EFEITOS BIOLÓGICOS DO NÊUTRON ORIGINADOS POR Cf252

LÍDIA MARIA ANDRADE

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS

ESCOLA DE ENGENHARIA
 LÍDIA MARIA ANDRADE

EFEITOS BIOLÓGICOS DO NÊUTRON ORIGINADOS POR Cf252

Monografia apresentada à
Disciplina Engenharia
Nuclear do curso de
Mestrado em Ciências e
Técnicas nucleares da
Escola de Engenharia da
UFMG
Orientador: professor
Tarcísio Passos R. Campos

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS

BELO HORIZONTE

2000
“Os povos sem ciência não passam de cortadores de lenha e
carregadores de água para os povos mais esclarecidos .”

ERNEST RUTHERFORD
(1871–1937)

Para os meus amigos.

SEMPRE.
RESUMO:

Fontes de nêutron têm sido aplicadas em terapêutica e pesquisas

biológicas. Fontes de fissão espontânea como o Califórnio-252

podem ser encontradas em investigações sobre efeitos biológicos

dos nêutrons, dosimetria e terapia de tumores humanos, bem como

sua relação com aberrações cromossômicas.

4
SUMÁRIO:

RESUMO 04

1- INTRODUÇÃO 06

2- REVISÃO DE LITERATURA 07

2.1- HISTÓRICO 07
2.2- CARACTERÍSTICAS DO NÊUTRON 08
2.3- INTERAÇÃO DE NÊUTRONS COM A MATÉRIA 09
2.4- EFEITOS BIOLÓGICOS DO NÊUTRON 11
2.5- CALIFÓRNIO 13

3- DISCUSSÃO 17

4- CONCLUSÃO 19

SUMMARY 20

5- REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 21

5
1- INTRODUÇÃO:

Os nêutrons são partículas constituintes do núcleo atômico, sem carga

elétrica e com uma massa em torno de 1,08 u.m.a

O grande número de reações nucleares que os nêutrons induzem

constitui uma valiosa fonte de informações sobre o núcleo, bem como
possibilitam a formação de novas espécies nucleares. Os nêutrons
têm encontrado várias aplicações aos diversos ramos da ciência como
a química, a biologia e a medicina. (KAPLAN, 1961)

Dentre as aplicações das fontes de nêutron na medicina estão o uso

de radioisótopos para estudos clínicos em medicina nuclear,
terapêutica por captura neutrônica, teleterapia e braquiterapia.
(STASIULEVICIUS & RODRIGUES, 1995)

A RBE de nêutrons originados por Cf252 é capaz de causar alterações

genéticas em diferentes tipos de células somáticas. Este elemento é
uma poderosa fonte de nêutrons, com alta energia, sendo um valioso
instrumento para investigações na área biológica. (YOSHIKAWA,
1996)

As propriedades do Nêutron podem contribuir significativamente para

ampliar os conhecimentos na pesquisa médica especialmente sobre
seus efeitos biológicos e radioproteção.
6
2- REVISÃO DE LITERATURA

2.1- HISTÓRICO:

Desde o ano 400 a.C. os filósofos gregos Demócrito e Leucipo já

discutiam a respeito da constituição da matéria. Eles defendiam a idéia
de que a matéria seria descontínua e haveria um momento em que
seria impossível sua divisão, chegando a uma partícula indivisível que
foi denominada átomo.(FERREIRA et al., 1983)

A base para a evolução do estudo da matéria encontra-se na

experiência de Rutherford, que conseguiu provar a descontinuidade da
mesma e, juntamente com os trabalhos de Böhr, possibilitou o
conhecimento de que o átomo é constituído de um núcleo central,
portador de carga positiva e em torno do qual gravitam, em movimento
vibratório, os elétrons. Mais tarde, Chadwick , em 1932, descobre a
existência dos nêutrons, portadores de massa, sem carga elétrica
convivendo com os prótons, de carga positiva, no interior do núcleo
atômico. (ROCHA, 1976, FREITAS et al., 1994)

O elemento Califórnio foi criado artificialmente em 1950 por Thompson

e colaboradores, na Universidade da Califórnia. Trata-se de um
elemento transurânico, emissor de nêutrons por fissão espontânea,
utilizado em sistemas eletrônicos e em pesquisas
médicas.(ENCARTA,1996)

7
2.2- CARACTERÍSTICAS DO NÊUTRON:

As propriedades básicas do nêutron são: massa de 1,008665 u.m.a,

quase igual a do núcleo de hidrogênio; a carga elétrica é desprezível.
O nêutron interage com o núcleo do átomo na matéria, penetrando
mais facilmente que partículas eletricamente carregadas ou radiações
eletromagnéticas. (STASIULEVICIUS & RODRIGUES, 1995)

KAPLAN, (1961), comenta que devido a ausência de carga dos

nêutrons a ionização produzida ao atravessarem a matéria é
desprezível, não podendo ser detectados diretamente. Para sua
detecção são aproveitados os efeitos secundários resultantes da
interação com o núcleo como a emissão de partículas carregadas,
fissão do núcleo composto e formação de um núcleo radioativo.

LAMARSH, (1983) relata a importância do estado eletricamente neutro

dos nêutrons. Esta propriedade permite que nêutrons não sejam
afetados ao passarem pela nuvem eletrônica do átomo ou pela carga
positiva do núcleo. O autor enfatiza que o nêutron colide com o núcleo
e não com o átomo.

Ainda segundo o mesmo autor o nêutron pode ser caracterizado por

sua energia como nêutrons rápidos, epitérmicos e térmicos e que
feixes de nêutrons (mono e polienergéticos) podem ser gerados em
reatores, aceleradores de partículas, fissão espontânea, reações
nucleares tipo (γ,n), (α,n) e (p,n) entre outros.

8
2.3- INTERAÇÃO DE NÊUTRONS COM A MATÉRIA:

Quando se introduz uma fonte de nêutrons rápidos no interior de uma

massa volumosa contendo núcleos leves, os nêutrons perdem energia
a medida que sofrem colisões.Esta perda de energia continua até que
a velocidade dos nêutrons se torne comparáveis à vibração térmica
dos núcleos do material colidido tornando-se nêutrons térmicos.
(KAPLAN, 1961)

LAMARSH (1983) afirma que a interação de nêutrons com o núcleo

procede das seguintes formas: espalhamento elástico, espalhamento
inelástico, captura radioativa, reação de partículas carregadas,
produção de nêutrons e fissão.

De maneira geral, os nêutrons térmicos interagem com os nuclídeos

de um alvo, através dos processos de absorção e espalhamentos
diversos. A característica importante dos nêutrons térmicos é a de
assumir um comprimento de onda associado, da mesma ordem de
grandeza das distâncias interatômicas encontradas nos materiais
sólidos, em conseqüência, ao interagirem com o conjunto de átomos
de uma família de plano cristalino, acarretam interferências
construtivas, ao serem espalhados pelos núcleos vizinhos.
(STASIULEVICIUS, 1997).

9
O nêutron possui grande massa e não interage com a matéria por
meio de força coulombiana, que predomina nos processos de
transferência de energia da radiação para a matéria. O nêutron é
bastante penetrante e, ao contrário da radiação gama, as radiações
secundárias são freqüentemente núcleos de recuo, principalmente
para materiais hidrogenados, com alto poder de ionização. A secção
de choque macroscópica total é a probabilidade, por unidade de
comprimento, de o nêutron sofrer espalhamento ou captura. O nêutron
tem facilidade de interagir com o núcleo atômico e, às vezes, ativá-lo;
o material para blindagem deve ter baixo número atômico para atenuar
a sua energia no processo de colisões sucessivas ou apresentar
reação nuclear de captura par absorvê-lo.(TAUHATA, et al, 1999).

10
2.4- EFEITOS BIOLÓGICOS DO NÊUTRON:

BROERSE & BROERS-CHALLISS, (1971) chamam a atenção para a

importância de se verificar mudanças na eficiência biológica relativa
(RBE) e na proporção de oxigênio do tecido (OER) em radioterapia
quando se empregam diferentes feixes de nêutrons rápidos com
variadas profundidades nos diversos sistemas biológicos.

O efeito letal em células de mamíferos usando nêutrons rápidos é

dependente da energia dos mesmos. Irradiações com nêutrons
rápidos têm um espectro maior de danos celulares quando
comparados à radiações de baixa LET.(BERRY, 1971).

PORSCHEN & FEINEDERGEN, (1971) realizaram experimentos para

determinação de efeitos biológicos em tecidos normais e em sarcoma.
Eles irradiaram ratos brancos com 15 MeV de nêutrons rápidos. Aos
animais foi administrado I125 , antes e após a irradiação, que se
concentrou no DNA, células da medula óssea e do trato gastro-
intestinal. Verificou-se a supressão da síntese de DNA após a
irradiação quando o traçador foi injetado e a leitura feita 24 e 72 horas
pós-radiação. Os autores usaram um sarcoma sólido, transplantado
para a pata traseira dos ratos, com o mesmo traçador. Concluíram que
a incorporação do traçador ao DNA cai em função do aumento da
dose e da LET sendo a queda proporcional à quantidade de morte
celular.

STOILOV & FILEV, (1971) fizeram um estudo sobre aberrações

cromossomiais em sementes de cevada. Eles irradiaram as sementes
com nêutrons rápidos usando o SNIF com doses de 600, 1000,1400 e
1800 rads (1.8Gy); o volume de trabalho do SNIF foi de 22.2 rads
(0.22Gy) por segundo. Os autores observaram alterações na
morfologia dos cromossomos que foram mais acentuadas nas doses
entre 1400 e 1800 rads (1.4 a 1.8Gy).

DI PAOLA et al, (1971) mediram a opacificação do cristalino em 822

ratos jovens utilizando um feixe de nêutrons de 400 MeV. Os ratos
foram irradiados com feixes puros e com um atenuador e os dados
comparados com a irradiação do cristalino com raios-X de 250 kV; as
doses foram de 5 a 58 rads (0.05 a 058Gy) para os nêutrons e 50 a
400 rads (0.50 a 4Gy) para os raios-X. Os resultados foram medidos
após 20 meses da irradiação verificando opacificação de vários graus
e os valores de RBE foram estipulados em 5.75 para feixes puros e
cerca de 2 para feixes atenuados.

ZACCAI (1993) comenta a utilização das propriedades dos nêutrons

para estudo bioquímico de sistemas biológicos a nível molecular como
o estudo da dinâmica de proteínas solúveis por espalhamento
inelástico, a função de multicomponentes complexos como acido
nucléico e síntese de proteínas e interação da transcriptase reversa
com o RNA do vírus HIV. O autor relata o uso do Deutério rotulado
nestes estudos.

HATANAKA (1993) relata o uso de nêutrons no tratamento de tumores

através de captura neutrônica usando o Boro e nêutrons térmicos,
aumentando a expectativa de vida dos pacientes após tratamento.

12
2.5- O CALIFÓRNIO:

O elemento Califórnio, Cf252 , é uma fonte de nêutrons por fissão

espontânea; decai por emissão alfa e tem uma meia-vida efetiva de
2,65 anos, como mostra a tabela de nuclídeos. (FIG.1 e 2)

O Califórnio é uma fonte de nêutrons rápidos, com média de energia

ao redor de 2 MeV, atividade específica ao redor de 536mCi/mg e
emissão de nêutrons de 2.3x109 n/Seg/mg. (FIG.3)

FIGURA 3: média de energia do

Nêutron originado por Cf252

13
TANAKA et al. (1994) analisaram aberrações cromossômicas em
linfócitos do sangue periférico humano causado por nêutrons emitidos
por califórnio. O espectro de nêutrons filtrados teve um range de 0.1 a
2 MeV com um pico de 0.7 MeV. Os autores encontraram aberrações
do tipo em anel, cromossomos acêntricos e dicêntricos induzidos tanto
por feixes filtrados quanto por não filtrados.

JENNER & O’NEILL, (1996) estudaram os efeitos direto e indireto da

irradiação por nêutrons originados do califórnio na inativação, quebra
do DNA e reparo celular em células de mamífero. Estes autores
concluíram que partículas de alta LET são mais efetivas em causar
danos quando comparadas a fótons de baixa LET.

MARTIN et al. (1997) relatam o uso de fontes de califórnio para

tratamento de tumores cerebrais e outros tipos de tumor; esta
modalidade diminui o tempo de tratamento e a dose para a equipe
clínica.

16
3- DISCUSSÃO:

Os efeitos biológicos do nêutron estão relacionados a alterações na

morfologia dos cromossomos tais como a formação de cromossomos
dicêntricos, multicêntricos, cromossomos anelares, cromossomos
acêntricos entre outros.(FIG.4)

FIGURA 4: Aberrações cromossômicas

17
A porcentagem de aberrações cromossomiais induzidas por nêutrons
rápidos aumenta linearmente com o aumento da dose. As maiores
alterações são observadas em altas doses de 1400 a 1800 rads (1.4 a
1.8Gy). (STOILOV et al., 1971)

Em seu trabalho FUKUTSU et al., (1993) estimaram as doses D10 de

sobrevida celular de células de intestino de ratos irradiadas com
nêutrons em 8.3Gy e 9.9Gy para doses simples e fracionadas
respectivamente.

A quebra da fita dupla do DNA é o evento mais provável para explicar

o efeito da morte celular induzida por radiação em células de
mamíferos.(FORAY & MALAISE, 1998).

Atenção especial deve ser dada na avaliação de fontes de nêutron

isotrópicas, especialmente as de fissão espontânea como o Cf252 que
vêm tendo um aumento de suas aplicações nos estudos dos efeitos
biológicos com irradiação por nêutrons rápidos. (WHETSTONE, 1971).

Os experimentos de YOSHIKAWA, (1996) para verificar alterações

genéticas induzidas por radiação com nêutrons rápidos, estimaram
valores de RBE para nêutrons originados por Cf252 em 8.5 e 1.2 para
induzir mutações genéticas e alterar a mitose, respectivamente, em
larvas de Drosophila.

A alta energia dos nêutrons originados pelo Califórnio favorece seus

efeitos no núcleo de tecidos biológicos usando baixas doses quando
comparada a doses de fótons, podendo ser usados para várias
finalidades em terapêutica e pesquisa.
18
4- CONCLUSÃO:

• Os nêutrons têm um alto poder de penetração, interagindo

diretamente com o núcleo atômico sem sofrerem interferência da
nuvem eletrônica;

• Devido às suas propriedades os nêutrons são bastante úteis na

investigação da função de multicomplexos proteicos e
mecanismos de síntese de proteínas e do DNA;

• Os efeitos biológicos da radiação por nêutrons ocorrem em

menores doses quando comparados aos efeitos originados por
fótons;

• O Califórnio é uma fonte de nêutrons por fissão espontânea, de

alta energia, bastante útil na pesquisa biológica e em radioterapia.

19
SUMMARY:

Neutron sources has beem applications on general therapeutic and

biologicals research. Source of spontaneous fission as Californium-

252 can be found in investigations about biological effects of the

neutrons, dosimetry and therapy of human tumors, as well as its

relationships with chromosome aberration.

20
5- REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:

01- BERRY,R.J. Differences in LET Dependence of Cell Killing and

the Production of Heritable Non-Lethal Damage in Mammalian

Systems. In: Radiological Applications of Neutron Irradiation,

December.6-10, 1971, Viena.ProceedingOf a Panel. Viena: IAEA,
1971.

02-BROERSE,J.J.,BROERS-CHALLISS,J.E. Methods for Determina-

tion and Computation of Absorved Dose and Neutron Spectrum

Within Biological Objects. In: Radiological Applications

of Neutron Irradiation, December. 6-10, 1971, Viena.

Proceedings Of a Panel. Viena: IAEA, 1971

03- DI PAOLA,M., BIANCHI,M., BAARLI,J. RBE Values for Lens

Opacification in Mice Exposed to a 400-MeV Neutron Beam. In:

Radiological Applications of Neutron Irradiation,

December. 6-10, 1971, Viena. Proceedings Of a Panel.

Viena: IAEA, 1971.

04- ENCARTA, Microsoft Encarta Encyclopedia, 1996. CD ROM.

05- FERREIRA, C., NETO,P. M., MORENO, G.R. Química Geral e

Inorgânica, Belo Horizonte: Sistema Pitágoras de Ensino,1983.

328p.
21
06- FORAY, N., MALAISE, E. P. DNA double- strand breaks,

chromosome breaks and radiation-induced lethality of human

cells. J. Chim.Phys.Biol., n.95, p.739-46, Apr. 1998.

07- FUKUTSU, K., KANAI, T., FURUSAWA, Y., et al. Response

of Mouse Intestine After Fractionated Doses of Accelerated Car-

bon-Ion With Spread-Out Bragg Peak. In: International Symposi-

Um on Advanced Nuclear Energy Research, 5, Mar. 10-12, 1993,

Ibaraki. Proceedings of Fifth International Symposium On Ad-

Vanced Nuclear Energy Research, Ibaraki: JAERI, 1993.

(JAERI-M-93-228-V.1, CONF. 2)

08-FREITAS,A ., ROSA, J.E., SOUZA, I. F. Radiologia Odontológica,

3a ed., São Paulo: Artes Médicas, 1994.680p.

09- HATANAKA,H. Boron-Neutron Capture Therapy for Incurable

Cancer and Inoperable Brain Tumors. In: International Symposi-

Um on Advanced Nuclear Energy Research, 5, Mar. 10-12, 1993,

Ibaraki. Proceedings of Fifth International Symposium On Ad-

Vanced Nuclear Energy Research, Ibaraki: JAERI, 1993.

(JAERI-M-01-228-V.1, CONF. 2)

10- JENNER,T.J., O’NEILL,P. Use or a Radical Scavenger to Study DSB

Induction and Repair in V79 Mammalian Cells Exposed to Neutrons

From Cf252 Source. Radioprotection, v.32,c.1, p.103,Mar. 1997

11-KAPLAN, I. Física Nuclear, Madri: Aguilar,1961.728p. 22

12-LAMARSH, J. R. Introduction To Nuclear Engineering, 2nd ed.

Massachusetts: Addison-Wesley Publishing Company, 1983.668p.

13-MARTIN,R.C., LAXSON,R.R., MILLER.J.H. Development of High-

Activity Cf252 Sources for Neutron Brachytherapy. Topical Meet

Ing on Industrial Radiation and Radioisotope Measurements

Applications. Raleigh, NC (USA). 6-9. Oct. 1996

(CONF. 9610412) Washington: USA.

14- PORSCHEN,W., FEINENDEGEN,L.E. In vivo Determination of

RBE Factors of 15-MeV Neutrons for Different Biological Effects

In Normal tissue and Sarcoma 180, Using Cell Labelling With I125

Deoxyuridine. In: Radiological Applications of

Neutron Irradiation, December.6-10, 1971, Viena.Proceedings

Of a Panel. Viena: IAEA, 1971

15- ROCHA,A.F.G. Medicina Nuclear, Rio de Janeiro: Guanabara

Koogan, 1976.473p.

16- STASIULEVICIUS, R., RODRIGUES,C. USO DO NÊUTRON

COMO PARTÍCULA DE PROVA NAS DIVERSAS ÁREAS DE

INVESTIGAÇÕES. Anais do III Encontro de Aplicações

Nucleares, v.39, n.12, Novembro.1995. p.918-22

23
17- STASIULEVICIUS, R. Cristais Naturais como monocromadores,

Analisadores e Filtros de Ordens Superiores em Difração e

Espectrometria de Nêutrons. São Paulo: IPEN/USP 1997. 185p.

( Tese, Doutorado em Reatores Nucleares de Potência e Tecnologia

do combustível Nuclear).

18- STOILOV,M., FILEV,K. Influence of Temperature and Oxygen on

Chromosomal Aberrations During Storage of Fast Neutron

Irradiated Barley Seeds. In: Radiological Applications of

Neutron Irradiation, December.6-10, 1971, Viena.Proceedings

Of a Panel. Viena: IAEA, 1971.

19-TAUHATA,L., SALATI,I.P.A ., DI PRINZO, R. et al. Radioproteção

E Dosimetria, Rio de Janeiro: IRD/CNEN, 1999. 179 p.

20-TANAKA,K., HOSHI,M.,SAWADA,S.,KAMADA,N. Effects of Cf252

Neutrons, Transmitted Through an Iron Block on Human Lympho-

Cyte Chromosome. Int.J.Rad.Biol., v.66,n.4, p.391-97, Oct. 1994.

21- WHETSTONE, S.L. Neutron Sources for Radiobiology: an Introduc-

tory Review. In: Radiological Applications of

Neutron Irradiation, December.6-10, 1971, Viena.Proceedings

Of a Panel. Viena: IAEA, 1971.

24
22-YOSHIKAWA, I. Distinct Difference in Relative Biological Effective-

Ness of Cf252 neutrons for the Induction of Mitotic Crossing Over

And Intragenic Reversion of the White-Ivory Allet in Drosophila

Melanogaster. Mutation Research, v.357,n.1-2, p.35-42. 1996.

23-ZACCAI,G. Biology with neutron radiation. In: International Symposi-

Um on Advanced Nuclear Energy Research, 5, Mar. 10-12, 1993,

Ibaraki. Proceedings of Fifth International Symposium On Ad-

Vanced Nuclear Energy Research, Ibaraki: JAERI, 1993.

(JAERI-M-93-228-V.1, CONF. 2)

25