Como Fazer:

Fichamento
Citao
Referncia

Fichamento
uma das fases da Pesquisa Bibliogrfica, seu objetivo facilitar o desenvolvimento
das atividades acadmicas e profissionais. Pode ser utilizado para:

Identificar as obras;
Conhecer seu contedo;

Fazer citaes;

Analisar o material;

Elaborar a crtica;

Auxiliar e embasar a produo de textos;

CLASSIFICAO DE FICHAMENTO:
1. FICHAMENTO TEXTUAL - o que capta a estrutura do texto, percorrendo a

sequencia do pensamento do autor e destacando: ideias principais e

secundrias; argumentos, justificaes, exemplos, fatos etc., ligados s
ideias principais. Traz, de forma racionalmente visualizvel - em itens e de
preferncia incluindo esquemas, diagramas ou quadro sinptico - uma
espcie de radiografia do texto.
2. FICHAMENTO TEMTICO - rene elementos relevantes (conceitos, fatos,

ideias, informaes) do contedo de um tema ou de uma rea de estudo,

com ttulo e subttulos destacados. Consiste na transcrio de trechos de
texto estudado ou no seu resumo, ou, ainda, no registro de ideias, segundo
a viso do leitor. As transcries literais devem vir entre aspas e com
indicao completa da fonte (autor, ttulo da obra, cidade, editora, data,
pgina). As que contm apenas uma sntese das ideias dispensam as aspas,
mas exigem a indicao completa da fonte. As que trazem simplesmente
ideias pessoais no exigem qualquer indicao.
3. FICHAMENTO BIBLIOGRFICO - consiste em resenha ou comentrio que

d ideia do que trata a obra, sempre com indicao completa da fonte.

Pode ser feito tambm a respeito de artigos ou captulos isolados, arquivado
segundo o tema ou a rea de estudo. O Fichamento bibliogrfico completa
a documentao textual e temtica e representa um importante auxiliar do
trabalho de estudantes e professores.

Citao
Citao a meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte.

Objetivo da NBR-10520

Esta Norma especifica as caractersticas exigveis para padronizao e coerncia

das fontes indicadas na apresentao de citaes em documentos. (ABNT, 2002).
http://www.trabalhosabnt.com/regras-normas-da-abnt-formatacao/nbr-10520

TIPOS DE CITAO
De acordo com a ABNT, as formas de citaes mais conhecidas so: direta, indireta
e citao de citao.
CITAO DIRETA, LITERAL OU TEXTUAL.
Citaes diretas, literais ou textuais: transcrio do trecho do texto de parte da
obra do autor consultado.
Entrelinnhas/Espaamento: 1,5cm

Tamanho: 12

Exemplo: 4 linhas em diante.

Exemplo 2: A citao com menos de 4 linhas colocada entre aspas

CITAO INDIRETA OU LIVRE

Citaes indiretas ou livres o texto baseado na obra do autor consultado (uso de
parfrase).
Exemplo 1: Indicao do Autor no comeo do texto citar em Caixa Baixa seguida
da data

CITAO DE CITAO

Citao de citao aquela em que o autor do texto no tem acesso direto

obra citada, valendo-se de citao constante em outra obra.

Exemplo 1: Indicao dos Autores separados pela expresso apud ou citado por

CITAO DE INFORMAO VERBAL

Os dados obtidos por informao oral (comunicao pessoal, palestras,
apontamentos em aula, etc.) podem ser citados e suas referncias aparecero
apenas em nota de rodap.
Exemplo:
____________________
1 English, therefore, is not a good language to use when programming. This has long
been realized by others who require to communicate instructions. (TEDD, 1977, p.
29).

No texto (comunicao pessoal):

VALE constatou que h indcios de cones de rejeio.

No texto (apontamentos em aula):

A Internet vista como um grande meio de difuso dos aspectos da globalizao.

FORMALIZAO DA CITAO
Para formalizar uma boa citao, sugerimos algumas formas para iniciar um
pargrafo no texto acadmico. Veja:
Vale ressaltar que... / Em funo disso... / A partir dessa reflexo, podemos
dizer que... / importante ressaltar que... / Com base em (autor) queremos
buscar caminhos... / necessrio, pois, analisar... / Nesse sentido, ressaltamos
que... / Coaduna-se com essas reflexes (autor) quando ressalta que... / Posto
que [a leitura sempre produo de significados], consideramos que... / Da a
necessidade de... / Podemos inferir, com (autor) que... / Assim, entendemos
que... / Dessa perspectiva... / Dessas acepes, podemos ressaltar que... /
Disso decorre... / Assim sendo, salientamos que... / A partir desses
levantamentos, cabe-nos... / Contudo, ressalta (autor) que... / Podemos
compreender, com base em (autor) que... / Tais afirmaes vm de encontro ao
que queremos... (no sentido de choque) / Os estudos desses autores vm o
encontro de nossos anseios, no sentido de mostrar que... (para somar)
(ECKERT-HOFF1, 2001 apud FACULDADES NETWORK, 2002).

Referncia
Referncia conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um
documento, que permite a sua identificao individual. (NBR 6023, 2002, p. 2).
ELEMENTOS DA REFERNCIA

Autor da obra

Inicia-se a referncia pelo Sobrenome do autor em maisculo, seguido pelo nome.

Emprega-se vrgula entre sobrenome e nome.
Ex.: GARCIA, J.
Quando a obra possuir at trs (3) autores, indicam-se todos, na mesma ordem em
que aparecem na obra, emprega-se ( ; ) entre os autores.

Ex: GARCIA, Juarez; SILVA, Jorge; SOUZA, Standilau.

____________________________
1ECKERTT-HOFF, B. M. Apostila de metodologia do trabalho cientfico. Nova
Odessa: Fac. Network, 2001
GARCIA, J.; SILVA, J.; SOUZA, S.
Quando a obra possuir mais de trs (3) autores, menciona-se o primeiro, seguido da
expresso et al.
Ex.: GARCIA, J. et al.
Quando houver indicao de responsabilidade por uma coletnea de vrios autores,
a entrada deve ser feita pelo nome do responsvel, (seguida da abreviatura entre
parnteses).
Ex.: GARCIA, J. (Org.).
Indicao de parentesco no nome, manter a indicao em letra maiscula.
Ex: BRITO FILHO, Dilermando.
AMATO NETO, Vicente.
Para entidades coletivas:
rgos de Administrao governamental. (Ministrio, Secretarias e outros).
Deve-se indicar a entrada pelo nome geogrfico (Pas, Estado ou Municpio).
Ex.: BRASIL. Ministrio da Sade.
PARAN. Secretaria da Educao.
LONDRINA. Prefeitura Municipal.
Entidades independentes, empresas, universidades etc...
Ex.: UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LONDRINA.
CACIQUE CAF SOLVEL.
IBGE.
Para publicaes annimas, entrar diretamente pelo ttulo, sendo a primeira palavra
impressa em maisculo.
Ex.: A VIDA como ela .

Ttulo da obra

O ttulo deve ser reproduzido tal como aparece na obra, devendo ser destacado dos
demais elementos da referncia (negrito, itlico ou sublinhado).

- Subttulo
Indica-se o subttulo aps o ttulo, precedido por dois pontos (:). O subttulo no deve
ser destacado.
Ex.: Sistema de retroao e controle: aplicaes para engenharia, fsica e biologia.

Edio

indicada a partir da segunda edio, deve ser transcrita utilizando-se abreviaturas

dos numerais ordinais, na lngua do documento.
Ex: 2. ed.
5th ed.

Local

O local deve figurar na referncia tal como aparece na publicao. Quando houver
mais de um local, indica-se o que estiver em destaque ou aparecer em primeiro
lugar. Quando no for mencionado, utilizar-se a expresso [S.l.].

Editora

Deve ser citada tal como aparece na obra. Quando possuir mais de uma editora,
indica-se a que aparecer em destaque ou a que estiver em primeiro lugar. Suprimir
as palavras, Editora, Ltda., Cia, etc...
Se a Editora no estiver indicada na obra, utilizar a expresso [s.n.].

Data

Quando houver dvidas quanto data

[2000?] Data provvel.
[200 -] Para dcada certa.
[19 --] Para sculo certo.
[18 --?] Para sculo provvel.
Obs.: Na ausncia do local, editora e ano, abrir colchetes:
Ex: [S.l.: s.n., 19--].
[S.l.: s.n.], 1999.
So Paulo: [s.n., 19--].
ORDEM DOS ELEMENTOS DA REFERNCIA

Livro no todo

SOBRENOME,
Nome;
SOBRENOME,
Nome;
/Ttulo./edio./Local de publicao: Editora, ano.

SOBRENOME,

Nome.

EX: PINHO, Diva Benevides; VASCONCELOS, Marco Antonio Sandoval de. Manual
de economia. 3.ed. So Paulo: Saraiva, 1998.
Com indicao de volume
BITTAR, Carlos Alberto. Curso de direito civil. Rio de Janeiro: Forense
Universitria, 1994. v.2 (volume citado)
Ou
BITTAR, Carlos Alberto. Curso de direito civil. Rio de Janeiro: Forense
Universitria, 1994. 3v. (quantidade de volumes da obra).

Captulo de livro

Com autoria especial (autor do captulo diferente do autor do livro

SOBRENOME, Nome./Ttulo do captulo./In: SOBRENOME, Nome./Ttulo do

livro./edio./Local: Editora, ano. p. inicial-final.
Ex.: ARCHER, Earnest R. Mito da motivao. In: BERGAMINI, Ceclia; CODA,
Roberto (Org.). Psicodinmica da vida organizacional: motivao e liderana.
2.ed. So Paulo: Atlas, 1997. p.23-46

Sem autoria especial (quando o autor do livro for o mesmo do

captulo).

SOBRENOME, Nome. /Ttulo do captulo./In: ______./Ttulo do livro./ edio./Local:

Editora, ano./p. inicial-final.
Ex: FOUCAULT, Michel. A prosa do mundo. In: ______. As palavras e as coisas.
So Paulo: Martins Fontes, 2000. p.23-58.

Com indicao de volume

RODRIGUES, Silvio. Da clusula penal. In: ______. Direito civil: parte geral das
obrigaes. 28.ed. So Paulo: Saraiva, 2000. v.2, p.87-98

Artigos peridicos

SOBRENOME, Nome (autor do artigo)./Ttulo do artigo./Nome da Revista, Local, v.,

n., p.inicial - final, ms ano.
Ex: PEIXOTO, Fbio. Sua empresa no quer fera. Exame, So Paulo, v.35,
n.738, p.30-31, abr. 2001.
Obs.: abreviar o ms at a terceira letra, com exceo ao ms de maio.

Artigos jornais

SOBRENOME, Nome (autor do artigo)./Ttulo do artigo./Nome do Jornal, Local, dia

ms e ano./Caderno, p.
Ex: SILVA, Carlos Jos. O drama da economia. Folha de Londrina, Londrina, 23
abr. 1998. Caderno Economia, p.4.

Teses/dissertaes/monografias

SOBRENOME, Nome./Ttulo do trabalho./Ano./ Natureza do Trabalho (Nvel e rea

do curso) - Unidade de Ensino, Instituio, Local.
Ex: MONTAGNA, Adelma Pistun. Expresses de gnero no desenho infantil.
2001. Dissertao (Mestrado em Educao) Universidade Federal de
Uberlndia, Uberlndia.

Documentos meios eletrnicos

Pginas da Internet

SOBRENOME, Nome. /Ttulo da pgina. /Disponvel em:<http:/www.editora.com.br>.

Acesso em: 23 maio 2001.
Ex: CALDAS, Juarez. O fim da economia: o comeo de tudo. Disponvel em:
<http:/www.caldasecon.com.br>. Acesso em: 23 abr. 2001.

Artigos de peridicos (Internet)

SOBRENOME, Nome./Ttulo do artigo./Nome da Revista, Local, v. , n. , ms ano.

Disponvel em: <http:/www.editora.com.br> . Acesso em: 23 maio 2001.
Ex: BAGGIO, Rodrigo. A sociedade da informao e a infoexcluso. Cincia da
Informao, Braslia, v.29, n.2, maio/ago. 2000. Disponvel em:
<http:/www.scielo.br/cgi-bin/wxis.exe/iah>. Acesso em: 11 jun. 2002.

E-mail

SOBRENOME, Nome (autor da mensagem). Ttulo da mensagem. [mensagem

pessoal] Mensagem recebida por <endereo destinatrio> data.
Ex: SILVA, Mrio. Informaes eletrnicas [mensagem pessoal]. Mensagem
recebida por <stujur@uol.com.br> em 11 jun. 2002.

CD-ROM

Ex: RIO DE JANEIRO. Prefeitura Municipal. Subsecretaria de Desenvolvimento

Institucional. Organizao bsica do poder executivo municipal. Rio de
Janeiro: Unisys Brasil, 1996. CDROM.

Documentos jurdicos: leis decretos e portarias

BRASIL. Decreto-lei n 2423, de 7 de abril de 1998. Estabelece critrios para

pagamento de gratificaes e vantagens pecunirias as titulares de cargos e
empregos da Administrao Federal direta e autrquica e d outras providncias.
Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, 8 abr. 1998, p.6009,
Seo 1, pt.1.

Jurisprudncia (Acrdos e demais Sentenas das Cortes ou

Tribunais)

AUTOR (entidade coletiva responsvel pelo documento). Nome da Corte ou

Tribunal. Ementa (quando houver). Tipo e nmero do recurso (apelao, embargo,
habeas corpus, mandado de segurana, etc.). Partes litigantes (precedida da palavra
Apelante/Apelada). Nome do relator precedido da palavra "Relator". Local, data.
Dados da publicao que publicou. Voto vencedor e vencido, quando houver.
BRASIL. Tribunal Regional Federal (5.Regio). Apelao cvel n 42.441-PE (94.05.016-6). Apelante: Edilemos Mamede dos Santos e outros. Apelada:
Escola - Tcnica Federal de Pernambuco. Relator: juiz Nereu Santos. Recife, 4
de maro de 1997. Lex: Jurisprudncia do STJ e Tribunais Regionais Federais,
So Paulo, v.10, n.103, p.558-562, mar. 1998.

Constituio

BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. 27.ed.

So Paulo: Saraiva, 1991.

Cdigo

BRASIL. Cdigo civil. Organizao dos textos de Maurcio Antnio Ribeiro Lopes.
5.ed. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2000.

Verbetes dicionrio/enciclopdia

EMPIRIOCRITICISMO. In: ABBAGNANO, Nicola. Dicionrio de filosofia. So Paulo:

M. Fontes, 2000. p.326.

Trabalho apresentado em evento

AUTOR./Ttulo do trabalho./In: NOME DO EVENTO, n., ano, Local. Anais.../Local de

publicao: Editora, ano./p.
Ex: GARCIA, Flvio. A zoologia aplicada no Brasil. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE ZOOLOGIA, 34., 2002, Itaja. Anais... Itaja: UNIVALI, 2002.
p.54-67.

Bblia

BBLIA. Idioma. Ttulo da obra. Traduo ou verso. Local: Editora, Data de

publicao. Total de pginas. Notas (se houver).
BIBLIA. Portugus. Bblia sagrada. Traduo por Padre Francisco Zbik. Rio de
Janeiro: Paumape, 1980.
FONTE: Material extrado (RIBEIRO, 2008)