Você está na página 1de 2

A Carta

A carta um tipo de produo discursiva em que um "eu" especfico se dirige a um "tu", tambm especfico, atravs de um canal que no o ar, mas o papel. Neste sentido, dizemos que a carta corresponde a uma interaco comunicativa escrita, em que o "aqui" e o "agora" da escrita se dilata at ao "aqui" e "agora" da recepo. Assim, as coordenadas de tempo e espao tm de ser dadas explicitamente no discurso, sob pena de este se tornar indecifrvel por parte do alocutrio. A carta nunca , portanto, um monlogo. Muitas vezes: o o emissor pode introduzir questes que pensa que o receptor poder vir a fazer; o o emissor pode fingir uma sequncia de perguntas-respostas inventadas, mas que acha que podem acontecer entre ele e o receptor; o o emissor pode reproduzir na sua carta fragmentos da carta do outro. A carta permite dar notcias, mandar cumprimentos, fazer pedidos, reclamar, apresentar-se, etc. Assim, necessrio adequar os diferentes registos de lngua em funo das situaes e dos interlocutores: o registo corrente; o registo familiar; o registo cuidado. ESTRUTURA DA CARTA Geralmente, as cartas contm os seguintes elementos: a. Cabealho b. Frmulas de saudao/cortesia d. Frmulas de despedida e. Post-scriptum c. Corpo da carta

1. Carta comercial / oficial (modelo exemplificativo):


o

Cabealho: o nome do remetente (pessoa ou empresa), endereo, n de telefone, e-mail) coloca-se na parte superior da carta, esquerda; o nome do destinatrio (pessoa ou empresa), endereo, coloca-se por baixo da meno do local e da data, direita; o local e data - coloca-se na parte superior direita ou abaixo do remetente; o n. de referncia (coloca-se antes do corpo do texto e utiliza-se sobretudo quando se pretende associar a carta a outros documentos j existentes ou que podero vir a existir); o assunto (mais comum do que o n. de referncia, coloca-se no mesmo espao).

Frmulas de saudao (Abertura): deve ser seleccionada em funo do alocutrio: Exmo. Sr. (nome); Exmo. Sr. Procurador da Repblica. Corpo da carta: o Introduo serve para saudar ou apresentar brevemente o objectivo da carta: Servimo-nos da presente para...; Em resposta sua carta datada de...; Com satisfao comunicamos que ... ; Levamos ao conhecimento de V. Exa. que... ; Tem a presente a finalidade de informar...; Vimos por intermdio desta...; Acusamos a recepo da sua carta datada de.... o Desenvolvimento serve para tratar com algum pormenor o assunto principal, introduzir outros assuntos e apresentar argumentos, se necessrio. o Concluso serve para encerrar o assunto e fazer despedidas.

Frmulas de despedida (Fecho): Sem mais de momento... Colocando-nos inteira disposio... Agradecendo a ateno dispensada... Recebam as nossas saudaes cordiais... Aguardando a V. resposta, subscrevemo-nos... Atenciosamente Cordialmente Com os melhores cumprimentos P.S. (Post-scriptum) palavra proveniente do latim, que significa depois de escrito. facultativo e serve para registar algo aps a concluso da carta.