DVR User's Installation and Operation Manual (R1.0) (T) (O) (R) (O) FINAL

Manual do Usurio do DVR de 4/8 Canais, Srie TK600
Edio R2.0 do Manual de Operao e Instalao do Usurio de DVR srie A
Seja Bem Vindo!

Obrigado por adquirir nosso DVR! Este manual foi desenvolvido para ser uma ferramenta de referncia para a instalao e operao do seu sistema. Aqui voc pode encontrar informaes sobre as caractersticas e funes DVR desta srie, bem como uma rvore de menu detalhada. Antes da instalao e operao, por favor, leia atentamente as seguintes salvaguardas e advertncias!
Salvaguardas e Advertncias
No coloque objetos pesados sobre o DVR. No deixe que qualquer slido ou lquido caia ou se infiltre dentro do DVR. Por favor, escove regularmente as placas de circuito impresso, conectores, ventiladores, gabinete e assim por diante. Antes de limpar a poeira, por favor, desligue e desconecte a alimentao. No desmonte nem repare o DVR por si mesmo. No substitua os componentes por si mesmo.
Meio Ambiente
Por favor, coloque e use o DVR entre 0 e 40. Evite luz solar direta. Fique longe das fontes de calor. No instale o DVR em ambiente mido. No use o DVR em ambiente cheio de fumaa ou poeira. Evite colises e quedas fortes. Por favor, assegure a instalao nivelada do DVR em um ambiente de trabalho estvel. Por favor, instale em local ventilado. Mantenha o respiradouro limpo.
Pgina 1
TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual
Utilize dentro das faixas nominais de entrada e sada.
Diretrio
1 Introduo Produo ......................................................................................................................................... 5 1.1 Descrio geral do produto ........................................................................................................................... 5 1.2 Funes Principais ........................................................................................................................................ 5 2 Verificao na Abertura da Embalagem e Conexes dos Cabos.................................................................. 7 2.1 Verificao na abertura de embalagem.......................................................................................................... 7 2.2 Instalao do disco rgido ............................................................................................................................. 7 2.3 Painel Frontal ................................................................................................................................................ 8 2.4 Painel Traseiro .............................................................................................................................................. 8 2.5 Conexes de entrada e sada de udio e vdeo .............................................................................................. 8 2.5.1 Conexes de entrada de vdeo .................................................................................................... 8 2.5.2 Conexes e opes de sada de vdeo....................................................................................... 9 2.5.3 Entrada de sinal de udio ............................................................................................................. 9 2.5.4 Sada de sinal de udio ............................................................................................................... 10 2.6 Conexes de sada e entrada de alarme ....................................................................................................... 10 2.6.1 Especificaes da porta de entrada do alarme ....................................................................... 11 2.6.2 Especificaes da porta de sada do alarme ........................................................................... 12 2.6.3 Parmetros de rel da porta de sada de alarme .................................................................... 12 2.7 Conexes do Domo de Velocidade ............................................................................................................. 13 3 Operao bsica ................................................................................................................................................. 14 3.1 Ligar ............................................................................................................................................................ 14 3.2 Desligar ....................................................................................................................................................... 14 3.3 Login no Sistema ..................................................................................................................................... 14 3.4 Visualizao Prvia ..................................................................................................................................... 15 3.5 Menu de atalho do desktop ......................................................................................................................... 15 3.5.1 Menu Principal .............................................................................................................................. 16 3.5.2 Reproduo ................................................................................................................................... 16 3.5.3 Modo de Gravao....................................................................................................................... 20 3.5.4 Sada de Alarme ........................................................................................................................... 20 3.5.5 Controle PTZ ................................................................................................................................. 21 3.5.6 Configurao de Cor .................................................................................................................... 27 3.5.7 Ajuste da sada ............................................................................................................................. 27 3.5.8 Sair (Logout) ................................................................................................................................. 28 3.5.9 Opes de janela.......................................................................................................................... 28 4 Menu Principal ..................................................................................................................................................... 29 4.1 Navegao do Menu Principal .................................................................................................................... 29 4.2 Gravao ..................................................................................................................................................... 31 4.2.1 Configurao de Gravao ......................................................................................................... 31 4.2.2 Armazenamento de Instantneos .............................................................................................. 32 4.2.3 Reproduo ................................................................................................................................... 33 4.2.4 Backup (Cpia de Segurana) ................................................................................................... 33 4.3 Funes de Alarme ...................................................................................................................................... 35 4.3.1 Deteco de Movimento.............................................................................................................. 35
Pgina 2
4.3.2 Obscurecimento de Vdeo .......................................................................................................... 37 4.3.3 Perda de Imagem ou Vdeo ........................................................................................................ 38 4.3.4 Entrada de Alarme........................................................................................................................ 39 4.3.5 Sada de Alarme ........................................................................................................................... 39 4.3.6 Anormalidade ................................................................................................................................ 39 4.4 Configurao do Sistema ............................................................................................................................ 40 4.4.1 Configurao Geral ...................................................................................................................... 41 4.4.2 Configurao da Codificao ..................................................................................................... 42 4.4.3 Configurao de Rede ................................................................................................................. 43 4.4.4 Servio de Rede (NetService) .................................................................................................... 44 4.4.5 Display GUI ................................................................................................................................... 51 4.4.6 Configurao do PTZ ................................................................................................................... 52 4.4.7 Configurao da RS232 .............................................................................................................. 53 4.4.8 Configurao da Navegao ...................................................................................................... 53 4.5 Avanado ..................................................................................................................................................... 54 4.5.1 Gerenciamento do HDD .............................................................................................................. 54 4.5.2 Conta .............................................................................................................................................. 55 4.5.3 Usurio On-line ............................................................................................................................. 58 4.5.4 Ajuste de TV .................................................................................................................................. 58 4.5.5 Manuteno Automtica .............................................................................................................. 59 4.5.6 Restaurao .................................................................................................................................. 59 4.5.7 Atualizao .................................................................................................................................... 60 4.5.8 Informaes do dispositivo ......................................................................................................... 60 4.6 Informaes................................................................................................................................................. 60 4.6.1 Informaes do HDD ................................................................................................................... 60 4.6.2 BPS................................................................................................................................................. 61 4.6.3 REGISTRO (LOG)........................................................................................................................ 62 4.6.4 Verso ............................................................................................................................................ 63 4.7 Desligamento do sistema ............................................................................................................................ 63 5 Perguntas frequentes e Manuteno ............................................................................................................... 64 5.1 Perguntas frequentes ................................................................................................................................... 64 5.2 Manuteno ................................................................................................................................................. 70 Apndice 1. Operao do Controle Remoto ...................................................................................................... 71 Apndice 2. Operao do Mouse ..................................................................................................................... 72 Apndice 3. Clculo da Capacidade do Disco Rgido ...................................................................................... 73 Apndice 4. Parmetros Tcnicos ....................................................................................................................... 74
Pgina 3
Pgina 4
1 Introduo Produo
1.1 Descrio geral do produto
A srie DVR projetada especialmente para o campo de segurana e defesa, no qual um excelente produto de vigilncia digital. Ele introduz o sistema operacional Linux integrado, que mais estvel. Ele apresenta padro de vdeo H.264mp com formato comprimido e formato de udio comprimido G.711A, assegurando imagens de alta qualidade, baixa taxa de erros de codificao e reproduo de quadros individuais. Ele introduz a tecnologia de rede TCP/IP, que prov grande capacidade de comunicao por rede e telecomunicaes. A srie DVR pode ser usada individualmente ou na rede, aplicada como parte de uma rede de vigilncia de segurana. Com o software de vigilncia de vdeo em rede profissional, ele prov grande capacidade de comunicao por rede e telecomunicaes. A srie DVR pode ser aplicada nos segmentos bancrio, de telecomunicaes, rede eltrica, Judicirio, de transportes, habitao inteligente, fbricas, armazns, conservao da gua e assim por diante.
1.2 Funes Principais

Vigilncia em tempo real Interfaces VGA e analgica (a interface VGA equipada seletivamente). Funo de vigilncia atravs de monitor ou display.
Armazenamento Modo de espera do disco rgido, conveniente para irradiar calor, reduzir o consumo de energia e prolongar a vida til. Formato de armazenamento especial que garante a segurana dos dados. Compresso Compresso em tempo real por disco rgido individual que assegura a sincronizao estvel dos sinais de udio e de vdeo. Backup Atravs de interfaces SATA e interfaces USB, tais como equipamentos USB, discos rgidos removveis e
Pgina 5
assim por diante. Download dos arquivos no disco rgido pela rede. Reproduo Gravao de vdeo individual em tempo real, bem como pesquisa, reproduo, vigilncia em rede, verificao de gravao, download e assim por diante. Modo de reproduo mltipla. Zoom em reas arbitrrias. Funcionamento em Rede Atravs de tele vigilncia em rede em tempo real. Controle PTZ remoto. Verificao de tele gravao e reproduo em tempo real. Ligao de Alarmes Sada de rel de alarme multi vias, conveniente para a ligao de alarmes e o controle da luz no local, circuitos de proteo na entrada de alarme e na interface de sada, protegendo a mquina principal contra danos. Interface de Comunicao Interface RS485, cumprindo a funo de entrada de alarme e controle PTZ. Interface de rede padro Ethernet, cumprindo a funo de telecomutao. Funcionamento Inteligente Funo de ao do mouse. Operao rpida de copiar e colar para a mesma configurao.
Pgina 6
2 Verificao na Abertura da Embalagem e Conexes dos Cabos

2.1 Verificao na abertura de embalagem
Quando voc receber o DVR, por favor, verifique primeiro. Primeiro, verifique se existe a embalagem apresenta algum dano visvel. Os materiais de proteo utilizados na embalagem do DVR podem proteger contra a maior parte dos impactos acidentais durante o transporte. A seguir, abra a caixa e descarte os materiais plsticos de proteo. Verifique se o DVR apresenta algum dano visvel. Por fim, abra a cobertura externa da mquina e verifique o cabo de dados no painel frontal, o cabo de alimentao e a conexo entre a alimentao do ventilador e a placa principal.
Painel frontal e painel traseiro

A especificao das funes das teclas no painel frontal e da interface no painel traseiro est nas especificaes. Verifique no painel frontal se o tipo do produto est de acordo com o tipo de produto que voc pediu. A etiqueta no painel traseiro muito importante para o servio posterior. Por favor, proteja-a com cuidado. Quando entrar em contato conosco para servios ps-venda, informe o tipo de produto e nmero de srie constantes etiqueta.
2.2 Instalao do disco rgido

Para o primeiro uso, por favor, instale o disco rgido.
1. Desaperte o parafuso
2.Desmonte a tampa
3.Fixe o parafuso do disco rgido
Pgina 7
4.Fixe o parafuso do disco rgido
5.Conecte o cabo de dados
6.Conecte o cabo de alimentao
7.Monte a tampa da mquina
8.Fixe a tampa
2.3 Painel Frontal
2.4 Painel Traseiro
(1) Entrada de vdeo (5) Sada de udio (9) Fonte de alimentao
(2) VGA (6) Rede
(3) Sada VGA (7) USB
(4) entrada de udio (8) RS485
2.5 Conexes de entrada e sada de udio e vdeo

2.5.1 Conexes de entrada de vdeo A porta de entrada de vdeo um plugue conector tipo BNC. A demanda do sinal de entrada
Pgina 8
PAL/NTSC BNC (1,0VPP, 75). O sinal de vdeo deve estar em um padro de alta relao sinal-rudo, baixa aberrao e baixa interferncia. A imagem deve ser clara e com uma cor natural dentro do brilho apropriado. GARANTA UM SINAL VIDICON ESTVEL E CONFIVEL O tubo transmissor de imagens Vidicon deve ser instalado no local apropriado, fora de condies de iluminao adversas tais como iluminao baixa ou por trs, ou adote a melhor compensao possvel. A fonte de alimentao e o aterramento do tubo Vidicon e do DVR devem ser compartilhados e estveis. GARANTA UMA LINHA DE TRANSMISSO ESTVEL E CONFIVEL A linha de transmisso de vdeo deve adotar par coaxial de alta qualidade, escolhido pela distncia de transmisso. Se a distncia de transmisso muito longa, deve-se adotar par tranado blindado, equipamento de compensao de vdeo e transmisso por fibra para assegurar a qualidade do sinal. A linha de sinal de vdeo deve estar longe de fontes de interferncia eletromagntica e outras linhas de sinais de equipamentos. Cuidado particular preciso em evitar correntes de alta tenso. GARANTA UMA CONEXO ESTVEL E CONFIVEL As linhas de sinal e blindagem devem ser firmes e conectadas de modo confivel, evitando soldas falsas, soldas conjuntas e oxidao. 2.5.2 Conexes e opes de sada de vdeo A sada de vdeo dividida em PAL / NTSC BNC (1,0VPP, 75) e sada VGA (configurao seletiva). Quando substituir o monitor pelo display do computador, h algumas questes a serem observadas. 1. No permanecer no estado ligado por um longo tempo. 2. Mantenha o display do computador funcionando normalmente, desmagnetizando regularmente. 3. Mantenha longe de fontes de interferncia eletromagntica. Aparelhos de TV no so uma substituio confivel como sada de vdeo. Exigem a reduo do tempo de uso e um controle severo da alimentao e da interferncia introduzida pelos equipamentos prximos. A corrente de fuga de TVs de baixa qualidade pode levar a danos em outros equipamentos.
2.5.3 Entrada de sinal de udio A porta de udio uma conexo BNC. A impedncia de entrada alta, ento o brao de reproduo deve ser ativo. A linha de sinal de udio deve ser firme e estar longe de fontes de interferncia eletromagntica,
Pgina 9
conectada de modo confivel de modo a evitar soldas falsas ou conjuntas e oxidao. Cuidado particular preciso em evitar correntes de alta tenso.
2.5.4 Sada de sinal de udio Geralmente o parmetro de sada do sinal de udio do DVR maior que 200mV 1K (BNC), capaz de conectar fones de ouvido de baixa impedncia e caixas de som ativas ou outros equipamentos de sada de udio atravs de amplificador de potncia. Se a caixa de som e o brao de reproduo no puderem ser isolados, pode ocorrer microfonia. Existem alguns mtodos para lidar com esse fenmeno. 1. Adote melhor brao de reproduo ou modulao direcional. 2. Ajuste o volume da caixa de som para estar abaixo do limiar de microfonia. 3. Use materiais de montagem que absorvam o som para reduzir a reflexo do som. 4. Ajuste o layout da caixa de som e do brao de modulao.
2.6 Conexes de sada e entrada de alarme

Entrada de alarme A. B. A entrada de alarme uma entrada de alarme aterrada. A demanda de entrada do alarme um sinal de tenso aterrado.
C. Quando o alarme estiver ligado a dois DVRs ou a um DVR e outros equipamentos, ele deve ser isolado por rel. Sada de alarme Sada de alarme no pode ser conectada com uma carga de alta potncia (no mais do que 1A). Ao formar o circuito de sada devem-se evitar danos por corrente de sada elevada no rel. Use o isolador de contato quando houver uma carga de alta potncia. Conexes do decodificador PTZ A. O aterramento do decodificador PTZ e do DVR deve ser compartilhado, caso contrrio, a
tenso de modo comum levar falha do controle do PTZ. Recomendamos par tranado blindado. B. Evite a entrada de alta tenso. Faa um layout razovel. Proteja o sistema contra descargas atmosfricas. C. Conecte um resistor de 120 em paralelo nos terminais de sada, para reduzir a reflexo e garantir a qualidade do sinal.
Pgina 10
D. As linhas 485AB do DVR no podem ser conectadas a outros equipamentos de sada 485 em paralelo. E. A tenso entre as linhas AB do decodificador deve ser inferior a 5V.
4Nota sobre o aterramento frontal do equipamento Um mau aterramento pode levar queima do chip. 5Tipos de entrada de alarme ilimitados A porta de sada de alarme DVR do tipo aberta constante.
(1) entrada de alarme Parmetro G C1NO1 TR AB
(2) aterramento
(3) RS232
(4) sada de alarme (5) RS485
Significado Aterramento Interface de sada de alarme (tipo aberta constante) Porta RS232 Interface de comunicao 485, conectada com os
equipamentos de controle de gravao, como o decodificador
2.6.1 Especificaes da porta de entrada do alarme Entrada de alarme de 1 canal. Tipos de entrada de alarme ilimitados. O aterramento e a porta de comunicao do sensor de alarme so paralelas (O sensor de alarme alimentado por uma fonte de alimentao externa). O aterramento do alarme e do DVR deve ser compartilhado. A porta NC do sensor de alarme deve ser ligada com a porta de entrada de alarme do DVR.
Pgina 11
O aterramento da fonte de alimentao e do sensor de alarme deve ser compartilhado, quando usados com fonte de alimentao externa. 2.6.2 Especificaes da porta de sada do alarme Sada de alarme de 1 canal. Existe fonte de alimentao externa ao usar equipamento de alarme externo. Por favor, consulte os parmetros relevantes do rel para evitar sobrecargas que prejudiquem o equipamento principal. 2.6.3 Parmetros de rel da porta de sada de alarme
TipoJRC-27F Material da interface Classificao (carga resistiva) Prata capacidade nominal do interruptor potncia mxima do interruptor tenso mxima do interruptor corrente mxima do interruptor Isolamento modo comum modo diferencial Interface e enrolamento Tenso de pico Tempo de ativao .Tempo de desativao Longevidade mecnica eltrica Temperatura ambiente -40~+70 modo comum 3ms mx 3ms mx. 50106 MN.(3Hz) 200103 MN. (0.5Hz) 30VCC 2A, 125VCA 1A 125VA 160W 250VCA, 220VCC 1A 1000VCA 1minuto 1000VCA 1 minuto 1000VCA 1 minuto 1500VCA (10160us)
Pgina 12
2.7 Conexes do Domo de Velocidade

1Conecte as linhas 485 do domo de velocidade com a interface DVR 485.
2Conecte a linha de vdeo com a entrada de vdeo do DVR. 3Energize o domo de velocidade.
Pgina 13
3 Operao bsica
Nota: Botes indicados em cinza no tem apoio.
3.1 Ligar
Conecte a fonte de alimentao e ligue o interruptor de alimentao. A luz indicadora da fonte de alimentao acesa indica que a gravao de vdeo est ativa. Aps a inicializao, voc ouvir um sinal sonoro. A configurao padro de sada de vdeo o modo de sada de mltiplas janelas. Se o tempo de inicializao estiver contido no tempo de configurao de vdeo, a funo de gravao de vdeo temporizada comear automaticamente. Em seguida, a luz indicadora de vdeo do canal correspondente acender e o DVR funcionar normalmente. Nota:1. Verifique se a tenso de entrada corresponde ao chaveado na entrada de alimentao do DVR. 2. Demanda da Fonte de alimentao: 220V10% / 50Hz. Sugerimos o uso de no-break para proteger a fonte de alimentao em condies permitidas.
3.2 Desligar
Existem dois mtodos para desligar o DVR. Entrar no [menu principal] e escolher [desligar] na opo [desligar o sistema] chamado desligamento por software. Pressionar o interruptor da fonte de alimentao chamado desligamento por hardware. Iluminao: 1Retomada automtica aps a queda de energia Se o DVR for desligado de forma anormal, ele pode automaticamente fazer o backup de vdeo e retomar o status de funcionamento anterior, aps quedas de energia. 2Substituir o disco rgido Antes de substituir o disco rgido, o interruptor de alimentao no painel traseiro deve ser desligado. 3Substituir a bateria Antes de substituir a bateria, as informaes de configurao devem ser salvas e o interruptor de alimentao no painel traseiro deve ser desligado. O DVR usa baterias de boto. A hora do sistema deve ser verificada regularmente e, se no estiver correta, voc deve substituir a bateria. Ns recomendamos substituir a bateria a cada ano e usar o mesmo tipo de bateria. Nota: As informaes de configurao devem ser salvas antes de substituir a bateria, caso contrrio, perder informaes.
3.3 Login no Sistema

Na inicializao do DVR, o usurio dever fazer login no sistema e este fornecer as funes
Pgina 14
correspondentes ao alcance do usurio. Existem trs configuraes do usurio. Os nomes so administradores (admin), convidados (guest), e padro (default) e esses nomes no tm senha. Usurio admin o usurio de competncia superior; as permisses para convidados e padro so para pr-visualizao e reproduo de vdeo. Senhas de usurios admin e guest podem ser revistas, enquanto suas permisses no podem ser revistas; usurio default o usurio de login default cuja permisso pode ser revista, mas no sua senha.
Imagem 3.1 Login do Sistema Proteo de senha: Se uma senha errada for inserida trs vezes consecutivas, o alarme vai disparar. Se a senha colocada errada por cinco vezes consecutivas, a conta ser bloqueada. (A conta se desbloqueia automaticamente aps reiniciar o sistema ou depois de passada meia hora). Para o seu sistema de segurana, por favor, altere sua senha aps o primeiro login.
3.4 Visualizao Prvia

Voc pode clicar com o boto direito do mouse para escolher a alternativa entre as janelas. A data, hora do sistema e nome do canal so mostrados em cada janela de visualizao. O vdeo de vigilncia e o estado de alarme so mostrados em cada janela. 1 2 Status da gravao Deteco de movimento 3 4 Perda de imagem Bloqueio de cmera
Tabela 3.1 cones de visualizao prvia
3.5 Menu de atalho do desktop

No modo de visualizao prvia voc pode clicar com o boto direito do mouse para obter um menu de atalho no desktop. O menu inclui: Menu Principal, Modo de Gravao, Reproduo, Controle PTZ, PTZ de Alta Velocidade, Sada de Alarme, Configurao de Cores, Ajuste da Sada e Sair, confira as Telas
Pgina 15
de Visualizao 1/4/8/9/16.
Imagem 3.2 Menu de Atalhos
3.5.1 Menu Principal Quando voc fizer o login, o menu principal do sistema mostrado, conforme ilustrado abaixo.
Imagem 3.3 Menu Principal
3.5.2 Reproduo Existem dois mtodos para voc reproduzir os arquivos de vdeo no disco rgido.
Pgina 16
1 No menu de atalho do desktop. 2 Menu Principal > Gravao -> Reproduo Nota: O disco rgido que salva os arquivos de vdeo deve ser configurado como no estado de leitura-gravao ou somente leitura. (4.5.1)
Imagem 3.4 - Reproduo de Vdeo 1. Arquivos listados 4. Backup de arquivos 2. Informaes de arquivo 5. Dicas de operao 3. Busca de arquivos 6. Controle de reproduo
Arquivos listadosProcura os arquivos listados conforme os critrios de pesquisa. Informaes de arquivoProcure as informaes do arquivo encontrado. Backup de arquivoFaa backup do arquivo escolhido. Clique no boto e opere como segue. Nota: O armazenamento deve ser instalado antes do backup de arquivo. Se o backup for encerrado, o backup j pode ser reproduzido individualmente.
Pgina 17
Imagem 3.5 Detectar o armazenamento Detectar: Detecta o armazenamento conectado ao DVR, como disco rgido ou disco universal. Apagar: Escolha o arquivo a ser excludo e clique Erasure para apagar o arquivo. Parar: Interrompe o backup. Backup: Clique no boto backup e a caixa de dilogo ser mostrada. Voc pode escolher o arquivo de backup de acordo com o tipo, canal, e tempo.
Imagem 3.6 Backup de Gravao RemoverLimpar as informaes do arquivo. Add (Adicionar)Mostrar as informaes do arquivo satisfazendo os atributos de arquivo definidos. Start/Pause (Iniciar / Pausar)Clique no boto play para iniciar o backup e clique no boto pause para parar o backup. CancelarDurante o backup, voc pode sair do layout da pgina para executar outras funes. Busca de Arquivo: Pesquisa os arquivos de acordo com os parmetros de busca.
Pgina 18
Imagem 3.7 Pesquisa de Arquivo Tipo de arquivo: Define o tipo de arquivo pesquisado. Canal: Define o canal de pesquisa. Tempo de inicializao: Defina o intervalo de tempo pesquisado. Controle de reproduoPara mais informaes, consulte a folha a seguir. Boto Funo Reproduzir / pausar Boto Funo Retroceder Cmera lenta Quadro anterior Arquivo anterior Circulao
/
Parar Reproduo rpida Prximo quadro Prximo arquivo Modo de tela cheia Tabela 3.2 Teclas de controle da reproduo Nota: A reproduo quadro-a-quadro s pode ser executada com a reproduo pausada. Dica de OperaoDescreve a funo indicada pelo cursor. Funes Especiais: Reproduo PrecisaEntre com o tempo (h/m/s) na coluna de tempo e, em seguida, clique no boto play. O sistema pode executar uma reproduo precisa de acordo com o tempo de pesquisa. Zoom LocalQuando o sistema est em modo de reproduo de tela cheia em uma nica janela, voc pode arrastar seu mouse na tela para selecionar uma seo e, em seguida, clicar no boto esquerdo do mouse para efetuar o zoom local. Voc pode clicar com o boto direito do mouse para sair.
Pgina 19
3.5.3 Modo de Gravao Por favor, verifique o status atual do canal: "" significa que no est gravando, "" significa que est gravando. Voc pode usar o menu de atalho ou clicar em [menu principal] > [funo de gravao] > [configurao de gravao] para entrar na interface de controle de gravao.
Imagem 3.8 Modo de Gravao ProgramaoGravao de acordo com a configurao. ManualClique no boto All e o canal correspondente estar gravando, no importa o estado em que estiver o canal. PararClique no boto stop e o canal correspondente ir parar de gravar, no importa o estado em que estiver o canal. 3.5.4 Sada de Alarme Por favor, verificar o status do canal atual: "" significa que no est em estado de alarme, "" significa que est em estado de alarme. Voc pode usar o menu de atalho ou clicar em [menu principal] > [funo de alarme] > [Sada de alarme] para entrar na interface de sada de alarme.
Imagem 3.9 Sada de alarme ConfiguraoAlarme est ligado de acordo com a configurao. ManualClique no boto All e o canal correspondente estar em estado de alarme, no importa o estado em que estiver o canal.
Pgina 20
PararClique no boto Parar e o canal correspondente para o alarme, no importa o estado em que estiver o canal.
3.5.5 Controle PTZ Interface de operao mostrada a seguir. As funes incluem: controle de direo PTZ, passo, zoom, foco, obturador, configurao da operao, patrulhamento/ronda entre pontos, patrulhamento de caminho ou rota, varredura de permetro, interruptor auxiliar, interruptor de luz, rotao nivelada e assim por diante. Nota:1. A linha A(B) do decodificador se conecta linha A(B) do DVR. A conexo est correta. 2. Clique em [menu principal] > [configurao do sistema] > [configurao de PTZ] para definir os parmetros PTZ. 3. As funes de PTZ so decididas pelos protocolos de PTZ.
Imagem 3.10 Configurao de PTZ VelocidadeDefine o intervalo de rotao PTZ. Intervalo padro: 1 ~ 8. ZoomClique no boto FocoClique no boto / / para ajustar a aproximao (zoom) da cmera. para ajustar o foco da cmera. / para ajustar o obturador da cmera.
ObturadorClique no boto
Controle de direo Controla a rotao PTZ. Suporta controle de 8 direes. (suporta 4 direes no painel frontal). PTZ de Alta VelocidadeTela inteira mostrando a imagem do canal. Clique o boto esquerdo do mouse e controle o PTZ para girar a orientao. Clique o boto esquerdo do mouse e gire seu boto rotativo central para selecionar o multiplicador de ampliao / zoom da cmera.
Pgina 21
ConfigurarEntre no menu de operao de funes. Mudar de pginaAlterna entre diferentes pginas.
Funes Especiais
1Configurao pr-definida Defina um local para a configurao pr-definida e chame os pontos de pr-configurao, o controle PTZ gira automaticamente at a posio de configurao. 1Opo de configurao pr-definida Execute o procedimento a seguir para definir um local para pr-configurao: Passo 1: Na Imagem 3.10, clique no boto direcional para girar at a posio a pr-configurar e clique no boto Configuraes para entrar na Imagem 3.11. Passo 2: clique no boto Pr-configurao, em seguida, insira os pontos a pr-configurar no campo de entrada, Passo 3: clique no boto Configuraes, retorne Imagem 3.10 Configurao Completa, isto , os pontos pr-configurados e a posio pr-configurada so correspondentes. Limpar Pr-configuraoEntre com os pontos pr-configurados, clique no boto Remover, remova a pr-configurao.
Campo para a insero de Boto de Pr-configurao ponto de pr-configurao
Imagem 3.11 - Configuraes Pr-definidas 2Chamada de Ponto de Pr-configurao Na Imagem 3.10, clique no boto Mudana de Pgina, entrar na interface de controle PTZ, como mostrado na Figura 3.12. No campo de entrada, escreva o ponto pr-configurado, em seguida, clique no boto Pr-configurao, PTZ ir girar para o ponto pr-configurado correspondente.
Pgina 22
Campo de entrada
Imagem 3.12 Controle PTZ 2Navegao entre Pontos Linhas de navegao interconectam sries de pontos pr-configurados, uma chamada de navegao entre pontos far o PTZ comandar um patrulhamento ao longo da linha correspondente. 1Navegao entre Pontos Configurados As linhas de navegao conectam vrios pontos pr-configurados, o procedimento de configurao o seguinte: Passo 1: Na imagem 3.10, a tecla direcional ir girar o controle PTZ para o local designado, clique no boto Configuraes para entrar na Imagem 3.13. Passo 2: clique no boto de Navegao, insira os valores adequados nos campos Linha de Navegao e Pontos Pr-configurados, em seguida, clique no boto Adicionar Pontos Pr-configurados e conclua a configurao (tambm possvel adicionar e excluir linhas de navegao criadas). Passo 3: repita o passo 1 e o passo 2 at definir todas as linhas de navegao designadas por pontos pr-configurados. Remover Pr-configurao Por favor, entre com o valor pr-configurado no espao em branco, clique no boto Remover Pr-configurao, em seguida, remova os pontos pr-configurados. Remover Linha de NavegaoEntre com o nmero da linha de navegao, clique no boto Remover Linhas de Navegao, em seguida, remova o conjunto de linhas de navegao.
Pgina 23
Campo para a insero de Boto de Navegao Pontos Pr-configurados
Campo para a insero de Linhas de Navegao
Imagem 3.13 Configurao da Navegao Entre Pontos 2Chamadas de Navegao entre Pontos Na imagem 3.10, clique no boto Mudana de Pgina e entre no menu de controle PTZ, como mostrado na Figura 3.12. Por favor, insira o nmero da navegao no campo de valor, ento clique no boto Navegao entre Pontos; o controle PTZ comea a operar ao longo da linha de navegao. Clique no boto Parar para interromper a navegao. 3Varredura O PTZ tambm pode operar de forma repetitiva ao longo de uma linha de varredura pr-programada. 1Configurao da Varredura Passo1Na imagem 3.10, clique no boto Configurar, entrar na Imagem 3.14; Passo 2Clique no boto Varredura insira o valor apropriado no campo a ser preenchido com o valor da varredura; Passo 3Clique no boto Iniciar (Start), entrar na Imagem 3.10aqui voc pode definir os seguintes itens: zoom, foco, abertura, direo e assim por diante. Clique no boto Configurao para voltar Imagem 3.14; Passo 4 Clique no boto Finalizar (END) para concluir a configurao. Clique no boto direito do mouse para sair.
Pgina 24
Campo para insero do valor da varredura. Boto de Varredura
Imagem 3.14 Configurao de Varredura 2Chamadas de Varredura Na imagem 3.10, clique no boto Mudana de Pgina, em seguida, entre no menu de controle PTZ, como mostrado na Figura 3.12. Por favor, insira o nmero da varredura no campo de valor e clique no boto Varredura, o controle PTZ comea a operar ao longo da linha de varredura. Clique no boto Parar para interromper. 4Varredura de Permetro 1Configurao da Varredura de Permetro Passo 1Na imagem 3.10, clique no boto direcional para girar o controle PTZ para a direo pr-configurada, depois clique no boto Configurar e entrar Imagem 3.15, selecione o limite esquerdo, retorne para Imagem 3.10; Passo 2Por favor, clique nas setas de direo para ajustar a direo do PTZ, clique no boto Configurar e entrar na Imagem 3.15; em seguida, selecione o limite direito, retorne para Imagem 3.10; Passo 3: Configurao concluda, ou seja, posio dos limites esquerdo e direito selecionada.
Boto
Permetro,
para
limitar varredura de linha.
Imagem 3.15 Configurao de Varredura de Permetro
Pgina 25
2Chamadas de Varredura de Permetro Na imagem 3.10, clique no boto Mudana de Pgina, em seguida, entre no menu de controle PTZ, como mostrado na Figura 3.12. Por favor, insira o nmero da varredura no campo de valor e clique no boto Varredura, o controle PTZ comea operar ao longo do permetro programado. Clique em Parar para interromper. 5Rotao horizontal Clique no boto Girar horizontalmente, o controle PTZ comea a girar no sentido horizontal (em relao posio original da cmera). Clique no boto Parar para interromper. 6Girar Clique no boto Rotao horizontal, o controle PTZ comea a girar. 7Reinicializao PTZ reinicializar, todos os dados sero apagados para 0. 8Mudana de Pgina Na Imagem 3.12, clique no boto de Mudana de Pgina e entrar na Imagem 3.16, definindo a funo auxiliar. O nmero Auxiliar corresponde ao contato auxiliar no decodificador.
Imagem 3.16 Controle da funo auxiliar Operao Auxiliar Intuitiva escolhe o equipamento auxiliar, seleciona o boto Abrir ou Fechar, alterna o controle; Nmero Auxiliar Funcionamento do contato auxiliar correspondente de acordo com a conveno de controle PTZ; Mudana de Pgina Na imagem 3.16clique boto Mudana de Pgina e entrar na Imagem 3.17 PTZ Menu Principal, o prprio menu pode ser controlado pelos botes de controle do menu.
Pgina 26
3.5.6 Configurao de Cor Defina os parmetros de imagem seletivos (canal atual para exibio em janela nica e posio do cursor para display em mltiplas janelas). Voc pode usar o menu de atalhos no desktop e entrar na interface. Os parmetros de imagem incluem tonalidade, brilho, contraste e saturao. Voc pode definir parmetros diferentes em sees de tempo diferentes.
Imagem 3.18 Configurao de Cor
3.5.7 Ajuste da sada Ajuste os parmetros de rea de sada de TV. Voc pode usar o menu de atalho do desktop ou entrar em [menu principal] > [ferramentas de gerenciamento] > [Ajuste da Sada].
Imagem 3.19 Ajuste da Sada
Pgina 27
3.5.8 Sair (Logout) Sair, desligar o sistema ou reiniciar. Voc pode usar o menu de atalhos do desktop ou entrar no [menu principal].
Imagem 3.20 Sair/Desligar/Reiniciar o Sistema Sair Sai do menu. Ser preciso inserir senha na prxima entrada. Desligar Sai do sistema. Desliga a fonte de alimentao. Ao pressionar o boto Desligar, existe a dica de programao. Aps trs segundos, o sistema desligado. Cancelar na metade do caminho no ter qualquer efeito. Reiniciar Sai do sistema. Reinicia o sistema.
3.5.9 Opes de janela Pr-visualizao em nica janela / quatro janelas / oito janelas / nove janelas / dezesseis janelas, escolha.
Pgina 28
4 Menu Principal
4.1 Navegao do Menu Principal
Menu Principal Submenu
Configurao
Funo
Define a configurao de gravao, tipo de gravao, seo de tempo de gravao. Define a pesquisa de gravao, reproduo de registro, armazenamento de arquivos de
Gravao
Reproduo vdeo. Backup Detecta ou formata o equipamento de backup, retorna os arquivos selecionados. Define canal de alarme de deteco de movimento, sensibilidade, rea, parmetros de Deteco de ligao: seo de tempo de defesa, sada de alarme, dica de tela, gravao, PTZ, movimento patrulhamento. Video Blind Define o canal de alarme de encobrimento de cmera, sensibilidade, parmetros de ligao: (obscurecimento de seo de tempo de defesa, sada de alarme, dica de tela, gravao, PTZ, patrulhamento.
Alarme
imagem) Video Loss (perda de imagem) Define o canal de alarme de perda de imagem, parmetros de ligao: seo de tempo de defesa, sada de alarme, dica de tela, gravao, PTZ, patrulhamento. Define o canal de entrada de alarme, tipo de equipamento, parmetros de ligao: seo de Entrada de Alarme tempo de defesa, sada de alarme, dica de tela, gravao, PTZ, patrulhamento. Sada de Alarme Define o modo de alarme: manual, configurao, desligamento. Define a hora do sistema, formato de dados, linguagem, operao em tempo integral do Configurao Geral disco rgido, nmero da mquina, formato de vdeo, modo de sada, tempo de permanncia, horrio de vero.
Configurao de Sistema Configurao de
Define codificao de parmetros principais (assistente): modo de cdigo, capacidade de resoluo, taxa de quadros, controle do fluxo de dados, tipo de qualidade de imagem, valor Codificao de codificao do fluxo de dados, valor entre quadros, habilitao de vdeo/udio. Define parmetros bsicos de rede, parmetros DHCP e DNS, download de rede de alta Configurao de Rede velocidade.
Pgina 29
TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual NetService (Servio de PPPOENTPEmailpermisso de IPparmetros DDNS. Rede) Define o nome do canal, estado do cone de dica de visualizao prvia, transparncia, rea Display GUI de cobertura, ttulo de tempo, dobra do tempo de canal. Configurao PTZ Define canais, protocolo PTZ, endereo, taxa de transmisso, bit de dados, bit de parada, bit de verificao. Configurao da Porta Serial (RS232) Tour (Navegao) Gerenciamento do Disco Rgido Gerenciamento de Modifica usurio, equipe ou senha. Adiciona/Exclui usurio ou equipe. Usurios Interrompe conexo com usurio j logado. Bloqueia a conta aps interromper, at a Usurio on-line Ferramentas de Gerenciamento Ajuste de TV Manuteno Define o sistema de reinicializao automtica e a excluso automtica de arquivos. Automtica Retoma o estado configurado: configurao comum, configurao de cdigo, configurao Restaurao de gravao, configurao de alarmes, configurao de rede, servios de rede, visualizao prvia da reproduo, configurao de porta serial, gerenciamento de usurios. Informaes do Disco Exibe a capacidade do disco rgido e o tempo de gravao. Rgido Informaes do Sistema Estatsticas de Fluxo de Exibe as informaes de fluxo de dados. Dados Informaes de Limpa toda a informao de registro, de acordo com o registro de vdeo e tempo. Registro Informaes de Edio Desligamento Exibe as informaes de edio. Sair, desligar ou reiniciar. prxima reinicializao. Ajuste de TV para cima, baixo, esquerda e direita. Define a funo de porta serial, taxa de transmisso, bit de dados, bit de parada, bit de verificao. Define o modo de patrulhamento e tempo de intervalo. Define disco rgido designado como disco de leitura-gravao, somente leitura ou redundante, limpa dados, data de recuperao e assim por diante.
Pgina 30
4.2 Gravao
4.2.1 Configurao de Gravao Define os parmetros de gravao no canal de vigilncia. O sistema configurado para 24 horas de gravao consecutivas na primeira inicializao. Voc pode digitar [menu principal]> [funo de gravao]> [configurao de gravao] para definir. Nota H pelo menos um disco rgido de leitura e gravao (consulte o captulo 4.5.1).
Imagem 4.1 Configurao de Gravao Canal Escolhe o nmero de canal correspondente para definir o canal. Escolha a opo todos (all) para definir todos os canais. Redundncia Escolha a opo da funo de redundncia para implementar a funo de duplo backup de arquivo. Duplo backup significa escrever os arquivos de vdeo em dois discos rgidos. Quando voc fizer duplo backup, certifique-se de que existam dois discos rgidos instalados. Um deles de leitura e escrita e o outro de redundncia. (consulte a imagem 4.5.1) Comprimento Definir o tempo de durao de cada arquivo de vdeo. 60 minutos o valor padro. Pr-gravao Grava 1-30 segundos antes da ao. (Durao decidida pelo fluxo de dados). Modo de gravao Define o estado de vdeo : manual, programao, ou parar. Programao: Gravao de acordo com o tipo de vdeo definido (deteco, alarme e comum) e seo de tempo. Manual: Clique no boto e o canal correspondente ir gravar, no importando o estado em que o canal estiver. Parar: Clique no boto Parar e o canal correspondente para de gravar, no importando em que estado esteja o canal. Perodo Define a seo de tempo da gravao comum, a gravao ser iniciada apenas no
Pgina 31
intervalo configurado. Tipo de gravao Define o tipo de gravao: regular, deteco, ou alarme. Regular: Executa gravao regular na seo de tempo definida. O tipo de arquivo de vdeo "R". Deteco: Ativa o sinal de "deteco de movimento", "encobrimento de cmera" ou "perda de vdeo". Quando o alarme acima for definido como gravao em aberto, o estado "deteco de gravao" estar ligado. O tipo de arquivo de vdeo "M". Alarme: Ativa o sinal de alarme externo na seo de tempo definida. Quando o alarme acima for definido como gravao em aberto, o estado "deteco de gravao" estar ligado. O tipo de arquivo de vdeo "A". NotaConsulte o captulo 4.3 para definir a funo de alarme correspondente.
4.2.2 Armazenamento de Instantneos Configura parmetros de instantneos para diferentes canais. Est definido inicialmente para instantneos contnuos em 24 horas, por favor, v para Menu Principal -> Gravao > Armazenamento de instantneos para as configuraes apropriadas. Nota: Para o armazenamento normal de instantneos, por favor, configure a funo Snap (tirar instantneos) em Menu Principal -> Avanado -> Instantneo (por favor, consulte o captulo 4.5.1 Gerenciamento de HDD).
Imagem 4.2
Pgina 32
Canal Seleciona o canal relacionado para definir, clique em "All (todos)" para definir todos os canais. Instantneos prvios Configura a quantidade de instantneos preliminares (presnap) antes da gravao, o padro de 5 tomadas. Gravao Define o status de gravao, "Programao", "Manual" e "Parar". Programao: Tira os instantneos de acordo com o tipo de gravao (regular, deteco e alarme) e perodo. Manual: No importa em qual estado esteja o canal atual, uma vez escolhido o boto "manual", o sistema tirar instantneos nos canais relacionados. Parar: No importa em qual estado esteja o canal atual, uma vez escolhido o boto "parar", o sistema cessa a tomada de instantneos nos canais relacionados. Perodo Define o perodo de gravao normal, ele somente inicializar o Armazenamento de Instantneos no perodo determinado. Tipo Trs tipos: normal, deteco e alarme. Tipo de gravao Trs tipos: normal, deteco e alarme: Regular: instantneos no perodo definido. Deteco: instantneos no perodo definido quando a deteco de movimento, o obscurecimento de vdeo ou a perda de imagem forem predefinidos para habilitar a tomada de instantneos. Alarme: instantneos no perodo definido em caso de alarme, caso este esteja configurado para habilitar a tomada de instantneos. Nota: para a funo de alarme relacionada, consulte o captulo 4.3.
4.2.3 Reproduo Consulte o Captulo 3.5.2.
4.2.4 Backup (Cpia de Segurana) Voc pode fazer backup dos arquivos de vdeo para armazenamento externo atravs de configurao. NotaO armazenamento deve ser instalado antes do backup de arquivo. Se o backup for encerrado, o backup j pode reproduzir individualmente.
Pgina 33
Imagem 4.3 Backup Detectar Detecta o armazenamento conectado ao DVR, tal como disco rgido ou universal. Apagar Escolha o arquivo a ser excludo e clique em Apagar para excluir o arquivo. Parar Parar o backup. Backup Clique no boto backup e a caixa de dilogo surgir. Voc pode escolher o arquivo de backup de acordo com o tipo, canal e tempo.
Imagem 4.4 Backup de Arquivo Remover Limpa as informaes de arquivo. Adicionar Mostra as informaes de arquivo que satisfaam os atributos de arquivo definidos. Iniciar/PausarClique no boto Reproduzir para iniciar o backup e clique no boto Pausar para parar o backup.
Pgina 34
CancelarDurante o backup voc pode sair do layout da pgina para executar outras funes.
4.3 Funes de Alarme

As funes de alarme incluem: deteco de movimento, obscurecimento de vdeo, perda de vdeo ou imagem, entrada de alarme e sada de alarme.
4.3.1 Deteco de Movimento Quando o sistema detecta um sinal de movimento que atinge a sensibilidade ajustada, o alarme de deteco de movimento ligado e a funo de ligao ativada.
Imagem 4.4 Deteco de Movimento Canal Escolhe o canal com deteco de movimento configurada. Ativar significa que a funo de deteco de movimento est ligada. Sensibilidade Escolha entre as seis opes, de acordo com a sensibilidade. Regio Clique em Configurar e entre na rea de configurao. A rea dividida em PAL22X18. Bloco verde significa a rea atual do cursor. Bloco Amarelo significa a rea de defesa com deteco dinmica. Bloco preto significa rea no cercada. Voc pode definir a rea como segue: arraste o mouse e desenhe a rea.
Pgina 35
Imagem 4.5 Regio Perodo Acione o sinal de deteco de movimento na seo de tempo definida. Voc pode configurar de acordo com a semana ou de maneira uniforme. Cada dia dividido em quatro seces de tempo. significa que a configurao vlida.
Imagem 4.6 Configurao de seo de tempo Intervalo Apenas um sinal de alarme ativado, mesmo que haja vrios sinais de deteco de movimento no intervalo definido. Sada de Alarme Inicia o equipamento externo de alarme de ligao correspondente quando o alarme de deteco de movimento estiver ligado. Atraso Atrasa alguns momentos e para quando o estado de alarme estiver desligado. O intervalo de 10 ~ 300 segundos. Canal de Gravao Escolhe o canal de gravao (permite selecionar mltiplas opes simultaneamente). Ativa o sinal de vdeo quando o alarme estiver ligado.
Pgina 36
Nota: Define a [configurao de gravao] e executa a gravao de ligao. Comea a detectar arquivos de vdeo na seo de tempo correspondente. Navegao significa que o canal selecionado uma visualizao prvia de patrulhamento alternativo em nica janela. O intervalo definido em [Menu Principal]> [Sistema]> [Navegao]. Instantneo Escolhe canais de gravao; em caso de alarme acontece, o sistema aciona os canais relacionados para sinalizar a tomada de instantneos. Nota: Para a ativao de Instantneos, por favor, configure perodo, deteco e ativao de alarme em Menu Principal -> Gravao -> Configurao de Gravao. Ativao PTZ Definir a ativao de PTZ quando o alarme for ligado. Nota: A ativao do PTZ definida em [Menu de Atalho] > [PTZ]. Configure o patrulhamento entre pontos, patrulhamento de caminhos e assim por diante.
Imagem 4.8 Ativao do controle PTZ Atraso Quando o alarme for encerrado, a gravao ir durar alguns segundos (10 ~ 300sec) para ento ser interrompida. Exibir mensagem Dispara a caixa de dilogo de informaes de alarme na tela do computador central local. Enviar EMAIL significa enviar um e-mail para o usurio quando o alarme for ligado. Nota: Aciona o servio de rede [NetService] e envia e-mail.
4.3.2 Obscurecimento de Vdeo Quando a imagem de vdeo influenciada pelo meio ambiente, por exemplo, por condio de brilho ruim ou alcanando o parmetro de sensibilidade definido, a funo de mscara da cmera ligada e a funo de ligao ativada.
Pgina 37
Imagem 4.9 Obscurecimento de vdeo Modo de definio: consulte o captulo 4.3.1. Deteco de Movimento Nota: boto "Avanado" o mesmo que boto direito do mouse.
4.3.3 Perda de Imagem ou Vdeo Quando o equipamento no puder obter o sinal de vdeo do canal, o alarme de perda de vdeo ser ligado e a funo de ligao ativada.
Imagem 4.10 Perda de Imagem Mtodo de definio: consulte o captulo 4.3.1. Deteco de Movimento Nota: boto "Avanado" o mesmo que boto direito do mouse.
Pgina 38
4.3.4 Entrada de Alarme Quando o equipamento obtm um sinal de alarme externo, a funo de alarme ligada.
Imagem 4.11 Entrada de Alarme Mtodo de definio: consulte o captulo 4.3.1. Deteco de Movimento Nota: boto "Avanado" o mesmo que boto direito do mouse.
4.3.5 Sada de Alarme Consulte o captulo 3.5.4.
4.3.6 Anormalidade Anlise e inspeo do software e hardware atuais do dispositivo: Quando alguns eventos anormais acontecerem, o dispositivo dar uma resposta relacionada, como mostrar uma mensagem e emitir um alarme sonoro.
Pgina 39
Imagem 4.12 Anormalidade Tipo de Evento Habilitar Exibir mensagem tela principal. Alarme Sonoro ocorrendo. Dispositivo emitir dois bipes longos enquanto o alarme estiver Seleo da anormalidade que voc deseja inspecionar. Selecione esta opo para habilitar a funo anormalidade. Caixa de dilogo de sinalizao de alarme aparece automaticamente na
4.4 Configurao do Sistema
Define os parmetros do sistema, tais como Geral, Codificao, Rede, NetService, display GUI, configurao do PTZ, RS232 e configurao da navegao.
Pgina 40
4.4.1 Configurao Geral
Imagem 4.13 Configurao Geral Hora do sistema Defina data e hora do sistema. Formato da data Escolhe o formato da data: AMD, MDA, DMA. Separador de data Escolhe o separador de lista do formato da data. Formato da Hora Escolha o formato das horas: 24 horas ou 12 horas. Idioma Ingls, Francs, Portugus, Russo, Italiano, Chins Simplificado, Chins Tradicional, Espanhol, Tailands, Grego, Japons, Alemo ou Polons. HDD cheio Escolhe parar de gravar: Para a gravao quando o disco rgido estiver cheio. Escolhe sobrescrever: sobrescreve os arquivos de gravao mais antigos e continuar a gravao quando o disco rgido estiver cheio. N do DVR A operao remota s vlida quando o boto de endereo no controle remoto e o nmero do DVR correspondente so iguais. Padro de vdeo PAL ou NTSC. Sada Automtica Define o tempo de latncia de 0 a 60. 0 significa nenhum tempo de latncia. DST Escolhe a opo de horrio de vero e exibe a caixa de dilogo a seguir.
Pgina 41
Imagem 4.14 DST (semana)
Imagem 4.15 DST (data)
4.4.2 Configurao da Codificao Configure o parmetro de cdigo de vdeo/udio: arquivo de vdeo, monitoramento remoto e assim por diante. Ajuste os parmetros de codificao de todos os canais independente na parte esquerda, e defina o parmetro de codificao combinada na parte direita. Nota: Codificao Combinada introduzir a tcnica de compresso de vdeo, que combina e comprime o vdeo de multicanal para um canal especial. Use para reproduo simultnea de mltiplos canais, monitoramento em tempo real de mltiplos canais sobre conexo discada, monitor mvel e assim por diante.
. Imagem 4.16 Configurao da Codificao

Pgina 42
Canal Escolhe o nmero do canal. Compresso Perfil principal padro H.264. Resoluo Tipo de resoluo: D1 / HD1 / CIF / QCIF. Taxa de Quadros P: 1 ~ 25 quadro/s; N: 1 ~ 30 quadro/s Tipo de Taxa de BitsVoc pode escolher entre fluxo de dados limitado ou varivel. Quando voc escolhe o fluxo de dados varivel existem seis opes de qualidade de imagem. Taxa de Bits Define o valor de fluxo de dados para modificar a qualidade de imagem. Quanto maior o valor de fluxo de dados, melhor a qualidade de imagem. D1 1000~1500 kbps, CIF 384~1500 kbps, QCIF (64~512 kbps) Video/Audio Quando os cones so todos exibidos em sentido inverso, o arquivo de vdeo uma transmisso de udio e vdeo multiplexados. Habilitar Codificao Combinada Habilitar Codificao Combinada Quando os cones so todos apresentados ao contrrio, habilita-se o funcionamento da codificao combinada. Modo reproduo de multicanal utilizada na reproduo simultnea de todos os canais, enquanto a transmisso de banda estreita usada em monitoramento remoto em tempo real de multicanal simultaneamente em estado de banda estreita, esta ltima especialmente utilizada em monitores mveis.
4.4.3 Configurao de Rede
Pgina 43
Imagem 4.17 Rede Placa de Rede Voc pode escolher entre placa de rede com cabo e placa de rede sem fio. Ativar DHCP Obteno automtica de endereo IP (no recomendado). Nota Servidor DHCP pr-instalado. Endereo IP Define o endereo IP. Padro: 192.168.1.10. Mscara de sub redeDefine o cdigo de mscara da sub rede. Padro: 255.255.255.0. Gateway Define o gateway padro. Padro: 192.168.1.1. Configurao do DNS Servidor de Nomes de Domnios. Traduz o nome de domnio em um endereo IP. O endereo IP oferecido pelo provedor de rede. O endereo deve ser definido e reiniciado, para ento funcionar. Porta TCP Padro: 34567. Porta HTTP Padro: 80. Download HS Poltica de Transferncia H trs estratgias: auto adaptao, precedncia de qualidade de imagem e precedncia de fluncia. O fluxo de dados ir se ajustar de acordo com a configurao. Auto-adaptao a compensao entre a precedncia de qualidade da imagem e a precedncia de fluncia. Precedncia de fluncia e auto-adaptao so vlidas apenas quando o assistente de fluxo de dados est ligado. Caso contrrio, vigora a precedncia da qualidade de imagem. 4.4.4 Servio de Rede (NetService) Escolha a opo de servio de rede e clique no boto SET para configurar as funes avanadas de rede ou d um duplo clique no boto de servio para configurar os parmetros.
Imagem 4.18 Servio de Rede
Pgina 44
Configurao PPPoE
Imagem 4.19 PPPOE Digite o nome de usurio e senha fornecidos pelo provedor ISP (Provedor de Servios de Internet). Depois de salv-lo, reinicie o seu sistema. Em seguida, o DVR ir construir uma conexo de rede baseada na configurao PPPoE. O endereo IP ir mudar para endereo IP dinmico to logo a operao acima seja concluda. Operao: Aps discagem PPPoE bem sucedida, procure o endereo IP em [Endereo IP] e obtenha o endereo IP atual. Em seguida, use esse endereo IP para visitar o DVR atravs da porta do usurio. Configurao NTP
Imagem 4.20 NTP O servidor NTP deve ser instalado no PC. IP do computador Host: Insira o endereo IP do servidor NTP instalado. Porta: Padro: 123. Voc pode definir a porta de acordo com o servidor NTP. Fusos Horrios: Londres (GMT+0), Berlin (GMT +1), Cairo GMT (+2), Moscou (GMT +3), Nova Delhi (GMT +5), Bangkok (GMT +7), Hong Kong e Pequim (GMT +8), Tquio (GMT +9), Sidnei (GMT
Pgina 45
+10), Hava (GMT-10), Alasca (GMT-9), Horrio do Pacfico (GMT-8), Hora de Montanha Americana (GMT-7), Hora mdia Americana (GMT-6), Horrio da costa leste americana (GMT-5), Hora do Atlntico (GMT-4), Brasil (GMT-3), Hora mdia do Atlntico (GMT-2). Perodo de atualizao: O mesmo que o intervalo de verificao de servidor NTP. Padro: 10 minutos. Configurao de EMAIL Se o alarme for ligado ou fotos de ligao de alarme forem tiradas, envia um e-mail sobre as informaes de alarme e as fotos para o endereo indicado.
Imagem 4.21 EMAIL Servidor SMTP: Endereo do servidor de e-mail. Pode ser um endereo IP ou nome de domnio. O nome de domnio s pode ser traduzido se a configurao DNS estiver correta. Porta: Nmero da porta do servidor de E-mail. SSL: Decide se ser utilizado o protocolo Secure Socket Layer (Camada de Soquete Segura) para fazer login. Nome de Usurio: Insira o nome de usurio do servidor de e-mail. Senha: Digite a senha correspondente ao usurio. Remetente: Defina o endereo do remetente de e-mail. Destinatrio: Envia e-mails para os destinatrios indicados quando da ativao de alarmes. Voc pode definir no mximo trs receptores. Ttulo: Voc pode definir como quiser.
Pgina 46
Configurao do Filtro de IP Ao escolher lista branca, apenas os endereos IP listados podem se conectar ao DVR. A lista pode conter at 64 endereos IP. Ao escolher lista negra, os endereos IP listados no podem se conectar o DVR. A lista pode conter at 64 endereos IP. Voc pode excluir o endereo IP definido por nas opes. Nota: Quando um mesmo endereo IP est simultaneamente nas listas branca e negra, a precedncia da lista negra.
Imagem 4.22 Filtro IP DDNS a abreviao de servidor de nome de domnio dinmico. Nome de Domnio Local Insira o nome de domnio registrado por DDNS. Nome do Usurio Insira a conta registrada por DDNS. Senha Insira a senha registrada pelo DDNS. Quando o DDNS for configurado com sucesso e inicializado, voc poder conectar o nome de domnio na coluna de endereo IE para visitar. Nota A configurao DNS deve ser configurada corretamente na configurao da rede.
Pgina 47
Imagem 4.23 Configurao DDNS
Configurao de FTP FTP s se torna disponvel quando ocorre um alarme ou o alarme ativa a gravao e a tomada de instantneos, e carrega as gravaes e instantneos relacionados para o servidor de FTP.
Imagem 4.24 Configurao de FTP Ativar Clicar em Ativar (Enable) disponibiliza todas as configuraes. Servidor IP Endereo IP para o servidor FTP. Porta Porta de Domnio de FTP, padro 21. Nome de Usurio Nome de usurio do FTP. Senha Senha do usurio. Comprimento Mximo do Arquivo Comprimento mximo de arquivos que podem ser carregados em cada pacote, o padro 128M.
Pgina 48
NomeDir Diretrio para carga de arquivos.
Configurao de Rede Sem Fio ADSL atravs de placa de rede 3G, usa CMS para visitar e configurar o dispositivo.
Imagem 4.25 Configurao de Rede Sem Fio Ativar Escolha Ativar para disponibilizar todas as configuraes Tipo Tipo de discagem, padro AUTO. AP sem fio Ponto de acesso 3G. Nmero de Discagem Nmero de discagem 3G. Nome de Usurio Nome de usurio de 3G. Senha Senha de usurio de conexo discada. Endereo IP Endereo IP para conexo discada.
Configurao de Monitor Mvel Para visitar o dispositivo via telefonia celular, por favor, faa um mapeamento de roteador desta porta e use CMS para monitorar e operar por protocolo.
Pgina 49
Imagem 4.26 Configurao de Monitoramento por Celular Ativar Selecione esta opo para habilitar a funo de deteco de anormalidade. Porta uma porta de monitoramento por celular que voc precisa incluir em seu mapeamento
do roteador, se quiser visit-la por telefonia mvel. UPNP Protocolo UPNP pode transmitir a porta automaticamente no roteador, certifique-se de que o protocolo UPNP est em execuo no roteador antes de us-lo.
Imagem 4.27 Ativar Escolha Ativar para se certificar de disponibilizar todas as configuraes UPNP. HTTP Roteador ir distribuir automaticamente a porta HTTP para o dispositivo; ao visualizar por IE, ele precisar desta porta (por exemplo, 60.12.9.26:66). TCP Roteador ir distribuir automaticamente a porta TCP para o dispositivo, ao monitorar via CMS, ele precisar desta porta. PortaMvel Roteador ir distribuir automaticamente a Porta de Telefonia Mvel para o dispositivo; quando monitorar por telefonia mvel, precisar desta porta.
Pgina 50
4.4.5 Display GUI Configure os parmetros de sada de vdeo, incluindo o modo de sada frontal e modo de sada de dados. Sada frontal: No modo de visualizao prvia local inclui: ttulo do canal, display de tempo, ttulo do canal, status (estado) da gravao, status (estado) do alarme, informao da taxa de bits, transparncia e a regio de cobertura. Sada de dados: Na vigilncia de rede e modo de arquivo de vdeo incluem: ttulo do canal, display de tempo, ttulo do canal, Status da gravao, estado do alarme, informao da taxa de bits, transparncia e regio coberta.
Imagem 4.28 Display GUI Ttulo do Canal Clique no boto Modificar o Nome do Canal e entre no menu de nome do canal. Modifique o nome do canal. H suporte para at 16 caracteres chineses ou 25 letras. Display de Tempo significa o estado selecionado. Exibe os dados e hora do sistema na janela de vigilncia. Ttulo do Canal significa o estado selecionado. Exibe o nmero do canal do sistema na janela de vigilncia. Status de Gravao significa o estado selecionado. Exibe o status da gravao do sistema na janela de vigilncia. Status de Alarme significa o estado selecionado. Exibe o status do alarme do sistema na janela de vigilncia.
Pgina 51
Informao da Taxa de Bits significa o estado selecionado. A nona janela exibe as informaes de fluxo de dados no estado de pr-visualizao da nona janela. Transparncia Escolhe a transparncia da imagem de fundo. O intervalo de 128 ~ 255. Resoluo Configura a resoluo do display. Canal Escolhe o nmero de canais de sada de dados configurados. Cobertura de Regio significa o estado selecionado. Clique no boto rea de Cobertura e entre na janela do canal correspondente. Voc pode definir uma regio de cobertura arbitrria usando o mouse. (A regio preta para sada). Display de Tempoe Ttulo do Canal
4.4.6 Configurao do PTZ
Imagem 4.29 Configurao do PTZ Canal Escolha o canal de entrada da cmera de domo. Protocolo Escolhe o protocolo de domo correspondente. (PELCOD, no exemplo). Endereo Configure conforme o endereo de domo correspondente. Padro: 1 (Nota: o endereo deve ser compatvel com o endereo do domo). Taxa de Transmisso Escolhe o comprimento da taxa de transmisso do domo correspondente. Voc pode controlar o PTZ e o tubo Vidicon. Padro: 115200. Bits de dados Inclui as opes de 5 a 8. Padro: 8. Bits de parada Inclui 2 opes. Padro: 1.
Pgina 52
Paridade Inclui verificao mpar, verificao par, verificao de sinal, verificao de zeros. Padro: sem verificao.
4.4.7 Configurao da RS232
Imagem 4.30 Configurao da RS232 Funo de Porta Serial Porta serial comum usada para depurar e atualizar o programa ou configurar porta serial especfica. Taxa de Transmisso Escolha o comprimento de taxa de transmisso correspondente. Bits de Dados Inclui 5-8 opes. Bits de Parada Inclui 2 opes. Paridade Incluir mpar, par, marca, espao.
4.4.8 Configurao da Navegao Configura o display de patrulhamento (patrol). Significa que o modo de navegao est ligado. Voc pode escolher um display de patrulhamento de janela nica, quatro janelas, nove janelas, 16 janelas ou display nico.
Pgina 53
Imagem 4.31 Configurao da Navegao intervalo Configura o intervalo de mudana de patrulhamento. O intervalo definido 5-120 segundos. Nota / significa desligar/ligar o patrulhamento/ronda.
4.5 Avanado
4.5.1 Gerenciamento do HDD Configura e gerencia o disco rgido. O menu exibe informaes atuais do disco rgido: nmero do disco rgido, porta de entrada, tipo, estado e capacidade total. A operao inclui: configurar o disco de leitura-gravao, disco somente de leitura, disco redundante, formato de disco rgido, retornar ao padro. Escolha o disco rgido e clique no boto de funo direito para execuo. Nota: Disco de Leitura/Gravao: O equipamento pode gravar ou ler dados. Disco somente de leitura: O equipamento pode ler dados, mas no gravar. Disk redundante: Duplo backup dos arquivos de vdeo em disco de gravao-leitura.
Pgina 54
Imagem 4.32 Gerenciamento do HDD
4.5.2 Conta Gerenciar a competncia do usurio. Nota A quantidade de caracteres de 8 bytes, no mximo, para o seguinte usurio e nome da equipe 1. do usurio. O espao em branco frente ou atrs da sequncia de caracteres invlido. O espao em branco em meio a uma sequncia de caracteres vlido. Caracteres legais incluem: letra, nmero, sublinhado, sinal de subtrao, ponto. 2. No h limite no usurio e grupo de usurios. Voc pode adicionar ou excluir o grupo de usurios de acordo com definio do usurio. A configurao de fbrica inclui: usurio/administrador. Voc pode definir a equipe que desejar. O usurio pode nomear a competncia do grupo. 3. O gerenciamento de usurios inclui: grupo/usurio. O nome do grupo e do usurio no pode ser o mesmo. Cada usurio somente pertence a um grupo.
Pgina 55
Imagem 4.33 Conta Modificar Usurio Modifica um atributo de usurio existente Modificar Grupo Modifica um atributo de equipe que existiu Modificar Senha Modifica a senha do usurio. Voc pode definir senhas de 1-6 bits. O espao em branco frente ou atrs da sequncia de caracteres no vlido. Espaos em branco em meio a uma sequncia de caracteres so vlidos. NotaO usurio que possuir a competncia de controle de usurio pode modificar a sua prpria senha e as senhas de outros usurios.
Imagem 4.34 Modificar Senha Adicionar Usurio Adiciona um usurio na equipe e define a competncia do usurio. Entre na interface do menu e digite o nome e senha do usurio. Escolha a equipe e escolha se esta cobrir a utilizao do usurio. Cobertura significa que a conta poder ser usada por vrios usurios ao mesmo
Pgina 56
tempo. Depois de escolher a equipe, a competncia do usurio ser a subclasse da equipe. Recomendamos que a competncia do usurio comum seja menor que a do usurio avanado.
Imagem 4.35 Adicionar Usurio Adicionar Grupo Adiciona uma equipe de usurio e define a competncia. H 36 competncias diferentes: desligar o equipamento, vigilncia em tempo real, reproduo, configurao de gravao, backup de arquivos de vdeo e assim por diante.
Imagem 4.36 Adicionar Grupo Excluir Usurio Exclui o usurio atual. Escolha o usurio e clique no boto Excluir usurio.
Pgina 57
Excluir Grupo Exclui o grupo atual. Escolha o grupo e clique no boto Excluir grupo.
Imagem 4.37 Excluir Grupo
4.5.3 Usurio On-line Procure as informaes do usurio da rede no DVR local. Voc pode escolher o usurio de rede e cortar a conexo. A partir da, o usurio estar bloqueado at a prxima reinicializao.
Imagem 4.38 Usurio On-line
4.5.4 Ajuste de TV Consulte o captulo 3.5.7.
Pgina 58
4.5.5 Manuteno Automtica O usurio pode definir o tempo de reinicializao automtica e o limite de tempo de excluso automtica de arquivos.
Imagem 4.39 Manuteno Automtica
4.5.6 Restaurao Retorno do sistema para a configurao padro. Voc pode escolher os itens de acordo com o menu.
Imagem 4.40 Restaurao
Pgina 59
4.5.7 Atualizao
Imagem 4.41 Atualizao Atualizao Escolha da interface USB.
Arquivo de Atualizao Escolha do arquivo que precisa de atualizao.

4.5.8 Informaes do dispositivo Fornece informaes da interface do dispositivo, tais como entrada de udio, entrada e sada de alarme, para serem usadas convenientemente pelo usurio.
Imagem 4.42 Informaes do dispositivo.
4.6 Informaes
4.6.1 Informaes do HDD Exibe o estado do disco rgido: tipo de disco rgido, capacidade total, capacidade restante/livre, tempo de gravao e assim por diante.
Pgina 60
Imagem 4.43 Informao do HDD Dica: significa que o disco rgido est normal. X significa que o disco rgido est quebrado. Significa que no existe um disco rgido. Se o usurio precisar trocar o disco rgido danificado, voc deve desligar o DVR e tirar todos os discos rgidos danificados e, em seguida, instalar novos. Um * por trs do nmero de srie identifica o atual disco de trabalho, como 1*. Se o disco correspondente estiver danificado, a informao ir mostrar o sinal ?.
4.6.2 BPS Exibe o fluxo de dados (Kb/S) e a capacidade do disco rgido (MB/H) em tempo real. Aparece como um esboo de forma de onda.
Pgina 61
Imagem 4.44 BPS
4.6.3 REGISTRO (LOG) Pesquisa no registro do sistema de acordo com o modo configurado. A Informao de Registro inclui: operao do sistema, operao de configurao, gerenciamento de dados, casos de alarme, operao de gravao, gerenciamento de usurios, gerenciamento de arquivos e assim por diante. Configure a seo de tempo a pesquisar e clique no boto pesquisar. As informaes de registro sero exibidas como uma lista. (uma pgina tem 128 itens). Pressione PAGE UP (pgina acima) ou PAGE DOWN (pgina abaixo) para pesquisar e pressione o boto Excluir para apagar todas as informaes do registro.
Imagem 4.45 REGISTRO (LOG)

Pgina 62
4.6.4 Verso Apresenta as informaes bsicas, tais como informaes de hardware, edio do software, dados da edio e assim por diante.
Imagem 4.46 Verso
4.7 Desligamento do sistema

Consulte o captulo 3.5.8.
Pgina 63
5 Perguntas frequentes e Manuteno

5.1 Perguntas frequentes
Se os seus problemas no constarem da lista abaixo, por favor, contate o servio local ou ligue para a Central de Atendimento ao Cliente. Estamos dispostos a oferecer o servio. 1 O DVR no consegue inicializar normalmente. So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 5 6 7 A fonte de alimentao no est correta. O cabo de fora no est bem conectado. A fonte de alimentao do interruptor est danificada. A atualizao do programa est errada. O disco rgido est danificado ou as linhas do disco rgido esto quebradas. O painel frontal est danificado. A placa principal do DVR est danificada.
2 O DVR reinicializa automaticamente ou para de funcionar alguns minutos aps a reinicializao. So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 5 A tenso de entrada no estvel ou est muito baixa. O disco rgido est danificado ou as linhas de disco rgido esto quebradas. A potncia da fonte de alimentao do interruptor est baixa. Sinal de vdeo frontal no estvel. Radiador de calor em ms condies, ou poeira em demasia ou ms condies de trabalho para o DVR. 6 O hardware do DVR est danificado.
3 O sistema no consegue detectar o disco rgido. So possveis as seguintes razes: 1 O cabo de fora do disco rgido no est conectado.
Pgina 64
2 3 4
Os cabos do disco rgido esto danificados. O disco rgido est danificado. A porta SATA da placa principal est danificada.
4 No existem sadas de vdeo em nico canal, mltiplos canais e todos os canais. So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 5 O programa no apropriado. Por favor, atualize o programa. O brilho da imagem est todo em 0. Por favor, restaure a configurao padro. No h sinal de entrada de vdeo ou o sinal est muito fraco. A proteo de canal ou proteo de tela est definida. O hardware do DVR est danificado.
5 Problemas de imagem em tempo real, como cor da imagem ou distoro de brilho. So possveis as seguintes razes: 1 Ao usar a sada BNC, a opo entre o modo N ou modo PAL est errada e a imagem torna-se preta e branca. 2 3 O DVR no est casado em impedncia com o monitor. A distncia de transmisso de vdeo ou a perda da linha de transmisso de vdeo muito grande. 4 O ajuste de cor e brilho do DVR est errado.
6 Eu no consigo encontrar os arquivos de vdeo em modo de reproduo local. So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 5 A linha de dados do disco rgido est danificada. O disco rgido est danificado. Atualize o programa diferente com os arquivos de programa originais. Os arquivos de vdeo para pesquisa esto cobertos. A gravao no est ligada.
7 O vdeo local no est ntido.

Pgina 65
So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 5 A qualidade da imagem est muito ruim. O programa de leitura est errado. Reinicialize o DVR. A linha de dados do disco rgido est danificada. O disco rgido est danificado. O hardware do DVR est danificado.
8 No h sinal de udio na janela de vigilncia. So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 No h brao de reproduo ativo. No h caixa de som ativa. As linhas de udio esto danificadas. O hardware do DVR est danificado.
9 Existe sinal de udio na janela de vigilncia, mas nenhum sinal de udio no estado de reproduo. So possveis as seguintes razes: 1 2 Questes de configurao: a opo de udio no foi escolhida. O canal correspondente no est conectado com o vdeo.
10
A hora est errada.
So possveis as seguintes razes: 1 2 3 Configurao est errada. A bateria est mal conectada ou a tenso est muito baixa. O oscilador est danificado.
11
O DVR no consegue controlar o PTZ.
So possveis as seguintes razes: 1 2 H algo errado com o PTZ frontal. A configurao, conexo ou a instalao do decodificador PTZ no est correta.
Pgina 66
3 4 5 6 7
As conexes no esto corretas. A configurao PTZ do DVR no est correta. Os protocolos do decodificador PTZ e do DVR no so correspondentes. Os endereos do decodificador PTZ e do DVR no so correspondentes. Quando mltiplos decodificadores esto ligados, a porta distante da linha do decodificador PTZ A(B) deve conectar uma resistncia de 120 em paralelo para reduzir a reflexo, caso contrrio, o controle de PTZ no ser estvel.
A distncia muito grande.
12
A deteco de movimento no est funcionando,
So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 O intervalo de tempo configurado no est correto. A rea de deteco de movimento configurada no est correta. A sensibilidade demasiadamente baixa. Limitada por uma edio de hardware.
13
Eu no consigo acessar via web ou CMS.
So possveis as seguintes razes: 1 O sistema o Windows 98 ou ME (Millennium Edition). Recomendamos a atualizao para o Windows 2000sp4 ou verso superior ou instalar o software para edies inferiores. 2 3 4 5 6 7 ActiveX est bloqueado. A verso no excede dx8.1. Atualize o driver da placa de display. Falha de conexo da rede. Problemas de configurao de rede. Senha ou nome de usurio invlido. O CMS no corresponde verso do programa DVR.
14
A imagem no est clara ou no h imagem nos estados de visualizao prvia da
rede ou de reproduo de arquivo de vdeo. So possveis as seguintes razes:

Pgina 67
1 2 3 4 5 6
Rede no estvel. A mquina do usurio tem recursos limitados. Escolha do modo de jogo em equipe na configurao de rede do DVR. A blindagem de regio ou proteo de canal est definida. O usurio no tem competncia de fiscalizao ou vigilncia. A imagem em tempo real da prpria mquina de gravao de disco rgido no est clara.
15
Conexo de rede no est estvel.
So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 Rede no estvel. Conflito de endereo IP. Conflito de endereo MAC. Placa de rede do DVR defeituosa.
16
H algo errado com o backup USB ou a gravao de CD.
So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 5 A mquina regravvel e o disco rgido esto compartilhando as mesmas linhas de dados. Excesso de dados. Por favor, pare a gravao e o backup. Os dados excedem a capacidade de armazenamento de backup. Equipamento de backup no compatvel. Equipamento de backup danificado.
17
O teclado no consegue controlar o DVR.
So possveis as seguintes razes: 1 2 3 Porta serial do DVR no est definida corretamente. O endereo no est correto. Para mltiplos transformadores conectados: a fonte de alimentao no forte o bastante.
Por favor, d alimentao individual a cada transformador. 4 A distncia muito grande.
Pgina 68
18
Alarme no pode ser desativado.
So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 Configurao do alarme no est correta. A sada de alarme foi ativada manualmente. A entrada da mquina est danificada ou as conexes no esto corretas. Existem alguns problemas com a edio especfica do programa, por favor, atualize o programa.
19
Alarme no est funcionando.
So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 A configurao do alarme no est correta. A ligao do alarme no est correta. O sinal de entrada de alarme no est correto. Um alarme est ligado com dois circuitos de forma sncrona.
20
O controle remoto no est funcionando
So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 O endereo do controle remoto no est correto. A distncia de controle remoto muito longa ou o ngulo demasiadamente grande. A bateria est esgotada. O controlador remoto ou painel frontal da mquina de gravao est danificado.
21
O tempo de armazenamento no suficiente.
So possveis as seguintes razes: 1 Qualidade do tubo Vidicon frontal ruim. A lente est muito suja. O tubo de transmisso de imagens Vidicon est em instalao sob condio de iluminao ao fundo. 2 3 A capacidade do disco rgido no suficiente. O disco rgido est danificado.
22
Os arquivos de download no podem ser reproduzidos.

Pgina 69
So possveis as seguintes razes: 1 2 3 4 No h reprodutor de mdia. No h software DX8.1 ou edio superior. No h arquivo DivX503Bundle.exe para reproduzir arquivos de vdeo AVI. Os arquivos DivX503Bundle.exe e ffdshow-2004 1012. exe devem ser instalados no
sistema Windows XP.
23
No lembro o cdigo avanado ou cdigo de rede na operao do menu local.
Entre em contato com o servio local ou ligue para a Central de Atendimento ao Cliente. Vamos oferecer o servio de acordo com o tipo de mquina e a edio do programa.
5.2 Manuteno
1 Por favor, escove regularmente as placas de circuito impresso, conectores, ventiladores, gabinete da mquina e assim por diante. 2 Por favor, mantenha um bom aterramento, para evitar interferncias de eletricidade esttica ou indutiva no sinal de udio e vdeo do DVR. 3 No desconecte a linha de sinal de vdeo ou porta RS-232 ou RS-485 com a energia ligada. 4 No use a TV na porta de sada de vdeo local (VOUT) do DVR. Isso danifica facilmente o circuito de sada de vdeo. 5 No desligue o interruptor diretamente. Por favor, use a funo desligar no menu ou pressione o boto desligar no painel (3 segundos ou mais), para proteger o disco rgido. 6 Mantenha o DVR longe de fontes de calor. 7 Mantenha o DVR ventilado para melhor funcionamento do radiador de calor. Por favor, verifique o sistema e d manuteno regularmente.
Pgina 70
Apndice 1. Operao do Controle Remoto
2 3
5 6 7 8
Nmero de srie 1 2 3 4 5 6 7 8
Nome
Funo
Boto Multi-Janela Boto Numrico Esc Boto direcional Controle de Gravao Modo de Gravao Add (adicionar) Fn
A mesma funo que o boto multi-janela no painel frontal Entrada de Cdigo/Entrada de Nmero/Troca de canal Mesma funo que o botoEscdo painel frontal Mesma funo que o boto de direo do painel frontal Controla a gravao Mesma funo que o modo "Gravao" Entrar com o Nmero do DVR para control-lo Funo Assistente
Pgina 71
Apndice 2.
Operao do Mouse
* Considere a mo direita como um exemplo. Suporta o mouse em conexo USB. Operao Duplo clique no boto esquerdo Funo D um duplo clique em um item na lista de arquivos para reproduo de vdeo D um duplo clique no vdeo em reproduo para controlar o nvel de ampliao na tela (dar zoom / sair do zoom). D um duplo clique no canal para traz-lo em tela cheia Clique duas vezes novamente para retornar para a exibio em modo multi-janela Clicar no esquerdo Clicar no direito boto boto Escolhe a funo correspondente no menu Menu de atalho no desktop aparece em estado de pr-visualizao Menu de atalho atual no menu Pressionar o boto do meio Mover o mouse Arrastar o mouse Adicionar ou subtrair nmero na configurao de nmero Mudar os itens na caixa de combinao Pgina para cima ou para baixo na lista Escolher o elemento ou mover o item no elemento Definir a rea de deteco de movimento Definir a rea de cobertura
Pgina 72
Apndice 3. Clculo da Capacidade do Disco Rgido

Certifique-se que o disco rgido esteja instalado ao DVR para a primeira vez. Preste ateno na conexo das linhas IDE do disco rgido.
1 Capacidade do disco rgido No h limite para a mquina de gravao. Recomendamos o tamanho de 120G ~ 250G para manter melhor estabilidade. 2 Opo de capacidade total A frmula de capacidade de disco rgido : Capacidade totalM= nmero de canais * tempo (horas) * capacidade por horaM/hora A frmula de tempo de gravao : Tempo de gravaohoras= capacidade totalM
Capacidade por hora (M / hora) * nmero de canais
O DVR apresenta a tecnologia de compresso H.264. A sua faixa dinmica muito grande, ento o clculo de capacidade do disco rgido se baseia nos valores estimados de cada canal criando arquivos em uma hora.
Exemplo:
UM HDD de 500G em gravao CIF tempo real manter a gravao por cerca de 25 dias. O espao de HDD por canal de 200M/H, se 4 canais CIF em tempo real gravarem por 24 horas de gravao ininterruptas, este HDD poder durar: 500G / (200M/h * 24h * 4ch) = 26 dias
Pgina 73
Apndice 4. Parmetros Tcnicos

Tipo Processador principal Sistema de operao
Sistema
4 canais
8 canais
16 canais
Microprocessador de alta performance integrado Sistema operacional Linux integrado Gravao de multi-canal sncrona, fluxo de sub-cdigo multi-canal sncrono, reproduo de multi-canal sncrona, operao da rede sncrona
Recursos do sistema
Interface de operao
Interface
Interface do menu grfico de cor verdadeira de 16 bits, permite operao por mouse Display de 1/4 imagens Display de 1/4/8/9 imagens Display de 1/4/8/9/16 imagens
Display
Vdeo padro Qualidade de imagem de Vigilncia Qualidade de imagem de reproduo Compresso de vdeo
Video
PAL de 625 linhas, 50 quadros/s; NTSC de 525 linhas, 60 quadros/s PAL, D1(704x576); NTSC, D1(704x480)
PAL,D1(704576);NTSC, D1(704*480)
H.264 mp 6 opes 100/120fps (D1) 200/240fps(CIF), 50/60fps D1 400/480fps CIF
Controle de vdeo Velocidade de gravao
Deteco de Movimento Compresso de udio

Audio
reas de deteco 396(2218), sensibilidade mltipla G711A Suporta Manual > alarme > deteco de movimento > temporizao Reproduo de qualquer canal, reproduo de mltiplos canais Tempo de busca, pesquisa de calendrio, pesquisa de caso, pesquisa de canais, pesquisa de informaes
Conversa Bidirecional Modo de gravao Reproduo Modo de pesquisa
Gravao e reproduo
Armazenamento
Ocupao do espao
udio: 28,8MB/H
Vdeo:25450MB/H
Pgina 74
TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual e backup
Armazenamento de gravao Modo de backup Entrada de vdeo Sada de vdeo Entrada de udio Sada de udio Entrada de alarme
4 canais 4 RCA 4 BNC
Disco rgido, rede
Rede, flash disk USB, HDD USB mvel, DVD-RW USB 8 BNC 1 BNC, 1 VGA 1 RCA 1 RCA 1 canal 1 canal RJ45 10M/100M 1 RS485 2* portas USB2.0 1 porta SATA 12V/4A, fonte de alimentao externa <15W (sem disco rgido) 0C~55C 10%90% 86kPa106kPa 310 (largura) X 215 (profundidade) x 45 (altura) mm 3kg (sem disco rgido) Desktop 16 BNC
Porta
Sada de alarme Porta de rede Porta de controle PTZ Porta USB Porta de disco rgido Fonte de alimentao Consumo de energia Temperatura de trabalho Umidade de trabalho
Outros
Presso do ar Tamanho Peso

Instalao
Pgina 75

DVR User's Installation and Operation Manual (R1.0) (T) (O) (R) (O) FINAL

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DVR User's Installation and Operation Manual (R1.0) (T) (O) (R) (O) FINAL

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual do Usurio do DVR de 4/8 Canais, Srie TK600

Edio R2.0 do Manual de Operao e Instalao do Usurio de DVR srie A

Seja Bem Vindo!

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

Utilize dentro das faixas nominais de entrada e sada.

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

Manual do Usurio do DVR de 4/8 Canais, Srie TK600

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

1.2 Funes Principais

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

Manual do Usurio do DVR de 4/8 Canais, Srie TK600

2 Verificao na Abertura da Embalagem e Conexes dos Cabos

Painel frontal e painel traseiro

2.2 Instalao do disco rgido

3.Fixe o parafuso do disco rgido

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

4.Fixe o parafuso do disco rgido

5.Conecte o cabo de dados

6.Conecte o cabo de alimentao

7.Monte a tampa da mquina

2.3 Painel Frontal

2.4 Painel Traseiro

(1) Entrada de vdeo (5) Sada de udio (9) Fonte de alimentao

(2) VGA (6) Rede

(3) Sada VGA (7) USB

(4) entrada de udio (8) RS485

2.5 Conexes de entrada e sada de udio e vdeo

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

2.6 Conexes de sada e entrada de alarme

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

(1) entrada de alarme Parmetro G C1NO1 TR AB

(4) sada de alarme (5) RS485

equipamentos de controle de gravao, como o decodificador

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

2.7 Conexes do Domo de Velocidade

Manual do Usurio do DVR de 4/8 Canais, Srie TK600

3.3 Login no Sistema

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

3.4 Visualizao Prvia

Tabela 3.1 cones de visualizao prvia

3.5 Menu de atalho do desktop

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

Imagem 3.2 Menu de Atalhos

Imagem 3.3 Menu Principal

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

ConfigurarEntre no menu de operao de funes. Mudar de pginaAlterna entre diferentes pginas.

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

Campo para a insero de Boto de Navegao Pontos Pr-configurados

Campo para a insero de Linhas de Navegao

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

Campo para insero do valor da varredura. Boto de Varredura

limitar varredura de linha.

Imagem 3.15 Configurao de Varredura de Permetro

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual

TK600 Series 4/8 Channel DVR User Manual