou meu pai e me obrigou a
mentir.
CHRISTINA
Sim. Eu matei seu pai e te obriguei
a mentir. S que te dei uma vida
inteira, e isso no pode negar.
JILL
Eu renegaria tudo para ter ele do
meu lado.
CHRISTINA
O mundo cruel Jill.
JILL
(alto) Voc est morrendo.
E Christina sai rapidamente do quarto, nervosa.

(CONTINUED)

CONTINUED:

37.

JILL
(alto) Morrendo!
CLOSE em Jill.
INT. MANSO DE CHRISTINA. BANHEIRO - DIA:
Christina na frente do espelho. Ela mexe em seus cabelos e
v cachos cairem na pia. Christina comea a chorar e d um
soco no objeto, quebrando em mil pedaos. Ela recolhe sua
mo ensanguentada.
KAREN
(V.O.) Christina?
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE CHRISTINA - DIA:
Christina sai do banheiro com uma toalha enrolada na mo.
Karen deixa a porta entreaberta.
KAREN
E Jill?
CHRISTINA
Ela me odeia.
KAREN
Voc deu motivos.
CHRISTINA
Eu no me importo.
KAREN
O que houve com a mo?
CHRISTINA
Apenas descontei minha raiva na
minha prpria imagem. Eu vou
morrer, Karen.
KAREN
Ns vamos dar um jeito nisso.
CHRISTINA
No h jeito! O tumor incurvel!
Acho que vou abandonar a
quimioterapia. No vou aguentar em
ter de raspar meus cabelos.
KAREN
Voc morrer antes se fizer isso.

(CONTINUED)

CONTINUED:

38.

CHRISTINA
Eu no tenho nada a perder. Michael
cancelou o filme.
KAREN
Eu sinto muito.
CHRISTINA
No, no sente. Porque voc est
viva. Saudvel. A minha estrela
ela... ela nunca mais vai brilhar
Karen. Eu fiz o impossvel para ser
quem eu sou. Mas pra que? Pra
morrer desse jeito cruel?
KAREN
De um jeito voc est pagando pelos
seus pecados.
CHRISTINA
Eu tenho tanto sangue nas minhas
mos... Dominique... Hank...
(pausa) Terry. (suspira) Podiam
estar aqui agora.
JILL
(O.S.) Voc matou o Terry tambm?
E Karen e Christina olham pela porta e vem Jill ali, em p,
perplexa.
JILL
Responde, Christina.
Christina respira fundo, encara a filha, sem medo.
CHRISTINA
Matei.
JILL
Voc pior do que eu imaginava.
CHRISTINA
Ento no imagine mais.
JILL
Eu vou embora dessa casa
imediatamente. S tempo de pegar
minhas coisas.
KAREN
Jill, voc est fraca!

(CONTINUED)

CONTINUED:

39.

JILL
No interessa. melhor do que
continuar no mesmo lugar que
essa... essa assassina.
E Jill sai, batendo a porta.
CHRISTINA
Voc acha que ela pode ir at a
polcia?
KAREN
Bom, ela est cheia de raiva...
CHRISTINA
Eu no posso ser presa, Karen. Eu
preciso morrer com minha imagem
intocvel.
KAREN
Ento voc est em problemas,
irmzinha.
CLOSE em Christina.
INT. BAR - NOITE:
A porta de vidro se abre. Christina entra, vestindo um
elegante vestido preto de veludo, com os cabelos loiros
desgrenhados, e caminha at o balco, sentando-se. CMERA d
CLOSE em seu rosto, com a maquiagem borrada. O garom se
aproxima.
CHRISTINA
Vodca. Por favor.
E o garom sai. Christina pe as duas mos no rosto e comea
a rir.
NICHOLAS
(O.S.) Rindo do que?
Christina olha para o lado e v Nicholas sentado perto dela.
Nicholas sorri e ergue um copo de usque. O garom retorna e
entrega o copo de vodca a Christina, que ergue em direo a
Nicholas. Os dois bebem ao mesmo tempo. CLOSE em Christina,
sorridente, e em seguida em Nicholas, com ar sedutor.

40.

INT. APARTAMENTO - NOITE:

Christina e Nicholas nus em meio aos lenis. Christina fuma
um cigarro, exausta.
NICHOLAS
Foi bom pra voc?
CHRISTINA
Foi maravilhoso.
NICHOLAS
Eu estou realizando um sonho,
sabia?
CHRISTINA
Eu sei. (sorri) Fico feliz em
realizar seu fetiche.
NICHOLAS
Eu acho que no te disse coisas do
meu passado que deveria dizer...
CHRISTINA
No me importa. Isso sexo casual,
e no um relacionamento srio. Sei
seu nome e sei que seu pnis uma
delcia. Isso basta.
NICHOLAS
(comea a rir) Voc hilria.
CHRISTINA
Eu preciso ir pra casa.
Christina vai se levantar, mas Nicholas a puxa de volta pra
cama, beijando-a.
NICHOLAS
Fica por favor.
CHRISTINA
(suspira) Eu adoraria um segundo
round, mas preciso enfrentar um
problema.
NICHOLAS
Que problema?
CHRISTINA
Minha filha... Eu... (pausa)
complicado. Voc no entenderia.

(CONTINUED)

CONTINUED:

41.

Nicholas passa a mos nos cabelos de Christina e puxa alguns

tufos com os dedos. Christina se afasta, nervosa.
NICHOLAS
O que isso?
CHRISTINA
Nada. Por favor...
NICHOLAS
(surpreso) O que est havendo com
voc?
CHRISTINA
(enche os olhos de lgrimas)
difcil demais Nicholas. Por
favor...
NICHOLAS
Christina... Esse cabelo...
CHRISTINA
(se levanta) Eu vou morrer! (grita)
Eu vou morrer! Era isso que voc
queria saber?
NICHOLAS
Oh meu Deus...
CHRISTINA
por isso que eu... (suspira) Eu
preciso salvar minha carreira.
Minha filha ela... Ela vai me
destruir. E eu no posso acabar
atrs das grades. Mesmo que
condenada a morte.
NICHOLAS
Ento a impea.
CHRISTINA
No posso! complicado.
NICHOLAS
Voc Christina Monroe. Voc pode
tudo.
CHRISTINA
Voc acha?
NICHOLAS
Mostre pra essa menininha imbecil
com quem ela est se metendo. Voc
sabe muito bem quem voc .
(CONTINUED)

CONTINUED:

42.
CHRISTINA
Esto todos contra mim, Nicholas.
NICHOLAS
Voc no precisa de ningum. Voc
autntica, bonita, poderosa.
Vai mesmo deixar-se abater por uma
filha que nem sua?
CHRISTINA
Voc realmente conhece da minha
vida...

E ento Christina levanta-se, nua, e caminha at a janela.

Ela pensa e vira-se para Nicholas.
CHRISTINA
Voc tem razo. Eu vou ficar viva o
quanto puder s pra irritar todos
eles.
CLOSE no rosto dela.
CHRISTINA
Aquela garota no conhece nem um
tero da me que ela tem.
SUPER CLOSE nos olhos verdes de Christina. SMASH TO BLACK.
FIM DO EPISDIO
ESTRELANDO:
VERA FARMIGA................................Christina Monroe
TAMMY BLANCHARD...............................Karen Brackett
EVAN PETERS................................Nicholas Faulkner
LYNDSY FONSECA...................................Jill Monroe
JORDANA BREWSTER.................................Elisa Starr
ALEXANDRA BRECKENRIDGE..........................Lolita Jones
JOSH HAMILTON..................................Andy Brackett
DENIS OHARE....................................John Belushi
ATORES CONVIDADOS NESSE EPISDIO:
ALEXANDER SKARSGARD..............................Hank Monroe
CO-ESTRELANDO NESSE EPISDIO:
(CONTINUED)

CONTINUED:

43.

LAZ ALONSO...................................Spencer McAllen

JOHN CARROLL LYNCH...................................Maxwell
CHAD LOWE................................................Reg
MENA SUVARI...........................................Alicia