Anne Frank,

Annelisse Maria Frank, mais conhecida como Anne Frank (Frankfurt am Main, 12 de Junho de 1929 Bergen-Belsen, 31 de Maro de 1945), foi uma adolescente alem de origem judaica, vtima do holocausto, que morreu aos quinze anos de idade num campo de concentrao. Ela se tornou mundialmente famosa com a publicao pstuma de seu dirio, no qual escrevia as experincias do perodo em que sua famlia se escondeu da perseguio aos judeus dos Pases Baixos. O conjunto de relatos, que recebeu o nome de Dirio de Anne Frank, foi publicado pela primeira vez em 1947 e considerado um dos livros mais importantes do sculo XX. Embora tenha nascido na cidade alem de Frankfurt am Main, Anne passou a maior parte da vida em Amsterd, nos Pases Baixos. Sua famlia se mudou para l em 1933, ano da ascenso dos nazistas ao poder. Com a ecloso da Segunda Guerra Mundial, o territrio neerlands foi ocupado e a poltica de perseguio do Reich foi estendida populao judaica residente no pas. A famlia de Anne passou a se esconder em julho de 1942, abrigando-se em cmodos secretos de um edifcio comercial. Durante o perodo no chamado "anexo secreto", Anne escrevia no dirio suas intimidades e tambm o cotidiano das pessoas ao seu redor. E l permaneceu por dois anos at que, em 1944, um delator desconhecido revelou o esconderijo s autoridades nazistas. O grupo foi, ento, levado para campos de concentrao. Anne Frank e sua irm Margot foram transferidas para o campo de Bergen-Belsen, onde morreram de tifo em maro de 1945. Otto Frank, pai de Anne e nico sobrevivente da famlia, retornou a Amsterd depois da guerra e teve acesso ao dirio da filha. Seus esforos levaram publicao do material em 1947. O dirio, que foi dado a Anne em seu aniversrio de 13 anos, narra sua vida de 12 de junho de 1942 at 1 de agosto de 1944. , atualmente, um dos livros mais traduzidos em todo o mundo

Infncia
Anne Frank nasceu em 12 de junho de 1929 em Frankfurt am Main, na Alemanha, que, naquele momento, vivia um perodo poltico democrtico conhecido como Repblica de Weimar. Anne Frank, como ficou conhecida, era a segunda filha do casal Otto Frank (1889 - 1980) e Edith Frank-Hollnder (1900 - 1945). Margot Frank (1926 - 1945) era a sua irm, trs anos mais velha.[2] Os Frank eram uma famlia de judeus liberais, que no seguiam todos os costumes e tradies do judasmo e viviam em uma comunidade de cidados judeus e no judeus de vrias religies.[3] Edith Frank era a mais devota da famlia, enquanto Otto Frank estava interessado em atividades acadmicas e tinha uma extensa biblioteca. Os pais incentivaram as crianas a ler desde cedo.[4] Em 13 de maro de 1933, foram realizadas eleies para o conselho municipal de Frankfurt e o partido nazista de Adolf Hitler sai vitorioso. Manifestaes antissemitas ocorreram quase que imediatamente e a famlia Frank comeou a temer o que aconteceria a eles se permanecessem na Alemanha. Mais tarde, naquele mesmo ano, Edith e as crianas foram para Aquisgrano, onde ficaram com a me de Edith, Rosa Hollnder. Otto Frank permaneceu em Frankfurt, mas depois de receber uma oferta para

iniciar uma empresa em Amsterdo, mudou-se para l a fim de organizar o negcio da vida e arranjar muito dinheiro e acomodaes para a famlia.[5] Os Frank estavam entre os cerca de 300 000 judeus que fugiram da Alemanha entre 1933 e 1939.[6]

Edifcio de apartamentos onde Anne Frank morou entre 1934 e 1942. Otto Frank comeou a trabalhar na Opekta, uma empresa que vendia um extrato de fruta chamado pectina e encontrou um apartamento na praa Merwede, em Amsterd. Em fevereiro de 1934, Edith e as crianas chegaram em Amsterd e as duas meninas foram matriculadas na escola: Margot em escola pblica e Anne em uma escola montessoriana. Margot demonstrava habilidade em aritmtica enquanto que Anne mostrava aptido para a leitura e escrita. Sua amiga Hanneli Goslar depois lembrou que, desde a infncia, Frank escrevia frequentemente, embora ela protegesse seu trabalho com as mos e se recusasse a discutir o contedo da sua escrita. As irms Frank tinham personalidades altamente distintas: Margot era bem-educada, reservada e estudiosa,[7] enquanto Anne era franca, enrgica e extrovertida.[8] Em 1938, Otto Frank fundou uma segunda empresa, a Pectacon, que foi uma atacadista de ervas, sais de decapagem e de mistura de especiarias, os quais eram utilizados na produo de salsichas.[9][10] Hermann van Pels foi empregado da Pectacon como um especialista em temperos. Ele era um aougueiro judeu, que havia fugido de Osnabrck, na Alemanha, com sua famlia.[10] Em 1939, a me de Edith passou a viver com os Franks e permaneceu com eles at sua morte em janeiro de 1942.[11] Em maio de 1940, a Alemanha invadiu os Pases Baixos e o governo de ocupao comeou a perseguir os judeus atravs da aplicao de leis restritivas e discriminatrias, como o registro obrigatrio e posterior segregao. As irms Frank iam bem em seus estudos e tinham muitos amigos, mas, com a introduo de um decreto que determinava que crianas judias poderiam se matricular apenas em escolas judaicas, elas tiveram que se matricular no liceu Judaico.[11] Em abril de 1941, Otto Frank tomou medidas para evitar que sua empresa, a Pectacon, fosse confiscada por ser uma empresa de propriedade judaica. Ele transferiu suas aes da Pectacon para Johannes Kleiman e renunciou ao cargo de diretor. A empresa foi liquidada e todos os activos transferidos

para Gies and Company, comandada por Jan Gies. Em dezembro de 1941, seguiu um processo semelhante para salvar a Opekta. Os negcios continuaram, apesar desta pequena mudana e permitiram a sobrevivncia de Otto Frank, que passou a ganhar uma renda mnima, mas suficiente para sustentar sua famlia.[12]

Perodo relatado no dirio

Antes de ir para o esconderijo
No seu 13 aniversrio, em 12 de junho de 1942, Anne Frank ganhou de presente um livro que ela tinha mostrado a seu pai em uma vitrine alguns dias antes. Embora fosse um livro de autgrafos, com uma estampa xadrez em vermelho e verde e com um pequeno cadeado na parte da frente, Anne decidiu que iria us-lo como dirio e comeou a escrever nele quase que imediatamente. Enquanto muitas de suas observaes de incio descrevessem os aspectos mundanos de sua vida, ela tambm descreveu algumas das mudanas que ocorreram nos Pases Baixos desde a ocupao alem. Em sua entrada datada de 20 de junho de 1942, ela enumerou muitas das restries que haviam sido colocadas sobre a vida da populao judaica neerlandesa e observou, tambm, o pesar que sentia pela morte de sua av no incio deste mesmo ano. Anne sonhava em ser jornalista. Ela tambm adorava assistir filmes, mas os judeus neerlandeses foram proibidos de ter acesso s salas de cinema a partir de 8 de janeiro de 1941. Em julho de 1942, Margot Frank recebeu uma carta do Jdische Zentralstelle fr Auswanderung (Escritrio Central de Emigrao Judaica). Era um aviso prvio, ordenando que ela fosse para um dos Campos de concentrao nazistas. Otto Frank disse famlia que eles iriam se esconder em uma espcie de anexo atrs de sua empresa, na rua Prinsengracht, uma rua junto a um dos canais de Amesterd, onde alguns de seus empregados mais confiveis os ajudariam. O aviso os forou a se mudar algumas semanas mais cedo do que ele tinha previsto.

A vida no anexo secreto

Na manh de segunda-feira, 6 julho de 1942, a famlia mudou-se para seu esconderijo, um anexo secreto. O apartamento deles foi deixado em um estado de desordem para criar a impresso de que tinham partido repentinamente, Otto Frank deixou uma nota que insinuava que eles estavam indo para a Sua. A necessidade de sigilo forou a deixar para trs o gato de Anne, Moortje. Como os judeus no estavam autorizados a utilizar os transportes pblicos, eles andaram vrios quilometros, com cada um deles vestindo vrias camadas de roupa, pois no podiam ser vistos carregando bagagem. O Achterhuis (a palavra neerlandesa que denota a parte traseira de uma casa, traduzido como "anexo secreto") era um espao de trs andares, com entrada a partir de um patamar acima dos escritrios Opekta. Duas salas pequenas, com um banheiro contguo ficavam no primeiro nvel, acima de um maior espao aberto, com uma pequena sala ao lado. A partir desta sala menor, uma escada levava ao sto. A porta para o Achterhuis foi, posteriormente, coberta por uma estante de livros para garantir que ele permanecesse oculto. O edifcio principal, situado a uma quadra da Westerkerk ("igreja do oeste"), era o tipo de edifcio tpico dos bairros ocidentais de Amsterd.

Victor Kugler, Johannes Kleiman, Miep Gies e Bep Voskuijl trabalhavam no escritrio e era os nicos que sabiam do moradores escondidos, juntamente com o marido de Gies, Jan Gies e o pai de Voskuijl, Johannes Hendrik Voskuijl, foram os "ajudantes" no perodo de confinamento. Estes eram a nica ligao entre o mundo exterior e os ocupantes da casa, eles os mantinham informados das notcias da guerra e seus desdobramentos polticos. Alm disso, atendiam todas as suas necessidades, garantido a sua segurana e lhes forneciam alimentos, uma tarefa que ficou mais difcil com o passar do tempo. Anne Frank escreveu sobre a dedicao e os esforos dos amigos para elevar a moral dentro da casa durante o perodo mais perigoso. Todos estavam cientes de que, se pegos, podiam ser condenados a pena de morte por abrigar judeus. Em 13 de julho de 1942, a famlia van Pel se juntou aos Frank no confinamento: Hermann, Auguste e Peter de 16 anos de idade, em seguida, em novembro foi a vez de Fritz Pfeffer , um dentista e amigo da famlia tambm ir para o abrigo. Frank escreveu de seu prazer em ter novas pessoas para conversar, mas as tenses rapidamente se desenvolveram dentro do grupo, forado a viver em tais condies de confinamento. Depois de dividir o quarto com Pfeffer, ela descobriu que ele era insuportvel e se ofendeu com sua intruso, tambm entrou em choque com Auguste van Pels, a quem ela considerava um tolo. Ela considerava Hermann van Pels e Fritz Pfeffer egostas, particularmente no que diz respeito quantidade de alimentos consumidos. Algum tempo depois, aps no ter se dado bem com o tmido e desajeitado Peter, eles comearam a se entender e comearam um romance. Seu primeiro beijo foi com Peter, mas sua paixo por ele comeou a diminuir quando ela questionou se os seus sentimentos por ele eram genunos, ou resultado do confinamento compartilhado. Anne Frank criou um vnculo estreito com cada um dos ajudantes e Otto Frank relembrou mais tarde que ela ficava entusiamada esperando ansiosamente as visitas. Ele ainda observou que Anne era muito amiga de Bep Voskuijl, "o jovem datilgrafo ... os dois muitas vezes ficavam sussurrando pelos cantos." No seu texto, Frank examinou seus relacionamentos com os membros de sua famlia, e as fortes diferenas de personalidades. Ela se considerava a mais prxima emocionalmente a seu pai, que depois comentou: "Eu tinha um melhor relacionamento com Anne do que com Margot, que era mais apegada me. A razo para isso pode ter sido o fato de Margot raramente mostrar seus sentimentos e no precisar de tanto apoio porque no sofria mudanas de humor como Anne." As irms Frank comearam uma relao mais estreita do que tinham antes de se esconderem, embora Anne s vezes expressasse cimes em relao a Margot, particularmente quando os moradores do esconderijo criticavam Anne por no ter a natureza gentil e plcida de Margot. Com o amadurecimento, as irms foram capazes de confiar mais uma na outra. Em 12 de janeiro de 1944, Anne escreveu, "Margot est muito melhor... Ela no est to hostil esses dias e est se tornando uma verdadeira amiga. Ela no me v mais como um beb que no conta." Frank escreveu freqentemente sobre seu difcil relacionamento com a me e de sua ambivalncia em relao a ela. Em 7 de novembro de 1942, ela descreveu seu "desprezo" por sua me e sua incapacidade de "confrontar-la com o seu descuido, seu sarcasmo e sua dureza de corao", antes de concluir: "Ela no uma me para mim." Mais tarde, como ela retrata no dirio, Anne sentiu-se envergonhada da sua atitude severa, escrevendo: "Anne, foi voc mesma que mencionou o dio, oh Ana, como voc pde?" Ela veio a entender que suas diferenas resultaram de mal-entendidos que foram

tanto culpa dela como da me, e viu que tinha escrito desnecessariamente, que a me sofria com a situao. Com essa percepo, Frank comeou a tratar a me com um grau de tolerncia e respeito. As irms Frank queriam voltar para a escola assim que pudessem, e continuaram com os estudos enquanto estavam escondidas. Margot entrou em um curso por correspondncia no nome de Bep Voskuijl, e recebeu notas altas. A maior parte do tempo Anne passou lendo e estudando, e ela regularmente escreveu e editou seu dirio. Alm de fornecer uma narrativa dos acontecimentos como aconteceram, escreveu sobre seus sentimentos, crenas e ambies, assuntos que no podia discutir com ningum. Com o crescimento da confiana na sua escrita, e seu prprio amadurecimento, ela comeou a escrever sobre assuntos mais abstratos, tais como sua crena em Deus e como ela definia a natureza humana.

Priso
Na manh de 4 de agosto de 1944, o anexo secreto foi invadido pela Polcia de Segurana Alem (Grne Polizei) em consequncia da denncia de um informante que jamais foi identificado.[13] Liderados pelo oberscharfhrer da Schutzstaffel Karl Silberbauer do Sicherheitsdienst, o grupo incluiu pelo menos trs membros da Polcia de Segurana. Anne Frank, sua famlia, alm dos van Pelses e dos Pfeffer foram levados para a sede Gestapo, onde foram interrogados e detidos durante a noite. Em 5 de agosto, foram transferidos para a Huis van Bewaring (Casa de Deteno), uma priso superlotada na Weteringschans. Dois dias depois, eles foram transportados para Westerbork. Aparentemente um campo de trnsito, por esta altura mais de 100.000 judeus haviam passado por tal lugar. Por serem presos em um esconderijo, eles eram considerados criminosos e foram enviadas para o Quartel de Punio para trabalhos braais.[14] Victor Kugler e Johannes Kleiman foram presos e encarcerados no campo penal para os inimigos do regime em Amersfoort. Kleiman foi libertado depois de sete semanas, mas Kugler passou por vrios campos de trabalho at que a guerra chegasse ao fim.[15] Miep Gies e Bep Voskuijl foram interrogados e ameaados pela Polcia de Segurana, mas no foram detidos. Eles voltaram para o anexo secreto no dia seguinte, e encontraram os papis de Anne espalhados pelo cho. Eles guardaram os relatos de Anne, bem como vrios lbuns de fotografia de familiares, e Gies resolveu devolv-los a Anne depois da guerra. Em 7 de agosto de 1944, Gies tentou negociar a libertao dos prisioneiros, oferecendo dinheiro a Karl Silberbauer para intervir no caso, mas ele recusou.[16]

Deportao e morte
Este artigo ou se(c)o est a ser traduzido. Ajude e colabore com a traduo.
O trecho em lngua estrangeira encontra-se oculto, sendo visvel apenas ao editar a pgina.

Em 3 de setembro de 1944, o grupo foi deportado para o que seria o ltimo transporte de Westerbork para o campo de concentrao de Auschwitz, e chegou aps uma viagem de trs dias. No caos que marcou o desembarque dos trens, os homens foram

forosamente separados das mulheres e crianas, e Otto Frank foi arrancado de sua famlia. Dos 1.019 passageiros, 549, incluindo todas as crianas menores de quinze anos foram enviadas diretamente para a cmara de gs. Anne tinha completado 15 anos 3 meses antes, e foi uma das pessoas mais jovens a ser poupada no seu transporte. Eles ficaram cientes de que a maioria das pessoas eram enviadas para as cmaras de gs na chegada, e nunca se soube se o grupo inteiro do Achterhuis sobreviveu a esta seleo. Anne pensou que o pai dela, em meados de seus cinqenta anos, e particularmente no muito forte, tinha sido morto logo depois que eles foram separados. Com as mulheres no selecionadas para a morte imediata, Anne foi forada a ficar nua para ser desinfectada; teve sua cabea raspada e foi tatuada com um nmero de identificao no brao. De dia, as mulheres eram usadas em trabalhos escravos, e Anne foi obrigada a transportar rochas e rolos de cavar de sod; noite, eram amontoadas em quartos superlotados. Algumas testemunhas, mais tarde, declaram que Anne tornou-se uma garota acanhada e chorava quando via as crianas sendo levadas para as cmaras de gs; outros relataram que por muitas vezes ela demonstrou fora e coragem, e que sua natureza socivel e confiante que lhe permitiram obter excedentes de po e raes para a sua me, irm e si mesma. Em pouco tempo a pele de Anne ficou infectada pela sarna, uma doena endmica. As irms Frank foram transferidas para uma enfermaria que estava em um estado de escurido constante, e infestada de ratos e camundongos. Edith Frank parou de comer, salvando cada pedao de comida para suas filhas e passando a comida para elas, atravs de um buraco que fez na parte inferior da parede da enfermaria. Em 28 de Outubro, A SS comeou a transferir as mulheres para Bergen-Belsen. Mais de 8.000 mulheres, incluindo Anne e Margot Frank e Auguste van Pels, foram transportadas, mas Edith Frank foi deixada para trs e depois morreu de inanio. Tendas foram erguidas em Bergen-Belsen, para acomodar o fluxo de presos, e como a populao aumentou, o nmero de mortes devido doena tambm aumentou rapidamente. Anne encontrava-se brevemente com duas amigas, Hanneli Goslar e Nanette Blitz , que foram confinadas em uma outra seo do acampamento. Goslar e Blitz sobreviveram guerra e depois descreveram breves conversas que tinham realizado com Anne atravs de uma cerca. Nanette descreveu que ela estava careca, magra, e tinha calafrios e Hanneli tinha observado que Auguste van Pels foi com Anne Frank cuidar da irm desta, Margot Frank, que estava gravemente doente. Nenhum deles viu Margot, pois estava fraca demais para sair de seu beliche. Anne disse a Hanneli e Nanette que acreditava que seu pais foram mortos, e por isso no queria mais viver. Hannelo mais tarde descreveu que seus encontros acabaram no final de janeiro ou incio de fevereiro de 1945. Em maro de 1945, uma epidemia de tifo se espalhou pelo acampamento e matou cerca de 17.000 prisioneiros. Testemunhas disseram que Margot caiu de sua cama em seu estado debilitado e foi morta pelo choque, e alguns dias depois, Anne morreu tambm. Eles afirmam que isso ocorreu poucas semanas antes do campo ser libertado por tropas britnicas em 15 de abril de 1945, embora as datas exatas no foram registradas. Depois da libertao, o acampamento foi queimado em um esforo para impedir a propagao da doena, e Anne e Margot foram enterrados em uma vala comum. O paradeiro exato desconhecido.

Aps a guerra, foi estimado que, dos 107.000 judeus deportados da Holanda entre 1942 e 1944, apenas 5.000 sobreviveram. Tambm foi estimado que 30.000 judeus permaneciam na Holanda, com muitas pessoas auxiliado pelo movimento secreto de resistncia holands. Aproximadamente dois teros deste grupo de pessoas sobreviveram guerra. Otto Frank sobreviveu ao confinamento em Auschwitz. Aps o trmino da guerra, ele voltou para Amsterd, onde foi auxiliado por Jan e Miep Gies a tentar localizar sua famlia. Ele soube da morte de sua esposa, Edith, em Auschwitz, mas ele manteve-se esperanoso de que suas filhas teriam sobrevivido. Depois de vrias semanas, ele descobriu que Margot e Anne tambm haviam morrido. Ele tentou determinar o destino das filhas de seus amigos e descobriu que muitas tinham sido assassinadas. Susanne Ledermann, freqentemente mencionada em o dirio de Anne, foi enviada para uma cmara de gs, juntamente com seus pais, apesar de sua irm, Barbara, uma grande amiga de Margot, ter sobrevivido. Vrios colegas de escola de Anne haviam sobrevivido, assim como alguns membros da famlia de Otto e Edith Frank, que haviam fugido da Alemanha em meados dos anos 1930, estabelecendo-se na Sua, Reino Unido e Estados Unidos.

O Dirio de Anne Frank

Publicao
Em julho de 1945, depois da Cruz Vermelha confirmar as mortes das irms Frank, Miep Gies deu a Otto Frank o dirio, junto com um mao de notas soltas que ela tinha guardado na esperana de devolv-los a Anne. Otto Frank comentou mais tarde que ele no tinha percebido que Anne tinha mantido como precisos e bem escritos gravar uma parte do seu tempo na clandestinidade. Em sua autobiografia, ele descreveu o processo doloroso de ler o dirio, que reconhece os acontecimentos descritos e lembrando que ele j tinha ouvido alguns dos episdios mais divertidos lidos em voz alta por sua filha. Ele tambm notou que ele viu pela primeira vez o lado mais privado de sua filha, e as sees do dirio que ela no tinha discutido com ningum, notando: "Para mim foi uma revelao ... Eu no tinha idia da profundidade de seus pensamentos e sentimentos ... Ela tinha guardado todos esses sentimentos para si mesma ". [ 45 ] Movido por seu desejo reiterado de ser um autor, ele comeou a ponderar o que seria publicado. O dirio de Frank comeou como uma expresso particular de seus pensamentos, e ela escreveu vrias vezes que ela nunca iria permitir que ningum o lesse. Ela descreveu sua vida com franqueza, sua famlia e companheiros, e sua situao, enquanto comeava a reconhecer a sua ambio de escrever fico para publicao. Em maro de 1944, ela ouviu uma transmisso de rdio por Gerrit Bolkestein , membro do governo holands no exlio , que disse que quando a guerra terminasse, ele criaria um registro pblico de pessoas holandesas sob opresso da ocupao alem. [ 46 ] Ele mencionou a publicao de cartas e dirios, e Frank decidiu apresentar o seu trabalho quando chegasse a hora. Ela comeou a editar sua escrita, removendo as sees e reescrevendo outras, com vista publicao. Seu dirio original foi completado por cadernos de folha suplementar e folhas soltas de papel. Ela criou pseudnimos para os membros do agregado familiar e os ajudantes. A famlia van Pels Hermann tornou-se, Petronella e Peter van Daan, e Fritz Pfeffer foi Albert Dussell. Nesta verso editada, ela tambm abordou cada entrada "Kitty", um personagem fictcio Cissy van Marxveldt ter Joop Heul romances que

Anne gostava de ler. Otto Frank usou seu dirio original, conhecido como "uma verso", e sua verso editada, conhecido como "verso B", para produzir a primeira verso para publicao. Ele removeu certas passagens, principalmente aquelas em que Frank critica seus pais (principalmente a me), e as sees que discutiam a crescente sexualidade de Frank. Apesar de ter restaurado a verdadeira identidade de sua prpria famlia, ele manteve todos os outros pseudnimos. Otto Frank deu o dirio para a historiadora Annie Romein-Verschoor , que tentou, sem sucesso, a sua publicao. Ela ento deu a seu marido Jan Romein , que escreveu um artigo sobre ele, intitulado "Kinderstem" ("Child's Voice A"), publicado no jornal Het Parool em 3 de abril de 1946. Ele escreveu que o dirio "gaguejou na criana uma voz, personifica toda a hediondez do fascismo , muito mais do que todas as provas em Nuremberg juntas " [ 47 ] Seu artigo atraiu a ateno de editores, ento o dirio foi publicada na Holanda, como Het Achterhuis em 1947, [ 48 ] seguido por uma segunda edio ocorrida em 1950. Foi publicado pela primeira vez na Alemanha e na Frana em 1950, e aps ser rejeitado por vrias editoras, foi publicado pela primeira vez no Reino Unido em 1952. O primeira edio americana foi publicada em 1952 sob o ttulo de Anne Frank: O Dirio de uma menina jovem, e foi positivamente recebida. Foi bem sucedida na Frana, Alemanha e Estados Unidos, mas no Reino Unido, no conseguiu atrair um pblico e em 1953 estava fora de catlogo. Seu sucesso mais notvel foi no Japo, onde recebeu elogios da crtica e vendeu mais de 100.000 cpias em sua primeira edio. No Japo, Anne Frank tornou-se rapidamente identificada como uma importante figura cultural que representou a destruio da juventude durante a guerra. [ 49 ] Um jogo baseado no dirio, por Frances Goodrich e Albert Hackett , estreou em Nova York em 5 de outubro de 1955 e, posteriormente, ganhou um Prmio Pulitzer de Drama . Ele foi seguido pelo filme de 1959 The Diary of Anne Frank , que foi um sucesso crtico e comercial. O bigrafo, Melissa Mller , escreveu mais tarde que a dramatizao ter "contribudo grandemente para a romantizar, sentimentalizar e universalizante da historia de Anne." [ 50 ] Ao longo dos anos a popularidade do dirio cresceu, e em muitas escolas, principalmente nos Estados Unidos , foi includo como parte do currculo , a introduo de Anne Frank s novas geraes de leitores. Em 1986, a Holanda do Instituto Estadual de Documentao de Guerra publicou a "Edio Crtica", do dirio. Ele inclui comparaes de todas as verses conhecidas, ambos editados e inditos. Ele tambm inclui a discusso afirmando a sua autenticao, bem como informaes adicionais histricos relacionados com a famlia eo seu prprio dirio. [ 51 ] Cornelis Suijk-ex-diretor da Fundao Anne Frank e presidente do Centro dos EUA para Holocaust Education Foundation , anunciou em 1999 que estava na posse de cinco pginas que tinham sido removidas por Otto Frank, do dirio antes da publicao; Suijk alegou que Otto Frank deu essas pginas para ele pouco antes de sua morte em 1980. O dirio de entradas ausentes conter observaes crticas por Anne Frank sobre pais tensas casamento dela, e discutir a falta de Frank de afeio por sua me. [ 52 ] Alguns controvrsia seguiu quando Suijk reivindicou os direitos de publicao ao longo de cinco pginas e destina-se a vend-las para arrecadar dinheiro EUA para a sua Fundao. O Instituto Holands para a Documentao de Guerra, o proprietrio formal

do manuscrito, exigiu as pginas sejam entregues. Em 2000, o Ministrio Holands de Educao, Cultura e Cincia concordou em doar EUA $ 300 mil para a Fundao Suijk, e as pginas foram devolvidos em 2001. Desde ento, elas foram includas nas novas edies do dirio.

Recepo
O dirio tem sido elogiado por seus mritos literrios. Comentando sobre o estilo de escrita de Anne Frank, o dramaturgo Meyer Levin elogiou Frank para "manter a tenso de uma construdo romance bem", [ 53 ] e ficou to impressionado com a qualidade do seu trabalho que ele colaborou com a Otto Frank em uma dramatizao do Dirio logo aps a sua publicao. [ 54 ] Meyer ficou obcecado com Anne Frank, que ele escreveu em sua autobiografia sobre a obsesso . O poeta John Berryman escreveu que era uma representao nica, no apenas da adolescncia, mas de "converso de uma criana em uma pessoa como ela est acontecendo de forma precisa, econmica, estilo confiante impressionante em sua honestidade." [ 55 ] Em sua introduo para a primeira edio do dirio americano, Eleanor Roosevelt descreveu-o como "um dos mais comoventes e mais sbios comentrios sobre a guerra e seu impacto sobre os seres humanos que eu j li." [ 56 ] John F. Kennedy discutido Anne Frank em um discurso de 1961, e disse: "De todas as multides que ao longo da histria tm falado da dignidade humana em tempos de grande sofrimento e perda, nenhuma voz mais atraente do que a de Anne Frank". [ 57 ] No mesmo ano, a Unio Sovitica escritor Ilya Ehrenburg escreveu sobre ela: "A voz fala por milhes de voz de no seis, um sbio ou um poeta, mas de uma simples menina. pequenino" [ 58 ] Como Frank estatura Anne tanto como escritor e humanista tem crescido, ela tem sido discutido especificamente como um smbolo do Holocausto e, mais amplamente, como representante da perseguio. [ 59 ] Hillary Rodham Clinton , em seu discurso de aceitao de um Wiesel Humanitarian Award Elie em 1994, lidos Frank O dirio de Anne e falou de seu "despertar-nos para a loucura da indiferena e do preo terrvel que leva em nossos jovens", que Clinton relacionado a eventos contemporneos em Sarajevo , Somlia e Ruanda . [ 60 ] Depois de receber uma prmio humanitrio da Fundao Anne Frank em 1994, Nelson Mandela enviou uma multido em Johannesburgo , dizendo que ele tinha lido o dirio de Anne Frank ao mesmo tempo na priso e "derivados de muito incentivo dele." Ele comparou sua luta contra o nazismo de sua luta contra o apartheid , traando um paralelo entre as duas filosofias com o comentrio "porque estas crenas so patentemente falsas, e porque eles foram e sempre sero, desafiados por gente como Anne Frank, eles so fadada ao fracasso. " [ 61 ] Tambm em 1994, Vclav Havel disse: "Frank o legado de Anne est muito viva e pode dirigir-nos totalmente" em relao ao social e mudanas polticas que ocorrem no momento no antigo bloco dos pases de Leste. [ 57 ] Primo Levi sugeriu Anne Frank freqentemente identificado como um nico representante de milhes de pessoas que sofreram e morreram, como fez, porque, "Um nico Anne Frank nos move mais do que os inmeros outros que sofreram como ela fez, mas cujas faces permaneceram em sombras. Talvez o que melhor assim, fomos capazes de assumir, em todos os que sofrem de todas as pessoas, ns no seria capaz de viver. se " [ 57 ] Em sua mensagem de encerramento de Melissa Mller, a biografia de Anne Frank , Miep Gies expressa um pensamento semelhante, embora ela tentou

desfazer o que ela sentiu foi um equvoco crescente de que a "Anne simboliza a seis milhes de vtimas do Holocausto", escrevendo: "a vida de Anne e morte eram seus individual prprio destino, um destino individual que aconteceu seis milhes de vezes. Anne no pode, nem deve, estar para muitos indivduos que os nazistas roubaram de suas vidas ... Mas o seu destino nos ajuda a compreender a imensa perda, o mundo sofreu por causa do Holocausto ". [ 62 ] Otto Frank passou o resto de sua vida como guardio da filha, o legado de seu, dizendo: " um papel estranho. No relacionamento familiar normal, o filho do pai famoso, que tem a honra eo encargo de continuar a tarefa. Em meu caso o papel se inverte. " Ele tambm lembrou de seu editor explicando porque ele pensou que o dirio tem sido to amplamente lido, com o comentrio ", ele disse que o dirio engloba muitas reas de modo de vida que cada leitor pode encontrar algo que se move-lo pessoalmente." [ 63 ] Simon Wiesenthal mais tarde expressou uma opinio semelhante quando disse que Frank O dirio de Anne tinha levantado generalizada conscincia mais do Holocausto do que tinha sido alcanado durante o Julgamento de Nuremberg , porque "as pessoas identificadas com essa criana. Este foi o impacto do Holocausto, era uma famlia como minha famlia, como sua famlia e para que voc possa entender isso. " [ 64 ] Em junho de 1999, Time Magazine publicou uma edio especial intitulada " Time 100: As Pessoas Mais Importantes do Sculo ". Anne Frank foi selecionado como um dos "Heris e cones", eo escritor, Roger Rosenblatt, descreveu o seu legado com o comentrio: "As paixes da inflama livro sugerem que todo mundo dono de Anne Frank, que tem subido acima do Holocausto, o Judasmo , infncia e at mesmo a bondade e se tornar uma figura totmica da moderna a moral individual mente mundo atormentado pela mquina de destruio, insistindo no direito de viver e de perguntas e esperana para o futuro dos seres humanos. " Ele tambm observa enquanto sua coragem e pragmatismo so admirados, sua capacidade de analisar a si mesma e da qualidade de sua escrita so os principais componentes do seu recurso. Ele escreve: "A razo para sua imortalidade era basicamente literria. Ela era uma boa escritora, extraordinariamente, para qualquer idade, e pela qualidade do seu trabalho parecia ser um resultado direto de uma disposio brutalmente honesto."

Contestaes e disputas judiciais

Depois de o dirio se tornou amplamente conhecido na dcada de 1950, vrias acusaes contra o dirio foram publicados, com as primeiras crticas publicadas ocorrendo na Sucia e na Noruega. As alegaes da revista sueca nazista ord Fria (livre de palavras), em 1957 veio do autor dinamarqus e crtico de Harald Nielsen, que escreveu artigos anti-semitas sobre o dinamarqus autor judeu- Georg Brandes j no incio do sculo XX. [ 66 ] Entre as acusaes estava a alegao de que o dirio havia sido escrito por Meyer Levin , [ 67 ] e que Anne Frank no tinha realmente existido. Em 1958, Simon Wiesenthal foi desafiado por um grupo de manifestantes em um desempenho de O Dirio de Anne Frank , em Viena, que afirmou que Anne Frank nunca tivesse existido, e que desafiou Wiesenthal para provar a sua existncia por encontrar o homem que a prendeu. Ele comeou a procurar por Karl Silberbauer e encontrou-o em 1963. Quando entrevistado, Silberbauer admitiu seu papel, e identificados de Anne Frank a partir de uma fotografia como uma das pessoas presas. Ele forneceu um relato completo dos acontecimentos e recordou esvaziar uma pasta

cheia de papis para o cho. Sua afirmao corroborou a verso dos factos que haviam sido apresentadas pelas testemunhas como Otto Frank. [ 68 ] Os opositores do dirio continuou a manifestar a opinio de que no foi escrito por uma criana, mas tinha sido criado como propaganda pr-judaica, com Otto Frank acusado de fraude. Em 1959, Frank tomou medidas legais em Lbeck contra Lothar Stielau, um professor e ex- Juventude Hitlerista membro que publicou um documento da escola que descreveu o dirio como uma falsificao. A denncia foi estendido para incluir Buddegerg Heinrich, que escreveu uma carta de apoio Stielau, que foi publicado em um jornal de Lbeck. O tribunal analisou o dirio, e, em 1960, autenticada a caligrafia como correspondncia que, em cartas conhecido por ter sido escrito por Anne Frank, e declarou o dirio para ser verdadeira. Stielau voltou atrs em sua declarao anterior, e Otto Frank no levar o caso adiante. [ 67 ] Em 1976, Otto Frank moveu ao contra Heinz Roth, em Frankfurt, que publicou panfletos informando que o dirio era uma falsificao. O juiz determinou que, se ele publicou novas declaraes que ele estaria sujeito a uma multa de 500.000 marcos alemes e um ms de priso e seis sentena. Roth recorreu contra a deciso do tribunal e morreu em 1978, um ano antes de sua apelao foi rejeitada. [ 67 ] Otto Frank montado um processo ainda em 1976 contra Ernst Rmer, que distribuiu um panfleto intitulado "O Dirio de Anne Frank, Bestseller, uma mentira". Quando um outro homem chamado Edgar Geiss distribudo o panfleto mesmo no tribunal, ele tambm foi processado. Rmer foi multado em 1.500 marcos, [ 67 ] e Geiss foi condenado a seis meses de priso. No recurso, a sentena foi reduzida, mas o processo contra ele foi abandonado na sequncia de um recurso interposto porque a limitao legal por difamao tinha expirado. [ 69 ] Com a morte de Otto Frank em 1980, o dirio original, incluindo cartas e folhas soltas, foram quis o Instituto Holands para a Documentao de Guerra , [ 70 ] , que encomendou um estudo forense do dirio atravs do Ministrio da Justia neerlands em 1986. Eles examinaram a escrita contra exemplos mais conhecidos e descobriu que eles correspondiam, e determinou que o papel, cola e tinta foram prontamente disponveis durante o tempo que o dirio foi dito ter sido escrito. A sua determinao final foi que o dirio autntica, e seus resultados foram publicados em que se tornou conhecido como a "edio crtica" do dirio. Em 23 de Maro de 1990, a Hamburg Tribunal Regional confirmou a sua autenticidade. [ 51 ] Em 1991, os negadores do Holocausto Robert Faurisson e Siegfried Verbeke produziu um livreto intitulado " O Dirio de Anne Frank: Uma Abordagem Crtica . Alegaram que Otto Frank escreveu o dirio, com base em afirmaes de que o dirio continha vrias contradies, que se escondendo nas Achterhuis teria sido impossvel, e que a prosa de estilo e escrita de Anne Frank no eram os de um adolescente. [ 71 ] A Casa de Anne Frank em Amsterd e os Fundos de Anne Frank na Basilia promoveu um terno da lei civil, em dezembro de 1993, para proibir a distribuio adicional de O Dirio de Anne Frank: uma abordagem crtica nos Pases Baixos. Em 9 de dezembro de 1998, o Tribunal Distrital de Amesterdo decidiu em favor dos requerentes, proibiu qualquer negao posterior da autenticidade do dirio e no solicitadas de distribuio de publicaes neste sentido, e imps uma multa de 25 mil florins por infraco.

Legado
Em 3 de Maio de 1957, um grupo de cidados, incluindo Otto Frank, estabeleceram o Anne Frank Stichting em um esforo para resgatar a construo de Prinsengracht da demolio e torn-lo acessvel ao pblico. A Casa de Anne Frank inaugurado em 3 de maio de 1960. Trata-se do armazm e escritrios Opekta e Achterhuis , todos sem moblia, para que os visitantes podem andar livremente pelas salas. Algumas relquias pessoais dos antigos ocupantes permanecer, como estrelas de cinema fotografias coladas por Anne a uma parede, uma seo de papel de parede em que Otto Frank marcou o auge de suas filhas crescendo, e um mapa na parede onde ele gravou o avano da Foras Aliadas , todos agora protegida por trs de Perspex folhas. A partir da pequena sala que j foi o lar de Peter van Pels, uma passarela liga o edifcio com os seus vizinhos, tambm comprado pela Fundao. Estes edifcios so utilizados outros para a casa do dirio, bem como alterar as exibies que diferentes aspectos crnica do Holocausto e exames mais contemporneas de intolerncia racial em vrias partes do mundo. Tornouse uma das principais atraces tursticas de Amesterdo, e em 2005 recebeu um recorde de 965.000 visitantes. A casa fornece informaes atravs da Internet, bem como exposies itinerantes, para quem no pode visitar. Em 2005, viajou para exposies de 32 pases na Europa, sia, Amrica do Norte e Amrica do Sul.

Em 1963, Otto Frank e sua segunda esposa, Elfriede Geiringer-Markovits , criou o Fundo Anne Frank como uma fundao sem fins lucrativos , com sede em Basilia , Sua . O Fundo arrecada dinheiro para doar para causas ", como lhe aprouver". Aps a sua morte, Otto quisesse dirio de direitos autorais at o Fonds, na disposio que os primeiros 80 mil francos suos de renda a cada ano era para ser distribudo aos seus herdeiros, e toda a renda acima desse valor deveria ser retido pelo Fundo para usar quaisquer projetos de seus administradores considerados dignos. O pas fornece fundos para o tratamento mdico dos Justos entre as Naes , numa base anual. Tem objetivo de educar os jovens contra o racismo ea emprestou alguns dos papis Anne Frank para o Estados Unidos Museu Memorial do Holocausto em Washington, DC, para uma exposio em 2003. O relatrio anual do mesmo ano deu alguma indicao de seu esforo para contribuir em um nvel global, com o seu apoio a projectos na Alemanha, Israel, ndia, Sua, Reino Unido e Estados Unidos. O apartamento Merwedeplein, em que a famlia Frank viveu de 1933 at 1942, manteve-se de propriedade privada, at a primeira dcada do sculo XXI, quando uma televiso documentrio chamou a ateno do pblico sobre ela. Em um estado grave de degradao, foi comprado por uma empresa holandesa de habitao, e auxiliada por fotografias tiradas pela famlia Frank e descries dos apartamentos e mobilirio em cartas escritas por Anne Frank, foi restaurada a sua aparncia 1930. Teresien da Silva, da Casa de Anne Frank e Anne Frank primo Bernhard "Buddy" Elias tambm contribuiu para o projeto de restaurao. Foi inaugurado em 2005 com o objectivo de proporcionar um local de refgio para um escritor selecionados que incapaz de escrever livremente no seu prprio pas. Cada autor selecionado permitido um ano de arrendamento durante os quais a residir e trabalhar no apartamento. O primeiro escritor escolhido foi o argelino romancista e poeta, El-Mahdi Acherchour . Em junho de 2007, "Buddy" Elias doou cerca de 25.000 documentos da famlia para a Casa de Anne Frank. Entre os artefatos so fotografias da famlia Frank tomadas na

Alemanha e Holanda, ea carta de Otto Frank enviou a sua me em 1945, informando-lhe que sua esposa e filhas tinham morrido em campos de concentrao nazista. Em novembro de 2007, a rvore de Anne Frank foi programado para ser cortada para evitar que ele caia em um dos prdios ao redor, depois de uma doena fngica afetou o tronco do castanheiro de cavalo . Economista holands Arnold Heertje, que tambm estava na clandestinidade durante a Segunda Guerra Mundial, [ carece de fontes? ] disse sobre a rvore: "Este no apenas qualquer rvore judeus. A rvore de Anne Frank est ligada com a perseguio dos". [ 75 ] A Fundao rvore, um grupo de ambientalistas da rvore, comeou um processo civil a fim de impedir a derrubada da castanheira, que recebeu ateno da mdia internacional. Um tribunal holands condenou a prefeitura e ambientalistas para explorar alternativas e chegar a uma soluo. [ 76 ] As partes concordaram em criar uma estrutura de ao que seriam supostamente prolongar a vida da rvore de at 15 anos. [ 75 ] No entanto, foi apenas trs anos at que ventos fortes sopraram para baixo da rvore, em 23 de agosto de 2010. [ 77 ] Ao longo dos anos, vrios filmes sobre Anne Frank apareceu e sua vida e escritos inspiraram um grupo diversificado de artistas e estudiosos do comportamento social para fazer referncia a ela na literatura, msica popular, a televiso e outras formas de mdia. Estes incluem a Anne Frank Ballet por Adam Darius , [ 78 ] pela primeira vez em 1959, ea obra coral Annelies , pela primeira vez em 2005. [ carece de fontes? ] O mais conhecido filme s do real Anne Frank vem de um 1941 filme mudo gravado para seu recm-casado, vizinho ao lado. Ela vista inclinada para fora de uma janela do segundo andar em uma tentativa de ver a noiva eo noivo melhor. O casal sobreviveu guerra e deu ao filme a Casa de Anne Frank , um museu em Amsterd. [ 79 ] Em 1999, a Hora chamada Anne Frank entre os heris e cones do sculo XX em sua lista de Pessoas Importantes A maior parte do sculo , afirmando: "Com um dirio mantido em um sto secreto, ela enfrentou os nazistas e emprestou a voz para o searing luta pela dignidade humana ". [ 80 ] Philip Roth chamou o "perdeu a filhinha" de Kafka . [ 81 ]

Biografia
Nasceu em Frankfurt am Main (Hesse), sendo a segunda filha de Otto Heinrich Frank (12 de maio de 1889 - 19 de agosto de 1980) e de Edith Frank-Hollnder (16 de janeiro de 1900 - 6 de janeiro de 1945), uma famlia de patriotas alems que teriam participado da Segunda Guerra Mundial. Tinha uma irm Margot Frank (16 de fevereiro de 1926 maro de 1945). Ela e a sua famlia (Edith, Margot e Otto Frank), juntamente com mais quatro pessoas (Peter, Pfeffer,sr. e sra. van Pels) viveram 25 meses, durante a Segunda Guerra Mundial, num anexo de quartos por cima do escritrio do pai dela, em Amsterd, nos Pases Baixos, denominado Anexo Secreto. Enquanto vivia no Anexo Secreto, Anne escrevia em seu dirio (que ganhou de aniversrio), a que ela deu o nome de Kitty. No dirio escrevia o que sentia, pensava e o que fazia. Kitty e, logo depois Peter eram seus nicos amigos dentro do Anexo Secreto. Os longos meses de silncio e medo aterrorizante, acabaram ao ser denunciada aos nazistas e deportada para campos de concentrao nazistas. Primeiro foi levada juntamente com a famlia para uma escola e depois para Westerbork, nos Pases Baixos, antes de serem deportados para o leste da Europa. Anne

Frank foi deportada inicialmente para Auschwitz, juntamente com os pais, irm e as outras pessoas com quem se refugiava na casa de Amesterd (onde hoje existe o museu Casa de Anne Frank). Depois levaram-na para Bergen-Belsen, juntamente com a irm, separando-a dos pais. Em 1945, nove meses aps a sua deportao, Anne Frank morre de tifo em Bergen-Belsen. A irm, Margot Frank, tinha falecido tambm vtima do tifo e da subnutrio dias antes de Anne. Sua morte aconteceu duas semanas antes de o campo ser libertado. O seu dirio, guardado durante a guerra por Miep Gies, foi publicado pela primeira vez em 1947. O dirio est atualmente traduzido em 68 lnguas e um dos livros mais lidos do mundo. O local onde a famlia de Anne Frank e outras quatro pessoas viveram para se esconder dos nazistas ficou conhecido como Anexo Secreto e tornou-se um famoso museu aps a publicao do dirio. Nesse h uma reproduo das condies em que os moradores do Anexo Secreto viviam e apresentada a histria de seus oito habitantes e das pessoas que os ajudaram a se esconder durante a guerra. Um dos itens apresentados ao pblico o dirio escrito por Anne, que viria a se tornar mundialmente famoso aps sua morte, devido a iniciativa de seu pai, Otto, de public-lo. Hoje um dos mais famosos smbolos do Holocausto. Dos oito habitantes do Anexo, o nico sobrevivente aps a guerra foi Otto, pai de Anne (que veio a falecer em 1980). Nota

Otto H. Frank: pai de Anne Frank. Edith Frank: me de Anne Frank. Margot Frank: irm de Anne Frank. Kitty (dirio): a sua nica amiga dentro do Anexo Secreto. Miep Gies: uma das funcionrias da empresa Opekta de Otto, que os ajudou no perodo da ditadura.

Em 3 de abril de 1946, o mundo conheceu a tragdia de Anne Frank, que se tornou um dos smbolos do holocausto: artigo intitulado Kinderstem ("A voz de uma criana") publicado no jornal holands Het Parool contava trechos do dirio da menina que havia sido morta em campo de concentrao. Anne nasceu na Alemanha em 1929. Seu verdadeiro nome era Annelies Marie, mas todos em sua famlia a chamavam carinhosamente de "Anne". Ela era a segunda filha do casal Otto e Edith Frank. Sua irm, Margot, era quatro anos mais velha. O pai era um homem de negcios e um oficial condecorado que lutou no exrcito alemo durante a Primeira Guerra Mundial. Em 1934, quando o nazismo fez aumentar as perseguies aos judeus na Alemanha, a famlia mudou-se para Amsterd, na Holanda. As filhas do casal foram matriculadas em escolas locais, onde se saram muito bem nos estudos: Margot demonstrava maior aptido para matemtica, enquanto Anne demonstrava maior interesse em leitura, redao e principalmente em histria. Em 1938, Otto Frank e um scio, Hermann van Pels, fundaram uma empresa nova. O scio tambm era um judeu que havia fugido com a famlia para a Holanda. Em 1939, a

av materna de Anne Frank veio morar com a famlia e permaneceu com eles at sua morte em janeiro de 1942. micae24

Ocupao da Holanda
Em maio de 1940, a Alemanha nazista invadiu e ocupou a Holanda. Sob a ocupao nazista, os judeus que viviam na Holanda passaram a ser alvo de leis segregacionistas. Crianas judias ficaram proibidas de estudar nas mesmas escolas onde estudavam crianas no-judias. Por causa dessa proibio, Anne e Margot tiveram que ser transferidas das escolas onde estudavam para um colgio judaico. No dia 12 de junho de 1942, quando completou 13 anos, Anne Frank ganhou de presente de seu pai um livro. Esse livro era o mesmo que estava na vitrina de uma loja em que ela e o pai passaram e que havia lhe chamado a ateno. Embora fosse um livro para autgrafos, Anne comeou a us-lo como dirio quase que imediatamente. Nele, a jovem comeou a registrar fatos corriqueiros na vida de qualquer adolescente. Pouco a pouco, Anne comeou a registrar com frequncia cada vez maior as dificuldades enfrentadas pelos judeus por causa da ocupao nazista.

O esconderijo
No ms de julho de 1942, a famlia Frank recebeu a notcia de que seria obrigada a se mudar para um campo de trabalhos forados. Para fugir desse destino, a famlia transferiu-se para um esconderijo no prdio onde funcionava o escritrio do pai. Para deixar a impresso de que haviam fugido apressadamente, Anne e seus familiares deixaram o apartamento todo desarrumado. Alm disso, o pai deixou um bilhete, tratava-se de uma pista falsa com o intuito de levar os nazistas a acreditarem que a famlia estava tentando viajar para a Sua. O prdio comercial onde Anne e sua famlia se esconderam tinha dois andares, com escritrios, um moinho e depsitos de gros. O esconderijo consistia em alguns cmodos num anexo que ficava nos fundos do prdio. Para disfarar o esconderijo, uma estante de livros foi colocada na frente da porta que dava para o anexo. Na montagem do esconderijo, Otto Frank contou com a ajuda dos quatro funcionrios em quem mais confiava: Victor Kugler, Johannes Kleiman, Miep Gies e Bep Voskuijl. Eles mais o pai de Johannes e o marido de Miep eram os nicos que sabiam da existncia do esconderijo.

[editar] Vida clandestina

Essas pessoas mantinham os Frank informados com notcias da guerra e da perseguio dos nazistas aos judeus. Tambm os ajudavam trazendo comida que compravam no "mercado negro", tarefa que foi se tornando cada vez mais difcil e arriscada com o

tempo. Os cidados no-judeus que ajudavam judeus a se esconderem corriam o risco de ser executados imediatamente pelos nazistas caso fossem descobertos. No final de julho daquele ano, outros judeus buscaram abrigo no mesmo esconderijo: a famlia van Pels, que era composta por Hermann, o scio de Otto Frank, sua esposa, Auguste, e o filho Peter, um jovem de 16 anos. No comeo, Anne no se interessou pelo tmido Peter por ach-lo desajeitado demais, mas depois mudou de opinio e ambos iniciaram um romance. Em novembro, um amigo judeu da famlia de Anne tambm passou a morar no esconderijo: o dentista Fritz Pfeffer. Como era de se esperar, com tantas pessoas vivendo juntas e em condies precrias, problemas de convivncia comearam a surgir. Para piorar, estava cada vez mais difcil conseguir comida. Anne passava a maior parte do tempo escrevendo seu dirio ou estudando. Todo dia, logo aps o almoo, ela fazia atividades de matemtica, lnguas, histria e outras matrias. Na manh de 4 de agosto de 1944, a polcia nazista invadiu o esconderijo, cuja localizao foi descoberta por um informante que jamais foi identificado. Todos os refugiados foram colocados em caminhes e levados para interrogatrio. Victor Kugler e Johannes Kleiman tambm foram presos, ao contrrio de Miep Gies e Bep Voskuijl, que foram liberados. Esses ltimos voltaram ao esconderijo onde encontraram os papis de Anne espalhados no cho e diversos lbuns com fotografias da famlia. Eles reuniram esse material e o guardaram na esperana de devolver a Anne depois que a guerra terminasse, o que nunca aconteceu.

[editar] Auschwitz
Anne Frank e sua famlia foram mandadas para o campo de concentrao de Auschwitz, na Polnia. Mais do que um campo de concentrao, era tambm um campo de extermnio. Idosos, crianas pequenas e todos aqueles que fossem considerados inaptos para o trabalho eram separados dos demais para serem exterminados de imediato. Dos 1.019 prisioneiros transportados no trem que trouxe Anne Frank, 549 (incluindo crianas) foram separados dos demais para serem mortos nas cmaras de gs. Mulheres e homens eram separados. Assim, Otto Frank perdeu contato com a esposa e as filhas. Junto com as outras prisioneiras selecionadas para o trabalho forado, Anne foi obrigada a ficar nua para ser "desinfetada", teve a cabea raspada e um nmero de identificao tatuado no brao. Durante o dia, as prisioneiras eram obrigadas a trabalhar. noite elas eram reunidas em barracas geladas e apertadas. As pssimas condies de higiene propiciavam aparecimento de doenas. Anne teve sua pele vitimada pela sarna. No dia 28 de outubro, Anne, Margot e a senhora van Pels foram transferidas para um outro campo, localizado em Bergen-Belsen, na Alemanha. A me, Edith, foi deixada para trs, permanecendo em Auschwitiz. Em maro de 1945, uma epidemia de tifo se espalhou pelo campo de Bergen-Belsen.

Estima-se que cerca de 17 mil pessoas morreram por causa da doena. Entre as vtimas estavam Margot e Anne, que morreu com apenas 15 anos de idade, poucos dias depois de sua irm ter morrido. Seus corpos foram jogados numa pilha de cadveres e ento cremados.

Sepultura simblica de Margot e Anne Frank, vtimas de Bergen-Belsen.

Esttua de Anne Frank na Casa de Anne Frank, em Amsterd.

[editar] O sobrevivente
Otto Frank foi o nico membro da famlia que sobreviveu e voltou para a Holanda. Ao ser libertado, soube que a esposa havia morrido e que as filhas haviam sido transferidas para Bergen-Belsen. Ele ainda tinha esperana de reencontrar as filhas vivas. Em julho de 1945, a Cruz Vermelha confirmou as mortes de Anne e Margot. Foi ento que Miep Gies entregou para Otto Frank o dirio que Anne havia escrito. Otto mostrou o dirio historiadora Annie Romein-Verschoor, que tentou sem sucesso public-lo. Ela o mostrou ao marido, o jornalista Jan Romein, que escreveu um texto sobre o dirio de Anne. O dirio foi finalmente publicado pela primeira vez em 1947. A obra teve tal sucesso, que os editores lanaram uma segunda tiragem em 1950. O "Dirio de Anne Frank" foi traduzido para diversas lnguas, com mais de 30 milhes de exemplares vendidos em todo o mundo. O livro que comeou como um simples dirio de adolescente transformou-se num comovente testemunho do terror nazista