Revista do

Ano 3 Nmero 15 Janeiro/Fevereiro de 2010 www.centropaulasouza.sp.gov.br

GOVERNO DO ESTADO INVESTINDO MAIS NO ENSINO PROFISSIONAL

Mltiplas vitrias

Raul de Albuquerque

Editorial

Rpidas

Quadrinhos premiados
Duda e Mel em Preveno, histria UNFPA (Fundo de Populao das Naes Unidas); do Unicef (Fundo das Naes em quadrinhos de Aline Cristina Andriussi Unidas para Infncia) e do UNODC (EscriPilla, da Etec Antnio Devisate, de Marlia, trio das Naes Unidas conquistou em novembro o primeiro lugar da sobre Drogas e Crimes), oitava edio do Prmio com apoio dos ministrios Escola. Esta iniciativa da Sade e da Educao. Responsvel por Projetos, premia os melhores a professora Cludia Parolisi quadrinhos sobre preparou a turma ao longo preveno ao uso de drogas, gravidez na de duas semanas. Em duas adolescncia, doenas aulas apresentei a tcnica sexualmente transmisde quadrinhos e passei informaes sobre gravidez sveis e Aids, elaborados na adolescncia e Aids. por alunos de escolas Depois disso, durante pblicas e particulares. A promoo do Unaids quatro aulas os alunos Histria em quadrinhos (Programa Conjunto das desenvolveram seus da Etec Antnio Devisate, o Naes Unidas sobre trabalhos, conta. de Marlia, recebe o 1 lugar A professora e a aluna HIV/Aids); da Unesco ganharam uma viagem ao Rio de Janeiro, (Organizao das Naes Unidas para onde receberam o prmio. a Educao, a Cincia e a Cultura); do
Reproduo

stas duas primeiras pginas apresentam a variedade de prmios recebidos por alunos e professores de nossas Etecs e Fatecs: so olimpadas de cincias e concursos em reas to distintas quanto sustentabilidade ou preveno de doenas. Nossos jovens tambm representam o Brasil no exterior, pelo terceiro ano consecutivo, em um programa da Embaixada dos Estados Unidos. Tudo isso nos orgulha e comprova que o ensino promovido pelas unidades do Centro Paula Souza produz resultados e alcana reconhecimento em fronteiras cada vez mais ampliadas. E quem acha que nosso alunado s pensa em tecnologia muito se engana. Basta ver a quantidade de projetos culturais desenvolvidos nas unidades: teatro, msica, cinema, artes plsticas... Algumas atividades se ligam a disciplinas como artes, oferecida no primeiro ano do Ensino Mdio. Outras se associam s aulas de lngua portuguesa ou de ingls. Acabam extrapolando o perodo de aulas e proporcionam mais um espao para desenvolver a criatividade e o trabalho em grupo. Todas essas iniciativas mostram que estamos preparando os jovens para se tornarem, alm de profissionais competentes, cidados ticos e solidrios.
Laura Lagan Diretora Superintendente
A Revista do Centro Paula Souza uma publicao do Centro Estadual de Educao Tecnolgica Paula Souza, ligado Secretaria de Desenvolvimento do Estado de So Paulo. Presidente do Conselho Deliberativo: Yolanda Silvestre Diretora Superintendente: Laura Lagan Vice-Superintendente: Csar Silva Chefe de Gabinete: Elenice Belmonte R. de Castro Edio: Patrcia Patrcio Reportagem: Fabio Berlinga e Patrcia Patrcio Projeto grfico e editorao: Marta Almeida Fotos da capa: Arquivo Etec Araras Jornalista responsvel: Gleise Santa Clara MTB 12.464-4 Assessoria de Comunicao AssCom Jornalistas: Brbara Ablas, Dirce Helena Salles, Fabio Berlinga, Gleise Santa Clara e Mayara de Souza (estagiria) Designers: Jonathan Toledo, Marta Almeida e Rafaela Costa Banco de Informaes: Elaine Maia e Mariana Nogueira Secretrio de Redao: Raul de Albuquerque Redao: Praa Coronel Fernando Prestes, 74, Bom Retiro, So Paulo, SP , CEP 01124-060, Tel.: (11) 3327-3144 imprensa@centropaulasouza.sp.gov.br www.centropaulasouza.sp.gov.br Impresso: Grfica Premier Tiragem: 9.000 exemplares

Entre os 20 melhores
Carolina Sampaio tem 15 anos e cursa a 1a srie do Ensino Mdio na Etec da Zona Sul, em So Paulo. Ela ficou entre os 20 melhores estudantes de geografia do Brasil no 2o Desafio National Geographic. A competio envolveu, na primeira fase, cerca de 300 mil alunos. Para a segunda fase foram 18 mil aprovados, dos quais apenas 20 seguiram para a final. O desafio, que faz parte do projeto Viagem do Conhecimento, tem como objetivo contribuir para a melhoria da qualidade de ensino na disciplina de geografia, alm de estimular jovens estudantes a conhecer melhor o espao, o Pas e o mundo onde vivem. Para mim foi uma experincia muito interessante, tive a oportunidade de conhecer pessoas e culturas de diferentes regies do Brasil. O desafio me proporcionou a chance de ampliar meus conhecimentos e me incentivou a estudar mais, diz Carolina.

Horta sustentvel
Um projeto da Fatec Tatu, intitulado Modelo sustentvel de hortas orgnicas comunitrias visando reduo de emisso de resduos ao aterro sanitrio, levou o primeiro lugar no 2o Prmio Varejo Sustentvel Walmart Brasil. Quem desenvolveu o trabalho foi Nicole Francine Poles, aluna do curso de Tecnologia em Gesto Empresarial, sob orientao de Luis Antonio Galhego. Dentre os inscritos de todo o Brasil, foram classificados apenas cinco, trs deles com os prmios de primeiro, segundo e terceiro lugares e os outros dois com meno honrosa. A premiao ocorreu em dezembro de 2009, em So Paulo: Nicole far uma visita tcnica de uma semana no Departamento de Sustentabilidade do Walmart International, em Bentonville, Estados Unidos.

Rpidas

Quadro de medalhas
Alunos das Etecs estaduais brilharam na segunda fase da Olimpada Brasileira de Fsica (OBF). Em 2009 a competio, realizada pela Sociedade Brasileira de Fsica, contou com a participao de 240 mil concorrentes de escolas pblicas e privadas de todo o Brasil. A entrega dos prmios aconteceu em novembro. Foram contemplados o professor Jonas de Souza Jnior, da Etec Ferraz de Vasconcelos, e sete alunos; Samara de Barros, tambm da Etec de Ferraz, levou a medalha de prata; ficaram com o bronze Emilio Serafim e Jos Tostes Jnior, da Etec Antonio de Pdua Cardoso (Batatais). Da mesma Etec, Igor de Mello e Isadora Ribeiro receberam meno honrosa, que tambm coube a Henrique dos Santos e Rodrigo Herrera, da Etec Getlio Vargas (So Paulo). O Centro Paula Souza recebeu um prmio
Raul de Albuquerque

O diretor da Etec de Ferraz de Vasconcelos, Srgio de Faria, acompanhado do prof. Jonas de Souza Jr., entrega placa comemorativa pela premiao na OBF diretora superintendente Laura Lagan

especial, como instituio com maior nmero de participantes na segunda fase (90, entre 1.350 estudantes). A OBF um meio de mostrar a importncia da fsica, que no

muito popular entre os alunos. Incentiva os estudantes despertando neles o interesse pela matria, j que mostra como ela pode ser aplicada no cotidiano, afirma Souza Jnior.

Jovens embaixadoras
As alunas Samara Ferraz, da Etec Prof. Massuyuki Kawano, de Tup, e Gabrielle Coelho Cavalheiro, da Etec Getlio Vargas (So Paulo), foram selecionadas entre mais de 4 mil inscritos no Programa Jovens Embaixadores, promovido pela Embaixada dos Estados Unidos. Em janeiro, um grupo de 35 estudantes de escolas pblicas de todo Brasil viaja por trs semanas nos Estados Unidos. A programao inclui reunies com autoridades, visitas a monumentos histricos e museus, e os alunos apresentam palestras sobre o Brasil em escolas americanas de Ensino Mdio. Este projeto muito importante, poderei Samara, da Etec de Tup, divulgar a cultura brasileira e conheganhou viagem aos cer uma outra realidade, diz Samara. Estados Unidos Pelo terceiro ano consecutivo, alunos de Etec so selecionados pelo programa: em 2008 foi a vez de Raphael Gradinar Coelho, da Etec Jorge Street, de So Caetano do Sul, e em 2007, de Camila Carioni de vila, da Etec Lauro Gomes (So Bernardo do Campo).
Arquivo Etec Etec Prof. Massuyuki Kawano

Estrelas
de prata
Em 2009, Ano Internacional da Astronomia, Felipe Henrique Silva, que cursa a 3a srie do Ensino Mdio da Etec de Hortolndia, e Nicolas de Moraes Gulmaneli, da 1a srie do Ensino Mdio da Etec de Suzano, conquistaram medalhas de prata na dcima segunda edio da Olimpada Brasileira de Astronomia e Astronutica (OBA). A OBA, organizada pela Sociedade Astronmica Brasileira em parceria com a Agncia Espacial Brasileira e Furnas Centrais Eltricas, visa disseminar a Astronomia e as Cincias Aeroespaciais entre alunos e professores dos ensinos Fundamental e Mdio. Foi a primeira vez em que a Etec de Hortolndia participou da competio. O trabalho foi produtivo e os alunos mostraram interesse, diz o professor de fsica Jos Izidro Luiz Marques. Nicolas, da Etec de Suzano, comenta: Contei com a colaborao dos professores Valdir Salgado, de fsica, e Marzo Rodrigues, de matemtica, que deram ateno especial a todos os alunos. Durante os dois meses de preparao para as provas, estudava uma hora por dia em casa. Seis alunos da 2a srie do Ensino Mdio da Etec Vasco Antonio Venchiarutti, de Jundia, ficaram com o bronze. So eles: Guilherme Arajo, Jernimo Seles, Lucas de Carvalho, Marcela Cceres, Marcelo Rebelato e Vincius Giovanini.

Matria de Capa
Gasto Guedes

Unidos Unidos pela arte pela arte

Grupo de Teatro Agir, da Etec Aprgio Gonzaga

Teatro, cinema, literatura, artes plsticas: projetos de Etecs e Fatecs abrem os horizontes da cultura para jovens estudantes

rupo de teatro, concursos de poesia e contos, e cineclube com sesses mensais incluindo exibies de vdeos produzidos especialmente para esse circuito. Uma miscelnea de todas as atividades culturais que veremos nesta reportagem faz parte do cotidiano da Fatec Mococa, que conta desde 2007 com o Ncleo de Difuso e Produo Cultural. Trata-se de uma iniciativa do maestro Marco Antnio Coelho de Moraes com apoio do diretor, Digenes Bosquetti. Em 2009, duas peas entraram em cartaz: Eu fao a minha histria e Nietzsche no Paraso. As Etecs da cidade tambm participam, somando-se ao grupo de teatro. O calendrio 2010 prev um torneio de hip hop, uma mostra nacional de teatro estudantil e outra de pintura primitivista. Em Indaiatuba, o evento artstico anual o Friday in Concert, idealizado pelos Acima, Minha Histria, do grupo de teatro da Fatec professores de ingls Sullivan Mococa. Ao lado, cena de Meu nome no Johnny, na programao da Etec de Lins Silk Pouza e Vanderlei de Souza e pela professora de Ncleo de Estudos espanhol Neide Elias. Desde Cnicos. Para motivar 2003 o evento inclui dana, os alunos, o grupo de msica, teatro, literatura, artes teatro da secretaria plsticas e todos mostram encenou, em outubro seus talentos alunos, professores, servidores e de 2009, duas apresentaes de Os dez at mesmo seus familiares. A cada ano elege-se um mais do crtex cerebral, tema e o de 2009 se voltou que retrata com humor o cotipara os anos 60. Alm das diano de um hospital psiquiapresentaes, houve trico. A prxima etapa montar exposio de carros antigos. um grupo com estudantes, Em todas as edies arrecaque recebero aulas e ensaios dam-se alimentos e roupas, organizados pelos funcionrios que so distribudos para da prefeitura. Queremos comunidades carentes. mostrar os benefcios dessa Todo semestre a Fatec atividade para a formao Guaratinguet prepara um cultural e pessoal, ressalta o caf filosfico, organizado diretor da Fatec ItaquaqueceFatec Indaiatuba prepara decorao para o palco do Friday in Concert, por Marco Antnio Duarte, tuba, Ronaldo Tavano Palaia. evento anual que conta com participao de toda a comunidade escolar professor de humanidades no contexto global, e os alunos fazem uma apresentao CMERA, AO de teatro. Em novembro de 2009, essas duas atividades se uniram num s evento, e a pea de Millr Fernandes Liberdade, Mil ingressos, distribudos gratuitamente, para que liberdade serviu de provocao ao debate, que contou com os jovens tenham acesso a filmes e possam discuti-los com a participao do escritor Vilmar Berna. Como a temtica os professores em sala de aula. Isso acontece graas ao projeto sempre interdisciplinar, os alunos passam a ter uma viso V ao cinema, parceria da Etec de Lins com o Cine Shopping contextualizada da profisso de tecnlogo, diz Luciana Russi, Lins, a Secretaria de Estado da Cultura de So Paulo e APAA coordenadora da rea de comunicao e linguagens. (Associao Paulista Amigos da Arte). A primeira sesso Essa preocupao em consolidar a cultura geral do tecnlocomeou com Meu nome no Johnny, com Selton Mello e go tambm aparece em Itaquaquecetuba, onde a Fatec firmou Clo Pires, baseado no livro homnimo de Guilherme Fiza. acordo com a Secretaria de Cultura do municpio para criar o Vrias classes j foram ao cinema e os alunos esto adorando,
Divulgao Arquivo Fatec Indaiatuba Arquivo Fatec Indaiatuba

Arquivo Fatec Mococa

Matria de Capa
Arquivo Etec Ribeiro Pires

Mosaicos produzidos por alunos da Etec Ribeiro Pires

Uma das melhores formas de aprofundar o conhecimento de uma obra literria encen-la. Por isso a Etec de Hortolndia realiza desde 2002 o Festival de Teatro, sempre no ms de junho. Ao longo do primeiro semestre, professores de lngua portuguesa, arte e histria elegem um texto para que os alunos faam a representao. Os espetculos passam pela avaliao de profissionais do teatro, que premiam as melhores performances. O Festival fez com que a turma ficasse mais unida, reforando o sentimento de amizade e cooperao, alm de ajudar a romper barreiras como a timidez e o preconceito, observa o estudante diz a professora de informtiBruno Estevo. ca Patrcia Esteves Trindade. Por falar em preconceito, O projeto Pensar Jovem, foi discutindo o Dia da desenvolvido pelo Centro Conscincia Negra que Paula Souza com a diviso estudantes da Etec Prof. de tecnologia educacional Aprgio Gonzaga, no bairro da Positivo Informtica, paulistano da Penha, sondou os valores de quase comearam a montar a pea 5 mil alunos do Ensino Mdio Eu tenho um sonho, em 2008. em 30 Etecs. Com o resultaO famoso discurso de Martin do da pesquisa, alunos e Luther King abriu espao professores debateram os para o respeito s diferenas. temas apresentados: honra, O grupo formado por 55 coragem, honestidade e alunos levou as apresentaMorte e Vida Severina, apresentada pela Etec Dr. Jlio Cardoso, de Franca verdade. Aps a discusso, os es alm dos muros da alunos criaram fbulas. A Etec escola: esteve na 3a Feira Ribeiro Pires inovou com a produo que gerou, em maro de 2008, o Caf Tecnolgica, em outubro de 2009, de trs vdeos: Idiosmar, o Mago e o Ree no CEU Quinta do Sol. Mais de Literrio, coordenado pelas professoras nascer, Honra ou Orgulho e O Coelhinho 600 pessoas j assistiram ao espetculo. Gabriela Engler e Luzimeire Finoti na Brincalho. As produes contaram com Outra iniciativa de sucesso nos palcos Etec Dr. Jlio Cardoso, de Franca. Formar a orientao dos professores Viviane leitores deve ir alm de introduzir o livro vem da Etec Prefeito Alberto Feres, em Yonamine (artes), Nicolau Kardash Araras. Treze alunos do Ensino Mdio no cotidiano. Significa fornecer instru(histria) e Fernando de Oliveira Souza encenaram A Igreja Bem-Assombrada, mentos para ler o mundo, afirma do dramaturgo carioca Jomar Maga(portugus/ingls). Alm das narrativas Gabriela, que leciona histria e teatro. lhes, que cedeu ao grupo os direitos com as cmeras, a Etec tambm desenSua colega Luzimeire ministra produde representao da pea. Coordenado volve, durante as aulas de produes es artsticas. Durante encontros pela professora Rita de Cssia Agnelli artsticas, oficinas de mosaico e argila, semanais de quase 3 horas, fora do teatro de sombras e at desfiles de moda. horrio de aulas, 160 alunos divididos Curcio, de lngua portuguesa, e dirigido pelo aluno Lucas Daire, o trabalho levou em 13 grupos produzem peas de teatro o trofu de melhor ator coadjuvante e LITERATURA EM CENA sob a orientao das mestras. O repertrio inclui clssicos da literatura de lngua ficou em segundo lugar na premiao portuguesa, Cervantes e Shakespeare e geral do Concurso Cultural Tiradentes, Levar aos alunos do Ensino Mdio ainda abre espao para montagens obras fundamentais na formao da realizado no municpio para incentivar identidade cultural. Esse foi o desejo de musicais da Broadway. manifestaes artsticas estudantis.
Arquivo Etec Dr. Jlio Cardoso

Filarmnica da Etec Fernando Prestes na Cmara Municipal de Sorocaba

Arquivo Fatec Guar

O teatro torna os alunos atentos e dedicados, diz Rita. Alunos da Etec Machado de Assis, em Caapava, revitalizaram a biblioteca no projeto Ler para Ser. Perceberam a necessidade de incrementar o acervo de literatura brasileira e conseguiram doaes de editoras. Conquistaram o apoio de uma bibliotecria voluntria e deram o nome de Jos Ephim Mindlin biblioteca, aps contato com o maior biblifilo brasileiro. Antes era s um local onde ficavam os livros. Hoje os alunos frequentam mais, fazem consultas, utilizam o computador, relata Gisely Nascimento Silva, tcnica em Administrao e Mecnica Industrial que continua como voluntria, mesmo depois de formada. NAS ONDAS SONORAS

Arquivo Etec Diadema

Agncia Luz

Coral do Centro Paula Souza em apresentao na Sala So Paulo

Uma orquestra filarmnica dentro de uma escola tcnica? Ela existe, desde setembro de 2008, na Etec Fernando Prestes, em Sorocaba. A Orquestra Filarmnica da Etec Fernando Prestes (Offep) conta com 29 msicos (22 alunos e 7 ex-alunos dos ensinos Mdio e Tcnico). O maestro Leonardo Assuno convidado. Roupagens eruditas para clssicos da msica pop, como Beatles e Pink Floyd, integram o repertrio. Em 2010, esto previstos concertos no zoolgico e em dois parques da cidade. O coral da Etec Rubens de Faria e Souza, tambm em Sorocaba, estimula o aprendizado de ingls com canes dos Beatles e rock dos anos 70 e 80. Organizado pela professora Mrcia Prado, rene cerca de 20 integrantes. Recentemente a professora conseguiu um voluntrio, Fbio Cacacce, para orientar a parte

cidade. O estilo musical varia de acordo com o gosto de cada equipe. Alguns selecionam tambm videoclipes para passar na televiso. Eles se sentem mais participantes da vida escolar, percebem que tm voz ativa, diz a professora Juliana Ramos. A prtica para afinar as Estudantes da Fatec Guar encenam Liberdade, Liberdade canes tambm faz parte da musical. Soltar a voz ajuda na sala de rotina semanal do Coral do Centro Paula aula, segundo Mrcia: Muitos dos que Souza (Copas), que se apresenta periodizem no gostar de ingls se envolvem dicamente no prdio da Administrao com a msica e melhoram a pronncia Central. O grupo, sob a regncia de e o vocabulrio. Gabriel Goldman, encerrou 2009 com No segundo semestre de 2009, uma apresentao na entrada da sede. entrou no ar a rdio da Etec Diadema, que funciona no intervalo das 9h30 s Nesta reportagem foram includos projetos desenvolvidos de forma contnua e encaminhados 9h50. A cada trs dias uma turma cuida redao dentro do prazo solicitado em menda programao, alternando msica e sagem enviada a todas as unidades. recados sobre eventos culturais da

Arquivo Etec Fernando Prestes

Restauro

Casa renovada
Em Amparo, uma das escolas tcnicas mais antigas do Estado a Etec Joo Belarmino se aproxima do centenrio em tima forma, aps passar por uma remodelao que preservou o estilo neoclssico da fachada, alm de aumentar laboratrios e salas de aula
atualizados, exige instalaes fsicas adequadas, observou Elenice Belmonte. O investimento do Centro Paula Souza na obra, que durou um ano e meio, foi de aproximadamente R$ 1,7 milho. Recursos complementares vieram de emenda parlamentar do deputado Barros Munhoz (R$ 120 mil) e de trs empresas da regio (Instaladores Santana, Qumica Amparo e Supermercado Guarani), contribuindo com mais R$ 180 mil. As doaes se ampararam na Lei Rouanet, que permite s empresas deduzirem do Imposto de Renda parte dos patrocnios de empresas a projetos aprovados pela Comisso Nacional de Incentivo Cultura (CNIC). A participao da iniciativa privada foi importante para a realizao desse projeto. Com a restaurao, os alunos passam a desfrutar de melhores instalaes, comemora a diretora da Etec, Neuza Natariani. Hoje h 25 salas de aula (antes eram 22). A reforma tambm acrescentou s instalaes quatro novos laboratrios, chegando a 29. Na rea externa, a fachada passou por uma revitalizao, o piso foi pavimentado e a entrada do prdio principal ganhou uma cobertura. Internamente houve instalao de forros e luminrias. Construram-se mais sanitrios, uma cantina para receber o Servio de Merenda Escolar e rampas para facilitar o acesso aos ambientes. Alm disso, duas salas de aula foram adaptadas para deixar
Arquivo Etec Joo Belarmino

a biblioteca em localizao mais centralizada. Essa adequao ficou a cargo dos alunos de Edificaes. PIONEIRA NO ESTADO A Etec Joo Belarmino nasceu como Liceu de Artes e Ofcios de Amparo, em 28 de setembro de 1911. Foi uma das primeiras escolas de formao profissional de So Paulo. Seu patrono, o coronel Joo Belarmino Ferreira de Camargo, foi presidente da Cmara municipal. Seu filho Joo Belarmino de Camargo Jnior, professor de aritmtica e geometria, foi diretor da unidade em 1917, sucedendo o coronel Luciano Jos Almeida Valim. Com a morte do coronel Joo Belarmino, em 1932, o Liceu adotou seu nome, mantido at hoje. Em 1970 ganhou novo prdio, ampliando significativamente o nmero de vagas. A Etec Joo Belarmino que alm de Liceu se chamou Escola Profissional, Ginsio Industrial, Centro Interescolar, Colgio Tcnico e Escola Estadual passou para a administrao do Centro Paula Souza em 1994. Para o primeiro semestre de 2010, a Etec Joo Belarmino ofereceu 590 vagas. Inscreveram-se 1.574 alunos para o Vestibulinho (456 para o Ensino Mdio e 1.118 para o Ensino Tcnico). No segundo semestre de 2009, estavam matriculados na unidade cerca de 1.400 alunos, distribudos entre o Ensino Mdio e onze cursos tcnicos (Administrao, Agenciamento de Viagem, Contabilidade, Edificaes, Eletrotcnica, Enfermagem, Hospedagem, Informtica, Logstica, Mecnica e Segurana do Trabalho.

uase centenria, a Etec Joo Belarmino, de Amparo, teve restaurado um de seus prdios, tombado pelo Conselho de Defesa do Patrimnio Histrico, Arqueolgico, Artstico e Turstico (Condephaat). No aniversrio de 98 anos da Etec, em outubro, o edifcio de estilo neoclssico foi reinaugurado. Esteve na cerimnia a chefe de Gabinete do Centro Paula Souza, Elenice Belmonte, acompanhada pelas autoridades locais. A reforma modernizou as instalaes do prdio, para atender s necessidades dos alunos sem alterar as caractersticas originais do imvel. Assinado pelos arquitetos Carlos Rosencantres e Aquiles Nacarato e executado pela Construtora Duarte Aranha, entre 1911 e 1913, o projeto se inspirou na arquitetura das fbricas europias. Esse restauro mostra que o processo de expanso pelo qual passa a instituio no se resume em ampliar o nmero de Etecs e Fatecs. Existe tambm a preocupao em investir nas unidades j existentes. um compromisso com a qualidade do ensino que, alm de professores capacitados e currculos

Univesp

na rede

Aprendizado
Os contedos, produzidos pela Casa Thomas Jefferson (ingls) e pelo Instituto Miguel de Cervantes (espanhol), so supervisionados, na primeira fase, por 59 professorestutores de ingls e por 19 professores-tutores de espanhol. Filmes em ingls e espanhol do apoio ao aprendizado e vo ao ar no canal digital Univesp TV, criado especialmente pela Fundao Padre Anchieta para o programa Univesp. FATEC A DISTNCIA Est previsto para o segundo semestre de 2010 o primeiro curso de graduao semipresencial gratuito do Estado, oferecido pelo Paula Souza, tambm em parceria com o programa Univesp: Tecnologia em Processos Gerenciais. Esta escolha atende a uma demanda de mercado estima-se que 70% dos gestores de pequenas e mdias empresas do pas no tenham formao superior. Cada polo de ensino oferece 80 vagas, chegando a 3,2 mil quando todos os 40 estiverem instalados em diferentes cidades do Estado. O curso tem durao mnima de 3 anos, com 70% a 80% das aulas a distncia. uma ferramenta importante para expandir o acesso a um ensino pblico de qualidade. Uma forma de

Parcerias entre o Centro Paula Souza e o programa Universidade Virtual do Estado de So Paulo (Univesp) abrem vagas em cursos online de idiomas, para alunos de Etecs e Fatecs, e no primeiro curso superior pblico a distncia em So Paulo CURSO DE IDIOMAS
Total de vagas: 10 mil (7,5 mil para ingls e 2,5 mil para espanhol) Durao: 34 semanas, em dois mdulos de 17 semanas Incio: 19 de outubro de 2009 (ingls e espanhol) Trmino: 4 de setembro de 2010 (espanhol) e 27 de novembro de 2010 (ingls) Primeira etapa (incio em 2009): 4 mil vagas para ingls, com 100 turmas, e 1,44 mil vagas de espanhol, com 36 turmas (40 alunos por turma) Segunda etapa (incio em 2010): 3,5 mil vagas para ingls, com 87 turmas e mil vagas para espanhol, com 26 turmas (40 alunos por turma)

domnio de idiomas estrangeiros, mais do que um diferencial no currculo, possibilita a tcnicos e tecnlogos se informarem sobre as inovaes que ocorrem no mundo. Por isso, desde outubro de 2009 o Governo do Estado de So Paulo abre vagas para alunos de Etecs e Fatecs da Regio Metropolitana de So Paulo estudarem ingls e espanhol gratuitamente e online, pelo programa Universidade Virtual do Estado de So Paulo (Univesp). Os cursos complementam a formao dos alunos, contribuindo para consolidar o conhecimento cientfico e tecnolgico, ressalta o secretrio de Ensino Superior do Estado de So Paulo Carlos Vogt, responsvel pela coordenao do programa Univesp. Para Angelo Cortelazzo, coordenador de Ensino Superior do Centro Paula Souza, a parceria promove a oportunidade de iniciao em um segundo ou terceiro idioma, de grande valia para o desempenho profissional. Cerca de 4 mil estudantes das Fatecs, ingressantes em 2008 e 2009, e do primeiro mdulo do curso tcnico das Etecs inscreveram-se para o curso de ingls em outubro passado. Para o de espanhol, foram aproximadamente 1,4 mil inscritos. Ao todo, sero 10 mil vagas divididas em duas etapas. Alm das turmas de 2009, em 2010 outros 3,5 mil alunos faro o curso de ingls e mil, o de espanhol (veja quadro). O curso dura 34 semanas e exige dedicao de 3 a 4 horas semanais, em mdia. Quem no tem computador com internet em casa pode utilizar salas de informtica nas Etecs e Fatecs.

ampliar os ndices de empregabilidade e de crescimento profissional dos jovens do Estado de So Paulo, avalia Laura Lagan, diretora superintendente do Centro Paula Souza. A Secretaria de Ensino Superior capacitou entre julho e agosto de 2009 cerca de 200 professores das Fatecs para desenvolver contedos para este curso e usar metodologias online em cursos presenciais. A iniciativa deu suporte aos professores na elaborao do material didtico. Esse contedo faz parte da documentao necessria ao credenciamento da instituio no Ministrio da Educao (MEC) para a oferta de Ensino a Distncia em nvel superior. Angelo Cortelazzo explica que esse credenciamento para aplicao de cursos semipresenciais de graduao deve abrir caminho para outras iniciativas. No futuro, ser possvel elaborar cursos de ps-graduao, especializao, aperfeioamento, que tambm so de extrema importncia.

Artigo Renato Saldini

Um caminho

vivel
O
Brasil tem um rduo caminho a percorrer em seu desenvolvimento, e um primeiro desafio a falta de profissionais, principalmente para as ocupaes tcnicas e tecnolgicas. Um pas que deseja crescer dever pensar numa formao profissional dinmica, de qualidade e universalizada. Novas tecnologias pedem novos trabalhadores, portanto, sero necessrios cada vez mais investimentos em formao tcnica e superior tecnolgica.

Para crescer, o Pas deve formar profissionais; e a educao a distncia amplia o acesso aos estudos
planeja cursos, metodologia de ensino, sistema de avaliao, bibliografia e tutoria. Os critrios de avaliao devem ser especificados de forma clara, conferindo maior confiabilidade ao curso. O ncleo de comunicao tambm exerce papel importante, por oferecer os recursos tecnolgicos. Os profissionais precisam ter preparo especfico em rdio, televiso, material impresso e internet. O ncleo administrativo apoia os demais. Um sistema de monitoramento sobre esses ncleos deve averiguar o andamento do programa e tambm realizar uma avaliao geral, para corrigir possveis erros. Esse modelo no nico, porm qualquer instituio que pense em oferecer com seriedade um curso em EaD dever levar em conta essa estrutura. Sabe-se do caminho enorme a percorrer. A EaD uma das tendncias mais inovadoras para o sculo 21. Precisa de investimento e de poltica pblica para ser conhecida, aperfeioada, e tambm precisa formar professores e gestores. Responde aos ideais de democratizao de acesso educao profissional, de educao permanente e s exigncias de mercado de trabalho, superando os limites de tempo e espao e as restries fsicas e econmicas. Renato Nogueira Saldini responsvel pelo Centro de Educao a Distncia do Centro Paula Souza

bsica, superior, ps-graduao e qualificao de professores. Embora ainda tmido, se comparado com pases mais desenvolvidos, o Brasil expande essa modalidade de educao. Tivemos um salto quantitativo e qualitativo em cursos tcnicos e superiores em EaD na ltima dcada. S o Centro Paula Souza contribui com mais de 30 mil vagas nessa modalidade, antes vista com certo preconceito e que hoje se torna a melhor alternativa de

Tivemos um salto quantitativo e qualitativo imenso na oferta de vagas em cursos tcnicos e superiores em EaD na ltima dcada. S o Centro Paula Souza contribui com mais de 30 mil vagas nessa modalidade.
A formao presencial tenta suprir essa necessidade, porm a demanda por profissionais qualificados excede em muito as vagas disponibilizadas. O Centro Paula Souza contribui nesse esforo com seu ousado plano de expanso. Mesmo assim, sabemos que muitos esto fora da sala de aula por no poderem arcar com os estudos ou porque h menos vagas em unidades de ensino pblicas que a demanda. Esse panorama aponta para a busca de alternativas para a formao profissional e a educao a distncia (EaD) se mostra uma opo vivel. A EaD alcana bons resultados tanto em pases industrializados quanto nos emergentes, em diferentes reas: alfabetizao e educao de adultos, cursos de atualizao, treinamento em servios, educao formao profissional pela sua peculiaridade de alcanar o aluno onde esteja. Alm dessa caracterstica, suas principais vantagens so: democratizao de acesso, principalmente por iniciativas de polticas pblicas; conciliao do trabalho com o estudo; diversificao do pblico escolar; pedagogia inovadora, com estmulo pesquisa; protagonismo do aluno e materiais didticos dinmicos, incluindo contedos online; interatividade entre alunos, tutores/ orientadores e tcnicos de apoio. Para que essas vantagens se concretizem e para o xito dos cursos de EaD, uma instituio dever organizar pelo menos quatro ncleos de atuao: pedaggico, comunicao, administrativo e monitoramento. O ncleo pedaggico, de vital importncia, organiza e

10

Raul de Albuquerque

Ilker

Entrevista Joo Carlos Lopes

A medida certa
Tecnlogo formado pela Fatec Sorocaba fala sobre os planos para uma futura parceria entre o Centro Paula Souza e a empresa em que trabalha, a alem Carl Zeiss. A proposta treinar alunos e professores em modernas mquinas de medio

oo Carlos Oliveira Lopes estudou Mecnica, Modalidade Processos de Produo na Fatec Sorocaba e formou-se no primeiro semestre de 1990. Fez o mestrado em Processos de Produo na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e doutorou-se na mesma especialidade na Universidade de Kassel (Alemanha). H oito anos trabalha na empresa alem Carl Zeiss, que produz lentes para cmeras fotogrficas, culos, produtos oftalmolgicos, semicondutores e tambm atua na rea de metrologia. Justamente neste setor, de medies precisas em mquinas e processos indus-triais, a empresa projeta um convnio com o Centro Paula Souza com o objetivo de transferir tecnologia s Fatecs e atualizar professores e estudantes. Nesta entrevista, Lopes fala sobre sua formao e os planos para essa parceria. Qual a contribuio que a Fatec trouxe para sua carreira? Resolver o problema pelo lado prtico, encontrar solues efetivas no s na rea de processos, mas tambm no planejamento. Fez estgio durante o curso? Eu trabalhava numa indstria na rea de ao e meu chefe era meu professor, o Luiz Carlos Rosa. Como se deu sua ida para a Carl Zeiss? Ao concluir o doutorado na Alemanha, busquei emprego l e no Brasil. Aqui o destino de algum com o ttulo de doutor ser professor. Na Alemanha

diferente, s para voc ter uma ideia, na Carl Zeiss existem 180 doutores em Fsica. Para projetar os produtos da rea de ptica necessrio saber muito de fsica. Em minha busca, encontrei empregos na rea de processos e em uma empresa concorrente da Carl Zeiss, que fazia mquinas de medio. Nesta, o cargo era para ser assistente do dono. Escolhi esta posio maior, e no um lugar onde havia um maior background profissional. Quando vi que no havia profissionalismo nessa empresa, voltei a procurar emprego. Com uma carta de recomendao do ex-chefe, fui para a grande concorrente, a Zeiss. Sou gerente de vendas para a Amrica do Sul, porque me comunico bem em alemo e ingls. No meu trabalho, alm de cuidar muito de atividades de planejamento, dou apoio aos projetos estratgicos, para criar novos produtos, por exemplo. Como ser a parceria entre a Carl Zeiss e o Centro Paula Souza? Vamos criar redes colaborativas entre vrias universidades na Amrica do Sul. Entre as faculdades, est a Fatec. Enviaremos informaes sobre novas tecnologias diretamente da fbrica, online, para os alunos da Fatec So Paulo, que ser o piloto. Os estudantes vo praticar o conhecimento em um software, desenvolvido em portugus. Mais adiante queremos incluir outras unidades no Estado. A proposta melhorar o conhecimento dos professores para que em trs anos possam tocar os projetos diretamente com os alunos.

Enviaremos informaes sobre novas tecnologias diretamente da fbrica, online, para os alunos da Fatec So Paulo, que ser o piloto
Quando o convnio entrar em prtica? As discusses comearam em setembro passado, quando foram Alemanha Antonio Carlos de Oliveira (diretor da Fatec Sorocaba), Andr Giraldi (diretor da Fatec Mogi Mirim), Maria da Graa Marcatto (chefe do departamento de Mecnica da Fatec So Paulo), Meire Yokota (da Coordenadoria de Ensino Mdio e Tcnico) e Roberto Colenci (diretor da Fatec Botucatu). Para delinear melhor a parceria, eu e Werner Gestner, vice-presidente de vendas da Amrica Latina, retribumos a visita em dezembro. O prximo passo organizar os contedos, porque temos material para meses de e-learning. Pretendemos comear as atividades em 2010, com alunos de Mecnica, nas Modalidades Projetos, Mecnica e Processos de Produo; Mecnica de Preciso e possivelmente os de Soldagem. Que resultados a empresa espera? Formar pessoas capazes de apresentar solues. Tambm gostaramos de implementar um laboratrio exemplar na Fatec. Para isso necessrio um acordo de longo prazo. Esse s o comeo.

Raul de Albuquerque

11

Arranjos Produtivos

Em sintonia com a indstria sucroalcooleira, o Centro Paula Souza oferece qualificao profissional especializada, nos nveis tcnico e superior

Doce sucesso
produo de acar e lcool se expande. Segundo dados da Unio dos Produtores de Bioenergia (Udop), cresce 14% ao ano desde 2004. Alm da importncia para a economia paulista, o setor apresenta uma cadeia produtiva complexa. A anlise da matriaprima revela o destino adequado cana-de-acar: etanol ou acar. O resduo industrial pode servir como adubo, para gerar Alunos fazem visita tcnica ETH Bioenergia energia e at fabricar papel. Um fator fundamental para Rillo, coordenador do curso de Biocommaximizar a qualidade dos processos bustveis da Fatec de Araatuba. de produo e o desenvolvimento tecnolgico e econmico do setor Segundo o coordenador, os tecsucroalcooleiro a formao de profisnlogos dominam todas as etapas do sionais de alto nvel. Atento ao cresciprocesso, desde a laboratorial (pesquisa de campo, coleta e anlise de materiais, mento desse mercado que, segundo controle de qualidade), aplicao e pesquisa da Fiesp, gerou cerca de 30 mil desenvolvimento de novas tecnologias novos empregos no Estado em 2007 o gover-no estadual, por meio do Centro de produo de energia e de gesto Paula Souza, investe continuamente ambiental. Tudo isso dentro dos princem formao de recursos humanos. pios da promoo da sustentabilidade, em seu conceito amplo: de conservao No primeiro semestre de 2008, ambiental e da incluso social. as Fatecs de Araatuba, de Jaboticabal e de Piracicaba comearam a oferecer o curso de graduao de tecnologia em PARCERIA COM SETOR PRODUTIVO Biocombustveis (nova nomenclatura de Bioenergia Sucroalcooleira). A pedido da ETH Bioenergia, o Centro Paula Souza elaborou, em parceria com As empresas nos procuraram a Fundao de Apoio Tecnologia (FAT), em busca de profissionais com conhecimento especfico, que atendessem s um curso de Formao de Operadores demandas com urgncia e eficincia. Industriais, que comeou em agosto de E esse exatamente o perfil dos cursos 2008. Alm das aulas tericas, ministradas das Fatecs: formar gente capacitada na Etec de Teodoro Sampaio, os estudanem um tempo menor do que os tes passaram por estgio supervisionado dentro das usinas administradas pela ETH. cursos de bacharelado, explica Roni
Arquivo Fatec Araatuba

A empresa providenciou a seleo e pagou bolsas de estudo aos alunos que deviam apresentar histrico escolar compravando o Ensino Mdio completo. Com durao de um ano, o curso se divide em trs mdulos. No primeiro, apresentam-se conhecimentos bsicos para a rea, como matemtica, fsica, informtica e gesto ambiental. Nos outros mdulos, os estudantes passam a lidar com questes especficas do processo de produo, como matria-prima (plantio, colheita e moagem da cana), operao e manuteno dos equipamentos, alm de estgio supervisionado. De acordo com Mrcia Poletine, que coordenou a capacitao, o resultado surpreendeu. Os alunos mostraram que aprenderam a lidar com o conhecimento adquirido: nos trabalhos de concluso de curso, apresentaram alternativas para melhorar os setores onde estagiaram. Todos os 66 formados foram contratados pela ETH Bioenergia. A eficincia da formao fez com que a empresa estendesse a capacitao a quase 500 funcionrios 72 deles comearam o curso em novembro de 2009. Quando um trabalhador acrescenta conhecimento cientfico vivncia prtica, ele passa a ter uma postura mais ativa frente aos desafios do mundo do trabalho. Aprende a planejar e a propor alternativas para melhorar resultados, diz Mrcia.

12

Arquivo Fatec Araatuba

Paollo Zannonni