o gaúcho universal

moacyr scliar

há uns anos, a pedido de uma editora paulista, escrevi um prefácio para uma
coletânea de contos de simões lopes neto. quando recebi a obra, bem editada, não
pude deixar de me surpreender com o tamanho do glossário nela incluído: dezenas
de termos gaúchescos ali estavam. o que era, obviamente, uma coisa necessária: sem
esse glossário, leitores de outras regiões teriam dificuldades para entender os textos.
isto em parte explica a razão pela qual simões lopes neto continua desconhecido de
muitos leitores brasileiros. ele é “regionalista” e este rótulo funciona quase como um
estigma, sobretudo num país cada vez mais globalizado.
lamentável, contudo. estamos diante de um grande escritor, alguém cujos
contos podem, sem favor, ser comparados aos de tcheckov ou machado de assis.
suas histórias mergulham fundo na existência humana, sem perder de vista o cenário
desta existência. simões lopes neto é, sim, um escritor gaúcho. ele exercita o modo
gaúcho de narrar; lendo suas histórias, temos a impressão de que estamos num
galpão, ao redor do fogo, tomando chimarrão e ouvindo “causos”. e daí vem a sua
autenticiade. porque o “causo” representa a arte da narrativa em sua forma mais
pura. contamos histórias para ordenar o mundo, para dar à vida, não raro confusa e
difícil, um sentido emocionalmente lógico. contar e ouvir histórias é uma forma de
estabelecer laços afetivos. e afetividade (leia-se generosidade, leia-se hospitalidade)
nunca faltou ao gaúcho. simões lopes neto é o primeiro grande escritor da condição
gaúcha. graças à sua obra, o rio grande adquiriu uma identidade. não se trata de
isolacionismo, muito menos de separatismo; trata-se, isto sim, de afirmar
características culturais em meio a homogeneização cada vez mais generalizada.
identidade, desde que não seja usada como forma de discriminação ou de
antagonismo, é uma coisa muito boa; reforça laços comunitários sem os quais o ser
humano sente-se desamparado. simões lopes neto conseguiu, com sua grande
literatura, reforçar a identidade gaúcha. esta antologia, a mais completa já feita, vai
demonstrá-lo cabalmente. e vai colaborar para colocar o rio grande do sul no mapa
cultural do país, da américa latina e do mundo.