Delegao Regional do Norte Centro de Formao Profissional de Rio Meo

Uma menina de tranas

Eu tinha 15 anos quando salvei uma menina. Ela teria quase a minha idade e nunca soube exatamente como tombou naquela espcie de alapo, numa noite de Maro de 1970. Nem foi salva por um tmido c distrado que buscava um alapo para se esconder do mundo. Era a noite do baile dos finalistas da Escola Tcnica. Eu no era de alegrias. J nessa altura, as festas eram um momento em que, pela lei dos avessos, me deixava afundar por uma tristeza imensa e os meus ps se pregavam ao cho. Para alm disso, eu pertencia outra tribo: os do Liceu. Sem misturas, sem complacncias. Eram razes de peso para ter ficado em casa. Naquela noite, porm, a minha malta decidiu ver as midas e eu no pude seno juntarme ao cortejo de caadores em busca de trofus, quase sempre inventados. Passo arrastado, disputando o lugar menos visvel, deixava que os outros seguissem frente. Na realidade, pouco importava tomar a dianteira: nenhum de ns estava autorizado a entrar no recinto do baile. Contentvamo-nos em assomar s janelas, espreitando, como no cinema, a alegria dos outros. Mas espreitar era uma ousadia suficiente e havia mesmo hierarquia no acesso vitrina. Eu sabia o meu lugar, que era a ausncia de lugar. Arredei-me, pois, da montra luminosa, procurei refgio entre entulhos de obras e ali fiquei medindo estrelas e entretendo a imaginar-me um outro, mais seguro, capaz de fumar, beber, e fazer conversa com as midas. Foi quando escutei um rudo de algo tombando em fundo de gua. Procurei entre o cho: uma tampa de sarjeta de esgotos estava aberta. De sbito, de dentro desse vo escuro, um novo rudo me alertou. Certamente um co tombara e se debatia para se salvar. Pedi por um isqueiro. Quando a chamazinha deflagrou vi, aterrado, uma mo que se agitava superfcie das guas negras. A mo fundou-se, a chama apagou-se, o meu corao disparou. Os dedos se embrulharam com os nervos e no mais fui capaz de reacender o maldito isqueiro. Ao acaso, varri com o oco daquele desvo como uma rede de pescador cego. Senti, ento, uma mo cravar-se, em desespero, no meu brao. Puxei com tanta fora, talvez demasiada fora. Porque uma franzina menina emergiu das profundezas como rolha de champanhe. Ela ficou de p, sem se decidir pela lgrima, um desembrulho molhado, ressuscitado espantalho. As pessoas passavam por ela e no davam conta da tragdia que ali quase se consumara. Vivemos por um triz, morre-se como chama que tropea no sbito escuro. Olhei a moa, mais rarefeito que refeito. Demorou um tempo at que a viso se acertasse nela: era mulata, de pele clara, vestido branco de tule com fitas de cetim que, at h instantes, teriam sido de imaculado rosa. Os cabelos estavam arrumados em duas longas trancas e escorriam uma aguadilha suja e mal cheirosa. Adivinhei que envergara um chapelinho a condizer com o cetim e que o adorno ficara afundado no ftido esgoto. Pedi-lhe que viesse comigo para procurar os pais. Ela seguiu-me com passo mecnico. Minutos depois deparamos com a famlia que de semblante carregado, rebuscava os cantos teira. E foram gritos e suspiros, mos subidas aos rostos de tanto espanto ao reverem a mocinha ali defronte, escorrendo como se ela mesmo estivesse chovendo. Aps um

Delegao Regional do Norte Centro de Formao Profissional de Rio Meo alvio inicial e ao constatar, depois, o estado deplorvel da menina, a me avanou e aplicou-lhe um vigoroso par de bofetadas: - No se pode virar costas que j te sujaste toda! Seria o momento certo para salvar a moca pela segunda vez. Mas fiquei-me, pela inteno, parado e calado, vendo a menina, que no tinha chorado no limiar da morte, a ser arrastada, agora, em lgrimas, de regresso a casa. Eu tinha 15 anos, a timidez me atrapalhava a idade. A partir dessa noite, porm, eu j no precisava de sair em excurso para espreitar as midas nas montras luminosas dos bailes pblicos. Eu tinha a minha vitrina interior. E l estava a moca mulata, com suas tranas enxutas, seu impecvel vestido de tule, me estendendo o brao e me dizendo: - Esperava por ti! Nunca mais a voltei a ver. Nem nunca fui por ela esperado. Mas, hoje, sei: no fui apenas eu que salvei uma vida. Aquela menina me salvou da sombra, concedendo-me vrias vidas sonhadas. Talvez eu tenha comeado a ser escritor nesse dia em que me debrucei num esgoto escuro e retirei das trevas uma menina de tranas. Mia Couto, "Uma menina de tranas', in Jornal de Letras, e Ideias, 15-28 de Maro de 2006

1. A poca evocada pelo autor parece-se com aquela a que vulgarmente designamos por "idade do armrio. 1.1. Comprove esta afirmao com dados textuais. 1.2. Explicite o tipo de trofus que se inventam nessa idade. 2. Considere a imagem que o autor tem de si prprio. Segundo os seus prprios padres, tratar-se- de uma imagem positiva? 3. Mencione o acontecimento que alterar essa auto-imagem, relacionando-a com a concluso do autor no final do texto. 4. Atente nas seguintes expresses: at que a viso se acertasse nela; como se ela mesmo estivesse chovendo a timidez me atrapalhava a idade. 4.1. Refira-se aos empregos inesperados dos vocbulos acertasse, chovendo e atrapalhava, construo sinttica me atrapalhava a idade, relacionando estes aspetos com a variao e mudana da lngua portuguesa na sua variedade africana. 5. O escritor Mia Couto conhecido pela renovao da lngua portuguesa, dado os neologismos que cria. 5.1. Atente nas frases seguintes: a) Meu pai seguia frente gareipeirando pelo cho." b) Em nosso redor estrondeava a guerra. 5.2. Explique o valor semntico dos vocbulos assinalados. 5.3. Explicite a composio desses vocbulos.