EFICCIA DA MISTURA DIXIDO DE CARBONO - FOSFINA NO CONTROLE DE Sitophilus zeamais

Revista Brasileira de Engenharia Agrcola e Ambiental, v.4, n.3, p.327-333, 2000 Campina Grande, PB, DEAg/UFPB

327

TRATAMENTO DE GUAS RESIDURIAS DA SUINOCULTURA UTILIZANDO-SE FILTROS ORGNICOS1

Viviane dos Santos Brando2, Antnio Teixeira de Matos3, Mauro Aparecido Martinez4 & Maurcio Paulo Pereira Fontes5

RESUMO
O tratamento primrio da gua residuria de suinocultura pode ser feito por filtragem; para isto, torna-se oportuno o estudo de materiais alternativos a serem utilizados como meio filtrante e, com este intuito, foram utilizados o bagao de cana-de-acar, a casca de arroz, a casca de caf, o fino de carvo vegetal, o sabugo de milho e a serragem de madeira, acondicionados em tubos de PVC de dimetro de 100 mm, constituindo colunas de 500 mm de altura. O sistema de filtragem foi mantido sob escoamento permanente, com fluxo em meio saturado, e pequena ou nenhuma alterao foi detectada na concentrao de N-total, Ca, Mg e Zn no efluente do filtro, enquanto que as concentraes de P-total, Na e K aumentaram no efluente obtido em filtros de casca de arroz, casca de caf e sabugo de milho. Significativa reduo na concentrao de Cu foi constatada para todos os materiais utilizados como filtro, atingindo-se eficincia de remoo de at 43,6%. Eficincias de remoo superiores a 90% foram obtidas para slidos sedimentveis enquanto a remoo de slidos totais ficou abaixo de 33,0%. Palavras-chave: gua residuria de suinocultura, filtros orgnicos, tratamento de resduos

TREATMENT OF SWINE WASTEWATER USING ORGANIC FILTERS ABSTRACT

The primary treatment of swine wastewater can be done by filtration. To this end, the study of alternative materials as a filter media is necessary. With this objective, rice husk, coffee straw, sugarcane trash, triturated corncob, wood sawdust and fine vegetable coal were used as media, conditioned in PVC tubes of 100 mm in diameter and 500 mm in height. The filtering system was maintained under saturated flow conditions. Little or no change was detected in the concentration of N-total, Ca, Mg and Zn in the effluent of the filter, although the concentration of P-total and K increased in the effluents of the filters of rice husk, coffee straw, triturate corncob, reaching a maximum removal efficiency of 43.6%. Removal efficiencies of sedimentable solids higher than 90.0% were obtained in all materials employed as a filtration media, although total solids removal efficiency was less than 33.0%. Key words: pig wastewater, organic filters, residue treatment
Recebido em 21/02/2000, Protocolo 018/00 1 Parte da Dissertao do primeiro autor para obteno do ttulo de Mestre em Engenharia Agrcola. 2 Doutorando no Depto. de Engenharia Agrcola, UFV, CEP 36571 - 000, Viosa , MG. E-mail: vbrandao@alunos.ufv.br 3 Prof. Adjunto, DS, Bolsista do CNPq, UFV, Depto. de Engenharia Agrcola. Fone: (0xx31) 3899 1886, Fax: (0xx31) 3899 2735. Email: atmatos@mail.ufv.br 4 Prof. Adjunto, Ph.D., Bolsista do CNPq, UFV, Departamento de Engenharia Agrcola. Fone: (0xx31) 3899 1910. E-mail: mmauro@mail.ufv.br 5 Prof. Titular, Ph.D., Bolsista do CNPq, UFV, Depto. de Solos
R. Bras. Eng. Agrc. Ambiental, Campina Grande, v.4, n.3, p.xxx-xxx, 2000

328

V. dos S. BRANDO et al.

INTRODUO
A partir da segunda metade da dcada de 70, a atividade suincola em Minas Gerais, principalmente na regio da Zona da Mata, sofreu grande expanso com o crescimento das granjas ento existentes e a implantao de inmeros projetos novos (Minas Gerais, 1995). Como conseqncia da intensificao da produo suincola, houve aumento do volume de dejetos produzidos por unidade de rea, o que tem gerado problemas de manejo, armazenamento, distribuio, tratamento ou disposio no solo, aumentando, com isto, os custos operacionais da atividade. A maior parte dos estados brasileiros adota o valor de DBO de 60 mg L-1 como limite de concentrao de poluentes em efluentes a serem lanados em corpos hdricos, vrios dos quais incorporam, tambm, o conceito de eficincia de remoo mnima, nos casos em que o atendimento ao padro de 60 mg L-1 no for atendido. Dos estados que utilizam o critrio da eficincia, a maioria adota a eficincia de 80%, com exceo de Minas Gerais, que adota 85%, critrio s aceitvel quando o efluente lanado no altera os padres de qualidade nem a classificao do curso dgua (Campos et al., 1998). O tratamento preliminar de guas residurias objetiva apenas a remoo dos slidos grosseiros, enquanto o tratamento primrio visa remoo de slidos sedimentveis e parte do material orgnico. Em ambos, predominam os mecanismos fsicos de remoo de poluentes e, no tratamento secundrio, predominam mecanismos biolgicos, cujo objetivo , principalmente, a remoo de material orgnico e, eventualmente, nutrientes (nitrognio e fsforo). O tratamento tercirio objetiva a remoo de poluentes especficos (usualmente txicos ou compostos no biodegradveis) ou, ainda, a remoo complementar de poluentes no-suficientemente removidos no tratamento secundrio, sendo este tratamento muito raro no Brasil (von Sperling, 1996). O tratamento primrio pode ser feito utilizando-se sedimentadores ou filtros. A ao mecnica de eliminao dos slidos nos filtros se baseia no princpio de que um meio poroso pode reter impurezas de dimenses menores que os poros da camada filtrante. Ao entrar em operao, as partculas vo sendo retidas nos poros do meio filtrante, proporcionando seu acmulo e, assim, perda de carga. proporo que se desenvolve a filtrao, os vazios vo sendo obstrudos pelas partculas, reduzindo o dimetro dos poros e passando, por conseguinte, a eliminar partculas de dimetros cada vez menores (Povinelli & Martins, 1973). De acordo com a taxa de infiltrao utilizada, os filtros podem ser classificados como rpidos (120 a 240 m d-1) ou lentos (3 a 6 m d-1). As guas residurias brutas de pocilgas apresentam contedo de slidos totais em torno de 40.000 mg L -1 e sedimentveis de cerca de 350 a 500 mL L-1 (Silva, 1973). Por ser a gua residuria de granjas suincolas muita rica em slidos, o uso de filtros convencionais de areia no recomendvel, dada sua rpida colmatao superficial e ao impedimento ao fluxo normal da gua residuria, visto que esses filtros so dimensionados para o tratamento de esgotos domsticos, razo por que o estudo de diferentes meios porosos deve ser realizado. A utilizao de materiais que sejam subprodutos das atividades agropecurias e industriais de grande interesse,
R. Bras. Eng. Agrc. Ambiental, Campina Grande, v.4, n.3, p.327-333, 2000

em virtude da sua abundncia, do baixo custo de aquisio e da prpria dificuldade de disposio desses materiais no ambiente. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o uso de filtros, constitudos por diferentes resduos agroindustriais, no tratamento de guas residurias de suinocultura.

MATERIAL E MTODOS
Para se avaliar a eficincia de remoo de poluentes de guas residurias de suinocultura na filtragem por materiais alternativos, foi conduzido um experimento, em casa-de-vegetao, na rea Experimental de Hidrulica e Irrigao e Drenagem do Departamento de Engenharia Agrcola da Universidade Federal de Viosa, para o qual foram montadas colunas de filtragem constitudas de seis materiais orgnicos: bagao de cana-deacar, casca de arroz, casca de caf, fino de carvo vegetal, sabugo de milho e serragem de madeira. O bagao de cana-de-acar e o sabugo de milho foram previamente triturados e todos os materiais foram secados ao ar. Para se obter granulometria mais uniforme, esses materiais foram passados em peneira de malha de 2 mm, sendo o material retido utilizado para preenchimento da coluna. Como a casca de arroz apresentou dimenses inferiores 2 mm, a peneira foi substituda por outra de malha de 0,5 mm; o fino de carvo vegetal apresentou granulometria muito desuniforme, razo pela qual as suas dimenses foram enquadradas entre os limites de 2,0 e 6,0 mm. A gua residuria foi coletada em um tanque de armazenamento da gua residuria de uma suinocultura de 250 matrizes, cujo plantel se encontrava em diferentes estdios de produo, localizada em So Miguel do Anta, MG. Para evitar entupimento das mangueiras de alimentao das colunas durante o experimento, a gua residuria foi passada em peneira de malha de 5,0 mm. Para armazenar a gua residuria coletada, foram utilizados gales de 60 L, ligados a uma mangueira flexvel, equipada com uma torneira, o que permitiu o controle do fluxo de entrada da gua residuria nas colunas de filtragem. As colunas de filtragem (Figura 1) foram montadas em tubos de PVC de dimetro de 100 mm e comprimento de 600 mm; em uma das extremidades do tubo, colou-se um tampo, onde foi feito um furo para adaptao na sua parte externa, de uma
, , ,, ,

galo de 60 L mangueira flexvel tela plstica coluna de lixiviao de PVC material filtrante tampo cap mangueira flexvel frasco plstico de 1.5 L

suporte

Figura 1. Desenho esquemtico da estrutura montada para execuo da filtragem da gua residuria de suinocultura e da coleta do efluente dos filtros

50 cm

TRATAMENTO DE GUAS RESIDURIAS DA SUINOCULTURA UTILIZANDO-SE FILTROS ORGNICOS

329

mangueira flexvel de 10 mm de dimetro e, na parte interna do orifcio, uma tela (malha 1,0 mm) que foi colada para evitar o transporte do material filtrante para fora da coluna. Para controlar o fluxo de sada do efluente da coluna, adaptaram-se grampos na mangueira de sada. O material filtrante foi acondicionado nas colunas, de forma gradual, em camadas de 5 cm de espessura, sob compresso de 12.490 N m-2, at ser atingida a altura de 50 cm. Esse valor de presso foi definido considerando-se a compactao do material no filtro que seria obtida com o peso de um homem (70 kg). Para minimizar o fluxo preferencial na parede interna da coluna, o prprio material usado para seu preenchimento foi colado s paredes internas do tubo, para aumento da tortuosidade e minimizao do fluxo preferencial; alm disso, comprimiu-se, com a ponta dos dedos, a periferia do material acondicionado na coluna durante o seu preenchimento. Para evitar que o material flutuasse ao receber a gua residuria, usaram-se telas de 1,0 mm de malha, na parte superior da coluna. A partir do conhecimento do volume ocupado e da massa do material filtrante, foi possvel calcular-se a massa especfica global do material. A massa especfica das partculas de cada material foi determinada seguindo-se a metodologia da EMBRAPA (1997). De posse desses valores (massa especfica global e das partculas) foi possvel calcular-se a porosidade do material e tambm o volume de poros que, de acordo com Matos (1995), pode ser definido como o volume ocupado pelos poros da coluna de material filtrante. A porosidade e o volume de poros do material acondicionado na coluna foram calculados usando-se, respectivamente, as Eqs. 1 e 2:
P=

mantido na condio permanente, em meio saturado, durante toda a fase de filtrao das guas residurias de suinocultura. Para caracterizao da gua residuria afluente, foram coletadas, aleatoriamente, quatro amostras de 1,5 L nos gales-reservatrio. Das amostras do afluente e do efluente, retiraram-se alquotas de 200 mL, que foram imediatamente acondicionadas em freezer (-4 C) para posterior anlise qumica. As amostras retiradas do material filtrante tambm foram preservadas em freezer. No restante das amostras do efluente e do afluente, foram determinados: condutividade eltrica (CE), usando-se condutivmetro digital marca Orion, modelo 125; densidade, utilizando-se densmetro de escala 1,000 a 1,100 (Scherer et al., 1995) e slidos totais (ST) e sedimentveis (SP) (Braile & Cavalcanti, 1979). O teor de N-total foi determinado em alquota de 3,0 mL, pelo mtodo de Kjeldahl (Tedesco et al., 1985). Alquotas de 5,0 mL foram mineralizadas via digesto ntrico-perclrica (3 mL de cido ntrico: 1 mL de cido perclrico). Nos extratos de digesto, as concentraes de Ca2+, Mg2+, Cu2+ e Zn2+ foram determinadas por espectrofotometria de absoro atmica e as concentraes de K+ e Na+ determinadas por fotometria de emisso de chama e as do P-total, por colorimetria, pelo mtodo do cido ascrbico, modificado por Braga & Defelipo (1974). Os resultados das anlises fsica e qumica da gua residuria afluente encontram-se na Tabela 1. Tabela 1. Caracterizao fsica e qumica da gua residuria de suinocultura utilizada como afluente
Parmetro* CE (dS m-1) Densidade SP (mL L-1) ST (g L-1) P-total (dag L-1) N-total (dag L-1) Ca (g L-1) Mg (g L-1) Na (g L-1) K (g L-1) Cu (mg L-1) Zn (mg L-1) Valor Mdio 6,234 1,005 88,250 5,500 0,0088 0,0936 0,1300 0,0505 0,2047 0,5049 1,6090 1,1542

(p g )
p

(1)

em que: P - porosidade, cm3 cm-3 p - massa especfica das partculas, g cm-3 g - massa especfica global da coluna, g cm-3
V VP = Vt P

* CE condutividade eltrica, SP slidos sedimentveis e ST slidos totais

(2)

em que: VP V Vt P

- volume de poros, adimensional - volume filtrado, cm3 - volume total da coluna filtrante, cm3 e - porosidade do material da coluna, cm3 cm-3

As seis colunas filtrantes foram, simultaneamente, preenchidas com gua residuria de suinocultura, at que fosse atingida a altura de 50 cm quando, ento, abriu-se o registro de sada do filtrado, permitindo-se a coleta do efluente na parte inferior da coluna, momento em que se abriu o registro de alimentao do afluente, acionou-se o cronmetro e se mediu o tempo para coleta de 1,5 L de efluente, com o objetivo de se determinar a taxa de infiltrao do lquido no filtro. O escoamento foi

Nos resduos orgnicos a serem utilizados como filtro, foi realizada a seguinte anlise fsica: determinao do contedo de umidade (Kiehl, 1985) e das massas especfica de partculas e global. O resultado dessas anlises e da porosidade e volume ocupado pelos poros, para cada material filtrante utilizado, est apresentado na Tabela 2. As anlises qumicas constituram-se na determinao do pH (H2O e KCl) pelo mtodo potenciomtrico, e na soma de bases extraveis (valor S) pelo mtodo da soma de bases, utilizando-se os extratores de KCl 1 mol L-1, para determinao de Ca2+ e Mg2+; HCl 0,05 mol L-1 para determinao de Na+ e K+; e acetato de clcio, a pH 7, para determinao de H+ + Al3+ (EMBRAPA, 1997) cujos resultados esto apresentados na Tabela 2. Como os valores de pH (H2O) foram superiores aos de pH (KCl) foram obtidos valores de pH negativos para todos os materiais filtrantes, o que significa que os materiais em questo
R. Bras. Eng. Agrc. Ambiental, Campina Grande, v.4, n.3, p.327-333, 2000

330

V. dos S. BRANDO et al.

Tabela 2. Caracterizao fsica e qumica* do material filtrante

Material filtrante U dag kg 12,66 17,94 13,62 13,31 13,01 4,84
-1

p g cm 1,20 1,09 0,51 0,97 0,95 0,68

-3

P cm cm 0,88 0,80 0,80 0,65 0,89 0,48

3 -3

Vt . P H2O cm 3.439,35 3.157,80 3.147,46 2.565,53 3.447,81 1.900,16

3

pH KCl 5,49 4,03 4,58 5,51 3,99 6,71

pH1

Acidez2

Valor S3

Casca de arroz Casca de caf Bagao de cana-de-acar Sabugo de milho Serragem de madeira Fino de carvo vegetal
* 1 2

0,15 0,21 0,10 0,34 0,12 0,35

6,60 4,55 6,03 6,14 5,38 7,37

-1,11 -0,42 -1,45 -0,63 -1,39 -0,66

cmolc dm-3 6,88 24,05 32,54 146,90 5,12 6,55 8,30 27,84 18,61 7,10 0,00 2,48

U - umidade do material, p - massa especfica das partculas, g - massa especfica global, P - porosidade do material e Vt . P - volume ocupado pelos poros da coluna pH = pHKCl - pHH2O acidez = H + Al (acidez extravel) 3 S = Ca2+ + Mg2+ + Na+ + K+ (bases extraveis)

so eletronegativos, ou seja, as cargas negativas predominam em relao s positivas. Os valores de soma de bases (S) e acidez (H +Al) extraveis indicam ser o material filtrante detentor de ctions removveis com cidos fracos, podendo estar ou no adsorvidos no complexo de troca. A soma dos ctions adsorvidos ao complexo de troca seria indicao do valor de CTC do material e, nesse aspecto, quanto maiores os valores de CTC, maior tambm ser a capacidade do material filtrante em reter os ctions presentes nas guas residurias de suinocultura. O volume de efluente, coletado durante a conduo dos ensaios, foi convertido em volume de poros (Eq. 2) e curvas relacionando as concentraes de P-total, N-total, Ca, Mg, Na, K, Cu, Zn, SP, ST, densidade, CE e taxa de infiltrao do efluente com o volume de poros percolados foram obtidas para anlise da capacidade de reteno do material filtrante para avaliar seu uso como filtro. O experimento foi arranjado num delineamento em blocos inteiramente casualizados, com seis tratamentos (seis materiais orgnicos filtrantes) e quatro repeties. Anlises de regresso foram utilizadas para obteno de equaes matemticas que possibilitassem a estimativa do desempenho do sistema de filtragem, tendo como varivel independente o volume de poros de gua residuria filtrada. Enfim, as anlises estatsticas foram processadas, utilizando-se o programa estatstico SAEG verso 5.0/1993, desenvolvido pela Universidade Federal de Viosa, em Viosa, MG.

RESULTADOS E DISCUSSO
Na Figura 2A encontra-se o grfico referente concentrao de N-total no afluente e efluente do filtro. Os valores encontrados no efluente dos materiais filtrantes flutuaram em torno daqueles determinados para o afluente. Apesar de se observar aumento da concentrao de N-total na maioria dos resduos utilizados como filtro, a quantidade retida no foi suficiente para causar alteraes sensveis na concentrao do efluente dos filtros. Com relao concentrao de P-total, constatou-se que todos os valores no efluente estiveram acima dos valores presentes no afluente e os valores mais altos de P-total no efluente foram obtidos quando o material filtrante utilizado foi a casca de caf. O uso de materiais filtrantes como a casca de arroz e de caf e o sabugo de milho proporcionou aumento nas concentraes de P-total no efluente do filtro com o aumento do volume de poros, aumento este devido lixiviao desse
R. Bras. Eng. Agrc. Ambiental, Campina Grande, v.4, n.3, p.327-333, 2000

nutriente dos citados materiais. Nos demais materiais, no houve resposta desse parmetro em relao ao volume de poros filtrados. Com relao ao Ca (Figura 2B) encontraram-se, nos efluentes da maioria dos materiais filtrantes, valores de concentrao abaixo daqueles determinados no afluente, exceo da serragem de madeira. Curvas de comportamento decrescente na concentrao do efluente com o aumento do volume de poros foram ajustadas para a casca de caf, bagao de cana-de-acar e fino de carvo. Apesar disso, a maior remoo de Ca foi apenas de 13,4%, ocorrendo quando a casca de arroz foi empregada como filtro da gua residuria de suinocultura. As concentraes de Mg no efluente de todos os materiais filtrantes foram superiores s obtidas no afluente, embora nas anlises qumicas dos materiais utilizados como filtro s tenha sido constatado perda desse elemento quando o material filtrante foi a casca de arroz. Os valores de concentrao de Na no efluente em relao ao volume de poros (Figura 2C) esto coerentes com o que foi verificado nas anlises qumicas do material usado como filtro, visto que os materiais filtrantes que mais perderam esse elemento foram a casca de arroz, a casca de caf e o sabugo de milho. Nesses casos, foi possvel ajustar-se curvas de valores decrescentes de concentrao no efluente com o aumento do volume de poros, com a ressalva de que as concentraes de Na no efluente tenderam para os valores encontrados no afluente. No efluente dos demais materiais, encontraram-se valores de concentrao prximos aos do afluente, no havendo, desta forma, resposta desse parmetro em relao ao volume de poros filtrados. Como esperado, comportamento idntico foi observado para K no efluente do material filtrante. O aumento da concentrao de P, Ca, Mg, Na, K, Cu e Zn nos primeiros volumes de poros de efluentes coletados, que ocorreu principalmente quando foi utilizada a casca de caf como material filtrante, pode ser atribudo forma de processamento do fruto do cafeeiro. Com a secagem dos frutos em coco, possvel que haja transporte de solutos do fruto, por fluxo de massa, na gua que migra para o seu exterior. O transporte de solutos at a casca coloca-os passveis de mais fcil solubilizao pela gua, da a possibilidade da lavagem das cascas quando elas estiveram sob o fluxo da gua residuria de suinocultura. Dentre as anlises realizadas, os resultados mais promissores foram observados para Cu (Figura 2D) e todos os valores de concentrao deste elemento no efluente

TRATAMENTO DE GUAS RESIDURIAS DA SUINOCULTURA UTILIZANDO-SE FILTROS ORGNICOS

331

(A)
0,11
N-total (dag L-1)
N ( S R ) N (SR) 2 30,1023 = 0 ,1 0 = N ( B C ) N (BC) 0 70,1007 = 0 ,1 0 = N ( C A )N (CA) 7 10,0971 = 0 ,0 9 = N ( F C ) = 0 ,0 9 5 8

N ( S M ) = 0 ,0 9 3 5

0,10

N (FC) = 0,0958 N (SM) = 0,0935 N (CC) = 0,0933

N ( C C ) = 0 ,0 9 3 3

0,09

(B)
0,20
Ca (CC) = 0,1627 - 0,0577**VP + 0,0215*VP2 - 0,0025*VP3 r2 = 0,82 Ca (BC) = 0,1402 -Ca (CC) = 0,1627+ 0,0577**VP + 0,0215*VP2 - 0,0025*VP 3 r2 = 0,82 = 0,55 0,0412*VP - 0,0195*VP2 - 0,0027*VP3 r2 Ca (SR) = 0,1328 Ca (BC) = 0,1402 - 0,0412*VP + 0,0195*VP2 - 0,0027*VP 3 (SM) = 0,1190 Ca r2 = 0,55 2 3 Ca (FC) = 0,1382 - 0,0191*VP + 0,0048*VP - 0,0004*VP r2 = 0,54 Ca 0,1190 Ca (SR) = 0,1328 Ca (SM) =(CA) = 0,1125
Ca (FC) = 0,1382- 0,0191*VP + 0,0048VP 2 - 0,0004VP3 r2 = 0,54

0,15

Ca (CA) = 0,1125

0,10

(C)
1,0
N a (S M ) = 0 ,5 9 1 7 - 0 ,2 3 2 6 ** * V P + 0 ,0 5 7 8 ** V P 2 - 0 ,0 0 5 1 * V P 3 2 r Na (SM) = 0,5917 - 0,2326***VP + 0,0578**VP - 0,0051*VP3 = 0 ,9 7 r2 = 0,97 Na (BC) = 0,2257 - 0,0259*VP + 0,0050*VP1,5 2 r2 = 0,61 r = 0 ,6 1 2 N a (B C ) = 0 ,2 2 5 7 - 0 ,0 2 5 9 * V P + 0 ,0 0 5 0 * V P 1 ,5 Na (CA) = 0,2407 - 0,0519***Log(VP) r = 0,73 Na (CC) = 1/(0,9915 + 0,5970***VP)2 = 0 ,7 3 r2 = 0,97 N a (C A ) = 0 ,2 4 0 7 - 0 ,0 5 1 9 * ** L o g (V P ) r Na (SR) = 0,2138 Na 0 ,9 7 N a (C C ) = 1 /(0 ,9 9 1 5 + 0 ,5 9 7 0 ** * V P ) r 2 = (FC) = 0,1895 N a (S R ) = 0 ,2 1 3 8 N a (F C ) = 0 ,1 8 9 5
2

0,5

encontraram soro de 40% de ons metlicos pela casca de arroz no-tratada, com a ressalva de que esse percentual aumentou at 85% quando o tamanho da partcula foi reduzido, e o material tratado previamente com cido clordrico. Esses resultados indicaram que, caso o tamanho das partculas dos materiais filtrantes fosse menor, poderiam ter sido obtidas eficincias ainda maiores de reteno de cobre. J os valores de concentrao de Zn no efluente do filtro de casca de arroz e casca de caf estiveram acima daqueles do afluente e no apresentaram resposta com relao ao volume de poros filtrado. Curvas de valores decrescentes foram ajustadas para o efluente dos filtros dos demais materiais filtrantes, sendo as maiores remoes obtidas para sabugo de milho e serragem de madeira. Resultados importantes, no que se refere eficincia na remoo de SP, foram alcanados, Figura 3A, sendo tal eficincia superior a 90% em todos os materiais filtrantes, chegando a atingir 97,2% de remoo nos primeiros volumes filtrados, quando o material filtrante utilizado foi a casca de caf. Com relao concentrao de ST, Figura 3B, a eficincia mxima de remoo encontrada foi de 33% quando o material filtrante utilizado foi fino de carvo vegetal. O uso de casca de caf como filtro aumentou a concentrao de slidos totais nos primeiros volumes de poros de efluente mas, com a filtragem, tendeu a atingir os valores encontrados para no afluente. A relativamente baixa eficincia de remoo de ST deveu-se presena de grande quantidade de slidos de pequeno dimetro em suspenso ou soluo nas guas residurias de suinocultura. As evidncias so de que esse material fino (A)
100
SP (CA) = 32,7740 - 50,3105**VP
0,5

Na (g L-1)

Ca (g L-1)

(D)
2,5 2,0
Cu (mg L-1)
Cu (CA) = 1,5753 - 0,8005***VP + 0,3598**VP2 - 0,0488**VP3 r2 = 0,80 2 3 2 2 Cu (CC) = 2,2488 --0,9586*** VP + 0,2916** VP2 - 0,0304** VP3 Cu (CC)= 2,2488 0,9586***VP + 0,2916**VP - 0,0304**VP 0,98 r = 0,98 r = Cu (BC) = 1,5777 - 0,7510***VP + 0,2960***VP2 - 0,0365**VP3 r2 = 0,94 0,5 0,2960*** VP2 - 0,0365** VP3 r2 1,5 0,94 2 Cu 3,3165 - 4,3580**VP Cu (SR) =(BC)= 1,5777 - 0,7510*** VP ++ 2,5234**VP - 0,4684*VP = r = 0,97 Cu (FC) = 3,0564 - 3,3051**VP0,5 + 1,7700**VP - 0,3054*VP1,5 r2 = 0,88 0,5 1,5 2 Cu (SR)= 3,3165 - 4,3580** VP + 2,5234** VP - 0,4684* VP r = 0,97 Cu (SM) = 0,9897
Cu (FC)= 3,0564 - 3,3051** VP
0,5

+ 21,4085**VP r =0,79
2 3 2

Cu (CA)= 1,5753 - 0,8005*** VP + 0,3598** VP - 0,0488** VP

r = 0,89

80
SP (mL L-1)

60 40

1,5 1,0 0,5

0 1

+ 1,7700** VP - 0,3054* VP

1,5

r = 0,88

SP (CA) = 32,7740 - 50,3105**VP0,5 + 21,4085**VP SP (CC) 504,445**VP0,5 + 381,586**VP - 91,6804**VP1,5 r2 =0,96 SP (BC) = 215,745 - = 5,6060 - 13,6127*VP + 8,7207*VP2 - 1,4037*VP3 SP (BC) = 215,745 - 504,445***VP0,5 + 381,586**VP - 91,6804**VP1,5 1,5 0,5 SP (SM) = 198,414 - - 396,558**VP0,5 260,966**VP - 55,3225***VP1,5 r2 =0,97 SP (SM) = 198,414 396,558**VP + + 260,966**VP - 55,3225***VP SP (SR) = 71,6242 - 175,326***VP0,5 + 137,171**VP - 33,313**VP1,5 SP (FC) = 87,4933 - 159,718**VP0,5 + 97,3284*VP - 18,4498*VP1,5
SP (SR) = 71,6242 - 175,326***VP
0,5

SP (CC) = 5,6060 - 13,6127*VP + 8,7207*VP - 1,4037*VP r = 0,74

+ 137,171**VP - 33,313**VP

1,5 2

r2 = 0,79 r2 = 0,74 r2 = 0,96 r2 = 0,97 r2 = 0,98 r2 = 0,90

r =0,98 r =0,90

SP (FC)= 87,4933 - 159,718**VP

0,5

+ 97,3284*VP - 18,4498*VP

1,5 2

Cu (SM)= 0,9897

20
2 3 4 5 6 7 8

Volume de Poros Volume de poros

CA CC BC SM SR FC AF

(B)
22,5 17,5
ST (g L-1)
0,5 ST (BC)= 10,1511 - 13,2191***VP+9,0052**VP-1,9923**VP1,5 r2 = ST (BC) = 10,1511-13,2191***VP 0,5 + 9,0052**VP - 1,9923**VP1,5 0,95r2 = 0,95 ST (FC) = 5,4850 - 3,1631*VP0,5 + 1,8604*VP - 0,3563*VP1,5 r2 ST (FC)= 5,4850 - 3,1631*VP0,5 + 1,8604VP - 0,3563VP1,5 r2 = 0,70 = 0,70 ST (CC) = 13,2309 - 13,8693***Log(VP) r2 = 0,96 ST (CC)= 13,2309= 1/(-,2104 + 0,0205**VP)= 0,96 = 0,58 - 13,8693***Log(VP) r2 ST (CA) r2 ST (SM) = 5,9508 - 3,0859***Log(VP) r2 = 0,94 ST (CA) = 1/(0,2104 + 0,0205**VP) r2 = 0,58 ST (SR) = 4,3661 - 1,2812**Log(VP) r2 = 0,72

Figura 2. Concentrao de N-total (A), Ca (B), Na (C) e Cu (D) em funo do volume de poros em diferentes materiais utilizados como filtro, sendo: CA casca de arroz, CC casca de caf, BC bagao de cana-de-acar, SM sabugo de milho, SR serragem de madeira, FC fino de carvo vegetal e AF afluente encontraram-se abaixo daquele do afluente, tornando possvel o ajuste de curvas de valores de concentrao decrescentes, com o volume de poros. Os valores de cobre no efluente decresceram at atingirem um patamar que resultou em eficincias de remoo de 34,4; 29; 40,1; 39,9; 43,6 e 33,1%, para efluentes dos filtros de casca de arroz, casca de caf, bagao de cana-de-acar, sabugo de milho, serragem de madeira e fino de carvo vegetal, respectivamente. Munaf & Zein (1997)

12,5 7,5 2,5

0 1 CA 2 CC 3

ST (SM)= 5,9508 - 30859***Log(VP) r2 = 0,94 ST (SR)= 4,3661 - 1,2812**Log(VP) r2 = 0,72

Volume de Poros Volume de poros

BC SM SR

6 FC

7 AF

Figura 3. Concentrao de slidos sedimentveis, SP (A) e totais, ST (B) em funo do volume de poros em diferentes materiais utilizados como filtro
R. Bras. Eng. Agrc. Ambiental, Campina Grande, v.4, n.3, p.327-333, 2000

332

V. dos S. BRANDO et al.

poderia ter sido retido com maior eficincia, caso fosse menor o dimetro mdio das partculas do material filtrante. No tocante densidade, observou-se pequena reduo, quando comparada da gua residuria afluente (d = 1,005). O efluente da casca de caf teve densidade inicial muito acima da determinada para o afluente, mas com a filtragem, essa densidade tendeu aos valores do afluente. A condutividade eltrica no efluente, exceto no caso de uso da serragem de madeira como filtro, manteve-se sempre acima dos valores determinados para o afluente (CE = 6,23 dS m-1) provavelmente em funo da lixiviao de sais do material filtrante, o que proporcionou aumento da sua concentrao no efluente das colunas filtrantes. Esses resultados devem ser creditados principalmente ao potssio e ao sdio, que foram deslocados das colunas e aumentaram a concentrao desses efluentes. Os valores da taxa de infiltrao variaram entre 100 e 150 cm h-1 (24 e 36 m d-1) na maioria dos materiais filtrantes, exceto na casca de caf, que teve, no incio dos testes, valores de velocidade acima de 200 cm h-1, mas que tendeu a atingir os valores mencionados anteriormente, ao final do teste. Tais valores so intermedirios entre aqueles recomendados para uso em filtros lentos (2 a 9 m d-1) (Povinelli & Martins, 1973) e filtros rpidos (120 a 240 m d-1) (Steel & McGhee, 1979). A maior taxa de infiltrao nas colunas preenchidas com casca de caf est associada maior porosidade, cerca de 0,804 cm 3 cm -3 (Tabela 2) e, possivelmente, maior macroporosidade do material. Com o aumento do volume de guas residurias de suinocultura tratada, os slidos sedimentveis retidos podem ter diminudo o dimetro dos poros, o que ocasionou reduo na taxa de infiltrao da gua residuria. Pode-se constatar que os filtros orgnicos estudados neste trabalho foram capazes de atingir o nvel de tratamento primrio, devido remoo de slidos sedimentveis e totais e, ainda, abranger parte do tratamento tercirio, em funo da remoo de cobre da gua residuria de suinocultura; assim, com a utilizao de filtros orgnicos, pode-se dispensar o emprego de tanques de sedimentao primria, j que, com eficincia de 90% na remoo de slidos sedimentveis e de cerca de 30% na remoo de slidos totais, a etapa de remoo de slidos grosseiros foi cumprida. Acredita-se que, com a reduo do tamanho de partculas do material orgnico utilizado nos filtros, maior eficincia de remoo de metais pesados e outros poluentes seja alcanada em virtude da possibilidade de maior reteno de slidos nos poros pequenos, do aumento da superfcie especfica e da exposio de maior nmero de stios de troca do material filtrante.

o processo de filtrao, tendo sido, entretanto, observado aumento na concentrao de P-total, Na e K nos primeiros volumes de poros de efluente, quando os materiais orgnicos empregados como filtro foram casca de arroz, casca de caf e sabugo de milho. 3. Reduo importante da concentrao de Cu foi constatada em todos os materiais utilizados como filtro, atingindo-se eficincia de remoo de 43,6% quando o material filtrante foi a serragem de madeira. 4. Eficincias de remoo de SP superiores a 90% foram verificadas em todos os materiais orgnicos utilizados como filtro, enquanto a maior eficincia na remoo de ST (33,0%) foi observada com a utilizao de fino de carvo vegetal.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BRAGA, J.M.; DEFELIPO, B.V. Determinao espectrofotomtrica de fsforo em extratos de solo e material vegetal. Revista Ceres, Viosa, v.21, p.73-85, 1974. BRAILE, P.M.; CAVALCANTI, J.E.W.A. Manual de tratamento de guas residurias industriais. So Paulo: CETESB, 1979. 764 p. CAMPOS, L.P.R.; LOPES, A.L.; HORTA, A.H.L.; CARNEIRO, R. Licenciamento ambiental: Coletnea de legislao. Belo Horizonte: FEAM, 1998. 382p. (Manual de Saneamento e Proteo Ambiental para os Municpios, v.5) EMBRAPA - Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria. Manual de mtodos de anlises de solo. 2. ed. Rio de Janeiro: EMBRAPA, 1997. 212 p. KIEHL, E.L. Fertilizantes orgnicos. Piracicaba: Ed. Agronmica Ceres, 1985. 492p. LOURES, E.G. Manejo de dejetos sunos. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGRCOLA, 27, 1998. Poos de Caldas, MG. Separata. 1998. 33p. MATOS, A.T. Fatores de retardamento e coeficientes de disperso-difuso do zinco, cdmio, cobre e chumbo em solos de Viosa, MG. Viosa, MG: UFV, 1995. 110p. Dissertao (Doutorado em Solos e Nutrio de Plantas - Universidade Federal de Viosa) MINAS GERAIS, Secretaria de Estado da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Cenrio futuro do negcio agrcola de Minas Gerais. Belo Horizonte: ASCP/EPAMIG, 1995. v.13, 36p. MUNAF, E.; ZEIN, R. The use of rice husk for removal of toxic metals from wastewater. Environmental Technology, London, v.18, p.359-362, 1997. POVINELLI, J.; MARTINS, F. Pesquisa sobre a eficincia de filtros lentos em unidades-piloto. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA, 7, 1973, Salvador, BA. Separata. So Carlos: EESC - USP, 1973. 20p. SCHERER, E.E.; BALDISSERA, I.T; DIAS, L.F.X. Mtodo rpido para determinao da qualidade fertilizante do esterco lquido de suno a campo. Agropecuria. Catarinense, Florianpolis, v.8, n.2, p.40-43, 1995.

CONCLUSES
1. Resduos orgnicos podem ser empregados como materiais filtrantes da gua residuria de suinocultura, uma vez que proporcionaram melhoria nas qualidades qumica e fsica do efluente. 2. Pequena ou nenhuma alterao na concentrao de N-total, Ca, Mg e Zn no efluente do filtro foi detectada durante
R. Bras. Eng. Agrc. Ambiental, Campina Grande, v.4, n.3, p.327-333, 2000

TRATAMENTO DE GUAS RESIDURIAS DA SUINOCULTURA UTILIZANDO-SE FILTROS ORGNICOS

333

SILVA, P.R. Estudo das caractersticas dos resduos das instalaes de confinamento de sunos. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA, 7, 1973, Salvador,BA. Separata. So Carlos: EESC - USP, 1973. 18p. STEEL, E.W.; MCGHEE, T.J. Water supply and sewerage. 5. ed. New York: McGraw-Hill Book Company, 1979. 665p.

TEDESCO, J.M.; VOLKWEISS, S.J.; BOHNEN, H. Anlises de solo, plantas e outros materiais. Porto Alegre: UFRGS, 1985. 186p. Boletim Tcnico de Solos, 5 von SPERLING, M. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos. 2. ed. Belo Horizonte: DESA/UFMG, 1996. v.1, 243p.

R. Bras. Eng. Agrc. Ambiental, Campina Grande, v.4, n.3, p.327-333, 2000