A UU

A L AL A

31
31
I went to the beach
last weekend

V ocê se lembra de que, quando começamos

a falar sobre o passado em inglês, dissemos que existem dois tipos de verbos: os
Assunto
do dia
regulares e os irregulares? Já vimos os verbos regulares, cujo passado termina
em -ed
-ed. Neste módulo veremos os verbos irregulares
irregulares.

Tom chega na oficina de Washington e encontra Diana. Na história

de hoje

Darwin é a
cidade australiana
que tem o nome do
autor do livro
A Origem das
Espécies, que trata
da evolução dos
seres vivos.

Tom Hi, Diana! How are you?

-
Diana Fine, and you?
-
Tom Fine. Você está bem queimada, não está?
-
Diana Oh, yes. I went to the beach last weekend.
-
Tom How nice!
-
Diana Sabe, eu estava precisando descansar. I was tired.
-
Tom I was tired too. But I had to work. I think I will go to the beach next
-
weekend.
Diana - That’s a good idea.
Tom - What about your father? Did he go to the beach too?
Diana - No, he stayed in São Paulo. But he didn’t work all weekend. He
went to the movies with a friend and he relaxed a lot.
Apresentação
A U L A Os verbos irregulares em inglês não têm seu passado terminado em -ed
-ed,
como os verbos regulares.

31 Para sabermos o passado desses verbos precisamos de boa memória e de um

pouco de paciência, pois não existem regras de como fazer o passado desses
verbos: o que existe são listas que contêm seus passados.
Entretanto, algumas dicas podem ajudar:

· sempre que você precisar, procure o passado do verbo em um dicionário -

é só procurar pelo verbo no presente que o passado vem logo em seguida
entre parênteses;

· quando descobrir um passado que você não conhecia, faça uma frase - fica
mais fácil lembrar depois;

· na lista que se segue, você vai encontrar alguns verbos bastante úteis e seus
passados.

BASE FORM SIMPLE PAST

be (ser / estar) ..........................................................was/were
become (tornar) ............................................................ became
begin (começar) ............................................................... began
bend (dobrar) ...................................................................... bent
bite (morder) .......................................................................... bit
blow (soprar) ...................................................................... blew
break (quebrar) ................................................................. broke
bring (trazer) ................................................................ brought
build (construir) .................................................................. built
buy (comprar) ................................................................ bought
catch (apanhar, pegar) ................................................... caught
choose (escolher) .............................................................. chose
come (vir)............................................................................came
cost (custar) .......................................................................... cost
cut (cortar) ............................................................................. cut
dig (escavar) ......................................................................... dug
do (fazer)................................................................................ did
drink (beber) .................................................................... drank
drive (dirigir) ................................................................... drove
eat (comer) .............................................................................. ate
fall (cair) ................................................................................. fell
feel (sentir) ............................................................................. felt
fight (lutar) ...................................................................... fought
find (encontrar) ................................................................ found
forget (esquecer) .............................................................. forgot
get (conseguir) ...................................................................... got
give (dar) ............................................................................ gave
go (ir) ................................................................................... went
grow (crescer) .................................................................... grew
have (ter) ............................................................................... had
hear (escutar) ................................................................... heard
hit (bater) ................................................................................ hit
hold (segurar) ..................................................................... held
 keep (manter) ...................................................................... kept A U L A

31
know (conhecer, saber) ................................................... knew
leave (partir, deixar) ............................................................ left
lend (emprestar) .................................................................. lent
let (deixar) .............................................................................. let
loose (perder) ....................................................................... lost
meet (encontrar) .................................................................. met
pay (pagar) .......................................................................... paid
put (colocar) .......................................................................... put
read (ler) .............................................................................. read
ride (passear, cavalgar) ..................................................... rode
ring (tocar campainha, sino) ............................................. rang
run (correr) ............................................................................ ran
say (dizer) ............................................................................ said
see (ver) ................................................................................. saw
sell (vender)......................................................................... sold
send (enviar) ....................................................................... sent
shut (fechar) ........................................................................ shut
sing (cantar) ....................................................................... sang
sink (afundar) .................................................................... sank
sit (sentar) ............................................................................... sat
sleep (dormir) .................................................................... slept
speak (falar) ...................................................................... spoke
spend (gastar) ................................................................... spent
stand (ficar em pé, permanecer) .................................... stood
steal (roubar) ...................................................................... stole
swim (nadar) .................................................................... swam
take (pegar........................................................................... took
teach (ensinar) ................................................................ taught
tear (rasgar) .......................................................................... tore
tell (contar) ........................................................................... told
think (pensar, achar) ....................................................thought
throw (arremessar) .......................................................... threw
wake (acordar) .................................................................. woke
wear (usar roupas) ............................................................ wore
win (vencer) ........................................................................ won
write (escrever) ................................................................ wrote

Exercício 1 Exercícios
Complete a lista:
put (colocar) ...................................................................... ( ......................... )
shut (fechar) ...................................................................... ( ......................... )
let (deixar) .......................................................................... ( ......................... )
lend (emprestar) ............................................................... ( ......................... )
loose (perder) .................................................................... ( ......................... )
pay (pagar) ........................................................................ ( ......................... )
say (dizer) .......................................................................... ( ......................... )
see (ver) ............................................................................. ( ......................... )
cost (custar) ....................................................................... ( ......................... )
cut (cortar) ......................................................................... ( ......................... )
hit (bater) ........................................................................... ( ......................... )
A U L A Exercício 2
Passe para o passado conforme o exemplo (procure o passado dos verbos

31 na lista)
Exemplo:
Sally goes to the movies everyday.
Sally went to the movies yesterday.

a) Virginia has dinner with Beth

.......................................................................................................................... .
b) Diana does her homework everyday.
.......................................................................................................................... .
c) Beth writes letters everyday.
.......................................................................................................................... .
d) Ian sleeps everyday.
.......................................................................................................................... .
e) Beth and David wake up at 7:00 a.m. everyday.
.......................................................................................................................... .

Preste Alguns verbos são irregulares no passado.

atenção Ver a lista na Apresentação
Apresentação.

Curiosidade cultural

Se não fosse por esta seção da aula do Telecurso de Inglês, seria

difícil você ouvir alguma coisa sobre essa cidade australiana, que fica do
outro lado do mundo. Afinal, Darwin não é uma cidade muito grande,
mas, como cidade portuária, tem importância para o país, pois por seu
porto saem muitos produtos que trazem divisas para a Austrália.
Darwin, foi fundada em 1869 com o nome de Palmerston; mas, em
1911, seu nome passou a ser o atual. Em 1930, a cidade se desenvolveu
por causa da corrida do ouro. Mas foi na Segunda Guerra Mundial que
Darwin passou a ser conhecida devido aos bombardeios japoneses que
quase a destruíram. Então, foram enviadas tropas americanas e
australinas para lá, e a cidade se tornou o quartel general dos Aliados.
Em 1974, Darwin foi vítima de um ciclone que quase a destruiu, só
que, desta vez, a reconstrução da cidade foi imediata.

Vamos O nome irlandês desta cidade do Reino Unido é Dubh Linn. Junte as
pensar sílabas e descubra qual é a cidade sobre a qual falaremos na próxima aula.