Você está na página 1de 7

Ento,s encontrei esses trechos do livro,de demonstrao,na pgina da Amazon.com Esse livro bem raro mesmo.

Traduo por Vincius Camargo,moderador das duas maiores comunidades de Premonio no Brasil,no Orkut,e dono do Rest In Pieces Brasil. @483vinikaulitz ou @Sr_destination
Muito obrigado mesmo,e comentem. Acesse

restinpiecesbrasil.blogspot.com

Para mais informaes: viniciuscamargo1995@hotmail.com Quando eu comprar,eu vou dar um jeito de escanear. Enquanto isso,o jeito ter pacincia. Sim,eu sou realista.

Sorte pela terceira vez ? A srie arrepiante, Final Destination continua com o novo e incrvel filme Final Destination 3. Wendy Christensen,uma jovem fotgrafa tem uma viso horripilante de um desastre em um parque de diverses. Como resultado, ela consegue escapar de um passeio horrvel,antes dele acontecer, matando o seu namorado e sua melhor amiga. Mas o pesadelo est longe de acabar. Para seu espanto, ela descobre que as fotos que ela tirou antes do acidente induzem as mortes de outras pessoas que escaparam do desastre. A morte agora quer recuperar cada vtima na ordem em que deveriam morrer. A morte est de volta e melhor voc rezar pra no estar na lista ...

Um

Uma rvore grande dava sombra ao refeitrio da McKinley High School,que estava movimentada com a empolgao dos alunos sobre o grande passeio de formatura para o Red River Park Adventure, mas a mente de Wendy Christensen estava em outras coisas. Ela era uma menina, sria, serena, com longos cabelos ondulados castanhos que caiam sobre os seus olhos de um jeito suave, a franja despenteada, e uma intensidade feroz, era conduzida em seus grandes olhos escuros. Ela era muito bonita, mas no parecia pensar duas vezes sobre isso. Ao contrrio de muitas de suas colegas, que pareciam desperdiar cada hora acordada perdidas no feminismo. Angstia sem motivos, obcecadas com seu peso, sutis maravilhosos,a maquiagem e os tons que estavam em alta na estao e ,o mais importante, chamar a ateno dos meninos, a todo custo, Wendy dava muito pouca ateno sua aparncia. Seu corpo, com uma roupa limpa e prtica, era naturalmente magro, mas bem tonificado e em forma,mas no porque ela era preocupada com a perfeio em conformes com o padro da TV, mas porque ela precisava dar uma caminhada toda manh ,para ajudar a limpar sua mente e manter seu foco para o dia que viria. Seu namorado, Jason Wise, muitas vezes brincava com ela sobre o fato dela levar as coisas muito a srio. Bizarramente controladora, ele a chamava. Ela sabia que ele provavelmente estava certo, mas ela realmente no via nada de errado em querer tomar controle de sua vida. Muitas pessoas simplesmente vivem sem um sentido na sua existncia

catica, sem metas e sem planos, e ficam to chocadas quando as coisas inevitveis do errado. Alm disso, Wendy sabia que, apesar de toda a provocao, Jason gostava dela secretamente com uma forte vontade e do jeito certo. Na verdade, ele era um garotinho mal que realmente precisava ser levado pela mo e ter algum para o dizer o que fazer. Viril e bonito, com um rosto fcil e expressivo, Jason era um atleta popular e bem respeitado que poderia ter pegado quem ele quisesse de McKinley, mas ele escolheu Wendy. Mesmo sabendo que ela era virgem e pretendia continuar assim, ele a cortejou durante meses com um tipo de determinao assustadora at que ele finalmente ganhou o cargo. Ele dizia que a amava, e ela tinha certeza que tambm o amava muito, mas as coisas estavam complicadas e ficando ainda mais complicadas a cada dia que se passava. Ela tinha acabado de receber sua carta de aceitao da Yale. Jason tinha se aplicado e tinha sido aceito para a Universidade de Nevada, Las Vegas com uma bolsa de estudos integral,por um histrico escolar atleta. Tirando a distncia fsica, as duas escolas viviam e estavam em planetas diferentes. Wendy estava indo para uma faculdade pesada, a concorrncia era intensa e, eventualmente, um grau de prestgio estava em jogo. Jason estava indo para um lugar onde sobrava cerveja, Jell-O shooters, e vadias da fraternidade formadas em sexo oral. Wendy estava distante de acreditar de que ele iria permanecer fiel durante a longa separao, e ela sabia que ambos estariam ocupados demais com suas aulas novas ,para se preocupar com o drama e as dificuldades de manter um relacionamento a distncia. A nica maneira de manter o controle da situao seria acabar com ela, mas sentada ali, ela apenas se aconchegou entre as pernas longas e musculares de Jason em um banco de cimento no refeitrio do colgio McKinley. Wendy sentiu uma onda de calor, um amor melanclico por ele. Sentiu quase uma nostalgia presciente, como se ela fosse visitar algum lugar de sua infncia que em breve iria fechar as suas portas para sempre. Ela s queria aproveitar o que eles tinham enquanto durasse. Encostada contra seu peito, ela espontaneamente decidiu que queria ir at o fim com ele. Ela sempre achou que seria melhor esperar, mas no tinha qualquer objetivo especfico, como o casamento ou uma certa idade, em mente. Ela sempre disse a si mesma que s ela saberia quando estava pronta. Seria bom com ele e ela sabia disso. Ela confiava nele, e confiana ela nunca tinha encontrado to fcil. Levaria um longo tempo para ela ser capaz de construir esse nvel de confiana com algum novamente. Ela no queria ser uma virgem aos trinta. Alm disso, seria quase um crime deixar o corpo dele, bem atltico, ir para o lixo. Enquanto muitas meninas perdiam a virgindade num relacionamento que acreditavam que duraria para sempre, para Wendy, parecia ser uma maneira perfeita de dizer adeus.

"No que voc est pensando, Wednesday?" Jason perguntou. Wendy inclinou a cabea para trs e sorriu olhando para o rosto de Jason, bonito e confuso. "Sua me trabalha a noite hoje?" ela perguntou. A me de Jason era solteira,e uma enfermeira que muitas vezes trabalhava at altas horas. Se ela trabalhasse a noite, Wendy e Jason poderiam ficar sozinhos at as seis horas. "Ela tem trabalhado a noite todos os dias dessa semana" respondeu Jason. "Porqu?" Wendy se virou no banco at o encarar completamente, e olhou em seus olhos confusos. Ela se inclinou e o beijou. Ele respondeu imediatamente ao seu toque inesperado, puxando-a para perto e beijando-a de volta com uma fora urgente. Ela colocou a mo em seu peito quente e o empurrou suavemente para trs. "Depois do passeio esta noite, em Red River," ela disse "Eu vou quebrar meu toque de recolher,depois de escapar do parque. Encontre-me na esquina e ns podemos ir para sua casa." "Wendy", disse Jason, com os olhos arregalados. "Voc quer dizer...?" "Sim", disse ela, sorrindo. "Voc no se importa, no ?" "Se eu me importo?" Ele balanou a cabea. "Voc est brincando?" Seu rosto estava to bonito e coberto de amor e desejo que ela se sentiu mal por estar sendo to casual sobre o fim de seu relacionamento. Talvez ela estivesse errada. Talvez eles pudessem encontrar uma maneira de fazerem as coisas darem certo. Ele a beijou novamente, desta vez mais profundamente, colocou as mos nos cabelos dela, e estava quase pronto para comear ali mesmo. "Hey," ela disse suavemente, terminando o beijo de novo. "Calma, tigro. Haver tempo de sobra para isso, e muito mais, esta noite." Ele olhou ao redor, se abaixou e se ajustou com um olhar cmico de tormento. "Nesse ritmo" disse ele "eu no sei se eu vou sobreviver tanto tempo." "Tenha autocontrole, Jason," Wendy respondeu com um sorriso. " s ter autocontrole." Ele riu e, em seguida, seu rosto ficou subitamente srio. "Eu te amo tanto, Wendy", disse ele. "Eu sei", disse Wendy. "Eu tambm te amo, Jay." "Oua", ele disse. "Talvez no seja tarde demais para mim ..." Fez uma pausa, seus olhos buscaram algo. "... Procurar algum lugar mais perto de Yale. Poderamos encontrar um lugar juntos,fora do campus, ou algo do tipo." Wendy colocou um dedo nos lbios dele. "No se preocupe com isso agora", disse ela.

Ele a beijou novamente. "Cara! a formatura, cara!" Jason se separou de Wendy e ambos olharam para cima. O melhor amigo de Jason, Kevin Fischer estava de p em cima deles com a namorada Carrie Dreyer logo atrs. Kevin usava uma camiseta de formatura com as mangas cortadas, revelando os seus braos musculosos. Ele era tudo sobre atletas que Jason no era. Tudo que Wendy no gostava: alto, arrogante, sempre fazendo piadas grosseiras e comentrios sujos. Jason dizia que ele no era assim o tempo todo, que ele era realmente inteligente e atencioso se voc o conhecesse, mas se isso fosse verdade, ele escondia muito bem de Wendy . Ele parecia saber tudo na terra para filmes de ao ruins, esportes e pornografia, e um pouco mais. Ele e Jason tinha sido melhores amigos desde o ensino fundamental e tinham sua linguagem secreta e complexa formada de referncias de filmes de ao e rimas bizarras, e piadas que no faziam sentido para ningum, a no ser eles. Wendy sempre odiava a maneira que Jason parecia regredir ao nvel de Kevin,com barulhos estranhos,peidos e piadas sobre peitos sempre que se juntava com Kevin. Kevin poderia ser um gnio em segredo, mas ela ainda no gostava de ter ele por perto. Kevin ergueu uma mo, e Jason bateu nela. "Sim,cara", disse Jason. " a formatura. Pode apostar." "O que h com voc, cara?" Kevin perguntou, franzindo a antes de Jason pensar em responder. "Voc no est puto comigo agora, no ?" Jason balanou a cabea. "De jeito nenhum, cara." "Number one party school in the US of A," Kevin cantou. "Im talking double bad, flying ninja, Foxy Brown, power parties, J-dog!" Kevin fez uma srie de movimentos cmicos de karate faux, com alguns rudos e barulhos elevados que se comparavam a Bruce Lee ou uma galinha botando. Jason lanou um olhar constrangido para Wendy. "Tudo bem, K-dog". Jason disse. "Cara, eu mal posso esperar para chegar l!" Kevin disse. " Eu queria ter me inscrito para comear essa droga nas frias. Voc j ouviu falar sobre essas festas incrveis que eles do naquelas baladas?"

Você também pode gostar