Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Desktop 100
Desktop 100
as n
inf
t
i
u
o
m
ore co
em
101 dic
as e
scri
tas
pe
lo
Especial: 101 Dicas para voc Softwares para VDP Photoshop Pro: Studio Pro, fuso digital em estdio
es da Inds
a
rm
sco!
no
ra - Com
ilei
mento de C
o
r
ncia
es
ere
-G
crobat - Fech
tor - A
am
stra
e
n
Illu
to
Grfica Bras
tria
Revista Desktop
gn
sionais - Photoshop s
fi
o
InD
s pr
e
r
es
o
i
elh
m
s
JTA CONCEITOS
ROLAND 500
MAN Ferrostaal
MAN Ferrostaal
Equipamentos e Solues Ltda.
Desktop 100 8
ndice
Fique de Olho 20
As ltimas notcias do segmento grfico esto aqui
EDITOR TCNICO
Alexandre Keese - alekeese@dtp.com.br
CONSELHO EDITORIAL
Anderson Goes, Bruno Schrappe,
Carlos Pinheiro Jnior, Carlos Samila, Claudio
Gaeta, Eduardo Pereira, Fernando Maia, Ismar
Miranda, Jorge Gasula Mir, Luiz Seman, Mrcio
Ribeiro, Nazareth Darakdjian, Osvaldo Cristo,
Paulo Amaral, Salvador Sindona, Rafael
Sanchez, Wilson Vieira.
JORNALISTA RESPONSVEL
Paulo Stucchi - MTB 029182
paulo@dtp.com.br
Mercado 22
Confira novas instalaes MAN Roland e Ryobi Sucesso de
mercado da Gutenberg Empresas que esto investindo em
impressoras digitais e de grandes formatos
Gerenciamento de Cores 32
Color Tags: como trabalhar com
medio de cores utilizando esses elementos
PROJETO GRFICO
Zeh.Design
DIAGRAMAO e ARTE
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br
TRATAMENTO de IMAGEM
Felipe Keese - felipe@photopro.com.br
Criativo 40
Novos monitores Eizo de 24 polegadas
Sotwares Esko Artwork para embalagens
ILUSTRADOR
Getulino Pacheco - getpac@dtp.com.br
WEB
Guilherme Keese - guikeese@dtp.com.br
Diego Navarro - diego@photopro.com.br
COLABORADORES
Andr Lopes, Cacalo, Clicio Barroso,
Demsthenes Galvo, Fernando Mayer, Flvio
de Andrade Costa, Jos Donizete de Melo, Luz
Seman, Marcelo Copetti, Marcos Arajo, Mario
Navarro, Paulo Catunda, Pedro Bueno, Ricardo
Minoru, Ricardo Polito, Tonie R. V. Pereira, Rolf
Hinrichs, Vitor Vicentini, Wilson Caldana.
Digital 44
VDP: os softwares para aplicao de dados
variveis. E mais: solues e lanamentos
Agfa e Fujifilm
No Papel 60
Muller Martini, Heidelberg
e MAN Roland: conhea as novidades
INTERNACIONAIS
Jack Davis - USA
Helder Generoso - Austrlia
DIRETOR COMERCIAL
Ismael Guarnelli - dtp@dtp.com.br
11 4022-8534/8535
Pensando Grande 74
Novidades da Mutoh e da HP Scitex
DIRETORA FINANCEIRA
Vivian Stipp - vivian@dtp.com.br
COORDENAO de EVENTOS
Sandra Keese - sankeese@dtp.com.br
CURSOS e EVENTOS
Cludia Menezes - claudia@dtp.com.br
ASSINATURAS
Tnia Keese 11 4023-4767
assinatura@dtp.com.br
CONTATO PUBLICITRIO
Thomaz H. de Lucca 11 91945016
thomaz@dtp.com.br
Ifra
Novo artigo sobre o universo
TI na Indstria Grfica, por Ricardo Polito
TIRAGEM
21.000 exemplares
IMPRESSO
IGIL 11 4024-0900
Photoshop Pro
PERIODICIDADE BIMESTRAL
Edio n 100, Outubro/Novembro
Ano XVII - ISNN 0103-86/72
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
94
Editorial
Ismael Guarnelli
Editor da Revista Desktop
100
O nmero 100 (cem) tem diversos significados nas diferentes culturas do
mundo. Assim como outros nmeros "cabalsticos" ou msticos, como 7, 4, 10,
entre outros, o 100 sempre esteve associado a algo especial, e um limite de
tempo fechado, a um ciclo prspero.
Bom, somos uma revista de Artes Grficas, mas, mesmo como tal, no deixamos de comemorar o n 100, como estamos fazendo nesta edio, justamente
a 100 da histria de 17 anos ininterruptos da Desktop.
a oportunidade ideal que tenho para agradecer a todos aqueles, parceiros,
funcionrios, colaboradores e outros, que estiveram ao nosso lado durante
todo esse perodo. Muitos, ainda encontro no dia-a-dia. Outros, lembro com
carinho, e mantenho-os perto de mim, mesmo que a distncia nos separe.
A histria de nossa revista comeou com umas poucas pessoas, mas trilhou
um caminho aberto por muitas mos. E, a todos, deixo meu muito obrigado, e
compartilho dos parabns!
Tambm aproveito para retificar um dado publicado em nossa ltima edio
(99), na matria sobre Virtual Proofing. Todos os produtos citados como sendo
da Artwork so representados no Brasil pela EskoArtwork Brasil, e o contato
correto Erik Ferruglio, fones 11 3932-3875 ou 8208-4306. J as solues
Virtual Proofing, da Kodak, so de representao da Alphaprint.
Voltando esta edio especial, no deixe de acompanhar as 101 dicas publicadas sobre os mais utilizados aplicativos grficos do mercado; so cerca de
20 dicas sobre Photoshop, Illustrator, InDesign e Acrobat! Um deleite!
Tambm no deixe de conferir nossa matria sobre a tecnologia dos softwares
de VDP, ferramentas essenciais para impresso personalizada.
Boa leitura!
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
www.alphaprint.com.br
Pr-Impresso
Impresso Digital P&B
Impresso Digital em Cores
Impresso Offset
Comunicao Visual
Acabamento
Auxiliares
Consumveis
Peas
Assistncia Tcnica
Pr-Impresso
Impresso Offset
Impresso Digital
11
31
51
81
21
2164.1900
3274.2425
3337.3947
3427.1055
2539.2413
vendas@alphaprint.com.br
www.alphaprint.com.br
Comunicao Visual
Acabamento
Consumveis
Peas
Servios
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
Esta edio especial marca o 100 nmero da Revista Desktop. Desde sua
criao, como DTP, at as alcunhas Desktop Publishing e, agora, Revista
Desktop, a publicao pioneira na Amrica do Sul a tratar do tema desktop
publishing tem, por trs de todo o reconhecimento de mercado, o nome de
seu fundador, Ismael Guarnelli, uma histria que se confunde com o desembarque dos primeiros modelos desktop Apple no pas, ainda nos anos 90.
O incio de tudo:
o dtp chega ao Brasil
pginas, de colunas, escolha de fontes, entrelinhamento, posicionamento de grficos e imagens... tudo podia ser controlado via
teclado e cliques do mouse.
revistas.
pensam filmes.
inteiras.
primr-
sistemas
desktop
publishing, ou dtp,
os computadores de
modelos iMac).
mesa
Eram
os
em
processos de edito-
utilizados
a forma de se produzir
impressos em todo o
mundo.
No Brasil, a populariza-
a abertura de mercado
OuTubROnOVEmbRO2007
REVISTA DESKTOP
Nasce a Desktop
A Indstria Grfica estava em mudana total com o conceito trazido pelo dtp. Dessa forma, sentamos a necessidade de oferecer
disse Nazareth.
O segundo nmero
quais nichos eles abrangem?; ou, afinal, para que servem essas
10
cada 33 pessoas.
veiculao.
agncias e tcnicos.
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
Anicolor:
tempos de acerto at 40% menores.
cedo, mesmo quando corria pelas ruas de Itu ou brincava no Colgio do Carmo, onde estudou por alguns anos.
Homem, foi para So Paulo estudar. Certamente, a metrpole cos-
A imagem de
um grande profissional
mopolita de hoje era mais habitvel, mas nem por isso deixou de
representar um desafio para o ituano que, alm de sentir sauda-
diferena.
pel e Embalagens; nos anos 90, deu incio ao que se tornaria seu
primognito, a Desktop Publishing, pela qual, certamente, nutre
dedicando toda sua energia, toda sua paixo, para que a Desktop
trabalhava de madrugada.
pai: manter seus filhos embaixo de sua asa pois tm hoje emsua
12
para a Desktop, oferece todo suporte para que a roda gire (como
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
caminhando juntos h dez anos. Sei que posso contar com ele
Photoshop Pro.
com muito orgulho e satisfao que falo aqui um poucodaquilo j vivi e vivo nesta empresa. Tive o grande privilgio de ser o
Desktop.
conhecimento ecapacitao profissional. Entrei como um assistente de artes e hoje sou Instrutor e Ilustradorprofissional, com
forte em direo aomesmo e constante objetivo, que o aprendizado, atualizao e divulgao. Parabns aos diretores e toda
de Illustrator e Photoshop.
dir o que sabe conosco e, alm disso, ser essa pessoa generosa,
dinmica e divertida que preserva como seus maiorestesouros a
mos, e espero que esta edio 100 tenha para os leitores o gos-
vinha de uma rea completamente diferente. Porm, foi com pacincia, muitas vezes paternal, que Ismael me ensinou tudo o que
do que com minha famlia. Por isso, fazer parte de uma revista
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
13
Carssimos leitores, sinto-me muito feliz por mais esta conquista do nosso querido editor Ismael Guarnelli, sempre presente ao
quem o conhece sabe que ele quer mais e j planeja como ser a
pois este sucesso tambm se deve em muito a um excelente trabalho em equipe! - Salvador Sindona.
sempre atenta s tendncias e necessidades do mercado grfico, levando essas informaes com competncia e iseno. Nos
selecionar profissionais talentosos que abordam assunto de grande relevncia para o segmento grfico. Seguramente, publicaes
14
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
x-rite.
www.easycolor.com.br
alma de meu querido amigo Ismael, pelo qual desejo mais 100
desta publicao que est cada vez melhor, seja em sua identida-
o talento e a competncia de Ismael Guarnelli, que soube transformar seu projeto num grande sucesso - Klaus Tiedemann, diretor
da Gutenberg.
manterem-se up-to-date com o mercado, Jnio Coelho gerentegeral da MAN Ferrostaal Rio de Janeiro.
mercado grfico. Bom saber que existe quem leva a srio o traba-
Alphaprint.
rica 2006. Por essa razo, a Afeigraf deposita nele sua confiana
16
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
workflow
18
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Multifuncionais em Cores
Linha Konica Minolta Bizhub C250, C350, C450, PRO C550 e PRO C6500
Fique de Olho
20
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Fique de Olho
ricas e sia. Outra marca importante que, para 2010, a maioria das empresas que j
ratificaram presena ir contar com reas de stands maiores, o que possibilitar um maior espao para a exibio de tecnologias grficas de diferentes
tipos e maior conforto aos visitantes.
Entre as empresas que j confirmaram stands na ExpoPrint 2010 esto lderes de mercado do Brasil e do mundo grfico, como Agfa, Alphaprint, Bobst, Bottcher, Comprint, DayBrasil, Gammerler, Guarani, Gutenberg, Heidelberg, Hostmann Steinberg, HP, IBF, Jandaia, Kalmaq, KBA, Kodak, Kurz,
Laurenti/Kern, MAN Ferrostaal, Mller Martini, Nela, New Sino, Paem, Robatek, Rotatek, SellerInk, Solna do Brasil, SRS, Sun Chemical, Technotrans,
T.Janer, Weko, WFB e Willing.
www.expoprint.com.br
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
21
Mercado
de, O que se espera da indstria grfica para o futuro prximo, Inovao Tecnolgica,
22
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Mercado
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
23
Mercado
24
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Mercado
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
25
Mercado
26
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Mercado
Configurao
A configurao da CityLine instalada no Jornal de Jundia possui trs torres mais um H, capacidade estimada para produo de cerca de 20 pginas,
sendo 12 com cor em at dois cadernos, e tiragem de at 45 mil exemplares/hora. A modernizao pela qual vem passando o setor de produo do
Jornal de Jundia motivo de orgulho para Lopes e para Tobias Muzaiel, vice-presidente do Grupo Lauda Editora, ao qual pertence o jornal. Alm do
investimento em tecnologia, a empresa est abrindo uma nova sede, com um parque de produo amplo e onde, no mesmo prdio, ir operar toda a
redao do jornal, que j conta com 42 anos de circulao, com 65% do mercado jundiaiense.
Alm disso, como destaca Lopes, a grfica do jornal tambm responsvel por atender impresses externas e outros peridicos. Temos clientes em
diversas regies do estado de So Paulo, e, para se conquistar clientes, sabemos que qualidade um fator primordial, diz ele. Tambm estamos
sempre atentos a outros quesitos, como atendimento e a oferta de um preo competitivo. Mas somente possvel conseguir um preo competitivo
atravs do investimento tecnolgico, explica, ressaltando, como benefcios de se trabalhar com tecnologia de ponta, um menor desperdcio, ciclos de
produo mais rpidos, maior controle e diminuio significativa dos erros humanos. Alm da CityLine Express, o parque grfico do Jornal de Jundia
conta ainda com uma impressora Harris V15, dois CtP Agfa Paladio (violeta), sistema de gerenciamento de workflow para jornais Arkitex (tambm
Agfa) e softwares OneVision Asura para otimizao dos arquivos das pginas de impresso. No pacote Manugraph ainda est inserido o sistema de
controle ManuColor, que opera ao lado de outras aplicaes produtivas j presentes no jornal, como o Hermes (utilizado na redao), AdMaster (para
classificados) e Gestor Online (circulao).Modernizao, para ns, significa menos gargalo na produo, poder oferecer maior qualidade em nossos
servios, menores custos e maior previsibilidade do impresso final, afirma. Hoje, temos um ciclo muito confivel, e parte disto se deve automao
dos componentes e sistemas de que dispomos. Por exemplo, quando enviamos um arquivo para ser processado para gravao de chapas no CtP, os
mesmos dados presentes nesses arquivos so encaminhados para o engine de tinteiros da impressora Manugraph, que os ajuste automaticamente
para o padro de imagens e impresso do mesmo contedo que est sendo gravado na chapa. Tudo automtico, explica Lopes.
Inf.: 11 5522-5999
28
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Mercado
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
29
Mercado
Novo equipamento
Com a nova impressora LS 429, a Litoarte planeja duplicar sua produo. Atualmente com 40 funcionrios trabalhando em um turno, a empresa foi
criada em 1970 e, desde 1981, atua no mercado de cartes postais e comemorativos. Conta com mais de 100 colees de cartes comemorativos
com mais de 2.000 modelos.
A escolha pela Lithrone 429 foi feita com base principalmente em qualidade, pois necessitamos de hot stamping, relevo, recorte e at mesmo aplicao de objetos em cima dos cartes, explica Gelatti. Esta ltima verso da impressora Komori alia alto grau de tecnologia com custo coerente.
Certamente vamos ter um grande ganho na qualidade da impresso combinada com aumento de produtividade, j que teremos 16 mil folhas/hora
enquanto que as mquinas anteriores eram de 6 a 8 mil folhas/hora.
Ele tambm calcula a duplicao de sua produo pela rapidez do setup das impressoras Komori. Outro item que me levou a comprar esta mquina
o acerto muito rpido, o que tambm ir aumentar minha produtividade, pois temos muita troca de servio, finaliza.
Inf.: www.gutenberg.com.br
30
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
90
HP Designjet
130
HP Designjet
* Base de preo So Paulo - ICMS 18%. Crdito atravs do banco ABN AMRO, sujeito anlise e aprovao. Taxa de abertura
de crdito no includa. Condies vlidas por tempo limitado e limitada a 10 mquinas. Fotos Ilustrativas.
de R$
Q6656A
Z2100
13.300,00
C7791C
24 - Q6675A
,00
3.190
vista
R$
R$
7.200,00
vista ou Trade-in*
por R$
14x
11.690,00
de R$
835,00
Z3100
HP Designjet
Z6100
44 - Q6659A
23.760,00
de R$
990,00
R$
32.400,00
de R$
1.350,00
frete
incluso
Z6100
60 - Q6652A
42 - Q6651A
R$
HP Designjet
R$
50.100,00
de R$
2.087,50
Gerenciamento
de cores
Como construir
um test form
Quais as reais funes de um test form?
O que pode-se analisar nesta impresso? Por que se ganha tanto
realizando esse procedimento?
Fala-se muito, dentro das empresas, que necessrio imprimir um
test form para atingir o resultado ideal do Gerenciamento de Cores,
mas para qu?
Nestes dois artigos, vamos discutir esse assunto. Vamos mostrar
os elementos bsicos de um test form e para que eles servem.
No primeiro artigo, falaremos sobre a construo do test form. No
segundo, na prxima edio, veremos duas tcnicas para atingir os
resultados desejados, e ferramentas dentro do workflow que faro
com que o seu trabalho seja mais preciso e mais rpido.
32
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
0,01 ponto
0,40 ponto
0,05 ponto
0,60 ponto
0,10 ponto
0,80 ponto
0,20 ponto
1,00 ponto
linhas to finas nas duas siExemplo de Test Form da GATF - Graphics Arts Technical Foundation
Informaes teis
fornecidas pelo test form
(Elemento 2) permitem
duplagem (doubling).
Estrelas
simulao de resultados.
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
33
Marmorizao
50C
100C
50M
100M
50Y
50K
100K
40%
50%
60%
75%
90%
95%
98%
100%
Red
Green
Blue
CMY
Cinza
Neutro
A avaliao da reproduo de m-
C 100%
M 100%
Y 100%
K 100%
espectrodensitmetro.
K 50%
6mm
10%
25%
demais cores.
Barras de Cores, Cinzas e Sobreposies
2%
5%
Exposio de Chapas
Esse elemento que adiciono aos test forms (Elemento 8), sempre
Rampas
Registro
Chapados
1
Cyan
Magenta
1% a 5%
Elemento 8 - Registros centrais e controles de exposio para chapas.
34
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Yellow
Black
95
96
95% a 99%
97
98
99
C
M
Y
C
K
M
Fotos
So elementos importantes para anlise. Um test form deve conter fotos diversas para avaliao mais clara dos resultados. Essas
M
C
Mas ateno para usar fotos com cada uma destas caractersticas:
o problema.
resultados.
Somatria de tintas
invases de cores.
65
53
53
75
63
63
80
68
68
85
73
73
90
78
78
266
281
296
311
326
341
261
276
291
306
321
336
256
271
286
301
316
251
266
281
296
246
261
276
241
256
95
83
83
use mais de um tom de pele, para evitar uma anlise pobre deste
356
95
quesito to importante.
90
85
80
75
70
acontecer.
70
58
58
Prximo artigo
SWOP
80
70
70
80
300
400%
100
100
100
100
400
ICC de qualidade.
E-mail: marcelo@easycolor.com.br
Cada amostra deve ter no mnimo a largura da abertura de leitura do seu es-
so. Necessria, mas dois pontos so comuns: a sua falta na impresso final e
CMYK + 25% de cada tinta (fig. 1)- Para medio de valores de 1/4 de tom.
O controle da produo no pode ser feito sem ela. No se pode avaliar correta-
CMYK + 75% de cada tinta (fig. 1)- Para medio do contraste de impresso.
A construo de uma barra de cores que seja realmente til precisa seguir algu-
Descubra qual a largura dos tinteiros da sua impressora offset (se trabalhar com
so). Para chegar a este valor use a seguinte frmula: largura mxima de impresso
0% REG 0% CM
CMYK
R G B + Cinzado
Neutro
Estrelas
chapadas, branco
papel,CMYK
retculas, sobreposies
paraCMYK
calcular os Papel + Registro + Ci
32mm
M 75%K
Y Y75%K
75%C
75%K
75%C
75%M
75%C
75%M
75%Y
75%M
75%YK75%YK C K CM C M Y M Y R Y R G R G B G CMY50
B BCMY50
CMY50
K K C K CM C M Y M Y K Y K C K CM C M Y M Y K Y K C K CM C M Y M Y0%Y 0%
REG
0%REG
0%
REGCMY75
0% 0%
CMY75
CMY75
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
R G BR +GRCinza
Neutro
BG+ BCinza
+ Cinza
Neutro
NeutroCMYK
Figura 1 - Escala e sobreposies: Vermelho, Verde e Azul, com cinza neutro: 50%C
40%M 40%Y
Estrelas
Estrelas
Estrelas
CMYK
CMYK
CMYK
PapelPapel
+ Registro
+ Cinza
Papel
+ Registro
+ Registro
+ Cinza
+ Cinza
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
35
Gerenciamento
de cores
SpectroEye
e Pantone
E, ao mesmo tempo,
a compra da Pantone,
empresa-referncia no
universo grfico da cor.
36
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Esta marca o complemento perfeito para os negcios da XRite, pois trar a expertise da Pantone e a posio no mercado
de padres e comunicao de cores para os nossos produtos de
solues para cores. Acreditamos que esta aquisio estratgica
prover valor para os nossos acionistas, clientes, empregados e
parceiros, afirmou Tom Vacchiano, presidente da X-Rite.
As solues conjuntas X-Rite e Pantone tambm estaro disponveis no Brasil, conforme afirma Pedro Gargalaca, diretor da Coralis, que representa a X-Rite no pas. O mundo poder presenciar
a partir de agora uma revoluo tecnolgica em instrumentos de
medio e especificao colorimtrica. Mais do que simplesmente uma aquisio de empresas, esta fuso representa a unio de
duas das principais marcas do Color Business, afirmou.
Ns traremos cada dia mais tecnologia e conhecimento tcnico
aos clientes X-Rite e Pantone atravs de artigos e manuais rpidos, oferecendo o que h de mais moderno no mundo para as empresas brasileiras em todas as reas que atuamos, complementa
Ricardo Gargalaca, scio-diretor da Coralis.
Design e funcionalidade
Na GraphExpo, a empresa destacou solues como o i1Display2,
A linha SpetroEye conta agora, em seu modelo tradicional (stan-
liza abertura de 3.2 milmetros, ideal para ser usado com tarjas de
gitais (pontos).
Outras novidades
Inf.: www.coralis.com.br
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
37
Gerenciamento
de cores
GMG lana
ColorProof 4.5
A GMG anunciou o lanamento da nova verso de seu sistema
ColorProof (4.5), bem como dos aplicativos ColorServer e InkOptimizer.
A GMG anunciou a reedio dos recursos de algumas de seus
Alm disso, o trabalho com arquivos para criao de provas foi oti-
calculados.
ColorProof Driver
A GMG tambm est anunciando um
novo ColorProof Driver para a impressora
HP Designjet Z 3100, que pode realizar
provas, via sistema inkjet, utilizando at
12 cores, incluindo verses light dos
tons CMYK tradicionais, RGB, light black
(cinza) e gloss. O sistema ideal para a
realizao de provas em hexacromia ou
Opaltone. A soluo completa inclui ainda a possibilidade de se trabalhar com o
ProofControl para verificao de arquivos
para a liberao de provas contratuais.
Inf.: www.starlaser.com.br
38
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Criativo
Para
embalagens
LabelExpo 2007 palco de um dos maiores lanamentos em conjunto
da EskoArtwork para a rea de produo Flexo.
Bruxelas, Blgica. As maiores empresas da Europa e do mundo,
(Acrobat).
ao mercado durante a
LabelExpo.
Desenvol-
o Visualizer permite a
visualizao
precisa
de todos os elemen-
40
REVISTA DESKTOP
agostosetembro2007
Inf.: www.esko.com
NOVOS D
QUINTA, IAS:
SEX
& SBA TA
DO
Atualize-se!
Exposio & Congresso
Design City
Tutoriais
e muito mais!
33. Edio da
Criativo
Artes
grficas
em 24
Durante a GraphExpo, a Eizo apresentou seu novo modelo de mo-
e criao.
Caractersticas gerais
O ColorEdge CG241W um monitor LCD que oferece calibrao 12
bits e tempo de resposta de seis milissegundos cinza-para-cinza.
Sua tela de 24 polegadas pode reproduzir tanto animaes como
grficos de alta definio, o que o posiciona como uma soluo
a ser utilizada tanto em Artes Grficas, como no desenvolvimento
de contedo multimdia, edio de vdeos digitais, animao etc.
42
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
em at 178 lateralmente.
Seu design possibilita ainda ajustes para uso com maior comodi-
ciamento de cores.
Calibrao de cores
O ColorEdge CG241W possui sistema de auto-calibrao para
2, da ColorVision.
Estrutura
ajustes dos tons das cores e visualizao mais fiel on screen das
imagens coloridas.
do Brasil.
(black level) somente para sinais digitais, bem como uma funo
Inf.: www.eizo.com.br
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
43
Digital
Um impresso, um
destinatrio. As
tecnologias de VDP
permitem total
personalizao para
Com a
sua cara
solues de marke-
ting e propaganda.
sos. O uso e aplicabilidade de dados variveis, como so conhecidas as informaes - textos e imagens - acrescidas aos impressos por meio dos sistemas de impresso digital, possuem vrios
nomes, mas um objetivo apenas: dar aos impressos - comerciais
ou, na maioria das vezes, promocionais -, a cara do cliente e/ou
pblico-alvo a que se destinam. So imagens, trechos individuais
de textos ou mesmo blocos inteiros que podem ser variados de
impresso para impresso, cada qual trazendo uma foto, cor, informaes etc. de acordo com o perfil de seu destinatrio.
O sucesso da aplicao de impressos com dados variveis (ou
VDP, sigla pela qual passaram a ser conhecidos no mercado grfico) no uma novidade. Apesar da relativa falta de nmeros e
de informaes quantitativas desse segmento no Brasil, estima-se
que, tambm aqui, venha-se pouco-a-pouco desenvolvendo um
nicho de aplicao que tem, como principal caracterstica, dar ao
impresso a cara dos clientes.
44
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
Os softwares
que se possa aplicar, com inteligncia, dados variveis nos impressos, montando estratgias de marketing e de relacionamento
com uma boa base de dados o ponto de partida para o uso ex-
impressos.
soluo profis-
sional, onde
se tem um
volume maior
de impressos
e, desta for-
ma, um nvel
de complexi-
dade superior
na trama dos
dados variveis.
Um dos trunfos
para promover
sua plataforma
OuTubROnOVEmbRO2007
REVISTA DESKTOP
45
impresso, sejam eles malas-diretas ou encadernaes com distribuio de pginas e sees complexas.
de sada.
intuitiva e rpida.
O PrintShop Mail utilizado em conjunto com qualquer aplicativo
de layout de pginas e possui uma otimizao de RIP, ou seja,
durante a sada, a parte esttica (que no sofre variao) do trabalho processada somente uma vez, e os elementos da base de
dados so enviados para a impressora no momento necessrio.
Tambm dispensa qualquer tipo de programao, minimizando
congestionamentos de rede, e encontra-se totalmente integrado
tecnologia FreeForm (ver item a seguir), onde, aps cada sesso,
a chave da licena reinicializa-se automaticamente, permitindo
acesso ilimitado.
Outros aplicativos que podem ser usados no processo de personalizao e na criao dos layouts so o InDesign, Word, CorelDraw, QuarkXPress e Illustrator. J para aplicativos de banco de
dados, podem ser usados os padres Dbase, MS FoxPro, Paradox,
Excel, Access e Delimited ASCII.
Antes de liberar os arquivos, os usurios podem conferir e visualizar os layouts por meio do recurso Instant Preview e Preflight
Check e, caso necessrio, as edies podem ser executadas rapidamente atravs de ferramentas para rotao e adaptao de textos e bloco de textos, redimensionamento, alinhamento de objetos
e aplicao de molduras a imagens.
46
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
clientes.
de VDP.
servios oferecidos.
Produtos diferenciados
verso 4.0.
contas do Ibep.
Inf.: www.hp.com.br
produtos.
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
47
PPML:
o padro multi-plataforma
Em trabalhos de impresso digital que contenham variao de
dados em cores e que sejam produzidos em maiores volumes,
fica patente que se faz necessrio um formato eficiente e padronizado pela indstria para que o fluxo de trabalho funcione e
seja eficaz em qualquer plataforma operacional.
O PPML, ou Personalized Print Markup Language, chegou como
resposta a essa necessidade no incio da dcada.
No site do PODi, possvel encontrar um vasto volume de informaes sobre o PPML, seus usos e aplicaes a que est
vinculado.
Hoje, a maior parte dos fabricantes de tecnologia de impresso digital e VDP (hardwares e softwares) j oferecem suporte
ao formato que, assim como o XML h algum tempo atrs, se
personalizados.
seu contedo.
80x120 centmetros.
e produtividade.
Liberdade criativa
Porm, a visualizao direta de um documento PPML no possvel, sendo necessrio um sistema intermedirio que o converta
PPML.
Xeikon.
48
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
sidades, afirma.
Por ser uma tecnologia nativa HP, o Yours Truly Design possui
tecnologia SNAP.
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
49
Criatividade
e facilidade de
uso unem-se no
uso de softwares
para VDP.
e PDF.
de tais funes.
Personalizao
em diferentes reas
Uma das solues mais flexveis para usurios que buscam liberdade para percorrer com atributos de personalizao em diferentes tipos de mdias o PrintNet T, da GMC.
Este aplicativo oferece, em linhas gerais, opes para criao e
sada em mltiplos canais, isto , Web, impresso e e-mail, documentos transacionais e aplicaes POD - Print on Demand.
E sua flexibilidade no pra apenas nos formatos de mdia de sada; o software interage com as principais plataformas do mercado
de criao grfica em sistema Mac, como QuarkXPress e InDesign, e parte do princpio design once, output anywhere, uma
vez criada a arte que servir como base fixa para os trabalhos, pode-se dar sada integrando campos variveis a diferentes tipos de
padres, incluindo uso de cores especiais Spot, CMYK ou P&B.
Entre suas ferramentas esto inclusos recursos para gerenciamento de workflow, ajuste de design e layout, ferramentas para criao
de fluxos de trabalho colaborativos, ferramenta para acesso a informaes e aplicao de dados de diferentes bancos, controle e
determinao de regras de aplicao de variaes etc. Traz, ainda,
50
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Web Center, que consiste em um servio na Web para a comunicao entre prestadores de servios na rea de personalizao e VDP
XMPie
atua
no Prmio Theobal-
do De Nigris, do qual
participaram traba-
lhos de concorrentes
de toda a Amrica
Latina. O curioso
personalizao de imagens.
uDirect Standard.
de marketing e promoo.
Evoluo...
OuTubROnOVEmbRO2007
REVISTA DESKTOP
51
materiais para e-mail marketing, o Optimized Mail Merge, e o Profile Wizard Digi, especfico para gerenciamento de cores avanado
HP - www.hp.com.br / 11 9626-7501
52
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
o objetivo do
...Esse
gerenciamento de cores:
assegurar ao cliente que a
prova de cor, aprovada por
ele, seja reproduzida com
fidelidade na impresso.
Na impresso, chamamos de espao de cor a quantidade de cores que podemos identificar. A quantidade
que enxergarmos muito maior do que as que podemos
imprimir. Essas cores tambm variam de acordo com o
tipo de tinta e papel utilizados.
Vamos concentrar nossa ateno nas cores que a impresso offset capaz de fazer. Devemos levar em conta
que, ao tirarmos uma fotografia digital, escanearmos a
imagem ou imprimirmos em inkjet ou offset, obteremos diferentes resultados. Cada um desses processos
produz espaos de cor diferentes.
O gerenciamento de cores a combinao desses
diferentes espaos, com o foco na impresso final. O
que buscamos antecipar o resultado do produto
impresso, e para isso o monitor e a prova de cor precisam reproduzir com fidelidade uma simulao da
impresso.
Definindo parmetros
O primeiro passo estabelecer os critrios de controle
do processo de impresso, definindo os parmetros a
serem controlados. Esses parmetros so: tipo e qualidade da blanqueta, ajuste correto e preciso da soluo
AltaPerformance
Digital
Desde sistema de
workflow, com o novo
Apogee X 4.0, at chapas,
dispositivos CtP e outros
acessrios; Agfa foca o
conceito de grfica digital
na GraphExpo 2007.
56
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
Grfica
digital
de uso grfico.
Lanamento
Ele gera e analisa informaes de cores por meio do uso de targets, os mesmos que comumente so utilizados pelos espectrofotmetros do mercado, e envia os dados colorimtricos para o
mercado em 2008.
pontos.
Por fim, complementando as solues digitais para as grficas
outras mdias.
Inf.: 11 5188-6444
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
57
Digital
O mundo
em uma
chapa
de diferentes portes e
necessidades.
58
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
velocidade de 11 chapas/hora.
dados da Fujifilm) o que resulta em maior produtividade e velocidade de processamento. J a Taffeta segue o mesmo princpio
e do impresso final.
no Brasil.
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
59
No Papel
Tecnologia
com valor
agregado
Fato: a concorrncia anda mais acirrada em todos os setores e,
agregar valor
e apresentar um
diferencial em seus
produtos.
60
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
O nicho composto pelos diferenciais - ou, em outras palavras, pequenos detalhes que agregam valor aos impressos de diferentes
tipos - vem sendo um dos focos da Mller Martini no setor de
impresso/acabamento, com a aposta em solues integradas
que possibilitem, ao final, que as grficas possam oferecer um
portiflio mais amplo de trabalhos a seus clientes.
Viso do consumidor
Segundo estratgia divulgada pela Mller Martini, tem-se, em primeiro lugar, a necessidade de visualizar o ponto de vista do consumidor. Ou seja, o que, para ele, representa um diferencial? E, at
que ponto esse diferencial realmente influencia em sua deciso de
compra, na opo por uma ou outra empresa?
Por exemplo, quando o contedo de uma publicao (jornal, revista etc.) de qualidade semelhante, apela-se para novos e arro-
exemplar exclusivo!.
ou morte de um produto.
presso final.
Grampo, corte
e corte especial em linha
Produtos com corte diferenciado atraem os olhos do cliente e
representam valor agregado para os fabricantes de produtos impressos grampeados. As reconhecidas mquinas Bograma para
corte e vinco ampliam as possibilidades das alceadeiras-grampeadeiras Mller Martini: Valore, Presto, BravoPlus e PrimaPlus. Uma
configurao em linha com grampeamento, corte e corte especial
assegura a produo eficiente de materiais com os mais diversos
tipos de corte, picote e perfurao para utilizao variada (at produo ctupla em formatos pequenos).
Diferenciais so
os fatores-chave
para o sucesso
de muitas
grficas no
mercado.
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
61
Qualidade Controlada
Embalagem em
filme plstico como proteo
62
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
6ROXo}HV LQWHOLJHQWHV
LQWHOLJHQWHV
3URYDV
3URYDV &RQWUDWXDLV
&RQWUDWXDLV
2
2*0*
*0* DWHQGHX
DWHQGHX WRWDOPHQWH
WRWDOPHQWH
DDUHODomR
GH
SUpLPSUHVVmR
UHODomR GH SUpLPSUHVVmR
FRP
FRP DD SyVLPSUHVVmR
SyVLPSUHVVmR FRP
FRP
XPD
H[FHOHQWH
TXDOLGDGH
H
XPD H[FHOHQWH TXDOLGDGH H
ILGHOLGDGH
ILGHOLGDGH
3DXOR
3DXOR &HVDU
&HVDU %UXQDWWL
%UXQDWWL
&RRUGHQDGRU GH 3Up,PSUHVVmR
&RRUGHQDGRU GH 3Up,PSUHVVmR
=DUDSODVW
=DUDSODVW
22&RPSOHPHQWR
&RPSOHPHQWR LGHDO
LGHDO SDUD
SDUD VHX
VHX ZRUNRZ
7UDQVIRUPHVHXV
VHXV 3')
V
3')
V GH
GH TXDOTXHU
TXDOTXHU YHUVmR
YHUVmR
7UDQVIRUPH
HH
QD
QD YHUVmR
YHUVmR FRPSDWtYHO
FRPSDWtYHO FRP
FRP VHX
VHX
ZRUNIORZ
ZRUNIORZ
(GLWHDUTXLYRV
DUTXLYRV3')
3') VHP
VHP TXDOTXHU
TXDOTXHU OLPLWDomR
OLPLWDomR
(GLWH
YRFr
SRGHUi
ID]HU
TXDOTXHU
FRUUHomR
YRFr SRGHUi ID]HU TXDOTXHU FRUUHomR QR
QR DUTXLYR
DUTXLYR
6ROXo}HV LQWHOLJHQWHV
LQWHOLJHQWHV
6ROXo}HV
SDUDDSOLFDo}HV
DSOLFDo}HV JUiILFDV
JUiILFDV
SDUD
6ROXo}HV
6ROXo}HVSDUD
SDUDZRUNIORZ
ZRUNIORZHHVRIWZDUHV
VRIWZDUHV
SDUD
SDUDGHVHQYROYLPHQWR
GHVHQYROYLPHQWRGH
GH
HPEDODJHQV
HPEDODJHQV
:RUNRZ
:RUNRZ&,3
&,3
LPSRVLomR
LPSRVLomR
'HVHQKR
'HVHQKR
HVWUXWXUDO
HVWUXWXUDO&$'
&$'
HH 'HVLJQ
GH
'HVLJQ GH
HPEDODJHQV
HPEDODJHQV
ZZZVWDUODVHUFRPEU
ZZZVWDUODVHUFRPEU
No Papel
Tradicional participante
de feiras grficas
internacionais, Heidelberg
mostrou como novidade
solues para impresso
em pequenas grficas
e tambm para empresas
da rea de Flexografia.
64
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
Solues
para mdias
e pequenas
grficas
embalagens.
Para embalagens
inline durante a feira. Ainda durante o evento, a Heidelberg demonstrou a impressora operando com os consumveis da linha
mance no que
diz respeito
a maquinabilidade
AnuncioDESKTOP.qxp
9/28/06
9:02
AM Page 1e printabilidade) .
J a dobradeira-coladeira de cartuchos ECO 105 foi outra novidade apresentada no evento juntamente com a pr-alimentadora
automtica Diana Feeder, que passou por novos desenvolvimen-
Hei Tech
66
presso sob o lema da campanha Hei Tech, que faz aluso alta
do operador.
105 e CD 74.
Inf.: 11 5525-4500
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
No Papel
68
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
Impresso
com nova
tecnologia
nager para controle, via rede, dos settings de sada, bem como
MAN Roland
apresenta
prxima gerao
das Euroman,
Rotoman e
Lithoman
sistema Pecom e suportam insero inline de mquinas para acabamento. Entre os utilitrios agregados ainda constam sistema
automtico para controle de registro, abastecimento de tinta, limpeza de blanquetas e rolaria - todos com operaes monitoradas
pelo console Pecom.
Oferecem ainda possibilidade de se trabalhar com o sistema opcional Automated Plate Loading (APL) que acelera o ciclo de entrada de chapas e incio da impresso.
Lithoman e HiPrint
Uma terceira linha que est ganhando otimizaes a Lithoman,
formada por impressoras rotativas para altos volumes. A linha in-
Euroman e Rotoman
clui suporte a larguras que vo de 38 a 81 polegadas, para formatos de 32, 48, 64 e 72 pginas e velocidade de 45 mil impressos/
hora (2800 folhas/minuto).
Acessrios para os equipamentos envolvem o sistema de alimentao Power Plate Loading (PPL) e o console de controle Pecom.
Outro destaque do equipamento sua rapidez no que se refere
troca de trabalhos, que gira em torno de dez minutos.
Por sua vez, a linha HiPrint um dos mais recentes lanamentos
da MAN Roland e composta por modelos de 41 polegadas e
traz como opcionais a instalao de sistemas como o InLine Foil
Prindor para aplicao de efeitos especiais, InlineInspector, InLine
Sorter e InLine Observer, para controle de cores, e o InLine Sheeter para manipulao e setagem de parmetros de mdias. Existe
ainda o InLine Coater Smart para otimizao no aproveitamento de
mdia e conseqente reduo de custos.
A linha pode produzir diversos tipos de impressos comerciais e pro-
mil folhas/hora.
Inf.: 11 5522-5999
70
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
TUDO
AO MESMO
TEMPO,
AGORA.
O que fez a Pigmento, uma das melhores grficas digitais do mercado, entrar na rea de
Impresso Offset? Resposta: voc. que hoje tudo avana e converge. E o mesmo acontece
com os seus negcios. Moderno, no ? mais do que moderno: necessrio para vencer no
mercado. Por isso, agora voc tem servios de levantamento de dados (Database
Marketing), distribuio de e-mails (E-mail Marketing), direcionamento de campanhas,
impresso digital e impresso offset. Claro que que m trata de tudo isso so profissionais
qualificados que cuidam dos seus trabalhos de uma forma integrada, com solues e
atendimento completo para as suas necessidades. Afinal, na era da informao, avisar
voc de todas essas oportunidades o mnimo que podemos fazer pelos seus negcios.
atendimento@pigmento.net
w w w. p i g m e n t o . n e t
No Papel
Impresso
e meio ambiente
GraphExpo foi palco de duas exibies inditas de equipamentos pela
Komori: a Lithrone SX29 e a Spica 29P. J a Igas 2007, de Tokyo,
tambm trouxe novidades, como o sistema inteligente KHS-AI.
Entre a GraphExpo e a Igas 2007, a Komori, empresa japonesa
seis cores.
Inf.: www.gutenberg.com.br
72
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Pensando
Grande
Novidades em grandes
formatos na GraphExpo
Dois dos principais players na rea de Grandes Formatos anuncia-
formatos extra-grandes.
74
Scitex no Brasil.
Inf.: www.alphaprint.com.br
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Creative
L I B E R Dlicense.
A D E PA R A C R I A R
Take
as much
as you
want
Expresse
o quanto
quiser
comwith the
Creative Suite 3.
new
Adobe
a nova
Adobe Creative Suite 3.
Integration like never before in editions
Integrao como nunca vista, em
for
Web, Design,
and Design
Video eand
the
verses
para Web,
Vdeo
all-encompassing
MasterCollection.
Collection.
reunidas na Master
Explore the new way to create at
Explore a nova maneira de criar
adobe.com/go/creativelicense
em adobe.com.br
Photoshop
Por Alexandre Keese
A revista Desktop sempre trouxe informaes de ponta e atuais para que seus leitores se
destacassem profissionalmente, e, usando esta mesma filosofia, eu separei para esta edio comemorativa algumas das mais ricas e produtivas dicas do Photoshop para que voc,
leitor, continue assim como a revista: crescendo cada vez mais.
Comeando novamente
Tenho certeza de que, de tempos em tempos, voc deve parar e formatar sua mquina para garantir melhor desempenho. Agora, por que no fazer o mesmo
com o Photoshop? Algumas vezes, vale a pena restaurar as preferncias do aplicativo para que ele ganhe novo flego.
1. Restaurando preferncias
Para restaurar as preferncias
2. Organizando a interface
Com certeza voc
j abriu o Pho-
toshop e as paletas
um lado, outra
Shift ). Uma caixa de dilogo aparece para que voc confirme a ope-
3. Restaurando os avisos
Um segunda alternativa est
em restaurar somente os avisos
resetar seus ajustes, basta pressionar a tecla Opt (PC: Alt) com
Clique sobre seu cone e pronto, o comando volta ao seu setup inicial.
inferior.
Photoshop.
76
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
101 DICAS
Dicas de seleo
Agora vamos ver algumas dicas relacionadas ao procedimento de seleo que ajudam muito.
6. Movendo a seleo
Voc pode mover a seleo arrastando com qualquer ferramenta de seleo dentro dela aps sua criao, mas a grande dica aqui posicionar a
seleo no local correto durante o processo de criao, o que aumenta a preciso, sem falar na reduo do tempo de criao. Sendo assim, basta pressionar a barra de espao no teclado enquanto cria a mesma para que, neste momento, voc a movimente sobre a imagem, solte a barra de espao e
termine de selecionar. importante destacar que voc s pode soltar o mouse ao final, pois assim o Photoshop sabe que voc terminou sua seleo.
As duas primeiras
so bastante conhe-
Subtrao: para subtrair voc deve pressionar a tecla Option (PC: Alt)
+ R).
ser eliminado.
Note tambm que todas estas opes podem ser escolhidas pela
da caixa de dilogo.
9. Aumentando o Canvas
com um duplo clique termine o processo. Note que a cor de fundo foi
a combinao TUDO + E.
OuTubROnOVEmbRO2007
REVISTA DESKTOP
77
101 DICAS
78
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
101 DICAS
(Hardness).
18. Curvas
Algumas combinaes so importantes para garantir mais produtividade:
Localizando o ponto: com a caixa de dilogo e a curva aberta, clique em cima
da imagem para que o ponto referente
quela rea aparea na curva.
Criando um ponto na curva: para fixar
um ponto especfico na curva, clique
com a tecla Cmd (PC: Ctrl) pressionada sobre a imagem para que o
ponto seja adicionado na curva.
Criando pontos nas cores individuais: para fixar um ponto em cada
uma das cores RGB ou CMYK ao mesmo tempo, basta voc clicar
com a tecla Shift + Cmd (PC: Shift + Ctrl) sobre a imagem, em seguida, entre em cada um dos canais pelo pop-up menu presente na
parte superior.
OuTubROnOVEmbRO2007
REVISTA DESKTOP
79
InDesign
sobre uma caixa de sada com a setinha azul (indicando que o texto
segue para outra caixa), o mouse ser carregado com o texto a partir
e arraste para criar uma caixa de texto. O texto fluir por essa caixa,
Clicar sobre uma caixa de sada de texto que possui o sinal de mais,
80
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
101 DICAS
subir, porque existe espao para que ela se mantenha como est,
onde foi copiado. Caso queira que o texto fique com a formatao
de do local onde est sendo colado, utilize o comando Edit > Paste
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
81
101 DICAS
ferncias File Handling & Clipboard (Preferences > File Handling &
Clipboard) e mude a configurao do campo Copy As de PDF para
AICB (no transparence support) e marque a opo Preserve Paths.
41. Preferncias
45. Preview
44. Objetos empilhados
Para selecionar um objeto que est sob outro, pressione a tecla Ctrl
o objeto.
82
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
101 DICAS
OuTubROnOVEmbRO2007
REVISTA DESKTOP
83
Illustrator
Por Getulino Pacheco
84
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
101 DICAS
OuTubROnOVEmbRO2007
REVISTA DESKTOP
85
101 DICAS
tos de ncora. Por exemplo, voc pode fazer com que uma linha
86
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
101 DICAS
somente aquilo que estiver dentro dela ser apresentado em sua tela.
OuTubROnOVEmbRO2007
REVISTA DESKTOP
87
Acrobat Professional
Por Ricardo Minoru Horie
impor-
tante lem-
brar que a
converso
ser feita
usando
Production>Output
Advanced>Print Production>Show
Preview
ou
monitor do resultado impresso, o status de sobre-impresso (overprint), cargas de tinta, espaos de cor etc.
Ao se passar o mouse sobre as reas das pginas do PDF, pode-se
observar as porcentagens das cores de separao e especiais.
O grande
diferencial do
comando Create
converter e
combinar vrios
arquivos PostS-
pginas cada
um, e reuni-los
88
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
101 DICAS
OuTubROnOVEmbRO2007
REVISTA DESKTOP
89
101 DICAS
90
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
101 DICAS
presso comercial.
So elas:
desses elementos.
Bleed: Exibe na cor azul a rea delimitada pelas reas de sangria do PDF.
Art: Exibe na cor vermelha a rea delimitada pelo bounding box dos
elementos de pgina, em outras palavras, os limites superior, inferior,
esquerdo e direito dos elementos de pgina.
OuTubROnOVEmbRO2007
REVISTA DESKTOP
91
Gerenciamento de Cores
Por Marcelo Copetti
esquecer de configurar.
a cor do papel).
Proof nas caixas de dilogo de impresso. Isto faz com que o progra-
cores.\
92
REVISTA DESKTOP
OuTubROnOVEmbRO2007
Infra
Sistemas
Operacionais
Parte 1
computadores.
Descubra como
e por que em
94
REVISTA DESKTOP
outubronovembro2007
Servidores
Existem vrios sistemas operacionais, tanto para servidores quanto para estaes, mas, para o nosso mercado, os que mais so
utilizados so o Windows Server 2003 R2 da Microsoft, e o Mac
OS X Server da Apple. Ambos, dentro de nosso contexto, tm a
funo bsica de servir a rede de estaes como servidor de arquivos ou como ambiente para os sistemas de fluxo de trabalho,
os workflows.
Apesar de se utilizar de mquinas bem robustas e ser extremamente estvel o Mac OS X Server, no a opo mais utilizada
em nosso mercado.O Mac OS X Server possui a forte herana
dos poderosos sistemas Unix, mas tambm carrega o estigma de
no fazer parte das bases de desenvolvimento de sistemas, perdendo espao para o Windows Server 2003 R2 que j est se
operacional.
dware e do software.
mentos de pr-impresso seja feita com tranqilidade e segurana, enquanto isso, vamos extrair o mximo do Windows XP.
Estaes
Porm, aqui, existe a total inverso de papis, pois o rei das esta-
es o Mac.
do sistema Linux.
outubronovembro2007
REVISTA DESKTOP
95
Photoshop Expert
Fotograa Digital
Como catalogar
fotos digitais no Lightroom
PATROCINADOR OFICIAL:
E
R
E
E
P
R
U
E
S
P
S
U
E
S
T
I
S
SEUS LIM
minhaagencia.com
SEU
LIM
MAIS INFORMAES:
0xx11
4022-8534*
info@photoshopconference.com.br
www.photoshopconference.com.br
REALIZAO E ORGANIZAO:
PATROCNIO PRATA:
PATROCNIO OFICIAL:
APOIO:
PATROCNIO OURO:
EDITORIAL
Photoshop Expert
Photoshop Pro
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
Com certeza, um dos temas mais debatidos nos ltimos tempos a correo de imagens pelo modo
Lab, um modelo muito poderoso que permite ao profissional de tratamento e manipulao de imagens
novos movimentos em busca da imagem perfeita. O modelo de cores Lab no novo, foi criado em 39
e reformulado em 76, mantendo seus princpios at os dias de hoje. Por outro lado, temos o modelo
Lab tambm como um novo mundo para os usurios de Photoshop, pois somente nos ltimos anos ele
aparece como uma alternativa bastante consistente.
Download disponvel
Acesse PhotoPro.com.br/pspro15, e faa o download
da sua imagem
TRABALHANDO NA SATURAO
Entre os movimentos possveis presentes no modo Lab, temos o ajuste
de saturao; alm de considerado um dos movimentos mais clssicos
do modelo de cor Lab, tambm o movimento que diferencia esse
modo e o faz to poderoso, pois seus ajustes so feitos de forma muito
suave e garantem maior preciso no ajuste das cores.
Photoshop Expert
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
AJUSTANDO A SATURAO
Pelo menu Select > Color Range, escolha a opo Shadows pelo popup Select da caixa de dilogo e clique em OK.
Abra sua
imagem no Photoshop e faa a
converso para
Lab pelo menu
Image > Mode
> Lab.
O comando vai selecionar todas as reas escuras presentes na imagem.
Photoshop Pro
SUAVIZANDO A SELEO
ORIGINAL
CLAREANDO AS SOMBRAS
Crie mais um layer de ajuste com o comando Curves pelo painel Layers
e faa os ajustes na curva de Lightness conforme a tela a seguir.
FINAL
Compare a imagem original e a final ativando e desativando a visualizao dos layers de ajuste para ver o quanto nossa imagem ganhou. Ao
final, use o comando Flatten Image para unir os layers e, se o destino
final for impresso, converta a imagem para CMYK pelo menu Image
> Mode > CMYK.
At a prxima!
Photoshop Expert
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
Reduzindo o rudo
DUPLIQUE O LAYER
Photoshop Pro
modo LAB). Quando ajustar o slider, fique de olho nos halos suaves
em torno dos contornos dos objetos e observe as perdas de detalhes
nas partes mais iluminadas.
OTIMIZE JPEGS
Photoshop Expert
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Download disponvel
Acesse PhotoPro.com.br/pspro15,
e faa o download de uma imagem similar
10
Photoshop Pro
Portiflio
TRANSFORMANDO O
PATH EM LAYER MASK
Na sua paleta Path (imagem 02), pressione a tecla Cmd (PC: Ctrl) e
clique no cone referente ao seu path. Dessa forma, o Photoshop carrega o path como mscara. Agora, na paleta Layer, basta selecionar
o layer que est sua imagem e criar uma nova mscara clicando no
cone Add layer mask/Adicionar mscara de camada, representado
pela figura do quadrado com uma bolinha no meio.
11
Photoshop Expert
12
Photoshop Pro
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
Photoshop Expert
14
Photoshop Pro
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
Cacalo | cacalo@cacalo.com
arquivos Raw deve ser rigorosamente o mesmo, uma vez que as condies de foto so iguais, pois nada muda na luz do estdio durante as
capturas. Por esses motivos, acabei optando pelo Capture One e tive
uma grata surpresa, pois a revelao das imagens ficou muito boa,
no constatei nenhum problema.
Nossa escolha foi pelo prprio software nativo do back digital usado,
o Capture One Pro 3.7.7.
Importante ressaltar, ainda, alguns requisitos tcnicos para realizarmos uma boa juno das imagens obtidas a partir de uma cmera de
grande formato.
A cmera usada foi uma Sinar P2 formato 4x5 polegadas, que permite que se faam movimentos diversos, tanto com a parte frontal
como a traseira.
Pude perceber que esses movimentos poderiam prejudicar ou at mesmo inviabilizar a futura juno das imagens. Os problemas encontrados foram perda de nitidez nas fronteiras de encaixe e at mesmo a
falta de encaixe devido ao tamanho diferente de cada imagem, tudo
motivado por movimentos de cmeras angulares que podem ocasionar
diferenas de tamanho e falta de nitidez entre elas.
15
Photoshop Expert
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
O TRATAMENTO DIGITAL,
SUA NECESSIDADE E VANTAGENS
Diferena de tamanho
Falta de nitidez
Essa dificuldade foi encontrada tanto nos movimentos dianteiros
como traseiros. Os movimentos de uma cmera de grande formato so
chamados de bsculas.
Bem, depois dessa constatao, usamos a nossa cmera com as partes
da frente e traseiras posicionadas simetricamente, com isso, obtivemos imagens que o Photomerge do Photoshop CS3 uniu com perfeio. Usei como padro para a revelao a sada em arquivos TIF, sem
interpolao e em 16 bits, pois com tantas passagens de cinzas, degrads e detalhes em preto, o resultado em 16 bits compensador.
Rapidamente, gostaria de dizer ainda que apreciei muito essa ferramenta; ela juntou as quatro imagens previamente reveladas pelo capture One com perfeio!
Outro fato de grande importncia que, para o processamento de
arquivos desse tamanho, precisamos de mquinas com grande poder e
um monitor de qualidade.
Quando no passado trabalhvamos com cromos, usvamos mesas de
luz calibradas com a temperatura de cor perfeitamente controlada e
o mesmo critrio deve ser usado com os monitores. preciso ter em
mente que um bom monitor, com recursos profissionais, capacidade
de calibrao e boa resposta de reproduo cromtica, ferramenta
fundamental a qualquer fotgrafo. um grande equvoco achar que
qualquer monitor atinge os nveis de reproduo adequados a um bom
trabalho. Tenha sempre em mente que, se voc usa um equipamento de
ponta na captura, precisa de tecnologia e qualidade de processamento
e visualizao a altura.
Ou seja, no h como resolver a equao boa captura+boa manipulao = bom resultado final sem que entre na conta um bom monitor.
Usei neste trabalho um monitor Eizo de LCD, modelo CG211 com 21
polegadas, que me impressionou muito com sua qualidade.
16
Photoshop Pro
Vidro original
Novo pra-brisas
Cacalo | cacalo@cacalo.com
A MONTAGEM FINAL
Com a imagem do caminho j montada, ou seja, os quatro quadrantes, logotipos, faris e pra-brisas, vamos iniciar o processo de finalizao com o fundo. A nossa idia termos uma situao noturna com
um horizonte montanhoso e um clima que nos remete a historia em
CONCLUSO
No se produzem boas montagens sem bons exemplares (capturas originais); e tambm no se obtm resultados finais de alto nvel sem um
apurado preparo e estudo prvios, e, claro, domino de nossa maior
ferramenta digital: o Photoshop!
17
Photoshop Expert
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
Gerenciando
catlogos no Lightroom
O Adobe Lightroom traz diversas opes para gerenciar catlogos de imagens que vo
ajudar bastante sobretudo aqueles que lidam com grandes volumes de imagens e no
querem perder muito tempo procurando exatamente aquela foto ou grupo de fotos.
Este ms vou falar sobre como o Lightroom
gerencia vrios catlogos (a antiga library da verso 1.0). (imag. LR_01)
A partir da verso 1.1, a Adobe possibilitou
a criao de vrios e diferentes catlogos
gerenciados pelo Lightroom, o que nos deixa com mais opes prticas. Por exemplo,
podemos dividir a nossa grande biblioteca
de imagens em vrias categorias, de forma
mais organizada e rpida, criando um catlogo para fotos de moda, outro para publicidade, outro para as fotos pessoais e assim
por diante; ou podemos organizar por perodos de tempo (um para o primeiro semestre
do ano, outro para o segundo semestre...).
Criar novos catlogos bem fcil, vamos seguir os passos abaixo.
imag. LR_01
imag. LR_03
18
Photoshop Pro
imag. LR_04
imag. LR_02
IMPORTANDO CATLOGOS
Uma boa novidade a capacidade do Lightroom em importar catlogos inteiros
(todas as imagens de um outro catlogo
existente) ou apenas algumas imagens, adicionando as fotos do catlogo importado,
com todas as suas modificaes, ao catlogo atual. Para importar fotos de outro catlogo, clique em Import from catalog, no
menu File (imag.
LR_06). A janela
de importao se
abre, e se a opo
show preview
estiver ativa, mostra as fotos a serem importadas.
(im a g .LR _ 0 0 5)
Da mesma forma
que nas outras
imag. LR_05
imag. LR_06
imag. LR_07
(no sero movidas nem copiadas fisicamente para outra localizao), ou, de fato, copiadas. A terceira opo que se apresenta,
Dont import new photos (no importar
novas fotos), serve para que se possa apenas
atualizar os metadados de fotos j existentes no catlogo de destino (aquele que est
aberto no Lightroom e que vai receber as
novas informaes).
Na rea de fotos existentes, Replace
(imag.LR_08) vai determinar o que fazer
com aquelas imagens que esto em ambos
os catlogos. A primeira opo Nothing
Adobe Photoshop
Lightroom
imag. LR_08
(nada). A segunda opo Metadata and
develop settings only
(s alterar metadados e configuraes
de processamento). A
terceira opo, Metadata, develop settings, and negative files
(metadados, configuraes de processamento e arquivos de
imagem) vai substituir
as imagens existentes
pelas importadas, com
todos os metadados e
modificaes destas.
As duas opes finais
Editora Photos
Sua revista de Photoshop
19
Photoshop Expert
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
EXPORTANDO CATLOGOS
Em um catlogo aberto, (imag.LR_09)
imagens selecionadas, um folder de imagens, ou uma coleo, podem ser exportadas
como um novo catlogo.
Para que a srie de imagens seja exportada,
preciso clicar na opo Export as Catalog no menu File (imag.LR_10). Uma janela de dilogo se abre, e o nome do novo
catlogo e onde vai ser gravado podem ser
definidos. (imag.LR_11) Na parte de baixo
da janela, (imag.LR_12) o Lightroom mostra quantas fotos e quantas cpias virtuais
esto sendo exportadas. Trs opes esto
disponveis; Export selected photos only
(exportar somente as fotos selecionadas)
cria um novo catlogo apenas com aquelas
fotos selecionadas; Export negative files
(exportar os arquivos de imagens) vai exportar a base de dados incluindo suas imagens RAW, DNG, TIFF, PSD e JPEG; com
esta opo desligada, o Lightroom exporta
a base de dados mas no as imagens, e vai
apenas referenci-las, sem as copiar para
um novo local.
Por fim, Include available previews (incluir as visualizaes disponveis) permite
a exportao dos previews, caso j tenham
sido criados pelo Lightroom.
bom que se enfatize que, tanto exportar
as imagens (chamadas negativos pelo
Lightroom), quanto exportar os previews,
pode criar um catlogo bem maior e mais
pesado, tornando a operao bem mais demorada.
Se a inteno for apenas a de escolher ou selecionar aquelas imagens em outro computador (um notebook, por exemplo), melhor
no exportar as imagens, apenas os seus.
previews.
Aproveite a maior versatilidade dos vrios
catlogos e use o Lightroom de forma mais
eficiente e profissional!
20
Photoshop Pro
imag. LR_09
imag. LR_11
imag. LR_10
imag. LR_12
Um pouco!
Dois bom!
Trs demais!
Alexandre Keese
Alexandre Barrichello
Que tal,
Simone Belm
Marcos Kim
estrelas?
Clicio Barroso
No maior evento
de Photoshop
do Norte-Nordeste.
Altair Hoppe
29 de Outubro a 01 de Novembro
Hotel SagresBelm.PaBrasil
(91) 3225-1686www.photoshoppara.com.br
Patrocnio
Apoio
Agncia Ocial
Realizao
Photoshop Expert
22
Photoshop Pro
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
Por
Antonio
Carlos
Espilotro
| espilotro@ajato.com.br
Por
Alexandre
Keese
| alekeese@photopro.com.br
ESBOO
ETAPA 4: MOLDURA
Hora de partir para a montagem. Abro um novo arquivo com as
dimenses e resoluo que sero usadas no programa de paginao.
BUSCANDO ELEMENTOS
Busco em bancos de imagens os elementos que usarei na montagem:
um vaso com flores e uma moldura. A princpio, tinha em mente uma
moldura retangular, mas, navegando pela Web, achei uma moldura
oval que imediatamente identifiquei com o clima imaginado.
Dica: Aproveite passeios sem compromisso para formar seus prprios bancos de imagens. Por exemplo, fotos de portas, janelas,
cu, paredes etc. Isso pode ser feito com uma mquina digital
porttil com boa resoluo e os olhos atentos no dia-a-dia.
23
Photoshop Expert
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
ETAPA 6
Agora que tenho todos os elementos em um nico arquivo, vou trabalhar nos ajustes de cor e luz.
preciso dar uma unidade em tudo, para obter um resultado natural.
Crio um layer para ajustes utilizando Curves e reduzo o tom esverdeado para manter a composio em tons mais quentes. Na atriz, em
especial, ainda falta um grand finale para que essa foto tenha sido
feita h 100 anos: duplico o layer e tiro um pouco da cor, deixando a
imagem quase em preto e branco utilizando o Hue / Saturation. Ainda
com esse layer selecionado, fao uma mscara para deixar em destaque o tom amarelo do leno. Em um novo layer, atravs do Blending
Options, crio umas ranhuras e uma textura que tenha um aspecto de
bolor para aplicar na superfcie da foto, perto da borda da moldura.
Dica: vou sempre trabalhando com o achatamento dos layers sem
perder os mesmos. Com o option apertado fao um Merge Visible.
ETAPA 5: DETALHES
Vamos nos atentar agora para alguns detalhes (elementos) da imagem,
como o vaso com flores - como no esboo tenho o vaso em primeiro
plano, vou ter que dividir a imagem em dois planos: vaso e fundo.
24
Photoshop Pro
Para finalizao, uso Curves > Image > Adjustments > Curves; esta
curva vai permitir que eu trabalhe cada canal (vermelho, verde ou
azul). Isto vai deixar a imagem muito mais agradvel de se ver.
E est pronto: um antigo aparador, com vaso com flores, tendo ao fundo o quadro da belssima atriz Ana Paula Arsio. Tudo muito natural
e belo, dentro da proposta do projeto.
Por
Antonio
Carlos
Espilotro
| espilotro@ajato.com.br
Por
Alexandre
Keese
| alekeese@photopro.com.br
Dicas adicionais
1.Meus layers so sempre nomeados com cuidado. Isso sempre
facilita etapas posteriores do trabalho.
2. O melhor do Photoshop CS3 o recurso Smart objects > Convert to smart object. Agora, todos os passos so editveis.
3. Como meu trabalho sempre impresso, mantenho o proof color
selecionado. No gosto de surpresas quando converto de RGB
para CMYK.
4. Trabalho com cautela para o efeito sair natural (sempre diga
isso aos clientes).
5. Importante: dedique um bom tempo no planejamento para obter o melhor resultado final.
Compre na Ariane
DANTAS DESIGN
SETEMBRO
Wacom Intuos
TELEFONE:
Display Apple 30
11 4479.0624
Mac Pro
OU ACESSE:
www.Ariane.com.br
Lanamento iMac24
Photoshop Expert
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
Qual
utilizar?
Clone Stamp ou Healing Brush
E
26
Photoshop Pro
Note que o resultado preserva as informaes de luminosidade e sombras e troca somente a textura.
3
2
CONCLUSO
27
Photoshop Expert
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
Plug-in Suite 3
onOne Software lana pacote reunindo alguns
de seus mais famosos aplicativos para edio
de imagens no software Adobe.
A onOne Software est disponibilizando o pacote Plug-in Suite 3,
uma sute para Photoshop que rene quatro dos principais plug-ins
da empresa para otimizar alguns processos de edio e tratamento de
imagens no aplicativo da Adobe.
Na sute, voc poder encontrar todas as verses mais recentes do Genuine Fractal (5), PhotoFrame Pro (3.1), MaskPro (4.1) e Intellihance Pro (4.2). Tambm traz vrios vdeos de tutoriais para que voc
aprenda recursos e obtenha dicas de como tornar seu trabalho mais
gil utilizando as ferramentas de onOne.
O Genuine Fractals 5 uma soluo para redimensionamento de
imagens sem que se perca a qualidade nos arquivos. Ele possibilita a
designers, ilustradores e profissionais de imagens aumentarem suas
imagens em at 1000% sem que haja perda de sharpness ou detalhes,
utilizando algoritmos de interpolao especiais que suportam diversos
tipos de imagens em CMYK.
O MaskPro 4.1, por sua vez, uma aplicao especial para a criao
de mscaras para recorte de objetos e separao dos mesmos de seus
fundos, respeitando os padres de cores, tons e demais itens que interagem entre foreground e background. J o PhotoFrame 3.1 permite
a criao de molduras ao redor das imagens, oferecendo uma srie
de efeitos criativos; so mais de 4 mil opes de frames que podem
Photoshop Par
Usurios do Norte do Brasil recebem mais um evento de Photoshop.
De 29 de outubro a 1 de novembro a cidade de Belm do Par estar recebendo a segunda edio do Photoshop Par, que reunir seis
palestrantes, trs dos quais certificados em Photoshop pela Adobe,
para mostrar dicas e truques aos usurios de Photoshop da regio
Norte do pas.
Nos quatro dias de evento, sero mostradas tcnicas de ferramentas
para edio de imagens, integrao do Photoshop com arquivos de
vdeo digital, recursos de fotografia (tratamento, otimizao, efeitos
etc.), entre outros temas.
Organizado pela Paradigma Comunicao, o Photoshop Par de 2006
contou com 150 participantes. A perspectiva para este ano, segundo
Mario Santana, organizador do evento, no fica atrs.
No ano passado tivemos trs instrutores, neste ano, nossa equipe
subiu para seis. Isto , so profissionais de qualidade que levaro informaes de alto nvel para os participantes, disse.
Alexandre Keese, editor da Revista Photoshop Pro, estar presente ao evento, ao lado de Clicio Barroso, fotgrafo e colaborador da
28
Photoshop Pro
Photoshop Expert
Fotografia Digital
Shortcut
Conceito
Updates
Portiflio
Prodgio gacho
Quatro anos de experincia com o Photoshop deram a Mateus Loreto uma
projeo que levou o jovem profissional a conquistar vrias premiaes na 3
Mostra de Design e Artes Grficas em Gramado (RS).
A vida um escola. E a humildade e a vontade de aprender, ouvir e,
acima de tudo, trocar experincias so fatores fundamentais para a
atualizao, aperfeioamento e qualificao profissional. E, para isto,
no tem idade!
o que prova o currculo do designer Mateus Loreto, de Caxias do Sul
(RS). Frequentador das edies do Photoshop Conference, promovido
por Alexandre Keese, diretor da Photoshop Pro, Mateus teve seu primeiro contato com o Photoshop aos 15 anos.
At a, sua trajetria poderia ser a mesma de tantos adolescentes que
utilizam o aplicativo para extravasar sua criatividade em ilustraes,
blogs, websites e outros projetos domsticos. Porm, este no foi o
caso de Mateus.
Hoje, com 19 anos, ele se tornou um profissional e, sobretudo, reconhecido pelo mercado. Neste ano, seus trabalhos conquistaram trs
prmios na 3 Mostra de Design e Artes Grficas da Amrica Latina,
evento que ocorreu em paralelo ao Festival Mundial de Publicidade de
Gramado, tambm no Rio Grande do Sul; foram um galo da prata na
categoria conjunto de rtulos, com a pea red wine team, um galo
de bronze como campanha promocional, e outro galo de bronze no
mrito profissional como designer.
Tudo comeou com um curso bsico que fiz em Caxias do Sul, no qual
conheci o Photoshop 5.5. Na poca, comecei a trabalhar em uma loja
de fotografia como atendente, na qual havia um departamento digital
e, l, o pessoal usava Photoshop, lembra Mateus. A partir de ento,
seu interesse pelo aplicativo, pela arte digital e pelo tratamento de
imagens s aumentou.
Eu almoava rpido para poder ver o pessoal trabalhar e aprender
um pouco mais. Na realidade, na poca, eu sabia pouco mesmo, mas
com muita fora de vontade fui aos poucos aprendendo, at que fui
promovido de atendente para editor de imagem. Eu tratava as fotos
das festas que iam para um dos sites da empresa, diz.
Mateus ainda destaca, com humildade, o apoio de colegas de trabalho,
que lhe ensinaram muito sobre o Photoshop, como Cristian, a quem
chama de irmo. Dois anos depois, Mateus deixou o laboratrio e,
depois de um perodo, acabou ingressando na empresa Sirtori e Vergani que possui, entre outros clientes, a vincola Quinta Don Bonifcio,
para a qual desenvolveu o trabalho premiado; Mateus tambm est
montando uma agncia juntamente com seu amigo Cristian, a DBL
Design e Propaganda. E tem uma histria engraada sobre quando
comecei em meu novo emprego. Quando fui aprovado na entrevista,
um dos diretores disse que eu comearia a trabalhar na semana que
vem. Mas, pxa, naquela semana tinha Photoshop Conference!, relembra, brincando, Mateus.
30
Photoshop Pro
31
minhaagencia.com
o
o
t
t
i
i
e
j
e
o
j
o
d
i
o
o
d
p
i
s
r
i
a
p
s
a
i
a
m
a
rddee chheeggarO.
ma r
c T
I
o
n
o
n
LLTO.
A
A
MAIS INFORMAES:
0xx11
4022-8534*
info@photoshopconference.com.br
www.photoshopconference.com.br
REALIZAO E ORGANIZAO:
PATROCINIO OFICIAL:
PATROCINADOR OFICIAL:
PATROCNIO OURO:
PATROCNIO PRATA:
APOIO: