Você está na página 1de 13

DEMONSTRAES CONTBEIS 2012 Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.

CNPJ 61.695.227/0001-93 - Companhia Aberta www.aeseletropaulo.com.br

RELATRIO DA ADMINISTRAO 2012

Prezados Acionistas,

A administrao da Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A. (AES Eletropaulo) submete apreciao de V.Sas. o Relatrio de Administrao e as demonstraes contbeis acompanhadas do relatrio dos auditores independentes e do parecer do Conselho Fiscal, referentes ao exerccio social findo em 31 de dezembro de 2012. As demonstraes contbeis so elaboradas de acordo com as normas internacionais de relatrios financeiros (IFRS) emitidas pelo International Accounting Standards Board (IASB), com as prticas contbeis adotadas no Brasil e normas aplicveis s concessionrias de Servio Pblico de Energia Eltrica estabelecidas pela Agncia Nacional de Energia Eltrica (ANEEL).

Perfil

A AES Eletropaulo uma companhia de capital aberto com aes listadas na BMF&Bovespa, responsvel pelo fornecimento de energia eltrica em 24 municpios da regio metropolitana de So Paulo, incluindo a capital paulista, um dos principais centros econmico-financeiros do pas. Maior distribuidora de energia eltrica da Amrica Latina em termos de faturamento e volume distribudo de acordo com a Associao Brasileira dos Distribuidores de Energia Eltrica (ABRADEE), a Companhia detm uma rea de concesso de 4.526 km, com alta densidade demogrfica e que concentra o maior PIB do Brasil. Para atender demanda de 6,5 milhes de unidades consumidoras, a AES Eletropaulo, que conta com 5.872 colaboradores prprios, dispe de uma estrutura formada por 151 subestaes (sendo 139 estaes transformadoras de distribuio, 8 estaes do sistema de distribuio e 4 estaes transformadoras subterrneas de distribuio) e uma malha de distribuio e subtransmisso, cabos areos e subterrneos, de mais de 46 mil quilmetros, dos quais 1.734 km so linhas de subtransmisso, 3.141 km so redes de distribuio subterrneas e 41.149 km referem-se a redes de distribuio area primria e secundria. A Companhia tambm possui um total de 195.161 transformadores de distribuio areos e subterrneos.

Os critrios de clculo das medidas de Durao Equivalente de Interrupo por Unidade Consumidora (DEC) e Frequncia Equivalente de Interrupo por Unidade Consumidora (FEC), definidos pela Aneel, consideram as interrupes acima de 3 minutos e, desse resultado, so expurgados os dias com volume atpico de ocorrncias. Em 31 de dezembro de 2012, os ndices DEC e FEC dos ltimos 12 meses registrados pela AES Eletropaulo foram de 8,35 horas e 4,65 vezes, respectivamente; ambos abaixo do limite regulatrio definido pela Aneel. Nos ltimos 12 meses encerrados em dezembro de 2012, o ndice DEC apresentou uma queda de 19,4% e o ndice FEC apresentou uma reduo de 14,9% no FEC em comparao ao ano de 2011. Em 2012, as penalidades pagas pela Companhia ao cliente por transgresses dos indicadores DIC, FIC e DMIC totalizaram R$ 25,1 milhes em comparao a R$ 30,3 milhes no ano anterior, valor 17,4% inferior. A queda do valor das transgresses reflete a intensificao das aes voltadas para a melhoria da qualidade dos servios prestados pela Companhia. Em 2011, as penalidades pagas pela Companhia ao cliente por transgresses dos indicadores DIC, FIC e DMIC totalizaram R$ 30,3 milhes em comparao a R$ 24,8 milhes no ano anterior. O aumento do volume de penalidades pagas em 2011 pode ser explicado pelo: (i) aumento de 4,5% nas ocorrncias no perodo; (ii) reajuste tarifrio de julho de 2010, que impacta diretamente o valor das penalidades; (iii) crescimento de mercado; (iv) reduo dos limites dos indicadores estabelecidos pela Aneel; alm do (v) fato de no ter havido expurgo total dos efeitos ciclone extratropical que atingiu a rea de concesso da Companhia em junho de 2011. Plano de Ao 2011 - 2012 Com o objetivo de aprimorar os servios prestados aos seus clientes, a Companhia anunciou em 2011 o Plano de Ao, para a realizao de melhorias no atendimento ao cliente e novas equipes de eletricistas para manuteno, poda, construo e atendimentos de emergncia. Do total de R$ 245,8 milhes previstos para o projeto, entre 2011 e 2012, R$ 51,7 milhes referem-se a investimentos e R$ 194,0 milhes a despesas operacionais. Em 2012, os investimentos totalizaram R$ 14,3 milhes e as despesas R$ 96,2 milhes. Esses recursos foram destinados para as seguintes atividades: (i) incluso de 120 novas turmas de emergncia, capacitadas para realizar atendimentos em linha viva, totalizando 473 turmas durante todo o vero, poca mais chuvosa do ano e com maior nmero de ocorrncias; (ii) ampliao de 38% na capacidade de call center; (iii) duplicao da capacidade de recebimento de SMS, atingindo 100 mil torpedos/dia; (iv) treinamento e incio das atividades de 580 eletricistas de manuteno e construo; (v) contratao de 30 eletricistas de podas, que iniciaram suas atividades em outubro de 2011; (vi) ampliao da capacidade de atendimento do call center em 27 vezes, passando de 2 mil para 54 mil chamadas/hora; (vii) adio de 300 posies de stand by no call center para situaes de emergncia. Satisfao do Cliente A excelncia no atendimento ao cliente e a melhoria contnua na prestao no fornecimento de energia so premissas do trabalho da AES Eletropaulo. Em 2011, fizemos um grande esforo em toda a empresa para reformular toda a nossa infraestrutura de atendimento, com iniciativas como a ampliao dos canais de atendimento eletrnico, a abertura de novas lojas de atendimento presencial e o lanamento da plataforma de atendimento digital Web Mvel; alm de um alto investimento no reforo das equipes de campo e em tecnologia na nossa rede. Como reflexo de todas essas iniciativas, atingimos um importante objetivo: elevar o ndice de satisfao dos clientes. Esse ndice mensurado pela Abradee e, em 2012, chegamos nota de 80,6 no ndice de Satisfao com Qualidade Percebida (ISQP), o melhor em 14 anos, e 9,1 pontos superior pesquisa de 2011. Esse resultado nos deixa mais prximos da meta interna de alcanar ndices superiores a 85% at 2015. Alcanando assim o primeiro quartil entre as distribuidoras. Desde 1999, a pesquisa Abradee feita anualmente com base em cinco temas do ndice de Satisfao com Qualidade Percebida a saber: Fornecimento de Energia; Informao e Comunicao; Conta de Luz; Atendimento ao Cliente; Imagem. A evoluo registrada em 2012 reflexo do alto investimento realizado pela empresa nos ltimos anos com foco em manuteno, expanso, modernizao da rede e servios ao cliente. Investimos R$ 831,1 milhes em 2012, um aumento de 12,5% em comparao ao ano anterior. Excelncia no atendimento Entre os importantes investimentos entre 2011 e 2012 no atendimento ao cliente para garantir a satisfao do cliente esto: aumento de 150 posies no call center, em acrscimo s 400 posies disponveis at ento; contratao de 300 posies de atendimento como capacidade de atendimento varivel que ficaro em standy by para situaes de emergncia; ampliao da capacidade de atendimento eletrnico de 2.000/hora para 54.000/hora; implementao da Agncia Mvel para atendimento em campo em dias crticos. Em continuidade aos projetos de melhorias no atendimento ao cliente, em 2012 a empresa inaugurou 14 novos pontos de atendimento presencial, chegando a 40 unidades que prestam diversos servios ao cliente, como segunda via de fatura de energia, alteraes cadastrais, denncias de fraudes, registro de reclamaes por falta de luz, pedidos de ligao, pedidos de indenizao por danos eltricos, entre outros. Visando a ampliar a facilidade e a agilidade em servios de autoatendimento, em 2013 a AES Eletropaulo disponibilizar, nos seus pontos de atendimento, 127 terminais de autoatendimento, 50 ttens e 77 telefones (fale fcil), transferindo parte do atendimento presencial para os pontos eletrnicos. Satisfao do cliente ndice de Satisfao com a Qualidade Percebida pelos clientes residenciais (ISQP) - pesquisa Abradee (%) 2010 76,6 2011 71,5 2012 80,6

Contexto Setorial

Regulado pela ANEEL, o setor eltrico brasileiro tem suas diretrizes estabelecidas pelo Ministrio de Minas e Energia (MME) e conta com a participao dos seguintes agentes institucionais: o Operador Nacional do Sistema (ONS), que tem a atribuio de coordenar e controlar a operao do Sistema Interligado Nacional (SIN); a Cmara de Comercializao de Energia Eltrica (CCEE), que responsvel pela contabilizao e liquidao das transaes no mercado de curto prazo e, sob delegao da ANEEL, realiza os leiles de energia eltrica; e a Empresa de Pesquisa Energtica (EPE), que desenvolve os estudos e pesquisas para o planejamento do setor. Elaborado com o objetivo de assegurar o fornecimento de energia eltrica e a modicidade tarifria, o marco deste modelo setorial foi a promulgao da Lei n 10.848, de maro de 2004, que dispe sobre a atuao dos agentes dos segmentos de gerao, distribuio, transmisso e comercializao. Tarifas As tarifas de fornecimento de energia eltrica so reajustadas anualmente a partir de uma frmula paramtrica prevista no contrato de concesso. Essa frmula considera o repasse de custos no-gerenciveis (encargos setoriais, custos de compra de energia para revenda e custos de transmisso) e corrige os custos gerenciveis da Companhia (despesas operacionais, remunerao dos ativos e depreciao) pelo IGP-M dos 12 meses anteriores data base do reajuste da concessionria, deduzidos do denominado Fator X. No caso da AES Eletropaulo, a cada quatro anos realizada uma reviso tarifria, que visa a restabelecer o equilbrio econmico-financeiro originalmente estabelecido em seu contrato de concesso. Dentre os principais pontos que so considerados pela ANEEL na metodologia de reviso tarifria esto a avaliao da base de ativos, a estrutura de despesas operacionais repassadas s tarifas, as perdas regulatrias, a depreciao e o custo mdio de capital (WACC) que, aplicado sobre a base de ativos, determina a remunerao da Companhia. Reviso Tarifria Peridica 2011 Em 2 de julho de 2012, a ANEEL, em Reunio Pblica de Diretoria realizada nesta mesma data, homologou o resultado da Terceira Reviso Tarifria Peridica da Companhia. O ndice de reviso tarifria aprovado foi de -9,33% (efeito mdio a ser percebido pelo consumidor) e de -5,60% (efeito econmico), retroativo a 4 de julho de 2011 e aplicvel a partir de 4 de julho de 2012. A tabela abaixo mostra uma comparao entre os valores finais aprovados pela ANEEL e aqueles propostos na Audincia Pblica 025/2012, que tratou da Reviso Tarifria da Companhia:

Componentes da Tarifa
Parcela A Parcela B Base de Remunerao Bruta Base de Remunerao Lquida WACC antes dos impostos Taxa de Depreciao Regulatria Custo Anual das Instalaes Mveis e Imveis Custos Operacionais Receitas Irrecuperveis Parcela B antes de outras receitas e ajustes Outras Receitas Ajuste em funo de investimentos realizados (X) ndice de Produtividade da Parcela B Parcela B aps outras receitas e ajustes Perdas no tcnicas Porto de partida Fator X Componente Pd Componente T

Valores Finais (Nota Tcnica 213/2012 SRE/ANEEL)


7.708.717.807 10.748,8 4.445,1 11,36% 3,82% 98,6 1.016,7 112,7 (0,85%) 2.138.367.592 -73,5 -36,2 -21,6 2.138.367.461 11,56% 1,03% 0,00%

Desempenho Comercial

A rea de concesso da Companhia conta com as mais diversas atividades econmicas, sejam elas industriais, comerciais ou de prestao de servios. Alm disso, a sua rea de concesso possui a maior concentrao populacional do pas. Atividade Comercial - Mercado Em 2012, o mercado total na rea de concesso da Companhia cresceu 1,0% em relao a 2011. Esse desempenho reflete o baixo crescimento econmico do pas, que impactou fortemente a atividade industrial na rea de concesso da Companhia. Por outro lado, o desempenho do mercado em 2012 foi sustentado pelas classes residencial e comercial, em funo do comportamento favorvel dos indicadores de desemprego e renda, e pelo maior volume de vendas fsicas no Estado de So Paulo, que cresceu 9,7% em 2012. Alm disso, o consumo do mercado total no ano teve impacto positivo de 0,8 dia a mais de faturamento (+103 GWh). Esses valores foram compensados pela sada de um cliente livre para a rede bsica e pelo desligamento de um cliente que, juntos, impactaram negativamente com 534 GWh no ano. Desconsiderando os impactos de dias de faturamento e sada dos clientes, o mercado total teria registrado um crescimento de 2,0% em 2012. Comparao do Consumo* (GWh)

+1,0% +2,0%

16.408

17.029

+1,7% -3,2%

36.817

De acordo com o contrato de concesso, a reviso tarifria da AES Eletropaulo deveria ter ocorrido em 04 de julho de 2011. Porm, devido ao atraso na definio da metodologia a ser aplicada no 3 Ciclo de Reviso Tarifria, a aplicao da metodologia foi postergada para 04 de julho de 2012, em conjunto com o reajuste tarifrio. Conforme estabelecido pela Aneel, o montante total do passivo regulatrio referente postergao da aplicao da metodologia do 3 Ciclo de Reviso Tarifria peridica calculada pela Aneel de R$ 1.053 milhes e no foi considerado no reajuste tarifrio de 2012. De acordo com a nota tcnica 203/2012, o montante poder ser devolvido nas propores de 1/3 e 2/3 nos reajustes tarifrios de 2013 e 2014, respectivamente. No entanto, o montante a ser devolvido em cada reajuste e a forma de correo monetria devero definidos pela Aneel em audincia pblica especfica. Reajuste Tarifrio 2012 Em 3 de julho de 2012, a ANEEL autorizou um reajuste tarifrio mdio de +5,51% a ser aplicado em sua tarifa a partir de 4 de julho de 2012 sobre a tarifa homologada em 2 de julho de 2012. Esse reajuste composto pelos seguintes itens:

37.570

+3,8%

11.614

11.815

-3,6%

8.284

5.996

2.799

Encargos Setoriais Parcela A Energia Comprada Encargos de Transmisso Parcela A Parcela B Reajuste Base CVA Total Custos financeiros Parcela A Subsdios Tarifrios Reajuste Total

-2,63% 6,16% 0,05% 3,59% 0,86% 4,45% 0,61% 0,55% -0,10% 5,51%

Residencial

Industrial

Comercial

2.922

Reajuste Tarifrio 2012

5.803

+4,4%

Poder Pblico e Outros

Mercado Cativo

7.987

Clientes Livres

*No considera consumo prprio

2011

2012

Desempenho Operacional
Suprimento de Energia

FATURAMENTO (GWh) 17.029 Energia Requerida 11.815 5.803 2.922 43 941 5.139 RESIDENCIAL COMERCIAL INDUSTRIAL P. PBLICO E OUTROS CONS. PRPRIO PERDA TRANSMISSO PERDA DISTRIBUIO

SUPRIMENTO (GWh) ITAIPU BILAT. TIET BILAT. OUTROS PROINFA LEILO (hbrica) LEILO (trmica) CCEE 9.911 11.138 48 1.003 17.879 4.434 - 720

Clientes Residenciais - Em 2012, a classe residencial apresentou crescimento de 3,8% devido a queda na taxa de desemprego de 6,2% em 2011 para 6,0% em 2012, aumento de 5,3% da renda real na Regio Metropolitana de So Paulo (RMSP), incremento do nmero de clientes e ao acrscimo de 1,3 dias de faturamento (+46 GWh). Desconsiderando o impacto de dias de faturamento, o crescimento da classe seria de 3,5% no ano. Clientes Comerciais - No ano de 2012, a classe comercial apresentou crescimento de 1,7% influenciado pelo: (i) incremento das vendas fsicas conforme j mencionado; e (ii) impacto positivo de 0,8 dia a mais de faturamento (+31 GWh), compensados pela (iii) migrao de clientes ao ACL (-363 GWh). Desconsiderando o impacto dos dias de faturamento e a migrao dos clientes ao ACL, a classe teria registrado um crescimento de 4,7% no ano. Clientes Industriais - A classe industrial cativa apresentou reduo de 3,2% no consumo em 2012, devido migrao de clientes ao ACL (-125 GWh), que mais que compensou o efeito positivo de 0,8 dia a mais de faturamento (+11 GWh). Desconsiderando o impacto de dias de faturamento e migrao ao mercado livre, a classe industrial teria apresentado reduo de 1,3% no ano, refletindo a queda de 3,9% na produo industrial em 2012 no Estado de So Paulo, segundo pesquisa do IBGE. Outros Clientes (consumidores rurais, iluminao pblica, poderes pblicos, trao eltrica, gua/esgoto) - No ano de 2012, o consumo das demais classes apresentou crescimento de 4,4% devido ao efeito positivo de 0,9 dia a mais de faturamento (+14 GWh) no perodo. Se fossem excludos os impactos dos dias de faturamento, as demais classes teriam crescido 3,9% no ano. Clientes Livres - Em 2012, apesar do efeito positivo da migrao de clientes ao ACL, o mercado faturado dos clientes livres apresentou reduo de 3,6% devido queda de consumo dos clientes da classe industrial e, principalmente, devido sada de um grande cliente para rede bsica e desligamento de outro cliente que, juntos, reduziram 534 GWh do mercado. Desconsiderando o efeito da migrao de clientes para o ACL, o retorno de clientes para o ACR e as sadas dos clientes, o mercado de clientes livres teria registrado uma reduo de 3,1% no ano.

Desempenho Econmico-Financeiro

45.101

Mercado Total

45.557

43.693

Receita Operacional A receita operacional bruta alcanou R$ 15.313,7 milhes em 2012, um crescimento de 0,5% no perodo. Esse comportamento explicado pelo: (i) crescimento de 2,0% do mercado cativo no perodo; (ii) aumento de 1,3% registrado na linha de outras receitas no mesmo perodo de comparao; (iii) maior receita com construo com contrapartida no custo e, portanto, sem impacto no resultado da Companhia; (iv) incremento de R$ 52,1 milhes nas receitas com energia de curto prazo. Em 2012, as dedues totalizaram R$ 5.354,5 milhes, o que representa um decrscimo de 0,9% na comparao com 2011. Essa evoluo explicada pelo decrscimo dos valores definidos pela Aneel para os encargos de CCC, PROINFA e CDE, bem como dos encargos tributrios incidentes sobre a receita de fornecimento decorrente da variao do faturamento entre os perodos. Como resultado das variaes acima mencionadas, a receita operacional lquida foi 1,3% superior na comparao entre os anos de 2011 e 2012, totalizando R$ 9.959,2 milhes.

R$ milhes
Receita de Fornecimento Outras Receitas Total Receita Bruta Dedues da Receita Bruta Receita Lquida

2011
13.558,0 1.682,1 15.240,2 (5.404,6) 9.835,6

2012
13.609,0 1.704,7 15.313,7 (5.354,5) 9.959,2

Var (%) 2012 x 2011


0,4% 1,3% 0,5% -0,9% 1,3%

O balano energtico demonstrado acima reflete os nmeros do fechamento do 4T12, informados pela Cmara de Comercializao de Energia Eltrica (CCEE), em dezembro de 2012. J os nmeros demonstrados nas notas explicativas que constam nas Demonstraes Contbeis refletem os valores estimados pela Companhia poca do fechamento contbil e que so ajustados nos meses subsequentes quando da disponibilizao dos nmeros finais pela CCEE. O nvel de contratao da Companhia definido a partir do resultado dos contratos firmados de compra e da energia requerida para o consumo dos clientes cativos. A AES Eletropaulo encerrou o ano de 2012 com um nvel de contratao de 101,7%. Ao manter-se no patamar de 100% a 103%, a Companhia evita exposies e penalidades, uma vez que est enquadrada dentro dos limites estabelecidos pelo regulador. Perdas (%) - (ltimos 12 meses)

Custos e Despesas Operacionais Em 2012, as despesas operacionais cresceram 20,9% em relao a 2011, totalizando R$ 8.389,5 milhes. As despesas so detalhadas a seguir:

Despesas Operacionais - em R$ milhes*


Parcela A

2011
5.689,1 4.464,1 1.225,1 1.250,7 545,9 51,7 461,0 192,1 6.939,8

2012
6.858,5 5.376,3 1.482,2 1.531,1 704,6 62,5 503,0 261,0 8.389,5

Var (%) 2012 x 2011


20,6% 20,4% 21,0% 22,4% 29,1% 20,9% 9,1% 35,9% 20,9%

11,8 5,3

10,9 4,4 6,5


2010
Perdas Tcnicas1

10,5 4,0 6,5


2011

10,2 4,1 6,1


2012

Energia Eltrica Comprada para Revenda Transmisso PMSO Pessoal Materiais Servios de Terceiros Outros Total

6,5
2009

Perdas No Tcnicas

Parcela A A despesa com energia eltrica comprada teve acrscimo de 20,4% no ano devido, principalmente, ao maior volume adquirido (0,8%) e elevao do preo mdio da energia comprada (17,9%). Em 2012, as despesas com encargos do uso da rede eltrica e de transmisso apresentaram um crescimento de 21,0% em comparao a 2011, devido ao aumento dos encargos de Rede Bsica, do ONS e Encargo do Servio do Sistema (ESS). Despesas Operacionais Em 2012, a Companhia intensificou suas aes de gesto de custos, visando ganhos de produtividade e eficincia, com destaque para: (i) a reestruturao organizacional; (ii) a mudana para a nova sede corporativa e centralizao de atividades; (iii) reviso do nmero de lojas de atendimento e otimizao de bases operacionais; e (iv) renegociao de contratos de suprimentos. Os benefcios obtidos atravs dessas aes possibilitaro absorver parte dos impactos negativos da reviso tarifria, com a reduo estimada de aproximadamente R$ 100 milhes nos custos de PMSO da Companhia a partir de 2013. As despesas operacionais da Companhia totalizaram R$ 1.531,1 milhes no ano, um aumento de 22,4% em comparao com 2011. Se excluirmos os gastos com aes para ganho de eficincia, efeitos no recorrentes e despesas no gerenciveis, os itens de PMSO teriam apresentado um acrscimo de 4,9%, ficando abaixo da variao do IGP-M do perodo (7,8%). Maiores detalhes sobre essas despesas esto relacionados a seguir. Pessoal Os custos e despesas com pessoal aumentaram 29,1% no ano devido (i) reestruturao do quadro de colaboradores em funo da reavaliao interna de processos em busca do aumento da eficincia, o que trar benefcios futuros aos resultados da Companhia; (ii) aumento dos custos sem efeito caixa com a entidade de previdncia privada; e (iii) aumento referente ao reajuste de salrios, encargos e benefcios de 2011 e 2012.

Em janeiro de 2012, a AES Eletropaulo aprimorou a metodologia de apurao das perdas tcnicas. Como consequncia, desse fato, as perdas tcnicas mais precisamente calculadas situam-se em um patamar em torno de 6,1%. O percentual de perdas a taxa obtida com a diviso da diferena entre a energia medida na fronteira e a energia faturada dos clientes (descontada do faturamento retroativo da cobrana das fraudes) pelo total do suprimento de energia medido na fronteira nos ltimos 12 meses (50.777 GWh). Com base nessa metodologia, as perdas totais apuradas nos ltimos 12 meses foram de 10,2%, sendo divididas entre perdas tcnicas (6,1%) e no tcnicas (comerciais/administrativas) (4,1%). Em comparao ao mesmo perodo do ano anterior, as perdas totais apresentaram uma reduo de 0,3 p.p. em funo das aes promovidas pela Companhia visando reduo da parcela no tcnica. No entanto, a melhoria de performance das perdas no tcnicas no percebida no grfico acima em funo do reclculo das perdas tcnicas realizado no mesmo perodo de anlise, dado que as perdas no tcnicas so apuradas pela diferena entre as perdas totais e as perdas tcnicas. Excluindo o efeito da reviso das perdas tcnicas do resultado atual, as perdas comerciais teriam apresentado uma reduo de 0,3 p.p. Dentre as principais aes promovidas para a reduo de perdas, incluindo os esforos com a populao de baixa renda, destacam-se: (i) inspees de fraude, (ii) programa de recuperao de instalaes cortadas, (iii) substituio de medidores obsoletos que permitem maior preciso de calibrao e leitura, alm de contribuir para reduzir as perdas de faturamento por baixa eficincia de leitura, e (iv) cadastramento de 401 mil famlias nos programas assistenciais oferecidos pelo governo de dezembro/11 a dezembro/12. Em 2012, as iniciativas de combate a perdas acrescentaram ao mercado faturado 537 GWh, ante 571,2 GW em 2011. Indicadores de Qualidade

Pessoal - em R$ milhes
Pessoal e Encargos Entidade de Previdncia Total

2011
433,0 112,9 545,9

2012
537,9 166,7 704,6

Var (%) 2012 x 2011


24,2% 47,6% 29,1%

10,09

9,32

8,68 8,67

7,87

7,39

6,93 6,87

Materiais e Servios de Terceiros As despesas com materiais e servios de terceiros fecharam o ano em R$ 565,5 milhes, com incremento de 10,3% em relao a 2011, influenciadas principalmente pelas despesas com o Plano de Ao 2011 - 2012 e efeito no recorrente com aes para ganho de eficincia referente a reforma de bases operacionais e mudana para a nova sede corporativa. Outras Despesas Operacionais As outras despesas operacionais apresentaram incremento de 35,9%, totalizando R$ 261,0 milhes em 2012. Os principais destaques so a reverso de provises trabalhistas e tributrias no 3T11 somando R$ 73,2 e o aumento de PCLD e baixas refletindo a maior inadimplncia do perodo.

Outras Despesas Operacionais - em R$ milhes

2011
(11,4) 19,4 184,0 192,1

2012
39,2 73,6 148,3 261,0

11,86
2009

10,60
2010

10,36
2011

8,35
2012

6,17
2009

5,46
2010
FEC (vezes)

5,45
2011

4,65
2012

Var (%) 2012 x 2011


N.D. 279,1% -19,4% 35,9%

DEC (horas)

Referncia Aneel

Referncia Aneel

PCLD e Baixas Proviso de litgios e contingncias, Lquida Demais * Total * Arrendamentos e aluguis, Indenizaes, Perdas e Danos, Publicidade, Tarifas Bancrias, IPTU etc.

DEC Referncia ANEEL para 2012: 8,49 horas

FEC Referncia ANEEL para 2012: 6,64 vezes

Outras Receitas e Despesas A conta de outras receitas e despesas passou de uma despesa de R$ 47,9 milhes, em 2011, para uma tambm despesa de R$ 914,1 milhes em 2012, reflexo da alienao da AES Atimus SP em outubro de 2011. Excluindo esse efeito, o aumento de R$ 149,6 milhes em 2012 em relao ao ano anterior

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta RELATRIO DA ADMINISTRAO 2012 explicado, sobretudo, pelo incremento de R$ 92,4 mihes com despesas de contruo, devido ao maior Capex do periodo, somado ao crescimento em R$ 57,2 milhes nas despesas com desativao de ativos, explicado pela mudana nas regras de baixa de ativos da Aneel. Ebitda Em 2012, o Ebitda da Companhia totalizou R$ 655,6 milhes, uma reduo de 77,0% quando comparado ao ano anterior, de R$ 2.847,9 milhes. Os seguintes fatores explicam esse desempenho: (i) R$ 707,3 milhes de recebimento, no 4T11, referente alienao da AES Atimus SP (efeito no recorrente em 2011); (ii) R$ 782,4 milhes de efeitos de Parcela A (com compensao na tarifa a partir de julho subsequente ao evento); (iii) R$ 263,3 milhes devido ao efeito da reviso e reajuste tarifrios sobre a Parcela B, parcialmente compensado pelo crescimento de 1,0% do mercado total em 2012; e (i) aumento de 23,5% das despesas com PMSO, em R$ 280,4 milhes, devido principalmente : a. efeito no recorrentes com o aes para ganho de eficincia resultando em um aumento em R$ 48,5 milhes na despesa com reestruturao do quadro de colaboradores, proviso para o plano de incentivo aposentadoria e gastos com reformas efetuadas nas bases operacionais, lojas de atendimento aos clientes e nova sede corporativa. Essas despesas traro benefcios aos resultados futuros da Companhia; b. acrscimo recorrente de R$ 38,2 milhes, referente ao reajuste de salrios, benefcios e encargos relacionado ao acordo coletivo de junho de 2011 e junho de 2012; c. aumento em R$ 27,8 milhes com despesas relacionadas ao Plano de Ao 2011-2012. Resultado Financeiro Em 2012, o resultado financeiro foi uma despesa lquida de R$ 51,6 milhes, enquanto em 2011 o resultado foi uma despesa lquida de R$ 21,3 milhes. Esse desempenho explicado pelos seguintes fatores: (i) impacto positivo no 3T11, de item no recorrente de R$ 54,3 milhes, a ttulo de correo monetria e juros de mora sobre a contribuio do Finsocial; (ii) reduo no prazo mdio de encerramento das obras e entrada em operao do sistema de gesto de obras acarretando em diminuio de R$ 21,0 milhes em juros capitalizados; (iii) reclassificao, conforme estabelecido pelo CPC 38, da correo do valor justo de ativo financeiro relacionado concesso totalizando uma despesa de R$ 15,1 milhes. A partir do 4T12 o ativo financeiro relacionado a concesso passou a ser reconhecido como resultado financeiro, antes era contabilizado como Patrimnio Lquido. O ativo financeiro de concesso refere-se a parcela dos investimentos realizados em infraestrutura que no sero totalmente depreciados at o final da concesso. Parcialmente compensados por: (i) correo monetria relativa transferncia de imveis alienados em abril de 2007, no montante de R$ 39,4 milhes. A concluso do processo de transferncia dos imveis remanescentes da operao possibilitou a contabilizao dos valores referentes a correo monetria do perodo; (ii) provises, com efeito lquido no montante de R$ 8,7 milhes, referente a autos de infrao emitidos pela ARSESP em 2011 e Aneel em ambos os anos, impactando positivamente 2012 na comparao com 2011; Lucro Lquido Em 2012, o lucro lquido totalizou R$ 107,9 milhes, uma reduo de 93,1% quando comparado ao montante de R$ 1.572,1 milhes registrado no mesmo perodo de 2011. Esse descrscimo explicado pelo: (ii) R$ 466,8 milhes de recebimento, no 4T11, referente venda da AES Atimus SP (efeito no recorrente em 2011); (iii) R$ 782,4 milhes de efeitos de Parcela A (com compensao na tarifa a partir de julho subsequente ao evento); (iv) impacto negativo de R$ 263,3 milhes devido ao efeito da reviso e reajuste tarifrios sobre a Parcela B, parcialmente compensado crescimento de 1,0% do mercado total em 2012; (v) aumento de 23,5% das despesas com PMSO, em R$ 280,4 milhes, devido principalmente ao (i) efeito do no recorrente com o aes para ganho de eficincia (R$ 48,5 milhes), (ii) acrscimo de R$ 38,2 milhes referente ao reajuste de salrios e (iii) aumento em R$ 27,8 milhes com despesas relacionadas com o Plano de Ao 2011-2012; (vi) despesa financeira R$ 30,3 milhes superior. Remunerao aos Acionistas A Administrao da AES Eletropaulo prope a distribuio de 25% da base para pagamento de dividendos do ano de 2012, j considerando o valor de JSCP proposto anteriormente descontado Imposto de Renda, totalizando R$ 54,9 milhes. A Administrao prope ainda que o valor remanescente de R$ 138,2 milhes seja destinado Reserva Estatutria para reforo de capital de giro e financiamento da manuteno, expanso e do desenvolvimento das atividades da Companhia. As destinaes mencionadas acima sero submetidas aprovao da Assemblia Geral Ordinria (AGO) que est prevista para ocorrer at 30 de abril de 2013, quando tambm ocorrer a ratificao dos juros sobre o capital prprio no valor bruto de R$ 54,3 milhes deliberados na Reunio do Conselho de Administrao realizada em 20 de dezembro de 2012, alm da definio da efetiva data para pagamento. O montante de dividendos complementares propostos pela administrao da Companhia de R$ 0,5 milho e o de JSCP de R$ 54,3 milhes, correspondendo R$ 0,31 por ao ON e R$ 0,34 por ao PN. por meio de prticas de mitigao de riscos em atividades e instalaes. Como resultado da aderncia do nosso Sistema de Gesto da Segurana recebemos, em 2012, a Certificao OSHAS 18001. Em 2012, a AES Eletropaulo investiu R$ 23,8 milhes e deu continuidade ao conjunto de aes para manter a melhoria contnua dos ndices de segurana e colheu resultados significativos. A continuidade das prticas previstas no Programa de Segurana foi efetiva e foi atingida uma reduo de 44% no nmero de acidentes com e sem afastamento com colaboradores prprios e 6% de reduo com colaboradores terceirizados. No houve acidentes registrados com colaboradores prprios, sendo registrada uma fatalidade com colaborador contratado. Em 2011 no foram registradas fatalidades com colaboradores prprios ou contratados da companhia. A Companhia tambm mantm quatro comits formais de segurana: o Comit de Segurana do Trabalho AES Brasil, o Comit de Segurana do Trabalho da AES Eletropaulo, o Comit Regional AES Eletropaulo e a Comisso Interna de Preveno de Acidentes (CIPA), todos com representao dos interesses de 100% dos colaboradores. Segurana com a Populao Segurana o valor nmero 1 da AES Brasil. Isso significa que nada mais importante do que garantir a integridade fsica dos colaboradores, fornecedores e das 16,6 milhes de pessoas que diariamente desfrutam do bem-estar proporcionado pela energia eltrica na rea de concesso da AES Eletropaulo. Em 2012, a AES Eletropaulo intensificou suas aes direcionadas para a conscientizao da populao com relao aos riscos da rede eltrica no mbito do Movimento Viva sem Acidentes. A reduo de 25% nas fatalidades (que passaram de 16, em 2011, para 13, em 2012) o reflexo de mais de 153 blitzes de segurana; 280 treinamentos para profissionais da construo civil; 3.673 palestras de segurana e 3.216 apresentaes dos caminhes de segurana, nmeros significativamente superiores aos do ano anterior. Todas essas iniciativas foram reforadas por uma intensa campanha da mdia, veiculada desde 2011, que buscou sensibilizar e alertar a populao para a necessidade de um comportamento seguro com a rede eltrica. Para atingir diretamente a populao, a campanha contou com aes em estdios de futebol, em escolas de samba, nas escolas pblicas, em comunidades, em canteiros de obras e at em trens da Companhia Paulista de Transportes Metropolitanos (CPTM). O foco da campanha foi atingir clientes das classes C, D e E. Para isso, foi adotada uma linguagem simples e ligada ao dia a dia da populao, para que a mensagem transmitida pudesse ser mais bem compreendida por um nmero maior de pessoas. Como reconhecimento pelo trabalho da AES Eletropaulo e implementao dessas aes, a campanha resultou na conquista do Prmio Max Mdia 2012, da revista Meio & Mensagem, na categoria Melhor Uso de Mdia Mix. A reduo nos acidentes fatais com a populao foi de 19%, porm, o nmero total de acidentes subiu de 87 em 2011 para 89 em 2012. Entre 2009 e 2012, o total de acidentes caiu 33% e o de acidentes fatais, 50%.

Excelncia na Gesto

A gesto das empresas do Grupo AES Brasil orientada pelo Planejamento Estratgico Sustentvel - conjunto de diretrizes que alinha as prticas de gesto da companhia aos compromissos apresentados em sua Plataforma de Sustentabilidade - e segue o Modelo de Excelncia da Gesto (MEG), da Fundao Nacional da Qualidade (FNQ), constitudo de 11 fundamentos de excelncia2 que devem ser seguidos pela organizao. Tais fundamentos so convertidos em critrios de excelncia que, entre outras coisas, permitem aferir o grau de maturidade da gesto da empresa. Essa mensurao feita por meio de uma avaliao independente e dentro do ciclo do Prmio Nacional da Qualidade (PNQ), uma iniciativa da FNQ que reconhece as empresas de classe mundial, consideradas como detentoras das melhores prticas de gesto. Em 2012, a AES Eletropaulo foi uma das seis empresas - dentre 41 candidatas - que conquistaram o Prmio Nacional da Qualidade, considerado o maior reconhecimento para a excelncia da gesto das organizaes sediadas no Brasil. As organizaes que participam do PNQ so avaliadas com base MEG e de acordo com uma escala de pontuao que vai de 0 a 1.000, divididas em faixas. Como parte integrante do Modelo de Excelncia da Gesto das empresas AES Brasil e um instrumento importante para direcionamento organizacional, o planejamento estratgico revisado anualmente. Essa reviso conta com o envolvimento e a participao das lideranas e contempla todas as reas da companhia. O processo desenvolvido durante o primeiro semestre do ano, como uma forma de direcionar e fortalecer a cultura de performance organizacional e a posio competitiva, no curto (perodo de um ano) e no longo (perodo de cinco anos) prazos de acordo com o Ciclo de Planejamento Estratgico. Os desdobramentos dessa estratgia foram convertidos em 38 compromissos para o perodo de 2012 a 2016 nos temas de segurana; gerao de energia sustentvel; eficincia no uso de recursos; inovao em e excelncia para satisfao do cliente; e desenvolvimento e valorizao de colaboradores, fornecedores e comunidades. Tais compromissos so monitorados trimestralmente pelo Comit de Sustentabilidade, sendo reportados semestralmente ao Conselho de Administrao. Relacionamento com o Pblico Interno Em 2012, teve continuidade o processo de integrao e desenvolvimento dos mais de 5.800 colaboradores da AES Eletropaulo com o objetivo de fazer o profissional se sentir realizado com o que faz e ter a conscincia de que seu trabalho traz benefcios para a sociedade. As polticas de desenvolvimento de carreira, que incluem os processos de educao continuada, estgio, reconhecimento, cursos de idiomas, participao em cursos e seminrios, alm do programa Siga Livre, que permite mobilidade de cargos e funes dentro da empresa, norteiam o enfoque desse trabalho. O dilogo com a alta direo garantido pelo P Na Estrada, programa que rene integrantes da alta administrao e demais colaboradores em uma discusso que tem como objetivo apresentar resultados do ano anterior, a estratgia para o prximo perodo, o plano de investimentos e as metas a serem perseguidas. Antes do evento, que em 2012 chegou quinta edio, os colaboradores participam de mesas-redondas nas quais apresentam propostas de melhoria utilizadas no planejamento estratgico do Grupo.

Dividendos 2012 (R$ milhes)


Lucro do Exerccio - 31 DEZEMBRO 2012 Realizao de ajuste de avaliao patrimonial Dividendos e JSCP prescritos Constituio de Reserva Legal (5%) Base para distribuio de dividendos Dividendos intermedirios j distribudos JSCP j destinados - 31/12/2012 Dividendos complementares propostos Reserva estatutria 107,9 89,9 5,1 (9,9) 193,1 54,3 0,5 138,2

Gesto Ambiental

Endividamento Em 31 de dezembro de 2012, a dvida bruta da Companhia totalizava R$ 3.935,9 milhes, valor R$ 209,4 milhes superior ao registrado no mesmo perodo de 2011, que alcanou R$ 3.726,5 milhes. O aumento de 5,8% na dvida bruta refere-se principalmente a: (i) 14 emisso de debntures, em novembro de 2011, no valor de R$ 600 milhes com desembolso em janeiro de 2012; (ii) desembolsos da FINEP durante o perodo de 2012, no valor de R$ 19,8 milhes; parcialmente compensado por: (iii) amortizaes de principal da 10 emisso de debntures no valor de R$ 200 milhes, CCB Citibank no valor de R$ 50 milhes e CCB Bradesco no valor de R$ 30 milhes e; (iv) reduo do saldo contabilizado da dvida com a Fundao CESP em R$ 96,8 milhes, em funo dos pagamentos para o fundo de penso das parcelas referentes ao ano de 2011 terem sido maiores do que as despesas provenientes do clculo atuarial. O saldo dessa dvida totalizou R$ 1.133,0 milhes ao final de dezembro de 2011. As disponibilidades somavam R$ 814 milhes no fechamento do ano, R$ 576,4 milhes inferior ao mesmo perodo de 2011. No encerramento do 4T12, a dvida lquida da Companhia somou R$ 3.114,8 milhes, valor 34,0% superior ao saldo da dvida lquida do 4T11, em funo, principalmente, do menor saldo de disponibilidades. O custo mdio da dvida total da AES Eletropaulo apresentou variao passando de CDI + 0,98% a.a. em 31 de dezembro de 2011 para CDI + 1,21% a.a. em 31 de dezembro de 2012. O prazo mdio da dvida era 6,9 anos, patamar superior ao prazo de 6,6 anos de 31 de dezembro de 2011 em funo dos refinanciamentos. Considerando o Ebitda ajustado1 dos 12 meses findos em dezembro de 2012, de acordo com os novos covenants, a AES Eletropaulo apresentou indicador (i) Dvida Lquida/Ebitda Ajustado de 4,9x e Ebitda Ajustado/Despesa Financeira de 2,04x. O no cumprimento dos ndices acima, por dois trimestres consecutivos, implica na possibilidade de antecipao do vencimento da dvida. Sendo assim, em 31 de dezembro de 2012, a Companhia estava dentro dos limites estabelecidos nos contratos de dvida.

A AES Eletropaulo conta com o Sistema de Gesto Ambiental (SGA), 100% certificado desde 2012, que tem como principal foco de ao preveno, correo, mitigao e controle de impactos ambientais. O SGA oferece uma sistemtica de melhoria contnua por meio do desenvolvimento de objetivos, metas e programas de gesto, padronizando, assim, os processos e as atividades da empresa, especialmente as que oferecem maiores riscos ao meio ambiente de acordo com as premissas do Planejamento Estratgico Sustentvel. O sistema tambm trata de temas que envolvem gesto de fornecedores de servios e materiais, levando em considerao questes relacionadas ao atendimento da legislao ambiental e das polticas da companhia, alm de preveno de impactos e acidentes. Outro ponto de ateno do SGA so os impactos que as atividades da AES Eletropaulo causam nas comunidades do entorno. Todas essas aes so direcionadas pela Poltica de Sustentabilidade do Grupo AES Brasil, que promove uma atuao em consonncia com a legislao ambiental vigente e em respeito aos recursos naturais. A AES Eletropaulo destinou R$ 57,1 milhes em aes de meio ambiente, como treinamentos, melhoria na gesto ambiental de processos, novas tecnologias, licenciamentos e compensaes ambientais, investigao de potenciais passivos e remediaes ambientais e auditorias ambientais junto aos fornecedores.

Gesto social

Em 2012, a AES Brasil consolidou o Sistema de Gesto de Responsabilidade Social Corporativa (SGRSC). Seu objetivo promover a melhoria contnua da atuao social e garantir o mximo alinhamento com a estratgia da empresa estabelecida pela Poltica de Sustentabilidade e posta em prtica por meio do Planejamento Estratgico Sustentvel - e com normas e padres externos aplicveis aos negcios do Grupo AES no Brasil, como ISO 26.000 e AA 1000. A importncia do SGRSC reforada ainda pela definio das responsabilidades e fluxos de tomada de deciso, garantindo: maior eficincia na identificao e priorizao das expectativas dos pblicos de relacionamento em relao aos negcios da empresa; o correto mapeamento dos impactos sociais ligados s nossas atividades - que direcionaro os projetos e planos de ao, gerando informaes que permitam o monitoramento; a prestao de contas interna e externamente. Em 2012 foram investidos e destinados R$ 121,6 milhes, dos quais R$ 34,8 milhes em recursos prprios e R$ 86,8 milhes em recursos incentivados, em projetos que visavam promoo do acesso educao, cultura e esporte; capacitao profissional inclusiva; a eficincia energtica e acesso energia eltrica regularizada; e influncia social para promoo de temas sociais alinhados s diretrizes da Poltica de Sustentabilidade da AES Brasil beneficiando 1,68 milho de pessoas.

Investimentos

Reconhecimentos

682 28 516 37 478


2009

739 22

831 35 647 26 796


2012

654
2010

717
2011

621
2013(e)

Recursos Prprios

Financiados pelo Cliente

Em 2012, o volume de investimentos da Companhia atingiu R$ 831,1 milhes, o que representa um aumento de 12,5% quando comparado ao mesmo perodo de 2011. Os investimentos com recursos prprios totalizaram R$ 796,2 milhes, enquanto os projetos financiados pelo cliente neste perodo somaram R$ 34,9 milhes.

Prmio Abradee 2012: promovido pela Associao Brasileira dos Distribuidores de Energia Eltrica (Abradee), reconhece as melhores empresas de distribuio de energia do Pas. No ano, avanamos do 8 para o 5 lugar da classificao geral entre as 29 companhias com mais de 500 mil clientes. Nas categorias especficas, destaca-se a o 1 lugar no ranking da Gesto Econmico-Financeira e Gesto da Qualidade, bem como a segunda colocao no ranking de Responsabilidade Social; Prmio Nacional da Qualidade: promovido pela Fundao Nacional da Qualidade, a AES Eletropaulo foi reconhecida novamente em 2012 pelas suas prticas de gesto e melhoria contnua; ndice de Sustentabilidade Empresarial (ISE): por mais um ano (carteira de 2013), a AES Eletropaulo integrar essa carteira de aes importante, da qual participa desde 2005 na BM&F&Bovespa; Guia Exame de Sustentabilidade 2012: apresentado por uma das mais respeitveis e renomadas publicaes de negcios do Brasil, um reconhecimento do compromisso das empresas do Grupo AEs Brasil com o desenvolvimento sustentvel, traduzido em estratgia, metas de mdio e longo prazo e aes prticas. O reconhecimento foi proferido AES Brasil com participao significativa da AES Eletropaulo no processo. Empresas mais Admiradas do Brasil 2012: pelo quarto ano consecutivo a AES Eletropaulo foi eleita a empresa mais admirada na categoria Fornecimento de Energia Eltrica no prmio promovido pela revista Carta Capital; Balano Anual Melhores das Maiores 2012: promovido pelo jornal Dirio do Comrcio, elegeu a AES Eletropaulo como a melhor empresa em resultados financeiros e eficincia; Melhores do Brasil: premiada na categoria Eficincia Energtica, na primeira edio do prmio promovido pelo jornal Brasil Econmico; Empresa que mais respeita o consumidor: premiada na categoria Fornecedores de Energia, pela revista Consumidor Moderno; Destaque Eficincia Energtica: premiao concedida durante o 9 Congresso Brasileiro sobre Eficincia Energtica; Prmio Criana, da Fundao Abrinq/Save the Children: a AES Eletropaulo foi reconhecida como uma empresa referncia no Pas no atendimento a crianas de 0 a 6 anos por meio da atuao do Centro de Educao Infantil Luz e Lpis.

Governana Corporativa

Investimentos - R$ milhes
Expanso do Sistema e Servio do Consumidor Manuteno Recuperao de perdas Tecnologia da informao Outros Total (c/recursos prprios) Financiado pelo Cliente Total

2011
361,2 227,0 35,0 38,7 54,9 716,7 22,0 738,7

2012
412,0 213,0 27,9 35,6 107,7 796,2 34,9 831,1

Var (%) 2012 x 2011


14,1% -6,2% -20,3% -7,9% 96,1% 11,1% 58,7% 12,5%

A AES Eletropaulo integra o Nvel 2 de governana corporativa da BM&FBovespa desde 2004 e foi a stima empresa a se comprometer com o regulamento de prticas diferenciadas de governana corporativa do Nvel 2. Seguindo as regras deste segmento, a Companhia disponibiliza suas demonstraes contbeis em ingls e concede tag along de 100% para os acionistas detentores de aes ordinrias (ON) e aes preferenciais (PN). Alm disto, as aes preferenciais possuem direito a voto em algumas matrias, prevista adeso cmara de arbitragem para resoluo de conflitos societrios e a obrigatoriedade de possuir pelo menos 20% de membros independentes no Conselho de Administrao. Pelo oitavo ano consecutivo, a Companhia integra a carteira do ISE (ndice de Sustentabilidade Empresarial), que rene as empresas que apresentam os melhores desempenhos sob o aspecto da sustentabilidade. Por ser subsidiria da AES Corp, companhia de capital aberto com aes na Bolsa de Nova York, a AES Eletropaulo adequou seus controles Lei Sarbanes-Oxley (SOX), cujo objetivo assegurar a confiabilidade das demonstraes contbeis de empresas que negociam aes no mercado norte-americano. Desde 2011, a Companhia integra o ICO2, ndice desenvolvido pela BM&FBovespa em conjunto com o BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento), que inclui em sua carteira somente as companhias que adotam prticas transparentes com relao suas emisses de gases efeito estufa. A AES Eletropaulo monitora e afere suas emisses de gases efeito estufa de maneira transparente, reforando seu compromisso com as questes climticas e de meio ambiente.

Em 2013, a Companhia planeja investir R$ 646,9 milhes, valor 22,2% menor que 2012. A reduo explicada, principalmente, pelo trmino do projeto de instalao de chaves religadoras, concluso da nova sede administrativa e alterao do escopo dos projetos de expanso. Deste montante, so previstos R$ 621,0 milhes com recursos prprios e R$ 25,9 milhes financiados pelos clientes. Dentre os investimentos programados destacam-se: repotenciao de subestaes, adicionando 133MVA de capacidade ao sistema; 29,7 km de novas linhas de transmisso; manuteno de mais de 5,2 mil km de redes de distribuio; regularizao de 75 mil ligaes ilegais e substituio de 125 mil medidores obsoletos. Principais Investimentos - 2012 Expanso do Sistema e Servios ao Cliente Em 2012, foi investido R$ 195,5 milhes para atender adio de 202 mil novos clientes, dos quais 55,4 mil esto relacionados a regularizaes de ligaes ilegais. R$ 216,5 milhes foram investidos em expanso do sistema em 2012, com destaque para um aumento de 187MVA na capacidade instalada, como resultado da desativao da transformao 88/3,8kV da ETD Ibirapuera (-36MVA), recapacitao da ETD Campestre (-27MVA), ampliao da ETD Santo Amaro (40 MVA), Cotia (40MVA), Leopoldina (45MVA), Guaianazes (5MVA) e energizao da nova ETD Ermelino Matarazzo (120MVA). Alm disso, foram concludas as obras do Ramal Areo da Estao Peri 1-2, LTA Piratininga - Bandeirantes 1-2 e LTA Piratininga - Bandeirantes 3-4 e RAE Sertozinho. Essas melhorias beneficiaro uma populao de cerca de 1,7 milho de habitantes. Recuperao de Perdas Foram investidos R$ 27,9 milhes destinados realizao de 55,4 mil regularizaes de ligaes ilegais, correo de 43,6 mil irregularidades e substituio de 109,2 mil medidores obsoletos. Manuteno O total investido no acumulado de 2012 foi de R$ 213,0 milhes, principalmente na manuteno de 2.005 km da rede, alm da instalao de 1.488 religadores automticos. Outros Foram destinados R$ 99,1 milhes criao da Nova Sede Administrativa e aquisio de veculos voltados, principalmente, ao suporte a empreiteiras para realizao de obras de expanso da rede e a turmas de podas e emergncia. Investimento Remunervel O investimento remunervel, tambm denominado de Base de Remunerao, constitudo pelo Ativo Imobilizado em Servio - AIS e Almoxarifado de Operao, deduzido do saldo das Obrigaes Vinculadas ao Servio Pblico de Energia Eltrica (Obrigao Especial). Sobre ele foi calculada a remunerao, bem como o AIS que gerou a cota de depreciao, que fazem parte da Parcela B da Receita Requerida - RR da Concessionria, homologada pela Resoluo Homologatria ANEEL 1.317, de 02/07/2012. A tabela a seguir apresenta os valores da Base de Remunerao aprovada pela ANEEL para o 3 ciclo em 2012, retroativos a 2011:

Estrutura Societria

Em dezembro de 2012, o capital social da AES Eletropaulo era de R$ R$ 1.057.6, milhes representado por 66.604.817 aes ordinrias (39,8% do total) e 100.739.070 a es preferenciais (60,2% do total), com um free float total de 94.172.060 aes (56,3% do total). Ao final do exerccio, a Empresa contava com aproximadamente 70 mil acionistas.

Acionista
AES ELPA Unio Federal Cia. Brasiliana de Energia BNDES Outros (Free Float) Total Em 31/12/2012

ON
51.825.798 13.342.384 1 1.436.634 66.604.817

%
77,8% 20,0% 0,0% 0,0% 2,2% 100,0%

PN
0 258 7.434.410 568.976 92.735.426 100.739.070

%
0,0% 0,0% 7,4% 0,6% 92,1% 100,0

Total
51.825.798 13.342.642 7.434.410 568.977 94.172.060 167.343.887

%
31,0% 8,0% 4,4% 0,3% 56,3% 100,0%

Mercado de Capitais

As aes da AES Eletropaulo esto listadas no Nvel II de Governana Corporativa da BM&FBovespa sob os cdigos ELPL3 (ordinrias) e ELPL4 (preferenciais). A Companhia tambm possui ADRs negociadas no mercado de balco norte-americano que, a partir de janeiro de 2012, migraram para as regras do Nvel I, passando a ser negociada sob o cdigo EPUMY. A migrao foi feita com o objetivo de ampliar as formas de acesso dos investidores s ADRs, principalmente aqueles domiciliados no exterior, bem como ampliar a liquidez dos papis. Em 2012, a ao ELPL4 foi negociada em todos os preges da BM&FBovespa. Os dados de liquidez mostram a realizao de aproximadamente um milho de negcios, envolvendo cerca de 274,2 milhes de aes preferenciais e com volume mdio dirio de R$ 26,9 milhes, no mercado vista. As aes preferenciais da Eletropaulo sofreram queda de 54,0% em 2012. Esse desempenho reflete a divulgao dos valores finais da reviso e reajuste tarifrio, em 2 e 3 de julho respectivamente, e da reao do mercado aps o anncio do programa de reduo de custos de energia. Se considerado os proventos, a queda no ano representou 43,8%. No mesmo perodo o ndice Bovespa valorizou-se 7,4% e o IEE caiu 11,2%.

AES Eletropaulo x Ibovespa x IEE Base 100


120 100 80 60 40 20
dez-11 fev-12 abr-12 jun-12 ago-12 out-12 dez-12

2012

Componentes do Investimento Remunervel (R$)


a) Ativo Imobilizado em Servio Bruto b1) () Depreciao Acumulada b2) () Depreciao Acumulada % c) () Obrigao Vinculada ao SPE d) = Ativo Imobilizado em Servio Lquido e1) (+) Almoxarifado e2) (+) Ativo diferido f) = Investimento Remunervel (Base Remunerao) g) (+) Investimento previsto no Xe h) = Investimento total Remunervel na tarifa i) Bens 100% depreciados j) Variao do IGPM (RH Aneel/Reajuste Tarifrio n) k) cota de Depreciao - Taxa mdia Anual % a) b) d) f) g) 1)

Reajuste (jul/10)
18.139.762.293 10.355.458.429 57,1% 1.211.418.500 6.572.885.364 41.487.947 3.352.366,98 6.617.725.678 1.652.000.000 8.269.725.678 1.653.626.475 1,2097 4,32%

Reviso (jul/11)1
15.716.575.472 10.058.718.780 64,0% 1.244.263.700 4.413.592.993 31.500.064 4.445.093.057 4.445.093.057 3.231.693.765 1,0000 3,82%

Reajuste (jul/12)
16.524.407.452 10.575.736.925 64,0% 1.308.218.854 4.640.451.673 33.119.167 4.673.570.840 4.673.570.840 3.397.802.825 1,0514 3,82%

7% -11% -44% -54%

Ibovespa

IEE

AES Eletropaulo PN

AES Eletropaulo TSR

1 - ndice - 29/12/2011 = 100

2 - Total Shareholder Return - retorno total ao acionista

Valor deduzido dos valores de Bens Administrativos, Veculos e Mveis e Utenslios Valor da depreciao acumulada Valor depreciado - obrigao especial (c) Valor depreciado (d) + almoxarifado (e1) + ativo diferido (e2) Investimento previsto no Xe no foi atualizado pelo IGPM Valores aprovados pela Aneel em 2012, retroativo 4 de julho (Resoluo Homologatria N 1.317 - 2 de Julho de 2012, valores extrados da Nota Tcnica 203 - Junho de 2012)

Servios de Auditoria Independente

Pesquisa e desenvolvimento (P&D) Em 2012, a AES Eletropaulo investiu R$ 22,8 milhes em inovao, pesquisa e desenvolvimento com foco na melhoria processos tcnicos e operacionais, na segurana de colaboradores e empregados terceirizados, alm da promoo de iniciativas sustentveis para as comunidades. Para 2013, esto previstos investimentos na ordem de R$ 26,8 milhes em projetos de P&D, em um total de 31 projetos em execuo para o ano. Programa de Eficincia Energtica O Programa de Eficincia Energtica da AES Eletropaulo busca reduzir o consumo de energia eltrica nos clientes da companhia por meio do acesso seguro e regular de energia em comunidades de baixa renda - no mbito do programa Transformao de Consumidores em Clientes - e da eficientizao de mquinas e equipamentos em clientes pblicos e corporativos. Em 2012, os investimentos totalizaram R$ 105,6 milhes, dos quais R$ 46,84 milhes no PEE e R$ 58,8 milhes no programa Transformao de Consumidores em Clientes. No programa Transformao de Consumidores em Clientes objetiva-se a regularizao de ligaes informais por meio do fornecimento seguro e confivel de energia em comunidades de baixa renda. Desde o seu incio, em 2004, mais de 500 mil famlias foram beneficiadas pelo projeto. S em 2012, aproximadamente 195 mil pessoas - 55.479 famlias foram beneficiadas mediante substituio de 6.507 geladeiras e mais de 500 mil lmpadas, alm da reforma em 356 residncias que possuam instalaes eltricas precrias e instalao de 195 sistemas de aquecimentos solar de gua para banho. Nos projetos do programa de eficincia energtica, foram implementadas melhorias tecnolgicas como a substituio de equipamentos nos sistemas de iluminao, climatizao e refrigerao. Destaque para os projetos de iluminao de tneis com aplicao da tecnologia LED, muito mais moderna e eficiente, trazendo economia de energia e de manuteno e aumento da segurana dos usurios.

Segurana

Os Programas de Segurana das empresas AES Brasil so baseados nas diretrizes globais da AES Corp. e no Sistema de Gesto de Segurana e Sade Ocupacional (SGSSO). Os requisitos do SGSSO esto de acordo com as especificaes da OHSAS 18001 (Occupation Health Safety Assessment Series), uma norma internacional com foco na sade e segurana do trabalho, voltada preservao da integridade fsica e sade dos colaboradores e parceiros,
1

Ao longo do exerccio de 2012, a AES Eletropaulo utilizou os servios de auditoria independente da KPMG Auditores Independentes (KPMG) para a realizao de outros trabalhos de auditoria, em adio auditoria das demonstraes contbeis e reviso especial das Informaes Trimestrais (ITRs) relativas a 31 de maro, 30 de junho e 30 de setembro daquele mesmo exerccio (conjuntamente denominados servios de auditoria externa). Os detalhes dos contratos desses servios encontram-se abaixo: (i) Natureza do servio: Auditoria de procedimentos previamente acordados dos Custos Variveis da Parcela A (CVA) de acordo com a NBC-TSC-4400 Trabalhos de Procedimentos Previamente Acordados sobre Informaes Contbeis e procedimentos estabelecidos pela ANEEL. Data da contratao: 16 de abril de 2012 (ii) Natureza do servio: Auditoria de procedimentos previamente acordados das Demonstraes Contbeis Regulatrias (DCR) de acordo com a NBCTSC-4400 - Trabalhos de Procedimentos Previamente Acordados sobre Informaes Contbeis e procedimentos estabelecidos pela ANEEL Data da contratao: 16 de abril de 2012 (iii) Natureza do servio: Auditoria de procedimentos previamente acordados do relatrio de controle patrimonial (RCP) de acordo com a NBC-TSC-4400 Trabalhos de Procedimentos Previamente Acordados sobre Informaes Contbeis e procedimentos estabelecidos pela ANEEL Data da contratao: 16 de abril de 2012 (iv) Natureza do servio: Prestao de servios profissionais para emisso de carta de conforto referente oferta pblica de debntures (15 Emisso). Data da contratao: 24 de agosto de 2012. (v) Natureza do servio: assegurao limitada (verificao independente) sobre as informaes de sustentabilidade da Companhia, referentes ao ano calendrio de 2012, segundo as diretrizes para elaborao de relatrios de sustentabilidade da Global Reporting Initiative (GRI). Data da contratao: 13 de agosto de 2012 O valor total dos servios descritos acima soma R$ 353.341,16 (trezentos e cinquenta e trs mil, trezentos e quarenta e um reais e dezesseis centavos) e equivale a 78,8% do total dos honorrios relativos aos servios de auditoria externa. Todos os servios descritos acima possuem prazo de contratao inferior a um ano. A Administrao da Companhia, assim como seus auditores independentes, entende que os servios mencionados acima so caracterizados como servios relacionados auditoria e, por consequncia, no afetam a independncia e objetividade da KPMG, necessrias ao desempenho dos servios de auditoria de acordo com as regras vigentes no Brasil. Ao contratar outros servios de seus auditores externos, a poltica de atuao da Companhia se fundamenta nos princpios que preservam a independncia do auditor e consistem em: (a) o auditor no deve auditar seu prprio trabalho, (b) o auditor no deve exercer funes gerenciais na Companhia e (c) o auditor no deve promover os interesses da Companhia.
2

Ebitda ajustado - corresponde ao resultado do servio da Companhia conforme demonstrativo de resultado, excluindo todos os montantes de depreciao e amortizao e despesas com a Fundao CESP. Adicionalmente, ajustado com o impacto dos ativos e passivos regulatrios (positivos e negativos no resultado), conforme as regras regulatrias determinadas pela ANEEL, desde que no tenham sido includos no resultado do servio acima.

Pensamento sistmico; aprendizado organizacional; cultura de inovao; liderana e constncia de propsitos; orientao por processos e informaes; viso de futuro; gerao de valor; valorizao de pessoas; conhecimento sobre o cliente e o mercado; desenvolvimento de parcerias e responsabilidade social.

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta BALANO SOCIAL ANUAL 2012 1 - Base de Clculo Receita lquida (RL) Resultado operacional (RO) Folha de pagamento bruta (FPB) 2 - Indicadores Sociais Internos Alimentao Encargos sociais compulsrios Previdncia privada Sade Segurana e sade no trabalho Educao Cultura Capacitao e desenvolvimento profissional Creches ou auxlio-creche Participao nos lucros ou resultados Outros Total - Indicadores sociais internos 3 - Indicadores Sociais Externos Educao Cultura Sade e saneamento Esporte Combate fome e segurana alimentar Outros Total das contribuies para a sociedade Tributos (excludos encargos sociais) Total - Indicadores sociais externos 4 - Indicadores Ambientais Investimentos relacionados com a produo/ operao da empresa Investimentos em programas e/ou projetos externos Total dos investimentos em meio ambiente Quanto ao estabelecimento de metas anuais para minimizar resduos, o consumo em geral na produo/operao e aumentar a eficcia na utilizao de recursos naturais, a empresa: Valor (mil) 49.005 125.591 166.709 44.778 23.799 737 6.235 1.162 43.864 461.882 Valor (mil) 8.191 2.107 168 116.132 126.599 3.570 130.169 Valor (mil) 20.104 36.977 57.080 ( ) no possui metas ( ) cumpre de 0 a 50% % sobre FPB 11.31% 29,00% 38.49% 10,34% 5,49% 0,17% 0,00% 1,44% 0,27% 10,13% 0,00% 106,64% % sobre RO 4,00% 1,03% 0,00% 0,08% 0,00% 56,74% 61,85% 1,74% 63,60% % sobre RO 9,82% 18,07% 27,89% 2012 Valor (Mil reais) 9.959.198 204.679 433.111 % sobre RL 0,49% 1,26% 1,67% 0,45% 0,24% 0,01% 0,00% 0,06% 0,01% 0,44% 0,00% 4,64% % sobre RL 0,08% 0,02% 0,00% 0,00% 0,00% 1,17% 1,27% 0,04% 1,31% % sobre RL 0,20% 0,37% 0,57% Valor (mil) 44.318 112.579 112.320 34.880 13.679 6.402 1.129 61.874 387.181 Valor (mil) 13.703 11.994 3.521 2.224 220 31.662 4.306 35.808 Valor (mil) 15.143 57.154 72.297 ( ) no possui metas ( ) cumpre de 0 a 50% % sobre FPB 8,70% 22,10% 22,05% 6,85% 2,69% 0,00% 0,00% 1,26% 0,22% 12,15% 0,00% 76,02% % sobre RO 0,58% 0,51% 0,00% 0,15% 0,09% 0,01% 1,35% 0,18% 1,53% % sobre RO 0,65% 2,44% 3,08% 2011 Valor (Mil reais) 9.835.578 2.344.513 509.334 % sobre RL 0,45% 1,14% 1,14% 0,35% 0,14% 0,00% 0,00% 0,07% 0,01% 0,63% 0,00% 3,94% % sobre RL 0,14% 0,12% 0,00% 0,04% 0,02% 0,00% 0,32% 0,04% 0,36% % sobre RL 0,15% 0,58% 0,74% 5 - Indicadores do Corpo Funcional N de empregados(as) ao final do perodo N de admisses durante o perodo N de empregados(as) terceirizados(as) N de estagirios(as) N de empregados(as) acima de 45 anos N de mulheres que trabalham na empresa % de cargos de chefia ocupados por mulheres N de negros(as) que trabalham na empresa % de cargos de chefia ocupados por negros(as) N de pessoas com deficincia ou necessidades especiais 6 - Informaes Relevantes quanto ao Exerccio da Cidadania Empresarial Relao entre a maior e a menor remunerao na empresa Nmero total de acidentes de trabalho Os projetos sociais e ambientais desenvolvidos pela empresa foram definidos por: Os padres de segurana e salubridade no ambiente de trabalho foram definidos por: Quanto liberdade sindical, ao direito de negociao coletiva e representao interna dos(as) trabalhadores(as), a empresa: A previdncia privada contempla: A participao dos lucros ou resultados contempla: Na seleo dos fornecedores, os mesmos padres ticos e de responsabilidade social e ambiental adotados pela empresa: Quanto participao de empregados(as) em programas de trabalho voluntrio, a empresa: Nmero total de reclamaes e crticas de consumidores(as): % de reclamaes e crticas atendidas ou solucionadas: Valor Adicionado Total a Distribuir (em mil R$): Distribuio do Valor Adicionado (DVA): 7 - Outras Informaes Informao no auditada pelos Auditores Independentes ( ) direo (x) direo e gerncias ( ) no se envolve ( ) direo ( ) direo ( ) no so considerados ( ) no se envolve na empresa 21.059 na empresa 57,8% 2012 5.872 864 10.251 51 1.023 1.034 21,14% 1.298 5,00% 61 2012 Valor (Mil reais) 81,79 34 (x) direo e gerncias ( ) todos(as) empregados(as) ( ) segue as normas da OIT ( ) direo e gerncias ( ) direo e gerncias ( ) so sugeridos ( ) apia no Procon 3.935 no Procon 54,2% ( ) todos(as) empregados(as) ( ) todos(as) + Cipa (x) incentiva e segue a OIT (x) todos(as) empregados(as) (x) todos(as) empregados(as) (x) so exigidos (x) organiza e incentiva na Justia 2.376 na Justia 12,2% ( ) direo (x) direo e gerncias ( ) no se envolve ( ) direo ( ) direo ( ) no so considerados ( ) no se envolve na empresa 26.312 na empresa 55,0% 2011 5.668 529 11.563 19 1.108 1.113 25,98% 1.096 1,57% 71 2011 Valor (Mil reais) 75,73 64 (x) direo e gerncias ( ) todos(as) empregados(as) ( ) segue as normas da OIT ( ) direo e gerncias ( ) direo e gerncias ( ) so sugeridos ( ) apoia no Procon 4.977 no Procon 44,0% ( ) todos(as) empregados(as) ( ) todos(as) + Cipa (x) incentiva e segue a OIT (x) todos(as) empregados(as) (x) todos(as) empregados(as) (x) so exigidos (x) organiza e incentiva na Justia 5.360 na Justia 53,2%

Em 2012: 5.952.955 82,60% governo 1,81% acionistas 10,35% colaboradores(as) 5,24% terceiros

Em 2011: 8.086.851 70,33% governo 19,44% acionistas 5,88% colaboradores(as) 4,35% terceiros

( ) cumpre de 51 a 75% (x) cumpre de 76 a 100%

( ) cumpre de 51 a 75% (x) cumpre de 76 a 100%

BALANOS PATRIMONIAIS 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$) ATIVO CIRCULANTE Caixa e equivalentes de caixa Investimentos de curto prazo Consumidores, concessionrias e permissionrias Imposto de renda e contribuio social compensveis Outros tributos compensveis Devedores diversos Contas a receber - acordos Outros crditos Proviso para crditos de liquidao duvidosa Almoxarifado Despesas pagas antecipadamente TOTAL ATIVO CIRCULANTE NO CIRCULANTE Outros tributos compensveis Caues e depsitos vinculados Contas a receber - acordos Outros crditos Proviso para crditos de liquidao duvidosa Ativo financeiro de concesso Investimento Imobilizado, lquido Intangvel TOTAL ATIVO NO CIRCULANTE Notas 2012 2011 PASSIVO Notas 14 16 16 16 17 15 15 19 21 20 22 23 16 16 16 17 7 18 21 20 22 19 23 24.1 24.4 24.5 24.3 24.3 25 2012 1.382.369 33.859 46.808 4.494 760 2.313 335.029 64.920 103.792 4.088 81.805 170.019 48.279 175.763 2.454.298 554.678 2.159.784 2.596 2.738 158.084 1.133.680 2.705 315.148 25.649 19.980 66.085 26.949 4.468.076 1.157.629 17.297 1.377.304 221.418 803.196 3.576.844 10.499.218 2011 1.063.084 88.872 243.309 7.977 4.398 449.871 211.072 95.842 3.131 102.078 168.704 40.727 171.796 2.650.861 715.012 1.436.739 4.076 151.177 1.230.546 27.088 322.110 76.702 20.438 66.085 55.436 4.105.409 1.057.629 16.452 1.540.094 211.526 764.994 419.016 4.009.711 10.765.981 CIRCULANTE 4 114.142 162.952 Fornecedores 4 699.899 1.227.520 Emprstimos e financiamentos 5 1.594.016 1.520.600 Debntures 6 232.668 48.026 Arrendamento financeiro 6 182.492 84.225 Subvenes governamentais 1.708 1.669 Imposto de renda e contribuio social a pagar 8 234.315 257.518 Outros tributos a pagar 9 130.816 105.753 Dividendos e juros sobre capital prprio a pagar 10 (289.691) (354.784) Obrigaes estimadas 63.936 52.553 Obrigaes sociais e trabalhistas 1.019 773 Encargos tarifrios e do consumidor a recolher 2.965.320 3.106.805 Proviso para processos judiciais e outros Pesquisa e desenvolvimento e eficincia energtica 6 52.303 104.010 Outras obrigaes 20 461.485 475.991 TOTAL PASSIVO CIRCULANTE 8 79.740 94.780 NO CIRCULANTE 9 50.199 104.273 Emprstimos e financiamentos 10 (64.577) (53.969) Debntures 11 1.181.937 1.041.813 Arrendamento financeiro 9.500 9.500 Subvenes Governamentais 12 6.109 9.464 Tributos e contribuies sociais diferidos 11/13 5.757.202 5.873.314 Obrigaes com entidade de previdncia privada 7.533.898 7.659.176 Encargos tarifrios e do consumidor a recolher Proviso para processos judiciais e outros Pesquisa e desenvolvimento e eficincia energtica Obrigaes estimadas Reserva de reverso Outras obrigaes TOTAL PASSIVO NO CIRCULANTE PATRIMNIO LQUIDO Capital social Reserva de capital Outros resultados abrangentes/ajustes de avaliao patrimonial Reserva de lucros Reserva legal Reserva estatutria Proposta de distribuio de dividendos adicionais TOTAL DO PATRIMNIO LQUIDO TOTAL DO PASSIVO E DO PATRIMNIO LQUIDO 10.499.218 10.765.981 As notas explicativas so parte integrante das demonstraes contbeis DEMONSTRAES DAS MUTAES DO PATRIMNIO LQUIDO Para os exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$) Opes de aes outorgadas 15.632 820 16.452 845 Outros resultados abrangentes/ajustes de avaliao patrimonial 1.608.956 40.940 (13.919) (145.277) 49.394 1.540.094 (110.454) 37.554 (136.197) 46.307 1.377.304 Proposta de distribuio de dividendos adicionais 1.572.105 (290.980) (73.039) (128.036) 8.077 145.277 (49.394) (764.994) (419.016) 107.946 (54.318) (538) 5.114 136.197 (46.307) (9.892) (138.202) 843.614 (843.614) 419.016 419.016 (419.016) Total do patrimnio lquido 3.737.357 1.572.105 40.940 (13.919) 820 (843.614) (290.980) (73.039) (128.036) 8.077 4.009.711 107.946 (110.454) 37.554 845 (419.016) (54.318) (538) 5.114 3.576.844

TOTAL DO ATIVO

Descrio Saldo em 31 de dezembro de 2010 Resultado abrangente total: Lucro lquido do exerccio Atualizao do ativo financeiro de concesso Imposto de renda e contribuio social sobre a atualizao do ativo financeiro de concesso Transaes com os acionistas: Remunerao com base em aes Pagamento de dividendos adicionais propostos Dividendos intercalares Juros sobre o capital prprio Dividendo mnimo obrigatrio - complemento Dividendos e juros sobre o capital prprio no resgatados pelos acionistas - prescritos Mutaes internas do patrimnio lquido: Ajustes de avaliao patrimonial Imposto de renda e contribuio social sobre ajustes de avaliao patrimonial Constituio de reserva estatutria Dividendos adicionais propostos excedentes ao mnimo obrigatrio Saldo em 31 de dezembro de 2011 Resultados abrangentes total: Lucro lquido do exerccio Ativo financeiro de concesso (atualizao/reverso) Imposto de renda e contribuio social sobre do ativo financeiro de concesso (atualizao/reverso) Transaes com os acionistas: Remunerao com base em aes Pagamento de dividendos adicionais propostos Juros sobre o capital prprio Dividendo mnimo obrigatrio - complemento Dividendos e juros sobre o capital prprio no resgatados pelos acionistas - prescritos Mutaes internas do patrimnio lquido: Ajustes de avaliao patrimonial Imposto de renda e contribuio social sobre ajustes de avaliao patrimonial Constituio de reserva legal Constituio de reserva estatutria Aumento de capital com parte da reserva estatutria Saldo em 31 de dezembro de 2012 DEMONSTRAES DOS RESULTADOS Exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$, exceto lucro por ao) Notas RECEITA OPERACIONAL LQUIDA CUSTO OPERACIONAIS Custos com energia eltrica Energia eltrica comprada para revenda Energia eltrica comprada para revenda - Proinfa Encargos do uso do sistema de transmisso e distribuio Taxa de fiscalizao Custo de operao Pessoal e administradores Entidade de previdncia privada Servios de terceiros Material Custo de construo Proviso/Reverso para crditos de liquidao duvidosa Proviso/Reverso para processos judiciais e outros Depreciao e amortizao Outros custos Outras receitas - alienao de investimento TOTAL DOS CUSTOS OPERACIONAIS RESULTADO DO SERVIO RESULTADO FINANCEIRO Receitas financeiras Despesas financeiras Variaes monetrias e cambiais, lquidas TOTAL DO RESULTADO FINANCEIRO RESULTADO ANTES DOS TRIBUTOS Contribuio social Imposto de renda Contribuio social diferida Imposto de renda diferido TOTAL DOS TRIBUTOS LUCRO LQUIDO DO EXERCCIO Lucro por ao bsico e diludo: Por ao Ordinria Por ao Preferencial As notas explicativas so parte integrante das demonstraes contbeis DEMONSTRAES DOS RESULTADOS ABRANGENTES Exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$) Notas LUCRO LQUIDO DO EXERCCIO Outros resultados abrangentes do exerccio Atualizao do ativo financeiro de concesso Reverso para o resultado do exerccio da atualizao do ativo financeiro de concesso Efeito de imposto de renda e contribuio social TOTAL DE RESULTADOS ABRANGENTES DO EXERCCIO, LQUIDO DE IMPOSTOS As notas explicativas so parte integrante das demonstraes contbeis 2012 107.946 11 11 (125.573) 15.119 37.554 35.046 27 2012 9.959.198

Notas

Capital social 1.057.629

Reserva legal 211.526 211.526 9.892 221.418

Reserva estatutria 764.994 764.994 138.202 (100.000) 803.196

Lucros acumulados

37 25 25 25

1.057.629

25 25

37 25 25

25 25 24.1 100.000 1.157.629 17.297 As notas explicativas so parte integrante das demonstraes contbeis

DEMONSTRAES DOS FLUXOS DE CAIXA Exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$) 2011 9.835.578 Descrio Atividades operacionais: Lucro lquido do exerccio Depreciao e amortizao Variao monetria/cambial Atualizao do ativo financeiro de concesso Proviso para crditos de liquidao duvidosa Proviso para processos judiciais e outros Custo de emprstimos (encargos de dvidas) Fundo de penso/plano de assistncia - Deliberao CVM 600 Receita de aplicao financeira em investimento curto prazo Baixa de ativo financeiro, intangvel de concesso e imobilizado Tributos e contribuies sociais diferidos Aes e opes de aes outorgadas Ganho de capital na alienao de investimento - Eletropaulo Telecom Variaes nos ativos e passivos: Consumidores, concessionrias e permissionrias Imposto de renda e contribuio social compensveis Outros tributos compensveis Devedores diversos Almoxarifado Contas a receber - acordos Despesas pagas antecipadamente Outros crditos Fornecedores Imposto de renda e contribuio social a pagar Outros tributos a pagar Pagamento de processos judiciais e outros Obrigaes sociais e trabalhistas Obrigaes estimadas Encargos tarifrios e do consumidor a recolher Pesquisa e desenvolvimento e eficincia energtica Outras obrigaes Juros resgatados de investimentos de curto prazo Juros pagos (encargos de dvida) Pagamento de obrigaes com entidade de previdncia privada Caixa lquido gerado nas atividades operacionais Atividades de investimentos: Adies para ativos financeiros e intangveis de concesso Consumidores participao financeira Aplicaes em investimento de curto prazo Resgate de investimento de curto prazo Aplicaes/resgates de caues e depsitos vinculados Alienao de investimento - Eletropaulo Telecom Recebimento de venda de ativo imobilizado e intagvel Caixa lquido gerado (usado) nas atividades de investimento Atividades de financiamento: Ingresso de novos emprstimos e debntures Dividendos e juros sobre capital prprio pagos Imposto de renda retido na fonte sobre juros sobre capital prprio Pagamento de emprstimos e debntures (principal) Custo de emprstimos (custos de transao e prmios) Pagamento de obrigaes por arrendamento financeiro Caixa lquido usado nas atividades de financiamento Variao no caixa lquido da Companhia Saldo no incio do exerccio Saldo no final do exerccio Informaes adicionais: Pagamento de imposto de renda e contribuio social As notas explicativas so parte integrante das demonstraes contbeis 2012 107.946 450.918 (22.729) 15.119 61.298 130.167 306.812 165.888 (104.974) 91.788 44.461 845 (189.198) (185.376) (46.560) (39) (11.383) 38.243 (246) (8.330) 319.285 (2.085) (112.789) (135.814) 957 5.550 (44.656) (50.441) (16.980) 99.995 (314.507) (260.811) 332.354 (871.867) 184.333 (7.816.599) 8.356.801 21.002 46.106 (80.224) 1.371.091 (608.319) (8.645) (1.030.880) (16.749) (7.438) (300.940) (48.810) 162.952 114.142 174.673 2011 1.572.105 503.340 (20.447) 8.381 54.058 344.922 114.511 (121.079) 41.744 17.981 820 (707.313) (157.477) 7.143 (19.413) 778 1.951 32.950 (57) (1.975) 84.771 533 (12.720) (104.009) 832 13.001 12.902 (60.616) 9.033 131.920 (342.140) (254.554) 1.151.876 (780.038) 92.497 (4.841.120) 4.965.628 33.875 693.313 164.155 4.029 (1.192.050) (9.109) (250.819) (4.254) (1.452.203) (136.172) 299.124 162.952 686.361

28 28 28

(5.165.493) (210.785) (1.482.190) (24.041) (537.858) (166.709) (503.010) (62.461) (831.115) (39.163) (73.577) (450.918) (207.199) (9.754.519) 204.679 238.706 (399.635) 109.318 (51.611) 153.068 417 (1.078) (11.769) (32.692) (45.122) 107.946 0,6084 0,6693

(4.305.026) (159.045) (1.225.077) (22.884) (433.588) (112.320) (461.022) (51.676) (738.745) 11.363 (19.407) (503.340) (177.611) 707.313 (7.491.065) 2.344.513 318.336 (416.495) 76.869 (21.290) 2.323.223 (199.927) (533.210) (4.760) (13.221) (751.118) 1.572.105 8,8610 9,7471

10

29

30 30 30

31 31 7/31 7/31

26 26

2011 1.572.105 40.940 (13.919) 1.599.126

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta demonstraes do valor adicionado Exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$) 2012 1. RECEITAS Receita bruta de venda de energia e servios Fornecimento de energia eltrica Residencial Comercial Industrial Rural Poder pblico Iluminao pblica Servio pblico Encargo de capacidade emergencial Remunerao do ativo financeiro Transferncia para atividade de distribuio Outras Suprimento de energia eltrica (energia no curto prazo) PIS, Cofins - Diferena de alquota e no faturado Transferncia para obrigaes especiais - ultrapassagem de demanda Transferncia para obrigaes especiais - excedente de reativos Disponibilizao do sistema de transmisso e distribuio - TUSD Transferncia para atividade de distribuio Transferncia para obrigaes especiais - ultrapassagem de demanda - TUSD Transferncia para obrigaes especiais - excedente de reativos - TUSD Remunerao do ativo financeiro - TUSD Receita relativa construo de ativos prprios Outras receitas operacionais (Proviso) Reverso para crditos de liquidao duvidosa 2. INSUMOS ADQUIRIDOS DE TERCEIROS Materiais Outras receitas - alienao de investimentos Outros custos operacionais Custo da energia comprada e transmisso Servios de terceiros Construo de ativos prprios 3. VALOR ADICIONADO BRUTO 4. RETENES Depreciao e amortizao 5. VALOR ADICIONADO LQUIDO PRODUZIDO PELA ENTIDADE 6. VALOR ADICIONADO RECEBIDO EM TRANSFERNCIA Receitas financeiras 7. VALOR ADICIONADO TOTAL A DISTRIBUIR 15.274.531 15.313.694 7.075.636 6.622.458 4.125.763 1.910.996 3.661 418.275 181.580 189.605 9 156.661 (6.533.372) 103.015 309 (23.845) (75.000) 755.675 6.533.372 (10.474) (11.935) 12.358 831.115 123.468 (39.163) (9.109.364) (64.046) (230.273) (7.472.097) (511.833) (831.115) 6.165.167 (450.918) (450.918) 5.714.249 238.706 238.706 2011 15.251.516 15.240.153 6.218.931 6.458.449 4.151.582 2.017.368 3.523 419.996 175.404 183.289 9 148.426 (7.339.115) 50.887 (17.538) (17.214) (35.150) 829.224 7.339.115 (1.452) (2.712) 14.325 738.745 122.992 11.363 (6.979.661) (52.658) 707.313 (157.214) (6.271.983) (466.374) (738.745) 8.271.855 (503.340) (503.340) 7.768.515 318.336 318.336 8. DISTRIBUIO DO VALOR ADICIONADO Empregados (Colaboradores) Salrios e encargos Participaco dos trabalhadores nos lucros e resultados Previdncia privada FGTS Outros Tributos (Governo) Federais Imposto de renda e contribuio social Cofins Pis INSS Encargos sociais - Outros Estaduais ICMS Outros Municipais ISS IPTU Outros Encargos setoriais RGR - Reserva global de reverso CCC - Conta de consumo de combustveis CDE - Conta de desenvolvimento energtico Eficincia energtica, P&D, FNDCT e EPE Encargos do consumidor - Proinfa Adicional CCC - Lei n 12.111 Taxa de fiscalizao - ANEEL Outros Remunerao do capital de terceiros Juros Aluguis 2012 5.952.955 615.893 333.380 71.671 166.709 44.619 (486) 4.916.937 843.902 45.122 583.438 126.668 62.278 26.396 2.787.268 2.786.779 489 27.728 499 26.196 1.033 1.258.039 70.003 524.224 493.840 79.157 42.974 23.791 24.041 9 312.179 290.317 21.862 107.946 54.856 53.090 2011 8.086.851 475.307 255.677 77.331 112.320 27.788 2.191 5.687.593 1.603.676 751.118 642.473 139.484 42.834 27.767 2.744.882 2.745.386 (504) 28.422 1.032 24.664 2.726 1.310.613 67.938 620.186 441.728 87.218 44.485 26.165 22.884 9 351.846 339.626 12.220 1.572.105 911.071 661.034

Destinao de resultados Dividendos e juros sobre capital prprio Lucros retidos 5.952.955 8.086.851 As notas explicativas so parte integrante das demonstraes contbeis. notas explicativas s demonstraes contbeis 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$, exceto quando indicado de outra forma)

1.

Informaes gerais

A Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A. (Companhia) uma companhia de capital aberto, de direito privado, controlada diretamente pela AES Elpa S.A. e indiretamente pela Companhia Brasiliana de Energia S.A. (Brasiliana). A Brasiliana por sua vez uma controlada indireta da The AES Corporation (sediada nos Estados Unidos da Amrica). A Companhia est autorizada a operar como concessionria de Servio Pblico de Distribuio de Energia Eltrica, principalmente para a distribuio e comercializao de energia eltrica em 24 municpios da regio metropolitana da Grande So Paulo e tem suas atividades regulamentadas e fiscalizadas pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, vinculada ao Ministrio de Minas e Energia. Sua sede est localizada no Municpio de Barueri, Estado de So Paulo, na Avenida Dr. Marcos Penteado de Ulha Rodrigues, n 939, lojas 1 e 2 (trreo) e 1 ao 7 andar, Bairro Sitio Tambor, Torre II do Condomnio Castelo Branco Office Park, CEP 06460-040. A Companhia, conforme mencionado na nota explicativa n 27, faturou com fornecimento de energia 37.570 GWh no exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 e 36.817 GWh no exerccio findo em 31 de dezembro de 2011, atendendo a aproximadamente 6,5 milhes de clientes no exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 e 6,3 milhes de clientes no exerccio findo em 31 de dezembro de 2011 (informaes no auditadas pelos auditores independentes). O Contrato de Concesso de Distribuio de Energia Eltrica n 162/1998, assinado em 15 de junho de 1998 (Resoluo ANEEL n 72, de 25 de maro de 1998), tem prazo de durao de 30 anos. Segundo o Contrato de Concesso, a Companhia passa por processos de Reviso Tarifria a cada quatro anos e por processo de Reajuste Tarifrio anualmente. Os efeitos da ltima reviso e do ltimo reajuste tarifrio esto descritos na nota explicativa n 34.4.

2.

Base de preparao e apresentao das demonstraes contbeis

2.1

2.2

2.3. (a) (b)

Em 19 de fevereiro de 2013, a Diretoria Executiva da Companhia autorizou a concluso das demonstraes contbeis referentes ao exerccio findo em 31 de dezembro de 2012, submetendo-as nesta data aprovao do Conselho de Administrao e ao exame do Conselho Fiscal. Com base na proposta do Conselho de Administrao e na opinio do Conselho Fiscal, tais demonstraes contbeis sero submetidas aprovao dos Acionistas da Companhia. Declarao de conformidade As demonstraes contbeis da Companhia foram elaboradas de acordo com as normas internacionais de contabilidade (International Financial Reporting Standards - IFRS), emitidas pelo International Accounting Standards Board - IASB, e as prticas contbeis adotadas no Brasil. As prticas contbeis adotadas no Brasil compreendem os Pronunciamentos, Interpretaes e Orientaes emitidos pelo Comit de Pronunciamentos Contbeis - CPC, os quais foram aprovados pela Comisso de Valores Mobilirios - CVM e pelo Conselho Federal de Contabilidade - CFC, incluindo tambm as normas complementares emitidas pela CVM. As demonstraes contbeis foram preparadas utilizando o custo histrico como base de valor, exceto pelas reavaliaes realizadas em anos anteriores data de transio, e pela valorizao de certos instrumentos financeiros, os quais so mensurados pelo valor justo. Base de preparao e apresentao A Companhia efetuou algumas reclassificaes de contas relativas s demonstraes do resultado para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012. Desse modo, as demonstraes do resultado, fluxo de caixa e valor adicionado referentes ao ano de 2011 e 2010 esto apresentadas no mesmo formato dessas demonstraes referentes ao ano de 2012 com o intuito de propiciar a comparabilidade das informaes. As principais alteraes foram: (i) despesa com taxas de administrao com a Fundao CESP (administradora dos planos de penso) da rubrica Pessoal e Administradores para a rubrica Outros custos; (ii) as discusses judiciais trabalhistas finalizadas por intermdio de acordo ou condenao, foram reclassificadas da rubrica Pessoal e Administradores para a rubrica Proviso/Reverso para processos judiciais e outros visto que a reverso da proviso relacionada ao mesmo litgio j estava sendo apresentado nesta ultima rubrica; (iii) as discusses judiciais cveis e fiscais finalizadas por intermdio de acordo ou condenao, foram reclassificadas da rubrica Outros custos para a rubrica Proviso/Reverso para processos judiciais e outros visto que a reverso da proviso relacionada ao mesmo litgio j estava sendo apresentado nesta ultima rubrica; (iv) despesa relativa perda de contas a receber da rubrica Outros custos para a rubrica Proviso/Reverso para crditos de liquidao duvidosa visto que a reverso da proviso registrada nesta ltima rubrica. Adicionalmente houve tambm a reclassificao do pagamento de obrigaes com entidade de previdncia privada da atividade de financiamento para a atividade operacional no fluxo de caixa relacionado ao exerccio findo em 31 de dezembro de 2011 para permitir a comparabilidade. Todos os valores apresentados nestas demonstraes contbeis esto expressos em milhares de reais, exceto quando indicado de outro modo. Devido ao uso de arredondamentos, os nmeros apresentados ao longo deste documento podem no perfazerem precisamente aos totais apresentados. Os dados no financeiros includos nestas demonstraes contbeis, tais como o nmero de consumidores, volumes de energia eltrica negociados, entre outros, no foram auditados pelos auditores independentes. Moeda funcional, converso de saldos e transaes em moeda estrangeira Moeda funcional e de apresentao As demonstraes contbeis foram preparadas e esto apresentadas em Reais (R$), que a moeda funcional e de apresentao da Companhia. A moeda funcional foi determinada em funo do ambiente econmico primrio de suas operaes. Transaes e saldos As transaes em moeda estrangeira, isto , todas aquelas que no foram realizadas na moeda funcional da Companhia, foram convertidas para a moeda funcional pela taxa de cmbio da data em que as transaes foram realizadas. Os saldos de ativos e passivos monetrios em moeda estrangeira so reavaliados para a moeda funcional da Companhia pela taxa de cmbio na data base dos balanos.

3.
3.1.

Polticas contbeis e estimativas

(a)

(b)

(c)

(d)

(e)

3.2.

3.3.

As principais polticas contbeis aplicadas na preparao destas demonstraes contbeis esto definidas abaixo. Estas polticas foram aplicadas de modo consistente em todos os exerccios apresentados. Ativos financeiros - reconhecimento inicial e mensurao subsequente Ativos financeiros so quaisquer ativos que sejam: caixa e equivalentes de caixa, instrumento patrimonial de outra entidade, incluindo os investimentos de curto prazo, direito contratual de receber caixa ou outro instrumento financeiro, direito contratual de troca de ativos financeiros ou passivos financeiros com outra entidade sob condies potencialmente favorveis para a entidade, ou um contrato que pode ser liquidado atravs de ttulos patrimoniais da prpria entidade sob determinadas condies. Os ativos financeiros so classificados dentro das seguintes categorias: ativo financeiro mensurado ao valor justo por meio do resultado, investimentos mantidos at o vencimento, ativos financeiros disponveis para venda e emprstimos e recebveis. Esta classificao depende da natureza e do propsito do ativo financeiro, a qual determinada no seu reconhecimento inicial. Os instrumentos financeiros da Companhia so reconhecidos inicialmente pelo seu valor justo acrescido dos custos diretamente atribuveis sua aquisio ou emisso, exceto os instrumentos financeiros classificados na categoria de instrumentos avaliados ao valor justo por meio do resultado, para os quais os custos so registrados no resultado do exerccio. A mensurao subsequente de ativos financeiros depende da sua classificao, de acordo com os seguintes critrios: Ativos financeiros avaliados a valor justo por meio do resultado - so classificados como mantidos para negociao quando adquiridos com a finalidade de venda ou recompra em prazo muito curto, quando fazem parte de uma carteira de instrumentos financeiros para obteno de lucro no curto prazo ou quando so derivativos. Esses ativos so avaliados subsequentemente pelo seu valor justo, com impacto no resultado do exerccio. Ativos financeiros mantidos at o vencimento - so ativos financeiros no derivativos, com pagamentos fixos ou determinveis e com vencimento definido para os quais a Companhia tem a inteno e a capacidade de mant-los at o vencimento. Esses ativos so mensurados subsequentemente pelo custo amortizado, usando o mtodo dos juros efetivos. Em 31 de dezembro de 2012 e 2011, a Companhia no possui ativos financeiros classificados como ativos financeiros mantidos at o vencimento. Ativos financeiros classificados como emprstimos e recebveis - so ativos financeiros no derivativos com pagamentos fixos ou determinveis e que no esto cotados em um mercado ativo. Esses ativos so mensurados subsequentemente pelo custo amortizado, usando o mtodo dos juros efetivos. Ativos financeiros disponveis para venda - so ativos financeiros no derivativos e que no so classificados como emprstimos e recebveis, mantidos at o vencimento ou pelo valor justo por meio do resultado. Esses ativos so mensurados subsequentemente pelo seu valor justo atravs do patrimnio lquido. Caixa e equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo Incluem caixa, contas bancrias e aplicaes financeiras de curto prazo com liquidez imediata e com risco insignificante de variao no seu valor de mercado. As disponibilidades esto demonstradas pelo custo acrescido dos juros auferidos, por no apresentarem diferena significativa em relao ao seu valor de mercado. Os investimentos que, na data de sua aquisio, tm prazo de vencimento igual ou menor que trs meses so registrados como equivalentes de caixa. Aqueles investimentos com vencimento superior a trs meses na data de sua aquisio so classificados na rubrica investimentos de curto prazo. Os investimentos de curto prazo esto classificados como disponveis para venda e so mensurados pelo seu valor justo. Os juros, correo monetria e variao cambial, contratados nas aplicaes financeiras, so reconhecidos no resultado quando incorridos. As variaes decorrentes de alteraes no valor justo dessas aplicaes financeiras so reconhecidas em conta especfica do patrimnio lquido, quando incorridas. Eventuais provises para reduo ao provvel valor de recuperao so registradas no resultado. Os ganhos e perdas registrados no patrimnio lquido so transferidos para o resultado do exerccio no momento em que essas aplicaes so realizadas em caixa ou quando h evidncia de perda na sua realizao. Em 31 de dezembro de 2012, no houve nenhuma alterao no valor justo. Consumidores, concessionrias e permissionrias e outras contas a receber (incluindo contas a receber de acordos) A Companhia classifica os saldos de consumidores, concessionrias e permissionrias e outras contas a receber, como instrumentos financeiros emprstimos e recebveis. Estes recebveis so reconhecidos inicialmente pelo seu valor justo e so ajustados posteriormente pelas amortizaes do principal, pelos juros calculados com base no mtodo de taxa de juros efetiva (custo amortizado). Os recebveis podem ser reduzidos por ajuste por crditos de liquidao duvidosa. Os saldos de contas a receber de consumidores, revendedores, concessionrias e permissionrias incluem valores faturados e no faturados referentes aos servios de distribuio de energia eltrica. Incluem ainda os saldos referentes ao uso do sistema de distribuio por clientes livres e de energia vendida no mercado de curto prazo na Cmara de Comercializao de Energia Eltrica - CCEE. Proviso para crditos de liquidao duvidosa (PCLD) A proviso para crditos de liquidao duvidosa est constituda com base na estimativa das provveis perdas que possam ocorrer na cobrana dos crditos e os saldos esto demonstrados no ativo circulante ou no circulante, de acordo com a classificao do ttulo que as originaram. O critrio utilizado atualmente pela Companhia para constituir a proviso para crditos de liquidao duvidosa o seguinte: Consumidores Classe residencial: consumidores com contas vencidas h mais de 90 dias; Classe comercial: consumidores com contas vencidas h mais de 180 dias; Classe industrial e rurais, poderes pblicos, iluminao pblica e servios pblicos e outros, com contas vencidas h mais de 360 dias. Servios Prestados/Acordos/Outros Crditos Faturas vencidas h mais de 360 dias. A proviso para crditos de liquidao duvidosa inclui tambm, anlise individual de contas julgadas de difcil recebimento pela Administrao. Os saldos desta rubrica esto sendo complementarmente apresentados nas notas explicativas correspondentes s contas dos ativos que os originaram - vide notas explicativas ns 5, 6, 8, 9 e 10. As baixas de crditos para perdas so efetuadas aps esgotadas todas as aes de cobrana administrativa e obedecem aos prazos e valores definidos na Lei n 9.430/1996: faturas e crditos com valores de at R$ 5, vencidos h mais de 180 dias; valores de R$ 5 a R$ 30, vencidos h mais de 360 dias; valores superiores a R$ 30, vencidos h mais de 360 dias desde que tomadas e mantidas medidas judiciais de cobranas. Os acordos de parcelamento de consumidores inadimplentes Termo de Confisso de Dvida - TCD so provisionados pelo seu valor total, independente de existirem parcelas cujos valores ainda no estejam vencidos. Os recebimentos de crditos referentes a contas a receber que foram baixados, por terem se enquadrado nos parmetros de perdas, so registrados a crdito na rubrica de Proviso/Reverso para crditos de liquidao duvidosa. Proviso para reduo ao provvel valor de recuperao de ativos financeiros Ativos financeiros so analisados, em bases anuais, para identificar eventuais mudanas que possam indicar reduo no seu provvel valor de recuperao (impairment). Os ativos so considerados irrecuperveis quando existem evidncias de que um ou mais eventos tenham ocorrido aps o reconhecimento inicial do ativo financeiro e impactado o fluxo estimado de caixa futuro do investimento de maneira significativa ou prolongada. Baixa de ativos financeiros A Companhia baixa seus ativos financeiros quando expiram os direitos contratuais sobre o fluxo de caixa desse ativo financeiro, ou quando substancialmente todos os riscos e benefcios desse ativo financeiro so transferidos outra entidade. Caso a Companhia mantenha substancialmente todos os riscos e benefcios de um ativo financeiro transferido, a Companhia mantm esse ativo financeiro e reconhece um passivo por eventuais montantes recebidos na transao. Almoxarifado Est valorizado ao custo mdio de aquisio ou produo. As provises para itens obsoletos so constitudas quando consideradas necessrias pela Administrao. Estes estoques de materiais so destinados ao consumo e manuteno dos sistemas distribuio. Os materiais destinados s construes de itens do ativo intangvel de concesso da Companhia so classificados como intangveis em curso. Contrato de concesso (ativo financeiro e intangvel de concesso) Os ativos relacionados ao contrato de concesso esto segregados entre ativos financeiros e ativos intangveis. Os ativos da concesso (ativo financeiro indenizvel e intangvel da concesso) so remunerados por meio do WACC regulatrio, que consiste nos juros remuneratrios includos na tarifa cobrada dos clientes da Companhia e seu montante est includo na composio da receita de tarifa faturada aos consumidores e recebida mensalmente.

O ativo financeiro de concesso corresponde parcela estimada dos investimentos realizados na infraestrutura do servio pblico que no ser totalmente depreciada at o final da concesso. A Companhia possui o direito incondicional de receber dinheiro ou outro ativo financeiro do Poder Concedente, a ttulo de indenizao pela reverso da infraestrutura do servio pblico. Os ativos financeiros relacionados ao contrato de concesso so classificados como disponveis para venda e nos exerccios apresentados, foram valorizados com base na BRR - Base de Remunerao Regulatria, conceito de valor de reposio, que utilizada para a determinao tarifria. A valorizao pela BRR, apesar de no haver legislao que confirmasse que a indenizao seria neste conceito, guarda coerncia com o critrio utilizado pela ANEEL para determinar a tarifa de energia das distribuidoras. Com a introduo da Medida Provisria 579 (para maiores informaes vide nota explicativa n 11), ficaram definidos os critrios utilizados pelo Poder Concedente para apurar o valor de indenizao a ser pago ao trmino do contrato de concesso, ou seja, ser determinado com base no valor novo de reposio depreciado, utilizando a Base de Remunerao Regulatria. Desta forma, o valor da indenizao a ser recebido (fluxo de caixa) atravs deste ativo financeiro foi estabelecido com base nessas informaes. Conforme estabelecido pelo pronunciamento tcnico CPC 38 - Instrumentos Financeiros: Reconhecimento e Mensurao, as variaes na estimativa de fluxo de caixa so registradas diretamente no resultado do exerccio. Portanto, com o advento da Medida Provisria 579, confirmou-se que as variaes no valor da indenizao decorrentes da atualizao monetria ou dos valores de reposio constituem-se em elemento do fluxo de caixa esperado e consequentemente devem ser registrados no resultado. Em 31 de dezembro de 2012 a Companhia reverteu, portanto, o saldo registrado no patrimnio lquido (outros resultados abrangentes) gerando um impacto negativo em seu resultado do exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 antes dos tributos no montante de R$ 15.119, registrado no resultado financeiro. De acordo, ainda, com o pronunciamento tcnico CPC 38, as alteraes resultantes de mudanas nas condies de mercado (variaes em taxas de juros) so registradas no patrimnio lquido em outros resultados abrangentes. Por no existir um mercado ativo para negociao deste ativo financeiro, a Companhia mensura seu valor justo utilizando os mesmos componentes da taxa de remunerao regulatria estabelecida pela ANEEL (WACC Regulatrio). Caso a Companhia verifique uma mudana no WACC regulatrio durante os perodos de reviso tarifria, essa nova taxa de juros utilizada pela Companhia para trazer a valor presente os fluxos de caixa estimados. A Companhia entende que esta metodologia a que melhor reflete o valor justo na viso dos participantes do mercado, uma vez que a taxa de retorno estabelecida pela ANEEL leva em considerao, alm das taxas livres de riscos, os demais riscos inerentes ao setor. Portanto, os ajustes decorrentes da diferena entre o WACC de mercado e o WACC regulatrio so reconhecidos no Patrimnio Lquido. Em 31 de dezembro de 2012, no h saldo registrado em outros resultados abrangentes uma vez que a Companhia concluiu que naquela data no havia diferena entre essas taxas. Os ativos classificados como intangveis representam o direito da Companhia de cobrar os consumidores pelo uso da infraestrutura do servio pblico ao longo do contrato de concesso. Os ativos intangveis so reconhecidos inicialmente pelo valor justo na data de sua aquisio ou construo, o qual inclui custos de emprstimos capitalizados. Aps o seu reconhecimento inicial, os ativos intangveis so amortizados de forma linear pelo prazo correspondente ao direito de cobrar os consumidores pelo uso do ativo da concesso que o gerou (vida til regulatria dos ativos) ou pelo prazo do contrato de concesso, dos dois o menor. De acordo com o pronunciamento CPC 04 (IAS 38) - Ativo Intangvel, a vida til da concesso finita e o ativo completamente amortizado ao trmino da concesso. A Companhia agrega, mensalmente, os juros incorridos sobre emprstimos, financiamentos e debntures ao custo de construo do ativo intangvel de concesso em curso, considerando os seguintes critrios para capitalizao: (a) os juros so capitalizados durante a fase de construo do ativo intangvel de concesso em curso; (b) os juros so capitalizados considerando a taxa mdia ponderada dos emprstimos vigentes na data da capitalizao; (c) os juros totais capitalizados mensalmente no excedem o valor do total das despesas mensais de juros; e (d) os juros capitalizados so amortizados considerando os mesmos critrios e vida til determinados para o ativo intangvel aos quais foram incorporados. Os juros capitalizados nos exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 esto apresentados na nota explicativa n 30. 3.4. Imobilizado - arrendamento mercantil financeiro Os bens relacionados a contratos de arrendamento mercantil cujo controle, riscos e benefcios so substancialmente exercidos pela Companhia (arrendamento mercantil financeiro) esto registrados como um ativo imobilizado da Companhia em contrapartida a uma conta do passivo circulante ou no-circulante, conforme o caso. O arrendamento reconhecido inicialmente por quantias iguais ao valor justo do bem arrendado ou, quando este inferior, pelo valor presente dos pagamentos mnimos do arrendamento mercantil, calculado com base na taxa de juros implcita no arrendamento ou com base na taxa incremental de financiamento da Companhia. Quaisquer custos diretos iniciais do arrendatrio, quando aplicvel, so adicionados como parte do custo do ativo. Os bens registrados no ativo imobilizado so depreciados ou amortizados de acordo com a vida til-econmica estimada dos bens ou a durao prevista do contrato de arrendamento, dos dois o menor. O resultado na alienao determinado pela diferena entre o valor da venda e o saldo contbil do ativo lquido da respectiva depreciao acumulada e reconhecido no resultado do exerccio. 3.5. Proviso para reduo ao provvel valor de realizao dos ativos no circulantes ou de longa durao (ativos no financeiros) A Administrao revisa, no mnimo, anualmente o valor contbil lquido dos ativos no circulantes com o objetivo de avaliar eventos ou mudanas nas circunstncias econmicas, operacionais ou tecnolgicas, que possam indicar deteriorao ou perda de seu valor recupervel. Se existe um indicador de perda de valor recupervel, a Companhia efetua um teste de recuperao do valor contbil. A Companhia no possui ativos intangveis com vidas teis indefinidas para os quais seriam requeridos testes de recuperao anual dos valores registrados. O valor recupervel do ativo definido como sendo o maior entre o valor de uso e o valor justo menos custo para venda. Para fins de avaliao do valor recupervel dos ativos atravs do valor em uso, utiliza-se o menor grupo de ativos para o qual existam fluxos de caixa identificveis separadamente (unidades geradoras de caixa - UGC). O gerenciamento dos negcios da Companhia considera uma rede integrada de distribuio, compondo uma nica unidade geradora de caixa. Uma perda reconhecida, na demonstrao do resultado, pelo montante em que o valor contbil do ativo ultrapassa seu valor recupervel. 3.6. Provises A Companhia registra provises quando possui uma obrigao presente (legal ou construtiva) resultante de um evento passado, cujo desembolso de caixa futuro seja considerado como provvel e seu montante possa ser estimado de forma confivel. As despesas relativas a qualquer proviso so apresentadas na demonstrao do resultado ou ao item qualificvel do ativo ao qual esteja relacionada. O montante reconhecido como uma proviso a melhor estimativa do valor requerido para liquidar a obrigao nas datas dos balanos, levando-se em conta os riscos e incertezas inerentes ao processo de estimativa do valor da obrigao. (a) Provises para riscos tributrios, cveis e trabalhistas A Companhia parte de diversos processos judiciais e administrativos. Provises so constitudas para os processos em que seja provvel uma sada de recursos para liquid-los e sobre as quais seja possvel realizar uma estimativa razovel do valor a ser desembolsado. A avaliao da probabilidade de perda por parte dos consultores legais da Companhia inclui a avaliao das evidncias disponveis, a hierarquia das leis, as jurisprudncias disponveis, as decises mais recentes nos tribunais e sua relevncia no ordenamento jurdico, bem como, a avaliao dos advogados externos. As provises so revisadas e ajustadas para levar em conta alteraes nas circunstncias, tais como prazo de prescrio aplicvel, exposies adicionais identificadas com base em novos assuntos e decises de tribunais. 3.7. Passivos financeiros - reconhecimento inicial e mensurao subsequente So quaisquer passivos que sejam obrigaes contratuais (i) que determinem a entrega de caixa ou de outro ativo financeiro para outra entidade ou, ainda, (ii) que determinem uma troca de ativos ou passivos financeiros com outra entidade em condies desfavorveis Companhia. Passivos financeiros ainda incluem contratos que sero ou podero ser liquidados com ttulos patrimoniais da prpria entidade. Os passivos financeiros so classificados dentro das seguintes categorias: passivos financeiros ao valor justo por meio do resultado e passivos financeiros pelo custo amortizado. Esta classificao depende da natureza e do propsito do passivo financeiro, os quais so determinados no seu reconhecimento inicial. Os instrumentos financeiros da Companhia so reconhecidos inicialmente pelo seu valor justo e, no caso de emprstimos, financiamentos e debntures, so deduzidos os custos de transao diretamente relacionados. A Companhia no tem registrado em 31 de dezembro de 2012 e 2011 nenhum passivo financeiro a valor justo por meio do resultado. A mensurao subsequente dos principais passivos financeiros pelo custo amortizado registrada da seguinte forma: Emprstimos, financiamentos e debntures no conversveis: so atualizados pela variao monetria, de acordo com os ndices determinados em cada contrato, incorridos at a data do balano em adio aos juros e demais encargos contratuais, os quais so registrados em despesas financeiras, utilizando o mtodo da taxa efetiva de juros. Ganhos e perdas so reconhecidos na demonstrao do resultado no momento da baixa dos passivos, bem como durante o processo de amortizao pelo mtodo de taxa de juros efetivos. Todos os outros custos com emprstimos so reconhecidos no resultado do exerccio, quando incorridos. Fornecedores: Inclui obrigaes com fornecedores de energia, materiais e servios, bem como a compra de energia de curto prazo adquirida na Cmara de Comercializao de Energia Eltrica - CCEE. As correes dos saldos esto registradas na rubrica variaes monetrias e cambiais, lquidas, quando aplicvel. (a) Liquidao de passivos financeiros A Companhia liquida os passivos financeiros somente quando as obrigaes so extintas, ou seja, quando so liquidadas, canceladas pelo credor ou prescritas de acordo com disposies contratuais ou legislao vigente. Quando um passivo financeiro existente for substitudo por outro do mesmo montante com termos substancialmente diferentes, ou os termos de um passivo existente forem significativamente alterados, essa substituio ou alterao tratada como baixa do passivo original e reconhecimento de um novo passivo, sendo a diferena nos correspondentes valores contbeis reconhecida na demonstrao do resultado. (b) Instrumentos financeiros - apresentao lquida Ativos e passivos financeiros so apresentados lquidos no balano patrimonial se, e somente se, houver um direito legal corrente e executvel de compensar os montantes reconhecidos e se houver a inteno de compensao, ou de realizar o ativo e liquidar o passivo simultaneamente. 3.8. Derivativos embutidos Os derivativos embutidos em outros instrumentos financeiros ou contratos, quando existentes, so tratados como um derivativo quando seus riscos e caractersticas no forem estritamente relacionados aos dos contratos principais e esses contratos no forem mensurados a valor justo por meio do resultado. Para os exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 1011, a Companhia no identificou nenhum derivativo embutido em seus contratos. 3.9. Impostos sobre as vendas As receitas de vendas esto sujeitas aos seguintes impostos e contribuies, pelas seguintes alquotas bsicas: Programa de Integrao Social (PIS) - 1,65% para venda de energia eltrica e sobre a prestao de servios; Contribuio para Financiamento da Seguridade Social (COFINS) 7,60% sobre a venda de energia eltrica e sobre a prestao de servios; Imposto sobre Circulao de Mercadorias e Servios - O ICMS aplicado de acordo com a classe de consumidores. As principais classes so tributadas pelas seguintes alquotas: 18% para as classes comercial e industrial; e isento para a classe residencial com consumo at 90kv, 12% para consumo entre 91kv a 200kv e de 25% para consumo acima de 201kv; Imposto Sobre Servios de Qualquer Natureza - 2% incidente sobre a prestao de servios onde o imposto devido no estabelecimento prestador. Nos casos em que o imposto devido no local da execuo, dever ser aplicar a alquota correspondente no respectivo municpio. Esses tributos so deduzidos das receitas de vendas, as quais esto apresentadas na demonstrao de resultado pelo seu valor lquido. Os crditos de PIS e COFINS no cumulativos, sobre custos e despesas operacionais, so apresentados como redutores destes grupos de contas nas demonstraes contbeis. 3.10. Imposto de renda e contribuio social correntes e diferidos (a) Imposto de renda e contribuio social correntes A tributao sobre o lucro compreende o imposto de renda e a contribuio social. As despesas de imposto de renda e contribuio social correntes so calculadas de acordo com a legislao tributria vigente. O imposto de renda computado sobre o lucro tributvel pela alquota de 15%, acrescido do adicional de 10% para a parcela do lucro que exceder R$ 240 no perodo base para apurao do imposto, enquanto que a contribuio social computada pela alquota de 9% sobre o lucro tributvel. O imposto de renda e a contribuio social correntes so reconhecidos pelo regime de competncia. As antecipaes ou valores passveis de compensao so demonstrados no ativo circulante ou no circulante, de acordo com a previso de sua realizao at o encerramento do exerccio, quando ento o imposto devido devidamente apurado e compensado com as antecipaes realizadas. A Administrao avalia, periodicamente, a posio fiscal de situaes que requerem interpretaes da regulamentao fiscal e estabelece provises quando apropriado. (b) Imposto de renda e contribuio social diferidos Os efeitos do imposto de renda e da contribuio social diferidos relacionados a prejuzos fiscais, base negativa de contribuio social e diferenas temporrias esto registrados nas demonstraes contbeis com base nas disposies da Instruo CVM n 371 e de acordo com o pronunciamento CPC 32 (IAS 12) - Tributos sobre o Lucro. Imposto diferido gerado por diferenas temporrias existentes na data do balano entre os valores contbeis e bases fiscais de ativos e passivos. Impostos diferidos passivos so reconhecidos para todas as diferenas tributrias temporrias. Impostos diferidos ativos so reconhecidos para todas as diferenas temporrias dedutveis, crditos e prejuzos tributrios no utilizados, na extenso em que seja provvel que lucros tributveis futuros estejam disponveis para que as diferenas temporrias possam ser realizadas e os crditos e prejuzos tributrios possam ser utilizados. A recuperao do saldo dos impostos diferidos ativos revisada a cada encerramento de balano e, quando no for mais provvel que lucros tributveis futuros estaro disponveis para permitir a recuperao de todo o ativo, ou parte dele, o saldo do ativo ajustado pelo montante que se espera que seja recuperado, no prazo e condies previstos na Instruo CVM n 371. A expectativa de gerao de lucros tributveis futuros determinada por estudo tcnico aprovado pelos rgos de Administrao da Companhia. Na medida em que se torne provvel haver lucros tributveis futuros suficientes, a Companhia reconhece um acrscimo no imposto diferido ativo proporcionalmente a esses lucros. Impostos diferidos ativos e passivos so mensurados alquota do imposto determinada pela legislao tributria vigente na data do balano e que se espera ser aplicvel na data de realizao dos ativos ou liquidao dos passivos que geraram os tributos diferidos. Imposto diferido relacionado a itens reconhecidos diretamente no patrimnio lquido tambm reconhecido no patrimnio lquido. O imposto diferido reconhecido de acordo com a transao que o originou, seja no resultado ou no patrimnio lquido. Impostos diferidos ativos e passivos esto apresentados lquidos em razo de os impostos diferidos serem relacionados somente Companhia e sujeitos mesma autoridade tributria, alm de haver um direito legal assegurando a compensao do ativo fiscal corrente contra o passivo fiscal corrente.

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta notas explicativas s demonstraes contbeis 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$, exceto quando indicado de outra forma) 3.11. Benefcios a empregados A Companhia patrocina planos de benefcios suplementares de aposentadoria e penso para seus empregados, ex-empregados e respectivos beneficirios, com o objetivo de suplementar os benefcios garantidos pelo sistema oficial da previdncia social. A Companhia concede tambm determinados benefcios de assistncia sade ps-emprego para seus empregados, ex-empregados e respectivos beneficirios - vide notas explicativas nos 18 e 19. O plano de aposentadoria na modalidade benefcio definido tem o custo da concesso dos benefcios determinados pelo Mtodo da Unidade de Crdito Projetada, lquido dos ativos garantidores do plano. A avaliao atuarial elaborada com base em premissas e projees de taxas de juros, inflao, aumentos dos benefcios, expectativa de vida etc. A avaliao atuarial e suas premissas e projees so revisadas e atualizadas em bases anuais, ao final de cada exerccio. O custeio dos benefcios concedidos pelos planos de benefcios definidos estabelecido separadamente para cada plano, utilizando o mtodo do crdito unitrio projetado. Os custos de servios passados so reconhecidos como despesa, de forma linear, ao longo do perodo mdio at que o direito aos benefcios seja adquirido. Se o direito aos benefcios j tiver sido adquirido, custos de servios passados so reconhecidos imediatamente aps a introduo ou mudanas de um plano de aposentadoria. O ativo ou passivo do plano de benefcio definido reconhecido nas demonstraes contbeis corresponde ao valor presente da obrigao pelo benefcio definido (utilizando uma taxa de desconto com base em ttulos de longo prazo do Governo Federal), menos custos de servios passados e ganhos ou perdas atuariais ainda no reconhecidos e menos o valor justo dos ativos do plano. A Companhia adota o mtodo do corredor para reconhecimento dos ganhos e perdas atuariais. Quando o valor acumulado lquido dos ganhos ou perdas atuariais no reconhecidos, para cada plano, no final do perodo base anterior ultrapassar 10% do maior entre a obrigao por benefcios definidos ou o valor justo dos ativos do plano naquela data (mtodo do corredor), o valor excedente dos ganhos e perdas atuariais passam a ser reconhecidos como receita ou despesa ao longo do tempo de servio mdio de trabalho remanescente esperado dos funcionrios que participam do plano. Os ativos do plano so mantidos por uma entidade fechada de previdncia complementar. Os ativos do plano no esto disponveis aos credores da Companhia e no podem ser pagos diretamente Companhia. O valor justo se baseia em informaes sobre preo de mercado e, no caso de ttulos cotados, no preo de compra publicado. O valor de qualquer ativo de benefcio definido reconhecido limitado soma de qualquer custo de servio passado ainda no reconhecido e ao valor presente de qualquer benefcio econmico disponvel na forma de redues nas contribuies patronais futuras do plano. 3.12. Outros ativos e passivos circulantes e no circulantes Outros ativos esto demonstrados pelos valores de aquisio ou de realizao, quando este ltimo for menor, e outros passivos esto demonstrados pelos valores conhecidos ou calculveis, acrescidos, quando aplicvel, dos correspondentes encargos e atualizaes monetrias incorridas. 3.13. Classificao dos ativos e passivos no circulante e no circulante Um ativo ou passivo dever ser registrado como circulante se esperado que a liquidao ocorra dentro do perodo de 12 meses subsequentes data base das demonstraes contbeis, caso contrrio ser registrado como no circulante. 3.14. Ajuste a valor presente de ativos e passivos Os ativos e passivos monetrios de longo prazo e de curto prazo, quando o efeito considerado relevante em relao s demonstraes contbeis tomadas em conjunto, so ajustados pelo seu valor presente. O ajuste a valor presente calculado levando em considerao os fluxos de caixa contratuais e a taxa de juros explcita, e em certos casos implcita, dos respectivos ativos e passivos. Dessa forma, os juros embutidos nas receitas, despesas e custos associados a esses ativos e passivos so descontados com o intuito de reconhec-los em conformidade com o regime de competncia de exerccios. Posteriormente, esses juros so realocados nas linhas de despesas e receitas financeiras no resultado por meio da utilizao do mtodo da taxa efetiva de juros em relao aos fluxos de caixa contratuais. As taxas de juros implcitas aplicadas so determinadas com base em premissas e so consideradas estimativas contbeis. Nas datas-base de elaborao das demonstraes contbeis da Companhia no havia ajustes significativos decorrentes de ajustes a valor presente de ativos ou passivos. 3.15 Distribuio de dividendos Os dividendos aprovados a serem pagos ou fundamentados em obrigaes estatutrias so registrados no passivo circulante. O estatuto social da Companhia estabelece a distribuio de dividendos mnimos obrigatrios correspondentes a 25% do lucro lquido ajustado. Adicionalmente, de acordo com o estatuto social, compete ao Conselho de Administrao deliberar sobre o pagamento de juros sobre o capital prprio e de dividendos intermedirios e/ou intercalares. Na apurao do lucro lquido ajustado para fins de distribuio de dividendos considerada a realizao dos ajustes de avaliao patrimonial, relativos reserva de reavaliao reconhecida em exerccios anteriores data de transio. Dessa forma, o incremento nas despesas de depreciao e baixas, em funo do registro da reavaliao reconhecida em exerccios anteriores, tem efeito nulo na apurao dos dividendos da Companhia. Desse modo, no encerramento do exerccio social e aps as devidas destinaes legais, a Companhia registra no passivo circulante o valor equivalente ao dividendo mnimo obrigatrio ainda no distribudo no curso do exerccio, ao passo que registra a proposta da Administrao da Companhia de distribuio de dividendos excedentes ao mnimo obrigatrio como proposta de distribuio de dividendos adicionais no patrimnio lquido. A Companhia distribui juros a ttulo de remunerao sobre o capital prprio, nos termos do Art. 9, pargrafo 7 da Lei n 9.249, de 26 de dezembro de 1995, os quais so dedutveis para fins fiscais. Os dividendos e juros sobre o capital prprio no reclamados no prazo de trs anos so revertidos para a conta de lucros (prejuzos) acumulados para nova destinao, conforme previsto na legislao societria. 3.16 Pagamento baseado em aes A The AES Corporation mantm plano de remunerao a colaboradores prprios e de suas controladas, diretas e indiretas, relacionado com a outorga de instrumentos patrimoniais. A concesso desses instrumentos patrimoniais ocorre quando determinadas condies preestabelecidas so atingidas. As aes ou opes de aes concedidas pela The AES Corporation so registradas na Companhia ao valor justo do instrumento patrimonial na data de sua outorga. De acordo com o CPC 10 (R1) - Pagamento baseado em aes, o custo de transaes de outorga de ttulos patrimoniais reconhecido no resultado do exerccio em contrapartida a uma reserva de capital, no patrimnio lquido da Companhia, em conta especfica que indica o compromisso futuro do controlador da Companhia de aportar os recursos necessrios para suportar a outorga das aes e opes de aes adquiridas pelos funcionrios da Companhia. Ainda de acordo com o CPC 10 (R1), a reserva de capital constituda poder ser utilizada para aumentar o capital da Companhia em favor da The AES Corporation. 3.17 Reconhecimento da receita A receita de venda inclui somente os ingressos de benefcios econmicos recebidos e a receber pela entidade. As quantias cobradas por conta de terceiros, tais como tributos sobre vendas no so benefcios econmicos, portanto, no esto apresentadas nas Demonstraes de Resultado. Em atendimento ao CPC 30 (R1) - Receitas, a reconciliao entre a receita bruta e a receita lquida, apresentada nas Demonstraes de Resultado, est demonstrada na nota explicativa n 27. Uma receita no reconhecida se houver uma incerteza significativa sobre a sua realizao. (a) Receita de prestao de servios de distribuio de energia eltrica Os servios de distribuio de energia eltrica so medidos atravs da entrega de energia eltrica ocorrida em um determinado perodo. Essa medio ocorre de acordo com o calendrio de leitura estabelecido pela Companhia. O faturamento dos servios de distribuio de energia eltrica , portanto, efetuado de acordo com esse calendrio de leitura, sendo a receita de servios registrada medida em que as faturas so emitidas. Com a finalidade de adequar as leituras ao perodo de competncia, os servios prestados entre a data da leitura e o encerramento de cada ms so registrados atravs de estimativa. (b) Receita de juros A receita de juros reconhecida com base no tempo e na taxa de juros efetiva sobre o montante do principal aplicado, sendo a taxa de juros efetiva aquela que desconta exatamente os recebimentos de caixa futuros estimados durante a vida estimada do ativo financeiro em relao ao valor contbil lquido inicial deste ativo. (c) Contratos de construo As entidades abrangidas dentro do escopo do ICPC 01 (IFRIC 12) Contratos de Concesso, devem registrar a construo ou melhoria da infraestrutura da concesso de acordo com o CPC 17 (IAS11) Contratos de Construo. Os custos da construo da infraestrutura efetuados pela Companhia so confiavelmente mensurados. Portanto, as receitas e as despesas correspondentes a esses servios de construo so reconhecidas tomando como base a proporo do trabalho executado at a data do balano. A perda esperada nos contratos de construo reconhecida imediatamente como despesa. Considerando o modelo regulatrio vigente, o qual no prev remunerao especfica para a construo ou melhoria da infraestrutura da concesso, que as construes e melhorias so substancialmente executadas atravs de servios especializados de terceiros, e que toda receita de construo est relacionada a construo de infraestrutura dos servios de distribuio de energia eltrica, a Administrao da Companhia decidiu registrar a receita de contratos de construo com margem de lucro zero. 3.18 Contratos de arrendamento Conforme descrito na nota explicativa n 3.4, os bens relacionados a contratos de arrendamento mercantil cujo controle, riscos e benefcios so substancialmente exercidos pela Companhia (arrendamento mercantil financeiro) esto registrados como um ativo imobilizado da Companhia em contrapartida a uma conta do passivo circulante ou no circulante, conforme o caso. Os juros sobre o arrendamento mercantil financeiro so apropriados ao resultado de acordo com a durao do contrato pelo mtodo da taxa efetiva de juros. Os pagamentos de arrendamento mercantil operacional so reconhecidos como despesas na demonstrao do resultado, de forma linear, ao longo do prazo do arrendamento mercantil. 3.19 Encargos setoriais (a) Reserva Global de Reverso (RGR) Encargo do setor eltrico pago mensalmente pelas empresas concessionrias de energia eltrica, com a finalidade de prover recursos para reverso, expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica. Seu valor anual equivale a 2,5% dos investimentos efetuados pela concessionria em ativos vinculados prestao do servio de eletricidade, limitado a 3,0% de sua receita anual. (b) Conta Consumo de Combustvel (CCC) Encargo referente ao rateio dos custos de gerao de energia termoeltrica nos sistemas isolados subtrada a parcela equivalente ao custo mdio da energia e potncia comercializadas no Ambiente de Contratao Regulada. Os consumidores dos sistemas isolados, sistema interligado e do mercado livre tambm contribuem para o reembolso da CCC na proporo do consumo total de energia. O valor anual previsto pela ANEEL concatenado ao reajuste da distribuidora e repassado as tarifas pago pela distribuidora em duodcimos. (c) Conta de Desenvolvimento Energtico (CDE) Tem o objetivo de promover o desenvolvimento energtico dos Estados e a competitividade da energia produzida, a partir de fontes alternativas, nas reas atendidas pelos sistemas interligados, promovendo a universalizao do servio de energia eltrica. O valor anual homologado pela ANEEL no est concatenado ao reajuste da distribuidora e pago pela distribuidora em duodcimos. (d) P&D (Pesquisa e Desenvolvimento) e Eficincia Energtica De acordo com a Lei n 9.991/2000 e posteriores atualizaes, as concessionrias e permissionrias de servios pblicos de distribuio, transmisso ou gerao de energia eltrica devem aplicar, anualmente, um percentual mnimo sobre a sua receita operacional lquida (ROL) em projetos de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnolgico do Setor de Energia Eltrica, segundo regulamentos estabelecidos pela ANEEL. As concessionrias de distribuio de energia eltrica ficam obrigadas a aplicar, anualmente, no mnimo 0,5% da ROL em projetos de pesquisa e desenvolvimento e 0,5% em programas de eficincia energtica voltados ao setor eltrico. (e) Taxa de Fiscalizao do Servio Pblico de Energia Eltrica (TFSEE) O encargo TFSEE um valor anual estabelecido pela ANEEL com a finalidade de constituir sua receita destinada cobertura do custeio de suas atividades. Equivale a 0,5% do benefcio econmico anual auferido pela concessionria, calculado e homologado pela ANEEL, concatenado ao reajuste da distribuidora e recolhido em duodcimos. (f) Encargo do Servio do Sistema (ESS) Representa o custo incorrido para manter a confiabilidade e a estabilidade do Sistema Interligado Nacional para o atendimento do consumo de energia eltrica no Brasil. Esse custo apurado mensalmente pela CCEE e pago pelos agentes da categoria consumo aos agentes de gerao. (g) Encargo de Energia de Reserva (EER) Encargo especfico destinado a cobrir os custos decorrentes da contratao de energia de reserva, incluindo os custos administrativos, financeiros e tributrios, a ser rateado entre os Usurios de Energia de Reserva, ou seja, agentes de distribuio, consumidores livres, consumidores especiais, autoprodutores na parcela da energia adquirida, agentes de gerao com perfil de consumo ou agentes de exportao que seja agente da CCEE. O valor apurado mensalmente pela CCEE e recolhido pela distribuidora e outros agentes. (h) Programa de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia (PROINFA) Encargo criado com o objetivo de aumentar a participao de fontes alternativas renovveis na produo de energia eltrica (energia elica, biomassa e pequena central hidreltrica). O custeio do PROINFA estabelecido em conformidade com o Plano Anual do PROINFA - PAP, elaborado pela Eletrobrs, sendo suas quotas determinadas em funo do mercado relativo aos consumidores cativos, livres e autoprodutores (caso o consumo seja maior que a gerao prpria) de cada distribuidora. O valor anual atribudo concessionria recolhido em duodcimos. (i) Operador Nacional do Sistema (ONS) Encargo recolhido pelas distribuidoras mensalmente, relativo ao custeio das atividades de coordenao e controle da operao dos sistemas eltricos interligados, da administrao e coordenao da prestao dos servios de transmisso de energia eltrica por parte das transmissoras aos usurios que tem acesso a rede bsica, dentre outras atividades. 3.20 Ativos e passivos regulatrios A partir da adoo do IFRS, as variaes entre os valores recebidos nas tarifas e os valores efetivamente desembolsados pela Companhia (denominados ativos e passivos regulatrios) deixaram de ser diferidos, gerando assim volatilidade nos resultados da Companhia. O reconhecimento dos ativos e passivos regulatrios tem a finalidade de neutralizar os impactos econmicos no resultado em funo dos aumentos dos custos no gerenciveis denominados de Parcela A. No h previso de reconhecimento de ativos e/ou passivos regulatrios no IFRS, tendo em vista que os mesmos no atendem ao conceito de ativo do Framework. 3.21 Lucro por ao A Companhia efetua os clculos do lucro por ao utilizando o nmero mdio ponderado de aes ordinrias e preferenciais totais em circulao, durante o perodo correspondente ao resultado, conforme pronunciamento CPC 41 (IAS 33) Resultado por ao. O lucro bsico por ao calculado pela diviso do lucro lquido do exerccio pela mdia ponderada da quantidade total de aes em circulao. O estatuto da Companhia atribui direitos distintos s aes preferenciais e s ordinrias sobre os dividendos. Consequentemente, o lucro bsico e o lucro diludo por ao so calculados pelo mtodo de duas classes. O mtodo de duas classes uma frmula de alocao do lucro que determina o lucro por ao preferencial e ordinria de acordo com os dividendos declarados e os direitos de participao sobre lucros no distribudos. Quando um instrumento tem o potencial de reduzir o lucro bsico por ao, ele considerado um ttulo participante. O ttulo participante dever ser utilizado para computar o lucro por ao diludo. 3.22 Segmento de negcios Segmentos operacionais so definidos como atividades de negcio dos quais pode se obter receitas e incorrer em despesas, cujos resultados operacionais so regularmente revisados pela Administrao da Companhia para a tomada de decises sobre alocao de recursos aos segmentos e para a avaliao do seu desempenho. Todas as decises tomadas pela Administrao da Companhia so baseadas em relatrios consolidados, os servios so prestados utilizando-se uma rede integrada de distribuio, e as operaes so gerenciadas em bases consolidadas. Consequentemente, a Companhia concluiu que possui apenas o segmento de distribuio de energia eltrica como passvel de reporte. 3.23 Julgamentos, estimativas e premissas contbeis significativas Na elaborao das demonstraes contbeis, a Companhia faz o uso de julgamentos e estimativas, com base nas informaes disponveis, bem como adota premissas que impactam os valores das receitas, despesas, ativos e passivos, e as divulgaes de passivos contingentes. Quando necessrio, os julgamentos e as estimativas esto suportados por pareceres elaborados por especialistas. A Companhia adota premissas derivadas de sua experincia e outros fatores que entendem como razoveis e relevantes nas circunstncias. As premissas adotadas pela Companhia so revisadas periodicamente no curso ordinrio dos negcios. Contudo, deve ser considerado que h uma incerteza inerente relativa a determinao dessas premissas e estimativas, o que pode levar a resultados que requeiram um ajuste significativo ao valor contbil do referido ativo ou passivo em perodos futuros a medida que novas informaes estejam disponveis. Um evento que requeira modificao em uma estimativa tratado prospectivamente. As principais premissas e estimativas utilizadas na elaborao das demonstraes contbeis so discutidas a seguir: (a) Benefcios de aposentadoria e outros benefcios ps-emprego A Companhia possui planos de benefcio definido e, tambm, de contribuio definida. O plano de contribuio definida no gera para a Companhia obrigaes legais nem construtivas de fazer contribuies adicionais se o fundo no possuir ativos suficientes para pagar os benefcios. As contribuies so reconhecidas como despesa de benefcios a empregados, quando incorridas. Em relao ao plano de benefcio definido, a Companhia avalia seu passivo com benefcios suplementares de aposentadoria atravs de avaliao atuarial realizada em bases anuais com a ajuda de consultores especializados em servios atuariais. A avaliao atuarial envolve o uso de premissas sobre as taxas de desconto, taxas de retorno de ativos esperadas, aumentos salariais futuros, taxas de mortalidade e aumentos futuros de benefcios de aposentadorias e penses. A obrigao de benefcio definido altamente sensvel a mudanas nessas premissas. Todas as premissas so revisadas e atualizadas em bases anuais, ao final de cada exerccio. As principais premissas utilizadas pela Companhia esto descritas a seguir: Taxa de desconto De acordo com o pronunciamento CPC 33 - Benefcios a Empregados, a taxa utilizada para descontar a valor presente as obrigaes de benefcios ps-emprego deve ser determinada com base nos rendimentos de mercado para ttulos ou obrigaes corporativas de alta qualidade. Se no houver mercado ativo desses ttulos, devem ser usados os rendimentos de mercado relativos aos ttulos do Tesouro Nacional. Ao determinar a taxa de desconto adequada, a Companhia considera as taxas dos ttulos do Tesouro Nacional com vencimento correspondente a durao da obrigao do benefcio definido. Conforme descrito na nota explicativa n 18, a Companhia utilizou a taxa real de 3,75% a.a. para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012. Taxa de mortalidade A taxa de mortalidade se baseia em tbuas de mortalidade disponveis no pas. A Fundao CESP testa, anualmente, a aderncia da tbua de mortalidade utilizada, experincia recente da populao do plano. Aumento salarial e inflao Aumentos futuros de salrios e de benefcios de aposentadoria e de penso se baseiam nas taxas de inflao futuras esperadas para o pas. Em relao taxa de inflao utilizada, a Companhia faz um levantamento junto a departamentos de economia de diversas instituies financeiras, sobre projees de inflao para o longo prazo. Taxa esperada de retorno de ativos A taxa esperada de retorno dos ativos do plano determinada com base em um estudo conduzido por empresa de consultoria financeira especializada, que analisa o casamento de longo prazo entre os ativos e as obrigaes do plano, dado o cenrio econmico. Com a adoo do novo pronunciamento CPC 33(R1) - Benefcios a Empregados, aprovado pela Deliberao n 695/2012 de 13 de dezembro de 2012 e vigente a partir de 01 de janeiro de 2013, a taxa esperada de retorno de ativos do plano ser a mesma utilizada para descontar o valor do passivo (taxa de desconto mencionada acima) - vide nota explicativa n 18.2. (b) Amortizao do ativo intangvel de concesso Os ativos intangveis so amortizados de forma linear pelo prazo correspondente ao direito de cobrar os consumidores pelo uso do ativo da concesso que o gerou (vida til regulatria dos ativos) ou pelo prazo do contrato de concesso, dos dois o menor. Para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2011, a Companhia utilizou as vidas teis regulatrias definidas na Resoluo ANEEL n 367, de 2 de junho de 2009. Em 7 de fevereiro de 2012, a ANEEL aprovou a Resoluo Normativa n 474, que alterou as taxas anuais de depreciao de alguns ativos em servio. De acordo com essa Resoluo as alteraes nas taxas tm vigncia a partir de 1 de janeiro de 2012 (prospectivamente). Desta forma, a Companhia adotou as vidas teis regulatrias definidas na Resoluo n 474 para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012. (c) Vida til dos bens do imobilizado Conforme descrito na nota explicativa n 3.4, os bens registrados no ativo imobilizado so depreciados de acordo com o menor entre a sua vida til econmica estimada ou o prazo contratual do arrendamento mercantil. (d) Proviso para processos judiciais e outros De acordo com a nota explicativa n 3.6, a Companhia constitui proviso para processos judiciais e outros com base na avaliao da probabilidade de perda. As estimativas e premissas utilizadas no registro de provises para processos judiciais e outros da Companhia so revisadas, no mnimo, trimestralmente. (e) Perda por reduo ao valor recupervel de ativos no circulantes ou de longa durao A Companhia revisa, no mnimo, em bases anuais a existncia de eventos ou mudanas que possam indicar deteriorao no valor recupervel dos ativos no circulantes ou de longa durao (vide nota explicativa n 3.5). O valor recupervel o maior entre o valor justo menos custos de venda e o valor em uso. O clculo do valor justo menos custos de vendas baseado em informaes disponveis de transaes de venda de ativos similares ou preos de mercado menos custos adicionais para descartar o ativo. O clculo do valor em uso baseado no modelo de fluxo de caixa descontado com base no WACC regulatrio. Os fluxos de caixa derivam do oramento de curto prazo e das projees de longo prazo, correspondentes ao perodo de concesso e no incluem atividades de reorganizao com as quais a Companhia ainda no tenha se comprometido ou investimentos futuros significativos que melhoraro a base de ativos da unidade geradora de caixa objeto de teste. O valor recupervel sensvel taxa de desconto utilizada no mtodo de fluxo de caixa descontado, bem como aos recebimentos de caixa futuros esperados e taxa de crescimento utilizada para fins de extrapolao. Em 31 de dezembro de 2012, a Administrao estima que os valores contbeis sero recuperados atravs de suas operaes futuras. (f) Impostos Existem incertezas com relao interpretao de regulamentos tributrios. A Companhia constitui provises, com base em estimativas cabveis, para eventuais assuntos identificados em fiscalizaes realizadas pelas autoridades tributrias das respectivas jurisdies em que opera e cuja probabilidade de perda seja avaliada como provvel. O valor dessas provises baseia-se em vrios fatores, como experincia em fiscalizaes anteriores e interpretaes divergentes dos regulamentos tributrios pela entidade tributvel e pela autoridade fiscal responsvel. Essas diferenas de interpretao podem surgir numa ampla variedade de assuntos, dependendo das condies vigentes no respectivo domiclio da Companhia. Julgamento significativo da Administrao requerido para determinar o valor do imposto diferido ativo que pode ser reconhecido, com base no prazo provvel de realizao e nvel de lucros tributveis futuros, juntamente com estratgias de planejamento tributrio. (g) Proviso para crditos de liquidao duvidosa O critrio referente anlise do risco de crdito para determinao da proviso para crditos de liquidao duvidosa est descrito na nota explicativa n 3.1 (c). (h) Ativo financeiro de concesso Conforme descrito na nota explicativa n 3.3, o ativo financeiro representa a parcela estimada dos investimentos realizados que no sero amortizados at o final da concesso, ou seja, no sero recuperados via tarifa durante o perodo da concesso. Sobre esse ativo a Companhia possui o direito incondicional de receber dinheiro ou outro ativo financeiro do Poder Concedente a ttulo de indenizao pela reverso da infraestrutura do servio pblico. importante ressaltar que este no um ativo financeiro como os demais ativos comparveis e disponveis no mercado, mas um ativo que derivado e intrinsecamente vinculado infraestrutura existente da Companhia, suscetvel a variaes decorrentes de mudanas no ambiente regulatrio e no preo das commodities relacionadas infraestrutura. A Reviso Tarifria da Companhia ocorre a cada 4 anos, e somente nessa data a Base de Remunerao homologada pela ANEEL atravs do VNR depreciado. Dessa forma nos perodos entre as datas de Reviso Tarifria, a Administrao atualiza o ativo financeiro, utilizando o critrio determinado pela ANEEL para atualizao da Base de Remunerao entre os perodos de reviso, ou seja, aplica o IGP-M como fator de atualizao do valor justo da Base de Remunerao. Cabe lembrar que o critrio definido pela ANEEL atribui valor infraestrutura do concessionrio, ou seja, atribui valor ao ativo imobilizado, sendo o valor do ativo financeiro uma representao da parcela desse ativo imobilizado que no deve estar depreciado/amortizado ao final do prazo da concesso. Portanto, esse ativo financeiro intrinsecamente vinculado infraestrutura, a qual por sua vez tem seus critrios de avaliao definidos pela ANEEL. Esses critrios podem ser modificados pela ANEEL tempestivamente. (i) Valor justo de instrumentos financeiros O valor justo de instrumentos financeiros ativamente negociados em mercados financeiros organizados determinado com base nos preos de compra cotados no mercado no fechamento dos negcios na data do balano, sem deduo dos custos de transao. O valor justo de instrumentos financeiros para os quais no haja mercado ativo determinado utilizando tcnicas de avaliao. Essas tcnicas de avaliao podem incluir o uso de transaes recentes de mercado (com iseno de interesses); referncia ao valor justo corrente de outro instrumento similar; anlise de fluxo de caixa descontado ou outros modelos de avaliao. Uma anlise do valor justo de instrumentos financeiros e mais detalhes sobre como eles so calculados esto descritos na nota explicativa n 34. (j) Transaes com pagamentos baseados em aes A Companhia mensura o custo de transaes liquidadas com aes com funcionrios baseado no valor justo dos instrumentos patrimoniais na data da sua outorga. A estimativa do valor justo dos pagamentos com base em aes, requer a determinao do modelo de avaliao mais adequado para a concesso de instrumentos patrimoniais, o que depende dos termos e condies da concesso. Isso requer tambm a determinao dos dados mais adequados para o modelo de avaliao, incluindo a vida esperada da opo, volatilidade e rendimento de dividendos e correspondentes premissas. 3.24 Demonstrao do resultado A demonstrao do resultado est apresentada pela natureza das despesas e receitas operacionais. 3.25 Novos pronunciamentos e interpretaes A CVM aprovou os seguintes pronunciamentos e interpretaes durante o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012: CPC 17(R1) - Contratos de construo - Deliberao CVM n 691 de 8 de novembro de 2012. A norma encontra-se em vigor para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012. CPC 18(R2) - Investimento em coligada, em controlada e em empreendimento controlado em conjunto - Deliberao CVM n 696 de 13 dezembro de 2012. A norma entrar em vigor a partir de 1 de janeiro de 2013. CPC 19(R2) - Negcios em conjunto - Deliberao CVM n 694 de 23 de novembro de 2012. A norma entrar em vigor a partir de 1 de janeiro de 2013. CPC 30(R1) - Receitas - Deliberao CVM n 692 de 8 de novembro de 2012. A norma encontra-se em vigor para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012. CPC 33(R1) - Benefcios a empregados - Deliberao CVM n 695 de 13 de dezembro de 2012. A norma entrar em vigor a partir de 1 de janeiro de 2013. CPC 35(R2) - Demonstraes separadas - Deliberao CVM n 693 de 8 de novembro de 2012. A norma encontra-se em vigor para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012. CPC 36(R3) - Demonstraes consolidadas - Deliberao CVM n 698 de 20 de dezembro de 2012. A norma entrar em vigor a partir de 1 de janeiro de 2013. CPC 40(R1) - Instrumentos financeiros: Evidenciao - Deliberao CVM n 684 de 30 de agosto de 2012. A norma encontra-se em vigor para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012. CPC 45 - Divulgao de participaes em outras entidades - Deliberao CVM n 697 de 13 de dezembro de 2012. A norma entrar em vigor a partir de 1 de janeiro de 2013. CPC 46 - Mensurao do valor justo - Deliberao n 699 de 20 de dezembro de 2012; A norma entrar em vigor a partir de 1 de janeiro de 2013. ICPC 08(R1) - Contabilizao da proposta de pagamento de dividendos - Deliberao CVM n 683 de 30 de agosto de 2012. A norma encontrase em vigor para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012. ICPC 09(R1) - Demonstraes contbeis individuais, demonstraes separadas, demonstraes consolidadas e aplicao do mtodo da equivalncia patrimonial - Deliberao CVM n 687 de 4 de outubro de 2012. A norma encontra-se em vigor para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012. Para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012, no houve mudanas significativas na adoo dos pronunciamentos acima mencionados. Em relao aos pronunciamentos que entraro em vigor a partir de 1 de janeiro de 2013, a Companhia somente espera impacto significativo na adoo do CPC 33(R1) - Benefcios a empregados o qual foi detalhado na nota explicativa n 18.2.

4.

Caixa e equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo


Caixa e equivalentes de caixa: Numerrio disponvel Numerrio em trnsito CDB-DI (i) Operao compromissada (i) Subtotal Investimentos de curto prazo: 2012 80.587 33.555 114.142 2012 2011

24.686 30.106 10.102 98.058 162.952 2011

CDB-DI (i) 83.509 475.361 Operao compromissada (i) 593.438 731.244 Ttulos pblicos (ii) 22.931 20.915 Fundo de investimento 21 Subtotal 699.899 1.227.520 Total 814.041 1.390.472 Os equivalentes de caixa so mantidos com a finalidade de atender a compromissos de caixa de curto prazo. (i) Certificados de depsitos bancrios e operaes compromissadas(*) foram remunerados, em mdia, a 102,41% do CDI no exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 (102,27% para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2011). (ii) Ttulos pblicos: correspondem a aplicaes em Letras Financeiras do Tesouro - LFT, as quais so remuneradas a 100% da taxa SELIC. (*) Operaes compromissadas so ttulos emitidos pelos bancos com o compromisso de recompra do ttulo por parte do banco, e de revenda pelo cliente, com taxas definidas, e prazos pr-determinados, lastreados por ttulos privados ou pblicos dependendo da disponibilidade do banco e so registradas na CETIP. As polticas de investimentos financeiros da Companhia determinam que os investimentos se concentrem em valores mobilirios de baixo risco e aplicaes em instituies financeiras de primeira linha. Em 31 de dezembro de 2012, a Companhia no mantinha linhas de financiamento comprometidas e no sacadas.

5.

Consumidores, concessionrias e permissionrias


A composio do saldo de consumidores, concessionrias e permissionrias como segue: 2012 Saldos vincendos CIRCULANTE Consumidores - fornecimento: Residencial Industrial Comercial Rural Poder pblico: Federal Estadual Municipal Iluminao pblica Servio pblico Total - Faturado No faturado Total Concessionrias e permissionrias: Energia no curto prazo - CCEE Encargos de uso da rede Outros Total Total - CIRCULANTE Saldos vencidos at 90 dias mais de 90 dias Total PCLD (*) Saldo lquido

278.769 65.818 188.218 140 3.086 11.508 13.695 15.040 11.032 587.306 528.631 1.115.937 12.064 140 2.798 15.002 1.130.939

245.420 34.066 66.099 76 867 3.208 4.015 3.463 12.272 369.486 369.486 369.486 Saldos vencidos at 90 dias

34.977 24.980 21.142 7 243 2.395 6.198 1.276 2.373 93.591 93.591 93.591 2011

559.166 124.864 275.459 223 4.196 17.111 23.908 19.779 25.677 1.050.383 528.631 1.579.014 12.064 140 2.798 15.002 1.594.016

(47.661) (21.941) (12.348) (1) (352) (2.132) (4.639) (446) (2.253) (91.773) (91.773) (91.773)

511.505 102.923 263.111 222 3.844 14.979 19.269 19.333 23.424 958.610 528.631 1.487.241 12.064 140 2.798 15.002 1.502.243

Saldos vincendos CIRCULANTE Consumidores - fornecimento: Residencial Industrial Comercial Rural Poder pblico: Federal Estadual Municipal Iluminao pblica Servio pblico Total - Faturado No faturado Total Concessionrias e permissionrias: Energia no curto prazo - CCEE Encargos de uso da rede Total Total - CIRCULANTE

mais de 90 dias

Total

PCLD (*)

Saldo lquido

214.921 50.453 130.513 89 2.736 8.716 13.682 14.560 10.374 446.044 542.907 988.951 24.820 513 25.333 1.014.284

257.529 34.911 76.463 79 1.033 2.746 4.420 1.773 12.578 391.532 391.532 391.532

39.996 32.100 34.517 7 298 2.283 1.796 1.153 2.634 114.784 114.784 114.784

512.446 117.464 241.493 175 4.067 13.745 19.898 17.486 25.586 952.360 542.907 1.495.267 24.820 513 25.333 1.520.600

(46.964) (22.623) (25.694) (1) (318) (2.132) (5.142) (572) (1.475) (104.921) (104.921) (104.921)

465.482 94.841 215.799 174 3.749 11.613 14.756 16.914 24.111 847.439 542.907 1.390.346 24.820 513 25.333 1.415.679

(*) Proviso para crditos de liquidao duvidosa - vide nota explicativa n 10. As contas a receber apresentadas acima so classificadas como emprstimos e recebveis e, portanto, mensuradas pelo custo amortizado. Os consumidores escolhem as datas de vencimento de suas faturas mensais. Aps o vencimento, h a incidncia de juros de 0,033% ao dia e multa de 2% sobre o valor das faturas dos consumidores em atraso. Na condio de prestadora de servio pblico de distribuio, a Companhia deve fornecer energia a todos os consumidores que solicitarem ligao infraestrutura da concesso.

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta notas explicativas s demonstraes contbeis 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$, exceto quando indicado de outra forma)

6.

Tributos a recuperar
Imposto de renda e contribuio social compensveis CIRCULANTE Contribuio social Imposto de renda Imposto de renda retido na fonte Total Outros tributos compensveis 2012 63.584 159.204 9.880 232.668 2012 2011

A seguir a Companhia apresenta a composio dos resultados de proviso para crditos de liquidao duvidosa: 2012 Proviso Reverso Receita com recuperao de perdas (*) Outras (Despesa)/Receita com PCLD no resultado do exerccio (*) Referem-se a recebimentos de valores de contas a receber j baixados como perda. (238.863) 177.265 22.135 300 (39.163) 2011 (244.497) 234.116 19.744 2.000 11.363

7.220 29.479 11.327 48.026 2011

CIRCULANTE Instituto Nacional da Seguridade Social - INSS 2.081 2.074 Imposto sobre Circulao de Mercadorias e Servios - ICMS 68.166 58.525 ICMS - transferncia de crditos (*) 2.403 Cofins 19.464 18.296 Pis 5.432 5.179 Pis - crdito tributrio (**) 84.782 Outros 164 151 Subtotal 182.492 84.225 INSS - auxlio doena - nota explicativa n 10 (1.963) (1.963) Saldo lquido de PCLD 180.529 82.262 NO CIRCULANTE Pis - crdito tributrio (**) 60.609 Imposto sobre Circulao de Mercadorias e Servios - ICMS 52.303 43.401 Subtotal 52.303 104.010 Total 234.795 188.235 (*) Transferncia de crditos acumulados de Impostos Sobre Circulao de Mercadorias e Servios - ICMS, em favor da Companhia, em consonncia com o Artigo 84 do Decreto n 45.490/2000 e autorizao concedida pela Secretaria Estadual da Fazenda - SEFAZ, para compensao de ICMS que a Companhia recolher para a SEFAZ-SP. (**) PIS Compensao: ao judicial que busca o reconhecimento dos crditos de PIS originados pelas alteraes contidas nos Decretos nos 2.445 e 2.449 de 1988, na medida em que a cobrana de tais quantias foi declarada inconstitucional pelo Supremo Tribunal Federal. Houve deciso favorvel definitiva em maio de 2012. A Companhia revisou os clculos e apurou um crdito adicional de R$ 22.890 (sendo R$ 4.412 de principal no resultado operacional e R$ 18.478 de variao monetria no resultado financeiro) que foi contabilizado em setembro de 2012. A Companhia espera compensar este tributo com tributos federais em um ano. Desta forma, todo o saldo foi reclassificado para o circulante.

11. Contratos de concesso pblico - privado


2012 Ativo financeiro Ativo financeiro de concesso Intangvel Ativo intangvel de concesso - nota explicativa n 13 Total contratos de concesso pblico - privado 1.181.937 5.757.202 6.939.139 2011

1.041.813 5.873.314 6.915.127

O ICPC 01 (IFRIC 12) Contratos de concesso estabelece as diretrizes para a contabilizao dos contratos de concesso pelos operadores (concessionrias). De acordo com o ICPC 01 (IFRIC 12), a Companhia tem o direito a utilizar a infraestrutura da concesso para prestar os servios de distribuio de energia eltrica. Esse direito est representado pelo ativo financeiro de concesso e ativo intangvel. Ativo financeiro de concesso Saldo em 31 de dezembro de 2011 Adies provenientes do ativo intangvel em curso Baixas Atualizao monetria (*) Transferncia proveniente do intangvel de concesso - nota explicativa n 13 Saldo em 31 de dezembro de 2012 931.359 140.016 (8.326) 134.007 1.197.056 Atualizao do ativo financeiro de concesso 110.454 (125.573) (15.119) Total do ativo financeiro de concesso 1.041.813 140.016 (8.326) (125.573) 134.007 1.181.937

7.

Tributos e contribuies sociais diferidos


Balano Patrimonial a) O imposto de renda e contribuio social diferidos referem-se a: Proviso de benefcio a empregados Proviso para processos judiciais e outros Proviso para crditos de liquidao duvidosa Reverso dos ativos e passivos regulatrios para fins de CPC Ajustes de avaliao patrimonial/mais valia Prejuzo fiscal/Base de clculo negativa Atualizao do ativo financeiro de concesso (*) Diferena na taxa de depreciao/amortizao Outros Receita (despesa) de imposto de renda e contribuio social diferidos Passivo fiscal diferido, lquido Tributos diferidos ativos Tributos diferidos passivos 2012 255.444 155.178 119.535 (245.073) (709.520) 167.541 5.140 102.313 (8.642) (158.084) 2012 2011 291.040 154.781 138.060 (45.767) (755.827) (37.554) 88.923 15.167 (151.177) 2011 Resultado 2012 (35.596) 397 (18.525) (199.306) 46.307 167.541 5.140 13.390 (23.809) (44.461) 2011

(40.784) (45.536) (27.010) (2.771) 49.394 20.623 28.103 (17.981)

913.401 940.496 (1.071.485) (1.091.673) (158.084) (151.177) Devido principalmente aos impactos da reviso tarifria, a Companhia apurou prejuzo fiscal para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 e constituiu impostos diferidos ativos sobre prejuzo fiscal e base negativa no montante de R$ 167.541, os quais possuem expectativa de realizao nos prximos exerccios. (*) Conforme descrito na nota explicativa no 3.3, a Companhia em 31 de dezembro de 2012 reconheceu no resultado do exerccio corrente, o saldo referente estimativa de atualizao do ativo financeiro de concesso, anteriormente reconhecida no patrimnio lquido. Desta forma, os tributos diferidos anteriormente reconhecidos no patrimnio lquido foram tambm registrados no resultado do exerccio corrente. Movimentao dos tributos diferidos Saldo em 31 de dezembro de 2010 Impacto no resultado Impacto no patrimnio lquido Saldo em 31 de dezembro de 2011 Impacto no resultado Impacto no patrimnio lquido Saldo em 31 de dezembro de 2012 (119.277) (17.981) (13.919) (151.177) (44.461) 37.554 (158.084)

De acordo com a Instruo CVM n 371, a Companhia elaborou, para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012, estudo tcnico demonstrando a expectativa de gerao de lucros tributveis futuros em um perodo de 10 anos, os quais devero ser suficientes para garantir a realizao dos tributos diferidos ativos. Esse estudo tcnico foi aprovado pelo Conselho de Administrao da Companhia em 12 de dezembro de 2012. Com base no estudo tcnico de gerao de lucros tributrios futuros e estimativa da Administrao, a Companhia estima a realizao dos tributos diferidos ativos nos seguintes exerccios: 2012 Imposto de renda b) Prazo de recuperao dos tributos diferidos ativos: 2013 2014 2015 2016 2017 2018 - 2020 2021 - 2022 Contribuio social Total

159.145 57.292 216.437 136.438 49.118 185.556 100.058 36.021 136.079 97.199 34.992 132.191 85.736 30.865 116.601 92.075 33.147 125.222 967 348 1.315 671.618 241.783 913.401 A Companhia revisa anualmente o valor contbil dos tributos diferidos ativos e os ajustes decorrentes no tm sido significativos em relao previso inicial da Administrao da Companhia. As premissas utilizadas nas projees de resultados operacionais e financeiros e o potencial de crescimento da Companhia foram baseados nas expectativas de sua Administrao em relao ao futuro da Companhia e no devem ser utilizadas para tomada de deciso em relao a investimento. A Administrao entende que a presente estimativa consistente com o seu plano de negcio, poca da elaborao do estudo tcnico, de forma que no esperada nenhuma perda na realizao desses crditos.

(*) A Companhia com base no laudo de avaliao referente ao 3 Ciclo de Reviso Tarifria, registrou reduo do ativo financeiro de concesso. O montante referente ao ajuste do laudo de avaliao foi parcialmente compensado pelo registro da variao do IGP-M para os meses posteriores reviso tarifria. Conforme mencionado na nota explicativa n 3.3, com a introduo da Medida Provisria 579, a Companhia mudou prospectivamente sua poltica contbil e reciclou para o resultado do exerccio findo em 31 de dezembro de 2012, todo o ajuste acumulado da valorizao anteriormente registrado no patrimnio lquido. Caractersticas do contrato de concesso da companhia Em 15 de junho de 1998, a Companhia e a Agncia Nacional de Energia - ANEEL assinaram o Contrato de Concesso de Distribuio de Energia Eltrica n 162/1998, o qual estabelece as condies para a explorao dos servios pblicos de distribuio de energia eltrica, com tecnologia adequada e mtodos que garantam a prestao do servio, na sua rea de concesso determinada pela Resoluo ANEEL n 72, de 25 de maro de 1998. O prazo de durao do contrato de concesso de 30 anos, a partir da data de sua assinatura. O prazo da concesso poder ser prorrogado por igual perodo, sendo que a Companhia dever efetuar o requerimento at 36 meses antes do trmino da concesso e a ANEEL deve manifestar-se at o 18 ms anterior ao trmino da concesso. A eventual prorrogao estar subordinada ao interesse pblico e reviso das condies estipuladas no Contrato de Concesso, a critrio da ANEEL. A concesso da Companhia no onerosa, portanto, no h compromissos fixos e pagamentos a serem efetuados ao Poder Concedente. Ao trmino do prazo de vigncia do contrato de concesso, os bens e instalaes vinculados distribuio de energia eltrica passaro a integrar o patrimnio da Unio, mediante indenizao dos investimentos realizados ainda no amortizados, desde que autorizados pela ANEEL, apurada por auditoria do prprio rgo regulador. Considerando que as condies estabelecidas pelo ICPC 01 Contratos de Concesso foram integralmente atendidas, a Administrao da Companhia concluiu que seu contrato de concesso est dentro do escopo do ICPC 01 e, portanto, os bens vinculados concesso esto bifurcados em ativo financeiro de concesso e ativo intangvel. O reajuste tarifrio da Companhia ocorre no dia 4 de julho de cada ano e a reviso tarifria peridica, ocorre a cada 4 anos. Medida Provisria n 579 e Decreto n 7.805 Com objetivo de estimular a economia do pas, em 11 de setembro de 2012, o Governo Federal anunciou cortes nos custos de energia para consumidores residenciais e industriais atravs da Medida Provisria n 579 (MP 579). O tema foi regulamentado e detalhado atravs do Decreto n 7.805, de 2012 da Lei 12.783/13 (converso da MP 579 em Lei), Medida Provisria 605/13 e do Decreto 7.891/13. O programa, conforme noticiado pelo Governo, visa reduzir as tarifas no pas em 20%, em mdia (mesma reduo mdia estimada para a Companhia) e baseia-se em trs pontos principais: (i) reduo dos encargos setoriais, que contribuiria para a reduo das tarifas finais; (ii) definio de novas condies para a renovao de contratos de concesso de gerao e, transmisso, com datas de vencimento entre 2015 e 2017 e; (iii) retirada de subsdios da estrutura da tarifa, com aporte direto da CDE. Adicionalmente, para as concessionrias de gerao que tiverem suas concesses renovadas, o risco hidrolgico passa a ser assumido pelas distribuidoras, proporcionalmente s cotas de energia atribudas, bem como o pagamento da CFURH (Compensao Financeira pelo Uso dos Recursos Hdricos). Ambos sero repassados ao consumidor via tarifa, nos prximos reajustes tarifrios. importante ressaltar que a concesso da Companhia expira em 2028 e as novas regras de renovao de concesses de distribuio ainda no foram definidas. Alm disso, a reduo da tarifa em funo da MP 579 trar impactos reduzidos para a Companhia, tendo em vista que as alteraes afetaro o custo de compra de energia, transmisso e encargos setoriais que possuem mecanismos de repasse tarifrio ao consumidor. Bens vinculados concesso De acordo com os artigos 63 e 64 do Decreto n 41.019, de 26 de fevereiro de 1957, os bens e instalaes utilizados na produo, transmisso, distribuio e venda de energia eltrica so vinculados a esses servios, no podendo estes serem retirados, alienados, cedidos ou dados em garantia hipotecria sem a prvia e expressa autorizao do Poder Concedente.

12. Imobilizado - arrendamento mercantil financeiro


No grupo do ativo imobilizado so apresentados os bens que no esto no escopo do ICPC 01, sendo eles: Taxa mdia anual de depreciao 2012 2011

8.

Contas a receber - acordos e outras contas a receber


A composio do saldo do contas a receber - acordos como segue: 2012 CIRCULANTE Termo de confisso de dvida: Prefeitura municipal de So Paulo (i) Prefeituras municipais diversas Consumidores Outros Subtotal Proviso para crditos de liquidao duvidosa - PMSP - nota explicativa n 10 Proviso para crditos de liquidao duvidosa - consumidores - nota explicativa n 10 Proviso para crditos de liquidao duvidosa - prefeituras municipais diversas - nota explicativa n 10 Saldo lquido de PCLD NO CIRCULANTE Termo de confisso de dvida: Prefeituras municipais diversas Consumidores Subtotal Proviso para crditos de liquidao duvidosa - consumidores - nota explicativa n 10 Proviso para crditos de liquidao duvidosa - prefeituras municipais diversas - nota explicativa n 10 Proviso para crditos de liquidao duvidosa - acordos outros - nota explicativa n 10 Saldo lquido de PCLD (i) 24.115 209.449 751 234.315 (175.258) (19.143) 39.914 50.314 29.426 79.740 (27.527) (37.050) 15.163 2011

Em servio Custo histrico Arrendamento financeiro 21.149 26.075 Depreciao e amortizao Arrendamento financeiro 23,45% (15.040) (16.611) Total do imobilizado 6.109 9.464 Os bens do ativo imobilizado classificados como arrendamento mercantil financeiro referem-se basicamente a veculos e equipamentos de informtica.

75.453 28.617 151.678 1.770 257.518 (75.453) (148.454) (20.414) 13.197 70.534 24.246 94.780 (5) (53.948) (16) 40.811

13. Intangvel
A composio do saldo de ativos intangveis como segue: 2012 Ativo intangvel de concesso Ativo intangvel - custo Amortizao acumulada Total do ativo intangvel de concesso 6.995.342 (1.238.140) 5.757.202 2011

6.953.239 (1.079.925) 5.873.314

O saldo do intangvel refere-se substancialmente ao direito de uso da infraestrutura da concesso, que reconhecido na medida em que a Companhia tem o direito (autorizao) de cobrar pelos servios prestados aos consumidores dos servios pblicos. A movimentao do ativo intangvel como segue: Em curso () Obrigaes especiais (17.509) (92.497) 41.864 (68.142) (184.333) 62.989 (189.486) Em servio () Obrigaes especiais (625.685) (18.156) (643.841) 4.463 (38.760) (678.138) Ativo intangvel 6.475.302 687.362 (82.153) (127.272) 6.953.239 687.534 (303.139) (140.016) (202.276) 6.995.342 Amortizao acumulada (622.299) (529.494) 38.891 32.977 (1.079.925) (480.945) 219.964 34.497 68.269 (1.238.140) Total do ativo intangvel de concesso 5.853.003 157.868 (43.262) 32.977 (127.272) 5.873.314 206.589 (83.175) 34.497 (140.016) (134.007) 5.757.202

Refere-se a acordo para novao e pagamento de dvidas e outras avenas entre a Companhia e a Prefeitura do Municpio de So Paulo (Prefeitura) celebrado em 5 de janeiro de 2009, no montante de R$ 344.161, cujo o pagamento foi efetuado em quatro parcelas, sendo a primeira no montante de R$ 117.800 em 30 de julho de 2009 e trs parcelas anuais no montante de R$ 75.453. Em 30 de julho de 2012 a Prefeitura efetuou o pagamento da quarta e ltima parcela do referido acordo.

Intangvel Saldos em 31 de dezembro de 2010 Adies Baixas Amortizao de obrigaes especiais Transferncia Saldos em 31 de dezembro de 2011 Adies Baixas Amortizao de obrigaes especiais Transferncia Transferncia para ativo financeiro de concesso (*) Saldos em 31 de dezembro de 2012 333.382 770.603 (456.022) 647.963 863.488 (589.556) 921.895

Intangvel 6.785.114 9.256 (82.153) 305.042 7.017.259 8.379 (307.602) 425.311 (202.276) 6.941.071

9.

Outros crditos
2012 CIRCULANTE Contribuio para o custeio do servio de iluminao pblica - Cosip Alienao de bens e direitos Financiamento Cesp Caues e depsitos vinculados (*) Outros Total Proviso para crditos de liquidao duvidosa - outros crditos - diversos - nota explicativa n 10 Saldo lquido de PCLD NO CIRCULANTE Eletropaulo Metropolitana X Companhia Brasiliana de Energia - Eletropaulo Telecomunicao Ltda. - nota explicativa n 32 Programa Reluz - PMSP Programa Reluz - PMSBC Bens e direitos destinados a alienao - nota explicativa n 23 Financiamento Cesp Outros Total 35.777 482 222 67.531 26.804 130.816 130.816 15.112 3.728 26.795 4.536 28 50.199 2011

32.155 4.061 317 51.070 18.150 105.753 (74) 105.679 14.184 1.408 3.728 80.439 4.367 147 104.273

(*) Em 31 de dezembro de 2012, a Companhia ofereceu como garantia para o mercado de curto prazo da CCEE (Cmara de Comercializao de Energia Eltrica) e para Leilo de Energia parte de seus investimentos no montante de R$ 67.097, para cumprir exigncias de compra de energia eltrica.

(*) A alterao das taxas anuais de depreciao estabelecida pela Resoluo Normativa n 474 alterou o valor do ativo financeiro da concesso. Essa alterao reduziu a taxa mdia de depreciao dos ativos de 4,12% para 3,78% e consequentemente aumentou o valor estimado da parcela dos investimentos que no sero amortizados at o trmino do prazo da concesso. A Companhia registrou o impacto do aumento do ativo financeiro de concesso no montante de R$ 134.007, em contrapartida rubrica de ativos intangveis de concesso. A ANEEL em 7 de fevereiro de 2012 aprovou a Resoluo Normativa n 474, que alterou as taxas anuais de depreciao de alguns ativos em servio em relao Resoluo ANEEL n 367 (esta ltima vigente em 31 de dezembro de 2011). As alteraes nas taxas so prospectivas e tm vigncia a partir de 1 de janeiro de 2012. Essa alterao reduziu a despesa de depreciao/amortizao no exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 em aproximadamente R$ 46.162.

10. Proviso para crditos de liquidao duvidosa - PCLD


As movimentaes da proviso para crditos de liquidao duvidosa so como segue: Rubricas de origem CIRCULANTE Consumidores - nota explicativa n 5 Servios prestados Contas a receber - acordos - consumidores - nota explicativa n 8 Contas a receber - acordos - prefeituras municipais diversas - nota explicativa n 8 Contas a receber - acordos - Prefeitura Municipal de So Paulo - nota explicativa n 8 INSS - auxlio doena - nota explicativa n 6 Outros crditos - nota explicativa n 9 Total NO CIRCULANTE Contas a receber - acordos - consumidores - nota explicativa n 8 Contas a receber - acordos - prefeituras municipais diversas - nota explicativa n 8 Contas a receber - acordos - outros - nota explicativa n 8 Total Total Geral Rubricas de origem CIRCULANTE Consumidores - nota explicativa n 5 Servios prestados Contas a receber - acordos - consumidores - nota explicativa n 8 Contas a receber - acordos - prefeituras municipais diversas - nota explicativa n 8 Contas a receber - acordos - Prefeitura Municipal de So Paulo - nota explicativa n 8 INSS - auxlio doena - nota explicativa n 6 Outros crditos - nota explicativa n 9 Total NO CIRCULANTE Contas a receber - acordos - consumidores - nota explicativa n 8 Contas a receber - acordos - prefeituras municipais diversas - nota explicativa n 8 Contas a receber - acordos - Prefeitura Municipal de So Paulo - nota explicativa n 8 Contas a receber - acordos - outros - nota explicativa n 8 Total Total Geral Saldo inicial 31.12.2011 104.921 3.505 148.454 20.414 75.453 1.963 74 354.784 5 53.948 16 53.969 408.753 Saldo inicial 31.12.2010 150.442 5.929 91.168 18.600 75.453 1.963 246 343.801 98 68.193 75.453 645 144.389 488.190 Provises 104.805 132.065 758 237.628 1.235 1.235 238.863 Provises 100.096 17.267 122.101 99 239.563 4.934 4.934 244.497 Reverses (3.720) (632) (77.208) (20.162) (75.453) (74) (177.249) (16) (16) (177.265) Reverses (61.287) (15.283) (63.828) (17.464) (75.453) (172) (233.487) (629) (629) (234.116) Transferncias (27.522) 18.133 (9.389) 27.522 (18.133) 9.389 Transferncias 93 19.179 75.453 94.725 (93) (19.179) (75.453) (94.725) Baixa para perdas (114.233) (1.319) (531) (116.083) (116.083) Baixa para perdas (84.330) (4.408) (1.080) (89.818) (89.818) Saldo final 31.12.2012

14. Fornecedores
2012 CIRCULANTE Itaipu Contratos bilaterias - AES Tiet - nota explicativa n 32 Contratos bilaterias - outros Cmara de Comercializao de Energia Eltrica - CCEE Energia livre - outros Uso de rede bsica Encargos do Servio do Sistema - ESS/EER Conexo rede bsica Transmisso Uso do sistema de distribuio Operador Nacional do Sistema - ONS Leilo - CCEAR Subtotal Materiais e servios Total 179.280 204.847 19.445 62.265 116.896 143.657 9.856 10.164 1.394 4.011 394.725 1.146.540 235.829 1.382.369 2011

166.760 237.315 9.411 14.320 57.450 107.470 30.549 8.662 9.539 2.278 2.777 253.011 899.542 163.542 1.063.084

91.773 1.554 175.258 19.143 1.963 289.691 27.527 37.050 64.577 354.268 Saldo final 31.12.2011 104.921 3.505 148.454 20.414 75.453 1.963 74 354.784 5 53.948 16 53.969 408.753

15. Tributos a pagar


Imposto de renda e contribuio social a pagar CIRCULANTE Imposto de renda Contribuio social Total Outros tributos a pagar CIRCULANTE Tributos Federais PIS Cofins INSS IRRF Outros Subtotal - Federais Tributos Estaduais ICMS ICMS - perdas comerciais Subtotal - Estaduais Tributos Municipais ISS Subtotal - Municipais Total - Outros tributos a pagar 2012 1.701 612 2.313 2012 2011

1.655 2.743 4.398 2011

10.714 49.349 7.735 7.377 2.792 77.967 252.065 3.631 255.696 1.366 1.366 335.029

11.907 54.844 6.079 9.242 9.396 91.468 357.341 357.341 1.062 1.062 449.871

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta notas explicativas s demonstraes contbeis 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$, exceto quando indicado de outra forma)

16. Emprstimos e financiamentos, debntures e arrendamento financeiro


16.1 Os saldos de emprstimos e financiamentos, debntures no conversveis e arrendamento financeiro so compostos da seguinte forma: 2012 Circulante Vencimento Emprstimos e financiamentos Moeda estrangeira: STN - Resoluo n 96/1993 Moeda nacional: RELUZ - Eletrobrs - SBC - a.8 BNDES Finame - a.9 FINEP (*) - a.10 Cdulas de crdito Bancrio - Bradesco (CCBs) - a.12 Outros Total Debntures Debntures - 9 Emisso - a.1 Debntures - 11 Emisso - a.3 Debntures - 13 Emisso - a.5 Debntures - 14 Emisso - a.6 Debntures - 15 Emisso - a.7 Total Arrendamento financeiro Taxa efetiva (**) (%) Custos a amortizar No circulante Custos a amortizar

Encargos

Principal

Total

Principal

Total

(a.11) Cdulas de Crdito Bancrio (CCBs) - emprstimo sindicalizado no Brasil formalizado por cdulas de crdito bancrio, com vrias instituies financeiras lideradas pelo Banco Citibank S.A., ocorrido em 12 de maio de 2006, no montante principal de R$ 300.000, com vencimento final em maio de 2015. Em 12 de novembro de 2012, a Companhia realizou o pagamento antecipado total do saldo das Cdulas de Crdito Bancrio (CCBs) liderados pelo Banco Citibank. As Cdulas de Crdito Bancrio (CCBs) foram pagas, pelo saldo, acrescido da remunerao, calculada pro rata temporis desde a data do ltimo pagamento da remunerao at a data da efetiva liquidao Os recursos para pagamento total foram provenientes da 15 Emisso de Debntures. (a.12) Cdulas de Crdito Bancrio (CCBs) - emprstimo formalizado por cdulas de crdito bancrio, com vrias instituies financeiras lideradas pelo Banco Bradesco S.A., ocorrido em 25 de novembro de 2009, no montante principal de R$ 600.000 Bradesco (CCBs) Taxa contratual CDI + 1,50% Pagamentos juros Semestrais Amortizao Anual R$ 30.000 R$ 30.000 R$ 60.000 R$ 60.000 R$ 120.000 R$ 120.000 R$ 120.000 R$ 60.000 Vencimento Novembro de 2012 Novembro de 2013 Novembro de 2014 Novembro de 2015 Novembro de 2016 Novembro de 2017 Novembro de 2018 Novembro de 2019

2013 2015 2016 2020 2019

6,00 5,00 8,70 4,00 CDI+2,00

1 48 35 4.301 275 4.660 7.387 2.586 3.949 4.126 13.037 31.085

30 881 891 (760) 30.000 31.042 20.000 20.000

(1.843) (1.843) (2.053) (126) (949) (374) (775) (4.277) (6.120)

31 881 939 (725) 32.458 275 33.859 5.334 2.460 23.000 3.752 12.262 46.808 4.494 4.494 85.161 2011

1.321 3.692 17.344 540.000 562.357 250.000 200.000 380.000 600.000 750.000 2.180.000 2.596 2.596 2.744.953

(7.679) (7.679)

1.321 3.692 17.344 532.321 554.678

2018 2018 2020 2021 2018

CDI+2,33 CDI+1,86 CDI+1,90 CDI+1,66 CDI+1,40

(7.441) 242.559 (660) 199.340 (4.468) 375.532 (4.027) 595.973 (3.620) 746.380 (20.216) 2.159.784 2.596 2.596 (27.895) 2.717.058

Com relao s Cdulas de Crdito Bancrio emitidas pelo Banco Bradesco, os recursos foram utilizados pela Companhia para liquidao de valores que eram devidos Receita Federal e que foram renegociados com a adeso ao Programa REFIS da Receita Federal em novembro de 2009. (a.13) Arrendamento financeiro - Os contratos de arrendamentos financeiros referem-se a arrendamentos de equipamentos de informtica e veculos e no contm clusulas sobre pagamentos contingentes, renovao, opo de compra ou que imponham restries sobre pagamentos de dividendos e juros sobre capital prprio ou de limites em indicadores financeiros. O saldo de arrendamento mercantil financeiro, em 31 de dezembro de 2012, registrado pela Companhia era de R$ 7.090 (R$ 12.053 em 31 de dezembro de 2011) no passivo, e R$ 6.109 (R$ 9.464 em 31 de dezembro de 2011) no ativo. A garantia do arrendamento financeiro o valor residual dos ativos, no montante de R$ 6.109 em 31 de dezembro de 2012 (R$ 9.464 em 31 de dezembro de 2011). 16.3 Os valores relativos ao principal e custos a amortizar apresentam a seguinte composio de moeda e indexadores: 2012 US$ Moeda estrangeira Taxa fixa Total Moeda nacional CDI Taxa fixa Total 15 15 R$ 30 30 2.735.985 30.459 2.766.444 % 100,00 100,00 98,90 1,10 100,00 US$ 30 30 2011 R$ 56 56 2.418.134 18.721 2.436.855 % 100,00 100,00 99,23 0,77 100,00

8,51 a 13,90 4.494 Arrendamento financeiro - a.13 Total 4.494 Total da dvida 35.745 55.536 (*) O saldo de FINEP est apresentado lquido das Subvenes Governamentais. Circulante Vencimento Taxa efetiva (**) (%) 6,00 5,00 8,70 CDI+2,51 CDI+2,00

No circulante Custos a amortizar (1.407) (9.523) (10.930)

Encargos 1 30 3.173 7.395 275 10.874 11.678 13.956 4.131 11.927 6.508 48.200

Principal 28 754 50.000 30.000 80.782 199.980 199.980

Custos a amortizar (980) (1.804) (2.784) (837) (2.243) (112) (780) (899) (4.871)

Total 29 754 30 52.193 35.591 275 88.872 10.841 211.693 4.019 11.147 5.609 243.309

Principal 28 1.885 4.029 150.000 570.000 725.942 250.000 199.980 200.000 400.000 400.000 1.449.980

Total 28 1.885 4.029 148.593 560.477 715.012

Emprstimos e financiamentos Moeda estrangeira: STN - Resoluo n 96/1993 Moeda nacional: RELUZ - Eletrobrs - SBC - a.8 BNDES - Finame - a.9 Cdulas de Crdito Bancrio - Citibank (CCBs) - a.11 Cdulas de crdito Bancrio - Bradesco (CCBs) - a.12 Outros Total Debntures Debntures - 9 Emisso - a.1 Debntures - 10 Emisso - a.2 Debntures - 11 Emisso - a.3 Debntures - 12 Emisso - a.4 Debntures - 13 Emisso - a.5 Total Arrendamento financeiro

16.4 Em 31 de dezembro de 2012, as parcelas relativas ao principal dos emprstimos, financiamentos e debntures, e o custo de transao a amortizar, atualmente classificados no passivo no circulante tm os seguintes vencimentos: Moeda nacional Emprstimos e financiamentos 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 aps 2020 64.675 64.616 123.400 122.893 123.035 63.190 548 562.357 Debntures 20.000 115.000 465.000 355.000 565.000 260.000 220.000 180.000 2.180.000 Arrendamento financeiro 1.518 739 339 2.596 Custos a amortizar (6.514) (6.479) (5.731) (4.244) (2.943) (1.234) (523) (227) (27.895)

2013 2015 2016 2015 2019

2018 2013 2018 2014 2020

CDI+2,42 CDI+2,07 CDI+1,86 CDI+1,50 CDI+1,90 10,11 a 13,90

(4.801) 245.199 (1.076) 198.904 (786) 199.214 (1.162) 398.838 (5.416) 394.584 (13.241) 1.436.739

16.5 As principais moedas e indexadores utilizados para atualizao dos emprstimos, financiamentos e debntures tiveram as seguintes variaes: 2012 R$ US$ (Ptax) CDI (*) 2,0435 2011 R$ 1,8758 2012 % 8,94 6,90 2011 % 12,58 10,87

7.977 7.977 4.076 4.076 Arrendamento financeiro - a.13 Total 7.977 7.977 4.076 4.076 Total da dvida 59.074 288.739 (7.655) 340.158 2.179.998 (24.171) 2.155.827 (**) A taxa efetiva de juros difere da taxa contratual, pois so considerados os custos de transao incorridos na emisso da dvida. Todos os recursos obtidos com os financiamentos contratados foram destinados finalidade contratualmente prevista, ou seja, todos respeitaram os limites de utilizao contratualmente previstos. No h valores pendentes de utilizao advindos de financiamentos j contratados. Os emprstimos e financiamentos STN - Resoluo n 96/1993 e (ii) RELUZ - Eletrobrs, possuem como garantia a receita da Companhia, que passvel de bloqueio em conta bancria, a qual poder ser sacada mediante outorga de procurao para os representantes dos credores. FINAME E FINEP possuem como garantia, cartas fiana contratadas pela Companhia, conforme detalhado abaixo: Quantidade Valor Taxa a.a. FINAME 1 4.584 1,10% FINEP 2 20.493 0,70% e 1,00% Os demais emprstimos e financiamentos da Companhia no possuem garantia. Os custos de transao incorridos na captao de recursos junto a terceiros so apropriados ao resultado do exerccio pelo prazo da dvida que os originaram, por meio do mtodo do custo amortizado. A utilizao do mtodo do custo amortizado resulta no clculo e apropriao de encargos financeiros com base na taxa efetiva de juros em vez da taxa de juros contratual do instrumento. As principais caractersticas dos contratos de emprstimos e financiamentos, debntures e arrendamento financeiro esto descritas a seguir: Debntures - 9 Emisso - R$ 250.000 em debntures, ocorrida em 20 de dezembro de 2005, no mercado local, com vencimento final em agosto de 2018. Taxa contratual Pagamentos juros Amortizao Vencimento 9 Emisso CDI + 1,12% Semestrais Anual R$ 75.000 Agosto de 2015 R$ 75.000 Agosto de 2016 R$ 25.000 Agosto de 2017 R$ 75.000 Agosto de 2018 As emisses de debntures no so conversveis em aes, de espcie quirografria, no sendo cobertas por garantia obedecendo legislao vigente. Estas debntures no possuem clusulas de repactuao. Os recursos obtidos por meio da 9 Emisso de Debntures e da Cdula de Crdito Bancrio Sindicalizada foram destinados integralmente ao prpagamento de dvidas renegociadas entre a Companhia e bancos credores em 2004. Em 12 de setembro de 2012, a Companhia assinou o quarto aditivo contratual, renegociando a taxa de juros incidente sobre esta dvida (taxa contratual), a qual reduziu de 1,75% para 1,12% ao ano. A Companhia efetuou anlises desta nova dvida conforme requerido pelo CPC 38 Instrumentos Financeiros: Reconhecimento e Mensurao e concluiu que no houve alterao substancial em seus termos e, desta forma, concluiu que houve modificao do passivo financeiro existente. Os custos adicionais incorridos foram diferidos e sero amortizados durante o termo restante do passivo modificado. Debntures - 10 Emisso - R$ 600.000 em debntures, ocorrida em 15 de setembro de 2007, no mercado local, com vencimento final em setembro de 2013. As emisses de debntures no so conversveis em aes, de espcie quirografria, no sendo cobertas por garantia obedecendo legislao vigente. Estas debntures no possuem clusulas de repactuao. Os recursos obtidos com a 10 Emisso de Debntures foram utilizados para o pagamento antecipado da 8 Emisso de Debntures. Em 29 de outubro de 2012, a Companhia realizou o resgate antecipado do saldo da 10 Emisso de Debntures, no valor de R$ 199.980. As Debntures foram resgatadas, cada uma, pelo saldo do Valor Nominal Unitrio das Debntures, acrescido da remunerao, calculada pro rata temporis desde a data do ltimo pagamento da remunerao at a data do efetivo resgate, e de prmio, calculado sobre o saldo do Valor Nominal Unitrio acrescido da Remunerao mencionada no item acima, equivalente a 0,5%, o que corresponde a R$ 1.009. Os recursos para pagamento do resgate total foram provenientes da 15 Emisso de Debntures. Debntures - 11 Emisso - R$ 200.000 em debntures, ocorrida em 23 de outubro de 2007, com data de emisso em 1 de novembro de 2007, no mercado local, com vencimento final em novembro de 2018. Taxa contratual Pagamentos juros Amortizao Vencimento 11 Emisso CDI + 1,75% Semestrais Anual R$ 100.000 Novembro de 2016 R$ 100.000 Novembro de 2018 As emisses de debntures no so conversveis em aes, de espcie quirografria, no sendo cobertas por garantia obedecendo legislao vigente. Estas debntures no possuem clusulas de repactuao. Os recursos obtidos com a 11 Emisso de Debntures, foram utilizados na realizao de investimentos no sistema de distribuio da Companhia, no curso regular de seus negcios. Debntures - 12 Emisso - R$ 400.000 em debntures, ocorrida em 1 de abril de 2010, no mercado local, com vencimento final em abril de 2014. As emisses de debntures no so conversveis em aes, de espcie subordinadas, no sendo cobertas por garantia obedecendo legislao vigente. Estas debntures no possuem clusulas de repactuao. Os recursos captados com a 12 Emisso de Debntures foram utilizados para o pagamento dos Bonds denominados em reais, emitidos pela Companhia em junho de 2005 e vencidos em junho de 2010. Em 6 de novembro de 2012, a Companhia realizou o resgate antecipado da 12 Emisso de Debntures, no valor de R$ 400.000. As Debntures foram resgatadas, cada uma, pelo saldo do Valor Nominal Unitrio das Debntures, acrescido da remunerao, calculada pro rata temporis desde a data do ltimo pagamento da remunerao at a data do efetivo resgate, e de prmio, calculado sobre o saldo do Valor Nominal Unitrio acrescido da Remunerao mencionada no item acima, equivalente a 0,25%, o que corresponde a R$ 1.408. Os recursos para pagamento do resgate total foram provenientes da 15 Emisso de Debntures. Debntures - 13 Emisso - R$ 400.000 em debntures, ocorrida em 14 de maio de 2010, no mercado local, com vencimento final em maio de 2020. Taxa contratual Pagamentos juros Amortizao Vencimento 13 Emisso CDI + 1,50% Semestrais Anual R$ 20.000 Maio de 2013 R$ 20.000 Maio de 2014 R$ 40.000 Maio de 2015 R$ 40.000 Maio de 2016 R$ 80.000 Maio de 2017 R$ 80.000 Maio de 2018 R$ 80.000 Maio de 2019 R$ 40.000 Maio de 2020 As emisses de debntures no so conversveis em aes, de espcie subordinadas, no sendo cobertas por garantia obedecendo legislao vigente. Estas debntures no possuem clusulas de repactuao. Os recursos captados com a 13 Emisso de Debntures foram utilizados para o pagamento dos Bonds denominados em reais, emitidos pela Companhia em junho de 2005 e vencidos em junho de 2010, e para financiamento de parte dos investimentos de 2010. Debntures - 14 Emisso - R$ 600.000 em debntures, ocorrida em 28 de novembro de 2011, no mercado local, com vencimento final em novembro de 2021. Taxa contratual Pagamentos juros Amortizao Vencimento 14 Emisso CDI + 1,50% Semestrais Anual R$ 60.000 Novembro de 2018 R$ 180.000 Novembro de 2019 R$ 180.000 Novembro de 2020 R$ 180.000 Novembro de 2021 As emisses de debntures no so conversveis em aes, de espcie quirografria, no sendo cobertas por garantia obedecendo legislao vigente. Estas debntures no possuem clusulas de repactuao. Os recursos captados com a 14 Emisso de Debntures foram utilizados para recomposio do caixa em virtude das amortizaes de dvida referentes a 2011 e 2012. Debntures - 15 Emisso - R$ 750.000 em debntures, ocorrida em 9 de outubro de 2012, no mercado local, com vencimento em outubro de 2018. Taxa contratual Pagamentos juros Amortizao Vencimento 15 Emisso CDI + 1,24% Semestrais Anual R$ 250.000 Outubro de 2016 R$ 250.000 Outubro de 2017 R$ 250.000 Outubro de 2018 As emisses de debntures no so conversveis em aes, de espcie quirografria, no sendo cobertas por garantia obedecendo legislao vigente. Estas debntures no possuem clusulas de repactuao. Os recursos obtidos com a 15 Emisso de Debntures foram utilizados para o pagamento antecipado da 10 Emisso de Debntures, 12 Emisso de Debntures e Cdulas de Crdito Bancrio (CCBs), lideradas pelo Banco Citibank S.A. Diante disso, a Companhia efetuou anlises desta nova dvida conforme requerido pelo CPC 38 - Instrumentos Financeiros: Reconhecimento e Mensurao e concluiu que houve alterao substancial em seus termos, caracterizando a extino dos passivos financeiros existentes, os quais foram liquidados com a 15 Emisso de Debntures. Desta forma, os saldos dos custos a amortizar das referidas dividas liquidadas, foram reconhecidas no resultado do exerccio. Os custos referentes 15 Emisso foram diferidos e esto sendo amortizados pelo prazo da dvida. RELUZ - Eletrobrs - financiamento caracterizado pelo Programa Nacional de Iluminao Pblica Eficiente - RELUZ, institudo pelo Governo Federal e coordenado pelos Ministrios de Minas e Energia e da Justia, por intermdio da Eletrobrs. O RELUZ tem o objetivo de promover o desenvolvimento de sistemas eficientes de Iluminao Pblica, bem como a valorizao dos espaos pblicos urbanos, melhorando a segurana da populao. O Programa viabilizado atravs de contratos de financiamento firmados entre a Companhia e a Eletrobrs e entre a Companhia e os Municpios. A Eletrobrs financia a concessionria at o limite de 75% do valor do Projeto. Em 11 de maro de 2008, a Eletrobrs concedeu crdito Companhia, para financiamento de projeto de melhoria do sistema de iluminao pblica do Municpio de So Bernardo do Campo - SBC, no valor de R$ 5.352. Taxa contratual Pagamentos juros Amortizao Vencimento RELUZ - SBC 5% Mensal Mensal Junho de 2015 A Eletrobrs, no mbito do Programa Nacional de Iluminao Pblica Eficiente - RELUZ, concedeu Companhia, crdito nos valores e datas demonstrados nas tabelas abaixo: Data Contrato Liberaes

(*) ndice do ltimo dia do exerccio 16.6 A movimentao dos emprstimos e financiamentos, debntures e encargos de dvidas como segue: Moeda nacional e estrangeira Instituies financeiras / credores STN - Resoluo n 96/1993 BNDES - Finame FINEP RELUZ - Eletrobrs - SBC Cdulas de Crdito Bancrio - Citibank (CCBs) Cdulas de Crdito Bancrio - Bradesco (CCBs) Arrendamento financeiro Outros Total Debntures - 9 Emisso Debntures - 10 Emisso Debntures - 11 Emisso Debntures - 12 Emisso Debntures - 13 Emisso Debntures - 14 Emisso Debntures - 15 Emisso Total Total Geral Moeda nacional e estrangeira Instituies financeiras / credores STN - Resoluo n 96/1993 BNDES Finame RELUZ - Eletrobrs - SBC Cdulas de Crdito Bancrio - Citibank (CCBs) Cdulas de Crdito Bancrio - Bradesco (CCBs) Arrendamento financeiro Outros Total Debntures - 9 Emisso Debntures - 10 Emisso Debntures - 11 Emisso Debntures - 12 Emisso Debntures - 13 Emisso Total Saldo inicial 31.12.2011 57 4.059 2.639 200.786 596.068 12.053 275 815.937 256.040 410.597 203.233 409.985 400.193 1.680.048 2.495.985 Custo de emprstimos 2.387 1.804 4.191 1.191 3.320 113 1.943 897 326 165 7.955 12.146 Pagamentos (29) (66) (905) (78.106) (77.216) (7.890) (3.304) (167.516) (32.478) (273.420) (26.308) (49.934) (51.193) (433.333) (600.849) Subvenes governamentais (*) (3.498) (3.498) (3.498) Custo de emprstimos 1.172 1.635 2.807 728 3.225 98 707 805 5.563 8.370 Saldo final 31.12.2012 31 4.631 16.619 2.202 564.779 7.090 275 595.627 247.893 201.800 398.532 599.725 758.642 2.206.592 2.802.219 Saldo final 31.12.2011 57 4.059 2.639 200.786 596.068 12.053 275 815.937 256.040 410.597 203.233 409.985 400.193 1.680.048 2.495.985

Ingressos 554 20.082 455 1.402 22.493 600.000 750.000 1.350.000 1.372.493 Saldo inicial 31.12.2010 75 3.393 250.397 594.542 15.404 275 864.086 254.678 613.430 203.087 408.867 399.190 1.879.252 2.743.338

Proviso 3 393 343 175 14.593 58.166 1.073 3.304 78.050 24.563 30.605 19.989 34.696 38.945 57.202 10.616 216.616 294.666

Variao 3

Pagamentos (32) (375) (308) (1.067) (217.766)

16.2 (a.1)

(91.259) (7.438) (3.304) 3 (321.549) (33.901) (444.522) (21.535) (446.624) (41.503) (57.803) (2.139) (1.048.027) 3 (1.369.576)

Ingressos 4.029 1.117 5.146 5.146

Proviso 5 96 151 27.323 77.107 3.422 3.304 111.408 33.112 67.362 26.356 50.345 51.391 228.566 339.974

Variao 6 6 6

(a.2)

(a.3)

(a.4)

(a.5)

(*) Movimentao conforme nota explicativa n 17. 16.7 Compromissos financeiros - Covenants Como forma de monitoramento da situao financeira da Companhia pelos credores envolvidos em contratos financeiros so utilizados covenants financeiros em alguns contratos de dvida. A Administrao da Companhia mantm o acompanhamento dos seguintes ndices financeiros: (i) Capacidade de endividamento: mede o nvel de endividamento lquido em relao ao EBITDA ajustado(*) dos ltimos 12 meses. Conforme definido no contrato com os bancos, este ndice deve ser inferior a 3,5 vezes. (ii) Capacidade de pagamento de juros: mede o EBITDA ajustado(*) sobre despesa financeira caixa dos ltimos 12 meses. Conforme definido no contrato com os bancos, este ndice deve ser superior a 1,75 vezes. Em 31 de dezembro de 2012, estes ndices eram de: (i) Dvida lquida/EBITDA ajustado = 4,9 vezes (ii) EBITDA ajustado/despesa financeira = 2,04 vezes Conforme descrito nos contratos de dvida, o no cumprimento dos ndices acima, por dois trimestres consecutivos, implica na possibilidade de antecipao do vencimento da dvida. Sendo assim, em 31 de dezembro de 2012, a Companhia no estava em descumprimento dos termos dos covenants. A Companhia tambm acompanha outros covenants qualitativos, os quais em 31 de dezembro de 2012 foram atendidos. (*) EBITDA ajustado - corresponde ao resultado do servio da Companhia conforme demonstrativo de resultado, excluindo todos os montantes de depreciao e amortizao e despesas com a Fundao CESP. Adicionalmente, ajustado com o impacto dos ativos e passivos regulatrios (positivos e negativos no resultado), conforme as regras regulatrias determinadas pela ANEEL, desde que no tenham sido includos no resultado do servio mencionado anteriormente.

17. Subvenes governamentais

Conforme mencionado na nota explicativa n 16, a Companhia possui atualmente uma linha de emprstimos e financiamentos caracterizados como subvenes governamentais, o FINEP - Financiadora de Estudos e Projetos. A realizao dessa subveno governamental ocorrer no mesmo perodo da realizao dos projetos e dos ativos adquiridos com estes recursos. Essas subvenes governamentais foram recebidas para financiamento de projetos de inovao atravs do FINEP. No existem condies ou contingncias no cumpridas pela Companhia atreladas a essas subvenes. A movimentao das subvenes governamentais em 31 de dezembro de 2012 como segue: Saldo inicial 31.12.2011 Recebidas durante o perodo Baixadas no resultado Saldo final 31.12.2012

(a.6)

FINEP 3.827 (329) 3.498 Total 3.827 (329) 3.498 Circulante 760 No circulante 2.738 Total 3.498 Em 31 de dezembro de 2012, as parcelas relativas s subvenes governamentais, atualmente classificadas no passivo no circulante, tero os seguintes prazos de realizao: Subveno governamental 2014 2015 2016 2017 2018 2019 a 2020 760 653 538 408 266 113 2.738

(a.7)

18. Obrigaes com entidade de previdncia privada

(a.8)

26/05/2009 CFC - 2666 535 01/06/2010 CFC - 2666 2.600 25/06/2010 CFC - 2666 594 15/12/2011 CFC - 2666 455 Total dvida 4.184 (a.9) BNDES - Finame - Banco Ita - em maio de 2011, a Companhia obteve junto ao Banco Ita um financiamento no montante de R$ 4.583 para a compra de medidores, com carncia de 24 meses para pagamento de principal. Taxa contratual Pagamentos juros Amortizao Vencimento FINAME 8,7% Trimestral at maio Mensal (a partir de Maio de 2016 de 2013. A partir junho de 2013 ) desta data mensal (a.10) Financiadora de Estudos e Projetos - FINEP - em 8 de fevereiro de 2012, a Companhia obteve junto a FINEP recursos no montante de R$ 37.096 para o financiamento de projetos de inovao. O montante total aprovado liberado de acordo com cronograma de realizaes previsto em contrato. O total liberado at 31 de dezembro de 2012 foi de R$ 19.881. Taxa contratual Pagamentos juros Amortizao Vencimento FINEP 4,0% Mensal Mensal (a partir de Maio de 2020 fevereiro de 2014) Esse contrato de financiamento obtido junto instituio FINEP possui como principal caracterstica as taxas de juros contratuais inferiores com relao s taxas de mercado e est relacionado diretamente ao financiamento de projetos de inovao. Desse modo, o subsdio concedido nas taxas de juros desse financiamento qualificado como uma subveno governamental (vide nota explicativa n 17).

A Companhia patrocina planos de benefcios suplementares de aposentadoria e penso para seus empregados e ex-empregados e respectivos beneficirios. A Fundao CESP a entidade responsvel pela administrao dos planos de benefcios patrocinados pela Companhia. A Companhia, por meio de negociaes com os sindicatos representativos da categoria, reformulou o plano em 1997, tendo como caracterstica principal o modelo misto, composto de 70% do salrio real de contribuio como benefcio definido e 30% do salrio real de contribuio como contribuio definida. Essa reformulao teve como objetivo equacionar o dficit tcnico atuarial e diminuir o risco de futuros dficits. O custeio do plano para as parcelas de benefcio definido paritrio entre a Companhia e os empregados, sendo as taxas reavaliadas anualmente por aturio independente. O custeio da parcela de contribuio definida baseado em percentual escolhido livremente pelo participante (de 1% a 100% sobre 30% do salrio real de contribuio), com contrapartida da Companhia at o limite de 5% sobre a base de 30% de sua remunerao de contribuio. O Benefcio Suplementar Proporcional Saldado - BSPS garantido aos empregados participantes do plano de suplementao que aderiram anteriormente ao novo modelo implementado no momento da privatizao da Companhia, e vierem a se desligar, mesmo sem estarem aposentados. Esse benefcio assegura o valor proporcional da suplementao relativo ao perodo do servio anterior data da reformulao do novo plano de suplementao. O benefcio ser pago a partir da data em que o participante completar as carncias mnimas previstas no regulamento do novo plano. Os custos de patrocnio dos planos de penso e eventuais dficits / (supervits) dos planos so contabilizados em atendimento Deliberao CVM n 600/2009. As contribuies, os custos e o passivo atuarial so determinados anualmente, com base em avaliaes realizadas por aturios independentes, sendo as ltimas efetuadas em 31 de dezembro de 2012. A avaliao atuarial dos planos adotou o mtodo da unidade de crdito projetado. O ativo lquido do plano de benefcios avaliado pelo valor justo. Ativos e Passivos atuariais: 2012 Valor presente das obrigaes atuariais Valor justo dos ativos do plano Perda atuarial no reconhecida (*) Total registrado 12.489.418 (8.525.610) (2.830.128) 1.133.680 2011 9.796.162 (7.355.487) (1.210.129) 1.230.546

(*) A Companhia utiliza o mtodo do corredor para o reconhecimento dos ganhos e perdas atuariais (esta poltica contbil somente vlida at o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 - vide nota explicativa n 18.2). As movimentaes do valor presente das obrigaes atuariais com benefcios ps-emprego para os exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 so demonstradas a seguir: 2012 Valor presente das obrigaes atuariais no incio do exerccio Custo dos servios correntes Custo dos juros Benefcios pagos Contribuies dos empregados Efeito de transferncias de passivo Perda atuarial Valor presente das obrigaes atuariais no final do exerccio 9.796.162 16.350 916.615 (775.655) 5.875 2.530.071 12.489.418 2011 9.085.610 14.663 873.037 (728.568) 5.450 2.556 543.414 9.796.162

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta notas explicativas s demonstraes contbeis 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$, exceto quando indicado de outra forma) As movimentaes do valor justo dos ativos do plano para os exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 so demonstradas a seguir: 2012 Valor dos ativos do plano no incio do exerccio Contribuio do empregador Contribuies dos empregados Impacto decorrente de fuses de planos Ganhos/(Perdas) atuariais Rendimento esperado dos ativos do plano Benefcios pagos Valor justo dos ativos do plano no final do exerccio As despesas reconhecidas nos exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 foram as seguintes: 2012 Custo dos servios correntes Custo dos juros Rendimento esperado dos ativos do plano Impacto decorrente de passivo/ativo atuarial da Eletropaulo Telecom Amortizao de ganhos e perdas Total das despesas benefcio definido Outras contribuies Total das despesas no exerccio 16.350 916.615 (788.595) 15.346 159.716 6.993 166.709 2011 14.663 873.037 (774.707) (673) 112.320 112.320 7.355.487 260.811 5.875 890.497 788.595 (775.655) 8.525.610 2011 7.094.038 252.101 5.450 3.229 (45.469) 774.706 (728.568) 7.355.487 Saldo inicial 31.12.2011 Trabalhista Plano cruzado - reajuste de tarifa Processos cveis Processos regulatrios Processos administrativos - prefeituras Processos fiscais Meio ambiente Outros Total geral Circulante No circulante Total geral 313.343 23.661 43.031 26.916 725 49.427 11.577 22.134 490.814 168.704 322.110 490.814 Saldo inicial 31.12.2010 Ingressos 143.002 5.448 16.657 38.783 181 7.788 978 212.837 As movimentaes dos processos judiciais e outros so como segue: Passivo Atualizaes 14.399 1.654 6.175 4.724 2.937 29.889 Pagamentos (91.853) (10.297) (20.322) (1.488) (466) (11.388) (135.814) Reverses (98.198) (4.417) (5.054) (2.363) (2.500) (27) (112.559) Saldo final 31.12.2012 280.693 16.049 40.487 68.935 725 49.716 5.477 23.085 485.167 170.019 315.148 485.167 Saldo final 31.12.2011

Passivo Ingressos Atualizaes Pagamentos Reverses

A movimentao da perda atuarial ainda no reconhecida, devido utilizao do mtodo do corredor, para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 como segue: 2012 Saldo no incio do exerccio Perda atuarial gerada pela taxa de desconto Perda atuarial gerada pela experincia demogrfica Ganho atuarial gerado pelo rendimento efetivo dos ativos do plano Amortizao de perdas atuariais no resultado do exerccio Outras movimentaes Saldo no final do exerccio As principais categorias de ativos do plano esto demonstradas a seguir: Distribuio dos investimentos 2012 Renda fixa Renda varivel Emprstimos a participantes Imveis Total As premissas atuariais utilizadas pela Companhia so as seguintes: 2013 a1) Determinao do passivo atuarial: Taxa de desconto nominal para a obrigao atuarial ndice estimado de aumento nominal dos salrios Taxa estimada de inflao no longo prazo a2) Determinao da despesa atuarial: Taxa de desconto nominal para a obrigao atuarial Taxa de rendimento nominal esperada sobre os ativos do plano ndice estimado de aumento nominal dos salrios Taxa estimada de inflao no longo prazo b) Premissas demogrficas: Tbua biomtrica de mortalidade Tbua biomtrica de entrada em invalidez Taxa de rotatividade esperada A estimativa da despesa para o exerccio de 2013 est demonstrada a seguir: 2013 Custo dos servios correntes Custo dos juros Rendimento esperado dos ativos do plano Total da despesa projetada para o exerccio (*) 29.337 1.018.050 (696.484) 350.903 N/A N/A N/A 8,42% a.a. 8,42% a.a. 6,59% a.a. 4,50% a.a. 2012 8,42% a.a. 6,59% a.a. 4,50% a.a. 9,72% a.a. 11,06% a.a. 6,08% a.a. 4,00% a.a. 2011 9,72% a.a. 6,08% a.a. 4,00% a.a. 9,98% a.a. 11,26% a.a. 6,08% a.a. 4,00% a.a. 77,19% 18,53% 1,49% 2,79% 100% 2011 72,94% 22,84% 1,70% 2,52% 100% Limites de alocao estabelecidos pelo Conselho Monetrio Nacional at 100% at 70% at 15% at 8% (1.210.129) (2.087.167) (442.904) 890.497 15.346 4.229 (2.830.128)

AT-83 Tbua Mercer 0,30 / (tempo de servio + 1)

(*) As despesas projetadas para o prximo exerccio foram apuradas de acordo com a Deliberao CVM n 695/2012 de 13 de dezembro de 2012 (maiores detalhes vide nota explicativa n 18.2). O valor esperado de contribuies da Companhia para o exerccio de 2013 de R$ 283.642. 18.1 Contratos com a Fundao CESP A Companhia com o objetivo de equacionar o dficit atuarial e diminuir o risco de futuros dficits formalizou instrumentos jurdicos com a Fundao CESP a partir de 1997, na forma de contratos de confisso de dvida e contrato de ajustes de reserva matemtica. Estes contratos fazem parte do passivo atuarial determinado pelos aturios independentes, e possuem clusulas variveis, conforme segue: 2012 NO CIRCULANTE Emprstimos e financiamentos: Confisso de dvida IIa (i) Confisso de dvida IIb (ii) Contrato de ajustes de reserva matemtica (iii) Total do contrato Parcela no registrada (*) Total registrado 2011

397.285 206.217 1.801.840 2.405.342 (1.271.662) 1.133.680

388.861 201.844 1.961.711 2.552.416 (1.321.870) 1.230.546

(*) A parcela do contrato de ajuste de reserva no registrada em 31 de dezembro de 2012, no montante de R$ 1.271.662 (R$ 1.321.870 em 31 de dezembro de 2011) decorrente da diferena de premissas e metodologias utilizadas pela Companhia para fins de atendimento da Deliberao CVM n 600/2009 e aquelas utilizadas pela Fundao CESP (administradora do plano de benefcios) para fins de atendimento s Resolues do Conselho Nacional de Previdncia Complementar, e em funo da utilizao do mtodo do corredor. Por ter o referido contrato um montante varivel e ser ajustado anualmente pelos efeitos dos ganhos e perdas atuariais apurados no mbito da Fundao CESP, essa diferena ser eliminada ao longo do tempo com a maturao do plano. (i) Refere-se a Instrumento Particular de Aditivo ao Instrumento Particular de Confisso de Dvida e outras Avenas, assinado em 11 de fevereiro de 1999, com intervenincia da Secretaria Nacional de Previdncia Complementar e aditado pela terceira vez em 13 de agosto de 2009, para pagamento em 233 parcelas mensais, a partir de 01 de janeiro de 2009. Esse contrato corrigido por ndice contratualmente estipulado: IGP-DI + 6% ao ano ou variao da TR + 8% ao ano, dos dois o maior. (ii) Refere-se ao valor de mercado dos imveis da Eletropaulo devolvidos pela Fundao CESP Companhia, em 31 de dezembro de 1999, aditado pela terceira vez em 13 de agosto de 2009, para pagamento em 233 parcelas mensais, a partir de 01 de janeiro de 2009. As parcelas mensais so corrigidas pela variao da TR + 8% ao ano ou por IGP-DI + 6% ao ano, deles o que for maior. (iii) Refere-se ao saldo lquido das reservas a amortizar, dficit e supervit tcnico do BSPS, aditado pela segunda vez em 12 de agosto de 2008, para pagamento em 244 parcelas mensais, a partir de 1 de janeiro de 2008. Esse saldo corrigido mensalmente pelo custo atuarial e ajustado anualmente com base na avaliao atuarial. A movimentao contbil do passivo registrado (no circulante) como segue: 2012 Saldo no incio do exerccio Despesa do exerccio conforme laudo atuarial Pagamento de contribuies Outras despesas do exerccio Saldo no final do exerccio 1.230.546 159.716 (260.811) 4.229 1.133.680 2011 1.372.780 112.320 254.554) 1.230.546

Trabalhista 367.190 32.455 20.029 (65.846) (40.485) 313.343 Plano cruzado - reajuste de tarifa 23.790 568 2.382 (1.811) (1.268) 23.661 Processos cveis 41.097 26.816 6.944 (28.955) (2.871) 43.031 Processos regulatrios 26.916 26.916 Processos administrativos - prefeituras 725 725 Processos fiscais 76.697 822 7.136 (919) (34.309) 49.427 Meio ambiente 10.283 7.772 (6.478) 11.577 Outros 20.983 1.280 (129) 22.134 Total geral 540.765 96.629 36.491 (104.009) (79.062) 490.814 Circulante 212.360 168.704 No circulante 328.405 322.110 Total geral 540.765 490.814 As provises para processos judiciais e outros foram constitudas com base em avaliao dos riscos de perdas em processos em que a Companhia parte, cuja probabilidade de perda considerada como provvel na opinio dos assessores legais e da Administrao da Companhia. A Administrao da Companhia est fundamentada na opinio de seus assessores jurdicos e entende no ser possvel precisar a data de encerramento das discusses judiciais mencionadas abaixo. (a) Trabalhista: A Companhia demandada por empregados e ex-empregados prprios e terceirizados em cerca de 5.048 processos (5.306 processos em 31 de dezembro de 2011) pelos quais so pleiteados equiparao salarial, horas extras, adicional de periculosidade, complementao de aposentadoria entre outros. Os valores dos depsitos recursais relativos s reclamaes trabalhistas decorrentes de interposies de recursos nas diversas instncias de defesa no judicirio montam em R$ 24.126 (R$ 23.788 em 31 de dezembro de 2011), e os depsitos judiciais consignados para garantia do pleito montam em R$ 241.695 (R$ 258.199 em 31 de dezembro de 2011). (b) Plano cruzado - reajuste de tarifa: Refere-se a processos movidos contra a Companhia por consumidores industriais questionando a legalidade dos aumentos tarifrios concedidos pelo DNAEE (atual ANEEL) em 1986, durante o perodo em que o plano econmico que estabelecia o congelamento de preos estava em vigor, de maro a novembro de 1986. Foram revisados os processos e alguns tiveram seus valores alterados amparados em decises transitadas em julgado que extinguiram em parte os processos relativamente ao valor do principal. Atualmente os processos prosseguem apenas com relao parte controvertida, resultante da diferena de clculo do principal apresentado pelas partes, com proviso no montante de R$ 16.049 (R$ 23.661 em 31 de dezembro de 2011). (c) Processos cveis: A Companhia est atualmente envolvida em processos judiciais cveis de natureza geral e especial e, com base em pareceres de seus consultores jurdicos, reconhece provises para os valores das demandas que se encontram passveis de quantificao e tm suas chances de perda classificadas como provvel. Atualmente, tais demandas respondem pela proviso de aproximadamente R$ 40.487 (R$ 43.031 em 31 de dezembro de 2011). Os processos judiciais cveis de natureza geral em que a Companhia figura no polo passivo envolvem aes consumeristas, vinculadas ao contrato de fornecimento de energia eltrica, aes indenizatrias decorrentes de acidentes na rede eltrica e de danos em geral. Atualmente, tais demandas respondem pela proviso de aproximadamente R$ 32.400 (R$ 35.951 em 31 de dezembro de 2011). Os processos judiciais cveis de natureza especial envolvem questes decorrentes do relacionamento comercial da Companhia com outras empresas privadas e/ou concessionrias de servios pblicos, bem como questes que envolvam a agente fiscalizadora, organizaes no governamentais e/ ou o Ministrio Pblico. Atualmente, tais demandas respondem pela proviso de aproximadamente R$ 8.087 (R$ 7.080 em 31 de dezembro de 2011). Dentre os casos que compe os denominados cveis de natureza especial, merece destaque a demanda: (c.1) Represa Guarapiranga Em 23 de dezembro de 2004, o Ministrio Pblico do Estado de So Paulo (MP) moveu ao civil pblica em face da Companhia e da Associao Desportiva Cultural Eletropaulo visando reparao de supostos danos ambientais que teriam sido ocasionados pela construo de um clube esportivo e recreativo s margens da Represa de Guarapiranga. A ao foi julgada procedente condenando as Rs, solidariamente, ao cumprimento de obrigao de fazer visando a implementao de medidas de reparao ambiental, bem como demolio total das obras e construes situadas na rea denominada de primeira categoria, com a implementao do plantio de rvores indicado na percia tcnica realizada. A deciso de mrito desfavorvel Companhia transitou em julgado em 10 de agosto de 2012. Conforme informaes dos assessores legais da Companhia, as chances de perda desta ao so provveis, o que justifica a constituio de proviso. Em 31 de dezembro de 2012 a melhor estimativa de perda, conforme proviso constituda, de R$ 2.000 (R$ 1.082 em 31 de dezembro de 2011). (d) Processos regulatrios (d.1) A Companhia recebeu o Auto de Infrao n 0317/TN 1877/2009, em 6 de outubro de 2010, da ARSESP - Agncia Reguladora de Saneamento e Energia do Estado de So Paulo. A penalidade aplicada, estipulada no Auto de Infrao, no montante de R$ 543 decorrente de fiscalizao tcnica realizada nos indicadores DEC/FEC do ano de 2008. A Administrao da Companhia, aps anlises dos assessores legais, decidiu pela quitao integral da referida infrao em janeiro de 2012, que montava R$ 621 (R$ 543 em 31 de dezembro de 2011). (d.2) A Companhia recebeu o Auto de Infrao n 0337/TN 2060/2010, em 14 de julho de 2011, da ARSESP - Agncia Reguladora de Saneamento e Energia do Estado de So Paulo. A penalidade aplicada, estipulada no Auto de Infrao, no montante de R$ 26.761 decorrente de ao fiscalizadora que ocorreu no perodo de 21 de junho de 2010 a 2 de julho de 2010. Tratou-se de fiscalizao tcnica peridica realizada com o objetivo de verificar os processos de qualidade tcnica no fornecimento de energia eltrica, do planejamento, da engenharia, operao e manuteno de redes, das linhas e subestaes nos anos de 2008, 2009 e parte do ano de 2010. A Administrao da Companhia, baseada em anlises dos assessores legais, decidiu provisionar o montante que atualizado at 31 de dezembro de 2012 corresponde a R$ 24.367 (R$ 21.384 em 31 de dezembro de 2011). (d.3) A Companhia recebeu o Auto de Infrao n 0339/TN 2186/2011, em 26 de julho de 2011, da ARSESP - Agncia Reguladora de Saneamento e Energia do Estado de So Paulo. A penalidade aplicada, estipulada no Auto de Infrao, de R$ 4.842. A ao fiscalizadora teve como objetivo verificar os fatos ocorridos na rea de concesso da Companhia no perodo de 7 a 9 de junho de 2011 que resultaram em interrupes no fornecimento de energia eltrica. A Administrao da Companhia, baseada em anlises dos assessores legais, decidiu provisionar o montante que atualizado at 31 de dezembro de 2012 corresponde a R$ 5.493 (R$ 4.842 em 31 de dezembro de 2011). (d.4) A Companhia recebeu o Auto de Infrao n 0373/TN 1899/2009, em 15 de fevereiro de 2012, da ARSESP - Agncia Reguladora de Saneamento e Energia do Estado de So Paulo. A penalidade aplicada, estipulada no Auto de Infrao, no montante de R$ 2.612 decorrente de fiscalizao comercial. A Administrao da Companhia, baseada em anlises dos assessores legais, decidiu provisionar o montante que atualizado at 31 de dezembro de 2012 corresponde a R$ 2.787. (d.5) A Companhia recebeu o Auto de Infrao n 008/2012-SFF, em 2 de abril de 2012, da ANEEL - Agncia Nacional de Energia Eltrica no montante de R$ 136.773. As penalidades aplicadas so decorrentes de ao fiscalizadora no Ativo Imobilizado, ocorrida no perodo de 7 de dezembro de 2010 a 4 de fevereiro de 2011, que impacta a base de remunerao regulatria a qual utilizada pela ANEEL para calcular a tarifa cobrada de clientes. A Administrao da Companhia, baseada em anlises preliminares, decidiu provisionar o montante de R$ 15.214 (atualizado at 31 de dezembro de 2012). A Companhia em 18 de Abril de 2012 apresentou recurso e aguarda o julgamento da ANEEL. (d.6) A Companhia recebeu o Auto de Infrao n 0389/TN 2240/2011, em 10 de julho de 2012, da ARSESP - Agncia Reguladora de Saneamento e Energia do Estado de So Paulo. A penalidade aplicada, estipulada no Auto de Infrao, no montante de R$ 1.378 decorrente de fiscalizao nas Medies Amostrais de Nvel de Tenso. A Administrao da Companhia, baseada em anlises dos assessores legais, decidiu provisionar o montante atualizado at 31 de dezembro de 2012 no valor de R$ 1.418. (d.7) A Companhia recebeu os Termos de Notificaes 245, 246 e 247/2010, em 9 de abril de 2010, da CCEE - Cmara de Comercializao de Energia Eltrica. A penalidade aplicada decorrente de fiscalizao no sistema de medio para faturamento da ETT Ramon Reberte Filho. A Administrao da Companhia, baseada em anlises dos assessores legais, decidiu provisionar o montante que atualizado at 31 de dezembro de 2012 corresponde a R$ 245. (d.8) A Companhia recebeu o Auto de Infrao n 122/2012-SFF, em 19 de dezembro de 2012, da ANEEL - Agncia Nacional de Energia Eltrica. As penalidades aplicadas so decorrentes de ao fiscalizadora na Base de Remunerao Regulatria, no montante de R$ 126.379. A Administrao da Companhia, baseada em anlises preliminares, decidiu provisionar o montante de R$ 8.681. A Companhia em 2 de Janeiro de 2013 apresentou recurso e aguarda o julgamento da ANEEL. (d.9) A Companhia recebeu o Auto de Infrao n 402/2012-SFE, em 4 de janeiro de 2013, da ANEEL - Agncia Nacional de Energia Eltrica. As penalidades aplicadas so decorrentes de ao fiscalizadora nos indicadores de continuidade (DEC e FEC) referente ao ano de 2009, no montante de R$ 9.959. A Administrao da Companhia, baseada em anlises preliminares, decidiu provisionar o valor integral. (d.10) A Companhia recebeu o Auto de Infrao n 0396/TN 2233/2011, em 9 de outubro de 2012, da ARSESP - Agncia Reguladora de Saneamento e Energia do Estado de So Paulo. As penalidades aplicadas so decorrentes de ao fiscalizadora nos procedimentos adotados pela Companhia em ocorrncia prioritria no municpio de Diadema referente a fio partido energizado, desde a comunicao do rompimento at o momento do acidente fatal. A Administrao da Companhia, baseada em anlises preliminares decidiu provisionar o montante integral atualizado at 31 de dezembro de 2012 no montante de R$ 771. (e) Processos Administrativos - prefeituras: existem processos de natureza administrativa de prefeituras. A Administrao da Companhia, com base em pareceres de seus consultores jurdicos, reconhece proviso para os valores das demandas cuja probabilidade de perda considerada provvel. A Companhia mantm proviso de R$ 725 (R$ 725 em 31 de dezembro de 2011). (f) Processos fiscais: existem processos fiscais de natureza geral. A Administrao da Companhia, com base em pareceres de seus consultores jurdicos, reconhece proviso para os valores das demandas cuja probabilidade de perda considerada provvel. 20.2 Processos com probabilidade de perda classificada como possvel A Companhia apresenta a seguir um resumo das principais contingncias passivas cuja probabilidade de perda foi classificada como possvel pela Administrao. A Companhia est envolvida em outros processos cuja probabilidade de perda est avaliada como possvel, os quais no foram divulgados em funo de ter sido estabelecido o montante mnimo de R$ 10.000 para fins de divulgao. A avaliao dessa probabilidade est embasada em relatrios preparados por consultores jurdicos da Companhia. Valor estimado da contingncia Notas Descrio das contingncias 2012 2011

18.2 Mudanas no pronunciamento CPC 33 - benefcios a empregados Conforme mencionado na nota explicativa n 3.25, em 13 de dezembro de 2012 a CVM editou a Deliberao n 695/2012, que aprovou o documento de reviso do Comit de Pronunciamentos Contbeis - CPC referente ao pronunciamento CPC 33 - benefcios a empregados. Este pronunciamento tcnico aplicvel a exerccios iniciados a partir de 1 de janeiro de 2013, com aplicao retrospectiva, de acordo com o pronunciamento CPC 23 - Polticas contbeis, mudana de estimativa e retificao de erro. Desta forma, a deliberao CVM n 600/2009 foi revogada. Os principais impactos decorrentes da aplicao dessa norma so (i) a eliminao do critrio do corredor e (ii) o clculo da estimativa do retorno dos ativos utilizando a mesma taxa de desconto utilizada no clculo do passivo atuarial. Para a Companhia, a aplicao dessa norma requerer a descontinuao do mtodo do corredor e consequente registro da perda atuarial no registrada em contrapartida a outros resultados abrangentes. A Companhia apresenta abaixo os impactos esperados quando da adoo retroativa do referido pronunciamento em seu balano patrimonial e demonstrao do resultado para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012. Vale ressaltar que os impactos abaixo so meramente demonstrativos e somente sero registrados quando da aplicao do referido pronunciamento para fins de comparabilidade (a partir de 1 de janeiro de 2013). CPC 33 CVM 600/2009 Balano patrimonial Obrigaes com entidade de previdncia privada Outros resultados abrangentes Resultado do exerccio Despesa com entidade de previdncia privada 1.133.680 (159.716) Ajuste 2.830.128 (2.830.128) (80.199) CPC 33 CVM 695/2012 3.963.808 (2.830.128) (239.915) (a)

O aumento no passivo decorrente do registro do corredor em contrapartida a outros resultados abrangentes no montante de R$ 2.830.128. A aplicao retroativa da taxa de desconto na estimativa do retorno dos ativos do plano no montante de R$ 80.199 afetar o montante registrado no resultado do exerccio com despesa de previdncia privada em contrapartida de outros resultados abrangente. Adicionalmente haver o registro dos tributos diferidos ativos em contrapartida de um crdito na rubrica de outros resultados abrangentes no montante de R$ 962.244. Conforme mencionado anteriormente, a despesa projetada para o exerccio de 2013 j contempla as modificaes introduzidas pela nova Deliberao CVM n 695/2012.

19. Obrigaes estimadas


2012 CIRCULANTE Frias Programa de incentivo a aposentadoria Participao nos lucros e resultados Encargos sociais sobre frias e gratificaes Bnus Total NO CIRCULANTE Assistncia sade ps-emprego - Lei n 9.656 (*) Bnus Total 31.055 11.679 45.694 12.648 2.716 103.792 19.364 616 19.980 2011

31.320 3.279 46.088 12.364 2.791 95.842 19.851 587 20.438

(*) A avaliao atuarial foi efetuada com o auxlio de uma empresa terceirizada e especializada em clculos atuariais (aturios independentes) com base em 31 de dezembro de 2012. Os custos so apurados mensalmente no resultado do exerccio conforme consta no ltimo laudo atuarial.

20. Provises para processos judiciais e outros


20.1 Processos com probabilidade de perda classificada como provvel As provises para processos judiciais e outros esto compostas de seguinte forma: Passivo Proviso para processos judiciais e outros 2012 Trabalhista (a) Plano cruzado - reajuste de tarifa (b) Processos cveis (c) Processos regulatrios (d) Processos administrativos - prefeituras (e) Processos fiscais (f) Meio ambiente Outros Total geral Circulante No circulante Total geral 280.693 16.049 40.487 68.935 725 49.716 5.477 23.085 485.167 170.019 315.148 485.167 2011 313.343 23.661 43.031 26.916 725 49.427 11.577 22.134 490.814 168.704 322.110 490.814 Ativo Caues e depsitos vinculados 2012 265.821 5.036 25.784 164.839 5 461.485 461.485 461.485 2011

281.987 7.543 15.319 171.132 10 475.991 475.991 475.991

(a) Eletrobrs - contrato de financiamento ECF-1.046/1986 1.315.974 1.210.887 (b) Enquadramento de consumidores - Ao civil pblica No determinado No determinado (c) Reviso tarifria - excluso de valores - Contratos bilaterais No determinado No determinado (d) Reviso tarifria - incluso benefcio fiscal No determinado No determinado (e) Autuaes PCLD - Proviso para Crditos de Liquidao Duvidosa 52.654 48.299 (f) Ao civil pblica plano cruzado - ASSOBRAE e ANDEC No determinado No determinado (g) Ao popular - Maruzan Conrado 21.894 18.880 (h) Ecovias - remanejamento de postes 2.000 No determinado (i) Ecovias - uso do solo No determinado No determinado (j) AIT 98.569 83.726 (k) Ao civil pblica - City Boaava No determinado No determinado (l) Ao civil pblica - ETD Panorama No determinado No determinado (m) Ao civil pblica - suspenso do fornecimento No determinado No determinado (n) Ao civil pblica - contas vencidas - 90 dias No determinado No determinado (o) Recolhimento do FGTS - Fundo de Garantia por Tempo de Servio 93.938 88.627 (p) PASEP - suspenso de exigibilidade 38.779 33.526 (q) NFLDs - execues fiscais 35.366 50.610 (r) CSLL - base negativa 112.277 107.203 (s) Execues fiscais municipais - diversas 8.490 3.755 (t) PIS - Decretos ns 2445/1988 e 2449/1988 38.969 38.969 (u) PIS - estatuto da decadncia 204.092 245.209 (v) Ao civil pblica - restabelecimento de energia eltrica No determinado No determinado (w) FINSOCIAL 129.471 (x) COFINS - anistia 138.600 Eletrobrs - Contrato de Financiamento ECF-1.046/1986 Em novembro de 1986 a Eletropaulo Eletricidade de So Paulo S.A. (Eletropaulo Estatal), obteve atravs do Contrato de Financiamento ECF 1.046/1986 emprstimo das Centrais Eltricas Brasileiras S.A. (Eletrobrs). Tendo em vista os questionamentos que surgiram acerca da periodicidade da correo monetria incidente sobre o valor financiado e a impossibilidade de se chegar a um entendimento com a Eletrobrs, em dezembro de 1988 a Eletropaulo Estatal props Ao de Consignao em Pagamento contra a Eletrobrs. Ao propor a demanda acima mencionada, a Eletropaulo Estatal realizou o depsito judicial do valor que apurou como representativo do saldo devedor, qual seja, aquele que era composto pelo valor principal acrescido de correo monetria anual. Aps apresentar a sua defesa na Ao de Consignao em Pagamento, em abril de 1989 a Eletrobrs ajuizou Ao de Cobrana contra a Eletropaulo Estatal perante a 5 Vara Cvel da Comarca do Rio de Janeiro (5 Vara Cvel), fundamentando seu pedido de cobrana na alegao de que os valores depositados na Ao de Consignao no estavam de acordo com os termos do Contrato de Financiamento ECF 1.046/1986, j que este, de acordo com a interpretao da Eletrobrs, previa correo monetria mensal do valor principal e no anual conforme sustentado pela Eletropaulo Estatal. Durante o andamento de ambas as aes, foi firmado o Protocolo de Ciso em 22 de dezembro de 1997, onde a Eletropaulo Estatal foi cindida em 04 (quatro) empresas, quais sejam: atual Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A. (Companhia), Bandeirante Energia S.A. (Bandeirante), Empresa Metropolitana de guas e Energia S.A. (EMAE) e Empresa Paulista de Transmisso de Energia S.A. (EPTE), sendo que esta ltima acabou por ser incorporada pela Companhia de Transmisso de Energia Eltrica Paulista (CTEEP). Em abril de 1999, a 5 Vara Cvel, em deciso de primeira instncia, julgou tanto a Ao de Cobrana como a Ao de Consignao em Pagamento em favor da Eletrobrs, reconhecendo, na primeira ao, que a correo monetria do Contrato de Financiamento ECF 1.046/1986 mensal e, na segunda ao, que o valor depositado pela Eletropaulo Estatal no estava de acordo com os termos do mencionado Contrato. Em setembro de 2001, a Eletrobrs iniciou Ao de Execuo, tambm na 5 Vara Cvel, e, com base no seu entendimento dos termos constantes do Protocolo de Ciso da Eletropaulo Estatal exigiu, em termos proporcionais da Companhia (90,11%) e da CTEEP (9,89%) os valores que lhes teriam sido transferidos como passivo. Por conta de tal posicionamento, foi exigido da CTEEP o pagamento de valor correspondente ao depositado na Ao de Consignao em Pagamento (valor principal do Contrato de Financiamento acrescido de correo monetria anual) e da Companhia de valor estimado de R$ 1.315.974 atualizado at 31 de dezembro de 2012 (R$ 1.210.887 em 31 de dezembro de 2011), quantia que representa a diferena entre a correo anual e a correo mensal do Contrato de Financiamento. Em novembro de 2002, em deciso de primeira instncia, a 5 Vara Cvel no acolheu os argumentos da Companhia e a manteve como parte do processo, sendo que desta deciso foi apresentado Recurso perante o Tribunal de Justia do Rio de Janeiro (TJRJ). Em setembro de 2003 o TJRJ acolheu todos os argumentos levados pela Companhia, acabando por reconhecer, com base no Protocolo de Ciso da Eletropaulo Estatal, que a Companhia no seria responsvel pela quitao do Contrato de Financiamento ECF 1.046/1986, j que o passivo por ele representado teria sido vertido EPTE, empresa incorporada pela CTEEP. Tendo em vista a deciso que lhes foi desfavorvel a Eletrobrs em dezembro de 2003, e a CTEEP em maro de 2004, apresentaram Recursos ao Superior Tribunal de Justia (STJ) e ao Supremo Tribunal Federal (STF) com vistas a reformar a deciso do TJRJ. Sem adentrar nos mritos dos processos ou nas disposies do Contrato de Financiamento, em junho de 2006 o STJ reverteu a deciso que eximia a Companhia de qualquer responsabilidade pelos dbitos discutidos no processo e, a exclua da relao litigiosa. De acordo com a mencionada Corte Superior, o litgio entre as partes requer ampla dilao probatria e a apreciao de questes atravs de procedimento que no a Exceo de Pr-Executividade interposta e, por tal motivo, o processo deveria retornar primeira instncia (5 Vara Cvel) para uma completa anlise das questes que envolvem as trs empresas (Companhia, CTEEP e Eletrobrs), o Contrato de Financiamento e o Protocolo de Ciso da Eletropaulo Estatal. Contra esta deciso perante o STJ foram apresentados, em dezembro de 2006, Embargos de Declarao e, em abril de 2007, Embargos de Divergncia e Recurso Extraordinrio, sendo que todos os recursos foram decididos contra a Companhia. Tendo sido apresentados todos os recursos cabveis, tanto no STJ como no STF, e no cabendo qualquer outra medida, o processo foi devolvido primeira instncia (5 Vara Cvel). Paralelamente, em fevereiro de 2008, a CTEEP ajuizou Ao Ordinria contra a Companhia e a Eletrobrs perante a 5 Vara Cvel, sendo que o referido processo visa obteno de deciso que reconhea a CTEEP como no responsvel pelo pagamento de qualquer quantia que esteja sendo cobrada pela Eletrobrs em virtude das aes que tiveram por objeto a discusso dos termos do Contrato de Financiamento ECF 1.046/1986. Em setembro de 2008, a Companhia apresentou sua defesa, sendo que tal demanda no momento se encontra suspensa para anlise de questes referentes ao local correto para julgamento do feito. No dia 17 de abril de 2009, com base no Cdigo de Processo Civil Brasileiro (CPC), a Eletrobrs solicitou que seja iniciado o procedimento judicial de Liquidao de Sentena por Arbitramento perante a 5 Vara Cvel, procedimento este que visa auferir o valor em discusso atravs de trabalho a ser realizado por perito judicial.

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta notas explicativas s demonstraes contbeis 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$, exceto quando indicado de outra forma) Em 26 de maio de 2009, a Companhia apresentou manifestao concordando com a apurao de valores atravs de clculos por Liquidao de Sentena, mas ressalvando que neste processo a forma mais adequada para apurao de valores seria a Liquidao de Sentena por Artigos, e no por Arbitramento, como sugerido pela Eletrobrs, na medida em que diversos dos pontos do Protocolo de Ciso da Eletropaulo Estatal devem ser analisados em sua plenitude, j que no foram observados pela sentena de 1999, em especial toda e qualquer questo relativa a qual das empresas cindidas (Companhia e/ou CTEEP) cabe a responsabilidade pelo pagamento. Em 25 de fevereiro de 2010 a D. Juza da 5 Vara Cvel acolheu o pedido de Liquidao de sentena por Arbitramento, sendo que em vista dos termos da mencionada deciso, a Companhia apresentou Embargos de Declarao 5 Vara Cvel postulando que a Liquidao de Sentena seja processada na modalidade de Artigos, e a Eletrobrs apresentou impugnao nomeao do perito, sendo que ambos foram rejeitados pela D. Juza da 5 Vara Cvel em 4 de maro de 2010. Contra a rejeio de seu recurso, em 31 de maro de 2010, a Companhia apresentou Agravo de Instrumento perante o TJRJ, o qual foi acolhido em 15 de abril de 2010, para determinar a ampla produo de provas acerca dos fatos que norteiam a responsabilidade pelo pagamento do dbito, restando decidido que a Liquidao de Sentena seja processada na modalidade de Artigos, conforme requerido pela Companhia. Em 28 de abril de 2010, a Eletrobrs apresentou recurso perante TJRJ objetivando o reconhecimento da suspeio do perito, sendo tal recurso reconhecido como prejudicado pelo TJRJ em 14 de maio de 2010, em virtude da deciso que acolheu o recurso apresentado pela Companhia. Isso se deu em virtude do fato de que o procedimento de liquidao de sentena dever ser reiniciado perante a 5 Vara Cvel. Em maro de 2011 a Companhia tomou conhecimento que, em 6 de dezembro de 2010, a Eletrobrs teria solicitado a iniciao do processo de liquidao e que por tal motivo, o processo teria sido submetido anlise da 5 Vara Cvel. Em julho de 2011 a 5 Vara Cvel determinou que a Companhia e a CTEEP apresentassem suas respostas ao pedido de incio da liquidao por artigos, o que foi respondido pela Companhia em 10 de agosto de 2011 e pela CTEEP em 26 de julho de 2011. Em dezembro de 2012, foi proferida deciso de 1 instncia julgando antecipadamente a liquidao por artigos, atribuindo Companhia a responsabilidade pelo pagamento do saldo de correo monetria, referente ao contrato de financiamento ECF 1.046/1986, firmado com a Eletrobrs. Tal deciso no considerou a ordem para que fosse realizado o procedimento de liquidao da sentena com ampla produo de provas, do Superior Tribunal de Justia (STJ) e do Tribunal de Justia do Rio de Janeiro (TJRJ), bem como desconsiderou o pedido de produo de provas apresentado pelas partes. Contra a deciso acima referida, em 7 de janeiro de 2013, a Companhia apresentou recurso ao Tribunal de Justia do Estado do Rio de Janeiro, pedindo a imediata suspenso da execuo, bem como a posterior anulao da deciso, para que seja determinada a realizao de ampla produo de provas, inclusive pericial. Em 21 de janeiro de 2013, tornou-se pblica a liminar concedida pelo Desembargador Carlos Santos de Oliveira, do Tribunal de Justia do Rio de Janeiro (Liminar), acatando pedido preliminar do recurso interposto pela Companhia contra a deciso proferida em 12 de dezembro de 2012, pela 5 Vara da Comarca do Rio de Janeiro no processo n 0010021-19.1989.8.19.0001. Com a concesso da Liminar, o procedimento de primeira instncia fica suspenso, aguardando o julgamento do recurso apresentado pela Companhia. Uma vez revertida deciso desfavorvel Companhia, a estimativa que os trabalhos periciais no se encerrem em um prazo inferior a 6 meses a ser contado do incio dos trabalhos periciais. Ao final dos trabalhos, caber ao perito apontar o montante da dvida e o responsvel pelo pagamento. Encerrado o Procedimento Judicial de Liquidao de Sentena, e se forem apurados valores a serem pagos pela Companhia, a Eletrobrs poder reiniciar o processo de execuo contra a Companhia, sendo que, quando tal fato acontecer, para que a Companhia possa se defender, ser necessrio apresentar garantia nos termos do Cdigo do Processo Civil Brasileiro. Ainda de acordo com o disposto no Cdigo do Processo Civil Brasileiro, a Eletrobrs ter o direito de solicitar ao juzo da causa o levantamento da garantia ofertada pela Companhia, mesmo antes da deciso final. Na eventualidade da solicitao da Eletrobrs ser deferida, a Companhia poder ter um desembolso de caixa e impacto negativo em seu resultado, uma vez que o referido desembolso passar a ser tratado como um ativo contingente em vista da possibilidade de sua recuperao quando da deciso final do mrito da causa. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar o valor de R$ 1.315.974, atualizado at 31 de dezembro de 2012 (R$ 1.210.887 em 31 de dezembro de 2011). Enquadramento de consumidores - ao civil pblica O Ministrio Pblico Federal e a Pr-Teste ingressaram em 1 de junho de 2005 com uma ao civil pblica contra a Companhia e a ANEEL requerendo o enquadramento na sub-classe baixa renda as unidades consumidoras includas nos empreendimentos habitacionais de interesse social. O pedido de tutela antecipada para determinar o imediato enquadramento dos mencionados consumidores na sub-classe baixa renda foi indeferido e esta deciso foi objeto de recurso da Pr-Teste para o Tribunal Regional Federal da 3 Regio, sendo mantida a deciso de indeferimento. Em outubro de 2008 a demanda foi julgada improcedente. Contra a deciso que lhes foi desfavorvel, os autores apresentaram recursos perante o Tribunal Regional Federal da 3 Regio. O valor envolvido nesta ao no pode ser estimado, uma vez que se trata de ao civil pblica e, em sendo alterado o teor da deciso que foi favorvel Companhia, os usurios devero requerer individualmente o cumprimento e os benefcios decorrentes da deciso. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar valores, os quais, dado o atual andamento do processo, no so passveis de quantificao. Reviso tarifria - excluso de valores - contratos bilaterais O Ministrio Pblico Federal, em 5 de dezembro de 2003, instaurou ao civil pblica contra a Companhia e a ANEEL visando desconsiderao dos valores do contrato firmado entre a Companhia e Tiet na composio tarifria, bem como o reembolso aos clientes por tarifas supostamente cobradas a maior em 2003. O valor da causa era de R$ 553, em 30 de setembro de 2007. A liminar foi indeferida e contra esta deciso foi interposto recurso ao Tribunal Regional Federal da 3 regio, ao qual foi negado provimento. Aps a apresentao das contestaes e consequentes rplicas, a demanda foi julgada improcedente. Em maro de 2012, o recurso apresentado pelo Ministrio Pblico Federal foi acolhido para determinar que o processo passe por uma percia para apurar se houve eventual onerosidade excessiva para os consumidores da Companhia, sendo que contra tal deciso, foi apresentado pela Companhia pedido de esclarecimento, rejeitado em junho de 2012. Em 3 de julho de 2012 a Companhia apresentou recurso ao STJ e STF contra a deciso que reformou a sentena de improcedncia da ao. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar valores, os quais, dado o atual andamento do processo, no so passveis de quantificao, sendo que no presente caso eventuais desembolsos em caso de condenao da Companhia devero ser requeridos pelos usurios supostamente lesados. Reviso tarifria - incluso benefcio fiscal Em 16 de novembro de 2004 foi distribuda ao por conta da anlise da Reviso Tarifria de 2003, o Tribunal de Contas da Unio emitiu parecer desfavorvel ANEEL e Companhia, fazendo constar em seu acrdo que a Companhia teria sido beneficiada indevidamente em razo da indevida contabilizao dos benefcios gerados pelo pagamento de juros sobre capital prprio na composio tarifria. Em vista de tais argumentos, o Ministrio Pblico Federal props ao civil pblica contra a Companhia e a ANEEL, visando o reconhecimento e consequente extino do benefcio indevidamente gerado, bem como a devoluo aos clientes dos valores supostamente cobrados a maior. Com a apresentao de defesa pelas partes requeridas e o encerramento da fase de produo de provas, o processo foi julgado favoravelmente em primeira instncia Companhia, sendo mencionado que no houve qualquer benefcio indevido por parte da mesma. Aguarda-se julgamento do recurso apresentado pelo Ministrio Pblico Federal. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar valores, os quais, dado o atual andamento do processo, no so passveis de quantificao. Autuaes PCLD - proviso de crditos de liquidao duvidosa Pela ANEEL foram lavrados dois autos de infrao (em 4 de maio de 2000 - AI n 015/TN170 e em 5 de abril de 2001 - AI 027/TN0336/1) em decorrncia da incluso dos crditos contra o Poder Pblico na PCLD - Proviso de Crditos de Liquidao Duvidosa. A Companhia props dois mandados de segurana com o objetivo de anular tais autuaes, sendo ambas julgadas improcedentes. Contra tais decises de primeira instncia foram apresentados os recursos cabveis e com base no critrio de clculo adotado pela ANEEL o valor dessas autuaes monta em R$ 52.654, atualizado at 31 de dezembro de 2012 (R$ 48.299 em 31 de dezembro de 2011). AI n 015/TN170 - Em 4 de julho de 2012 sobreveio deciso desfavorvel ao recurso interposto pela Companhia no mandado de segurana, sendo proposto um novo recurso de agravo em 6 de julho de 2012. Com base no ltimo clculo apresentado pela ANEEL o valor de tal autuao monta em R$ 11.816. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar o valor mencionado. AI n 027/TN0336/1 - Ainda aguarda deciso ao recurso apresentado pela Companhia, com base no ltimo clculo apresentado pela ANEEL no valor de R$ 40.838. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar o valor mencionado. Ao civil pblica plano cruzado - ASSOBRAE e ANDEC A ASSOBRAE alega que a Companhia teria se beneficiado do aumento, supostamente ilegal, de 20% na cobrana de suas tarifas de energia eltrica fixado pelas Portarias n 38/1986 e 45/1986 do Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica (DNAEE) durante a vigncia do Plano Cruzado. Em 14 de maro de 2011 sobreveio deciso de 1 Instncia favorvel Companhia, ao que a ASSOBRAE apresentou recurso. Em 31 de dezembro de 2012, aguarda-se julgamento do recurso apresentado pela ASSOBRAE. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar valores, os quais, dado o atual andamento do processo no so passveis de quantificao, em funo de depender de aes individuais dos consumidores. Ao popular - Maruzan Conrado Em 26 de janeiro de 2006, o Sr. Maruzan Conrado Oliveira, props ao popular contra a Companhia, a SABESP, o Municpio de Taboo da Serra e o Sr. Fernando Fernandes Filho visando a desconstituio do acordo de Reconhecimento, Confisso e Parcelamento de dvida celebrado entre os co-rus, bem como o ressarcimento dos danos que supostamente teriam sido causados ao errio pblico. O processo encontra-se em fase de instruo. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar o valor de aproximadamente R$ 21.894 atualizado at 31 de dezembro de 2012 (R$ 18.880 em 31 de dezembro de 2011). Ecovias - remanejamento de postes Em 28 de julho de 2004, a Concessionria Ecovias dos Imigrantes S.A. ajuizou demanda judicial visando obrigar a Companhia a remanejar os postes nas rodovias por ela administradas ou colocar defensas metlicas, sem qualquer nus para a autora. No momento, aguarda-se a concluso de trabalhos periciais. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar o valor de aproximadamente R$ 2.000, atualizado at 31 de dezembro de 2012. Ecovias - uso do solo Em 28 de agosto de 2003, a Concessionria Ecovias dos Imigrantes S.A. ajuizou demanda judicial contra a Companhia visando legitimar a cobrana de preo pblico pelo uso do solo ocupado pelos postes de iluminao, instalados nas faixas de domnio das rodovias por ela administradas, pretendendo tambm emitir autorizao para fixao de postes. A Ecovias teve seu pleito provido parcialmente no STJ em 16 de maro de 2012, e contra tal deciso a Companhia j apresentou seu recurso, em 22 de maro de 2012. Em abril de 2012 a ABRADEE requereu seu ingresso no processo como parte interessada. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar valores, os quais, dado o atual andamento do processo, no so passveis de quantificao. AIT Em 25 de junho de 2002, a AIT - Automao Industrial Informtica e Telecomunicao Ltda. (AIT) ajuizou ao indenizatria contra a Companhia, por meio da qual requereu o pagamento de indenizao em razo de suposta perda de participao no mercado de informtica que teria sido ocasionada pelo descumprimento e posterior rompimento do contrato firmado com a Eletropaulo Estatal. Proferida deciso pela 1 instncia, com base em um dos cenrios apresentados pelo perito judicial, decidindo que a AIT deveria receber R$ 51.000 pelos danos sofridos. A Companhia agora discute a questo em sede recursal. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar aproximadamente o valor de R$ 98.569, atualizado at 31 de dezembro de 2012 (R$ 83.726 em 31 de dezembro de 2011). Ao civil pblica - City Boaava A Sociedade Amigos do Bairro City Boaava moveu ao civil pblica que visa impedir o reforo na linha de transmisso LTA Pirituba-Bandeirante 3-4, sob a alegao de que as radiaes oriundas dos campos eletromagnticos gerados pela referida linha produzem efeitos danosos aos seres humanos que residem em suas imediaes. Foi proferida sentena parcialmente procedente. Contra a mencionada deciso, foi interposto recurso de apelao, o qual foi julgado em desfavor da Companhia. Em vista das questes constitucionais contidas na deciso, foi interposto recurso extraordinrio, o qual aguarda julgamento perante o Supremo Tribunal Federal. Em 3 de maro de 2011, por conta de um requerimento apresentado pela Companhia, o Supremo Tribunal Federal suspendeu os efeitos da deciso do Tribunal de Justia do Estado de So Paulo at o julgamento do mrito do recurso apresentado. Em junho de 2011 a ANEEL requereu seu ingresso no processo na qualidade de amicus curiae. Em setembro de 2011 o Supremo Tribunal Federal reconheceu que a matria discutida no recurso apresentado pela Companhia de Repercusso Geral, pelo que o ministro relator do caso no STF convocou audincia pblica para ouvir o depoimento de pessoas com autoridade e experincia sobre o tema relativo ao campo eletromagntico de linhas de transmisso de energia eltrica. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar valores, os quais, dado o atual andamento do processo no so passveis de quantificao. Ao civil pblica - ETD Panorama A Sociedade Amigos da Cidade Jardim moveu uma ao civil pblica que visa impedir a construo da ETD Panorama. A ao foi julgada improcedente e foram opostos embargos de declarao pela parte contrria, que foram rejeitados. Foi interposta apelao pela Sociedade. Em 31 de dezembro de 2012, aguardava-se julgamento do recurso interposto pela Sociedade perante o Tribunal de Justia do Estado de So Paulo. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar valores, os quais, dado o atual andamento do processo no so passveis de quantificao. Ao civil pblica - suspenso no fornecimento O Departamento de Assistncia Judiciria e Defesa do Consumidor de Santo Andr, em 6 de janeiro de 2006, ajuizaram ao civil pblica contra a Companhia objetivando (1) impedir a suspenso do fornecimento de energia eltrica dos usurios do Municpio de Santo Andr em virtude da apurao de fraude nas instalaes de medio, (2) a declarao de nulidade dos termos de confisso de dvida firmados com os muncipes de Santo Andr, com a consequente devoluo em dobro dos valores eventualmente recebidos indevidamente e, ainda, (3) que no caso de apurao de fraudes, seja a Companhia obrigada a demonstrar a autoria e materialidade das eventuais fraudes apuradas bem como estipular critrios objetivos para sua apurao. Proferida deciso parcialmente procedente em 1 instncia, em 31 de dezembro de 2012 o processo aguardava discusso em 2 instncia. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter impacto em suas operaes, bem como ter que desembolsar valores, os quais, dado o atual andamento do processo no so passveis de quantificao. Ao civil pblica - contas vencidas - 90 dias Em 15 de abril de 2005, o Ministrio Pblico Federal ajuizou ao civil pblica contra a Companhia objetivando (1) definir o prazo de prescrio da cobrana de valores referentes a contas de consumo em atraso para 90 dias, de acordo com o Cdigo de Defesa do Consumidor (CDC), (2) tambm de acordo com o CDC, a restituio em dobro de qualquer quantia que tenha sido erroneamente cobrada de consumidores que assinaram confisses de dvida que eram parcialmente ou totalmente compostas de dbitos de terceiros (ex proprietrios, inquilinos ou ocupantes), e, por fim, (3) que a ANEEL fiscalize o cumprimento de tais determinaes pela Companhia. Pela 1 Instncia foi proferida sentena parcialmente procedente, e contra tal deciso a Companhia apresentou recurso perante o Tribunal Regional Federal da 3 Regio, o qual aguarda julgamento. No momento aguardado o cumprimento da parte da sentena que determina a identificao dos consumidores porventura atingidos pela deciso e a quantificao do valor envolvido na demanda judicial. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter impacto em suas operaes, bem como ter que desembolsar valores, os quais, dado o atual andamento do processo, no so passveis de quantificao. Recolhimentos do FGTS - fundo de garantia por tempo de servio Em novembro de 1998 foram lavradas pela Caixa Econmica Federal 3 (trs) notificaes relativas a suposta falta de recolhimento de FGTS durante o perodo de janeiro de 1993 a setembro de 1998 no valor de R$ 93.938 (atualizados at 31 de dezembro de 2012). Aps a apresentao dos competentes recursos, em maro de 2007, houve deciso desfavorvel no mbito administrativo e a consequente inscrio deste dbito em Dvida Ativa da Unio. Diante disso, por entender como infundada a cobrana pretendida, a Companhia ajuizou uma Ao Cautelar para, diante da apresentao de uma Carta de Fiana, suspender o dbito at que o mrito da discusso seja julgado. At o momento, a Companhia aguarda deciso de 1 Instncia. PASEP - suspenso de exigibilidade Em novembro de 2006 a Companhia ajuizou Ao Cautelar a fim de suspender a exigibilidade dos dbitos de PASEP no valor de R$ 38.779 (atualizado at 31 de dezembro de 2012) cobrado por meio do Processo Administrativo n 10880.036851/90-51, o que foi concedido mediante a apresentao de Carta de Fiana. Tendo em vista a deciso desfavorvel em 1 Instncia, a Companhia apresentou recurso, o qual ainda aguarda julgamento. Notificao Fiscal de Lanamento de Dbitos (NFLDs) - execues fiscais Notificaes Fiscais de Lanamento de Dbitos Previdencirios (NFLDs) - Tratam-se de 3 (trs) Execues Fiscais promovidas pelo INSS, que totalizam o montante de R$ 35.366 (atualizados at 31 de dezembro de 2012). Em suma, as discusses versam sobre a possvel incidncia da Contribuio Previdenciria sobre diferentes verbas de cunho no remuneratrio. CSLL - base negativa Em novembro de 2007, a Companhia ajuizou Ao Declaratria visando afastar a aplicao da MP n 2.158/2001, que determinou que as empresas decorrentes de ciso parcial somente poderiam aproveitar os crditos de base negativa de CSLL na exata proporo do patrimnio lquido da empresa cindida. A Companhia insurge-se contra a aplicao desta regra, pois quer que seja respeitada proporo definida no protocolo de ciso, que anterior publicao da mencionada MP. A diferena entre os percentuais de saldo credor perfaz o montante de R$ 112.277 (atualizados at 31 de dezembro de 2012). Atualmente, a Companhia conta com uma deciso favorvel em 1 Instncia e aguarda o julgamento do recurso apresentado pela Unio. Apesar desta deciso, que suspende a exigibilidade do dbito, em setembro de 2010, a Receita Federal lavrou Auto de Infrao e proferiu um Despacho Decisrio em face da Companhia exigindo valores de CSLL compensados nos 3 e 4 trimestres de 2005 e nos anos de 2006 e 2007, os quais at o momento aguardam deciso administrativa. Execues fiscais municipais - diversas A Companhia possui diversas Execues Fiscais ajuizadas pelas Municipalidades de sua rea de concesso, exigindo basicamente dbitos de IPTU, Multas Posturais e ISS. O total dos dbitos classificados como perda possvel de R$ 8.490 (atualizados at 31 de dezembro de 2012). PIS - Decretos-Lei ns 2.445/1988 e 2.449/1988 Em julho de 2000, a Companhia ajuizou Ao Judicial visando o reconhecimento dos crditos de PIS decorrentes do pagamento a maior efetuado durante a vigncia dos mencionados Decretos, que haviam sido julgados inconstitucionais pelo STF. Em maio de 2012, a Companhia obteve deciso definitiva favorvel reconhecendo o direito ao mencionado crdito. Contudo, h em trmite 5 (cinco) Execues Fiscais que visam a cobrana dos dbitos compensados pela Companhia em 2002. Como tais dbitos foram compensados com os crditos j reconhecidos pela deciso definitiva mencionada acima, eventual exposio da Companhia cinge-se multa de mora de 20% aplicveis aos dbitos compensados, o que perfaz o montante de R$ 38.969 (atualizado at 31 de dezembro de 2012). PIS - Estatuto da decadncia Trata-se de Execuo Fiscal visando a cobrana de supostos dbitos de PIS no valor de R$ 204.092 (atualizados at 31 de dezembro de 2012) decorrentes da aplicao das normas impostas pela MP 1.407/1996. Em oposio a esta cobrana, a Companhia apresentou defesa sustentando a decadncia do direito do Fisco exigir estes valores em funo do tempo decorrido entre os fatos geradores e a devida constituio do dbito tributrio, que teria tardado mais de 5 anos. (v) Ao civil pblica - restabelecimento de energia eltrica O Estado de So Paulo e a Fundao de Proteo e Defesa do Consumidor - PROCON ajuizaram ao civil pblica em 22 de junho de 2011 contra a Companhia, perante a Justia Estadual do Estado de So Paulo, com fundamento na interrupo no fornecimento de energia no perodo entre os dias 7 e 9 de junho de 2011, quando a cidade de So Paulo foi atingida por um ciclone extratropical agravado por intensas chuvas. Aps ser citada dos termos da ao e da liminar concedida, a Companhia apresentou recurso perante o Superior Tribunal de Justia, o qual determinou a suspenso da liminar concedida pelo TJSP. Contra a deciso do STJ, o PROCON apresentou recurso que restou rejeitado pelo prprio STJ em dezembro de 2011. Na ao civil pblica, a Companhia apresentou sua contestao em 14 de outubro de 2011. Caso sobrevenha deciso final desfavorvel, a Companhia ter que desembolsar valores, os quais, em razo da atual situao do processo, no so passveis de quantificao. FINSOCIAL Em julho de 2012 a Companhia foi intimada de 2 (dois) Despachos Decisrios que homologaram parcialmente as compensaes realizadas com crditos de FINSOCIAL. Vale ressaltar que tais crditos decorrem de uma deciso judicial definitiva que o reconheceram, permanecendo a discusso somente com relao ao seu montante. O valor da parcela ainda no homologada de R$ 129.471 (atualizado at dezembro de 2012). Aguarda-se deciso sobre os recursos apresentados. COFINS - anistia Ao Judicial proposta pela Companhia em face da Fazenda Nacional visando o reconhecimento dos valores pagos a ttulo de COFINS, considerando as redues de multa e juros garantidas pela anistia prevista na Lei 9.779/99. Em maio de 2012, houve deciso de 2 Instncia reconhecendo o direito s redues trazidas pela anistia. Contudo, no teor desta mesma deciso, foi proferido o entendimento de que os encargos legais de 20% sobre o valor do dbito no teriam sido afastados pela anistia, permanecendo, portanto, a exigncia com relao a este montante, que perfaz o valor de R$ 138.600 (atualizado at 31 de dezembro de 2012). Cartas de fiana e cauo Em 31 de dezembro de 2012, a Companhia possui cartas de fiana para processos judiciais e compra de energia. As principais cartas de fiana da Companhia esto relacionadas abaixo: Natureza Fiscal Cvel Trabalhista Comercial - compra de energia Quantidade 38 2 25 18 Valor 1.244.916 5.893 46.143 9.262 Taxa a.a. 1,00% a 6,00% 1,65% a 1,75% 1,00% a 6,00% 1,00%

(w)

(x)

21. Encargos tarifrios e do consumidor a recolher


2012 CIRCULANTE Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE Quota para a CCC - sistemas isolados Quota para a reserva global de reverso Outras encargos Total NO CIRCULANTE Quota para a reserva global de reverso 41.153 28.757 11.610 285 81.805 2.705 2.705 2011

36.811 54.348 10.650 269 102.078 27.088 27.088

(b)

22. Pesquisa e desenvolvimento e eficincia energtica


2012 CIRCULANTE Pesquisa e desenvolvimento Fundo nacional de desenvolvimento tecnolgico Ministrio de Minas e Energia Eficincia energtica Subtotal NO CIRCULANTE Pesquisa e desenvolvimento Eficincia energtica Subtotal Total As movimentaes de pesquisa e desenvolvimento e eficincia energtica so como segue: Saldo inicial 31.12.2011 Pesquisa e desenvolvimento Fundo Nacional de Desenvolvimento Tecnolgico Ministrio de Minas e Energia Eficincia energtica Total 49.032 1.354 677 66.366 117.429 Saldo inicial 31.12.2010 Pesquisa e desenvolvimento Fundo Nacional de Desenvolvimento Tecnolgico Ministrio de Minas e Energia Eficincia energtica Total 66.043 2.805 1.402 92.961 163.211 Provises 15.861 15.861 7.931 39.504 79.157 Provises 17.443 17.443 8.723 43.609 87.218 Pagamentos (15.597) (7.799) (23.396) Pagamentos (18.894) (9.448) (28.342) Aplicaes (23.366) (82.836) (106.202) Aplicaes (40.193) (79.299) (119.492) Atualizao monetria 3.570 3.370 6.940 Atualizao monetria 5.739 9.095 14.834 19.448 1.618 809 26.404 48.279 25.649 25.649 73.928 2011

(c)

13.113 1.354 677 25.583 40.727 35.919 40.783 76.702 117.429 Saldo final 31.12.2012 45.097 1.618 809 26.404 73.928 Saldo final 31.12.2011 49.032 1.354 677 66.366 117.429

(d)

(e)

23. Outras obrigaes


2012 CIRCULANTE Devoluo - obrigaes vinculadas concesso Contribuio para o custeio do servio de iluminao pblica - Cosip Emprstimo compulsrio Eletrobrs Recebimento em duplicidade de clientes Programa baixa renda PIS/Cofins diferena de alquota Taxa de fiscalizao - ANEEL Adicional CCC- Lei no 12.111 Ajuste de faturas - consumidores Bnus Itaipu Outras Total NO CIRCULANTE Adiantamento relacionado a venda de bens (*) Outras Total 38.323 48.787 568 18.417 3.840 1.976 2.427 11.274 2.797 47.354 175.763 20.000 6.949 26.949 2011

(f)

(g)

38.597 45.851 1.287 14.794 3.610 6.676 2.031 2.031 8.931 2.423 45.565 171.796 47.613 7.823 55.436

(h)

(i)

(j)

(*) Atravs da escritura pblica de compromisso de compra e venda, lavrada em 2 de abril de 2007 e posteriores modificaes, a Companhia se comprometeu a vender Golf Village Empreendimentos Imobilirios S.A., imveis de sua propriedade e posse pelo valor de R$ 80.000. O reconhecimento contbil da venda ocorre somente quando da transferncia efetiva da matrcula. Em dezembro de 2012, a Companhia concluiu a venda dos imveis remanescentes, os quais ainda se encontravam sob sua posse e responsabilidade. Desta forma, o valor recebido a ttulo de adiantamento e anteriormente classificado na rubrica de outras obrigaes foi compensado com o valor dos imveis transferidos (registrados na rubrica outros crditos - bens e direitos destinados alienao). Adicionalmente, houve o reconhecimento no resultado do exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 do efeito da correo monetria (resultado financeiro) relativo venda no montante de R$ 42.477. Em 28 de dezembro de 2012, a Companhia celebrou Instrumento Particular de Compromisso de Venda e Compra de Imvel tendo por objeto a alienao de imvel de sua propriedade (Cambuci) para a GTIS Cambuci Empreendimentos e Participaes Ltda., sendo esta alienao sujeita aprovao prvia da Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL. Como a Companhia ainda possui propriedade e posse em relao ao imvel situado no Cambuci, a assinatura do Instrumento Particular de Compromisso de Venda e Compra de Imvel no gerou impactos contbeis para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012, os quais so esperados at 2014. O valor recebido na assinatura do contrato no montante de R$ 20.000 foi classificado como adiantamento na rubrica de outras obrigaes.

24. Patrimnio

(k)

(l)

(m)

24.1 Capital social O capital social autorizado da Companhia de R$ 3.248.680, sendo R$ 1.082.900 em aes ordinrias e R$ 2.165.780 em aes preferenciais, todas nominativas e sem valor nominal. A Companhia, mediante deliberao do Conselho de Administrao, independente de reforma estatutria, est autorizada a aumentar o capital social at o limite do capital social autorizado emitindo as aes ordinrias e/ou preferenciais, sem guardar propores entre as espcies. Os acionistas tero direito de preferncia na subscrio de novas aes emitidas em quaisquer aumentos de capital da Companhia, na proporo de suas participaes no capital da Companhia. O Conselho de Administrao deve deliberar sobre a emisso, colocao, preo e condies de integralizao de aes ou bnus de subscrio, bem como fazer as chamadas de capital, nos limites do capital, nos limites do capital autorizado e suas alteraes. Em 28 de dezembro de 2012 foi aprovado, em Assembleia Extraordinria, o aumento de capital social da Companhia em R$ 100.000, sem emisso de aes, mediante a capitalizao parcial da reserva estatutria, resultando em um capital social subscrito e integralizado no montante de R$ 1.157.629 em 31 de dezembro de 2012 (R$ 1.057.629 em 31 de dezembro de 2011). Este capital corresponde 66.604.817 aes ordinrias e 100.739.070 aes preferenciais, todas nominativas, escriturais e sem valor nominal. As aes preferenciais no so resgatveis e tm direito a voto restrito exclusivamente nas matrias previstas em seu Estatuto Social, dentre as quais: (i) transformao, incorporao, fuso ou ciso da Companhia; (ii) aprovao de contratos entre a Companhia e seu acionista controlador, diretamente ou por meio de terceiros, assim como de outras sociedades nas quais o acionista controlador tenha interesse, sempre que, por fora de disposio legal ou estatutria, sejam deliberados em Assembleia Geral; (iii) avaliao de bens destinados integralizao de aumento de capital da Companhia; (iv) escolha de instituio ou empresa especializada para determinao do valor econmico da Companhia, nas hipteses previstas em seu Estatuto Social, etc. Ainda, as aes preferncias tm: (i) prioridade no reembolso do capital, com base no capital integralizado, sem direito a prmio, no caso de liquidao da sociedade; (ii) direito de participar dos aumentos de capital, decorrentes de correo monetria e da capitalizao de reservas e lucros, recebendo aes da mesma espcie; (iii) direito a dividendos 10% maiores do que os atribudos s aes ordinrias; e (iv) direito de serem includas em oferta pblica de aquisio de aes em decorrncia da alienao de controle da Companhia ao mesmo preo e nas mesmas condies ofertadas as aes do acionista controlador. Nos exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 31 de dezembro de 2011 no houve emisso ou resgate de aes. 24.2 Composio acionria 2012 Ordinrias Acionistas AES Elpa S.A. BNDESPar Unio Federal Outros Total das aes Acionistas BNDESPar Outros Total das aes Quantidade 51.825.798 1 13.342.384 1.436.634 66.604.817 Preferenciais Quantidade 568.976 100.170.094 100.739.070 % 0,56 99,44 100,00 % 77,81 20,03 2,16 100,00 2011 Ordinrias Quantidade 51.825.798 1 13.342.384 1.436.634 66.604.817 Preferenciais Quantidade 734.576 100.004.494 100.739.070 % 0,73 99,27 100,00 % 77,81 20,03 2,16 100,00

(n)

(o)

(p)

(q)

(r)

(s) (t)

(u)

24.3 Reserva de lucros (a) Reserva legal De acordo com a legislao societria brasileira, a Companhia deve transferir 5% do lucro lquido anual apurado nos seus livros societrios preparados de acordo com as prticas contbeis adotadas no Brasil para a reserva legal at que essa reserva seja equivalente a 20% do capital social. A reserva legal poder ser utilizada para aumentar o capital ou para absorver prejuzos, mas no poder ser usada para fins de distribuio de dividendos. Em 31 de dezembro de 2010, a Companhia havia atingido o limite de 20% estabelecido pela legislao, no sendo necessrio o registro de complemento para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2011. Contudo, com o aumento de capital social no montante de R$ 100.000 ocorrido em 28 de dezembro de 2012, a Companhia destinou parte de seu lucro lquido do exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 para a referida reserva. (b) Reserva estatutria Conforme Assembleia Geral Extraordinria realizada em 1 de dezembro de 2011, foi aprovada a modificao do Estatuto Social da Companhia, para a criao de Reserva Especial para reforo do capital de giro e financiamento da manuteno, expanso e do desenvolvimento das atividades que compem o objeto social da Companhia. A Administrao pode propor deliberao da Assembleia Geral a destinao de at 75% do lucro lquido ajustado essa reserva estatutria. O saldo da referida reserva em conjunto com as demais reservas de lucros, com exceo das reservas para contingncias, de incentivos fiscais e de lucros a realizar, no poder ultrapassar o capital social. 24.4 Reserva de capital composta por outorga de aes e/ou opo de compra de aes preferenciais da The AES Corporation aos administradores, empregados ou pessoas naturais que prestam servios Companhia. 24.5 Ajuste de avaliao patrimonial / outros resultados abrangentes Em 31 de dezembro de 2012, o saldo do ajuste de avaliao patrimonial era composto pela mais valia dos ativos registrados em 1998 e 2007. O saldo do ajuste de avaliao patrimonial (lquido de imposto de renda e contribuio social) relacionado com a mais valia dos ativos de R$ 1.377.304 (R$ 1.467.194 em 31 de dezembro de 2011). Com o advento da Medida Provisria 579, para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012, o montante relativo estimativa da atualizao do ativo financeiro de concesso foi reconhecido no resultado do exerccio corrente. Desta forma, em 31 de dezembro de 2012, no h saldo registrado em outros resultados abrangentes relacionado atualizao do valor justo do ativo financeiro de concesso - vide nota explicativa n 3.3. Registro de mais-valia dos ativos: Aps o processo de privatizao da Companhia, os novos acionistas controladores determinaram o levantamento de um balano especial com data base em 1 de abril de 1998, quando os ativos e passivos da Companhia foram avaliados pelo denominado mtodo de aquisio. Na poca, em razo de o mtodo de aquisio no estar contemplado na literatura contbil brasileira, a Administrao formalizou consulta CVM buscando confirmar seu procedimento e entendimento da no necessidade de se efetuar reavaliao peridica de seus ativos. A CVM - Comisso de Valores Mobilirios atravs de Ofcio, informou que o procedimento requerido pela Companhia no poderia ser aceito e que a Companhia deveria proceder reavaliao peridica, nos termos da Deliberao CVM n 183/1995. Em atendimento deciso proferida pela CVM, a Companhia, por deciso de seu Conselho de Administrao, elaborou o Laudo de Reavaliao do Ativo da Companhia, gerando o registro, em 30 de junho de 2007, de um acrscimo do valor do ativo imobilizado da Companhia de R$ 1.537.270, na poca. Conforme facultado pelo art. 4 da Instruo CVM n 469, de 2 de maio de 2008, a Administrao da Companhia decidiu pela manuteno do saldo do ajuste de avaliao patrimonial constituda em perodo anterior vigncia da Lei n 11.638/2007.

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta notas explicativas s demonstraes contbeis 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$, exceto quando indicado de outra forma)

25. Destinao do resultado

O Estatuto Social da Companhia estabelece um dividendo mnimo de 25%, calculado sobre o lucro lquido anual, ajustado na forma prevista no artigo 202 da Lei n 6.404/1976. Os juros sobre o capital prprio so calculados em conformidade com os limites estabelecidos na legislao tributria brasileira e fazem parte da totalidade dos dividendos distribudos no ano. O imposto de renda corresponde a 15% do valor dos juros sobre capital prprio. 2012 Lucro lquido do exerccio Realizao da reserva de reavaliao - lquida Dividendos e juros sobre o capital prprio prescritos Constituio de reserva legal Constituio de reserva estatutria Subtotal Dividendos intermedirios distribudos Juros sobre capital prprio propostos (i) Dividendo mnimo obrigatrio - complemento (*) Dividendos complementares excedentes ao mnimo obrigatrio Saldo de lucros acumulados i) 107.946 89.890 5.114 (9.892) (138.202) 54.856 (54.318) (538) 2011 1.572.105 95.883 8.077 (764.994) 911.071 (290.980) (73.039) (128.036) (419.016)

30. Resultado financeiro


2012 2011

Em reunio do Conselho de Administrao realizada em 20 de dezembro de 2012, foi aprovada a proposta de distribuio de juros sobre capital prprio no montante de R$ 54.318, imputveis ao dividendo mnimo obrigatrio a ser pago pela Companhia relativo ao exerccio social a se encerrar em 31 de dezembro de 2012. Os valores relativos a juros sobre capital prprio foram registrados como despesas financeiras como determinado pela legislao fiscal, contudo, para fins de apresentao nas demonstraes contbeis, esses valores so lanados como distribuio de lucro do exerccio, mesmo tratamento contbil dos dividendos. O pagamento dos juros sobre o capital prprio ser realizado at o final do exerccio social de 2013 sendo que a efetiva data de pagamento ser determinada pela Assembleia Geral Ordinria da Companhia, sem que seja devida qualquer atualizao monetria ou remunerao correspondente, entre a data de sua aprovao e a do seu efetivo pagamento. (*) Conforme pronunciamento ICPC 08 - contabilizao da proposta de pagamento de dividendos, o valor de tributo retido na fonte que a Companhia, por obrigao da legislao tributria, deva reter e recolher no pode ser considerado quando se imputam os juros sobre capital prprio ao dividendo obrigatrio. Ao 2012 2011 Tipo Dividendos intermedirios distribudos Juros sobre capital prprio propostos - bruto Dividendos complementares ao mnimo obrigatrio Dividendos complementares excedentes ao mnimo obrigatrio ON PN ON PN ON PN ON PN R$ p/ ao 0,31 0,34 0,02 0,02 R$ p/ ao 1,64 1,80 0,41 0,45 0,72 0,79 2,36 2,60

Receitas financeiras Renda de aplicaes financeiras 111.199 148.930 Selic - Finsocial 54.713 Acrscimo moratrio - consumidores 84.183 84.405 Multas 5.661 7.037 Subvenes governamentais 329 PIS - crdito tributrio - nota explicativa n 6 18.478 Outras 18.856 23.251 Total 238.706 318.336 Despesas financeiras Encargo de dvidas - emprstimos moeda nacional (307.027) (344.909) Encargo de dvidas - emprstimos moeda estrangeira 215 207 Juros capitalizados transferidos para o intangvel em curso 8.579 29.597 Juros sobre PIS/PASEP e Cofins 745 Multas moratrias, compensatrias e sancionatrias (1.533) (1.381) Processos regulatrios - nota explicativa n 20 (43.507) (26.916) DIC/FIC/DMIC/DICRI (*) (24.871) (29.703) Outras (31.491) (44.135) Total (399.635) (416.495) Variaes monetrias e cambiais lquidas Variaes monetrias - moeda nacional 56.342 61.781 Variaes monetrias - Golf Village 42.477 Variaes monetrias - ativo financeiro de concesso (15.119) Variaes monetrias sobre P&D e eficincia energtica (6.940) (14.834) Variaes monetrias sobre depsitos judiciais 45.122 50.485 Variaes cambiais - Itaipu (12.357) (20.510) Variaes cambiais - outras (207) (53) Total 109.318 76.869 Total lquido (51.611) (21.290) (*) DIC, FIC, DMIC e DICRI so indicadores que refletem a qualidade do fornecimento de energia eltrica prestada aos clientes. Indicam a durao e frequncia da interrupo de energia, assim como a durao mxima (tolerncia) que o consumidor pode ter o fornecimento de energia interrompido. Quando estes indicadores ultrapassam as metas estabelecidas pela ANEEL, os consumidores recebem uma compensao financeira na fatura de energia. A Companhia efetua o ressarcimento ao cliente, atravs de crdito na fatura, em at dois meses aps a ocorrncia.

31. Imposto de renda e contribuio social

O imposto de renda e a contribuio social sobre o lucro lquido so calculados com base nas alquotas vigentes nas datas dos balanos, sendo 25% para o Imposto de Renda e 9% para a Contribuio Social sobre o Lucro Lquido. Os tributos diferidos relativos a provises temporariamente indedutveis e reserva de reavaliao so registrados nas contas patrimoniais (vide nota explicativa n 7). A composio da base de clculo e dos saldos desses tributos a seguinte: 2012 2011 IRPJ a) Composio dos tributos no resultado: Na rubrica de tributos: Correntes Diferidos Total b) Demonstrao do clculo dos tributos - despesa: Resultado antes dos tributos Adies (excluses): Juros sobre capital prprio Doaes Gratificao a administradores - parcela no dedutvel Benefcio fiscal P&D - pesquisa e desenvolvimento Perdas indedutveis no contas a receber Perdas de capital - baixa de imobilizado Multas indedutveis Despesas indedutveis Outros Total das adies (excluses) Base de clculo Alquota nominal Despesa com tributos s alquotas nominais Incentivos Compensao de base de clculo Baixa IR/CS sobre PSAP Ajuste IRPJ/CSLL - baixa de crditos prescritos Ajuste - IRPJ/CSLL 2011 Outros Total da despesa com tributos Alquota efetiva CSLL IRPJ CSLL

26. Lucro por ao

Os dados de lucro por ao so apresentados por tipo e natureza de ao. Tal apresentao est de acordo com a prtica no Brasil de negociao e cotao de aes em lotes de aes. As aes preferenciais, conforme descrito na nota explicativa n 24, tm direito a dividendos sobre o lucro 10% maiores que os atribudos s aes ordinrias. Os valores de lucro por ao nas tabelas abaixo contemplam essa condio. A tabela a seguir apresenta o lucro bsico e diludo por ao para os exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011: Numerador: Lucro lquido do exerccio Denominador (em milhares de aes): Mdia ponderada do nmero de aes ordinrias (*) Mdia ponderada do nmero de aes preferenciais (*) Remunerao das aes preferenciais - 10% Mdia ponderada do nmero de aes preferenciais ajustadas Denominador ajustado Denominador para lucro bsico e diludo por ao Denominador para lucro bsico e diludo por ao ajustado Lucro bsico e diludo por ao (em Reais - R$) Lucro bsico e diludo por ao ordinria Lucro bsico e diludo por ao preferencial 2012 107.946 66.605 100.739 1,10 110.813 167.344 177.418 0,6084 0,6693 2011 1.572.105 66.605 100.739 1,10 110.813 167.344 177.418 8,8610 9,7471

(1.078) (32.692) (33.770) 153.068 (54.318) 2.738 2.671 (9.814) 4.281 9.184 1.805 4.675 845 (37.933) 115.135 25% (28.784) (706) (372) (3.908) (33.770) 22,1%

417 (11.769) (11.352) 153.068 (54.318) 2.738 2.671 (9.814) 4.281 9.184 1.805 4.675 845 (37.933) 115.135 9% (10.362) 479 (62) (1.407) (11.352) 7,4%

(533.210) (13.221) (546.431) 2.323.223 (73.039) 16.845 4.686 (21.441) 12.998 2.804 3.758 (53.389) 2.269.834 25% (567.459) 21.541 24 151 (1.632) 1.149 (205) (546.431) 23,5%

(199.927) (4.760) (204.687) 2.323.223 (73.039) 16.845 4.686 (21.441) 12.998 2.804 3.758 (53.389) 2.269.834 9% (204.285) (742) 413 (73) (204.687) 8,8%

(*) No houve movimentao das aes ordinrias e preferenciais durante os exerccios comparados. No houve transaes envolvendo aes ordinrias ou potenciais aes ordinrias entre a data do balano patrimonial e data da concluso destas demonstraes contbeis. Lucro atribuvel aos acionistas Exerccio 2012 2011 Ordinrias 40.524 590.189 Preferenciais 67.422 981.916 Total 107.946 1.572.105

O plano de pagamento baseado em aes no tem efeito dilutivo na Companhia, uma vez que o plano baseado nas aes de sua acionista controladora indireta The AES Corporation, alm do valor ser considerado imaterial para fins de clculo. Desta forma, o lucro por ao bsico e diludo igual em todos os exerccios apresentados.

27. Receita operacional lquida


2012 Receita de prestao de servio de distribuio de energia eltrica Classe de consumidores: Residencial Industrial Comercial Rural Poder pblico: Federal Estadual Municipal Iluminao pblica Servio pblico Encargo de capacidade emergencial Remunerao do ativo financeiro Transferncia para atividades de distribuio Subtotal - fornecimento Outras PIS/Cofins diferena de alquota Transferncia para obrigaes especiais - ultrapassagem de demanda (**) Transferncia para obrigaes especiais - excedente de reativos (**) No faturado Disponibilizao do sistema de transmisso e distribuio - TUSD Transferncia para atividades de distribuio Transferncia para obrigaes especiais - ultrapassagem de demanda - TUSD (**) Transferncia para obrigaes especiais - excedente de reativos - TUSD (**) Remunerao do ativo financeiro - TUSD Energia no curto prazo Receita de construo Outras receitas Receita operacional bruta Quota para reserva global de reverso Encargo de capacidade emergencial Eficincia energtica, P&D, FNDCT e EPE Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE Conta de Consumo de Combustvel - CCC Encargos do consumidor - Proinfa Encargos do consumidor - Lei n 12.111 ICMS Cofins - corrente Pis - corrente ISS Dedues da receita bruta Receita operacional lquida Nmero de consumidores faturados (*) 6.094.754 27.972 340.098 774 1.281 4.288 9.722 1.902 1.319 6.482.110 451 6.482.561 6.482.561 Nmero de consumidores faturados (*) 5.956.173 28.465 344.606 769 1.273 4.230 9.365 1.613 1.295 6.347.789 306 6.348.095 6.348.095 2011

R$ 6.458.449 2.017.368 4.151.582 3.523 60.435 185.014 174.547 175.404 183.289 9 148.426 (7.339.115) 6.218.931 (36.505) (17.214) (35.150) 18.967 829.224 7.339.115 (1.452) (2.712) 14.325 50.887 738.745 122.992 15.240.153 (67.938) (9) (87.218) (441.728) (620.186) (44.485) (26.165) (2.786.262) (1.092.389) (237.163) (1.032) (5.404.575) 9.835.578

Em 2009, foi sancionada a Lei n 11.941/2009, resultado da converso em lei da Medida Provisria n 449/2008, criando o chamado Regime Tributrio de Transio (RTT), o qual, em sntese, busca neutralizar os impactos da adoo das novas prticas contbeis institudos pela Lei n 11.638/2007 e pelos artigos 37 e 38 da prpria Lei n 11.941/2009. Para os anos-calendrio de 2008 e 2009, o RTT foi optativo e passou a ser obrigatrio a partir do ano-calendrio de 2010. A Companhia optou pelo Regime Tributrio de Transio e desde 2008 vem registrando imposto de renda e contribuio social diferidos sobre ajustes oriundos da adoo das novas prticas contbeis (CPCs), no gerando impactos de caixa. Tal regime viger at a entrada em vigor de lei que discipline os efeitos tributrios dos novos mtodos e critrios contbeis.

32. Partes relacionadas

MWh (*) 17.029.132 5.803.454 11.815.282 31.369 179.159 676.277 456.835 886.737 691.671 37.569.916 7.986.746 45.556.662 45.556.662

R$ 6.622.458 1.910.996 4.125.763 3.661 61.600 184.814 171.861 181.580 189.605 9 156.661 (6.533.372) 7.075.636 17.083 (23.845) (75.000) (16.774) 755.675 6.533.372 (10.474) (11.935) 12.358 103.015 831.115 123.468 15.313.694 (70.003) (9) (79.157) (493.840) (524.224) (42.974) (23.791) (2.782.729) (1.098.730) (238.540) (499) (5.354.496) 9.959.198

MWh (*) 16.407.714 5.995.610 11.614.381 29.971 171.761 629.343 449.959 872.695 645.478 36.816.912 8.284.379 45.101.291 45.101.291

A Companhia controlada diretamente da AES Elpa S.A., e indiretamente pela Brasiliana, a qual, por sua vez, uma controlada indireta da The AES Corporation. A Brasiliana uma sociedade por aes, de capital aberto e tem por objetivo exercer o controle, alm do controle indireto da Companhia, das seguintes empresas operacionais: AES Tiet S.A. (Tiet), e AES Uruguaiana Empreendimentos S.A. (Uruguaiana S.A.), mediante participao direta no capital dessas sociedades. Adicionalmente, a Brasiliana detm o controle de uma comercializadora de energia eltrica e prestadora de servios relacionados distribuio de energia eltrica (a AES Infoenergy Ltda., que teve sua denominao social alterada em 19 de novembro de 2012 para AES Servios Tc Ltda.). Os investimentos detidos pela Brasiliana em duas empresas de telecomunicaes (Eletropaulo Telecomunicaes Ltda. e AES Communications Rio de Janeiro S.A.) foram vendidos em 31 de outubro de 2011. 32.1 Partes relacionadas: Ativo Companhia Brasiliana de Energia (iii) AES Sul - outros crditos AES Sul - sublocao (v) AES Servios TC Ltda. - outros crditos Passivo Companhia Brasiliana de Energia - juros sobre o capital prprio Companhia Brasiliana de Energia - dividendos AES Elpa S.A. - juros sobre o capital prprio AES Elpa S.A. - dividendos AES Tiet - nota explicativa n 14 (i) AES Servios TC Ltda. - corte/religa (iv) AES Big Sky (ii) Resultado AES Tiet - nota explicativa n 28 (i) AES Big Sky (ii) Companhia Brasiliana de Energia Companhia Brasiliana de Energia (iii) AES Servios TC Ltda. - corte/religa (iv) AES Tiet - sublocao (v) Companhia Brasiliana de Energia - sublocao (v) AES Servios TC Ltda. - sublocao (v) AES Sul - sublocao (v) AES Rio PCH - sublocao (v) AES Holdings Brasil - sublocao (v) AES Elpa S.A. - sublocao (v) Eletropaulo Telecomunicaes - outras receitas (*) Eletropaulo Telecomunicaes - servios de terceiros (*) 2012 15.112 2.759 6 17.877 2012 2.128 25 13.487 167 204.847 255 460 221.369 2012 (1.982.718) (2.260) 928 (1.820) 457 1 127 25 1 1 1 (1.985.257) 2011 14.184 2.759 37 16.980 2011 2.862 5.901 18.135 37.401 237.315 301.614 2011 (1.858.254) (5.121) 707.313 3.244 (3.053) (1.155.871)

(*) Informaes no auditadas pelos auditores independentes. (**) Baseado no Despacho da ANEEL no 4.991, de 29 de dezembro de 2011 e de acordo com a metodologia aprovada para o 3 Ciclo de Reviso Tarifria, as receitas auferidas com ultrapassagem de demanda e excedente de reativos, devem ser contabilizadas como obrigaes especiais.

28. Custo do servio de energia eltrica


MWh (*) Energia eltrica comprada para revenda: ITAIPU Contrato bilateral - AES Tite (**) Contrato bilateral - outros Compra - CCEE Compra - CCEAR ICMS sobre perdas comerciais () Crditos PIS/Cofins Subtotal Energia eltrica comprada para revenda - Proinfa Total Encargo de uso do sistema de transmisso e distribuio: Uso da rede bsica Encargos do Servio do Sistema - ESS Transporte de energia - Furnas/Itaipu ONS - Operador Nacional do Sistema CUSD - Custo do Uso do Sistema de Distribuio Conexo Rede Bsica - CTEEP () Crditos PIS/Cofins Total (*) Informaes no auditadas pelos auditores independentes. (**) Veja informaes sobre o contrato com a AES Tiet na nota explicativa n 32 - partes relacionadas. 2012 9.900.264 11.138.112 43.685 125.933 22.519.838 43.727.832 1.003.809 44.731.641 2011 9.963.335 11.107.680 211.987 22.487.785 43.770.787 950.230 44.721.017 2012 (1.038.715) (1.982.718) (7.609) (32.460) (2.590.599) (2.900) 489.508 (5.165.493) (210.785) (5.376.278) R$ 2012 (1.043.505) (349.451) (88.761) (29.954) (11.998) (85.542) 127.021 (1.482.190) 2011 R$ 2011

(891.634) (1.858.254) (35.440) 6.723 (1.998.921) 41.967 430.533 (4.305.026) (159.045) (4.464.071)

(*) A Eletropaulo Telecomunicaes Ltda. deixou de ser uma empresa do grupo AES Brasil em 31 de outubro de 2011. (i) Em dezembro de 2000, a Companhia assinou contrato de compra e venda de energia eltrica com a empresa coligada Tiet, pelo prazo de quinze anos. De acordo com esse contrato, a Companhia passou a comprar a partir de 2003 da Tiet a energia correspondente reduo de 25% ao ano nas quantidades dos contratos iniciais. Prazo de vigncia deste contrato 31 de dezembro de 2015. Esse contrato foi homologado pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL. O preo mdio no exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 de R$ 178,01 por MWh (R$ 167,29 por MWh para exerccio findo em 31 de dezembro de 2011). Este contrato atualizado anualmente pelo IGP-M. (ii) Refere-se ao valor da contratao da prestao de servios de processamento e operacionalizao da gesto de sistemas informatizados e integrados com a empresa coligada AES Big Sky. (iii) Refere-se ao montante a receber relativo venda da Eletropaulo Telecomunicaes Ltda. para a TIM Celular S.A.. (iv) Refere-se ao Contrato de Prestao de Servios entre a Companhia e a AES Servios TC, tendo por objeto a prestao de servios tcnicos comerciais de corte, religao, modificao, aferio, verificao e ligao de energia eltrica. (v) Corresponde ao contrato de Sublocao de parte de imvel comercial celebrado entre a Companhia (Sublocadora) e as demais empresas (Sublocatrias), pelo prazo de 10 anos. A ANEEL aprovou a operao por meio do Despacho n 2.804/2012. 32.2 Remunerao da Alta Administrao De acordo com a orientao contida na Deliberao CVM n 560, de 11 de dezembro de 2008, a Companhia est divulgando a remunerao de sua Alta Administrao. Nos exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e de 2011, a remunerao conforme segue: Descrio 2012 2011 Benefcios de curto prazo (a) 10.367 8.499 Benefcios ps-emprego (b) 205 141 Outros benefcios de longo prazo (c) 260 324 Benefcios de resciso contrato de trabalho 35 31 Remunerao baseada em aes (d) 845 820 Total 11.712 9.815 a) Compostos por ordenados, salrios e contribuies para a previdncia social e benefcios no monetrios (tais como assistncia mdica, moradia, automveis e bens ou servios gratuitos ou subsidiados); b) Compostos por penses, outros benefcios de aposentadoria, seguro de vida ps-emprego e assistncia mdica ps-emprego; c) Compostos por licena remunerada, gratificao por tempo de servio, participao nos lucros, gratificaes e outras compensaes diferidas; d) Compostos por opes de aes alta administrao atravs da outorga de instrumentos patrimoniais, concedidos pela The AES Corporation. A remunerao dos administradores da Companhia foi aprovada pelos seus acionistas em Assembleia Geral Ordinria e Extraordinria realizada em 16 de abril de 2012.

33. Seguros

(906.958) (223.160) (82.950) (24.734) (23.439) (74.171) 110.335 (1.225.077)

Em 31 de dezembro de 2012, a cobertura de seguros estabelecida pela Administrao da Companhia para cobrir eventuais sinistros e responsabilidade civil como segue: Perodo de vigncia Risco de at Importncia segurada

29. Outros custos


2012 Ganhos e perdas na alienao de bens e direitos Arrendamentos e aluguis Seguros Tributos Doaes, contribuies e subvenes Tarifa bancria Publicidade Responsabilidade social Perdas na desativao de bens e direitos Indenizao por danos eltricos e no eltricos - PID Baixa do ativo financeiro de concesso Taxa de administrao do plano - Fundao CESP Crditos de PIS e Cofins Outros Total 1.789 (21.862) (3.391) (28.869) (2.509) (44.808) (17.336) (2.290) (56.919) (10.301) (8.326) (10.179) 228 (2.426) (207.199) 2011

6.448 (12.220) (2.769) (27.976) (4.165) (44.945) (28.837) (16.100) (24.650) (5.461) (2.271) (9.465) 392 (5.592) (177.611)

Riscos operacionais 1-abr-2012 1-abr-2013 R$ 1.833.700 Vida em grupo 1-nov-2012 1-nov-2013 25 X salrio, limitado a R$ 1.300 Responsabilidade civil geral 1-jun-2012 1-jun-2013 R$ 30.000 Frota veculos - RCF 31-ago-2012 31-ago-2013 RCFV garantia nica R$ 1.000 Em linha com a poltica de contratao de seguros da Companhia, contratou-se aplice de seguro de Responsabilidade Civil de Administradores (D&O) visando garantir aos administradores o reembolso dos valores pagos a ttulo de indenizao decorrentes de reparao de danos causados a terceiros ou Companhia, durante o exerccio de suas atividades. A aplice est vigente at 15 de fevereiro de 2013 e tem limite mximo de indenizao de R$ 50.000. O seguro foi contratado em nome da Brasiliana, sendo que a mesma tambm abrange os executivos da Companhia. Desta forma, cada sociedade controlada pela Brasiliana responsvel pelo pagamento de parte do prmio da aplice, cujo critrio para o rateio definido em funo do percentual de ativo total de cada uma das empresas. O escopo dos trabalhos dos auditores independentes no inclui a emisso de opinio sobre a suficincia da cobertura de seguros, a qual foi determinada pela Administrao da Companhia e que considera suficiente para cobrir eventuais sinistros.

34. Instrumentos financeiros e gesto de riscos

34.1 Consideraes gerais Os principais instrumentos financeiros, de acordo com as prticas contbeis adotadas pela Companhia, esto reconhecidos nas seguintes rubricas: (a) Caixa e equivalentes de caixa (nota explicativa n 4); (b) Investimentos de curto prazo (nota explicativa n 4); (c) Consumidores, concessionrias e permissionrias (nota explicativa n 5); (d) Contas a receber - Acordos (nota explicativa n 8); (e) Caues e depsitos vinculados (nota explicativa n 20); (f) Ativo financeiro de concesso (nota explicativa n 11); (g) Fornecedores (nota explicativa n 14); (h) Emprstimos, financiamentos, debntures e arrendamento financeiro (nota explicativa n 16); (i) Subvenes governamentais (nota explicativa n 17); (j) Encargos tarifrios e do consumidor a recolher (nota explicativa n 21); e (k) Dividendos e juros sobre capital prprio a pagar.

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta notas explicativas s demonstraes contbeis 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$, exceto quando indicado de outra forma) 34.2 Valor justo e classificao dos instrumentos financeiros 2012 Valor contbil ATIVO (Circulante e no circulante) Caixa e equivalentes de caixa Investimentos de curto prazo Consumidores, concessionrias e permissionrias Contas a receber - acordos Caues e depsitos vinculados Ativo financeiro de concesso Total PASSIVO (Circulante e no circulante) Fornecedores Emprstimos, financiamentos, debntures e arrendamento financeiro Subvenes governamentais Encargos tarifrios e do consumidor a recolher Dividendos e juros sobre capital prprio a pagar Total 114.142 699.899 1.594.016 314.055 461.485 1.181.937 4.365.534 1.382.369 2.802.219 3.498 84.510 64.920 4.337.516 Valor contbil Valor justo 114.142 699.899 1.594.016 314.055 461.485 1.181.937 4.365.534 Categoria Ativo financeiro pelo valor justo por meio do resultado Ativos financeiros disponveis para venda Emprstimos e recebveis Emprstimos e recebveis Emprstimos e recebveis Ativos financeiros disponveis para venda Desta forma, foi apurado o efeito esperado no resultado e patrimnio lquido da Companhia, no levando em considerao incidncia de tributos e o fluxo de vencimentos do contrato programado para um ano. Atual Projetado Moeda estrangeira Posio em US$ 31.12.2012 Cotao Cenrio em R$ Cotao Cenrio em R$ Impacto esperado

1.382.369 Passivos financeiros pelo custo amortizado 2.829.455 3.498 84.510 64.920 4.364.752 Passivos financeiros pelo custo amortizado Passivos financeiros pelo custo amortizado Passivos financeiros pelo custo amortizado Passivos financeiros pelo custo amortizado 2011 Valor justo Categoria

STN - Resoluo n 96/1993 15 2,04 31 2,07 31 (0) Risco de preo Reviso Tarifria Peridica 2011 e Reajuste Tarifrio 2012 Em 2 de julho de 2012, a Agncia Nacional de Energia Eltrica (ANEEL), em Reunio Pblica de Diretoria realizada nesta mesma data, homologou o resultado da Terceira Reviso Tarifria Peridica da Companhia. O ndice de reviso tarifria aprovado foi de -9,33% (efeito mdio a ser percebido pelo consumidor) e de -5,60% (efeito econmico), retroativo a 4 de julho de 2011 e aplicvel a partir de 4 de julho de 2012. A tabela abaixo mostra uma comparao entre os valores finais aprovados pela ANEEL e aqueles propostos na Audincia Pblica 025/2012: Audincia pblica Valores finais (Nota tcnica 87/2012 SRE/ (Nota tcnica 213/2012 Componentes da tarifa ANEEL) SRE/ANEEL) Parcela A Parcela B Base de remunerao bruta Base de remunerao lquida WACC antes dos impostos Taxa de depreciao regulatria Custo anual das instalaes mveis e imveis Custos operacionais Receitas irrecuperveis Parcela B antes de outras receitas e ajustes Outras receitas Ajuste em funo de investimentos realizados ndice de produtividade da parcela B Parcela B aps outras receitas e ajustes Perdas no tcnicas Ponto de partida Fator X 13,34% 11,56% 10.622.082 4.376.200 11,36% 3,82% 98.323 1.016.695 115.478 2.128.281 (70.345) (22.338) (21.644) 2.013.954 10.748.787 4.445.093 11,36% 3,82% 98.562 1.016.666 112.688 2.138.368 (73.502) (36.215) (21.597) 2.007.054 7.742.000 7.708.718

ATIVO (Circulante e no circulante) Caixa e equivalentes de caixa 162.952 162.952 Ativo financeiro pelo valor justo por meio do resultado Investimentos de curto prazo 1.227.520 1.227.520 Ativos financeiros disponveis para venda Consumidores, concessionrias e permissionrias 1.520.600 1.520.600 Emprstimos e recebveis Contas a receber - acordos 352.298 352.298 Emprstimos e recebveis Caues e depsitos vinculados 475.991 475.991 Emprstimos e recebveis Ativo financeiro de concesso 1.041.813 1.041.813 Ativos financeiros disponveis para venda Total 4.781.174 4.781.174 PASSIVO (Circulante e no circulante) Fornecedores 1.063.084 1.063.084 Passivos financeiros pelo custo amortizado Emprstimos, financiamentos, debntures e arrendamento financeiro 2.495.985 2.508.686 Passivos financeiros pelo custo amortizado Encargos tarifrios e do consumidor a recolher 129.166 129.166 Passivos financeiros pelo custo amortizado Dividendos e juros sobre capital prprio a pagar 211.072 211.072 Passivos financeiros pelo custo amortizado Total 3.899.307 3.912.008 As rubricas caixa e equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo so compostas basicamente por certificados de depsitos bancrios (CDBs), operaes compromissadas e ttulos pblicos. CDBs e operaes compromissadas so marcados a mercado mensalmente com base na curva da taxa CDI para a data final do exerccio, conforme definido em sua data de contratao. Para ttulos pblicos, a marcao a mercado realizada com base nas taxas atuais obtidas da ANBIMA (Associao Brasileira das Entidades dos Mercados Financeiro e de Capitais). Para as rubricas emprstimos, financiamentos e debntures, o mtodo de mensurao utilizado para cmputo do valor de mercado foi o fluxo de caixa descontado, considerando expectativas de liquidao desses passivos e taxas de mercado vigentes, respeitando as particularidades de cada instrumento na data do balano. Para a rubrica ativo financeiro de concesso, vide nota explicativa n 3.3. Para as demais rubricas, o valor contbil dos instrumentos financeiros uma aproximao razovel do valor justo. Logo, a Companhia optou por divulg-los com valores equivalentes. No houve reclassificao de categoria de instrumentos financeiros para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012. 34.3 Hierarquia do valor justo A tabela abaixo apresenta os instrumentos financeiros registrados a valor justo, conforme mtodo de mensurao: 2012 Mensurao Valor justo ATIVO (Circulante e no circulante) Caixa e equivalentes de caixa Investimentos de curto prazo Ativo financeiro de concesso Total - Ativo 114.142 699.899 1.181.937 1.995.978 Nivel 1 114.142 114.142 2011 Nivel 1 Nivel 2 699.899 1.181.937 1.881.836 Nivel 3

Componente Pd 1,03% 1,03% Componente T 0% 0% A ANEEL reduziu o ndice regulatrio das perdas no tcnicas, refletindo a performance de reduo de perdas da Companhia no 2 ciclo tarifrio e a mudana da empresa referencial utilizada para a definio da trajetria de reduo de perdas. Com isso, foi definida uma trajetria de perdas no tcnicas referenciadas ao mercado de baixa tenso com reduo anual de 1,0 p.p. ao ano, partindo de 11,56% (julho de 2011 a junho de 2012) e chegando em 8,56% (julho de 2014 a junho de 2015). Adicionalmente, em 3 de julho de 2012, a ANEEL autorizou um reajuste tarifrio mdio de +5,51% a ser aplicado em sua tarifa a partir de 4 de julho de 2012 sobre a tarifa homologada em 2 de julho de 2012. Esse reajuste composto pelos seguintes itens: Reajuste tarifrio 2012 Parcela A Parcela B Reajuste base CVA total Custos financeiros parcela A Subsdios tarifrios Reajuste total Encargos setoriais Energia comprada Encargos de transmisso Parcela A -2,63% 6,16% 0,05% 3,59% 0,86% 4,45% 0,61% 0,55% -0,10% 5,51%

Mensurao Valor justo Nivel 2 Nivel 3 ATIVO (Circulante e no circulante) Caixa e equivalentes de caixa 162.952 54.792 108.160 Investimentos de curto prazo 1.227.520 1.227.520 Ativo financeiro de concesso 1.041.813 1.041.813 Total - Ativo 2.432.285 54.792 2.377.493 A mensurao dos instrumentos financeiros est agrupada em nveis de 1 a 3, com base no grau em que seu valor justo cotado: Nvel 1 - preos cotados nos mercados ativos para ativos e passivos idnticos; Nvel 2 - outras tcnicas para as quais todos os dados que tenham efeito significativo sobre o valor justo registrado sejam observveis, direta ou indiretamente; e Nvel 3 - tcnicas que usam dados que tenham efeito significativo no valor justo registrado que no sejam baseados em dados observveis no mercado. Durante o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012, no houve transferncias decorrentes de avaliaes de valor justo entre os nveis 1 e 2, nem para dentro ou fora do nvel 3. 34.4 Gerenciamento de riscos (a) Estrutura de gerenciamento de riscos Em sua estrutura, a Companhia conta com a Gerncia de Anlises Contbeis e Riscos que tem como principais atribuies garantir a adequada operacionalizao dos controles voltados s demonstraes contbeis, bem como auxiliar na reviso de processos de maneira a assegurar que as polticas, procedimentos e normas internas em geral estabeleam controles e nveis de aprovao de desembolsos adequados. A Companhia conta tambm com uma Diretoria de Auditoria Interna, que atua em quatro segmentos: operacional, financeiro, tecnologia da informao e forense. A primeira avalia todos os processos e procedimentos ligados operao da Companhia, a segunda avalia as demonstraes contbeis, a terceira os controles de segurana da informao e a investigao de possveis fraudes e irregularidades, ambas em conformidade com a Lei Sarbanes-Oxley, exigncias da legislao brasileira, normas regulatrias do setor eltrico e normas e procedimentos internos. O plano anual de auditoria elaborado em conformidade com o resultado da avaliao de riscos e tem como principal objetivo prover avaliao independente sobre riscos, ambiente de controle e deficincias significativas que possam impactar as demonstraes contbeis e processos da Companhia. Eventuais deficincias ou no conformidades so remediadas atravs de ao estabelecida pelos responsveis de processos e sua implementao devidamente acompanhada pela rea de Auditoria Interna. Os principais controles que impactam as demonstraes contbeis da Companhia so revistos a cada quatro meses com base em testes de eficcia. No caso de identificao de eventuais pontos de melhoria sobre esses controles, a Companhia elabora um plano de ao com o intuito de implementlos, com definio de prazos e alocao de responsabilidades para colocar em prtica a melhoria desses controles de forma efetiva. Outro aspecto relevante de controle interno, diz respeito segregao de funes, que objeto de constante monitoramento atravs de sistema especializado. O plano de auditoria aprovado pela Reunio de Diretoria, bem como os planos de ao para regularizao de potenciais melhorias em base trimestral. O plano de auditoria tambm apresentado aos Conselhos de Administrao e Fiscal. Alm disso, os resultados das auditorias so periodicamente informados ao Conselho Fiscal para acompanhamento. (b) Riscos resultantes de instrumentos financeiros A Companhia possui exposio para os seguintes riscos resultantes de instrumentos financeiros: (b.1) Risco de crdito Consiste no risco da Companhia incorrer em perdas devido a um cliente ou uma contraparte do instrumento financeiro no cumprir com suas obrigaes contratuais. O risco basicamente proveniente de: (i) contas a receber de clientes; e (ii) equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo. Contas a receber A Companhia est obrigada, por fora de regulamentao do setor de energia eltrica e por clusula includa no contrato de concesso, a fornecer energia eltrica para todos os clientes localizados na sua rea de concesso. De acordo com a regulamentao do setor de energia eltrica, a Companhia tem o direito de cortar o fornecimento de energia eltrica dos consumidores que no efetuem o pagamento das faturas. Caixa e equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo Risco associado s aplicaes financeiras depositadas em instituies financeiras que esto suscetveis s aes do mercado e ao risco a ele associado, principalmente falta de garantias para os valores aplicados, podendo ocorrer perda destes valores. A Companhia atua de modo a diversificar o risco de crdito junto s instituies financeiras, centralizando as suas transaes apenas em instituies de primeira linha e sem estabelecimentos de limites de concentrao, seguindo suas polticas internas quanto avaliao dos investimentos em relao ao patrimnio lquido das instituies financeiras. O valor contbil dos ativos financeiros representa a exposio mxima do crdito. A exposio mxima ao risco do crdito na data de 31 de dezembro de 2012 : 2012 Caixa e equivalentes de caixa 114.142 Investimentos de curto prazo 699.899 Consumidores, concessionrias e permissionrias 1.594.016 Contas a receber - acordos 314.055 Total da exposio 2.722.112 (b.2) Risco de liquidez A Companhia adota como poltica de gerenciamento de risco: (i) manter um nvel mnimo de caixa como forma de assegurar a disponibilidade de recursos financeiros e minimizar riscos de liquidez; (ii) estabelecer diretrizes para contratao de operaes de hedge para mitigao dos riscos financeiros da Companhia, bem como a operacionalizao e controle destas posies. A tabela abaixo apresenta informaes sobre os vencimentos futuros dos passivos financeiros da Companhia. Para as rubricas de emprstimos e financiamentos e debntures esto sendo considerados os fluxos de caixa projetados. Por se tratar de uma projeo, estes valores diferem dos divulgados na nota explicativa n 16. As informaes refletidas na tabela abaixo incluem os fluxos de caixa de principal e juros. Menos de De 3 a 12 De 1 a 2 De 2 a 5 Mais que 3 meses meses anos anos 5 anos Exerccio findo em 31.12.2012 Fornecedores 1.382.369 Emprstimos e financiamentos 817 79.693 111.648 413.653 207.283 Debntures 10.025 194.561 198.468 1.402.302 1.419.831 Arrendamento mercantil financeiro 1.854 2.640 1.518 1.078 Encargos tarifrios e do consumidor a recolher 81.805 2.705 Dividendos e juros sobre capital prprio a pagar 16.060 48.860 Total 1.492.930 325.754 314.339 1.817.033 1.627.114 De acordo com o CPC 40 Instrumentos Financeiros: Evidenciao, quando o montante a pagar no fixado, o montante evidenciado determinado com referncia s condies existentes na data de encerramento do exerccio. Portanto, o CDI utilizado nas projees corresponde ao ndice verificado na data de 28 de dezembro de 2012. (b.3) Operaes com instrumentos financeiros derivativos Para os exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011, a Companhia no possui operaes com instrumentos financeiros derivativos. (b.4) Riscos de mercado Riscos de taxas de juros A Companhia possui emprstimos relevantes remunerados pela variao do DI, acrescidos de juros contratuais entre 1,12% a 1,75% ao ano. Consequentemente, o resultado da Companhia afetado pela variao desses ndices. As aplicaes financeiras da Companhia foram efetuadas em fundos com liquidez diria e esto ajustadas pelo valor das quotas desses fundos em 31 de dezembro de 2012. O montante de exposio lquida da Companhia aos riscos de taxas de juros na data base de 31 de dezembro de 2012 : 2012 Investimentos de curto prazo 699.899 Emprstimos e financiamentos - principal (570.000) Debntures - principal (2.200.000) Total da exposio lquida (2.070.101) Anlise de sensibilidade ao risco de taxa de juros Com a finalidade de verificar a sensibilidade dos indexadores nos investimentos e nas dvidas aos quais a Companhia estavam expostas na data base de 31 de dezembro de 2012, foram definidos 5 cenrios diferentes. Com base no relatrio FOCUS de 28 de dezembro de 2012, foi extrada a projeo do indexador CDI para um ano e assim definindo-o como o cenrio provvel; a partir deste foram calculadas variaes de 25% e 50%. Para cada cenrio foi calculada a receita e despesa financeira bruta, que representa o efeito esperado no resultado e patrimnio lquido em cada cenrio projetado, no levando em considerao incidncia de tributos e o fluxo de vencimentos de cada contrato programado para um ano. A data base utilizada da carteira foi 31 de dezembro de 2012, projetando os ndices para um ano e verificando a sensibilidade dos mesmos em cada cenrio. Projeo receitas financeiras - 01 ano Aplicaes financeiras CDI Investimentos de curto prazo Subtotal Taxa de juros CDI Posio em 31.12.2012 699.899 699.899 Posio em 31.12.2012 Cenrio I (-50%) 3,63% 25.371 25.371 Cenrio I (-50%) Cenrio II (-25%) Cenrio Provvel Cenrio III (+25%) Cenrio IV (+50%) 10,88% 76.114 76.114 Cenrio IV (+50%)

Parcela A A Parcela A foi corrigida em 4,54%, representando 3,59% no reajuste econmico com os seguintes componentes: (i) Encargos Setoriais - R$ 1.545.394, com reduo de 14,63%. Destaque para a reduo de 48,21% na Conta de Consumo de Combustvel - CCC, que totalizou R$ 345.083, devido a reduo do custo unitrio decorrente da aprovao do oramento da CCC para o ano de 2012. Somente a variao desse encargo representou 3,19% de reduo no reajuste tarifrio deste ano; (ii) Energia Comprada - R$ 5.572.585, com aumento de 12,53%. A variao decorre principalmente do incremento de 14,17% no preo mdio ponderado dos leiles de energia contratada para os prximos 12 meses e tambm pelo aumento da taxa do dlar considerado no Reajuste Tarifrio de 2012 de R$ 2,0348 versus o considerado na reviso tarifria de 2011 de R$ 1,5870; (iii) Encargos de Transmisso - R$ 1.202.608, com aumento de 0,46%. Os encargos de transmisso refletem as tarifas de uso do sistema de publicadas atravs da Resoluo Homologatria 1.316, de 26 de junho de 2012. Parcela B O ndice de ajuste da Parcela B foi de 4,11%, que representa uma participao positiva de 0,86% no reajuste econmico, resultado da combinao dos seguintes componentes: 1. IGP-M de 5,14%, no perodo de 12 meses findos em 3 de julho de 2012; 2. Fator X equivalente a 1,03%. Componentes financeiros Os componentes financeiros aplicados a este Reajuste Tarifrio totalizam R$ 111.147, entre os quais destacamos: (i) R$ 64.092 de CVA; (ii) efeito negativo de R$ 42.789 da neutralidade dos Encargos Setoriais; (iii) R$ 103.827 referentes a sobrecontratao de energia. O ajuste financeiro relativo ao adiamento da reviso tarifria de 2011, calculado pela ANEEL no reajuste tarifrio de 2012, resultou no valor negativo de R$ 1.091.768 (sendo R$ 1.053.058 de principal e R$ 38.710 de atualizao monetria), o qual ser considerado como componente financeiro nos reajustes tarifrios subsequentes. Reviso Tarifria de 2011 De acordo com o contrato de concesso, a reviso tarifria da Companhia deveria ter ocorrido em 4 de julho de 2011. Porm, devido ao atraso na definio da metodologia a ser aplicada no 3 Ciclo de Reviso Tarifria, a ANEEL decidiu postergar a aplicao da nova metodologia de reviso tarifria para 4 de julho de 2012, em conjunto com o reajuste tarifrio. Conforme estabelecido pela ANEEL, o montante relativo ao passivo regulatrio referente postergao da aplicao da metodologia do 3 ciclo de reviso tarifria peridica no foi considerado no reajuste tarifrio de 2012. De acordo com a nota tcnica 203/2012, o montante poder ser devolvido nas propores de 1/3 e 2/3 nos reajustes tarifrios de 2013 e 2014, respectivamente. No entanto, o montante a ser devolvido em cada reajuste e a forma de correo monetria devero ainda ser definidos pela ANEEL. Em 21 de novembro de 2012, foi aberto processo para que fossem examinados determinados ativos pertencentes base blindada da Base de Remunerao Regulatria da Companhia e eventual sobreavaliao de ativos e possvel devoluo de valores cobrados em excesso de consumidores. Em 18 de fevereiro de 2013 foi nomeado o Diretor Relator para o referido processo. A tabela abaixo mostra o efeito percebido pelos consumidores das diversas classes de consumo, aps aplicao do reajuste sobre o percentual negativo da reviso tarifria. O efeito mdio percebido pelos consumidores foi de -2,26%. Classe de consumo ndice Alta tenso -3,71% Baixa tenso -1,45% Mdia total -2,26% Outros riscos Risco de regulao As atividades da Companhia, assim como de seus concorrentes so regulamentadas e fiscalizadas pela ANEEL. Qualquer alterao no ambiente regulatrio poder exercer impacto sobre as atividades da Companhia. Risco de volatilidade dos custos da Parcela A O reconhecimento dos ativos e passivos regulatrios tem a finalidade de neutralizar os impactos econmicos no resultado em funo dos aumentos dos custos no gerenciveis denominados de Parcela A ocorridos entre o perodo do reajuste tarifrio anual. As Normas Internacionais de Contabilidade no permitem o registro destes ativos e passivos. Dessa forma, com a adoo das referidas normas, o resultado da Companhia est sujeito a volatilidade decorrente das variaes do aumento destes custos entre o perodo do reajuste tarifrio. Risco de acelerao de dvidas A Companhia tm contratos de emprstimos, financiamentos e debntures, com clusulas restritivas (covenants) normalmente aplicveis a esses tipos de operaes, relacionadas ao atendimento de ndices econmico-financeiros, gerao de caixa e outros. Em 31 de dezembro de 2012, a Companhia no estava em descumprimento dos termos dos covenants (vide nota explicativa no 16.7). Risco de contratao de energia O portflio de contratos de energia de 2012 consiste nos seguintes componentes: Contratos Bilaterais da Companhia com a AES Tiet e outros pequenos geradores; Contrato de Itaipu e PROINFA; e Contratos de Comercializao de Energia Eltrica no Ambiente Regulado - CCEARs. De acordo com o Decreto MME n 5.163/2004, as distribuidoras devem efetuar contratos regulados de compra de energia somente atravs de leiles pblicos federais, com durao estabelecida pelo prprio MME. Os custos associados compra de energia so compostos por itens no gerenciveis. A legislao atual estabelece que as empresas de distribuio devam garantir o atendimento a cem por cento dos seus mercados de energia e prev que a ANEEL dever considerar, no repasse dos custos de aquisio de energia eltrica, at cento e trs por cento do montante total de energia eltrica contratada em relao carga anual de fornecimento da Distribuidora. Os principais fatores de incerteza na compra de energia esto relacionados previso de 5 e 3 anos da carga e expectativa de preos futuros. Tais fatores podem implicar em penalidades por insuficincia de contratao, quando a contratao for inferior a 100%, e em custos no repassveis s tarifas de fornecimento quando a contratao for superior a 103%. Para mitigao desses riscos, h instrumentos de contratao de energia eltrica previstos pela regulamentao tais como leiles de ajuste, MCSD (Mecanismo de Compensao de Sobras e Dficits), opo por reduo dos CCEARs de energia existente devido a (i) migrao de clientes ao mercado livre, (ii) acrscimos na aquisio de energia decorrentes de contratos celebrados antes da edio da Lei n 10.848/2004, e (iii) outras variaes de mercado. A estratgia de suprimento de energia busca assegurar que o nvel de contratao permanea na faixa entre 100% e 103%, minimizando os custos com a compra de energia requerida para atender todos os clientes cativos. Adotou-se, dessa forma, uma abordagem de gesto de risco na compra de energia focada na identificao, mensurao e gesto dos riscos de volume e preos, alm da utilizao de ferramentas de otimizao para suporte na deciso de contratao de energia. Conforme disposto na Portaria MME n 45, de 9 de maro de 2007 e nas regras estabelecidas pela Resoluo Normativa ANEEL n 305, de 18 de maio de 2008, a eventual exposio no nvel de contratao a qual as Distribuidoras possam ser submetidas, por fatos alheios a sua vontade, poder ser repassada tarifa da Distribuidora. Este repasse dever ser concedido, desde que atendidas as condies dispostas na portaria anteriormente mencionada. Adicionalmente, caber ANEEL analisar a iseno da aplicao de penalidade por eventual no atendimento obrigao de contratao da totalidade de seu mercado. As incertezas do cenrio macroeconmico e meteorolgico impactam significativamente as projees da carga para contratao. Apesar dos esforos da Companhia em investimentos na rea, os modelos no conseguem captur-los na sua totalidade. Os modelos norteiam as contrataes com nveis de riscos aceitveis e no decorrer do tempo h a necessidade de ajustes sobre as previses. Outro fator que impacta fortemente as projees na rea de concesso da Companhia mudana de perfil das atividades dos clientes, onde tem ocorrido uma tendncia de reduo na participao da classe Industrial e aumento nas classes residencial e comercial. Gesto de capital A Companhia controla sua estrutura de capital de acordo com as condies econmicas, para possibilitar pagamentos de dividendos, retorno de capital aos acionistas, bem como a captao de novos emprstimos e emisses de debntures, entre outros instrumentos que julgar necessrio. Desde o exerccio findo em 31 de dezembro de 2008, no houve mudana nos objetivos, polticas ou processos de estrutura de capital. A Companhia inclui dentro da estrutura de dvida liquida: emprstimos, financiamentos e debntures, menos caixa e equivalentes de caixa e investimento de curto prazo. 2012 2011 Emprstimos, financiamentos, debntures e encargos de dvidas Caixa e equivalentes de caixa Investimentos de curto prazo Dvida lquida Patrimnio lquido Dvida lquida/Patrimnio lquido 2.802.219 114.142 699.899 1.988.178 3.576.844 56% 2.495.985 162.952 1.227.520 1.105.513 4.009.711 28%

(c) (c.1) (c.2)

(c.3)

(c.4)

(d)

35. Informaes por segmento

A Administrao da Companhia o rgo responsvel por revisar regularmente as informaes financeiras, de forma a alocar os recursos e analisar o desempenho da Companhia. A Companhia administrada como uma nica operao, uma vez que suas receitas operacionais decorrem substancialmente do fornecimento de energia eltrica para consumidores finais da regio metropolitana de So Paulo. Sendo assim, a Administrao da Companhia no utiliza informaes por segmento para analisar o desempenho da Companhia.

36. Ativos e passivos regulatrios

Em funo da adoo das normas internacionais de contabilidade e as Normas Contbeis adotadas no Brasil, a Companhia reverteu integralmente os saldos dos ativos e passivos regulatrios. Caso os ativos e passivos regulatrios no tivessem sido revertidos, a Companhia teria registrado em suas demonstraes contbeis os seguintes saldos: ATIVO 2012 2011 CIRCULANTE Consumidores, concessionrias e permissionrias Compensao de variao dos itens da parcela A - CVA Outros componentes financeiros da tarifa TOTAL ATIVO CIRCULANTE NO CIRCULANTE Consumidores, concessionrias e permissionrias Compensao de variao dos itens da parcela A - CVA Outros componentes financeiros da tarifa TOTAL ATIVO NO CIRCULANTE TOTAL DO ATIVO PASSIVO CIRCULANTE Compensao de variao dos itens da parcela A - CVA Outros componentes financeiros da tarifa Reviso tarifria - fator Xe Impacto de postergao da reviso tarifria - nota explicativa n 34.4 TOTAL PASSIVO CIRCULANTE NO CIRCULANTE Compensao de variao dos itens da parcela A - CVA Outros componentes financeiros da tarifa Reviso tarifria - fator Xe Impacto de postergao da reviso tarifria - nota explicativa n 34.4 TOTAL PASSIVO NO CIRCULANTE PATRIMNIO LQUIDO Lucros/Prejuzos acumulados Resultado do exerccio TOTAL DO PATRIMNIO LQUIDO TOTAL DO PASSIVO E DO PATRIMNIO LQUIDO

5,44% 7,25% 9,06% 38.057 50.743 63.428 38.057 50.743 63.428 Projeo receitas financeiras - 01 ano Cenrio II (-25%) Cenrio Provvel Cenrio III (+25%)

427.138 45.573 472.711 286.341 9.761 296.102 768.813 2012

59.616 321.543 66.291 447.450 29.157 134.638 140.932 304.727 752.177 2011

Dvidas

Taxa de juros

CDI 3,63% 5,44% 7,25% 9,06% 10,88% Debntures - 9 Emisso CDI+1,12% a.a. (250.000) (11.977) (16.552) (21.128) (25.704) (30.305) Debntures - 11 Emisso CDI+1,75% a.a. (200.000) (10.887) (14.570) (18.254) (21.937) (25.641) Debntures - 13 Emisso CDI+1,50% a.a. (400.000) (20.738) (28.086) (35.435) (42.784) (50.173) Debntures - 14 Emisso CDI+1,50% a.a. (600.000) (31.107) (42.130) (53.152) (64.175) (75.259) Debntures - 15 Emisso CDI+1,24% a.a. (750.000) (36.863) (50.606) (64.349) (78.093) (91.912) Cdulas de Crdito Bancrio - Bradesco (CCBs) CDI+1,50% a.a. (570.000) (29.551) (40.023) (50.495) (60.967) (71.496) Subtotal (2.770.000) (141.123) (191.967) (242.813) (293.660) (344.786) Total da exposio lquida (2.070.101) (115.752) (153.910) (192.070) (230.232) (268.672) Risco de moeda A Companhia est exposta ao risco de variao cambial, atrelado ao dlar norte-americano, atravs dos pagamentos de energia comprada de Itaipu, entretanto, as alteraes de variao cambial so repassadas ao consumidor na tarifa, atravs do mecanismo da Conta de Compensao de Variaes de Itens da Parcela A/CVA. O montante de exposio lquida da Companhia ao risco de moeda na data base de 31 de dezembro de 2012 : 2012 Emprstimos e financiamentos 31 Total da exposio lquida 31 Anlise de sensibilidade ao risco de moeda Com a finalidade de verificar a sensibilidade do indexador ao qual a Companhia est exposta em sua dvida na data base de 31 de dezembro de 2012, foi utilizada a projeo do dlar norte americano para o perodo de um ano, com base no relatrio FOCUS de 28 de dezembro de 2012.

174.112 49.420 36.186 181.961 441.679 65.322 18.528 54.279 909.807 1.047.936 (491.451) (229.351) (720.802) 768.813

463.241 208.702 34.503 356.843 1.063.289 95.024 22.398 62.917 180.339 (126.459) (364.992) (491.451) 752.177

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta notas explicativas s demonstraes contbeis 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Valores expressos em milhares de reais - R$, exceto quando indicado de outra forma) 2012 RECEITA OPERACIONAL LQUIDA CUSTO DO SERVIO DE ENERGIA ELTRICA Custo com energia eltrica Energia eltrica comprada para revenda Encargos do uso do sistema de transmisso e distribuio Custo de operao Servios de terceiros TOTAL DAS DESPESAS OPERACIONAIS RECEITA (DESPESA) FINANCEIRA Receitas financeiras Despesas financeiras TOTAL RECEITA (DESPESA) FINANCEIRA RESULTADO A Companhia apresenta a seguir a composio dos ativos e passivos regulatrios por ciclo tarifrio: (775.769) 390.290 206.054 596.344 23.622 (73.548) (49.926) (229.351) 2012 CVA 4.7.2011 at 3.7.2012 ATIVO CIRCULANTE Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE Conta de Consumo de Combustvel - CCC Energia Itaipu - custo/variao cambial Encargos do servio do sistema - ESS Transporte de energia - Itaipu Transporte de energia pela rede bsica Compra de energia eltrica Proinfa Sobrecontratao energia - RN ANEEL 305/2008 Reserva Global de Reverso - RGR Outros componentes financeiros Subtotal NO CIRCULANTE Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE Conta de Consumo de Combustvel - CCC Energia Itaipu - custo/variao cambial Encargos do servio do sistema - ESS Proinfa Compra de energia eltrica Transporte de energia - Itaipu Reserva Global de Reverso - RGR Outros componentes financeiros Subtotal Total PASSIVO CIRCULANTE Conta de Consumo de Combustvel - CCC Energia Itaipu - custo/variao cambial Encargos do servio do sistema - ESS Transporte de energia pela rede bsica Exposio CCEAR entre submercados Efeito neutralidade Sobrecontratao energia - RN ANEEL 305/2008 Outros componentes financeiros - subsdio baixa renda Reviso tarifria - Fator Xe Postergao reviso tarifria 2011 Subtotal NO CIRCULANTE Encargos do servio do sistema - ESS Energia Itaipu - custo/variao cambial Transporte de energia pela rede bsica Sobrecontratao energia - RN ANEEL 305/2008 Efeito neutralidade Reviso tarifria - fator Xe Postergao reviso tarifria 2011 Subtotal Total Total geral - lquido 4.7.2012 at 3.7.2013 2011 (643.738) 133.942 117.863 19.491 271.296 15.260 (7.810) 7.450 (364.992) RECEITA OPERACIONAL BRUTA Fornecimento de energia eltrica Energia eltrica de curto prazo Receita para disponibilidade da rede eltrica Receita de construo Outras receitas vinculadas Receita operacional bruta DEDUES DA RECEITA OPERACIONAL Tributos e encargos Federais PIS COFINS Estaduais e municipais ICMS ISS Encargos - parcela A Reserva Global de Reverso - RGR Eficincia energtica, P&D, FNDCT e EPE Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE Conta de Consumo de Combustvel - CCC Outros encargos/energia de reserva e CCC adicional Encargo de Capacidade Emergencial - ECE Encargos do consumidor - outros encargos Lei n 12.111 Receita operacional lquida CUSTOS NO GERNCIAVEIS - Parcelas A Energia eltrica comprada para revenda Energia eltrica comprada para revenda - Proinfa Encargo de uso do sistema de transmisso e distribuio Taxa de fiscalizao RESULTADO ANTES DOS CUSTOS GERNCIAVEIS CUSTOS GERNCIAVEIS - Parcelas B Pessoal e administradores Entidade de previdncia privada Servios de terceiros Material Custo de construo Proviso/Reverso para crditos de liquidao duvidosa Proviso/Reverso para processos judiciais e outros Depreciao e amortizao Outros custos TOTAL DOS CUSTOS OPERACIONAIS RESULTADO DO SERVIO RESULTADO FINANCEIRO Receitas financeiras Despesas financeiras Variaes monetrias e cambiais - lquidas TOTAL DOS RESULTADO DO FINANCEIRO RESULTADO ANTES DOS TRIBUTOS Contribuio social Proviso para imposto de renda Contribuio social - diferido Imposto de renda - diferido TOTAL DOS TRIBUTOS LUCRO (PREJUZO) LQUIDO DO EXERCCIO Distribuio 7.492.474 831.115 97.662 8.421.251

39. Demonstrao do resultado por atividade (No Auditado)

De acordo com o requerido pela ANEEL, atravs do Manual de Contabilidade do Servio Pblico de Energia Eltrica - MCSPEE, a Companhia apresenta a seguir, a demonstrao do resultado do exerccio por atividade: 2012 Comercializao 6.763.622 103.016 15.882 6.882.520 Atividade no vinculada 9.923 9.923 Total 6.763.622 103.016 7.492.474 831.115 123.467 15.313.694

Total

(127.276) (586.240) (1.460.033) (499) (69.683) (43.558) (493.840) (524.224) (42.974) (23.791) (3.372.118) 5.049.133 (1.482.190) (24.041)

(111.106) (511.762) (1.322.696) (320) (35.599) (9) (1.981.492) 4.901.028 (5.165.493) (210.785)

(158) (728) (886) 9.037

(238.540) (1.098.730) (2.782.729) (499) (70.003) (79.157) (493.840) (524.224) (9) (42.974) (23.791) (5.354.496) 9.959.198 (5.165.493) (210.785) (1.482.190) (24.041)

13.559 16.534 27 2.372 104.584 13.521 33.306 2.505 186.408 186.408 (2.362) (110.383) (5.845) (2.138) (21.394) (7.360) (36.186) (181.961) (367.629) (54.279) (909.807) (964.086) (1.331.715) (1.145.307)

4.725 11.876 3.298 62.308 29 194.094 211 6.860 2.902 286.303 4.725 11.876 3.298 72.108 211 194.094 29 6.860 2.901 296.102 582.405 (54.236) (1.286) (432) (18.096) (74.050) (9.801) (54.236) (1.285) (18.096) (432) (83.850) (157.900) 424.505

18.284 11.876 19.832 62.308 56 2.372 298.678 13.732 33.306 6.860 5.407 472.711 4.725 11.876 3.298 72.108 211 194.094 29 6.860 2.901 296.102 768.813 (2.362) (164.619) (5.845) (1.286) (2.138) (21.826) (18.096) (7.360) (36.186) (181.961) (441.679) (9.801) (54.236) (1.285) (18.096) (432) (54.279) (909.807) (1.047.936) (1.489.615) (720.802)

(433.094) (166.009) (451.124) (56.617) (823.635) (409.749) (205.108) (4.051.567) 997.566 148.371 (320.288) 61.776 (110.141) 887.425 3.209 (8.294) (90.558) (251.548) (347.191) 540.234

(103.070) (687) (51.858) (5.654) (7.480) (39.163) (73.577) (41.159) (1.096) (5.700.022) (798.994) 89.844 (79.347) 47.542 58.039 (740.955) (2.820) 7.288 79.575 221.041 305.084 (435.871) 2011

(1.694) (13) (28) (190) (10) (995) (2.930) 6.107 491 491 6.598 28 (72) (786) (2.185) (3.015) 3.583 Atividade no vinculada 9.616 9.616

(537.858) (166.709) (503.010) (62.461) (831.115) (39.163) (73.577) (450.918) (207.199) (9.754.519) 204.679 238.706 (399.635) 109.318 (51.611) 153.068 417 (1.078) (11.769) (32.692) (45.122) 107.946

37. Plano de remunerao baseado em aes

(a)

A Companhia no possui um plano prprio de remunerao baseado em aes, sendo que este plano estabelecido, administrado e custeado por sua controladora indireta The AES Corporation, sem nus Companhia. Este plano abrange os diretores estatutrios e no estatutrios, tendo como objetivo reforar a reteno dos executivos e criar valor para o negcio de forma sustentvel e de longo prazo. Seus desembolsos esto condicionados ao alcance das metas corporativas globais e individuais, refletidos tambm na variao positiva do preo da ao da The AES Corporation. Conforme mencionado na nota explicativa n 3.16, o custo de transaes de outorga de ttulos patrimoniais reconhecido no resultado do exerccio em contrapartida a conta especfica de reserva de capital, a qual indica o compromisso futuro do controlador da Companhia de aportar os recursos necessrios para suportar a outorga das aes e opes de aes adquiridas pelos diretores da Companhia. Aps o aporte dos recursos, a reserva de capital poder ser utilizada para aumentar o capital da Companhia em favor da The AES Corporation, sendo garantida aos demais acionistas a participao nesse aumento de capital, de forma a manter sua participao acionria. O efeito na demonstrao do resultado da Companhia no exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 de R$ 845 (R$ 820 em 31 de dezembro de 2011). O saldo acumulado em 31 de dezembro de 2012 na conta de reserva de capital de aes e opes de aes outorgadas de R$ 17.297 (R$ 16.452 em 31 de dezembro de 2011). A The AES Corporation possui dois tipos de remunerao com base em aes: Stock Options: o diretor estatutrio recebe o direito de comprar aes da The AES Corporation por um valor determinado aps um perodo de 3 anos, ou seja, 1/3 das opes outorgadas tornam-se exercveis a cada ano que permanece na Companhia. As opes de aes tm um prazo contratual de dez anos e em nenhuma circunstncia as opes concedidas do direito a seu detentor de liquidar a opo em dinheiro ou em outros ativos da The AES Corporation. A mdia ponderada do valor justo de cada concesso de opes foi estimada, na data da concesso, utilizando o modelo de precificao de opes Black-Scholes, utilizando a mdia ponderada das seguintes premissas: 2012 2011 Volatilidade esperada (%) 26 31 Rendimento esperado do dividendo anual (%) 1 Prazo de vida esperado das opes (anos) 6 6 Taxa de retorno livre de risco (%) 1,16 2,65 Considerando as premissas acima, os valores justos destas opes emitidas em 31 de dezembro de 2012 e 2011, eram de US$ 3,26 e US$ 4,54, respectivamente. O quadro a seguir apresenta a quantidade, as mdias ponderadas do preo de exerccio e do prazo contratual remanescente e as movimentaes das Stock Options durante os exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011: Quantidade de opes Em circulao em 31 de dezembro de 2010 Exercidas durante o exerccio Canceladas e expiradas durante o exerccio Outorgadas durante o exerccio Transferidas Em circulao em 31 de dezembro de 2011 Opes de aes exercveis em 31 de dezembro de 2011 230.923 (6.035) (199.025) 10.435 160.538 196.836 175.797 Quantidade de opes Mdia ponderada do preo de exerccio (US$) 15,11 4,56 14,68 12,88 14,14 14,80 15,29 Mdia ponderada do preo de exerccio (US$) Mdia ponderada do prazo contratual remanescente

RECEITA OPERACIONAL BRUTA Fornecimento de energia eltrica Energia eltrica de curto prazo Receita para disponibilidade da rede eltrica Receita de construo Outras receitas vinculadas Receita operacional bruta DEDUES DA RECEITA OPERACIONAL Tributos e encargos Federais PIS COFINS Estaduais e municipais ICMS ISS Encargos - parcela A Reserva Global de Reverso - RGR Eficincia Energtica, P&D, FNDCT e EPE Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE Conta de Consumo de Combustvel - CCC Outros encargos/energia de reserva e CCC adicional Encargo de Capacidade Emergencial - ECE Encargos do consumidor - outros encargos Lei n 12.111 Receita operacional lquida CUSTOS NO GERNCIAVEIS - parcelas A Energia eltrica comprada para revenda Energia eltrica comprada para revenda - Proinfa Encargo de uso do sistema de transmisso e distribuio Taxa de fiscalizao RESULTADO ANTES DOS CUSTOS GERNCIAVEIS CUSTOS GERNCIAVEIS - parcelas B Pessoal e administradores Entidade de previdncia privada Servios de terceiros Material Custo de construo Proviso/Reverso para crditos de liquidao duvidosa Proviso/Reverso para processos judiciais e outros Depreciao e amortizao Outros custos Outras receitas - alienao de investimento TOTAL DOS CUSTOS OPERACIONAIS RESULTADO DO SERVIO RESULTADO FINANCEIRO Receitas financeiras Despesas financeiras Variaes monetrias e cambiais - lquidas TOTAL DOS RESULTADO DO FINANCEIRO RESULTADO ANTES DOS TRIBUTOS Contribuio social Proviso para imposto de renda Contribuio social - diferido Imposto de renda - diferido TOTAL DOS TRIBUTOS LUCRO (PREJUZO) LQUIDO DO EXERCCIO

Distribuio 8.178.500 738.745 88.101 9.005.346

Comercializao 6.149.029 50.886 25.275 6.225.190

Total 6.149.029 50.886 8.178.500 738.745 122.992 15.240.152

(140.139) (645.488) (1.647.431) (1.032) (67.627) (51.569) (441.728) (620.186) (44.485) (26.165) (3.685.850) 5.319.496 (1.225.077) (22.884)

(96.875) (446.211) (1.138.831) (310) (35.649) (9) (1.717.885) 4.507.305 (4.305.026) (159.045)

(150) (689) (839) 8.777

(237.164) (1.092.388) (2.786.262) (1.032) (67.937) (87.218) (441.728) (620.186) (9) (44.485) (26.165) (5.404.574) 9.835.578 (4.305.026) (159.045) (1.225.077) (22.884)

4,0 3,5 Mdia ponderada do prazo contratual remanescente

(413.976) (111.759) (391.502) (41.635) (734.449) 80.238 (466.625) (197.141) (3.524.810) 1.794.686 225.173 (345.062) 32.774 (87.115) 1.707.571 (147.037) (392.152) (3.501) (9.723) (552.413) 1.155.158

(90.779) (561) (70.638) (9.024) (4.296) 79.326 (36.715) (72.331) (4.669.089) (161.784) 92.638 (80.404) 44.095 56.329 (105.455) 9.075 24.203 216 600 34.094 (71.361)

(4.579) (71) (1.017) 717.472 711.805 720.582 525 525 721.107 (61.965) (165.261) (1.475) (4.098) (232.799) 488.308

(509.334) (112.320) (462.211) (51.676) (738.745) 79.326 80.238 (503.340) (269.472) 717.472 (7.482.094) 2.353.484 318.336 (425.466) 76.869 (30.261) 2.323.223 (199.927) (533.210) (4.760) (13.221) (751.118) 1.572.105

(b)

Em circulao em 31 de dezembro de 2011 196.836 14,80 Exercidas durante o exerccio (5.881) 4,44 Canceladas e expiradas durante o exerccio (54.205) 15,36 Outorgadas durante o exerccio 6.792 13,70 Em circulao em 31 de dezembro de 2012 143.542 14,96 4,2 Opes de aes exercveis em 31 de dezembro de 2012 127.952 15,18 3,7 Restricted Stock Units: o diretor recebe as aes da The AES Corporation, mas s adquire de fato as aes na proporo de 1/3 a cada ano que permanece na Companhia. Em nenhuma circunstncia estas outorgas do direito a seu detentor (ou obrigam a The AES Corporation) a liquidar as aes restritas em dinheiro ou em outros ativos da The AES Corporation. Os valores justos destas aes em 31 de dezembro de 2012 e 2011 correspondem aos valores de fechamento das aes da The AES Corporation na data da outorga das aes. O quadro a seguir apresenta a quantidade, as mdias ponderadas do preo de exerccio e do prazo contratual remanescente e as movimentaes das Restricted Stock Units durante os exerccios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011: Quantidade de opes Aes ainda no elegveis em 31 de dezembro de 2010 Aes que se tornaram elegveis durante o exerccio Canceladas e expiradas durante o exerccio Outorgadas durante o exerccio Transferidas Aes ainda no elegveis em 31 de dezembro de 2011 75.871 (22.867) (24.525) 49.118 3.448 81.045 Quantidade de opes Aes ainda no elegveis em 31 de dezembro de 2011 Aes que se tornaram elegveis durante o exerccio Canceladas e expiradas durante o exerccio Outorgadas durante o exerccio Transferidas Aes ainda no elegveis em 31 de dezembro de 2012 81.045 (35.445) (14.783) 41.546 (333) 72.030 Mdia ponderada do preo de exerccio (US$) 10,00 9,61 12,64 13,26 8,96 11,24 Mdia ponderada do preo de exerccio (US$) 11,24 9,89 11,87 14,01 8,13 13,64 Mdia ponderada do prazo contratual remanescente

1,4 Mdia ponderada do prazo contratual remanescente

40. Demonstraes Contbeis Regulatrias - DCR

Em consonncia com a Resoluo Normativa n 396 da ANEEL publicada em 23 de fevereiro de 2010, a Companhia divulgar as suas Demonstraes Contbeis Regulatrias - DCR, referentes ao exerccio findo em 31 de dezembro de 2012 at 30 de abril de 2013 no seguinte stio www.aeseletropaulo.com.br/ri.

41. Compromissos
1,6

38. Investimentos em meio ambiente (no auditado)


Gastos meio ambiente 2012 2011

Custos diretos - gerncia de meio ambiente 3.068 3.225 SGA - sistema de gesto ambiental e outros 1.463 1.676 Licenciamentos e compensaes ambientais 1.313 810 Recuperao da qualidade do solo e guas subterrneas 11.256 6.616 Preveno poluio (construo de bacias coletoras de leo - ETDs) 2.078 2.677 Treinamentos operacionais (brigada - emergncia qumica) 1 76 Comunicao (semana do meio ambiente, divulgao, impressos, etc.) 13 Crditos de carbono 50 Subtotal 19.179 15.143 Projetos de P&D (*) 655 2.176 Projetos de eficincia energtica (*) 35.008 54.978 Total 54.842 72.297 (*) Em conformidade com a Lei n 9.991/2000 e disposies posteriores correlatas, as concessionrias de servios pblicos de distribuio de energia eltrica, devem aplicar, anualmente, um percentual mnimo de 1% de sua receita operacional lquida em projetos de Pesquisa e Desenvolvimento P&D e de Eficincia Energtica, segundo regulamentos estabelecidos pela ANEEL. Do total de gastos com meio ambiente efetuado pela Companhia em 31 de dezembro de 2012, R$ 2.538 (R$ 3.864 em 31 de dezembro de 2011) foram destinados diretamente a investimentos ao ativo imobilizado. A poltica de capitalizao dos gastos efetuada com base nas instrues gerais do Manual de Contabilidade do Servio Pblico de Energia Eltrica - MCSPEE. A Companhia em busca da excelncia ambiental ampliou em 2012 seu escopo de certificao ambiental ISO 14001:04 para todas as suas atividades, reafirmando seu compromisso no atendimento legislao ambiental, aos seus padres ambientais e manuteno de seu Sistema de Gesto Ambiental. Para sua manuteno esto previstos vrios projetos relacionados preveno poluio, dentre eles est a construo de caixas de conteno e separadoras de gua e leo em subestaes, com previso de investimentos at 2015. Ainda foram realizadas e esto previstas melhorias da gesto da arborizao urbana, fiscalizao de contratados, gesto de resduos, licenciamentos e compensaes ambientais, gesto de passivos ambientais, manuteno de reas verdes, treinamentos, comunicao e projetos em parceria com prefeituras. Ainda haver a continuao das pesquisas sobre campos eletromagnticos e desenvolvimento de alternativas para biorremediao de solos contaminados por leo mineral.

O principal insumo da Companhia a energia eltrica, e a sua contratao ocorre, essencialmente, atravs de leiles pblicos regulamentados pela ANEEL. A Lei do Novo Modelo do Setor Eltrico instituiu a contratao de energia por meio de leiles em um esforo para reestruturar o Setor de Energia Eltrica a fim de fornecer incentivos aos agentes privados e pblicos para construir e manter capacidade de gerao e garantir o fornecimento de energia no Brasil a tarifas moderadas por meio de processos competitivos de leiles pblicos de energia. Em 31 de dezembro de 2012, a Companhia possua quatro tipos bsicos de acordos de fornecimento: (i) quotas de compra de energia de Itaipu, que se estendem at 2027, (ii) quotas de suprimento de energia de projetos do PROINFA; (iii) acordos bilaterais (curto e longo prazo) com geradoras particulares, inclusive a coligada Tiet; e (iv) compras atravs de Leilo (vide nota explicativa n 28). Adicionalmente, a Companhia incorre em custo pelo acesso ao sistema de distribuio e de transmisso, cujas tarifas so homologadas pela ANEEL (vide nota explicativa n 28). A Companhia tambm possui compromissos relacionados a encargos setoriais tais como: Conta de Consumo de Combustvel - CCC, Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE, Reserva Global de Reverso - RGR e Taxa de Fiscalizao de Servios de Energia Eltrica - TFSEE, cujas tarifas tambm so homologadas pela ANEEL (vide nota explicativa n 27).

42. Eventos subsequentes


(a)

(b)

Resoluo Homologatria n 1.436/2013 Conforme Resoluo Homologatria n 1.436/2013 da Agncia Nacional de Energia Eltrica (ANEEL) a partir de 24 de janeiro de 2013, as tarifas de energia eltrica praticadas pela Companhia foram reajustadas. A tarifa da concessionria foi reduzida 20% em mdia. Esse ndice refere-se diminuio do custo com a compra de energia, despesas de transmisso, reduo de encargos setoriais e retirada de subsdios da estrutura tarifria que anteriormente eram pagos pelos consumidores atravs de suas tarifas. Os clientes percebero benefcios parciais de reduo na tarifa a partir do dia 24 de janeiro e completos somente a partir do dia 26 de fevereiro. Eletrobrs - Contrato de Financiamento ECF-1.046/1986 Em 21 de fevereiro de 2013, foi publicada deciso do TJRJ favorvel Companhia, que anulou integralmente a deciso de 1 instncia. Dessa forma, o processo dever ser reiniciado em 1 instncia para que se prossiga com a anlise das questes tcnicas e jurdicas, assim como realizao de percia contbil. Ao trmino de tal procedimento, dever ser proferida nova deciso, que indicar o responsvel e o valor devido Eletrobrs. A estimativa que os trabalhos periciais no se encerrem em um prazo inferior a 6 meses a ser contado do incio dos trabalhos periciais. Ao final dos trabalhos, caber ao perito apontar o montante da dvida e o responsvel pelo pagamento.

Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A.


CNPJ 61.695.227/0001-93 Companhia Aberta conselHo de administrao

Vincent Winslow Mathis Presidente do Conselho Britaldo Pedrosa Soares Berned Raymond Da Santos vila Kenneth Joseph Zagzebski Francisco Jos Morandi Lpez Arminio Francisco Borjas Herrera Helosa Regina Guimares de Menezes Srgio Canuto da Silva Srgio Silva do Amaral Flora Lucia Marin de Oliveira Manuel Jeremias Leite Caldas

diretoria

contador

Britaldo Pedrosa Soares Diretor Presidente Sheilly Caden Contente Diretora Vice-Presidente Pedro de Freitas Almeida Bueno Vieira Diretor Vice-Presidente Rinaldo Pecchio Junior Diretor Vice-Presidente e de Relaes com Investidores Sidney Simonaggio Diretor Vice-Presidente Paulo Camillo Vargas Penna Diretor Vice-Presidente Gustavo Duarte Pimenta Diretor Vice-Presidente Newton Akira Fukumitsu Contador - CRC 1SP 190768/O-4

parecer do conselHo Fiscal O Conselho Fiscal da Companhia, dentro de suas atribuies e responsabilidades legais e estatutrias, com base nas informaes e esclarecimentos da auditoria externa e com base nos trabalhos, entrevistas e acompanhamentos realizados ao longo do exerccio, e considerando, ainda, o Parecer da Empresa KPMG Auditores Independentes, datado de 19 de fevereiro de 2013, opina que as Demonstraes Financeiras e correspondentes Notas Explicativas, o Relatrio Anual da Administrao e a proposta da Administrao da Companhia para a Destinao do Resultado, referentes ao exerccio social findo em 31 de dezembro de 2012, em todos os seus aspectos relevantes, esto em condies de serem apreciados pelos acionistas da Companhia, quando da Assembleia Geral Ordinria e Extraordinria prevista para ocorrer em 04 de abril de 2013. Barueri, 26 de fevereiro de 2013 Sebastio Bergamini Junior Maria Carmen Westerlund Montera Joaquim Dias de Castro Marcelo Gasparino da Silva Marcus Pereira Auclio relatrio dos aUditores independentes sobre as demonstraes contbeis Ao Conselho de Administrao e Acionistas da Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A. Barueri - So Paulo Examinamos as demonstraes contbeis da Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A. (Companhia), que compreende o balano patrimonial em 31 de dezembro de 2012 e as respectivas demonstraes do resultado, do resultado abrangente, das mutaes do patrimnio lquido e dos fluxos de caixa, para o exerccio findo naquela data, assim como o resumo das principais prticas contbeis e demais notas explicativas. Responsabilidade da administrao sobre as demonstraes contbeis A administrao da Companhia responsvel pela elaborao e adequada apresentao das demonstraes contbeis de acordo com as normas internacionais de relatrio financeiro (IFRS) emitidas pelo International Accounting Standards Board - IASB, e de acordo com as prticas contbeis adotadas no Brasil, assim como pelos controles internos que ela determinou como necessrios para permitir a elaborao dessas demonstraes contbeis livres de distoro relevante, independentemente se causada por fraude ou erro. Responsabilidade dos auditores independentes Nossa responsabilidade a de expressar uma opinio sobre essas demonstraes contbeis com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigncias ticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurana razovel de que as demonstraes contbeis esto livres de distoro relevante. Uma auditoria envolve a execuo de procedimentos selecionados para obteno de evidncia a respeito dos valores e divulgaes apresentados nas demonstraes contbeis. Os procedimentos selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliao dos riscos de distoro relevante nas demonstraes contbeis, independentemente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliao de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaborao e adequada apresentao das demonstraes contbeis da Companhia para planejar os procedimentos de auditoria que so apropriados nas circunstncias, mas no para fins de expressar uma opinio sobre a eficcia desses controles internos da Companhia. Uma auditoria inclui, tambm, a avaliao da adequao das prticas contbeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contbeis feitas pela administrao, bem como a avaliao da apresentao das demonstraes contbeis tomadas em conjunto. Acreditamos que a evidncia de auditoria obtida suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinio. Opinio sobre as demonstraes contbeis Em nossa opinio, as demonstraes contbeis referidas no primeiro pargrafo apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posio patrimonial e financeira da Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de So Paulo S.A. em 31 de dezembro de 2012, o desempenho de suas operaes e os seus fluxos de caixa para o exerccio findo naquela data, de acordo com as normas internacionais de relatrio financeiro (IFRS) emitidas pelo International Accounting Standards Board - IASB, e de acordo com as prticas contbeis adotadas no Brasil. Outros assuntos Demonstraes do valor adicionado Examinamos, tambm, as demonstraes do valor adicionado (DVA), referentes ao exerccio findo em 31 de dezembro de 2012, elaboradas sob a responsabilidade da administrao da Companhia, cuja apresentao requerida pela legislao societria brasileira para companhias abertas, e como informao suplementar pelas IFRS que no requerem a apresentao da DVA. Essas demonstraes foram submetidas aos mesmos procedimentos de auditoria descritos anteriormente e, em nossa opinio, esto adequadamente apresentadas, em todos os seus aspectos relevantes, em relao s demonstraes contbeis tomadas em conjunto. Auditoria dos valores correspondentes ao exerccio anterior Os valores correspondentes ao exerccio findo em 31 de dezembro de 2011, apresentados para fins de comparao, foram anteriormente auditados por outros auditores independentes que emitiram relatrio datado de 24 de fevereiro de 2012, que no conteve nenhuma modificao. So Paulo, 19 de fevereiro de 2013

KPMG Auditores Independentes CRC 2SP014428/O-6

Jos Luiz Ribeiro de Carvalho Contador CRC 1SP141128/O-2

declarao dos diretores Os Diretores da ELETROPAULO METROPOLITANA ELETRICIDADE DE SO PAULO S.A. (Companhia), inscrita no CNPJ/MF sob o n 61.695.227/0001-93, com sede na Avenida Doutor Marcos Penteado de Ulha Rodrigues, n 939, lojas 1 e 2 (trreo) e 1 ao 7 andar, Bairro Stio Tambor, Torre II do Condomnio Castelo Branco Office Park, Barueri - SP, nos termos e para os fins das disposies constantes nos incisos V e VI do 1 do artigo 25 da Instruo CVM n 480, de 07 de dezembro de 2009, conforme alterada, DECLARAM que (1) reviram, discutiram e concordam com as opinies expressas no Relatrio dos Auditores Independentes da Companhia, KPMG Auditores Independentes; e (2) reviram, discutiram e concordam com as Demonstraes Contbeis da Companhia referentes ao exerccio social encerrado em 31 de dezembro de 2012. Barueri, 19 de fevereiro de 2013 Diretores: Britaldo Pedrosa Soares Diretor Presidente Rinaldo Pecchio Junior Diretor Vice-Presidente e de Relaes com Investidores Sidney Simonaggio Diretor Vice-Presidente Pedro de Freitas Almeida Bueno Vieira Diretor Vice-Presidente Sheilly Caden Contente Diretora Vice-Presidente Gustavo Duarte Pimenta Diretor Vice-Presidente Paulo Camillo Vargas Penna Diretor Vice-Presidente