1.

0 FUNO DE UMA ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO A eficincia e a capacidade nominal de uma estao de tratamento de esgotos so definidas a partir de uma srie complexa de fatores especficos a cada caso estudado. O tratamento pode atingir diferentes nveis denominados tecnicamente de tratamento primrio, secundrio ou tercirio. A Figura 1.1, mostra esquematicamente a composio de uma estao de tratamento completo, at a desinfeco final. O tratamento primrio envolve a remoo de slidos grosseiros atravs de grades, geralmente, e a sedimentao (caixa retentora de areia e decantadoras) ou flotao de materiais constitudos principalmente de partculas em suspenso. Essa fase produz quantidade de slidos que devem ser dispostos adequadamente. De maneira geral, os slidos retirados em caixas retentoras de areia so enterrados, e aqueles retirados de em decantadores devem ser adensados e digeridos adequadamente para posterior secagem e disposio em locais apropriados. As formas de tratamento desse lodo variam de maneira bastante ampla. O tratamento secundrio, por sua vez, destina-se a degradao biolgica de compostos carbonceos. Quando feita essa degradao, naturalmente ocorre a decomposio de carboidratos, leos e graxas e protenas a compostos mais simples, tais como: CO2, H2O, NH3, CH4, H2S, etc, dependendo do tipo de processo predominante. As bactrias que efetuam o tratamento, por outro lado, se reproduzem e tm sua massa total aumentada em funo da quantidade de matria degradada. Caso se empregue o processo aerbio, para cada quilograma de DBO removida ocorre a formao de cerca de 0,4 a 0,7 quilograma de bactrias (matria seca) e, caso se opte pelo processo anaerbico, tem-se para cada quilograma de DBO removida a formao de 0,2 a 0,20 quilograma de bactrias aproximadamente. A pequena formao de biomassa do processo anaerbio em relao ao aerbio, uma das grandes vantagens ao uso das bactrias que proliferam em ambiente anaerbio pelo tratamento de efluentes, pois o custo e a dificuldade para tratamento, transporte e disposio final do lodo biolgicos so bastante reduzidos, no caso. Geralmente, o volume de lodo no processo anaerbio, em termos prticos menor que 20% do volume produzido no processo aerbio, para um mesmo efluente lquido. Aps a fase em que feita a degradao biolgica, os slidos produzidos devem ser removidas em unidades especficas para esse fim (lagoas de sedimentao, decantadores, flotadores, etc) e, posteriormente so submetidos a adensamento, digesto, secagem e disposio adequada. Dependendo do tipo de processo adotado pode-se recircular uma parcela da massa de bactrias ativas, de volta ao reator biolgico. Conforme mostrado na Figura 1.1. Essa alternativa permite o aumento da produtividade do sistema e maior estabilidade no seu desempenho. De maneira geral, a maioria das estaes construdas alcanam apenas o nvel de tratamento secundrio, aqui descrito, porm, em muitas situaes, obrigatrio que esse tratamento alcance o nvel denominado tercirio. COLAR FIGURA O efluente do tratamento secundrio ainda possui Nitrognio e Fsforo em quantidade, concentrao e formas que podem provocar problemas no corpo receptor,

dependendo de suas condies especificas, dando origem ao fenmeno conhecido como eutrofizao, que sentido pela intensa proliferao de algas. O Tratamento tercirio tem por objetivo, no caso de esgotos sanitrios, a reduo das concentraes de Nitrognio e Fsforo, e , geralmente fundamentado em processos biolgicos realizados em duas fazes subseqentes denominadas nitrificao e desnitrificao. A remoo de fsforo tambm pode ser efetuada atravs de tratamento qumico, com sulfato de alumnio, por exemplo. Na nitrificao, o nitrognio levado forma de nitrato e posteriormente, na desnitrificao, levado produo de N2, principalmente, que volatizado para o ar. O tratamento tercirio tambm produz lodo, que deve ser adensado, digerido, secado e disposto corretamente. Em essncia, as operaes e os processos descritos destinam-se a remoo de slidos em suspenso e da carga orgnica, restando agora, para completar o tratamento, que se cuide da remoo de organismos patognicos. Sistemas de tratamento que envolvem disposio no solo ou lagoas de estabilizao, em muitos casos, j tm a capacidade de efetuar reduo considervel no nmero de patognicos, dispensando assim um sistema especifico para desinfeco. Nos outros casos, ainda se faz necessria a previso de instalaes para a desinfeco, que geralmente efetuada atravs do uso do cloro, oznio e, mais recentemente, radiao ultravioleta. 2.0 ALTERNATIVAS PARA TRATAMENTO 2.1 Introduo Antes de serem descritas as principais alternativas para tratamento de esgotos sanitrios interessante que sejam destacadas algumas observaes sobre o tratamento primrio e sobre alguns parmetros utilizados para o dimensionamento. Como j foi descrito anteriormente, o tratamento primrio visa a remoo de slidos grosseiros, leos e graxas, e de slidos em suspenso, com eficincia tal que permita o bom funcionamento das partes seguintes que compem uma estao de tratamento. Dependendo do tipo de tratamento adotado, os componentes do tratamento primrio podem variar, conforme as alternativas destacada a seguir, sendo, porem, a caixa retentora de areia uma unidade que raramente pode ser dispensada. Alternativa 1: Grade Caixa retentora de areia Medidor de vazo Decantador primrio Alternativa 2: Grade Caixa retentora de areia Medidor de vazo Peneira elstica Alternativa 3: Grade Caixa retentora de areia Medidor de vazo

Certos casos em que se opta pelo tratamento por disposio no solo, pode-se utilizar como tratamento preliminar apenas o gradeamento, seguido de medidor de vazo. A dispensa de decantador primrio e peneira esttica, geralmente s admitida em sistemas de lagoas de estabilizao e sistemas denominados de oxidao total ou aerao prolongada. Mais recentemente, tambm tem-se eliminado o decantador, quando se usam reatores anaerbicos de manta de lodo, porem, nesse caso, obrigatrio o uso de gradeamento fino dos esgotos. Para facilitar e tornar mais objetiva a descrio sucinta de alternativas para tratamento secundrio que sero apresentadas no item 2.2, supor-se- que o tratamento preliminar (ou primrio) j foi considerado adequadamente. Ainda como esclarecimento inicial, sero apresentados, a seguir, a simbologia de alguns parmetros fundamentais utilizados por projetistas para estudos e para dimensionamento de unidades de tratamento de esgotos. Tempo de deteno hidrulico (td): o tempo mdio (geralmente expresso em dias) em que os despejos lquidos permanecem em uma unidade ou sistema.

td = volume do reator (m3) = dia vazo media diria (m3/dia) ou td = altura ou comprimento de uma unidade (m) = dia Velocidade mdia do liquido (m/dia) Taxa de carregamento orgnico (tco): a quantidade de DBO, DQO ou de outro parmetro, expressa em Kg, que aplica por dia por unidade de volume ou de rea de uma unidade. Tco = Kg DQO/ m3. dia ou Tco = Kg DQO/ m2.dia ou Tco = Kg DQO/ha.dia ha. = hectare = 10.000 m2 Quando a tco referida por unidade de rea (m ou ha), esse parmetro costuma ser chamado por taxa de aplicao superficial. Taxa de escoamento superficial (tes): q quantidade de efluente liquido que aplicada por unidade de rea de uma unidade durante um dia. -

tes = vazo dos esgotos (m3/dia) = m3/ m2 .dia = m/dia rea da unidade (m2)

Tempo de reteno celular (idade do lodo): o tempo mdio que os organismo que promovem o tratamento, permanecem em uma unidade (dia). Aps esses esclarecimentos bsicos, essenciais para o entendimento dos critrios fundamentais para projeto, so apresentados, no item 2.2, descries sucintas sobre as seguintes alternativas para tratamento: Tipo - disposio no solo - lagoa facultativa - sistemas de lagoas tipo australiano - lagoa aerada + lagoa de sedimentao - lodos ativados convencional - lodos ativados (mistura completa) - valo de oxidao - lodos ativados em reator do tipo batelada (batch) - poo profundo aerado (Deep Shaft) - filtro biolgico aerbio - filtro anaerbio - tanque sptico + filtro anaerbio - reator anaerbio de manta de lodo - reator anaerbio compartimentado (com chicanas) - reator anaerbio de leito fluidificado - reator aerbio de leito fluidificado - processo eletroltico Processo predominante aerbio e anaerbio aerbio e anaerbio aerbio e anaerbio aerbio e anaerbio aerbio aerbio aerbio aerbio aerbio aerbio anaerbio anaerbio anaerbio anaerbio anaerbio aerbio fsico-qumico

No item seguinte apresentada uma abordagem sinttica e objetiva sobre cada uma das alternativas mencionadas. 2.2 Descrio sucinta de alternativas para tratamento de esgotos sanitrios. 2.2.1 Disposio de esgotos no solo A primeira evidencia do uso de tratamento de esgotos no solo foi constatada na antiga Atenas. Atualmente existem muitos sistemas funcionando, mesmo em paises desenvolvidos; talvez o mais antigo possa ser atribudo cidade de Bunzlaw (Alemanha), que est sendo operado h mais de 300 anos. O tratamento do solo, de maneira geral, conhecido por aes biolgicas e fsicoqumicos, que ocorrem atravs de fenmenos atribudos ao solo, plantas, bactrias, fungos, protozorios, vermes, etc. Trata-se de soluo muito interessante quando se dispe de rea suficiente, com topografia adequada e a custos acessveis, desde que se tomem todos os cuidados relativos a segurana dos trabalhadores e das comunidades vizinhas e tambm se respeite a capacidade do solo e das plantas que crescem na rea utilizada para esse fim. Quando se adota essa alternativa deve-se previamente efetuar um estudo profundo sobre o impacto que esse sistema provocar no ar, gua e solo.

Na Figura 2.1 apresenta-se esquemas das diferentes formas de se fazer disposio de esgotos no solo. Figura De maneira geral, so 3 as formas mais usuais para a disposio de esgotos no solo a saber: irrigao, infiltrao rpida e escoamento superficial. No primeiro caso usam-se aspersores e possvel explorar a ao das plantas (consumo de nutrientes e evapotranspirao) para melhorar o tratamento. No caso de infiltrao rpida ocupam-se reas enormes, porem o problema de contaminao do lenol subterrneo fica agravado. Quando se emprega a tcnica de escoamento superficial, tambm conta-se com a colaborao de aes de plantas e, nesse caso, jusante da rea utilizada, deve-se dispor de um canal para a coleta do excesso no infiltrado. Sempre que se utilizar a disposio no solo deve-se prever um amplo cinturo de proteo e rea adicional de segurana. 2.2.2 Lagoa Facultativa O uso de lagoas facultativas uma soluo simples e de baixo custo, quando se dispe de rea com topografia adequada e de custo acessvel. Na Figura 2.2 apresenta-se o esquema de uma lagoa facultativa com algumas caractersticas principais. Neste caso, o nico cuidado complementar a previso de tratamento preliminar provido de grade e caixa retentora de areia. De maneira geral adota-se taxa de carregamento orgnico inferior a 250 Kg de DBO/ha.dia, no dimensionamento dessa unidade. Essa uma alternativa extremamente simples para construo, e que exige operao mnima, sem qualquer necessidade de se contratar operador especializado. Quando bem dimensionada, raramente uma lagoa facultativa produz maus odores, porm recomenda-se que no sejam construdas junto a reas residenciais. Deve-se levar em considerao o sentido predominante dos ventos e localiz-las a pelo menos 500 metros de residncias. Lagoas com geometria adequada e com tempo de deteno da ordem de 30 dias, podem promover elevada remoo de patognicos, alcanando at a remoo de 99,99% de coliformes. Figura 2.2.3 Lagoa Anaerbia + Lagoa Facultativa O uso de lagoa anaerbia seguida de facultativa (sistema australiano) uma das melhores solues tcnicas que existem e tambm uma das mais econmicas, quando se dispe de rea adequada e de baixo custo. Na figura 2.3 mostra esquematicamente um sistema australiano. Figura Na primeira lagoa ocorre a reteno e a digesto anaerbia do material sedimentvel e na segunda ocorre a degradao doas contaminantes solveis e contidos em partculas suspensas muito pequenas. O lodo retido e digerido na primeira lagoa tem de ser removido em intervalos que geralmente variam de 2 a 5 anos.

Na 1. lagoa predomina-se o processo anaerbio e , na 2. lagoa o aerbio, onde atribui-se as algas a funo da produo e a introduo da maior parte do oxignio consumido pelas bactrias. Nesse caso como em todas as situaes em que se empregam lagoas, valem as mesmas recomendaes destacadas em 2.2.2, assim como, deve-se ter cuidado especial para evitar grandes quantidades de lquidos infiltrados que podem degradar a qualidade da gua do lenol subterrneo. Sugere-se o revestimento interno da lagoa com camada de argila, pintura asftica, etc, para atenuar esses problemas. 2.2.4 Lagoas de Maturao Na realidade, as lagoas conhecidas como lagoas de maturao no constituem, por si s, um sistema de tratamento, e sim, so utilizadas como tratamento complementar de efluentes secundrios. Elas devem ser dimensionadas com taxas de carregamento orgnicos muito inferiores do que aquelas empregadas para dimensionamento de lagoas facultativas. Comumente se empregam 2 lagoas em srie, com profundidade entre 1,0 e 1,5 m (ou menor), com funo de melhorar a qualidade do efluente tratado e de possibilitar maior eficincia na remoo de organismos patognico. Na figura 2.4 apresenta-se esquemas de 2 lagoas de maturao em srie. Figura Essas lagoas podem ser implantadas, por exemplo, depois do sistema australiano, melhorando muito a qualidade do efluente tratado principalmente na remoo de patognicos. Atualmente existem tendncias a se colocar chicanas nessas lagoas para aumentar a sua capacidade de remover organismos patognicos. Essas tcnicas (uso de chicanas) tambm podem ser usadas em lagoas facultativas, porm, caso no seja feito estudo criterioso, pode-se provocar a ocorrncia de maus odores junto aos primeiros compartimentos criados pelas chicanas. 2.2.5 Lagoa Aerada + Lagoa de Sedimentao de Lodo Quando no se dispe de rea suficiente para a implantao de sistemas de lagoas de estabilizao naturais, porem ainda dispe de rea considervel, pode-se utilizar sistemas constitudos por lagoa aerada seguida por lagoa de sedimentao de lodo. Veja a figura 2.5 Figura Nesse caso j se tem a necessidade de efetuar a aerao, na primeira lagoa, empregando-se aeradores superficiais ou difusores instalados no fundo da unidade. Apesar de ser um sistema que exige manuteno relativamente simples, j se tem um fator a mais, e de grande importncia, relacionado com o consumo de energia eltrica. Essa lagoa aerada, quando precedida de decantador primrio, pode ter tempo de deteno menor, porem quando se usa somente grade e caixa de areia, normalmente se emprega tempo de deteno hidrulico superior a 2 a 3 dias.

Na aerao h a produo de lodo biolgico que tem que ser removido antes do lanamento do efluente no corpo receptor. Por esse motivo emprega-se uma segunda lagoa que tem por objetivo a reteno e a digesto desse resduo. Naturalmente esse lodo tem que ser removido em intervalos regulares e disposto em local adequado. Geralmente efetua-se limpeza dessa lagoa em intervalos de 2 a 4 anos. 2.2.6 Sistemas de lodos ativados convencional. Esse processo provavelmente foi utilizado pela primeira vez h cerca de 90 anos e constitui uma verdadeira revoluo tecnolgica para tratamento de guas residurias. Ele se baseia em processo biolgico aerbio e parte do principio que se tem de evitar a fuga descontrolada de bactrias ativas produzidas no sistema e que, portanto, deve-se recirculala de modo a se manter a maior concentrao possvel de microorganismos ativos no reator aerado. Veja o esquema na figura 2.6, a seguir: Figura Esses microorganismos produzem flocos que podem ser removidos por sedimentao em decantador secundrio (ou flotador por ar dissolvido). Parte do lodo recirculada ao reator aerbio e parte descartada para o tratamento e destino final. Neste caso tambm obrigatrio o uso de decantador primrio. Esses sistemas tem a vantagem de se basear em tecnologia conhecida perfeitamente e de alta eficincia e, adicionalmente, ocupa espaos relativamente pequenos quando se compara as propostas anteriores; porm, a operao exige pessoal especializado e o consumo de energia eltrica bastante elevado. Provavelmente, nos paises desenvolvidos essa alternativa empregada em mais de 90% das estaes de mdio e grande porte.