N-1789

REV. B

MAR / 87

USO DA COR EM
PLATAFORMAS MARTIMAS
Padronizao

Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do texto

desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o responsvel pela
adoo e aplicao dos itens da mesma.

CONTEC
Comisso de Normas
Tcnicas

SC - 14
Pintura e Revestimentos
Anticorrosivos

Requisito Mandatrio: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que deve ser
utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resoluo de
no segu-la ("no-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos tcnicogerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta
Norma. caracterizada pelos verbos: dever, ser, exigir, determinar e outros
verbos de carter impositivo.
Prtica Recomendada (no-mandatria): Prescrio que pode ser utilizada nas
condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade
de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio
desta Norma. caracterizada pelos verbos: recomendar, poder, sugerir e
aconselhar (verbos de carter no-impositivo). indicada pela expresso: [Prtica
Recomendada].
Cpias dos registros das "no-conformidades" com esta Norma, que possam contribuir
para o aprimoramento da mesma, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomisso
Autora.
As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC - Subcomisso
Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o item a ser revisado, a
proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas
durante os trabalhos para alterao desta Norma.
A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO
S.A. - PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo
para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa autorizao
da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente,
atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis. A
circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de Sigilo e
Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.

Apresentao
As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho
GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelos
Representantes Locais (representantes das Unidades Industriais, Empreendimentos de Engenharia,
Divises Tcnicas e Subsidirias), so aprovadas pelas Subcomisses Autoras SCs (formadas por
tcnicos de uma mesma especialidade, representando os rgos da Companhia e as Subsidirias) e
aprovadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das Superintendncias dos
rgos da Companhia e das suas Subsidirias, usurios das normas). Uma norma tcnica
PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser
reanalisada a cada 5 (cinco) anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As normas tcnicas
PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N -1. Para
informaes completas sobre as normas tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas
PETROBRAS.
PROPRIEDADE DA PETROBRAS

N-1789b
Mar 87

USO DA COR EM PLATAFORMAS MARTIMAS

(padronizao)

OBJETIVO

Esta Norma tem por objetivo padronizar as cores que devem ser
usadas em Plataformas Martimas.

2.1

NORMAS A CONSULTAR

Legislao Federal

Do Ministrio da Aeronutica (Diretoria de Aeronutica Civil):

(a)Decreto n0 83399 de 03/05/79;

(b)Diretriz Marinha/Aeronutica n0 0001/85 (anexo da Portaria
Interministerial n0 0856 de 17/09/85);
(c)PORTOMARTEC n0 20T8502, de 31/12/85, Construo, Instalao,
Modificao de Helipontos e Operao de Helicpteros em
Plataformas Martimas.

2.2

Da PETROBRAS

(a) Manual de Instrues Gerais (MIG);

(b) N-507
- Pintura de Identificao de Tubulaes;
(c) N-1018 - Identificao de Tanques e Vasos de Presso;

________________________
Propriedade da PETROBRAS

Palavras-chave: Cor - Plataformas

Martimas.

N-1789b
(d) N1219 Cores para Uso na PETROBRAS;
(e) N-1513 - Tinta de Alumnio Silicone para Alta Temperatura;
(f) N-1993 - Delimitao da Zona de Transio em Instalaes
Martimas Fixas.

CONDIES GERAIS

3.1 Quando previsto, o smbolo da PETROBRAS deve ser pintado de

acordo com o que consta do item 11.1 - Smbolo, Logotipo e Bandeira
da PETROBRAS e Subsidirias do Manual de Instrues Gerais (MIG) e
conforme a N-1018.

3.2 As cores a serem empregadas so as constantes da norma N-1219

Cores para Uso na PETROBRAS.

3.3 Toda estrutura ou instalao que estiver dentro de um Plano da

Zona de Proteo de um aerdromo deve atender ao que prescreve o
Decreto Federal n0 83399 de 03 de maio de 1979. As cores branco,
vermelho e laranja, citadas no referido Decreto, correspondem aos
seguintes cdigos das cores da N1219, da PETROBRAS: Branco 0095,
Vermelho-Segurana 1547 e Alaranjado-Segurana 1867.

CONDIES ESPECFICAS

Os equipamentos e estruturas
pintados nas seguintes cores:

adiante

relacionados

devem

ser

N-1789b
4.1

Acionadores Tipo Quebra Vidro e Aperta Boto

Parada de Emergncia
Nvel 2 - xido de ferro 1733
Nvel 3 - Amarelo Segurana 2586
Nvel 4 - Azul Segurana 4845

4.2

Armrio
Manual

para

Equipamento

Autnomo

de

Respirao/Ressuscitador

Verde Segurana 3263

4.3

Bandejas, Calhas, Perfilados e Luminrias

Cinza-Gelo 0080

4.4

Bases de Equipamentos
Amarelo-PETROBRAS 2177

Nota - Quando houver necessidade de destacar a visibilidade devem ser

pintadas, sobre o amarelo, faixas (verticais ou inclinadas) na cor
preta 0010.

4.5

Bombas

4.5.1

Combate a incndio - Vermelho-Segurana 1547

4.5.2

gua (exceto combate a incndio) - Verde-PETROBRAS 3344

N-1789b

4.5.3

Demais bombas - Cinza-Claro 0065

Nota - Nos casos em que a temperatura de operao for superior a

120C, a cor deve ser Alumnio 0170.

4.6

Caixas de Primeiros Socorros

Verde-Seguranca 3263

4.7

Centrifugas

4.8.1

De ar - Azul-Segurana 4845.

4.8.2

Demais compressores - Cinza-Claro 0065.

Nota - Nos casos em que a temperatura de operao for superior a

120C, a cor deve ser Alumnio 0170.

4.9

Equipamentos de Salvatagem
Alaranjado-Segurana 1867

4.10

Equipamentos e Motores Eltricos

4.10.1 De acionamento de bombas de combate a incndio - Vermelho Segurana 1547.

4.10.2

Demais equipamentos - Cinza-Claro 0065.

N-1789b

4.11

Equipamentos para Movimentao de Cargas (inclusive Monovias}

Amarelo-PETROBRAS 2177.

Nota - Quando houver necessidade de se destacar a visibilidade devem

ser pintadas, sobre o amarelo, faixas (verticais ou inclinadas) na
cor Preta 0010.

4.12

Escadas, Corrimos, Parapeitos e Guarda-Corpos

Amarelo-PETROBRAS 2177.

4.13

Estantes Metlicas de Almoxarifados

Verde-Pastel 3582.

4.14

Estruturas

4.14.1 Acima da Zona de Transio (ZDT), como definida na norma

N-1993 - Amarelo-PETROBRAS 2177.

4.14.1.1

Mdulos
(a) Paredes e estruturas externas da plataforma - AmareloPETROBRAS 2177;
(b) Paredes e estruturas internas da plataforma - Cinzagelo 0080.

4.14.2

N-1789b

Torres de queimadores (flare)

4.14.2.1 Verticais:
Faixas
horizontais
alternadas
em
Vermelho
Segurana 1547 e Branco 0095, com largura variando entre 0,5m e 6m,
conforme Decreto n0 83399.

4.14.2.2 Horizontais:
Faixas
verticais
alternadas
em
Vermelho
Segurana 1547 e Branco 0095, com largura variando entre 0,5m e 6m,
conforme Decreto n0 83399.

Nota - Onde a temperatura for superior a 120C, a cor adotada deve

ser Alumnio 0170, devido necessidade de utilizao da Tinta
Alumnio Silicone para Alta Temperatura - N-1513.

4.15

Heliponto

4.15.1 A identificao e a delimitao de helipontos em plataformas

martimas so estabelecidas na Diretriz Marinha/Aeronutica n0
0001/85, anexo da Portaria Interministerial n0 0856 de 17/09/1985 e na
PORTOMATEC
n0
20T8502,
de
31/12/85,
Construo,
Instalao,
Modificao de Helipontos e Operao de Helicpteros em Plataformas
Martimas.

4.15.2 As cores referidas na Diretriz correspondem s seguintes da

N-1219: Verde-PETROBRAS 3344, Amarelo PETROBRAS 2177 e Branco 0095.

4.16

Instrumentos
Azul-Segurana 4845.

N-1789b
4.17

Lanadores e Recebedores de Porco (Scraper-Traps)

Alaranjado-Segurana 1867.

4.18

Mquinas-Ferramenta e Outras
Verde-Pastel 3582.

4.19

Misturadores
Cinza-Claro 0065.

4.20

Motores de Combusto Interna

4.20.1 De acionamento de bombas para combate a incndio - VermelhoSegurana 1547.

Nota - Nos casos em que a temperatura de operao for superior a

120C, a cor deve ser Alumnio 0170.

4.20.2

4.21

Demais motores - Alumnio 0170.

Painis de Instrumentos
Creme-Claro 2392.

4.22

Painis de
Incndio

Instrumentos

Vermelho-Segurana 1547.

de

Campo

do

Sistema

de

Combate

8
4.23

N-1789b
Piso de Conveses
Verde-PETROBRAS 3344.

4.24

4.24.1

Suportes

Suportes de tubulao
Amarelo-PETROBRAS 2177.

Nota - Quando houver necessidade de destacar a visibilidade devem ser

pintadas, sobre o amarelo, faixas (verticais ou inclinadas) na cor
Preta 0010.

4.24.2

Suporte de instrumentos
Azul-Pastel 4882.

4.24.3

Suportes de bandejas, perfilados, calhas, luminrias e afins

Preto 0010.

4.25

Tanques
Branco 0095.

4.26

Torres para Telecomunicaes

Faixas horizontais alternadas em Alaranjado-Segurana 1867 e

Branco 0095, com largura variando entre 0,5 m e 6m, conforme Decreto
n0 83399.

N-1789b
4.27

Trocadores de Calor
Branco 0095.

4.28

Tubulaes

Nota - A identificao das tubulaes deve ser feita de acordo com a

norma N-507.

4.28.1

Inflamveis e combustveis
Pintura geral na cor Alumnio 0170.

4.28.1.1

leo cru - faixa de identificao na cor Preta 0010.

4.28.1.2
0095.

Gs de petrleo - faixa de identificao na cor Branca

4.28.1.3 Derivados de petrleo com ponto de fulgor acima de 70C faixa de identificao na cor Marrom-Canalizao 1822.

4.28.1.4 Derivados de petrleo com ponto de fulgor at 70C - faixa

de identificao na cor Creme-Canalizaco 2273.

4.28.2

gua (exceto combate a incndio)

4.28.2.1

gua potvel ou de sistemas de refrigerao - Branco 0095.

4.28.2.2

gua de servio - Verde-PETROBRAS 3344.

Nota - No caso de gua oleosa - faixa de identificao na cor Preta

0010.

10
4.28.3

N-1789b
Sistema de combate a incndio
Pintura geral na cor Vermelho-Segurana 1547.

4.28.3.1 Lquido gerador de espuma ou soluo de espuma - faixas de

identificao na cor Alumnio 0170.

4.28.3.2 Sistema de injeo de

identificao na cor Preta 0010.

4.28.3.3

lama

(Kill

System)

faixas

de

Acionamento de CO2
Amarelo-Segurana 2586 com tarja Vermelho-Segurana 1547.

4.28.4

Ar comprimido
Pintura geral na cor Azul-Segurana 4845.

4.28.4.1
0095.

Dutos de ventilao - faixas de identificao na cor Branco

4.28.4.2 Ar para instrumentao - faixas de identificao na cor

Amarelo-PETROBRAS 2177.

4.28.5

Gs inerte (nitrognio}
Pintura geral na cor Amarelo-PETROBRAS 2177.

4.28.6

Dutos de gases de exausto

Cinza-Claro 0065.

N-1789b
4.28.7

11

Produtos qumicos lquidos

Pintura geral na cor Alaranjado-Segurana 1867.

4.28.8

Drenagem

Pintura geral na cor Verde-PETROBRAS

identificao na cor Preta 0010.

4.28.9

com

faixas

de

3344

com

faixas

de

Esgoto sanitrio (exceto linhas de cobre)

Pintura geral na cor Verde-PETROBRAS

identificao na cor Alaranjado-Segurana 1867.

4.29

3344

Turbinas
Cinza-Claro 0065.

Nota - Nos casos em que a temperatura de operao for superior a

120C, a cor deve ser Alumnio 0170.

4.30

Vlvulas
Alaranjado-Segurana 1547.

4.31

Vasos para Lquido Gerador de Espuma

Vermelho-Segurana 1547.

12
4.32

N-1789b
Vasos de Presso
Branco 0095.

4.33

Ventiladores
Cinza-Claro 0065.

4.34

Vias de Fuga

4.34.1 As vias de fuga devem ser sinalizadas por faixas, na cor

Branco 0095 da N-1219, com 0,10 m de largura, conforme Anexo I.

4.34.2 No
interior
dessas
faixas
devem
ser
colocadas
setas
indicativas de direo na cor Branco 0095 da N-1219, conforme Anexo
I.

4.34.3 O espaamento mximo entre as setas indicativas de direo

deve ser de 3,0 m.

4.34.4 As faixas e setas indicativas podem ser pintadas ou afixa das no piso.
___________________________
CONTEC - Subcomisso n0 14 - Pintura e Revestimentos Anticorrosivos
Esta Norma substitui e cancela a N-1789a.
Toda norma e dinmica, estando sujeita a revises. Comentrios e
sugestes para seu aprimoramento devem ser encaminhados Comisso de
Normas Tcnicas da PETROBRAS - CONTEC- RJ.