!

"#"$%&'



()"*+,-./"01'23456789:";<=->?@!3A?B"CD=E
F<GGHIJKLMNOP,-Q,!"#"RS"T=E-UG"VFWXY%%ZI
3!=EF[\NF]F-^_J`a_#bXLcdGeFGF-fgXTcJ-hi'
jklZ3m_G3"EMNn"mXoWpJ-qrlm'TsoM3!=lG-2GL
EtuXvw-`a'xy'zw3{\'=|LFl_H-}]FK~?"•€X•‚J-
(),$%&LMN



ƒ„…"†‡ˆ‰ƒ„…"pdŠ‹
Œ•Ž#Œ"+•-456789,•FK./X‘’JKLFdNƒ„…T-OP"“”
•=K\!=E-–1—"˜™š6=K\›'œZILFdN n!E`a_-!I]H
@!3!=XŠ"1EO‚JG•Zcd"EMN Q,-456789E23ž]&'V
FKŸ'P%ZIJKJT-¡¢%I3m_?3-£FWTVFWTlKeFK#b_
Ew3-=;<JG•Zcd"EFdN !"!=X-M¤J"456789'¥H¦{
\=)]Id"_-§)EMN

Ž
¨!")©,-ª«6¬-56™'®KJ-M¯'T@!°\=M3A?BX)KdT"
EMN nIH,-QLE±²³'´´%IJKLFd_-`a"´µFX¶J--56
™_`a"·¸ƒ„…'-Š'{cJ‡Fd"EMN n"m-¹]Hº%ZId»¸K
_-!"Š"¼YX½w¾]Fd"E- ¿ƒ„…,-nIXŽ®ÀH¡)w=<LFdN
Ml%Á-`a=ª«6¬-56™"!=ž=-ÂÃ_pÄwFd-M¤J"!=X)w
=<d"EMN
Å!"ÆÇ"!=žXOPEÈÉM3Ê=-nIXÄKJ-n"ËÌ'ÍX=<3Ê,-
Î]HÏÐ"ÑÒXKd•wLMN !"ÆÇ_-T\M¯yÓF{\=FJK3]HE
MN
Ôƒ„…]H-
™³Õ'23Ö®"OP"-×M3ØZr:N
QTÙTÚÛF-^_J?HI3`a]H-Ldn"ÜÝ"Þ'´HI3Ö®"ß]H-
àZH'-ádÁ'M¤J"âãXxy'‡FJG•Z3-ª«6¬-56™]H-äW
=åæ=_-2ld_d'ç_ILM{\'N !"ª«6¬-56™,-èÊ"1]H
*é'êëZIdìE2&-íî=èï!="lKìEMN !"ì,-–ð"q"Ü{
&T,3]'ñòE-ádÁ'ó%Hï×Xçô-õ]Hö÷M3d<'-ÂÃ"øXœ
FJG•ZKLFdN ù!"ì,ádÁX-`"ú"û=FJü<-ýl3`'þ‚3
ÿ!=FJG•ZKLFdN ª«6¬-56™_"#'$<dd‚HILM{\'N n
"jk,"#'%wLM{\'N &²'9N
(plZKN !"ì_-)'*cJ´KE'l&LMN M¤J"Ê"Ÿ_-Ï'-!
"ìX+w,FJ-Fd•dÁ"Ÿ_-!"ì'ç_I3EF[\N n"m-Ê.,W
l-/I=£FW"2L&-•FG0wLMN \nE,2&L¦rN &²'9N n
"=´&'l&LM{\'N
1QTÙTÚÛF-^_J?HI3i2"Îl3`_-!\Ç%ILMN 3%dF,-
2H43!="é<E2&-$%&E23N5
6!"78X)KJK3",-2ld_d9a-Î"d<'VFrEK3-:;ƒ„…E
MN áTLd-ª«6a]H<=M3!=XO‚HILFdN nFJ-ádÁ,-ª
«6a"ú'>3R?XKd•KJK3"EMN
ƒ„…"pdŠ
á,-`a"!=žX@¤A‚-Ld-ª«6¬-56™_BFCDJG•Zcd!=X
DD¥H¦dd<'-˜™š6›'œZIJK3"EMN ¨EZJ-Î"F"!=EF
dN á_GHXFJK3=-+I-\F°]HòwlJ_Ä!‚d"EMN L3EK
L˜"Mw"{\E- ¨¨!\N&]’LFdN 3%dF,é<E2&-$%&E2
3N !I]H2ld"Ÿ'O3!=X-Ž®ÀH¡)w=<-™³Õ'23«PQ-6
R³S-P³Tš-U&UK-V³W6-XYKW³XYZ-K[W-Z"Ö®"OP'-
78X\&lZKN5
¨¿KcdK•I•°\-=]&^G=-á"\F°'Ö®"_"`a_2&LFdN ¨
ÅnFJ-n"`a"âr1'-ŽÊ"Ê_bcJKLFdN n"ì,3Ê"c5=d
žI3ª«6a"{\E2&-eKfXL=cJ-g',_"hXi<JKLFdN ¨
Ôn"j,-kl]m"{\'âcnE-Ÿ,o‚3p"{\'-qGrcJKLFdN
¨às,-W_w2DHIdât"{\'}w-J,-—u'vFw¦3òx"=q°w
"{\EFdN ¨ù!"ì,-y7'Ö®"zX®]W-{',-|IY"KK}~"
•XG%‚-€,-•Wwcd‚ƒ"„…"{\'}KJKLFdN
¨(¨1nIXpdm-n"sT='†IJ-á,èr•{\'l&LFdN F]F‡
,-á'y7XˆKJ-!\Ç%Id"EMN 3/IJ,K’lKN %dF,é<E
2&-$%&EMN èrE"ÁêëF-Q,"#'zw3•=l&-è=–‰="]ô
XŠcJKLMN ¨6KLpd!=-Ld‹w%w‡ZI3!=X-)w=<lZKN
¿E%dF"y7'23Ö®"z=-Ö®"_"`a"¼YXO‚LF[\N Ö®"z
,Ö®"OP"“”•dÁ-Ö®"`a,Ö®"OPX“FLMN
í
¨«PQ'23OP"“”•2J'-Œ"{\l78X\&lZKN
•ŽOPX•&-y7EOP"“”•Xj‚J´HI3ì_-!\Ç%ILMN
¿3%dF,-2ld"UG"•K‘lK=-%dF"d<"’V=<==X-¡c=p
JwLFdN Ld-OPË"õ'ŸX®“H¡-¸”•=•Fl_H-y,n\El
K•"\nXç¼–G—¤J-p˜cdByX¥cJKLMN Å2ld,%dF"d<
'-qrlm'T-™c==‚-šFJG™’L¦rEFdN ÔF]F-Ž®•’›œ
M¤w•_2&LMN nI,-2ld_%dFX-é<"!°$q×FJKlK!=E
MN àq\FJn\lcd"]-g'7XžJJŸ‚-é<"×'bÁcJ-¡Þ"
{\'|WlZKN ZTlK=-%dF,‘cJ-2ld"`aX-¢OP"1]H£
&¤wLMN
ùF]F-$<3=!°T2&LMN 2ld_-%dF=9™{\'-¥ÕKª¦"Ê.
"W•Hl‘lKX-§rEK3!=EMN
(ÄG¨"23Ê,-(ßa"¢OP:"´DDX-{GÄwlZKN %dF,©?X
¶3Ê'-`a"˜Kªª6'23-K"Á"«"yX¬¤Z¦LMN5-
16R³S'23OP"“”•'-Œ"{\l78X\&lZKN
•!"78,-é<E2&-$%&E2&-èrE"Á-êëZIdì]H"T"EMN
63%dF,-2ld_-Î"d<'qrl'®qKVFW=¯FZ'=‚Jwd]X-
¥cJKLMN °F]F-y±,¹"²X¶JK3"EMN³ ZH'-ÂÃ!n´ªZ
Ê°`a'µžId•³•=ζM3Ê.]H-nK·EpHI-›œZIJwd!=T
¥cJKLMN F]F-2"¸1,¹º"»¼E2cJ-â"´ªZÊE,2&L¦rN
¨E!I]H½-AP\!='l3VFWX-¾FT/IJ,l&L¦rN ¹º,-t
uX¿n\=FJ-LTlG-2ld_d"\Á"ÀÊ]X-Á‰'ÂDÃÄEF[\N
nFJ-2ld_d,ÅF¼-VFÄ!='l&LMN F]F-d=Kè'ÆÇM3{
\l!='lcJT-*+LE-%dF'xyE2&lZKN n\MIž-K"Á"È
°$%&"lKÉr"~?³X2DLF[\N ¨¨ÄG¨"23Ê,-(ßa"¢OP
:"´DDX-{GÄwlZKN©?X¶3Ê,-šFJÊí"è'{cJË/X‘’L
¦rN5-
¨¿P³Tš'23OP"“”•'-Œ"{\l78X\&lZKN
•!"78,-|IY"KK}~"•X]3\ì]H"T"EMN
¨Å3%dF,-2ldX£&ÌGÍÎX{G¥cJKLMN n!',§Ä¤w¹º"
ÜÝ_2&-¹ºGH_ÏrEMN nIET-2ld,K®T-%dF'ÐÑEFdN
%dF"xylÒÊ&9U˜6_-¹º";c"7']]cJÓOFdmT-2ld,-
%dFXÔJL¦rEFdN
¨ÔF]Fl´-í-Õ"›œM¤w•_2&LMN OP"1E-ÖK×"tØ•X-
pÙÚF'FJK3E,2&L¦r]N ÖK×,ÙÖK4'>I¥äF-ª6K«³"
ûXÛÜlõ'ÌwÃW-ÝÞGH'ßH¦J-àá'âK^°\=dGHWLFdN ¨
à2ld"OP'T-n"ÖK×'Ð\•_ãGcJKLMN
¨ùÍ=äîXå<lZKN ZTlK=-%dF,M¯'ET‘cJ-{"•E-‡H
=æ\EF[\N
¨(ÄG¨"23Ê,-(ßa"¢OP:"´DDX-{GÄwlZKN ©?X¶3Ê
,-¹]Hç3èé"êSX¬¤3!=_EwLMN Ld-<K<K'nKë_•‚H
ILMN n"ë',-§Ê¡ì,•IT¥HlK-eFKíÞ_îLIJK3"EMN5-
¨1U&UK'23OP"“”•'-Œ"{\l78X\&lZKN
•!"78,-o‚3p"{\lŸ=-ât"{\'}GsXŠ®-`"c]H"T"E
MN
¨63%dF,-2ld_¯FKÊ.'ï|'F-©ðXñòF-<rq\XpJ^cd
!=X¥cJKLMN Ld-2ld"×=tu=<==X¥cJKLMN nFJ-!
IH"•E-d4L¡BeFJK3!=T-ó<JKLMN
¿EF]Fl´-›œM¤w•_2&LMN 2"ªô±³=K\õX÷öFJK3E,
2&L¦r]N õÆÇ••=•FJK32"õ,-ÛÜlõlqòFdõE,lK=-
456789Xnn"]FJKLMN F]Tn\{'M3•’ElG-y±'n"õX
÷Z¦-Ld-ÝÞ:"ø‚©"ùX¬¤Z¦{\=FJK3"EMN ¿¨%dF,-
n"Ÿ‚=äîXå<3úPX•‚LFd_-2"õ,ûWLFdN ¿¿Z2-Q-%
dF"!=ž'¨Xü’lZKN !"õX-•ýXþ\ÿ!'FLMN ‡õ""#$
'lH\•Ti%-õX&Kå<J%dF"T=:'Hl’Iž-9™Ÿ'PKLMN ¿
ÅŒ'-!"õ"cødÁXT-(Á"<FJ-FLMN !\FJM¤J"OP,-%
dF_-Ê"Í=)K"*–GLE+3!=X¥3"EMN %dF,ŽÊŽÊ'-nI
,I"‘lK'-™J¢KLMN
¿ÔU&UK"OP"1E-!".cdO‚°!"O‚"jŠ•dÁ,-!IX3–Kâ
ã5=drEKLM_-y±',¹º"/=F0EM³'-L•1ZIJKlKÊ.'®
KJ,-!I¡ð-ÀT2Kd•M®T&,2&L¦rN ¿àd•-%dF_‘GLE-
KL7'FJK3T"X-Fc]&3&F<JKlZKN
¿ù©?X¶3•-Ml%Á-*+LE%dFX4ž¦JGI3•'-¢úûXjkM3
R5X•‚LMN ¿(ýl3`]HjkRXKd•Kd%dF'lHcJ-2ld,-
6"7EÊ.X8<3"EMN ‡H,-9’d:;"{\'-<W™r'l3EF[\N
¿1Ld-2ld'¾’"¾zX•‚LMN
¿6ÄG¨"23Ê,-(ßa"¢OP:"´DD'-¨Xü’lZKN5-
Õ
¨V³W6'23OP"“”•'-Œ"{\l78X\&lZKN
•!"78,-`a"Ö®"ß=Ö®"zXŠ®ì]H"T"EMN
3%dF,-2ld_-zwzwFdë=ÜlOP•=K\>?=,@A'-y±',-
èr•Bä'23!=X¥cJKLMN ¿•]HŸXCLFlZKN ÀZIdŽ3&
"•dÁXSD’lZKN è"ŽE7ÞLE?JK3ÊdÁXEMN 2ld"QLE
"‘lK,-q\pJT-`a"Þ'fFG2&L¦rN Å*é'ÄKd!=-Ld-
t™d!=X)KAFlZKN nIXFc]&FcJ-T\Žî-%dF'ÍX^’l
ZKN ZTlK=-%dF,q°G\"{\'-)K_’lKm'-2ldXHcJ-
IFLMN
ÔF]Fl´-V³W6"OP',-!"#"JI'fXK<JKlK¾L"Ê._KL
MN n"Ê.,nKfXMJ-%dF=N'EwLMN n"ðO_23]HEMN à
©?X¶3Ê,Wl-nKfXL=KLMN %dF,-n"Ê"íXK"Á")]HP
FQ&,¦¡-ý=»¸K"ÞE-‡H,%dF"T"E23=-,cw&@ÇM3EF
[\N
ùÄG¨"23Ê,-(ßa"¢OP:"´DD'-¨Xü’lZKN5-
(XYKW³XYZ'23OP"“”•'-Œ"{\l78X\&lZKN
•!"78,-w{Gâylì-ªRW"]ôXŠ®ì]H"T"EMN !"ì_-n
"]ôESG=-•ITT™3!=_Ew¡-T™3=-•ITSG!=_EwL¦rN
13%dF,-2ldX{G¥cJKLMN 2ld,-šFJUG,2&L¦r_-%
dF"O‚XF°\=VSF-%dF"íXWXFL¦rEFdN nIE-2ld"Þ
'-•ITT™3!="EwlKYX-SKJ´wLFdN
6=G=-ÚHrlZKN 456789•=•Fl_H°y,-\nX®KJK3"
EM³-¹º'YìM3•X-%dF_qrlŸ'P%¦3]XN 2ld"sT='®I
ZZ¦-%dF"2ld'[M3×X-%]H¦J^&LMN
¨E2ld,./'T<D¡-™c=<=FJ-%dF"O‚'ÐcJwLFdN nI
E-K"Á23M¤J"ʼX¿Md<'-i#b'HK]]3òwl\W=¿]"m'-
%dFT2ldXF&LMN ¨¨plZKN %dF,M¯'?LMN KL7'FJ
K3%¡]lT"X-Fc]&3&F<JKlZKN ÂÃ"ÈX•I'T^%IlKd
<EMN
¨¿%dF,-©?X¶3ÊX-%dF"`a"`_"`=FLMN n!,æiE-T
,^âKAZId&,FL¦rN %dF,n"Ê'-`a"íXîWLMN nFJ-
`a"a-Ml%Á-¹"`a"T=]HçcJ?3-eFK«³Vb×"cû=FLMN
!\FJ-‡,-%dF"eFKíXîLI3"EMN
¨ÅÄG¨"23Ê,-(ßa"¢OP:"´DD'-¨Xü’lZKN5-
¨ÔK[W-Z'23OP"“”•'-Œ"{\l78X\&lZKN
•!"78,-de=FJb®ì-xyE-ÙQ-ÓÛ-~?'%dcJÚÛM3f©"-
â"ÒÊE23ì-`a'gHIdT""hiE23ì]H"T"EMN
¨à3%dF,-2ldX{G¥cJKLMN 2ld,jdGTlGkGT2&L¦rN
ÄF°-jdK]kK]"-qÁH]E2cJ$FK"EMN ¨ùF]F-lLï3K
•’l"E-%dF,{]HlwAFLMN
¨(2ld,-•á,_ŠÁ•N $FKT",ÀET7'>3F-T\!I¡ðoÄT"
,lK-=\n“KJKLMN F]F-nrl2ld_-ßÜ',-!"ðlG2%I
E-W™<E-¯FGJ-mŸE-´L’'n9IE23!='-!DKJKlK"EMN
¨1xDFJ´wLMN $r=\"_ŠÁ'l3d<'-oEpqZIdr_X-%d
F]HsKlZKN Ld-n"tXZHZlKd<'-FWŽ®lKuvlnKfX-
%dF]HsKlZKN Ld-p‚3{\'l3d<'-%dF]HŸwXsKlZKN
¨6%dF,×M3•Xs‚¡x]F-F]cd&-yHF<d&FLMN EM]H-
TF-2ld_Q"jzZXÔJ-`a'[FJkÍläîX=Hl’Iž-žI-%d
F"IX‘’3!='l&LMN
¿EÚHrlZKN %dF,{"ìE-Fw&'ddKJKLMN n"dá]’'!
d‚J{XS’3ÊlH-•I=ET-%dF,1'>cJ-ïFGN&|KLMN n
FJ-´}K'~FKmXÙÚM"EMN ¿¨©?X¶3ÊX-%dF=KcF['Ü
Ý'®]¦LF[\N Á[\q-%dF_©?X¶dm-ý]H-ÜÝ'N'Ý3!=
XµZId{\'N ¿¿ÄG¨"23Ê,-(ßa"¢OP:"´DD'-¨Xü’l
ZKN5-5
•
S]IdY
¨nI]H-á_pJK3=-¹'23S]IdY_p‚LFdN M3=-ÄwC‚"
23-2"òwlKL˜"MwWdKlJ_FJ-!\N&]’LFdN 3Z2-!!
'ðcJ?lZKN >?-¡@!3!=Xp¦J2DLF[\N5
¿2c=K\¼'%dF,-(ßa'{cJ¹'‹wðDHILFdN n!EŸ'Fd
T",-ÜÝ=n!'ÝcJ´HI3ìEFd_-á,n"Ér'€†ZIJFLKLF
dN Ån"ì]H-ªªZš9•^³R²"{\'wH<Gr_-}w%dcJKLF
dN Ld«'K³•"{\'r3‚_-ÜÝX£&ÌKJKLFdN ÔÜÝ"ƒ&'
,íÅ•"Ý_2&-íÅ•Ê"e„_ÝcJKLFdN i%_nKfXL=K-_"
ÈX]“cJKLFdN àÜÝ]HKl¡L=…†_†&%d&-n"1'-JTÄ!
‚LFdN ÜÝ"fÇ',-`a"Ö®"ßX¼YM3Ö®"¾]&_-o‚Z]cJ
KLFdN ùn"Þ'-wHwH=‡ˆ"{\l—_‰_&-ÜÝ"•ì',-Þ+'
Ÿ"®KJK3zw©_•®-bcJKLFdN (ÊŽ"zw©,Kª[9"ŠE-Ê
í"zw©,‹Œ"{\'p‚LFdN ÊÕ"zw©"€,ʼ"{\EFdN Ê•
"zw©,-òƒ'•X‰Dd%F"ŠXFJKLFdN 1!"•®"zw©,-nI
,IŽ®"•XŠÁ-n"•'T-´ád•FKŸ_®KJKLFdN nFJ-•T•
T-s‚¡!\‘á%’JK3"EMN3(l3-(l3-(l3i2"`-Î{N ÙT-
QTÚÛF-^_J?HI3ìN5
6!IH"zw©_-ÜÝ'’FJ"#'zwJ´HI3ì'-Ér=“I=”•=XZ
ZDdm- ¨EíÅ•Ê"e„,!"ì"Þ'®IZFJGHF-ÈXÜÝ"Þ'ÂD
AFJ–—FLFdN¨¨3´´Î{N 2ld,Ér=“I=S=X‘’3']Z%F
KìEMN M¤J"T"X´oWq´&'g&-ÚÛZ¦J´HI3"EM]HN5
˜
™k=Ì©
¨Ldá,-ÜÝ'’Mì"y7'-Ì©_3HIJK3"XpLFdN n"Ì©',-
š'T@'T›œ_2&-Ö®"•žET™J2&LFdN ¿ŽÊ"S23`a"»¸
K_-òwlJE-3!"Ì©"•žX˜&-nIXSGðO"23ì,-qldEM]5
=ŸJKLFdN ÅF]F-¹'T–'TèÊ"1'T-•IŽÊ-n"Ì©XSK
JÉÄ!="Ew3•,KL¦rEFdN
Ôq!X¡FJT-Ì©XSG"']Z%FKÊ_p2dHlK"E-á,-_c]&F
J0wAFJFLKLFdN Ì©"ËÌX-O‚JTH‚lK]HEMN
à=!°_-íÅ•Ê"e„"ŽÊ_-;<JGId"EMN30G",^<lZKN Ú
HrlZKN ´ª¢]HAdKª[9-ªRW"hE23ì_´HILMN n"ì_
©?X¶J-2"Ì©XSw-Ö®"•žX˜3ðOX¶HId"EMN5
ùnI]Há,-íÅ•Ê"e„=ÜÝ=•®"zw©="¼'-™k_bcJK3"X
pLFdN ™k',-]®JÆ£"è¤=lcd¥¦_2&LFdN !"ì,-Ö®
"§=Ö®"ŸXŠcJKLFdN n"Ÿ,-i#b'º%ZI3`a"Ö®"ßEMN
(™k,Þ'¨WAJ-ÜÝ'’Mì"y7]H-Ì©X‘’£&LFdN1n"m-•
®"zw©=íÅ•Ê"e„,-™k"Þ'®IZFd"EMN ‡H,nI,I-„²
©=ª"dÁ!<3_"«=X7'FJKLFdN !"ª,-`a"û"¬&X¼YF
LMN
6‡H,eFK-X-®H]'-cJKLFdN 32ld!n-Ì©X‘’£cJ•ž
X˜&-nIXSG"']Z%FKìN 2ld,-ZILFd_-n"ø'{cJ-2
H43û¢"1]H-`a"d<'-Ê.XsK£cJG•ZKLFdN ¨EnFJ-
n"Ê.X`"ú'ü<-`a"ÿ!-–ð"jk•=ZILFdN5
¨¨nI]HLd-á,Š'{cJ-ÜÝ=zw©=e„dÁ="ƒ&E-\-¯°fT
"»¸K"JXÄwLFdN ¨¿‡H,òJE-3™k!n-]Z%FKìN -ZId
™k!n-S=-±=-¥ä=-UZ=-“I=-Ér=-ÑÒ=X‘’3']Z%FK
ì5=-cJKLFdN
¨ÅnI]HLd-á,-¹–"M¤J"•-–ç^—1'²3è•i%"‘áJXÄw
LFdN 3ÑÒ=“I=Ér=S=_-ÜÝ'’Mì=™k='-"#'2&LM{\
'N5 ¨ÔM3=-•®"zw©,3&²'95=ÇK-íÅ•Ê"e„,®IZFJG
HFLFdN
Ž
³"Š
¨ZH'pJK3=-™k,ÊŽ"•žX˜cJ-Ì©XSw´<LFdN M3=-•
®"zw©"Ž®_-…"{\'=q°GJE3?lZK5=dáLFdN
¿ŸX!HFJK3=-Žµ"nK³_Ó%ILFdN ³ð"Ê,-¶XŠÁ-ÈX]
“cJKLFdN nFJ-Œ.=©?X·<l_H-l´©?X¸<J-AJ‘wLF
dN
ÅnI]H-™k,Êí"•žX˜&-Ì©XSwLFdN M3=-Êí"zw©_3?
lZK5=d“"_Ä!‚LFdN
ÔŒ'Ó%Id",-¹K³EMN n"³ð"Ê',-eK•=-åºX^cJ–ð'
»¼X½GR5_•‚HILFdN !\FJ-æ¾=-/_Ž–E¿ÀFLFdN
à™k_ÊÕ"•žX˜cdm-ÊÕ"zw©_3?lZK5=d“"XÄwLFdN M
3=-ÁK³_Ó%ILFdN n"³'Ld_3Ê,-ÂX7'FJKLFdN ùM
3=-•®"zw©"¼]H-!rlJ_Ä!‚LFdN 3˜9ŽÃT-òÄŽ-ÅT
Ž°ÆN [5²ÇÈT“q\ÉTlKN5
(Ê•"•ž_˜HIdm-Ê•"zw©_3?lZK5=d“"XÄwLFdN 1Q
î,-‚’<d³_ŠXÓ%FLFdN n"³'Ld_3Ê"í,èEFdN n"2
='-–‰=K\í"Ê"*cJK3³_%wLFdN ‡H',-æ¾=wwr=AK
ÿ=Ê='{cJ-–ð"Ê."•Ã"ŽX-MR5_•‚HILFdN
6™k_ʘ"•žX˜cdm-á,ÿËXpLFdN nFJn"ÿË"ç'-`a"
!=žXA‚-ÂÃdÁ"ÒÇ'xyE2cdd<'ÓOFdÊi%"-dLFK_p‚
LFdN ¨E‡H,òJE-Î'-!\‘rEKLFdN 3´´-w{G-âyE-
s[•l3Î{N –ð"Ê."®qKþ(ÁX-ZžKJ,-G•ZHlK"EM]N
KcdKK®-ádÁ"ø"êÌXFJG•Z3"EM]N5 ¨¨M3=-n"ŽÊŽÊ
'nKf_•‚HI-!\ÇKÍZILFdN 3T\FžHGÎÄ_{KN L•-´
ÞdÁ9a-ÓOM3•_-ª«6'þ‚39Ï"1]HA3]H•N5
¨¿™k_ÊŽ"•žX˜3"XpJK3=-+I-ò–Ð_@!&LFdN „…,Á
ÑE´´%Id{\'ÒGl&-Ó,ø"{\'¹Gó%&LFdN ¨ÅnFJ-z_
–ð'/Ád"EMN L3E-KÁ™G"‚Ky_-òÔ'ÖKÖK=Õ&/=ZI3
{\EFdN ¨ÔzXÁ&ž<JKd¹,-Ì©_Ìw£HI3{\'P‚Q&-M¤
J"Ö^›,-•FK×I"d<'-2Á!Á:n"ØÙXó‚LFdN ¨à–ð"Ü-
“”•-_ŠÁ->Ú-ÛÃ"®KÊTÜKÊT-ÝÞTÂßÊT-Ê.,!,cJ-$
H0^Ö"àá'ÛXâF-¨ùÖ.'^]cJ-òJE‘áLFdN3ádÁ"ð'†I
]]Iã ÜÝ'’FJ´HI3ì"€]H-™k"ä&]H-ádÁXâFJGIN ¨
(`a=™k"ä&"F_®K'?d"•N •I_nI'=‚HI{\N5
Ö
`a'µžIdÊ
¨nI]Há,-•Ê"»¸K_–"•MW'bcJK3"XpLFdN ‡H,-•ì
]H"ÔXFc]&=vZ‚JKd"E-«"åŽæn{_¡-—Ç,ç"{\'l<H
]'l&LFdN ¿Œ'-T\ŽÊ"»¸K_-z’3`"òwlžXŠcJ-è]H
?3"_p‚LFdN ‡,-–=—=X˜éM3RêX•‚HId•Ê"»¸K'-ò
JE!\‘áLFdN Å3´ëÁlZKN ádÁ_-`a'þ‚3Ê."ì'`a"
F3FX®’$%3LE,-7AFXFJ,l&L¦rN –'T—'T«'T-/Xí
‚J,K’L¦rN5
Ôî1nI]Há_-3KcdK-ÀÊ"Ê'-`a"F3F,®’HId"EF[\]5
=Ÿ3=-3Å•f•°Ê5=K\ï‚_cJwLFdN n"Ê.,-ª6K«³"
iÅíð¢]HµžIJKLFdN Ëñ,Œ"=´&EMN
´ª"ð¢Žfí°Ê
³±9"ð¢Žfí°Ê
T•"ð¢Žfí°Ê
&ò³"ð¢Žfí°Ê
SXó5"ð¢Žfí°Ê
êSò"ð¢Žfí°Ê
ô'[9"ð¢Žfí°Ê
bR"ð¢Žfí°Ê
ªLVõ³"ð¢Žfí°Ê
ôdz9"ð¢Žfí°Ê
ƒòX"ð¢Žfí°Ê
±¥ZR9"ð¢Žfí°Ê
6n"+-á"Ÿ',-´ád•FKö÷_O&LFdN 2H43úû-û¢-ÇN"
Ê.E-=JTL‚wIdT"E,2&L¦rN ‡H,nKfXL=K-Fø°"ùX
7'FJ-ÜÝ=™k="Þ'bcJKLFdN ¨EnFJ-JX¶&ðD-3úK,-
ÜÝ'’FJ´HI3`a=-™k=]H?LM5=‘rEKLFdN
¨¨»¸K,Wl-ÜÝ=e„-nI'•®"zw©"ƒ&'üL&-®IZFJ`aX
GHFJ]H- ¨¿!\ÇKLFdN3&²'9N ÑÒ=-Ér=-¥ä=-”•=-
“I=-S=-ûK=_-"#'`a'2&LM{\'N &²'9N5
¨Ån"m-íÅ•Ê"e„"ŽÊ_-á'ŸLFdN 3!"nKf"ÊdÁ_•I
•]-%]&LM]N q!]H?d]¥cJKLM]N5
¨Ô3%]&L¦rN q\]O‚JG•ZK5=ï‚3=-!rlï‚_cJwLF
dN 32"ÊdÁ,-•FK./XG¯&ü’-™k"øEn"fXýcJ-nGFd
ÊdÁEMN ¨à•]H-!\FJ`a"ÜÝ"Þ'KJ-•T•T-`_EØþFJ
K3"EMN nFJ-ÜÝ'’FJ´HI3ì'{cJ-æi']GL%IJKLMN
¨ùT\íî=þ‚3!=_lG-LdÿG!=T2&L¦rN ‡H,!k"„…]H
T-hi'FHIJK3"EMN ¨(nI,-ÜÝ"fÇ'bdI3™k_-k"K=
FJ‡HX#K-K"Á"‡"$'”KJG•Z3]HEMN Ld`a,-‡H"Ÿ]
H-2]I3%X-Mc]&-ï¯K£cJG•Z3"EMN5
&
¨™k_ÊÖ"•žX˜cdm-¹'-´{n•m¼$q"'’Z_2&LFdN ¿n
I]Há,-`a"Þ'b®ÖÊ"»¸KXpLFdN n"»¸K'Ö®"KL˜_•
‚HILFdN
HK]]3(K
ÅM3=-_"ª)X7'Fd-T\ŽÊ"»¸K_Ó%IJ-ÿË"nž'bÁLFdN
‡'U*"ª_•‚HILFd_-nI,-456789"¬&=N'-ÜÝ"Þ'23
_"ÿË'ZZD3d<"T"EFdN Ôª"]´&,-456789"¬&=»™&
|cJ-ÿË]H-`a"Þ'bÁ"G&LFdN
ànI]H»¸K,-n"ª)'-ÿË]H£cdoXKc+K'ÏcJ-nIX–'Â
D®’LFdN n"=dr-…†_=q°w-Kl¡L_ß&-•FK–Ð_@!cd
"EMN
ùM¯ZL-Ö®"KL˜X7'FdÖÊ"»¸K_-KL˜X{'žJLFdN
(ÊŽ"»¸K_KL˜X,w†HFLFdN M3=-ø"»™cd-=o_-MÚK
ûKE–ð'+w,Z&LFdN n"d<-–ð"ÕÃ"Ž_o'.LI-«"ÕÃ"
Ž=-‚/_M¤J0'l&LFdN
16Êí"»¸K_KL˜X,w†HFLFdN M3=-p'.LId1òlÖ"{\
lT"_-—'ÂDÃLILFdN n"d<-2"ÕÃ"Ž_˜éZI-Ld-—"Õ
Ã"Ž_ø"{\'¹GKLcJ-3"ÕÃ"Ž_è'LFdN
¨EÊÕ"»¸K_KL˜X,w†HFLFdN M3=-o‚Z]3dKL®"{\l
òwlz_-¹]H/ÁJ?J-4=$"ÕÃ"Ž'-žHL]ILFdN ¨¨!"z
,3V{Tô5=džILFdN 4"‡"ÕÃ"Ž_V{Tô"{\'VGl&-n"
‡X5r•Ê_ò6Kèr•]HEMN
¨¿Ê•"»¸K_KL˜X,w†HFLFdN M3=dÁLÁ-„…"ÕÃ"Ž=-
Ó"ÕÃ"Ž=-z"ÕÃ"Ž_-(dIJÒGl&LFdN n"d<-•¼,ÕÃ"
í"¾3ZF]lG-•TKcn\ÒGl&LFdN ¨ÅLdpJK3=-Ž7"%F
_òƒ®G8Kl_H-qK‘áJX2DJKLFdN322-(K_?3N (K_–ð
"Ê.'HK]]3N 2=ÕÊ"»¸K_KL˜X,w†H¦ž-/3¤w!=_@!
3"•N5
9
:lF"0
¨Ê˜"»¸K_KL˜X,w†HFLFdN M3=-á,-¹]H–ð'/ÁJ?3-
ŽÊ"ÊXpLFdN n"Ê',-:lF"0XSG]ô_•‚HIJKLFdN ¿
‡_:lF"0XSG=-òwl)]HbÁ"G3{\l;_-,wðDLFdN n"
d<-„…TƒT-Á¡rEFLKLFdN
ÅM3=-;"1]HKlÚ_<áAF-–ðX=’•&LFdN n"KlÚ',-Z
n&"{\'ÊX,MS_•‚HIJKLFdN ÔKlÚ,-/^«',p^wTFl
KE-d•-ì'`a"F3F"lKÊ.'•’/Xí‚{=->?ZIJKd"EMN
àF]F-ʼX-M!=,@™HI-d•-Zn&',ZId=9™-•FKýWEV
F<3!=_-˜]Ó¼•’µZIJKLFdN ùn"¼-Ê.,VFZ"2L&Â-
X,]&LM_-q\FJTè'wIL¦rN qrl'è'dK=AcJT-è,BD
J‘G"EMN
(!"KlÚ,-L3E-æC"D‚_Ecd³"{\lŠXFJKLFdN µ',_
"ÈX]“&-€,ʼncG&EFdN 1l,õ"j"{\'eG-qKKª[9"
{\lFXÄwAFJKLFdN 6Ld-6G"gžJ"{\lT"XM’-n"7H
,-æØ'l•IÃÄæIJ"MwX)%¦LFdN ¨ELd-Zn&"{\'qG,
MK',-˜]Ó"2K•Ê.X•ýEVF<3S_2&LFdN ¨¨‡H"Ü,-:
lF"0"jk•E-n"íXLdzNE&Ö•9‰˜é‹-M5ôZNE&N5O[9‰˜
é•‹=džIJKLFdN
¨¿ÊŽ"(K,ÙôQ&LFdN F]F-2=í®"(K_ëcJK3"EMN
•Ê"¹ß
¨ÅÊŽ"»¸K_KL˜X,w†HFLFdN M3=-`a"ÜÝ"Þ'23_"ÿ
Ë"•MW]H-J_MKJwLFdN ¨Ôn"J_-ÊŽ"»¸K'>™LFdN3ò
´²XKU64"$=&'®l_IJK3-•Ê"UK¹ßXöw÷ÁlZKN5 ¨à!
"¹ß,-X<HIdP-Ó-F-m_?3LE-®l_IJKd"EFdN nFJQ
^-ÊQ"ÕÃ"ŽX-Md<-öw÷dId"EMN ¨ù‡H,-RûíST"òÚ
TXUKJKLFdN á,n"LXÄwLFdN
¨(¨1á,Š"1E-‡H_³'*cJAJ?3VaXpLFdN WXdÁ"gžJ
,-o"{\l¹Y^-ƒY^-ZYEFdN ³"µ,-Kª[9"µncG&E-n
"{]HlwAZI3;=o=o‚3[Z=E-ÊQ"ÕÃ"Ž,-ZIJFLKLFdN
¨6ʼX-M\;,-n"{•’ElG-K'T2&LFdN K,]"µ'^J´&-
nIE(dI3=-ʼ,_>¥X`\"EMN
¿EF]F-!IH"(/'TzwÀcdÊ.,-nIETl´-`aXGHF{\=,
FL¦rEFdN aó%H¡¹ßGHX%’-_-b-c-ë-«EdHIdÝÞXÔ
JL¦rEFdN !IH"ÝÞ,-p3!=T-ÄG!=T-EG!=TEwlKT"
EMN ¿¨Ld‡H,--Ê-ºe-"#$-fW'[M3Ÿ‚=äîX-å<{\=
,FL¦rEFdN
Žg
èé"hi
¨nI]H-T\ŽÊ"UK»¸K_-)'.LI-¹]HçcJ?LFdN n"µð
',‚_]]&-€,„…"{\'}w-s,o"{\'rcJKLFdN ¿‡,S]
Id™ZlÌ©XŠcJKLFdN nFJ-ysX—ð'-jsXkð'ˆw- Åò
JE‘áLFdN nI,Kª[9"$‚3JncG&EFdN M3=-ï‚3]"{
\'-Ö®"…_á"¨X®r’Kd"EMN
Ôá,-…"!=žX)w=<{\=FLFd_-¹]H"J'-vF=q<HILFdN
3)w=<J,K’lKN lšM¤wT"E,lK"•]HN5
ànI]H-—=k–'Ld_3UK»¸K,-y7X®G¹'ZF"¤- ù¹=n"
1"M¤J"T"-–=nI'mÁ3M¤J"T"-—=n"1'nÄM¤J"T"Xg
HId-"#'zwJ´HI3`aX“FJoKLFdN 3T\!I¡ð-pqZIL
¦rN (K{K{-ÊÖ"»¸K_KL˜X,w†HMm-`a'þ‚3ÆÇ•'DD
¥H¦J]H!"]d-¡c=èé'ZIJKd`a"ÏÐ"hi_-®K'y‘'rZ
I3"EMN5
1M3=-sá¹]H"J_-!\N&]’LFdN3Z2‘cJ-—=k–'Ld_3U
K»¸K]H-S]IdÌ©X‘’£&lZKN5
6n!Eá,-n"»¸K'twcJ-3Ì©XKd•wdK"EM5=uWLFdN M
3=‡,-3{°FKN Z2-!"Ì©X£cJ¬¤lZKN é<,v"{\'wK"
EM_-5WçM=-A"1EVGl&LM5=ï‚LFdN ¨En!Eá,-Ì©X
‘’£cJ¬¤LFdN M3=Ç%Id=´&-{"1E,w]cd"'-5WçM=
VGl&-A_ýGl&LFdN
¨¨M3=-‡,!\ÇKLFdN 32ld,-UG"Ê.-úû-û¢-Ü'®KJ-
Tc=ÆÇFl’Ižl&L¦rN5
ŽŽ
ÆÇ•-/
¨nFJá,-7"{\l©xFX7ÍZId"EMN nIE`a"`_=ÿË"23
ËyXz&-Ld-n!EGHFJK3Ê"LX—¤3{\'-=>?ZILFdN ¿
ZH'-!\ç¼ZILFdN 3`_"ìy,z3{,2&L¦rN n!,-ìú
Ê'ö¦HI3]HEMN ‡H,•Åí]Ó"¼-!"(l3aX|W'™cJ}HF
LMN ÅnI]H%dF,-íÊ"ÒÊXö>F-ÏÐlSX~’J-}ÑXMdLL-
°í•ŽÅF¼-ÆÇZ¦LMN5
Ô!"íÊ"ÆÇ•=,-i–"`a"Þ'23-í§"[5²Ç"«-Ldí®"`a
"!=EMN àTF‡H'/Xí‚{\=M3•_2Iž-‡H"{]H,wAFdo
E-€wàGZIJFLKLMN
ù‡H,-n"ÕP•"ÆÇ"2K•1-òƒXT™J•X‚H¦lKSX•‚HILMN
Ld-4^—Xø'ó‚d&-)K"LL'ÀîET-2H43(/X–ð'çMSTŠ
cJKLMN
(F]F-ÕP•'%d3ÒÇ"q¼_$%3=-:lF"0]HAJ?3ƒ„•"…æ
X‘’--ZI3!='l&LMN 16n"è†,-ÕF•-a«³Vb×"ò‡&'
ZHFT"'ZILMN °!"a,-2"KL%FK3Q•×5^3«ˆ©™5=-‰
á•ZI3ÙEMN³ Ld!!,-Î_ÅœŠ'®’HIJ-ZIdÙET2&LMN Z
J-‡H"è†X‹3ÊlqŽÊTA¡-¢ú]H«³Vb×XŒIdÊ._-n"ÄG
°'ö_cJp©FLMN ¨E‡H_-ZId!=E-#b1_4á-n"FX•ŽF
J-©bô9™"••^-˜²UY²_‘l%I3EF[\N l6lH-!"íÊ"Æ
Ç•'{cJ-›‘'ý<®’HId]HEMN
¨¨=!°_-q\EF[\N ÕF•dcJ-`a]H"K"Á"ß_-n"í®"è
†'>3=-‡H,bÁð_3"EMN nIXpJ-M¤J"Ê_/’'´""wLMN
¨¿n"m-¹]H3"GcJ?lZK5=K\òwlJ_MG"EMN M3=íÊ"
ÆÇ•,-“"Ÿ"ÞE)'.LI-¹'"GcJ‘wLFdN
¨ÅÁ[\qn"mî'-/°FK–Ð_@!cJ-a"ÅÃ"Ž"”©_!%I-è•
,-Ö°Ê'"G&LMN zwÀcdÊT-/’'(Á®F_IJ-¹"`aX2_<
3{\'l3"EMN
¨ÔÊí"(K_ÙôQ&LFdN F]F-ÊÕ"(K_ëÁ]L‚JKLMN
¨àÊÖ"»¸K_KL˜X,w†HM=-¹]HòwlJ_MwLFdN 3#b,M
¤J-Î=-56™a"7'ÍcdN Î,"#'jk•E23N5
¨ùM3=-`a"Þ"•'KdíÅ•Ê"e„_-–'®IZFJGHF-JXn°‚
J-`aX–—FLFdN ¨(3QT-ÙTÚÛZI3i2"`-Î'-Í]H”•F
LMN 2ld_-ñòlSXÀ–FJ-#bXjkM3Ü=lHId]HEMN ¨1
¢ú"û,2ld'ä&Xo^FLFd_-Qî,-2ld"ä&_çZI3—EMN Q
^-–XàGM˜¤=lcdÊ._-àGZI3m_?d"EMN èÊ_Zž]I-2
ld'xy'þ‚d•_¢KX‘’3mEMN ÆÇ•T-Ž™"Ê.T-M¤J2ld
"íX$<dd‚3•,-™ZK•TòwK•T-2ld]H¢KX‘’3"EMN5
¨6n"m-¹'23`a"`__S’÷dI-1'š•"›_p‚LFdN Kl¡L
_ß&-…†_=q°w-òœ"-_‚cJ-i#b,ò–ÐE×I=wLFdN

Ží
õ=n"c
¨Ld-^_JÀ]_@!3!=XÒ‡M3-òwlF3F_¹'•wAZILFdN Ž
Ê"õ_„…XL=K-ÓX|W®’-Åí"z"ÈX]“cJK3Š_p‚LFdN ¿
!"õ,žŸFJKLFd_-AX¼t'¡‚-¢ý"VFW'-òJE\<KJKL
FdN
ÅM3=-+I-1òl¹K£_Ó%ILFdN Ö®"µ=ŧ"§XŠÁ-Ö®"È
X]“cJKLFdN ÔnFJ-Fc¤E-¹"z"ÕÃ"ŽX¥K/=F-–ð'ž
HLwLFdN Ld-cøXT\=FJK3õ"Þ'bÁ,•]&-zLI´Ádc
X-M¯'¬¤{\=-ëÁ]L‚JKLFdN àõ,¦"cXWLFdN >?-
n"c,UòlRSX3&-M¤J"ú"Ü'l3=•€ZIJKLFdN n"c,`
a"nž"ÜÝ:‹wðDHI-ùõ,}§'BD"áLFdN n!',-`a"¨¼
ZIdØÙ_2&-‡õ,°í•ŽÅF"¼-]GL%Id"EMN
(^_J-¹Eæ¾_´L&LFdN Rõ«³=ðç"»¸KdÁ,-£=n"7ç"
©/Fd»¸KdÁa7'æKLFdN 1=\=\£,ªI-¹]Hâ÷ZI3!='
l&LFdN 6!\FJ-!"1òl£-¹º=]Vó9=]džI-i#bX•LF
%’Jwd-«Kò],-7çT°=T-–ð'ÂD/=ZIJFLcd"EMN
¨En"=wá,-¹"MW¡W'=q°wÍ3-òJXÄwLFdN 3®K'm_?
dN `a"úK=S=jk=--56™a"R5=_-hi'Ó%ZI3m_?dN 4
56789X-•=lG•=lG-`a"ÞE›œFJwd•_-–ð'ÂD/=ZId
]HN ¨¨456789,-™k"ø=ÂH"ÒÇ'{cJ-(Á©cdN K"ÁX
¬FL¡-™k"d<'ÂDAFd"E23N ¨¿¹{-4¤N ¹'nÄ•{-4¤N
F]F-–ð"Ê.',(K_",ÄN ¹º_-ÂÃ"m"À&¾lK!=X¥cJ-
ä&'o‚-2ld_d"=!°'çcJ‘cd]H•N5
¨Å£,-ÂÃ_–ð'ÂD/=ZId!='!DG=-¦"cXr•õXâK]’L
FdN ¨ÔF]Fõ,-ò%F"{\l•Xí®•‚HI-}§:<rE‘wLFdN
n!',-‡õ"d<'ØÙ_¨¼ZIJ´&-n!EÕP•"¼-£E23ò]X-’
J-æi'®HM!=_Ew3"EMN
¨à=!°_-ò],‡X¯‡"{\'lwAF-õX-n\=.&LFdN ¨ùF]
F-ò–,{XòwGS’J‡X5W°F-ËúŽjEõXò’d"EMN ¨(ä&±
cd£,-Qî,õ"c²"zÚ•-Ml%Á`a"´wJXF&-ÂÃ,ª«6a'³
M3••=-,cw&DnFd•dÁ'-´µ"$!½X^’LFdN ¨1nFJ-—
¶"·"ðE-ëÁ]L‚JKLFdN
ŽÕ
£"¸¹
¨á,Š"1E-Qî,—"1]H-Žº"")»lÊ_,Kð_cJ?3"XpLFdN
n"Ê',Ö®"µ=ŧ"§_2&-§',Å"È_®KJKLMN nFJ-nI,
I"µ',-`aXJF-2’’3íÞ_)KJ2&LFdN ¿n"Š,®[\'^J
KLFd_-s,¼-{,Kª[9"{\EFdN £,!"Ê'-ÂÃ"S=–½=ò
wlR5=X~’LFdN
Åá,-Ê"Ö®"µ"\Á"Ž®_-ƒê"pÃW_lK$q¥®KJK3"'!_®
wLFdN =!°_-n"_>¥_8cdE,2&L¦r]N M3=-#b1"Ê_-
!"¸¹'¾w-Ê'Ð\{\'lcd"EMN ÔnFJ-n"ÊXGHM3ž]&]-
nrl")»lSX~’d£XTHW´<LFdN ‡H,òJE-3!I$qñòlìX
pd!=_lKN !"ì'dÁ(ÁEw3•lqKlK•°\5=-¿ÀX\&LFdN
ànI]H-£,Ê'-ÎX""F3{\'’F]’-•Åí]Ó¼-–ðX)\LL'
jkM3R5X•‚LFdN ùn!EÊ,-n"2K•1-`a"í=`_-´{á¹
'nÄM¤J"ÊX-""F&%’LFdN (£,Ld-Ê'-456789X^!\
'ƒFJ(Á©®SX•‚LFdN ZH'-#b"2H43Ê.XjkM3R5T~’
LFdN 1-ZId™k"K"Á")'-#"é<]HíÞ_)wÃLIJKlKÊ.
,-!,cJ-!"¹KÊXGHFLFdN
6ÄG¨"23Ê,-{GÄwlZKN ¨E456789"1E-‰ZI3Á>'2
3Ê,-ÂÃZI-¸‘ZI3EF[\N Ld-èï{\'X<HIJK3Ê,--Z
ILMN F]FÀ_2°\=-2%JJ,K’L¦rN !rlm!n-2ld_d"
<==tu_-¿ZI3]HEMN
¨¨ZJ-á"Ÿ'-T\Žº-¸ÄlÊ_–]H"GcJ?3Š_O&LFdN ™k
"{\'í§"™Zl§X®’JKLFd_-n"J,-£"{\'MÚWXháJKL
FdN ¨¿!"Ê,-2"_>¥_8cdÊ"R5XncG&‘¸FJ-i#b"Ê'-
Ä&^&-n"ÊXGHZ¦LFdN ¨ÅLd-UG"Ê"Ÿ"ÞE-o‚3oX¹]
H‚H¦3=Kcd")»l¸¹X‘lK-2c=Ç%¦d&FLFdN ¨Ô!\FJ-
–ð"M¤J"Ê.X•LFd"EMN !"{\l")»l%’_Ewd",-*é"
Ê"\F°•J_2cd]HEMN nIE!"Ê,-i#b"Ê.'-_>¥X`Kl
_HTzwcd-*é"Ê"òwlÞXdI-=>?FLFdN ¨àA?ð_cdÞ
'-!"Ê_ÅX,wÃÄ=-Þ,-FƤ3!=Z‚-Ew3{\'l&LFdN M
3=n"Þ,-ÂÃXHLlK•,ŽÊÀH¡-FJFL‚-=>?FLFdN
¨ùLdÊ,-òwK•'T™ZK•'T-_ŠÁ'T¯ÇÊ'T-ÝÞ'TÂßÊ'T-
Èc+F]Hy7]ì'-KI¡WXÉH¦LFdN ¨(®L&-Ê"í]-23K,-
n"íX¼YM3LœXÉH¦-n"ê²4_l’Iž-þB'®G!=T-ÊEs©X
M3!=T-EwlK{\'Fd"EMN ¨1!I,-ËÍ"ç¼X,HcJöG¤w
l,EMN !"Lœ"¼YXö’3Ê,-öKJÚHrlZKN Ê"íÞ"›œXL
œ'l´M=-Ž•ŽÅŽ'l3"EMN
Ž•
eFK-
¨nI]Há,-«³Vb×"ô[9"Ö"Ì'bcJK3-™k"ŠXpLFdN L
d-n"nž'-ì'™k=™k"ý"í=_îLIJK3-Å•f•°Ê_K3"Xp
d"EMN ¿n"=wá,-Í"=q°w]•FK…†"{\l-¹]H"HX¨'F
LFdN „²©'|%¦J-\ò|ÎEFdN
ÅnI,-Å•f•°Ê"ò|ÎE2&-‡H,`a"ÜÝ=-•®"zw©´{áíÅ
•Ê"e„"ÞE-QLEÄKd!=TlK-MžHFKeFK-X\dKLFdN –
ð]HúKAZId-!"Å•f•°ÊX¤KJ-•IT-n"|Î'í%IL¦rEF
dNÔ‡H,ÏÐE-JIX¥H¡-™k"2=X-q!LET®KJ‘G"EMN `
a=™k='ZZD3w{Kø‚©=FJ-–ð"Ê."1]HsK£HId•l"EMN
à‡H,-›œZI3{\lÑ&X{'FL¦rN ¾FT-=_<HIlKÊ.l"E
MN
ùLdá,-T\ŽÊ"»¸K_¹X<“ŠXpLFdN nI,-–ð"2H43û¢-
ð¢-úN"Ê.'-"#"-MžHFK¥H¦XÁ“=!°EFdN
(‡,òJE‘áLFdN 3`aX/I-n"ñòZX$<dd‚lZKN `a_„
?Ò=FJ-Ó?"Ý'M]I3m_?d"•N ¹=-–=-—=-n"iXgHId
ìXGHFlZKN5
1Œ'-T\ŽÊ"»¸K_¹X<rE?J-!\ÇKLFdN3òKl3a-ÖRÅ9_
†IdN #b1"Ê.XÔ%FJ-"rl‘Õ=õ="“q\ÉX5L¦d¢K•N5
6%KJÊÕ"»¸K_<rE?J-òJE‘áLFdN3—]Hð_cJ?dÊ=-n"
ÞXHW-ì]7'KI¡WXÉcd•{N ¨E2ld_d,ŽÊÀH¡-`a"ä&
"Ö'2]I3“q\ÉX-5Ll’IžlHlKN nIT-‡E×HlKT"XN n
FJ-(l3»¸K=™k="ÞE-o=-o‚3[Z=EVF<HI3"•N ¨¨n
"VFW";,-•T•T-®=Å>I3®LTlG"#'bÁ"G3N Ê=n"Þ=
XHW-Ê"í"KI¡WXFd]H•N ¨¿!"!='{cJ|LZI-`a"û_-
HK]]3qrl¿W^./'T-=‚3{\'N ‡H,-*+LEFc]&=`a"
Ø<XF&-ª«6a'tuM3456789•]HN5
¨ÅLdá,-µðE-Œ"{\'N3¹]H"JXÄwLFdN3Z2-)w=<lZKN
Î"d<'ÓOFdÊ._-n"¢ÙX‘’3m_-®K'?d"EMN (ßa,Ç%
ILMN•n"=´&N ‡H',ÅÃlÑÒ_ç_I3N Q!n-KcZK"’V=¿
W]Hö÷ZIJÎÄml"•N n"•K‘lK_-‡H=KcF['¹LEbÁ"G
3]HN-5 ¨Ôn"m-Ú'2d&"ac_ó%cJ-nK)_%wð_&-n")'
*cd´ì_p‚LFdNª«6a"{\EFdN n"ì,3Ê"c5=džI-r_
"ÈX]“&-{G|I3]LX7'FJKLFdN
Zžw"m,?dã
¨àn!:-T\ŽÊ"»¸K_`_]HÓ%I-n"ì'‘áLFdN 3q\,-]
LEÛ&£&X´´<G•ZKN –ð"Ü©,ycJ-Û&>IXëcJKLMN5 ¨
ùn!E-)'*cJ´HI3ì_-]LX>I´<3=-Û&£HIdT",ŽÃÙ'
ü<HILFdN ¨(n"2=-T\ŽÊ"»¸K_¹"`_]HAJ?LFdN ‡
TLd-qK]LXŠcJKLFdN
¨19m'-oE#bXàGMR5X~]cJK3»¸K_Ó%IJ-]LXŠcd»¸
K'-òJE‘áLFdN 3Z2-n"]LE-–ð"“q\Ý]HyXÛ&ü<lZ
KN T\ÅÃ'ÞFJ-Zž]I3mXëcJK3N5 ¨6n!E»¸K,-Ç%Id
=´&']LX>I-“q\XÛ&ü<J-`a"ä&"òwlÉ“'ÂDÃWLFdN
¿EÉ“"1"“q\,-a"ßìE|LILFdN M3=-É“]H2]IAd
ø,-Õ•íÅ-ÅT"œI'l&-n"–Z,-³"G®%'àG$qEFdN
Ž˜
š²ò=™k"-
¨Ldá,-¹'-!I]H"A?BXÒ‡M3-T\Ž®"1òlF3FXpLFdN
*+"Ö®"(/X–ð'çMöá_-ÖÊ"»¸K'•‚HId"EMN !\FJ-
®K'`a"ä&_Ì•'âFLFdN
¿Ÿ"Þ'-o=TK6"—"{\lT"_‰_cJKLFdNn"$=&',-2"¹
KÊ=n"Þ-Ldn"Lœ"KI¡W='(Á©cd-M¤J"Ê_bcJKLFdN
‡H,Wl`a"„²©X7'FJ- ÅÔ`a'þ‚dš²ò"-=™k"-=X\d
cJKLFdN
3i2"`-Î{N
ŸXp¶3¤wT",-
2ld"ñòlW%’EMN
#.zwJ´HI3"#"Ü{N
d•-2ld"#•’_
fFGâyl"EMN
22-Î{N
2ldX/I¡-
n"íX$<dd‚lK•,-ŽÊT´&L¦rN
d•-2ld•’_w{K´ìEMN
M¤J"ú."û,?J-
2ldXGHFLMN
2ld"fFZ_-
¾H]'ZId]HEMN5
ànI]H-ZH'pJK3=-¹'23`_"(Ù_òwGS]ILFdN
ùÖ®"(/X–ð'çM{\ö>ZIdÖÊ"»¸K_-n"(Ù]HŠXÓ%FLF
dN ‡H,-FWT¥TlK-âcnlãäÑ"fåXL=K-g',_"hXi<J
KLFdN (nI]H-•®"zw©"Ž®_-"#'zwJ´HI3`a"-•FK
ä&EmÁd_"«X-ÖÊ"»¸K'-Ž®¡®7ÍFLFdN 1(Ù',-`a"
Ér=S=]HbÁ"G3;_ŽÇ'æK-ÖÊ"»¸K_Ö®"(/XçF$‚3LE-
•IT-n!'>3!=_µZIL¦rEFdN
ŽŽ
ÖÊ"»¸K
¨Ldá,-`_]HòwlJ_-ÖÊ"»¸K'dá]’3"XÄwLFdN 3Z2-
A]’J‘cJ-`a"ä&EmÁdÖ®"«X-–ð'“ÁL’lZKN5
¿n!E-ÊŽ"»¸K_`_]HAJ‘w-«X–ð'“ÁL’LFdN M3=-Ê
"KI¡WXFJ-n"ÞXHÄ•i%'-/°FK¹Û",IT"_EwLFdN
ÅÊí"»¸K_«X—'“ÁL’3=-—,èÊ"ø"{\'l&-—1"M¤J"z
©_è's‚LFdN
ÔÊÕ"»¸K,-«X4=$'“ÁL’LFdN M3=-‡,dÁLÁø'ó%&L
FdN àá,-‡XjkFJK3»¸K"!=žXÄwLFdN 3QTÙTÚÛZI
3(l3ìN 2ld"-!"{\lZžw,-$r=\'fFKT"EMN ù2ld
"w{Kû^ÆÇ•,-ÓOXCD-!"–ð'øXœFLFdN Qî,2ld_-‡
HX-Fd•dÁ"øXFddH¦3—EMN !I,-žI"¢Kl"EMN5
(Ldá,-ÿË"»¸K"-!rlJXÄwLFdN 3i2"`-Î{N 2ld"
Zžw,fFG-âyEMN5
1Œ'-Ê•"»¸K_-«X„…'“ÁL’LFdN M3=-„…,-M¤J"ÊX
oE€GSX¶LFdN 6Ê.,-n"•FKpk'€]Il_HT-l´n"Í^ä
îXå<J-`a"ÉrX/I{\=,¦¡-]‚cJ-(/X•‚d`a"íX"°K
LFdN
¨EnI]H-ʘ"»¸K,-—]H,Kð_cdÊ"ÜÝ'«X“ÁL’LFdN M
3=-Ê"ú,Ò^WE´´%I-n"û,VFZ"2L&-çX]W|cJÂ-X,]
&LFdN ¨¨nFJ-Vý=,IT"="d<'-¹"`aX"°KLFd_-ÂÃ
"¹K‘lKX&Kå<3!,-ZHZH2&L¦rEFdN
¨¿ÊŽ"»¸K,-«Xò´²XKU64'“ÁL’LFdN M3=-4"‡_Mc
]&°ð_&-èì"Ü_K®ETÚJXUKJ-èì'´<>3#_EwLFdN ¨
ÅLdá,-£=Ê=ÑÆÇ•"{]H-]‚3'^dÕ®"¹ß_<áAM"XpLF
dN ¨Ô!"¸¹X‘l\SXŠcd¹ßdÁ,-i#b"jk•'aéXTÁ]’L
FdN .cJK3i2"`a"/°FKÓ?"F'ê‚J-Žë=lcJÎ=æ´\-
=’F]’3d<EMN
¨à3¨ÍFJKlZKN %dF,q°G\"{\'-)K_’lKm'?LMN Ÿ
XCLFJëcJK3Ê,ìKEMN n"{\lÊ,-M©XwÁr=MJK3"E-
nEìXEG{\lt,]wL¦rN5
¨ù!\FJ‡H,-LdzNE„³êí•9°'M•"Ö³=džI3ØÙ"tG'-
#b"iÚJXîüZ¦LFdN
¨(Œ'-ÊÖ"»¸K_-«Xƒ1'“ÁL’LFdN M3=-3M¤J_$%cd5
=K\òwlJ_-¹"`_"ÜÝ]HMwÍ&LFdN ¨1M3=-…†_=q°w-
Kl¡L_ß&-ïð*ò"ò–Ð_ÀzFLFdN ¨6òKl3a3ÖRÅ95,Õ
®'ð’-#bŽ–"acTM¤J˜éZIJ-ñò"Ö=óFLFdN 3ÖRÅ95
"õX-`a,Ž®ÀH¡ÚÚ™E2&-n"d<'-3ÖRÅ95,`a"•FKä&"
“q\É"2]I3ÖX-*+"ŽôLE5W°MIX‘’d"EMN ¿E›.,P‚
Q&-Ö.,å–'ó%&LFdN ¿¨Ld-lr=ÕŘ-ÅT"õZ"-_‚cJ-
UG"ö/_A-Ê.,-!"/°FK-"!=E`aX"°KLFdN
ŽÖ
¹í®Kõ
¨(/X“ÁL’dÖÊ"»¸K"ŽÊ_-á'tDw-!\÷F]’LFdN 3®K
J?lZKN –"ò‡"ð'ÝcJK3¹í®Kòøù_qrlŸ'P\]-p¦LF
[\N ¿#"ÜdÁ,-!"õ=W•HlúûXîá-#b1"Ê._-!"õ""f
"“q\É'üKFILFdN5
ÅnFJ»¸K,-áXŠ"1E}§:¸IJ‘wLFdN n!',-¹KÊ'Ld_
3ŽÊ"õ"Š_2&LFdN n"Ê',Ö®"µ=ŧ"§_2&-†1'-`aX
ýþM3!=ž_)wÃLIJKLFdN Ôõ,ÿ=¹"åXL=K-_^²ë^â!
"-wHá^]l"&XÛ'®’JKLFdN Ld-W•Hl‘ÕE2]Id-_"Ö
X#‚JKLFdN
ànFJ-ì',3#b1"W•Hlõ=ÝÞGH•"$-òKl3ÖRÅ95=K\-
l,<Kd!=ž_îLIJKd"EMN
ù‡õ,ø'ücJK3{\EFdN F]Tn"ø,-‡õ_-Fd456789"ø
•cd"E-á,%&_'&®G)KEFdN
(M3=»¸K_-!\N&]’LFdN 3l6-nrl'¾KJK3"EM]N !
"õ=Ê"f†XO‚LF[\N 1!"Ê,-Ù,zwJKLFd_-Q,KL¦rN
F]F-^_J:lF"0]HÓ%IJ-"#"àá'+cß3EF[\N –ð'nÄ
Ê."\Á-#"é<]H-K"Á")'íÞ_)]IJKlKÊ,-n"sàFd=)
%IJKdÊ_-T\ŽîŠXÓ%M"XpJ-ø"!X(\$q¾GEF[\N
6Z2-{GŸ‚lZKN !"Ê"Ö®"µ=,-õ"nÄÖ®")'”JHIda"
!=EMN ¨EnI,LdÖÊ"ÜX¼YFLMN n"\Á˜Ê"Ü,-ME'†I
LFdN ÊŽ"Ü,ÓÛ-ܽ'®KJ´&-ÊÖ"Ü,-LTlGŠXÓ%MEF[
\N F]F-n"ÜÝTeG,2&L¦rN ¨¨¹KÊn"T",-Ê&"ÜE2&-
‡_Žîèr•=K\!=,-ÖÊ"1"ŽÊ=FJ-¡Þ-ÜÝ'*+FJKd!=X
¼YFLMN ‡,íîŸ'Ü=lcJ]H-*+"àá'^]\"EMN ¨¿Å§"
§,-!I]Hܽ'®!\=FJK3-ÅÊ"ÜXš%FLMN ‡H,-¹KÊ=N
'jkM3d<-ŽmÜ'ÜÝ'®G"EMN ¨Å‡H,9,XîrE-ÂÃdÁ"S
=R5=X-n"Ê'•‚LMN ¨ÔnFJ-Ž_TîFJ™k=æKLM_-î--
™k"©?'$%&LMN l6lH-™k,Î"Î-Ü"ÜE2&-n"kçT-ÏÐ
'‚&üw"-xyl••]HEMN
¨à2"õ"ÝcJK3—^.^4,-2H43Ê/^úû]Hl3-´ád•FKÊ.
Xš%FJKLMN
¨ù^_J-¹KÊ=ŧ"§,-n"õX§W-HK]]cJn'F-2DG"0J,-
oE€w-M!='l&LMN ¨(=K\"T-nIH,`a"hi'23!=E-`
a,-‡H")KXjkF-ŸÜXâBlZ3"EMN ‡H,¹KÊ'R5X•‚3!
=EŽ_FLMN !IT`a"´Ÿ‚q´&EMN ¨12ld_ŠEpd2"õ,-
–ð"ÜXjkM3òKl3a"!=EMN5
Ž&
òKl3a"*+
¨!IH"!="+-á,T\ŽÊ"»¸K_-òwlR5X~’HIJ-¹]HçcJ
?3"XpLFdN –ð,-n"}wE¾3Gl&LFdN
¿‡,òJE‘áLFdN 3ÖRÅ9_†IdN 2"òKl3ÖRÅ9_†IdN n
!,¹º"ã1-¹ß^-2H43JIdß"dL&Ø=lcdN Å2H43ú"Ê.
_-‡õ"W•Hl1“q\É'üKFId]H•N Ld-–ð"jk•,‡õ=2~
']’&-i#b"3Ê,-‡õ"6KdGl45"´]DE-òT\’XFd]H•N5
ÔnI]Há,-¹]HÐ"JXÄwLFdN 3456789{N 2"õ]H#’]
&lZKN n"õ'úûFJ,l&L¦rN n\ElK=-KcF['IX‘’3!
='l&LMN à2"õ"õ,L‚wI¡-6WðDHIJ¹'LEâFd"E-`a
"I_K{K{ç3"EMN ù‡õ]H‘’dþ(ÁXncG&n"LL-K^-nI
¡ð"þFXFlZKN ¹B'[FJ,-í7"IX•‚lZKN ‡õ,Ê.'-
UG"(K"5W©X5L¦{\=dGHWLFdN nIX7'FJ5L¦lZKN (
6KdGÕ8'9á®HFd‡õ'-nI'p|\•’"VFW=£FW=X•‚lZKN
‡õ,\ïGIJKLMN •á,õÜE-Ûw&"lK~:Ê=,;\N £FWlq
¥HlKN- 1´]DE-dcdŽF"\Á'-è"£FW=<w=þ‚='H%I-‡
õ,€wàGZIJFL\"EMN ZžwXlZ3Î,-S23ñòl´ì•]HEMN5
6‡õ""rl‘Õ'7X=F-UG"Ã’ÞXTHcJ-6KdG"ê&X>GFd–
ð"jk•,-n"€’!D"è†]HbÁ"G3;XpJ-%'GI3EF[\N ¨
EnFJ-/’'Ђl_H-#Ìw'FJbÁ-322-£FK!=•N S23aÖR
Å9{N 2ld:"Zžw,-2c=K\¼'çcd5=‘“EF[\N
¨¨Ld-–ð"3ÊT0w£FÄEF[\N T,^-´¶¼½_lGlcd]HEMN
¨¿‡õ$q"?,-Ld=l]cd"EMN @<d3A,-_-b-²ë-â!-ð
B"äÑ-ÿY"C-DY"C-K°K°lª«-EFËG-®Hl«É&-‚c-6-
òãë- ¨ÅùI-ª‡-ªJ-ªÈ-Kª-“q\É-[5²ÇÈ-ðL"™Ä<-
™Ä-Œ-k-³-æI-ÝÞ'Má-ZH',Ê">LET3cd"EMN
¨Ô‡H,‘áLMN 32ld"èN"T",-iðn"7]H^KQHILFdN 2
I$qÚÂO•cd-PQE-RX!HFd6KdG,-T\íî=EwL¦rN M¤
J,"S'(%Id"EM]HN5
¨à!IH"AX@<J-G°T\’XFJKd3Ê,-%_Û:"ËTX/IJ-#G
UIJbÁ-0w£FÄEF[\N ¨ù¨(322-£FK!=•N 2rl'—F]
cdòKl3a_-2c=K\¼'}I0JJFLcdN *®V"ÿY"Ñ=DY"ä
ÑXL=K-_^²ë^â!E"&dJJKda{N n"M¤J"±T-ŽW"\Á'
P‚JFLcdN5
Ld-Žú"2Î^32"2e-*X%T#G]H- ¨1‡õ_€]I3;XpJ-%
l_H'-3!I$qMžHFKa_-!"#'2cd•°\]5=<GEF[\N ¨6
nFJ-µ'Á&X]“cJ-£FÄ"EMN 322-22-òKl3a{N n"V
&Y3±"´]DE-%I%I,ò_ŠÁ'lId"'N nI_ÀT]T-ŽW"\Á
'(%IJFLcdN5
¿EF]F-¹{-`"cø{-ÆÇ•{-¸”{N ‡õ"*+X4álZKN ®K
'`a,-2ld_d"d<'-‡õ:"ZžwXçZId"EMN
¿¨n"m-ŽÊ"UK»¸K_-®wZ"{\lëKëXŠÁðD-—'÷&ÂDJ‘
áLFdN 3òKl3aÖRÅ9,-!"ë"{\'ÂDÔJHI-T,^-"S'[
]áð_&L¦rN ¿¿T\~FDlH~,=•‚-\&]-V-Q^9-™K9PL
™"HTÄ!‚L¦rN /."_,MdI-®wZX®GÊ`T-íî=p3!=,
2&L¦rN ¿Å•,âcÒ^WE-a]H,¾]&TTI¡-îbc"4á"dT-
ef=eg"~Fn\lJTÄ!‚L¦rNn"íX#b'†&=q°]¦d3ÊdÁT-
†&X®n<LMN‡H,M¤J"ú"Ê.Xd“H]M-‡õ"ºe"´]DE-T\
’JKd"EMN ¿Ô‡õ,-ÓOFdM¤J"ÆÇ•^`"w{Kû"-ø"höX
2%I3"EMN5
Ž9
¹"òö÷
¨!"+-á,-¹]H´ád•FKö÷"‘áJXÄwLFdN 3„b³Z-ÎX–
—¦{N úK,`a]H"i&©-“I=R5,`a•’"T"EMN ¿n"Ó?,
fFG-ây•]HEMN`a,-jø'{cJ–ð'¹X,á!H¦d-2"òøùX
kIF-`a'þ‚3•dÁ_-ZId!='êÌZId"EMN5
ŇH,-G&FG&FÎX–—FLFdN 3ÎX$<dd‚{N ‡õ"€]I
3;,-"#'bÁ"G3N5
ÔM3=-íÅ•Ê"e„=•®"zw©,®IZF-ÜÝ'´HI3`aXGHFJ-
3&²'9-„b³ZN ÎX–—¦{5=ÇKLFdN
àLd-ÜÝ]HJ_FLFdN 3`aX/I-`a'þ‚JK3M¤J"•{N ™
ZK•TòwK•T-`aX$<dd‚{N5
ùn"=wá,-Á[\qòö÷"‘áJ]-—u'(Áw¦3òx-23K,-•FK
…†"=q°w"{\lJXÄwLFdN3ÎX–—¦{N ÎE23i2"`a_jkl
Z3m_?d"EMN (Z2-òK'4á~FW-`aX$<dd‚LF[\N ™k
"îb"m_?J-eg"FdGTEKLFdN 1egfl,-}Gž]&"-w{G
âcnl*ð"äÑEdHIJKLMN5 !"äÑ,-456789"fFK‘lKXš
%FJK3"EMN
6»¸K,-Œ"!=žX)w=<3{\-mFLFdN 3™k"îbnop'½]I
dÊ,ìKEMN5 »¸K,Ld-!\q’í‚LFdN 3!I,`a"{]HAd!
=žEMN5
¨En"=wá,-»¸K"sT='®IZFJ-GHF{\=FLFdN M3=»¸
K,-3ÀXM3"EMN nrl!=,^<lZKN áT-`a'þ‚3•'MôL¦
rN 2ld^-ª«6a:"tuXÒÇFJK3456789dÁ=9Bl"EMN M
¤J"ÆÇT-KLá_DDdM¤J"!=žT-n"ŸÜ,-d•ª«6aXÒÇM3
!=EMN5
Ü"Ü
¨¨nI]H¹_S]I-á,-n!'nK³XpLFdN n"³'*cJK3",3x
y-Ldây5=džI-fFKZžwXF-æKXlZ3ìEMN ¨¿Ÿ,p"{\
'}w-µ',dGZr"ÈX]“cJKLFdN ì',íÞ_•ZIJKLFd_-
n"¼YX¥cJK3",§Ê•’EFdN ¨Å!"ì,ø'rFdfXMJ-3`a"
!=ž5=K\s)wX®’J´HILFdN ¨Ô¹"ÚJ,-w{Gâcnl*ð"
äÑXÛ'®’-n³'Ld_cJ-‡'ÐKLFdN
¨à!"ì,-¢úûX|&†M-qK•XG%‚J´HILFdN nFJ-6"{\
l7E-ú.Xhi'jklZ3"EMN Ld-i2"`a"•FKä&'mdZId
É“X|LI3"EMN ¨ùf=-TT',-3Ü"Ü-Î"Î5=K\s)w_•Z
IJKLFdN
¨(n"=wá,-r"1'b®ŽÊ"»¸K_-òJEM¤J"t'dá]’3"Xp
LFdN 3Z2-üL&lZKN ñòl`a"pP"´L&EMN ¨1Z2-Ü-
!?Ò-ñòl>Ú-³=*&7-nI]HòwK•=™ZK•-ÝÞ=ÂßÊ"M¤J
"ùX¬¤lZKN5
¨6nI]Há,-¹KÊ_–"jk•=ÚJ=X·üF-³'*cJ´HI3ì=n"
ÚJ='-æKXKqrEK3"XpLFdN¿EF]F-¹KÊ,ÃH‚HI-%KJ
ÑÆÇ•Tu&ðDHILFdN !"ÑÆÇ•,-¹KÊ=7XXrE-Ê.X¸¹E
2c=Ç%¦-KI¡WXFd¹KÊ"GH•dÁX-•LFJKd"EMN î--¹
KÊTÑÆÇ•T-[Z"o‚Z]3o"v'-zwdLLÂDÃLILFdN ¿¨‡
H'ÐcdÚJTLd-nK³'Ld_3ì"qK•E-ZILFdN M3=-¹"t
_-ÄZG3{\'-n"ùX®KžrEFLKLFdN
íg
¹º-:lF"0:
¨n"=wá,-:lF"0"]ô=„Kw=X7'Fd»¸K_-¹]HçcJ?3"
XpLFdN ¿‡,-¹º=]Vó9=]džIJK3-2"«K]E23£X®]L
‚-wEucJ-°P"¼- Å:lF"0'T™Ã<JFLKLFdN !\FJ£,-
X<HId°P_Ùô3LE,-#b"ú.X•LM!=_-EwlGl&LFdN F
]F-n"q¼_$%Iž-FžHG"¼•’Âßlë=_µZI3"EMN
ÔnI]Há,-LUG"ÜÝXpLFdN n!',-ZžGR5X`a]H~’HI
dÊ._-ÝcJKLFdN á,Ld-ª«6a'®KJÒÇF-`a"!=žXA‚
dd<'xX,HIdÊ."dLFK=-ÊXTn"ÞXTHL¡-ì^7'KI¡W
XFl]cdÊ."dLFK=XpLFdN n"Ê.,WlzwcJ--56™a=
N'°P¼-#bXjkFLFdN
à!I_ÊŽ"êëEMN°À&"è•,-°P_Ùô3LE- èr•LLEFdN³ ù
ÊŽ"êëXyzM3Ê,ìKlÊE2&- w{KÊEMN ‡H',-Êí"èlq-
/°FG2&L¦rN`a=-56™a"ÿ!'lcd‡H,--56™a=N'-°P
¼-jkM3]HEMN
(°P"+-¹º,T™Ã<HIJKdØÙ]HAZILMN 1¹º,-–ð"ú.X
•Ln\=‘w•&-æK"d<'-Ê.X{|=ê{|=TqT=&bJLMN nI
,-—¶"·"{\'L‚wIlKòÚEMN 6‡H,-–ð"‰.=Fdòå˜'´
<ð&-456789=a«³Vb×=X£&}WLMN =!°_-¹"`a"T=]
H-“Ú<_’Jo_ç&-‡HX€wàGFJFLKLMN
¨En"+-Ê.X•LFJKd¹º,-Ê^ÑÆÇ•=9™G-[Z"o‚3o"v:
ÂDÃLILMN n!E-•T•T-"#'VFÄ"EMN
¨¨Ldá,-òwlnKÜÝ=-n!'ÝFJ´HI3´ì=XpLFdN –TƒT-
n"´ì"€X-’JBDAF-`T~TlGlcJFLKLFdN ¨¿á,M¤J"
è•_-òwK•T™ZK•T-`a"Þ'b®"XpLFdN K"Á")X,™<-
ZL’Ll)©_S]ILFdN è•,-!IH")©"•X'ÐK-nI,I"‘l
K'-™J-Zž]ILFdN ¨Å—T–T–ç"#bT-n"1"è•XlwAFL
FdN nFJŽÂ_-n"‘lK'-™J-Zž]ILFdN ¨ÔèT–‰T-o"
v'ÂDÃLILFdN !"o"v_-Êí"èEMN ¨àK"Á")'íÞ"•Z
IJKlK•,Wl-o"v'ÂDÃLId"EMN
íŽ
eFK#b
¨nI]Há,-eFK–=eFKƒ=XpLFd°n!',—,2&L¦r³N QLE
"–TƒT-P‚QcJFLKLFdN ¿Ld-Ⴤ…,-`a"T=XAJ¹]H
çcJ?3-(l3a-eFK«³Vb×'ŸX^%ILFdN n"€<"MžHFZ
,-L3E-îbc'—FGM"cdeg"{\EFdN
Åá,-ÜÝ]HòJE‘“JXÄwLFdN 3ÚHrlZKN `a"nLK_Ê.
"¼'2&LMN `a,Ê.=N'nW-Ê.,`a"úû=l&LMN `aÂHÊ.
"1'nW- Ôn"Ÿ]H%Xï¯cJG•Z3"EMN T,^-èT£FWT‘á
TVýT2&L¦rN nIH,Wl-"#'ŠXPFd]HEMN5
àÜÝ'´HI3ì_@ÇZILFdN3ÚHrlZKN %dF,M¤JXeFGFL
MN5 nFJ-%KJ!\Ç%ILFdN 3!IH"!=X)w=<lZKN %dF
_A‚3!=,-âyE-tuEw3]HEMN ùKcZK"%’_BFCDHILF
dN %dF,é<E2&-$%&EMN "q"ÿKJK3•',-K"Á"‡"$X
2DLF[\N (©?X¶3Ê,•IET-M¤J"ÑÒXa%Ew3"EMN %d
F,n"Ê"`=l&-n"Ê,%dF"Åc=l&LMN 1F]F-%dF'Ð\"
X^<3{\l•ÿ•-"xyl•-©/Fd•-Ê-F-"#$l•-ºeX‘l\•-
ÝÞGH•-\nX®G•‚‚!rl¸1"‘wMG½,-o=[Z_o‚Z]3vEMN
!I_Êí"èl"EMN5
6n"m-*+"Ö®"(/"«X“ÁL’d-ÖÊ"»¸K"ŽÊ_?J-á'ÇKL
FdN 3®KJ?lZKN ™k"ƒ=l3egX„…FLF[\N5
Ér"a
¨EŠ"1E-»¸K,áX-®KÖ"Ìð'¸IJ‘wLFdNn!Eá,-MžHF
Ka-w{K«³Vb×_-`a"T=XAJ-¹]HçcJ?3"XpLFdN ¨¨
a,`a"Ér'.LI-²ë"{\'r&}w-†‡"{\'ˆw‡cJKLFdN ¨
¿a',-ÉKŠ‹_®Gná‚-ÅíÊ"»¸K"F3Åí"Y_2&-nI,I'-
ª6K«³"Åíð¢"í_•ZIJKLFdN ¨ÅLd-Y,è茕"ì§'-Õ
®¡®Ž’HIJKLFdN ¨ÔŠ‹',Åí"•aë_2cJ-nI,I'-™k"
Åí¸”"í_)wÃLIJKLFdN
¨à»¸K,-a=Y=Š‹=Xz3d<'-_"©xFX7'FJKLFdN ¨ùy
±'zcJW3=-a,•‘eZ"BFKfì~E23!=_%]&LFdN ´L’'
®ZT9™E-bì†XlFJK3"EMN nI,I"eZ,í°••-ÅEFdN ¨
(Œ'Š‹"‰ZXzcJW3=-ŽÅŽ'²™³2&LFdN °»¸K,-!IH"
LœXÉWðDLFdN³
¨1¨6an"T",-TK6"{\'ˆw‡3r_EEwJKLFdN Š‹,†‡E-
ZL’L"²ë_Á&ž<J23-Åí"•aë"ð'’]IJKLFdN
ÊŽ"•aë,†‡-
Êí,VX“ªZ-
ÊÕ,‡”-
Ê•,«'K³•-
ʘ,¹•<"\-
¿EÊŽ,¹<"\-
ÊÖ,–]rHrë-
Ê&,—`ë-
Ê9,™˜²˜-
ÊÅ,—‡”-
ÊÅŽ,™Zô96ë-
ÊÅí,ÿ‡ˆEMN
¿¨Åí"Y,-nI,I-Ž®"òwlâ!EEwJKLFdN ò‡&,-TK6"
{\'ˆw‡3r_EFdN
¿¿nI'FJT-a',-q!'T`__p2dHlK"EMN =K\"T-i2"
`E23Î=™k=X-a"q!EET-Âß'GHEw3]HEMN ¿Åa',-„
…TÓTK&L¦rN `a=™k="Ér_-¾3GšHFJKd]HEMN ¿Ôn
"r,i#b'M“"EMN #b1"jk•dÁ_-nI,I"ÉrX›‚J^cJ?
LMN ¿àa"Y,šFJT™HI¡-ŽF1-S]IdLLEMN !!',•_l
K]HEMN ¿ù2H43ú"Ér=“I_-a'ÁžIJ?LMN ¿(JId•,-
>IJTH‚L¦rN "#$l•-"fÆl•,-ŽÊd&=T>IL¦rN ™k"
K"Á")'íÞ_•ZIJK3Ê.•’_-!!'>I3"EMN
íí
K"Á"‡"4
¨nI]H»¸K,-K"Á"‡"4X-p¦JGILFdN nI,‡ˆ"{\'ˆw
‡&-`a=™k="ÜÝ]HœIAJ- ¿a"ò‡&"1œXvKJKLFdN 4
"}u',-Åí/"yX®’3-K"Á"«_z‚JKLFdN n"«',-nI,
I®=ÓÚ='y_l&LFdN n"å,-#b1"ÿ!'•Gw/=FJ¸%ILF
dN
Åa"1'-"°%IdT",ÀŽ®2&L¦rN `a=™k="ÜÝ_2cJ-`a
'þ‚3•dÁ_GHFJK3]HEMN Ô‡H,-`a=€X|%¦3!=_EwL
MN n"ì',-`a"í_)wÃLIJKLM]HN àLd-a',•_2&L¦
rN EM]H-¾]&T„…TK&L¦rN `E23Î_-rn"T"•]HEMN
Ê.,"#'jkF%’3"EMN
ù(»¸K,-á'!\DDLFdN 3•%dF,M¯'?3-=K\•€,âyE-t
™3's3!=žEMN ÆÇ•'->?"A?BXCDZId`a,-nI_K{K{
yÓM3"X¥H¦{\=-»¸KX2ld'º%ZId"EMN !"!=Xt™-!
")©'•ZIJK3M¤JXt™3Ê,ìKEMN5
1¡ð"Ž¸"A?BXpÄwFdჄ…,-nIHX‡FJGId»¸K"Þ'®I
ZFJ-GHF{\=FLFdN 6=!°_‡,-Þƒ9a-nIXûr•"EMN 3n
rl!=XFJ,K’L¦rN á,-ª«6a'þ‚3•'MôL¦rN 2ld^-
2ld":;E23ÆÇ•dÁ^-!")©"âã'ÍX=<3M¤J"Ê.=9™l"
EMN d•`a•’XGHFlZKN5
¨EnI]H»¸K,-á'“‡FLFdN 32ld_)w=<d!=XâFJ´KJ
,K’L¦rN K{K{-nIH_Óy=l3]HEMN ¨¨n"m_?3=-"f
l•,LMLM"fXõ-JId•,LMLMJI3EF[\N ž['-fFK•,
LMLMfFK‘lK'|W-w{K•,LMLMw{Gl3"EMN5
%dF,M¯'?3ã
¨¿3ÚHrlZKN %dF,M¯''cJ?LMN 9m'-ŽÂ"‘lK']Z%
FK¢KXTdHFLMN ¨Å%dF,é<E2&-$%&EMN *éE2&-*+
EMN ¨Ôa"Y]H>3ðO=-K"Á"«"yX¬¤3R?=X‘’dK=-ÂÃ
"fåXýcJK3Ê,ìKEMN
¨àa"ì',-`a]HUId•-ºeŸ-"#$l•-Ê-F-ÝÞGH•-rE
\nX®G•-Ñ&X‘l\•_\Ú<KJKLMN ¨ù%dF-ª«6,-!IHM
¤JX¢OP'¥H¦3d<-2ld_d'¸•X\&LFdN %dF,ªRW"hE
2&-n"c²EMN Ld-®=w%}G¾’"¾zEMN ¨((ßa=eg,-•?
JG•ZK-=ÇcJKLMN !IXÄGÊ.,-9™{\'•?JG•ZK-=ÇK
lZKN "q_ÿKJK3Ê°¸<JK3ʳ,-•IET?lZKN nFJ-K"
Á"‡X-d•E5WlZKN
¨1%dF,-!")©XÉÄM¤J"Ê'-¡]'@ÇFLMN!!')]IJK3!
='-ŽNET)wí‚3Ê_KIž-`a,n"Ê'-!")©'23=´&"(KX
çZILMN ¨6Ldž['-!"ÆÇ")©]HŽNET£&¤GÊ_KIž-`a
,n"Ê]H-K"Á"«"yX¬¤3R?ž]&]-w{Ka'>3R?XT£&ðD
3EF[\N
¿E!IHX¥H¦JG•Zcdì_-,cw&@ÇFLMN •n\EMN %dF,
M¯''cJ?LMN-5
&²'9-Ϊ«6{N ?JG•ZKN
¿¨Îª«6¬-56™"äW_-2ld_dŽ9=N'2&LM{\'N &²'9N