O RESUMO

Resumir um texto significa, partindo da leitura de um texto-fonte, reduzi-lo s ideias principais e

produzir um texto de chegada que no seja cpia do primeiro, mas respeite a estrutura, o sentido, as
articulaes lgicas e o tipo de enunciado encontrado.
Entre os procedimentos a tomar contam-se:
..................................................................................................................................................................
Primeiro passo
Fazer uma primeira leitura rpida para captar a ideia geral do texto.
Proceder a uma segunda leitura para:
a) destacar, pela tcnica do sublinhado, o assunto do texto (ideias e factos principais);
b) dividir hierarquicamente o texto em partes e subpartes;
c) atribuir um ttulo a cada uma das partes encontradas;
d) Identificar as relaes lgicas que se estabelecem entre as partes (articuladores de oposio,
adio, condio, temporalidade, consecutividade...);
e) encontrar as ideias principais, pela aplicao da:
- regra de supresso (eliminar o que acessrio: repetio, citao, interjeio, exemplificao).
- regra de seleco (eliminar tudo o que represente condio bvia ou sequncia normal implicada
no esquema de acontecimentos ou aces representado no texto).
..................................................................................................................................................................
Segundo passo
Construir um plano/esquema de acordo com a ordem da informao sublinhada.
Aplicar as relaes lgicas do texto-fonte nas partes do esquema construdo.
Preparar a escrita, tendo em conta conhecimentos, vocabulrio prprio e procedendo a:
- generalizaes (substituir uma sequncia informativa textual por um conceito mais abrangente,
mais global).
- integraes (substituir sequncias textuais por expresses sinnimas, que integrem o
conhecimento construdo das condies e componentes do mundo representado no texto-fonte).
..................................................................................................................................................................
Terceiro passo
Redigir o resumo, mantendo a ordem da informao do texto-fonte e o limite de palavras
atribudo.
....................................................................................................................................................................
Quarto passo
Verificar a manuteno dos procedimentos anteriores.
Corrigir eventuais falhas a nvel ortogrfico, de acentuao, de pontuao, de sintaxe e seleco
vocabular.
Esta prtica til, no s enquanto tcnica de estudo (pois facilita a concentrao, a
compreenso e a capacidade de abreviar informao), mas tambm enquanto exerccio de escrita.

Concluindo a produo de um resumo, poder rever o percurso feito em funo dos passos
anteriormente considerados, alm de constatar, com a ajuda do guio de verificao, as reas em que
dever prestar mais ateno, caso detecte fragilidades nas orientaes dadas.
GUIO DE VERIFICAO NA PRODUO DE UM RESUMO

Sim

No

Antes de redigir o resumo

fiz uma leitura atenta do texto-fonte ..
sublinhei as ideias/factos principais .
dividi o texto-fonte nas suas partes e subpartes
atribu um ttulo a cada uma dessas (sub)partes
identifiquei as relaes lgicas estabelecidas entre as (sub)partes .
suprimi
a) repeties e/ou expresses redundantes
b) citaes
c) exemplificaes .
d) condies bvias, componentes ou sequncias implicadas noutras referncias
textuais
e) interjeies ou outras marcas avaliativas
f) pormenores e objectificaes suprfluos
g) perfrases ou pleonasmos ..
constru um planos / esquema, respeitando a sequencializao da informao do
texto-fonte
Ao redigir o resumo
apoiei-me na ordenao do plano/esquema traado .
diversifiquei a linguagem face ao texto-fonte,
a) excluindo transcries ..
b) substituindo vrios termos especficos por um genrico .
c) integrando expresses em termos mais abrangentes .
d) retomando expresses por anafricos ..
e) transformando sequncias textuais por sinnimas reduzidas ..
f) substituindo frases complexas por outras mais simples (recurso a
nominalizaes; adjectivos em vez de oraes relativas) ..
mantive as relaes logicas do texto-fonte
exclui intromisses pessoais (comentrios, opinies, julgamentos)
No final da redaco do resumo
respeitei o limite de palavras dado (normalmente um tero do texto-fonte)
cumpri com as orientaes anteriores
atentei na correco sintctica e semntica .
fui correcto(a) na ortografia, acentuao e pontuao .

Se em algum dos parmteros a resposta for No, aposte em novas tentativas de prtica de resumo,
do mesmo ou de outro texto-fonte, e procure aperfeioar a tcnica.
Das palavras aos actos, Ed. ASA
MTC