RT650KA MICRO RETFICA VELOCIDADE VARIVEL

MANUAL DE INSTRUES RT650KA / RTX-1

DISQUE 0800 703 4644 PARA SABER QUAL O CENTRO DE SERVIO MAIS PRXIMO DE SUA LOCALIDADE

INSTRUES DE SEGURANA AVISO: Ao utilizar Ferramentas Eltricas, precaues de segurana devem ser seguidas para reduzir o risco de incndio, choque eltrico e ferimentos, incluindo as seguintes: LEIA TODAS AS INSTRUES: 1.VISTA-SE ADEQUADAMENTE. No vista roupas folgadas nem use adornos, jias ou bijuterias que possam se prender s partes mveis da ferramenta durante o trabalho. Luvas de borracha e calados anti-deslizantes so recomendados para servios ao ar livre. Cuide para que cabelos longos fiquem presos ou cobertos. 2.USE CULOS DE SEGURANA. Utilize tambm mscara se a operao produzir muito p. 3.USE A FERRAMENTA CORRETA. No force uma ferramenta ou acessrio de uso domstico ao executar um trabalho previsto para uma ferramenta de servio pesado. No use uma ferramenta para uma finalidade qual ela no foi projetada, por exemplo, no use uma serra circular para cortar rvores ou uma furadeira com lmina de serra circular. 4.MANTENHA CRIANAS AFASTADAS. Todas as pessoas estranhas ao servio devem ser mantidas a distncia da rea de trabalho. No permita que se aproximem das ferramentas ou toquem nos cabos de extenso. 5.MANTENHA A REA DE TRABALHO LIMPA. Desordem na rea de trabalho pode causar acidentes. 6.EVITE AMBIENTES PERIGOSOS. No exponha ferramentas eltricas chuva. No use ferramentas eltricas em locais midos ou molhados. Mantenha a rea de trabalho bem iluminada. 7.NO OPERE FERRAMENTAS ELTRICAS PRXIMO A LQIDOS OU GASES INFLAMVEIS. Os motores destas ferramentas normalmente produzem fascas, e estas podem inflam-los. 8.MANTENHA AS FERRAMENTAS BEM CUIDADAS. Mantenha as ferramentas limpas e afiadas para que funcionem melhor e com maior segurana. Siga as instrues de lubrificao e troca de acessrios.

Inspecione o cabo eltrico antes da utilizao da ferramenta, levando-a para reparo em uma oficina de Assistncia Tcnica Autorizada em caso de danos aparentes. Inspecione tambm os cabos de extenso e troque-os se estiverem danificados. Mantenha as empunhaduras secas, limpas e livres de leo. As aberturas para ventilao do motor devero estar sempre limpas e desobstrudas, para permitir adequada refrigerao do mesmo. 9.VOLTAGEM. Certifique-se de que a voltagem indicada na ferramenta a mesma da tomada que vai ser utilizada. 10.NO ABUSE DO CABO ELTRICO. Nunca carregue a ferramenta pelo cabo eltrico. Para desconectar a ferramenta da tomada, faa-o puxando pelo plugue, e nunca pelo cabo eltrico. Mantenha o cabo afastado do calor, leo e extremidades afiadas. Utilize sempre cabos de extenso apropriados, seja para uso interno ou externo. 11.DESCONECTE AS FERRAMENTAS DA REDE ELTRICA. Mantenha as ferramentas desconectadas da rede eltrica quando no estiverem em uso, antes de operlas e durante a troca de acessrios. 12.PROTEJA-SE CONTRA CHOQUES ELTRICOS. Evite contato fsico com superfcies aterradas, como canos, radiadores, refrigeradores, etc. 13.NO USE FERRAMENTAS COM PARTES DANIFICADAS. Antes de usar a ferramenta, verifique cuidadosamente se ela possui peas quebradas ou soltas, e se os dispositivos de proteo esto operando adequadamente. Todas as peas tm que estar corretamente montadas para assegurar um perfeito funcionamento da ferramenta. Leve a ferramenta a uma oficina de Assistncia Tcnica Autorizada em caso de danos no cabo eltrico, plugue, interruptor ou qualquer outra pea que afete o perfeito funcionamento da mesma. 14.NO FORCE A FERRAMENTA. No sobrecarregue a ferramenta, especialmente por longos perodos. A sobrecarga acarreta considervel reduo de velocidade e eficincia, causando o aquecimento excessivo do motor, reduzindo a vida til do produto. 15.MANTENHA-SE ATENTO. Concentre-se no trabalho. Use o bom senso. No opere a ferramenta quando estiver cansado.

GUARDE ESTAS INSTRUES PARA UTILIZAO DE SUA MICRO RETFICA FINALIDADE DA FERRAMENTA A Micro Retfica da Black & Decker foi projetada para a execuo das aplicaes indicadas a seguir, com os acessrios apropriados: - Perfurao de madeira, metal e plstico - Corte em madeira, metal e plstico - Gravao e modelagem de madeira, metal, plsticos e fibra de vidro - Polimento de metal, vidro e cermica - Afiao de metal - Aglomerado de madeira e fibra de vidro - Remoo de xido e corroso de metais Esta ferramenta destina-se apenas para uso domstico. INSTRUES PARA FIXAO DOS ACESSRIOS DESCONECTE A FERRAMENTA DA REDE ELTRICA Na figura 1 vemos o interruptor e o sistema "Flip Lock", que oferece maior segurana do operador e facilidade na troca dos acessrios. Para efetuar a troca de acessrios, basta empurrar para trs a trava de fixao do eixo, como vemos na figura 2. Para liberar o eixo para utilizao da mquina, basta empurrar para frente a trava. INTERRUPTOR LIGA / DESLIGA Para ligar a ferramenta, empurre o interruptor para frente. A ferramenta comear a funcionar de imediato na velocidade selecionada. Se a trava do eixo de fixao estiver acionada, voc no conseguir fazer com que a ferramenta funcione. SELEO DE VELOCIDADE Para operar a ferramenta, selecione a velocidade mais apropriada para o tipo de servio a ser executado, conforme figura 3. AVISO: A sua Micro Retfica possui um seletor de velocidade que permite fixar a velocidade (8.000 30.000 RPM para o modelo RTX-1) e (8.000 27.000 para o modelo RT650KA). Assegure-se de que a ferramenta esteja desligada antes de selecionar a velocidade desejada. As posies numeradas de 1 a 6 no seletor de velocidades, no indicam uma velocidade precisa, porm so timos pontos de referncia. Quanto maior for o nmero selecionado, maior a velocidade da ferramenta. A velocidade aproximada de cada ponto : VEL. SELEC. 1 2 VEL. APROX (RTX-1) 8.000 12.000 VEL. APROX (RT650) 8.000 12.000

3 19.000 19.000

4 24.000 21.000

5 28.000 25.000

6 30.000 27.000

Selecione a velocidade adequada para o funcionamento de sua Micro Retfica. O quadro a seguir trs orientaes sobre a velocidade adequada para os mais variados tipos de

trabalho. Se houver qualquer dvida sobre a velocidade apropriada para o tipo de trabalho a ser executado, comece o trabalho com uma velocidade baixa e v aumentando gradativamente at encontrar a velocidade adequada. Cortar Metal Lixar Madeira Afiar Polir Remover Ferrugem 5-6 5-6 3-5 1-2 1-2 Desbastar Desbaste de Metal Gravao em Metal Perfuraes 4-5 4-5 4-5 4-5

AVISO: Nunca manuseie um acessrio a uma velocidade superior da indicada para o mesmo. TROCA DE ACESSRIOS Os acessrios so fixados atravs de uma pina e um cabeote, conforme figura 4. Para inserir um acessrio: 1. Desligue a ferramenta e desconecte-a da rede eltrica 2. Empurre para trs a trava de fixao do eixo, (figura 2) 3. Gire a pina de fixao no sentido anti-horrio (figura 5) e retire o acessrio 4. Insira o acessrio desejado at o fim 5. Aperte bem no sentido horrio a pina de fixao. NOTA: A pina de fixao foi desenhada para ser apertada ou desapertada apenas com as mos. Os acessrios sero melhor fixados naturalmente, com a utilizao da ferramenta. Nunca utilize quaisquer chaves para aperto ou desaperto dos acessrios. Se for necessrio o uso de quaisquer chaves, utilize apenas a que acompanha a mquina. No utilize ferramentas que possam, de alguma forma, danificar a ferramenta. Assegure-se de que existe algum acessrio na pina antes de apert-la. Se a mesma estiver vazia, quando forada poder se romper. 6. Para liberar o eixo para utilizao da mquina, basta empurrar para frente a trava. 7. Se um acessrio causar vibrao excessiva, este problema poder ser facilmente corrigido, bastando empurrar o acessrio at o fundo dando de volta e voltando a apertar a trava de fixao. Para melhor desempenho da mquina, leia este manual com ateno. Suas instrues visam facilitar a utilizao da ferramenta e zelar por sua segurana. Caso necessite maiores explicaes, recorra a seu revendedor BLACK & DECKER, e utilize, quando necessrio, a nossa ampla rede de assistncia tcnica. TROCA DA PINA PORTA PEAS Alguns acessrios requerem pinas porta peas de diferentes tamanhos. As duas pinas porta peas utilizadas nos acessrios Black & Decker so de 1/8 (utilizada para a maioria dos acessrios) e de 3/32. Assegure-se de que o tamanho da pina porta peas corresponde ao acessrio utilizado.

PARA TROCAR A PINA PORTA PEAS 1. Desligue a ferramenta e desconecte-a da rede eltrica 2. Empurre para trs a trava de fixao do eixo, (figura 2) 3. Gire a pina porta peas no sentido anti-horrio e retire a cabea da pina porta peas e encaixe a pina porta peas desejada. 4. Insira a nova pina porta peas. 5. Gire no sentido horrio at sentir que a pina porta peas esteja totalmente presa. 6. Para liberar o eixo para utilizao da mquina, basta empurrar para frente a trava.

DUPLA ISOLAO Sua ferramenta tem Dupla Isolao para proporcionar maior segurana. Isto significa que ela construda com duas camadas de isolamento eltrico separadas, isto , um duplo isolamento entre voc e o sistema eltrico da ferramenta. As ferramentas fabricadas com este sistema de isolao no necessitam de aterramento. NOTA: A Dupla Isolao no substitui as precaues normais de segurana que se devem tomar ao utilizar a mquina. O sistema de Dupla Isolao tem a finalidade de dar maior proteo contra descargas que possam ser provocadas por uma possvel falha de isolamento eltrico no interior da mquina. ASSISTNCIA TCNICA Para sua maior segurana, confie os reparos, manuteno e ajustes (incluindo inspeo e reposio) aos Postos de Assistncia Tcnica Autorizada BLACK & DECKER, que utilizaro sempre peas de reposio e acessrios genunos, remontando sua lixadeira de maneira idntica a original. O uso desta ferramenta com fins profissionais ou industriais no recomendado pela BLACK & DECKER. Antes de usar um cabo de extenso, verifique se ele tem fios soltos ou expostos, isolao danificada e encaixes defeituosos. Faa os reparos ou troque a extenso se necessrio.

CERTIFICADO DE GARANTIA CONDIES GERAIS DE GARANTIA 1.Desde que observadas rigorosamente as instrues deste manual e respeitadas as disposies legais aplicveis, a BLACK & DECKER assegura ao consumidor deste produto garantia contra defeitos de material ou de fabricao que nele se apresentarem no perodo de 12 meses, contados a partir da data de emisso da nota fiscal de compra. 2. de responsabilidade da BLACK & DECKER o conserto ou substituio gratuita das peas defeituosas durante a vigncia desta garantia. 3.A BLACK & DECKER est obrigada a prestar os servios acima referidos somente nas localidades onde mantm Postos de Servios Autorizados. 3.1.Postos de Servios Autorizados so aqueles credenciados pela BLACK & DECKER e indicados neste manual ou em outro documento que o complemente. Os profissionais que atendem o consumidor nesses postos so treinados periodicamente pela prpria BLACK & DECKER e esto obrigados a utilizar apenas peas originais e a recomendar somente materiais e acessrios aprovados pela prpria BLACK & DECKER.

3.2.Postos de Servios no Autorizados so os que no esto credenciados pela BLACK & DECKER e, portanto, no esto indicados neste manual ou em outro documento complementar. Os profissionais que atendem o consumidor nesses postos no so treinados nem fiscalizados pela BLACK & DECKER, que sobre eles no tem nenhuma responsabilidade. HIPTESES QUE ACARRETAM PERDA DE GARANTIA 4.O consumidor perder totalmente a garantia prevista neste certificado nas seguintes hipteses: 4.1.Se o consumidor ou usurio utilizar o produto em desacordo com as instrues indicadas neste manual; 4.2.Se a carcaa ou qualquer outra pea componente do produto apresentar sinais de ter sido violada, desmontada ou adulterada fora dos Postos de Assistncia Tcnica Autorizada BLACK & DECKER; 4.3.Se ficar constatado que foram incorporados ao produto peas e componentes no originais, ou acessrios no recomendados pela BLACK & DECKER; 4.4.Se o consumidor operar o produto sem estrita observncia das especificaes tcnicas constantes deste manual ou fornecidas por escrito pela BLACK & DECKER; 4.5.Se o defeito do produto decorrer de acidentes no ocasionados por falha tcnica ou defeito de fabricao, ou se for ocasionado pelo desgaste natural decorrente da utilizao do aparelho; 4.6.Nos demais casos que, de acordo com a lei e com este manual, caracterizam desobedincia do consumidor ou usurio s regras de segurana e conservao do produto. A BLACK & DECKER possui uma das maiores redes de servio do pas. Ligue 0800-7034 644, para saber qual a mais prxima de sua localidade