Comoes

c
r
ev
erum
a
r
t
i
goc
i
ent
c
o

Contedo
Como escrever artigos cientficos ................................................................................................. 2
Preparao do manuscrito ........................................................................................................ 2
Estilo de escrita ..................................................................................................................... 2
Uso de abreviaturas .............................................................................................................. 2
Nmeros ................................................................................................................................ 2
Comea a escrever o artigo ainda durante a investigao ................................................... 3
Estrutura.................................................................................................................................... 3
Ttulo ..................................................................................................................................... 3
Autores .................................................................................................................................. 4
Resumo.................................................................................................................................. 4
Introduo ............................................................................................................................. 4
Materiais e Mtodos ............................................................................................................. 5
Resultados ............................................................................................................................. 5
Discusso ............................................................................................................................... 6
Agradecimentos .................................................................................................................... 6
Bibliografia ............................................................................................................................ 7
Erros comuns:............................................................................................................................ 7
Bibliografia e Webgrafia: ........................................................................................................... 8

Como escrever artigos cientficos

Um artigo cientfico um relatrio escrito e publicado que apresenta os resultados originais de
uma investigao cientfica.
A escrita de um artigo cientfico tem dois ingredientes essenciais: a organizao e uma
linguagem apropriada. A organizao do artigo tem de ser simples e a linguagem clara, ou seja,
o autor (cientista) tem de comunicar de uma forma eficaz e usar as palavras certas para
conseguir dar sentido ao que quer revelar usando o menor nmero de palavras.
Toda a estrutura de um artigo cientfico deve ser facilmente identificada (introduo,
resultados, discusso) e o leitor deve ser capaz de perceber o que se est a expor em cada fase
do artigo: saber se se est a apresentar um dado, a comparar artigos ou a apresentar
concluses).
O formato de um artigo cientfico foi sendo definido pela tradio cientfica, pela experincia
editorial, pela tica cientfica e pela relao entre editoras e cientistas. Como resultado desse
processo quase todos os artigos tm um ttulo, um resumo, introduo, material e mtodos,
resultados e discusso.

Preparao do manuscrito
Estilo de escrita
Cada autor desenvolve o seu prprio estilo de escrita, no entanto deve ser claro e fcil de ler e
perceber. Deves evitar o uso de jargo, repeties, figuras de estilo
Uso de abreviaturas
O uso de abreviaes aceite por algumas revistas cientficas, enquanto outras apenas
permitem as que so aceites internacionalmente.
Se no tiveres certeza, verifica artigos anteriores da revista para te certificares qual a poltica
usada. Quando o uso de abreviaturas permitido, deves escrever sempre a palavra por inteiro
na sua primeira meno seguida da abreviatura entre parntesis. Da para a frente deves usar
s a abreviatura.
Para unidades de medida, as abreviaturas so aceites e tambm em tabelas onde o espao
limitado.
Nmeros
Exceptuando os nmeros que acompanham as medies e os ensaios, todos os nmeros iguais
ou inferiores a dez devem ser escritos por extenso. Os nmeros superiores a dez devem ser
escritos na forma ordinal. Quando h os dois tipos na mesma frase devem vir ambos na forma
ordinal. No deves iniciar as frases com nmeros.
2

Comea a escrever o artigo ainda durante a investigao

Algum do trabalho que leva publicao do artigo pode ser iniciado ainda durante a
investigao. Por exemplo, podes escrever os materiais e mtodos durante a investigao
devendo sempre rev-los no final.
Por outro lado enquanto ests a realizar o trabalho cientfico est tudo ainda fresco na tua
memria. Portanto vai sempre escrevendo um draft do artigo pois pode-te ajudar a no perder
pormenores.

Estrutura
Como j foi referido a estrutura habitual de um artigo a seguinte:

Ttulo
Resumo
Introduo
Material e Mtodos
Resultados
Discusso
Agradecimentos
Bibliografia

O ttulo e o resumo so, normalmente, acessveis em formato electrnico. So por isso de

grande importncia e devem estar sujeitas ao mesmo rigor que o resto do artigo.
Normalmente escrevem-se no final do artigo pois assim tornam-se mais fceis de escrever.
Tabelas e figuras so uma boa ferramenta para apresentares os dados e uma forma de facilitar
a interpretao do artigo para aos leitores.
Ttulo
O ttulo deve descrever o contedo do artigo no menor nmero de palavras possvel.
Deves omitir sempre o uso de expresses como um estudo de; uma investigao em;
observaes de, etc...
Evita ttulos inteligentes ou espirituosos assim como abreviaturas. Inclu as palavras-chave que
possam favorecer a procura do artigo em bases de dados.
Um artigo com um ttulo mal escolhido pode condicionar a sua procura e assim nunca chegar
audincia pretendida. Se o estudo sobre uma espcie ou um qumico especfico isso deve
estar no ttulo. Se o estudo for sobre uma determinada regio ou usar uma tcnica ou mtodo
particular isso deve vir no ttulo.

Autores
Quem se deve colocar:
Nesta seco tm que aparecer os nomes das pessoas que contriburam de maneira direta
para o artigo ou investigao.
Quem no contribuiu diretamente para o trabalho mas ajudou na elaborao do artigo, na sua
reviso ou que deu sugestes construtivas pode ser referenciado como autor.
Quem se deve excluir:
Se uma pessoa contribuiu para o trabalho ou artigo mas no de maneira suficiente deves
mencion-la nos agradecimentos e no colocar o seu nome entre os autores.
Quando algum ou alguma entidade financiou o trabalho tem que estar referido nos
agradecimentos.
Resumo
Normalmente o resumo deve estar organizado da mesma forma que o artigo, ou seja, com
introduo, mtodos, resultados e discusso. Assim, o resumo deve ser escrito de uma
maneira fcil de perceber e que crie interesse no leitor para que este leia o resto do artigo.
Introduo
O objectivo da introduo fornecer conhecimentos base aos leitores para que estes possam
ler e avaliar os resultados do teu trabalho sem ter que ler outros artigos. Assim, a introduo
deve ser concisa e incluir os artigos chave na rea de estudo que o artigo abrange. Deve servir
de enquadramento ao problema/investigao em causa.
A introduo tem de motivar a audincia a ler o artigo, sendo a primeira frase/paragrafo muito
importante.
No final da introduo deve vir o objetivo do trabalho de investigao.
A introduo deve ser escrita no presente.
Os artigos que se citam na introduo devem conter a informao mais fidedigna, mais
importante e mais atual sobre a rea de estudo. Assim, antes de terminares o artigo, deves
fazer uma ltima pesquisa rpida da literatura para teres a certeza que se incluiu todos os
artigos mais recentes.
Regras para escrever uma boa introduo:

Apresentar em primeiro lugar, com toda a clareza, a natureza e o objetivo do trabalho

realizado.
Rever toda a literatura essencial para o leitor compreender o artigo.
Expor o mtodo usado e as razes para a sua utilizao.
4

Apresentar sinteticamente os principais resultados da introduo.

Referir as principais concluses que os resultados sugerem.
Escrever as citaes medida que se escreve

No se deve manter o leitor em suspense (um artigo no um romance), mas sim manter
o seu interesse em seguir os resultados da investigao.
Materiais e Mtodos
O principal objetivo desta seco descrever de uma maneira detalhada, clara e completa o
procedimento e metodologia usada durante a investigao, de modo a que esta possa ser
replicada por outros investigadores.
importante tentares encontrar um equilbrio entre uma linguagem simples e uma informao
completa.
Esta seco deve ser escrita no passado uma vez que se est a descrever o que foi feito.
Deves dar ao leitor as seguintes informaes:

Que tipo de estudo foi realizado?

Quantas amostras foram utilizadas?
Que amostras foram utilizadas?
Quais as espcies, compostos, sedimentos (etc.) que foram utilizados? (usar sempre o
nome cientfico)
Quais as suas caractersticas?
Onde foram recolhidas as amostras?
Quais foram as variveis?
Como se aplicaram as variveis?
Qual o mtodo de amostragem?
Como foram medidos os resultados?
Que testes estatsticos foram usados (no caso de serem usados)?

importante descreveres os mtodos por ordem cronolgica.

Quando os mtodos usados so complexos pode ser til usares diagramas ou figuras para os
descrever de modo a que sejam mais fceis de entender.
Podes usar apndices para descrever pormenores das experincias.
Deves evitar usar diferentes nomes para a mesma amostra, substncia ou mtodo.
Aps escreveres esta seco, convm mostrares o manuscrito a um colega e perguntar-lhe se
era capaz de repetir o trabalho com a informao fornecida.
Resultados
Nesta seco h dois elementos essenciais: primeiro dar um aspeto geral do que foi feito (sem
repetir o que se referiu nos mtodos) e depois apresentar os resultados.
5

Os resultados devem ser apresentados numa forma concisa e clara, e escritos no passado.
Nesta seco deve constar tudo o que aconteceu de relevante para o estudo: o que aumentou,
o que diminui, o que se manteve, o que apareceu de novo, qual foi a amostra que teve mais,
qual foi a que teve menos, a amostra que sobreviveu, a que teve maior mortalidade, etc. um
captulo descritivo e detalhado.
Por exemplo: A densidade de parasitas foi maior na amostra Y (Tabela 1).
Como apresentar os resultados?
Se nos resultados forem apenas considerados alguns fatores ou variveis podes apresentar em
texto. No caso de serem vrios fatores ou variveis prefervel apresent-los em tabelas ou
figuras. No entanto, de evitar pr apenas uma tabela com vrias variveis de modo a no
confundir o leitor.Por vezes mais simples apresentar vrias tabelas, ou colocar os resultados
em grficos para serem mais simples de ler e seguir a interpretao escrita pelo autor.
Todos os grficos, imagens ou tabelas devem ilustrar o que pretendemos explicar sem ser
necessrio recorrer ao texto, pelo que importante estarem corretamente legendados. No
entanto, as tabelas, grficos ou figuras tm que estar sempre referenciadas no texto.
As imagens, tabelas e grficos, assim como as legendas, devem estar todos no mesmo estilo.
Discusso
Na discusso importante:

Apresentar os princpios, relaes e generalizaes demonstradas pelos resultados.

Justificar os resultados.
Explicar as excepes encontradas nos nossos resultados.
Comparar os nossos resultados com os de outros trabalhos na mesma rea.
Perceber e explicitar as limitaes do nosso trabalho.
Mostrar sempre as implicaes do nosso trabalho para o campo de estudo.
Apresentar as concluses finais do estudo

Nesta fase relacionam-se os resultados com factos conhecidos e com princpios e conceitos
cientficos. Nunca se arrisca escrever justificaes demasiado ousadas e rebuscadas, ou seja,
apenas podemos comparar o comparvel.
A discusso deve terminar com um pequeno resumo ou uma concluso para os leitores
perceberem o que importante e para mostrar a verdadeira importncia do trabalho que se
realizou.
Agradecimentos
Nesta fase deves agradecer a quem te ajudou na realizao do trabalho, quem te deu apoio
tcnico, quem te forneceu amostras, quem financiou a tua investigao,etc

Bibliografia
Nesta seco deves referir todos os artigos e livros que citaste no trabalho.
Podes usar vrios mtodos para citar a bibliografia no texto, ou o sistema de nmeros (1) ou o
sistema de autor e ano(Gil, 1998). Quando mais que um autor deves por o primeiro autor e
depois et. al" seguido do ano (Gil et. al., 1998).
No texto, deves pr a referncia depois da frase que citaste ou no incio da frase, se quiseres
apoiar-te num autor para reforar a tua ideia. Ex: Segundo Moura (1995) esta espcie nunca
foi observada no arquiplago
As seguintes pginas ajudam-te a construir uma bibliografia:
http://www.easybib.com/
http://www.bibme.org/
http://citationmachine.net/index2.php
A citao deve vir:
Nome de famlia, Iniciais. (Ano de publicao) Ttulo do artigo. Ttulo da revista. Volume.
Nmero e (ms). P. pgiana inicial pgina final.
Exemplo:
WILSON, J. (1995) Enter the cyberpunk librarian: future directions in cyberspace.
LibraryReview. 44 (8). p.63-72.

Erros comuns:
Deixar os resultados mais importantes para o fim: Muitas vezes os autores mais inexperientes
tm a tendncia para acabar o artigo numa espcie de um clmax. No entanto isso um erro,
uma vez que deixar os melhores resultados para o fim pode deixar os leitores aborrecidos
quando lem o corpo do artigo. Os melhores resultados podem ser os primeiros a aparecer.
Ler um artigo no o mesmo que ler um livro de histrias.
Usar os nomes de mercado: Convm sempre usar os nomes genricos ou nomes qumicos.
Usar o nome de mercado apenas para quando o produto tiver propriedades exclusivas, e
mesmo neste caso deve-se usar sempre o nome de mercado juntamente com o nome do
qumico.
Pr resultados na seco dos mtodos: Na seco Mtodos apenas colocamos a informao
necessria para replicar de forma exata a experincia ou a metodologia adoptada no estudo.
Repetir os resultados vrias vezes: Evitar a redundncia nos resultados, ou seja, no
apresentar o mesmo resultado vrias vezes.
Apresentar os resultados na discusso: Na discusso os resultados so discutidos, explicados,
comparados, justificados e nunca apresentados.

Colocar dados no publicados ou matrias secundrias nas referncias: nas referncias deves
sempre colocar artigos cientficos que foram importantes na realizao do teu trabalho, se
utilizares dados no publicados tens que o referir como tal ou ento no os podes utilizar.

Bibliografia e Webgrafia:
Day, R. (1998) How to write & publish a scientific paper. Oryx Press. 5
edio.(http://www.coltech.vnu.edu.vn/~hanv/graduate/howtowrite.pdf)
Cunningham, S. J. (2004) How to . . . write a paper.Journal of Orthodontics, 31. p. 4751
(http://jorthod.maneyjournals.org/content/31/1/47.long)
How do I write a scientific paper
(http://www.scidev.net/global/publishing/practical-guide/how-do-i-write-a-scientific-paper.html)