Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Viver e Morrer Entre Os Seus
Viver e Morrer Entre Os Seus
O
V
O
P
174
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
AO LADO, VISTA
DE SALVADOR,
EM DESENHO DE
EDMUND PATTERN,
1833; ABAIXO,
Viver e
morrer no meio
dos seus
RUGENDAS
RETRATA JOGO
DE CAPOEIRAS
175
176
aconteceu, parece-nos, foi terem sido aproveitados os mesmos termos autoidentificativos como designativos de naes
africanas em territrio americano. Um dos
raros exemplos de manuteno do nome de
origem foi o dos hausss.
Talvez o fato mesmo de os novos nomes
de nao no equivalerem aos etnnimos
africanos tivesse contribudo para que os primeiros fossem aceitos como ponto de partida
do novo processo de identificao: em primeiro lugar, por no entrarem em conflito
com os critrios adscritivos da frica, permitiam que estes fossem conservados e, em segundo, ao se referirem a realidades geogrficas e culturais suficientemente amplas para
comportarem em seu bojo alianas grupais,
possibilitavam aos africanos criarem, por
sobre as perdas, novos meios de organizao
coletiva.
Este processo de reconstruo das identidades africanas operou-se no seio de sistemas multirraciais e multitnicos que,
estruturados sob bases hierrquicas e
escravistas, pautavam seus critrios de classificao na cor da pele e na origem. Sob esse
aspecto, as novas naes africanas respondiam s necessidades do grupo dominante supostamente branco - em ordenar os africanos segundo categorias que expressassem a
um s tempo aqueles dois critrios, pois em
cada nome de nao atribudo aos africanos
esto implcitas as idias de negro e de
estrangeiro. Mas as novas naes atendiam igualmente aos imperativos de reajustamento dos mecanismos de identidade dos
africanos que, entre outros, se valeram tambm dos critrios da cor da pele e da origem
para organizarem seus sistemas de diferenciao social e cultural, contrapondo-se aos
demais grupos com os quais coexistiam no
novo sistema: os brancos, as populaes autctones, os mestios, os demais africanos e
seus descendentes (no Brasil, os crioulos).
As naes africanas recriadas na Amrica fundamentavam-se, pois, em adscries
categoriais, no sentido em que estas foram
definidas por Barth como elementos-chave
da constituio dos grupos tnicos. Integrado
ao conjunto mais amplo do sistema escravista,
o ordenamento social com base nestas
adscries tnicas demarcava limites raciais,
sociais e culturais. Todavia, como essas
adscries eram concebidas segundo
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
OS LAOS DE FAMLIA
PRESERVADOS
Um dos efeitos perversos do trfico intercontinental de escravos foi o rompimento dos
vnculos familiares e sociais de origem, privando o africano da condio de pessoa social e isolando-o no novo ambiente. Para os
escravos africanos da Bahia, a construo de
novas relaes sociais com base na comunidade dos parentes de nao permitiu que os
mesmos se preservassem deste processo de
reificao. No meio dos seus, cada africano
continuava a ser uma pessoa detentora de um
nome que continuava fazendo sentido para o
grupo, pertencente a uma famlia africana,
possuidor de uma histria que inclua sua
captura e sua conduo at a Bahia, onde podia
ser identificado pelos demais como algum
que veio de tal cidade e era filho, irmo, companheiro ou pai de outros membros da comunidade.
Se para a maior parte dos africanos tornou-se necessrio reconstruir integralmente
as relaes sociais na nova terra, para alguns
dentre eles existiu a possibilidade de manter
relaes com membros de suas famlias que
tambm vieram da frica, preservando vnculos pessoais e afetivos anteriores ao cativeiro. difcil sabermos exatamente em que
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
177
178
proporo isto ocorreu, mas entre os 399 testadores libertos que analisamos, 11% aproximadamente fizeram referncia presena de
parentes consangneos em Salvador ou em
cidades do Recncavo, o que denota casos de
captura e de transferncia conjunta de membros de uma mesma famlia ou de seu reencontro posterior no meio da populao africana (6).
O fato do trfico baiano haver-se concentrado em alguns portos do litoral africano,
que em certos perodos abasteciam-se de cativos provenientes de uma mesma cidade ou
regio, aumentou as probabilidades de existirem laos de parentesco entre os africanos
que viviam em Salvador. A situao mais
comum parece ter sido a de mes que chegavam com filhos menores, como o exemplo de
Amlia, me de Zeferina, que a trouxera nas
costas pequena amamentando, o que pode
tambm ser comprovado pela referncia feita
por africanos existncia de irmos crioulos.
Mas encontramos tambm menes a irmos
e tios africanos, alm de sobrinhos e primos.
Se bem que sobre estes dois ltimos no existissem indicaes precisas acerca de suas
origens africanas, o fato de serem crioulos
nos daria a certeza de que seus pais africanos
tambm tivessem sido capturados e transferidos para a Bahia (7).
A localizao dos membros de uma mesma famlia, no caso de no terem chegado
juntos ou de terem sido separados no momento da venda, no devia ser muito difcil numa
cidade como Salvador, especialmente entre
as naes mais numerosas. Havia uma tendncia natural entre os escravos ladinos e os
libertos de aproximarem-se dos recm- chegados de sua terra e os contatos iam-se multiplicando mesmo entre indivduos que viviam em freguesias distantes umas das outras.
Uma rede de informaes estava permanentemente em funcionamento nos cantos e
nos mercados de Salvador, fazendo circular
as notcias por toda a cidade e tambm pelas
redondezas entre cangas, tabuleiros e
cadeirinhas-de-arruar, um processo que recomeava a cada vez que um navio atracava
trazendo novo carregamento de escravos (8).
Tudo indica que esta mesma rede era ativada
para buscar informaes sobre o paradeiro de
escravos novos, que tinham sido separados
dos seus, vendidos a proprietrios diferentes.
Para muitos, a separao seria definitiva, bas-
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
179
180
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
LAOS DE FAMLIA
CONSTRUDOS: A ESCOLHA
DOS PARCEIROS
A maioria dos africanos, no entanto, foi
forada a refazer todas as suas relaes na
Bahia e estas teriam como ponto de partida a
comunidade dos seus parentes de nao,
onde seriam criados alguns vnculos
substitutivos do apoio e proteo anteriormente assegurados pela famlia.
Estes novos vnculos comeavam para
alguns ainda nas primeiras horas de cativeiro, entre os malungos, que compartilhavam
as agruras da travessia do Atlntico e que
mantinham-se ligados para o resto da vida
por esta dura experincia. Eram seus
malungos, no dizer de Mateus Dad, escravo
nag de Jos Pereira do Nascimento, os libertos de sua nao, Gaspar e Belchior, com ele
envolvidos no levante mal. Estes dois ltimos tiveram a chance de permanecer juntos
quando chegaram Bahia, pois haviam sido
comprados pelo mesmo proprietrio, Manoel
da Silva Cunha, e, depois de libertos, continuariam a residir na mesma casa rua da
Orao, alugada por Belchior, onde os mals
reuniam-se em torno do aluf Lus Sanin (27).
O domnio de um mesmo proprietrio
podia facilitar tambm o desenvolvimento de
relaes amorosas entre os escravos. Jernimo
dos Santos e sua esposa Francisca Jorge dos
Santos, ambos nags libertos, moradores na
rua dos Marchantes, tinham sido escravos do
mesmo proprietrio, Primo Jorge dos Santos.
Tambm sob o teto do mesmo proprietrio, o
sr. Francisco de Sales, conheceram-se Joaquim
de Sales e Domingas de Sales, casados, ambos
africanos libertos e naturais da Costa da frica. Olmpio Xavier de Barros, africano liberto
casado com Benvinda da Silva Bahia, manteve relaes, enquanto ainda escravo e solteiro,
com uma escrava de seu senhor. Desta unio
nascera uma filha, que fora vendida pelo exproprietrio e da qual o testador desconhecia o
paradeiro. Pedia esposa que esperasse dois
anos pois, caso a filha ainda existisse, a mesma
deveria receber o que lhe tocasse dos poucos
bens que possua (28).
Todavia, as relaes estveis entre casais
de escravos tornavam-se bem mais difceis
quando os parceiros pertenciam a proprietrios diferentes, mesmo para aqueles que gozavam de relativa autonomia como trabalha-
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
27 A Devassa do Levante de
Escravos Ocorrido em Salvador em 1835, in Anais
do APEBa, vol. 38, Salvador, 1968, p. 36.
28 APEBa, LRT, n 31, fls.
180v-183 (25/9/1845);
APEBa, LRT, n 29, fls.
82v-85v (12/5/1842);
APEBa, LRT, n 56, fls. 1819v (12/2/1879).
29 APEBa, LRT, n 30, fls.
142v-145v (12/11/1841).
30 APEBa, LRT, n 51, fls.
185v-189v (29/12/1869).
181
NEGROS
VENDEDORES, EM
FOTO DE JOS
CHRISTIANO DE
FREITAS HENRIQUES
JR., NA OUTRA
PGINA
182
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
183
34 M. I. Crtes de Oliveira, O
Liberto: o seu Mundo e os
Outros, Salvador, 1790/
1890, So Paulo, Corrupio,
1988, pp. 55-8. Mapa dos
Fogos da Freguesia de
So Pedro, APEBa, Presidncia da Provncia, Srie
Polcia 2, 5685 (1835), e
Ttulos de Residncia a Africanos Libertos , APEBa,
Presidncia da Provncia,
Srie Polcia 2, 5664 (184244).
35 Sete testamentos so de
mo-comum, contendo
dados referentes ao marido e esposa; estes foram
desmembrados, o que
acarretou a incluso de
mais sete testadores.
36 APEBa, LRT, n 32, fls. 73v77v (8/4/1835).
37 APEBa, P. P., Srie Polcia
2, M-5685, Mappa do Numero dos Fogos e de Habitantes da Freguesia de So
Pedro.
38 APEBa, P. P. Srie Polcia
2, M-5664, Ttulos de Residncia a Africanos Libertos.
184
AS RELAES DE COMPADRIO
A utilizao de formas de parentesco ritual foi uma das solues encontradas pelos
africanos ao longo de seu processo de
ressocializao para substituir os vnculos
familiares desfeitos com o cativeiro. Paralelamente s irmandades religiosas e s famlias-de-santo organizadas nas comunidades dos
terreiros, os africanos valeram-se tambm do
compadrio como mais uma instituio destinada a fortalecer os laos que os ligavam aos
membros de sua comunidade e tecer uma rede
de proteo e apoio para os seus filhos.
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
39 K. M. de Queirs Mattoso,
Au Nouveau Monde: Une
Province dun Nouvel
Empire: Bahia au XIXe
Sicle, Paris, Universit de
Paris Sorbonne, Thse
pour le Doctorat dEtat,
1986, Livre III, p. 264.
Gudeman e Schwartz atentam para o fato de que o
compadrio produzido na
Igreja entre indivduos que
o carregam para fora da
instituio formal. O
compadrio projetado para
dentro do ambiente social.
S. Gudeman e S. B.
Schwartz, Purgando o Pecado Original: Compadrio
e Batismo de Escravos na
Bahia no Sculo XVIII, in
J. J. Reis(org.), Escravido
& Inveno da Liberdade.
Estudos sobre o Negro no
So
Paulo,
Brasil ,
Brasiliense, 1988, p. 37.
40 Para o sculo XVII existe o
trabalho indito de D.
Smith, Cor, Ilegitimidade e
Compadrio na Bahia
Seiscentista: os Livros de
Batizado da Conceio da
Praia (Comunicao ao 3
Congresso de Histria da
Bahia, 1973); para o sculo XVI, S. B. Schwartz,
Segredos Internos: Engenhos e Escravos na Sociedade Colonial, 1550-1835
(So Paulo, Companhia
das Letras, 1988, captulo
3, pp. 64-7); na mesma
obra o autor apresenta,
para o sculo XVIII e incio
do sculo XIX, a sntese
dos resultados do artigo
escrito com S. Gudeman,
supracitado em sua traduo para o portugus, que
havia sido publicado em
1984: S. Gudeman e S. B.
Schwartz, Baptismal
Godparents in Slavery:
Cleansing Original Sin in
Eighteenth-Century
Bahia, in Raymond Smith
(ed.), Kinship Ideology and
Practice in Latin America ,
Chapel Hill, University of
Illinois Press, 1984, pp. 3558.
41 APEBa, LRT, n 20, fls. 4446v (17/1/1831). A prtica
de substituir os padrinhos
por santos de devoo ou
pela Virgem foi uma frmula encontrada para contornar a falta de um ou de
ambos os batizantes e foi
constatada por Gudeman e
Schwartz tambm para a
regio do Recncavo no
sculo XVIII. S. Gudeman
e S. B. Schwartz, op. cit., p.
55.
42 K. M. de Queirs Mattoso,
Etre Esclave au Brsil,
XVIe-XIXe Sicle , Paris,
Hachette, 1979, p. 150; S.
Gudeman e S. B. Schwartz,
op. cit., p. 41.
185
186
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
OS LIBERTOS E A ESCOLHA DE
ESCRAVOS DA MESMA NAO
Os laos de nao, por mais paradoxal
que possa parecer, faziam-se presentes tambm entre senhores e escravos no interior da
comunidade africana. Nos testamentos dos
libertos localizamos 44 casos em que a nao do escravo era a mesma da do seu proprietrio. Como nosso objetivo era observar
apenas os casos em que o prprio proprietrio
designava a origem do seu escravo pelo mesmo nome com que indicara a sua,
desconsideramos todas as outras possibilidades em que, segundo nossos prprios critrios, poderia haver um parentesco entre
ambos, como por exemplo entre um proprietrio da Costa da Mina e seus escravos jeje ou
nag, ou entre um nag e um hauss.
A freqncia com que os libertos africanos adquiriam escravos de sua prpria nao
era bem maior do que a que deixa entrever os
testamentos. Em diversas outras sries percebemos a ocorrncia de casos idnticos. Se
escolhemos para analisar este assunto atravs dos testadores foi porque consideramos
que os mesmos, ao indicarem que seus escravos eram de sua nao, em princpio, ao
menos, estavam revelando uma parcela da
identidade que os unia.
Evidentemente -nos impossvel recuperar os sentimentos e os pensamentos mais
profundos que os africanos provavam diante
da escravido. Mas o certo que as relaes
entre senhores e escravos africanos de uma
mesma nao deviam se processar diferentemente daquelas entre senhores brancos e
seus escravos africanos, se bem que na prtica um proprietrio, independentemente de sua
cor ou nacionalidade, tivesse sempre a pretenso de ser o senhor absoluto do destino e
da vontade de seu escravo. Obedincia e submisso por parte do escravo eram exigncias
de todos os senhores, entretanto existiam
certos elementos de identificao, entre um
proprietrio africano (ele mesmo um ex-escravo) e aquele de sua nao que se tornara
sua propriedade, que provavelmente atenuassem a distncia entre ambos.
O que pensaria da escravido, por exemplo, uma pessoa como Benedita Maria da
Conceio, mina liberta, me de quatro filhos, trs dos quais continuavam escravos,
ela mesma proprietria de escravas igualmen-
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
187
188
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
VIZINHOS E AGREGADOS
As condies de moradia em Salvador
foram tambm um fator favorvel articulao da comunidade africana, propiciando ao
mesmo tempo a reunio de escravos e libertos da mesma nao num mesmo espao
residencial e o desenvolvimento de relaes
de vizinhana com os que habitavam nas proximidades. Os escravos evidentemente espalhavam-se por todas as freguesias da cidade,
morando ou no nas residncias senhoriais, e
pelas vizinhanas, quando no sob o mesmo
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
DESENHO DE
HENRY MELVILLE:
RETRATA A VISTA
ANTIGA DA LADEIRA
DE SO BENTO, DO
FORTE DE SO
MARCELO E DO
PORTO DA BAHIA
189
190
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
de 1835, correram as notcias de que a insurreio dos mals havia sido arquitetada em
reunies realizadas nas prprias residncias
dos africanos, inclusive nas casas de alguns
proprietrios, a populao livre passou a observar o que ocorria sua volta, tomada pelo
temor que passava a lhe inspirar o grande
nmero de residncias que abrigavam escravos e africanos libertos por toda a cidade.
Os documentos da devassa do levante dos
mals representam fonte privilegiada para a
reconstituio do tipo de relaes que os africanos estabeleciam entre si nos seus locais de
moradia, entre eles e as pessoas que sublocavam quartos e lojas, entre os vizinhos que habitavam o prprio imvel ou em suas cercanias, permitindo tambm entrever a concentrao da comunidade africana em certas zonas
da cidade. A casa de n 2 da Ladeira da Praa
indo para o Guadalupe, por exemplo, ajustava-se perfeitamente ao padro da maioria das
residncias do centro da cidade, obedecendo a
uma estratificao social entre os trs pavimentos do imvel, cercada por uma vizinhana na qual libertos e escravos misturavam-se a
pessoas que pertenciam aos estratos mdios da
sociedade, at que, na madrugada de 25 de
janeiro de 1835, da loja situada em seu subsolo
saram mais de 50 africanos armados, dando
incio aos combates que por mais de trs horas
consecutivas implantaram o pnico no centro
de Salvador, naquele domingo em que se realizaria a festa de N S da Guia (63).
Moravam naquele prdio, no andar superior, a famlia do oficial da Fazenda Alexandre Jos Fernandes, branco, 56 anos, casado;
no trreo, o pardo Domingos Marinho de S,
solteiro, sua amsia Joaquina Rosa de Santa
Ana e o escravo Igncio, nag, pertencente a
Joo Pereira de Queirs, irmo de Domingos;
e na loja situada no andar inferior, sublocada
por Domingos Marinho, viviam Manoel
Calafate e Aprgio, carregador de cadeiras, e
foi dali que partiram os insurgentes.
Na casa ao lado, que dava para a rua das
Vernicas, por onde escaparam alguns dos
revoltosos, viviam Joaquim de Matos, Igncio
de Limeira, ambos nags e rsula, benin,
ganhadeira de peixe, enquanto do lado que
dava para a Ladeira morava a preta Lauriana,
liberta, que continuava residindo na casa de
seu ex-senhor, Raimundo Vitorino. O mulato
Joo Jos Teixeira, de 27 anos, que foi testemunha dos acontecimentos, residia defronte
casa de Domingos que, ao perceber a situao na qual se envolvera, foi bater casa de
outra vizinha, a cabra Maria da Encarnao,
para solicitar-lhe que recebesse sua amsia
Joaquina, pois temia por sua segurana (64).
Os interrogatrios revelam tambm a freqncia com que os laos de nao faziamse presentes nas escolhas dos companheiros
com os quais os libertos partilhavam suas
moradias, conforme os exemplos que se seguem, colhidos entre alguns depoimentos de
africanos presos por preveno:
Respondeu chamar-se Joo Borges, liberto, nao Uss, morador rua da Orao com seus Parentes Domingos Borges
e Narciso Pinheiro [...] e que seu oficio
era carregar cadeira.
Respondeu chamar-se Luis Ribeiro, liberto de Nao Mina, morador a rua do
Tijolo com seo Parente Pedro de Lima,
que he da mesma Nao, e que depois que
veio do Sul, onde teve baixa de soldado
Liberto, vive de negociar em Santa Brbara.
Respondeu chamar-se Joo Duarte da Silva, liberto, Nao Gge, que seo officio he
ser cozinheiro de embarcaes, morador em
So Miguel, onde foi prezo em sua casa, em
que mora tambem Dom Jos, Nao Gge,
embaxador [sic] de Agoums [...].
Respondeu chamar-se Manoel Gomes
Ferro, liberto de Nao Gge, que vive
de carregar cadeira no canto de So Domingos, morador ao beco do Ferro em
companhia de Narcisa Barbosa, e Thereza
de Jesus, pretas da mesma Nao (65).
Em outras freguesias no to centrais
como So Pedro Velho, Santana e Santo
Antnio Alm do Carmo, os casares dividiam os espaos das ruas com pequenas casas
trreas, padro caracterstico das residncias
pobres, quase sempre com uma porta e uma
janela, edificadas sobre cho batido. Nessas
casas habitavam os brancos pobres, a populao de cor livre e liberta e alguns escravos.
Esta mesma populao espalhava-se pela
periferia das freguesias, onde o espao urbano confundia-se com o rural, no qual alm de
suas pequenas habitaes era possvel cultivar pequenas roas.
Apenas alguns poucos africanos libertos
eram proprietrios de sobrados ou de casas
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
191
192
assobradadas, onde residiam com seus diversos escravos, como Manoel Pereira Lopes,
natural da Costa da frica, que, alm do sobrado onde morava com a mulher e 28 escravos, possua mais duas casas de pedra e cal e
outra de taipa; ou Lus Xavier de Jesus, que
declarou possuir oito propriedades na freguesia de Santa Ana, cinco na Ladeira do Alvo,
sendo uma delas o sobrado onde residia, com
dois andares, loja e sto, e as demais trreas
e as outras trs, casas trreas com porta e duas
janelas, uma na rua do Jogo do Loureno e
duas na rua da Poeira (66).
A estreita convivncia entre os africanos
nos fogos, nas habitaes pluridomiciliares
e pelas ruas de algumas freguesias onde se
concentravam escravos e libertos de uma
mesma nao, ensejava solidariedades mas
tambm, evidentemente, toda a sorte de tenses e de conflitos. Um exemplo demonstrativo de solidariedade seria o caso de Gertrudes
Ferreira Dias, africana liberta, viva, residente
na rua do Bom Gosto, freguesia do Pilar, numa
moradinha de casa trrea, com trs braas
e meia de frente, em terra foreira ao sr. Jos
Pereira. Sem filhos ou escravos que pudessem cuidar de sua doena e assumir seus funerais, a testadora foi amparada por seus vizinhos, os mesmos que foram indicados por
ela para sua testamentaria: Malaquias Xavier
dos Anjos e sua esposa Rosa Maria da Boa
Morte, ambos libertos de nao jeje, residentes ao Bom Gosto, e Bento, crioulo, casado
com Maria Francisca do Porto, tambm jeje,
j com 85 anos de idade, residentes no mesmo local. Foi tambm a uma vizinha, Maria
das Mercs, que recorreu ao testador
Romualdo de Cerqueira, liberto natural da
Costa da frica, vivo, morador rua do
Passo, para que se encarregasse da execuo
de seu testamento (67).
No concernente s tenses dominantes
entre parceiros e vizinhos to prximos, h
casos de roubos, disputas de todos os tipos,
cenas de cimes entre amsios, delaes aos
senhores ou s autoridades, que perpassam a
documentao policial da poca, tendo como
principais personagens escravos e libertos.
A denncia levada a cabo pela africana liberta Maria da Conceio contra Francisco da
Costa Lisboa, seu ex-amsio, o qual acusava
de estar preparando uma nova insurreio mal,
em 1844, um exemplo que bem ilustra como
os cimes de uma companheira podiam afetar
a segurana de diversas pessoas de suas relaes (68). A denunciante afirmara que em sua
casa, vizinha priso do Aljube, Francisco
Lisboa arquitetava, juntamente com outros
pretos seus parentes, libertos e escravos, uma
nova sublevao e, em sua petio, solicitava
que ele fosse mandado para sua terra, conforme a Lei de 1835, e que a ela fossem concedidas garantias, pelo guarda da priso vizinha,
contra qualquer insulto que viesse a sofrer.
Aproveitando-se desta denncia, a polcia efetuou uma batida em diversas casas da rua dos
Gatos e terminou prendendo, alm de Francisco Lisboa e diversos africanos que freqentavam sua casa, tambm outros vizinhos por
suspeitos de feitiaria.
O acusado defendeu-se alegando que a examsia estava com cimes, pois, aps terem
vivido juntos 14 anos, ele no mais a procurava, e que por este motivo decidira vingar-se.
Segundo a testemunha Francisco Gonalves
de Oliveira, portugus, 38 anos, casado e que
tinha sido vizinho do casal, vrios pretos que
freqentavam sua venda diziam que Maria da
Conceio tinha ficado irritada com o amsio
por haver elle forrado uma preta, deixando de
fasel-o a um filho della [...], sendo certo que
elle testemunha no tempo em que morou na
Rua dos Gatos, sempre vio o accusado muito
cortez e submisso [...].
Fator primordial da organizao da comunidade africana foi a possibilidade de diversos
grupos comunicarem-se atravs de uma lngua comum. No sculo XIX, este papel esteve
reservado ao nag, que se transformou numa
espcie de lngua franca entre escravos e libertos, mesmo entre alguns que pertenciam a
outros grupos que no se identificavam como
nags, mas que se integravam indiretamente
nao majoritria dos africanos na Bahia.
O parentesco lingstico e a convivncia
num mesmo territrio entre os nags e os
grupos aja-fon (jeje), nos territrios do Reino
do Daom e em reas vizinhas, ou os contatos
estabelecidos igualmente desde a frica entre os hausss, os tapas, os bornuns e os
iorubs, por exemplo, facilitaram fosse a lngua dos nags um instrumento de
intercomunicao entre estes diversos grupos. Anglica, africana que estava coartada
a pagar pela sua liberdade, respondendo a
interrogatrio aps o levante de 1835, declarou que suposto fale a lingoa de Nag, he de
nao Gege (69). Alexandre, de nao jeje,
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 2 8 ) : 1 7 4 - 1 9 3, D E Z E M B R O / F E V E R E I R O 9 5 / 9 6
70 APEBa, Insurreies, M2848, A Justia de Alexandre, Gege, Escravo de Domingos Jos Gonalves
Penna, fl. 3.
71 APEBa, Insurreies, M2847, Priso em Flagrante
e Interrogatrio de Ciriaco,
Nag, Escravo de Joo
Bento de Souza, fls. 3-5v.
72 Devassa do Levante...,
op. cit., pp. 33, 70 e 100;
APEBa, Insurreies, M2849, fls. 50-50v, Interrogatrio feito aos presos
africanos feridos e recolhidos no Hospital da Caridade, e Devassa do Levante..., op. cit., p. 70.
73 APEBa, LRT, n 3, fls. 94v97v (10/2/1811).
193