Você está na página 1de 48

sumrio

4 5

Editorial Entrevista

16 Tendncia 20 Artigo

Do face a face ao facebook a facebook

Nunca foi to fcil produzir contedo Berthier Ribeiro Neto

Persuaso e economia de energia


Luis Carlos Rubino de Oliveira

8 Identidade
A onda fake

Na idade das trevas digitais

22 Memria 26 Sade
Doctor Google

10 Segurana 14 Artigo

Crimes virtuais, danos reais O prazer de se expor


Anna Carolina Pereira de Aguiar

29 Integrao
Cincia na rede

32 Em 140 caracteres
Anglica Beatriz Castro Guimares

A era da no literatura

36 Telefone sem fio


O dia em que o Twitter matou Johnny Depp

Mobilizao na ponta dos dedos

40 Democracia 44 Artigo
Luis Nassif

Redes sociais, mudanas na mdia e no jornalismo

46

O criador e a criatura Vint Cerf

Entrevista

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 3

5/8/2010 15:20:55

editorial
4
Book 1.indb 4

H 14 anos, um dos pioneiros da internet no Brasil, o gacho Bob Wollheim, vaticinou: a internet no uma rede de computadores, e sim uma rede mundial de pessoas. Uma profecia feita muito antes da popularizao de Orkut, Twitter, Facebook, YouTube e tantos outros espaos de relacionamento ciberntico que chamamos simplesmente de redes sociais. Esse fenmeno novssimo, que fascina a sociedade contempornea e desafia a compreenso de pesquisadores das reas de comunicao, cincia da informao, computao, sociologia, entre outras, o tema da 18 edio de DIVERSA. O desafio de retratar as redes sociais foi proposto e aceito por um grupo de alunos de jornalismo da Fafich, sob a coordenao dos professores Elton Antunes e Maurcio Guilherme Silva Jnior. Ningum melhor do que uma equipe de jovens estudiosos da comunicao para mergulhar em um tema umbilicalmente ligado ao estilo de vida da nova gerao. Outro grupo de jovens este da Escola de Belas-Artes emprestou seu talento produo das ilustraes aqui publicadas, sob a orientao das professoras Conceio Bicalho e Maria do Cu Diel, e participao dos professores Antonio Milton Signorini e Anglica Beatriz Castro Guimares. Entrevistas, artigos e matrias aqui publicados tentam lanar um pouco de luz sobre um assunto ainda virgem de investigaes e reflexes da academia. O panorama que traamos desprentensioso e incompleto, mas rene elementos que nos levam a acreditar que o mundo que se conforma neste incio de sculo 21 sob a gide da internet , de fato, bem distinto daquele que deixamos no sculo passado. Uma breve passada pelos temas abordados nesta edio reforam tal impresso. o caso da onda fake, marcada pela profuso de perfis falsos nas redes sociais que subvertem a noo convencional de identidade, ou o prazer que as pessoas tm de se exporem at o limite que lhes convm, claro na grande rede. Relaes antigas tambm so afetadas pelo fenmeno das redes. Como a interface mdico-paciente (Doctor Google), impactada pelo surgimento de um novo personagem, a prpria internet, com seus diagnsticos apressados, ou a at ento imutvel dicotomia escritor-leitor (A era da no literatura), agora redimensionada pelo Twitter, o microbolog de 140 caracteres que embaralha e confunde papis. As redes ampliam a circulao das informaes, mas tambm os erros (O dia em que o Twitter matou Johnny Depp), fenmeno que remete ao velho telefone sem fio, com a diferena que suas implicaes so muitas mais profundas que a ingnua brincadeira que divertiu vrias geraes. As redes podem muito, mas no podem tudo. Um exemplo desse limite fica evidente na matria Mobilizao na ponta dos dedos, que discute at que ponto a internet pode ser um espao de ampliao da participao poltica. Quem pe o dedo na ferida o cientista poltico Leonardo Avritzer: Embora rompa com o monoplio da informao, a internet no rompeu com a desigualdade econmica. Por outro lado, no h como negar que a internet mudou a lgica de produo de informaes, em especial as de carter jornalstico, como escreve o jornalista Luis Nassif (Redes sociais, mudanas na mdia e no jornalismo), titular de um dos blogs mais importantes do pas. Segundo ele, a internet marcou o incio do fim do jornalismo, pelo menos na forma como o que conhecemos desde o sculo 19. Os tentculos da web tambm alcanam o ambiente cientfico (Cincia na rede), hoje muito mais colaborativo graas s facilidades de comunicao. Um tpico caso de criatura que, ainda que no se sobreponha ao criador, ajuda a modificar a sua face. Boa leitura.
Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

5/8/2010 15:20:56

entrevista

Ana Paula Gracia Costa


Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 5

5/8/2010 15:20:58

Nunca foi to fcil produzir contedo


Berthier Ribeiro Neto

H um abismo entre o acesso internet e o uso das redes sociais no Brasil. De acordo com levantamento do Ibope Nielsen, apenas 23% dos brasileiros possuem infraestrutura de conexo rede mundial de computadores, mas o povo brasileiro o que passa mais tempo na frente de um computador 45 horas mensais. Professor do Departamento de Cincia da Computao da UFMG e diretor da Google para a Amrica Latina, Berthier Ribeiro Neto diz que o fascnio do brasileiro pela internet tem a ver com a sua prpria identidade de povo socializante. Nesta entrevista, Berthier comenta a ainda incipiente produo de contedo em lngua portuguesa para internet, a tendncia de personalizao de servios pela web e o papel da telefonia celular na superao da barreira digital.

O brasileiro o povo que passa mais tempo on-line. O que o usurio brasileiro busca na internet? O uso da internet pelos brasileiros demonstra um perfil de usurio bastante sofisticado, que compra, se informa, se diverte e, principalmente, interage com outras pessoas no ambiente on-line. Alis, o uso social da web sem dvida o grande diferencial do internauta brasileiro em relao a seus pares mundo afora. A popularidade de plataformas como Orkut, Twitter, Flickr, Picasa e YouTube no Brasil supera a mdia mundial. Em sua viso, que papis as redes sociais exercem na sociedade contempornea? Elas so a replicao e amplificao dos nossos crculos de amizade. Os laos que temos com amigos da escola, trabalho, a turma do bairro, a famlia etc. Naturalmente, com a diferena que as nossas interaes com esses diversos grupos no esto sujeitas s mesmas limitaes de tempo e espao. Por meio das redes sociais, eu posso

JULIANA AFONSO
Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 6

5/8/2010 15:20:58

contar e saber das novidades, trocar fotos, vdeos e outras coisas com amigos que me so caros, independentemente da regularidade com que os vejo pessoalmente. Segundo pesquisa do Ibope Nielsen em abril de 2009, 80% dos brasileiros que navegam na rede esto ligados a sites de relacionamento. O que explica o sucesso desses sites aqui no Brasil? No h uma nica causa, mas um conjunto de fatores. De um lado, o trao socializante que identificamos no brasileiro, conforme falei anteriormente, mas h tambm o fato dessas redes terem aparecido no momento de maior exploso de penetrao da internet no Brasil. Isso atraiu um novo perfil de usurio, menos acostumado com a web, mas que identifica de imediato o valor da rede social. Alm disso, temos o efeito domin: um amigo indica para outro amigo que chama mais alguns amigos, e em pouco tempo, temos uma grande cadeia de relacionamentos estabelecida. O Brasil est entre os maiores geradores de contedo on-line. Como o senhor interpreta esse uso excessivo das ferramentas oferecidas pela internet? No concordo que o brasileiro produza muito contedo, ao contrrio, ainda h carncia de contedo de lngua portuguesa na web. A internet se torna mais rica quanto mais contedo local, relevante e de interesse das pessoas gerado e disponibilizado on-line. Sobre a qualidade, os prprios usurios vo naturalmente selecionando o que mais relevante, na medida em que recomendam a amigos, fazem links e comentam um contedo original. Esses contedos vo subindo no ranking dos buscadores e se tornam mais acessveis, empurrando os menos interessantes para baixo. As ferramentas de publicao de materiais por usurios so responsveis por essa exploso de uso, que tem levado ao aumento da penetrao da internet.

As redes sociais inauguraram uma era em que no h um nico gerador de conhecimento, mas vrios, como acontece no Orkut e na Wikipdia. O que muda a partir dessa nova relao? Essa revoluo qual se convencionou chamar de Web 2.0 est no cerne da grande exploso de gerao de contedo e, consequentemente, atrai mais e mais usurios, estimulando um crculo virtuoso de crescimento. Nunca foi to fcil produzir e publicar contedo na histria da humanidade. Os sistemas virtuais esto se aprimorando na personalizao dos seus servios. uma demanda do usurio ou uma proposio do prprio universo virtual? A razo bsica uma necessidade constante de evoluo dos servios e aplicativos na web de modo a melhor atender ao usurio. Se h informaes disponveis sobre preferncias do usurio por certos tipos de servios e produtos, claro que a utilizao criteriosa dessa informao pode qualificar a oferta do servio. O desafio fazer que essa tentativa de personalizao consiga levar informao de interesse do usurio sem ser invasiva.

Estatsticas mostram que h mais celulares do que habitantes no Brasil. Como a disseminao de aparelhos telefnicos mveis interfere na relao entre o usurio e suas redes sociais? Os celulares supriram uma carncia histrica de comunicao no Brasil. No quero aqui repetir o chavo de que o Brasil tem dimenses continentais, mas o fato que as nossas distncias geralmente esto na ordem de grandeza de centenas de quilmetros. Portanto, h, de um lado, a necessidade de comunicao telefnica entre as pessoas e, de outro, o desafio de estender fios por todo o territrio nacional. De toda forma, a instalao de telefones fixos nunca acompanhou o ritmo do crescimento populacional. O que falta para o Brasil vencer a barreira da incluso digital? Um dos fatores que mais pesam ainda so os custos envolvidos dos equipamentos, dos computadores e da linha de acesso Internet. Os preos dos computadores tm cado, mas ainda so uma barreira. A chegada de novos dispositivos, como os netbooks, mais baratos e portteis, pode ajudar. Naturalmente, a popularidade crescente dos celulares de ltima gerao, que permitem acesso web com muito maior comodidade e naturalidade, deve reverter um pouco esse quadro, particularmente se os pacotes de dados ficarem mais acessveis. Em um futuro no distante, teremos mais pessoas acessando a web por meio de aparelhos mveis do que via computadores.

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 7

5/8/2010 15:20:59

identidade

A onda fake
LUIZA MUZZI ALMEIDA

Necessidade de criar personas e exercitar papis sociais diversos favorece proliferao de perfis falsos

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 8

5/8/2010 15:21:01

Maria do Cu Diel

Wiill Tuner Stronda e Fanne Marques casaram-se no dia 24 de abril e esto construindo uma vida de felicidade e amor. Eles esto muito apaixonados e Fanne j adicionou o Tuner do marido a seu sobrenome. At a, tudo bem, no fosse o fato de que o casal no se conhece: o casamento foi registrado em uma rede de relacionamentos da web. Estranho? o que tem acontecido com frequncia na comunidade do Orkut Cartrio Fake, da qual fazem parte quase 800 perfis falsos ou, simplesmente, fakes. Fenmeno em expanso, a criao de perfis falsos em redes de relacionamento da web, como Orkut e Twitter, torna cada vez mais comum a oficializao de casamentos, divrcios, bitos e nascimentos nas comunidades de cartrios virtuais, que j tm, juntas, mais de quatro mil fakes cadastrados. Esse novo e excntrico tipo de relacionamento, possibilitado pelas redes sociais do mundo digital, tem chamado a ateno de especialistas. Segundo Cntia Dal Bello, doutoranda do Programa de Ps-Graduao de Comunicao e Semitica da PUC-SP e coordenadora do curso de Publicidade e Propaganda da Universidade Nove de Julho, de So Paulo, da natureza do ser humano a criao de personas e o desempenho de papis sociais diversos. As pessoas gostam de ter novas experincias e percebemos que, hoje, o mundo virtual (ou ciberespao) potencializa a dimenso da criao de tais perfis, possibilitando essa experimentao, afirma. Isso porque vivenciar um perfil diferente muito mais fcil na web, onde o indivduo no precisa arcar com as responsabilidades de seus atos ao menos do modo como acontece na vida real. De fato, o ambiente virtual permite uma srie de facilidades, como a rapidez e o anonimato, que aprofundaram a realizao de novas experincias a partir da criao de perfis falsos. Assim, os fakes mascaram identidades publicamente conhecidas e convidam encenao de novas personas, que interagem entre si de forma diferente. Para Dal Bello, o ciberespao um ambiente que estabelece conexes. E estar conectado fascina o ser humano, acrescenta a pesquisadora. Da o surgimento, segundo ela, de uma srie de relaes superficiais e fugazes dentro das redes virtuais.

A pesquisadora explica que um indivduo cria seu perfil na web com o objetivo de se projetar e se permitir a ver, mas tambm com o intuito de especular sobre a vida alheia e consumir o outro por meio das redes. O Orkut, por exemplo, tem a ver com a ideia do espelho: crio um perfil para ser um reflexo melhorado de mim mesma, para mostrar uma boa imagem para os outros, analisa. Trata-se da lgica do espetculo, em que cada um projeta um show particular de si mesmo, ao mesmo tempo em que est bisbilhotando a vida-show de outras pessoas. Usuria assdua das redes de relacionamento virtuais, a estudante Danielle Pinto, 21 anos, tem um perfil fake no Twitter e interage com vrios outros na rede. Nossa relao de brincadeira, mais ou menos de acordo com o que acredito ser a proposta do fake, conta. Sobre as conexes temporrias, a estudante explica: tudo uma grande bobagem, eu sei, mas do que eu mais gosto no Twitter justamente a possibilidade de encontrar diverso e pequenas doses de informao em um mesmo lugar, na interao com os outros. Alm do Twitter, Danielle tambm tem contas no Orkut, Last.FM, MSN, Facebook, Flickr e Picasa e mantm um blog pessoal. Da lista de perfis que ela segue no Twitter, os fakes se destacam. Adoro os perfis falsos, mas eles s so divertidos se a gente no leva muito a srio, comenta. Um exemplo interessante no Twitter, lembra, o perfil de OCriador, que se autodenomina onipresente, onisciente, onipotente e on-line. Esse perfil, que tem mais de 250 mil seguidores na rede, posta mensagens dirias como se fosse Deus, o fake supremo.

Mltiplas facetas O fake divertido, contudo, no sempre o mais encontrado nas redes de relacionamento. Outro tipo bastante comum o fake do mal, assim conhecido por enviar vrus e causar diversos tipos de constrangimentos aos usurios do ambiente virtual. Cntia Dal Bello estuda essas mltiplas facetas do fenmeno fake e afirma que os perfis falsos podem ser categorizados em quatro tipos principais. O primeiro seria o chamado fake mscara, em que o usurio expressa o que realmente pensa sem ter que assumir

as consequncias, j que sua identidade publicamente conhecida est mascarada. Esse tipo publica opinies na rede, mas sem se revelar. A segunda categoria o fake fantasia. Trata-se do perfil de uma pessoa que busca, simplesmente, um espao alternativo para socializao, atravs da criao de um personagem, que pode ser um super-heri, uma celebridade, ou mesmo uma identidade inventada. um tipo de fake mais inofensivo, criado apenas para desfrutar de um universo paralelo, de outra dimenso, explica. o caso de Wiill e Fanne, que criaram relaes e se associaram em famlias com outros fakes para viver uma realidade paralela. O terceiro tipo pode ser categorizado como fake para despistar. o caso de uma pessoa com informaes verdadeiras em seu perfil e apenas nome e foto falsos. Esse tipo refere-se a pessoas que querem encontrar seus amigos, mas sem se expor no ambiente virtual, para no prejudicar aspectos da vida profissional, exemplifica Dal Bello. Nesses casos, o usurio cria um rtulo fake para burlar a plataforma. Sabendo que suas informaes podem ser acessadas e rastreadas a qualquer momento, ele usa o fake como mecanismo de autoproteo. A quarta e ltima categoria o fake sombra, um perfil do mal. O indivduo esconde-se sob o fake para no assumir as responsabilidades por suas aes malignas contra outras pessoas. Para a doutoranda, esse fake um fantasma sem rosto que causa verdadeiro terrorismo emocional na plataforma digital. Em minhas pesquisas, percebo que, quando uma pessoa sofre ataque de um fake, por trs daquele perfil est, provavelmente, algum que ela conhece bem. Isso porque um fake no faria um ataque se no pudesse acompanhar de perto as consequncias de suas provocaes no dia a dia da vtima, argumenta. Apesar de toda essa categorizao, Cntia no conhece um estudo que delimite a quantidade de perfis falsos existentes nas redes de relacionamento: Depois de todas as minhas pesquisas, percebo que buscar a diferena entre o falso e o verdadeiro na internet atual quase impossvel. So fronteiras cada vez mais tnues, e complicado delimitar com preciso.

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 9

5/8/2010 15:21:01

segurana
Crimes virtuais, danos reais
DENISE TEIXEIRA*

Crescimento das redes sociais torna mais complexo o debate sobre anonimato e limites entre pblico e privado
10
Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 10

5/8/2010 15:21:02

Fenmenos de popularidade, as redes sociais Orkut e Facebook atingem a casa dos milhes de usurios ao redor do mundo. So pessoas expondo e compartilhando enorme quantidade de informaes diariamente, por meio da criao de contas e da disponibilizao de dados pessoais. Diante desse enorme fluxo e com a criao de novas formas de exposio e relacionamentos, outra expanso ligada s redes sociais vem sendo observada: a dos crimes e atividades ilcitas. A associao SaferNet Brasil, instituda para servir como entidade de apoio ao combate aos crimes cibernticos contra os direitos humanos, registrou, no segundo semestre de 2009, cerca de 32 mil denncias de atividades ilegais cometidas atravs do Orkut. No frum de ajuda criado pelo Google para responder a dvidas sobre sua rede social, o tpico Abuso contm quase 10 mil discusses. O Orkut o campeo de denncias feitas Delegacia Especializada na Investigao de Crimes Cibernticos da Polcia Civil de Belo Horizonte (DEICC), seguido de perto pelo Facebook. A diversidade de crimes cometidos cresceu proporcionalmente ao aumento do alcance dessas redes. Em suas pesquisas, o advogado Alexandre Atheniense, especialista em Direito de Informtica, catalogou cerca de 20 modalidades de atos ilegais praticados na internet e que sofreram algum tipo de punio pela Justia brasileira. De acordo com ele, a atividade ilcita mais praticada por meio das redes sociais a difamao, seguida pela injria e pela calnia. Esses crimes so cometidos a partir da criao de perfis falsos e da divulgao de contedos ilcitos, como fotos e comentrios indiscretos que expem outra pessoa, explica. Os dados apresentados pelo delegado da DEICC, Pedro Paulo Marques, confirmam essa liderana. As violaes contra a honra cometidas no Orkut e no Facebook so bastante significativas. De uma mdia de oito denncias dirias que recebemos em nossa delegacia ligadas a essas redes, cinco, em mdia, tem carter difamatrio, afirma. Alm desses crimes, Alexandre Atheniense revela que outras modalidades recorrentes so a pedofilia e a divulgao de contedos de apologia violncia
Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

como os posicionamentos favorveis prtica de bullying, ao uso de armas e de drogas. O delegado Bruno Cabral inclui na lista a pornografia infantil, crimes contra o patrimnio, constrangimento ilegal e falsidade ideolgica. O sequestro de dados de usurios atravs de links corrompidos ou da apropriao de contas de outras pessoas tambm bastante comum. Segundo o professor Virglio Almeida, do Departamento de Cincia da Computao da UFMG, que lidera um grupo que investiga a prtica de disseminao de links corrompidos, h duas modalidades comuns desse tipo de crime. A primeira delas refere-se aos ataques tradicionais a propagao de malware, spam e phishing que tm atormentado os usurios da internet h muitos anos. Atualmente, essas prticas foram adaptadas para tirar vantagem das propriedades originais de comunidades on-line, aponta. Atravs desses links corrompidos, os criminosos conseguem se infiltrar em contas legtimas, de forma que o hacker passa a ter controle sobre elas. Aps infectar o perfil de um usurio, o invasor utiliza-o para espalhar o link corrompido, mandando-o para a lista de amigos. Assim, fica parecendo que os links postados so de pessoas de confiana e os outros usurios no percebem que so prejudiciais. A segunda modalidade de ataque surgiu a partir da prpria estrutura dessas comunidades: so os perfis e e-mails falsos. Esses crimes so cada vez mais generalizados e difceis de detectar, afirma Almeida.

Falso anonimato Dados levantados pelo Google demonstram que o Brasil o campeo de pedidos de remoo de contedo e de exposio de informaes sobre usurios do Orkut. Os crimes nas redes sociais tm recorrncia muito grande no pas, porque o brasileiro as utiliza achando que est amparado pelo anonimato e que no existe lei ou punio para eles, afirma Atheniense. Muitas pessoas que no tm coragem de praticar atividades ilcitas no mundo real acabam cometendo no mundo virtual, confirma o delegado Pedro Marques, da Delegacia de Crimes Cibernticos. No entanto, contrariando as crenas dos criminosos virtuais, a maioria dos
11

Book 1.indb 11

5/8/2010 15:21:03

010001011001 10101011110 00101000


12
Book 1.indb 12

Arthur Almeida

crimes praticados nos ambientes do Orkut e do Facebook tem correspondncia com o mundo real, com sanes previstas pelo Cdigo Penal Brasileiro. A lei define, por exemplo, para os crimes de honra, como a difamao, a calnia e a injria, punies que vo de um ms a um ano de deteno ou multa. Quem pratica esse tipo de crime geralmente ru primrio. Ento, quando ocorre essa denncia, o que acontece a perda dessa condio primria e a aplicao de multa. Dificilmente a pessoa ser presa, explica Atheniense. Mas o advogado afirma que, na maioria dos casos em que so realizadas denncias desse tipo aos rgos de justia, o responsvel pelo crime descoberto e sofre algum tipo de sano. O fake ganha captulo especial nessa histria. Afinal, a criao de um perfil falso, em si, no configura crime. O modo de agir de um perfil falso que pode se configurar como ato ilcito, pondera a advogada Tatiana Torres, ressaltando a dificuldade de se provar a associao entre fake e crime. Podese descobrir o IP da mquina daquele fake, mas, mesmo assim, trata-se de uma investigao complicada, j que difcil levantar provas que levem real identidade do criminoso. Apesar de ainda no haver legislao prpria, a questo vem sendo debatida com frequncia entre profissionais do Direito e j existem propostas de legislao para crimes digitais. o caso do Projeto de Lei 89/03, de autoria do senador Eduardo Azeredo (PSDB), que prev a criao de 13 tipos penais para permitir a punio de prticas ilcitas na internet. O projeto, que define como crime, entre outros, o armazenamento de imagens com contedo pedfilo, tem gerado discusses acirradas sobre liberdade de expresso na web.

Porm, enquanto tais projetos no se consolidam, os advogados sugerem atitudes que devem ser tomadas pelas vtimas de crimes digitais, principalmente em relao ao fake do mal. Inicialmente, recomenda-se imprimir as telas do perfil falso, a fim de comprovar o contedo veiculado. Em seguida, preciso fazer denncia diretamente ao site, relatando o ocorrido Orkut e Twitter possuem canais especficos para isso; caso considerem que a prtica viola seus termos de uso, o perfil ser excludo imediatamente. Se, ainda assim, o contedo ofensivo permanecer no ar, a vtima poder enviar notificao extrajudicial ao site, informando sobre o ato ilcito, indicando os links e solicitando a excluso definitiva do material. Por fim, o usurio poder mover ao judicial, entrando em contato com delegacias especializadas.

Protegendo o qu? Diante da presso de alguns rgos pblicos e do grande volume de atividades ilcitas, o Google e o Facebook tiveram que desenvolver configuraes que permitissem aos usurios proteger alguns dos contedos que disponibilizam nos perfis. Dessa forma, recados, mensagens, fotos e outros dados podem ficar visveis apenas para amigos. O tcnico em segurana digital Daniel Rocha explica que essa adaptao resultado do crescimento das redes sociais. As prprias empresas, quando tiveram a ideia de criar essas redes de relacionamento, no esperavam que elas fossem atingir essas propores. Por isso no pensaram na questo da privacidade, afirma. Segundo ele, o prprio objetivo da rede social, que o de promover relacionamentos, leva as pessoas a disponibilizar informaes que, para o criminoso virtual, so muito interessantes.

01000 11101 0101100


Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais
5/8/2010 15:21:04

Para Pedro Paulo Marques, as configuraes de privacidade so uma faca de dois gumes. Elas tanto podem servir para proteger a privacidade dos usurios e impedir que suas informaes sejam visualizadas por estranhos, quanto para esconder as atividades ilcitas, explica. Mas, diferentemente do que se pode pensar, o delegado afirma que essas configuraes no tiveram influncia importante no volume de crimes cometidos pelas redes sociais. O motivo pelo qual as configuraes de privacidade no fazem tanto efeito na preveno a crimes virtuais o fato de se caracterizarem como medidas tomadas como resposta a algum tipo de atividade ilegal j cometida e contra a qual foi necessrio tomar providncias, para evitar sua recorrncia. O criminoso virtual vai existir independentemente dos mecanismos de segurana, que esto sempre um passo atrs das novas formas de atividades ilcitas, explica Daniel Rocha.

A busca do equilbrio O debate sobre segurana nas redes sociais esbarra em um ponto fundamental: como equilibrar manuteno da privacidade com a exposio que os relacionamentos por meio dessas redes exige? O limite entre pblico e privado o maior desafio. As redes sociais, de um lado, exigem certo compartilhamento de informaes, porque

se baseiam numa relao de troca entre as pessoas. Por outro lado, as empresas precisam garantir que as informaes no sero utilizadas para outros fins que no os especificados pelas polticas de privacidade, aponta o professor de Cincia da Computao da UFMG Virglio Almeida. Quando aderem s redes sociais, como Orkut e Facebook, os usurios tm que concordar com uma poltica de privacidade. Ela explica como so tratadas as informaes pessoais, as responsabilidades da empresa para com essas informaes e as normas sobre seu uso e partilhamento, inclusive as opes que os usurios tm para restringir a visualizao de dados. No entanto, mesmo supostamente tendo aceitado esses termos e as explicaes, muitas pessoas no sabem at que ponto suas informaes nas redes esto expostas ao olhar pblico, aos rgos de justia e ao controle das redes sociais. Para Alexandre Atheniense, est claro que, quando decidem colocar determinadas informaes em seus perfis, os usurios assumem que elas so pblicas. Por isso, aconselho a restringir as informaes pessoais e habilitar as configuraes de privacidade. Muitos adoram se exibir, mas nem sempre conseguem estabelecer limites para a exposio, afirma o advogado.
Colaborou Luiza Muzzi Almeida*

010001011001010011010100 111010111101010100111001 101100011001000101001010


Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

13

Book 1.indb 13

5/8/2010 15:21:06

artigo
Anna Carolina Pereira de Aguiar
Estudante de Comunicao Social (habilitao Jornalismo) da Fafich

O prazer de se expor

Acordar, tomar caf da manh e... dar uma olhada no Twitter. Com que roupa vou hoje? Vou consultar alguns blogs de moda para ter ideias. Depois, checar e-mails, trabalhar ser que fulana respondeu ao meu recado no Orkut? Voltando ao trabalho, tenho que baixar as fotos do evento sobre o qual estou escrevendo. Essa foto ficou muito bonita! Vou colocar no meu Flickr. Que lugar silencioso... vou colocar uma msica no Blip.fm. Se o trecho acima pareceu grego para voc, motivo de preocupao: blogs, microblogs, redes de relacionamento, sites de compartilhamento de fotos so a nova sensao da internet e grande promessa da comunicao. Essas mdias sociais so ferramentas que utilizam a internet como plataforma para a interao de usurios, promovendo troca de experincias e opinies. Caracterstica marcante a versatilidade da interao. possvel compartilhar textos longos e curtos, imagens, vdeos, arquivos de udio, links, qualquer tipo de contedo que voc produza. E existem os sites de relacionamento tambm. Eles permitem o contato com amigos ou desconhecidos, quem mora perto ou quem mora longe. Gente bem parecida, ou completamente

diferente. J iniciei amizades pela internet com pessoas que vejo sempre por a. J conheci gente de outros estados, de outros pases, de culturas completamente diferentes da minha. Geralmente quem se mete nesse mundo no usa as mdias sociais de forma espordica. algo que acompanha o dia a dia do usurio. Serve para quando se tem uma ideia legal, ouve algo engraado, tira uma foto interessante, filma alguma coisa, quer marcar um encontro. uma forma de se inserir no mundo de maneira prtica, abrangente e instantnea: simples de fazer, e vrias pessoas ficaro sabendo daquilo no momento em que voc quiser. A maioria das mdias sociais, como o Twitter, o Blip e o Orkut, no exigem muita ateno, so usadas enquanto a pessoa trabalha, estuda ou faz qualquer outra atividade. Mas tambm podem-se buscar contedos mais profundos nessas mdias. Blogs e sites colaborativos como o Overmundo tm essa proposta.

#protagonista Nas mdias sociais, grande parte da interao feita de forma aberta, visvel aos outros usurios. Claro, possvel ter conversas mais reservadas, mas elas so menos frequentes que as outras. A conscincia de que qualquer um pode ver o que falo acaba moldando os temas das conversas: nada muito particular ou secreto. Muitas vezes, os temas relacionamse diretamente com a imagem que quero passar, com a figura que represento na web. Se muitas pessoas interagem comigo porque gosto de moda e publico coisas interessantes sobre o assunto, no d pra falar o tempo todo sobre a economia do Camboja. Eu at poderia fazer isso discorrer sobre as finanas daquele pas asitico , mas isso reconfiguraria a rede que tenho ao meu redor nessas mdias sociais. As pessoas com quem eu passaria a compartilhar essas informaes no mais seriam as interessadas em moda a no ser que, por algum acaso estranho do

14

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 14

5/8/2010 15:21:07

r
Aline Firpe

destino, elas tambm se interessassem pelo Camboja. Tambm preciso ter ateno com o que se publica. Toda essa liberdade de comunicao permite que se fale sobre muitos temas dos quais no temos tanto conhecimento assim. Um post recente no Twitter: "Galo! Vou ali ver a final do mineiro". O que eu no sabia que o jogo do referido time era das quartas de final da Copa do Brasil, em minha quase total ignorncia a respeito dessa paixo nacional. Em questo de minutos surgiram respostas que zombavam da minha gafe. O mesmo ocorreu quando postei a msica Sweet dreams, cantada pelo Marilyn Manson, e comentar que ele foi genial quando comps a letra, sem saber que a msica foi gravada inicialmente pelo duo Eurythmics em 1983. Bem antes de Manson grav-la.

#noestamossozinhos A partir de comunidades dentro dessas mdias

sociais, possvel descobrir pessoas com gostos bem parecidos. Existem comunidades sobre msica, lugares, animais, comidas, estilos, livros, filmes, humor, enfim, sobre quase tudo. E essas comunidades tambm acabam gerando outras sobre subcategorias dessas classificaes, que vo se dividindo at ficarem to especficas, que tratam de coisas como o rock- progressivo-finlands-de-bandas-s-de-mulheres-na-dcada-de-1990. E as que no existem, voc pode criar. Quase sempre h uma outra pessoa que se interessa por aquele assunto tambm. As mdias sociais permitem a interao com essas outras pessoas de gostos singulares, e isso pode at acabar se tornando amizade, mesmo que virtual, por mais distante que essa pessoa esteja de mim e por mais diferentes que sejamos. Essa pequena caracterstica em comum suficiente para que entremos em contato e conversemos pelo tempo que quisermos. Que atire a primeira pedra quem no gosta de espiar a vida alheia. Surge uma identificao com o outro, e isso acontece por vrios motivos. Ele pode estar em maus lenis, passando por situaes semelhantes s que estou vivendo, ou ser muito diferente de mim. Se no fosse por essa vontade, reality shows no teriam tanta audincia. O Big Brother Brasil 10, por exemplo, registrou mais de 66 milhes de ligaes em sua ltima votao. Isso quer dizer, no mnimo, que um bom nmero de pessoas se envolve com o programa de forma a se importar com quem vai ganhar. Essas pessoas gostam, e muito, de saber o que acontece na vida das outras pessoas. Nas mdias sociais no diferente. Com a onda do Twitter, muitas personalidades apostaram nessa ferramenta para fortalecer os laos com seus fs: Barack Obama, Ashton Kutcher, Marcelo Tas e Luciano Huck so alguns exemplos bem-sucedidos de relacionamento com quem os acompanha. Outras pessoas, ainda que aparentemente muito bem assessoradas, no se do bem com a ferramenta. Xuxa, a rainha dos baixinhos, teve uma relao de amor e dio com o Twitter. Mais dio, na verdade. Comeou escrevendo tudo em caixa alta: tremenda gafe na etiqueta da internet. Tambm no ligava muito para o portugus. Mas foi quando recebeu crticas pelo deslize

da filha Sasha em seu Twitter (a menina escreveu a palavra cena com "s") que a apresentadora cansou dessa coisa toda e desistiu do microblog. E com um fui vcs no merecem falar comigo nem com meu anjo, ela deixou o Twitter, voltando apenas para dizer que no estava processando o site. A m relao construda com os outros twitteiros acaba gerando certa antipatia nos usurios que, inicialmente, se interessavam pela celebridade.

#janelaindiscreta Voyeurismo a busca do prazer a partir da observao de outras pessoas, sem que haja o contato entre observado e observador. Em uma espcie de voyeurismo contemporneo, aproveitando-se da ideia do olhar distante, sem contato com o objeto, as pessoas encontram divertimento em observar a vida do outro. Qualquer coisa vira informao preciosa: o que a pessoa est fazendo, o que ela gosta de ouvir, o que fez no fim de semana ou quem so seus amigos. E isso se descobre pelas fotos que a pessoa colocou no Orkut, pelas descries do Facebook, pelos temas que desenvolve no blog, pelas ltimas msicas do Blip e pelas postagens e conversas encadeadas no Twitter. Observando o perfil no Twitter e o blog de uma pessoa desconhecida, d para descobrir quem ela namora, quando os dois se conheceram, quando comearam a namorar, quando brigaram e at quando foi a conversa de reconciliao. Esses meios, no raciocnio inverso, expressam vontade, no momento da produo do contedo, de se mostrar cada vez mais, de expor uma opinio sobre todos os assuntos, inclusive sobre os que a pessoa no compreende bem. O usurio escolhe que caractersticas vo transparecer no que produz, quais vai omitir, e pode tambm inventar coisas a seu respeito. Esses sites no pedem identidade, CPF ou comprovante de residncia. Posso ser quem eu quiser, quando e como quiser, mas fao essas escolhas certa de que algum estar vendo o que eu publiquei e possivelmente far algum tipo de avaliao disso. H prazer nessa exposio, eu fao pensando em um no caso, vrios espectador em potencial. Se no fosse para algum ver, poderia deixar todo o contedo em uma pasta no meu computador.
15

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 15

5/8/2010 15:21:08

Legenda

Diana Santos

16

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 16

5/8/2010 15:21:12

tendncia

Do face a face ao facebook a facebook


O crebro eletrnico faz tudo, faz quase tudo. Conhecida cano de Gilberto Gil, Crebro eletrnico foi composta em 1968, quando ter um computador em casa nem era cogitado pelas pessoas. Tal realidade torna-se ainda mais distante quando se trata do Brasil, pas aonde a internet s chegou em 1991, atravs da Rede Nacional de Pesquisa, ento limitada ao meio acadmico. De l para c, muita coisa mudou no que se refere difuso do acesso internet e, consequentemente, forma de interao proporcionada pela rede mundial. Se a questo j era debatida por intelectuais em 1968, atualmente, o crebro eletrnico uma realidade cada vez mais prxima, graas, sobretudo, internet. Ao menos o que mostra o livro iBrain, do neurocientista americano e diretor do Centro de Pesquisa em Memria e Envelhecimento da Universidade da Califrnia, Gary Small. A obra resultado de pesquisa realizada com voluntrios de idades entre 55 e 76 anos, submetidos a testes com ressonncia magntica funcional enquanto pesquisavam na web, e que demonstrou a influncia direta da rede no funcionamento do crebro humano. A natureza interativa do uso da internet ativa o lobo frontal do crebro, que controla a tomada de decises e habilidades da memria a curto prazo, explica Small. Como consequncia, o trabalho revelou que apenas uma hora de acesso internet por dia suficiente para aumentar o nvel de atividade nessa rea do crebro. Seja para fazer compras, pesquisar ou enviar e-mails, ao passar horas em frente ao computador, as pessoas expem o crebro a uma enxurrada de estmulos. Por isso o uso da tecnologia digital altera os circuitos cerebrais. Contudo, assim como qualquer superexposio, o uso exagerado do computador pode gerar efeitos nocivos. Embora haja melhoria na habilidade tecnolgica, passar dez horas por dia na frente do computador rotina classificada por psiclogos como uso compulsivo ou potencialmente patolgico, capaz de gerar problemas para a vida presencial do indivduo pode reduzir aptido para o contato pessoal, at mesmo em situaes simples, como manter uma conversa frente a frente. Estamos ficando menos sociveis no que se refere ao contato face a face, mas mais sociveis quando tratamos do contato facebook a facebook, conclui Gary Small.

MASA GONTIJO

Ou como a internet transforma as relaes sociais

Sociais ou antissociais? As redes sociais tm realmente exercido papel fundamental na comunicao interpessoal. Segundo dados do IBGE, em 2008, o Brasil possua 56 milhes de pessoas com acesso internet, sendo que 82,3% dos internautas tinham, como principal finalidade, a comunicao. Nesse contexto, surgem como protagonistas as redes sociais, responsveis pelo acesso de 80% da populao on-line daquele ano no pas. O Brasil

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

17

Book 1.indb 17

5/8/2010 15:21:12

tambm lder mundial na procura por sites community members, que englobam redes de relacionamento e blogs, segundo aponta pesquisa realizada pela Nielsen On-line, empresa especializada na mensurao de servios da web. O crescimento mundial das redes sociais duas vezes maior do que o dos quatro maiores setores da web busca, portais, software para PC e e-mail , principalmente entre a populao mais jovem. A coordenadora do Ncleo de Pesquisas da Psicologia em Informtica da Universidade de So Paulo (USP), Rosa Farah, atribui esse crescimento sobretudo novidade proporcionada pela internet, muito atraente aos jovens, em funo da possibilidade de contato com um nmero infinito de pessoas e situaes e da facilidade de acesso informao. Tais qualidades so defendidas pela linha de pesquisadores classificados como otimistas (ou entusiastas), que veem o crescimento da presena da internet no dia a dia das pessoas como algo benfico. J a linha de pensamento oposta, a dos pessimistas (ou apocalpticos), considera os aspectos negativos dessa relao: a web como geradora de uma srie de efeitos colaterais. Nesse sentido, destacam-se problemas referentes veracidade das informaes o que se tornou ainda mais complexo com o desenvolvimento da Web 2.0 e forma como os indivduos se apresentam na internet em termos mais pessoais, principalmente em perfis criados nas redes sociais, que, muitas vezes, no

correspondem sua realidade. Tudo o que se apresenta ali inventado pelo ser humano. A internet reproduz o meio social, afirma Rosa Farah. Apesar dessas duas linhas de pensamento, a maioria dos estudiosos procura evitar posies maniquestas a respeito das influncias da internet no homem. Mestre em Comunicao e Informao pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Aline de Campos justifica essa atitude ao realar a responsabilidade do usurio, responsvel por escolher como ir se expor no universo on-line. Quem define o grau de exposio ou isolamento na internet a prpria pessoa e no a ferramenta, explica Aline, que tambm bacharel em Cincia da Computao. Cada vez mais, a tecnologia se desenvolve no sentido de aproximar fisicamente o homem da mquina. Isso se materializa, por exemplo, em telas sensveis ao toque, controles que imitam o movimento e aplicaes de realidade aumentada. Porm, no satisfeitos com isso, cientistas buscam formas de realizar a interao homem-mquina no s do ponto de vista fsico, mas tambm mental. Todos que trabalham com tecnologia e comunicao gostariam de um processo muito mais sensorial de organizao e busca de dados, por exemplo. E o que poderia ser mais sensorial do que uma mquina que l seus pensamentos?, indaga Aline de Campos. Tim OReilly, um dos inventores da Web 2.0, afirmou, em entrevista ao jornal alemo Deutsch Welle, acreditar que, em breve, um software possa tomar decises hoje restritas aos seres humanos, como acontece nas relaes sociais. At agora, plataformas para comunidades virtuais ainda no conseguem dizer nada sobre a verdadeira relao social entre duas pessoas. Elas tm confiana mtua? Caso

Leitora de pensamentos

o software possa fazer essa avaliao, ele tambm poder decidir se repassa um nmero de telefone a terceiros quando solicitado, explica OReilly. Pesquisadores adeptos do conexionismo, linha de pesquisa da Inteligncia Artificial (AI) que investiga a simulao de comportamentos inteligentes atravs de modelos baseados na estrutura e funcionamento do crebro humano, buscam formas de fazer com que a mquina adquira ou simule a capacidade humana de tomar decises ou pensar. Contudo, persistem questes j to discutidas, mas ainda sem concluses: at que ponto a mquina pode pensar como os seres humanos? O futuro da informtica est na autonomia das mquinas? Onde o homem entra nessa histria? Enquanto tais questes no so resolvidas, as mquinas ainda precisam da mente humana para funcionar. Uma srie de pesquisas busca realizar a conexo direta entre o crebro humano e a mquina. Assim, o homem poderia controlar o computador atravs do pensamento, sem a necessidade de manipular mouses ou teclados. o que procuram os neurocientistas da Clnica Mayo, na Flrida, que demonstraram que ondas cerebrais podem ser usadas para digitar caracteres na tela de um computador. A pesquisa foi realizada com dois pacientes portadores de epilepsia, que vinham sendo monitorados para controle da convulso atravs de eletrocorticografia (ECoG) procedimento que requer implante de eletrodos no crnio para registrar as correntes eltricas produzidas pelas descargas das clulas nervosas. Para testar essa nova interface homem-computador, os pacientes foram postos diante de um monitor conectado a um computador, no qual os pesquisadores instalaram um software projetado para interpretar sinais eltricos vindos

18

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 18

5/8/2010 15:21:14

dos eletrodos. A tela exibia um quadro dividido em 36 quadrados, com um caractere em cada. Todas as vezes que brilhava um quadrado em que a pessoa estava focada, o computador registrava a resposta do crebro letra cintilante. Os pesquisadores ento pediam aos pacientes que focassem em letras especficas e o software do computador registrava as informaes. A seguir, o computador calibrou o sistema com a onda cerebral especfica de cada indivduo, fazendo com que uma letra aparecesse na tela quando o paciente focava nela. Embora esses pacientes tivessem que usar um computador para realizar tal atividade, os pesquisadores preveem que os aparelhos, cada vez menores, possam no futuro ser implantados nos indivduos.

Professor do Departamento de Cincia da Computao (DCC) da UFMG, Virglio Almeida revela, no artigo Humanos, binicos e androides, que no preciso ir muito longe para vislumbrar essa variedade de seres. Os binicos indivduos com partes sintticas j constituem, segundo o fsico Sidney Perkowitz, 10% da populao americana. Segundo Virglio, tais partes vo desde prteses funcionais at computadorizados e modificaes de natureza esttica, que incorporam novos materiais e elementos ao corpo humano. Se o crebro eletrnico ainda no faz tudo, avanos tecnolgicos caminham no sentido de permitir que, num futuro no muito distante, ele seja capaz de realizar, se no a totalidade, grande parte das aes executadas pelo homem.

Gerao Y: os filhos da revoluo digital


Fruto direto das transformaes geradas pela internet a chamada Gerao Y, referncia ao termo young, jovem. O termo utilizado para designar os nascidos entre 1978 e 1990, os filhos da grande rede. Esses jovens cresceram e vivem rodeados pela web e por iPods, Myspace e Facebook, ao mesmo tempo em que conversam no MSN ou no Gtalk, e transitam por diversas outras ferramentas tecnolgicas. So diferentes das pessoas com mais de 30 anos, os imigrantes digitais, acostumados a uma dinmica de vida bem diferente, a fazer as coisas passo a passo e sempre uma de cada vez. J a Gerao Y, acostumada ao bombardeamento de informaes e opes, tem capacidade para tomar decises mais rpidas.

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

19

Book 1.indb 19

5/8/2010 15:21:14

artigo

Persuaso e economia de energia


por exemplo, que o amigo est jogando, que conseguiu passar de fase, que est dando um bezerro para voc, ou que se tornou mestre em plantar morangos. Esses elementos de persuaso podem ser explicados por estudos da psicologia e sociologia, que abordam influncia social, competio, cooperao e reconhecimento. As redes sociais esto se transformando em objetos de estudos sobre motivao e persuaso. J que os aplicativos mantm os usurios engajados, acredita-se na possibilidade de utilizar tais recursos para outros fins que no apenas o do entretenimento. Aqui na Inglaterra estudamos formas de utilizar as redes sociais e seus jogos para estimular as pessoas a adotar novos padres de comportamento com relao ao uso de energia em suas casas. O aquecimento global talvez a maior preocupao da sociedade europeia. A queima de combustveis fsseis a principal responsvel pela emisso de gs carbnico na atmosfera, e isso tem tornado o planeta mais quente. O que deixa o problema ainda maior por aqui que os pases europeus no possuem muitas fontes de energia renovvel como no Brasil, que pode contar com hidreltricas, lcool e o sol. No Reino Unido, cerca de 80% da energia eltrica provm de usinas termeltricas, que queimam carvo mineral, gs ou outros derivados do petrleo. Para reduzir o consumo de energia podemos focar no mbito domstico, j que os lares respondem pela maior parcela 36% do total , superando indstria e comrcio. Podemos contar com trs medidas: tornar as casas mais eficientes em relao perda de energia e aproveitamento da luz solar, trocar os aparelhos que usam energia por mais modernos, ou mudar o comportamento das pessoas quanto ao uso de energia. As residncias inglesas, muitas delas com mais de cem anos, foram construdas com materiais e tcnicas menos eficientes para isolar o frio. Os eletrodomsticos raramente so substitudos, e as pessoas preferem adotar medidas de menor esforo ou investimento, como trocar as lmpadas incandescentes por fluorescentes compactas. A terceira medida se apresenta como a mais barata e provavelmente mais factvel. Pesquisas preliminares mostram que as pessoas falham ao tentar economizar energia por falta de conhecimento ou tcnica para lidar com os equipamentos, e que elas no relacionam o gasto energtico com equipamentos ou prticas especficas. Uma das causas disso que a energia eltrica em si invisvel, e no se nota o quanto alguns eletrodomsticos consomem. Outros fatores so determinados pela complexidade de equipamentos especficos, como o sistema de aquecimento central (que possui ebulidor, temporizador, termostato e vlvulas nos radiadores) e os foges eltricos (com trempes de seis temperaturas e duas intensidades, que demoram a esquentar e permanecem quentes por vrios minutos depois de desligadas). Existem variveis que podem tornar eficiente ou no o uso desses equipamentos. Estudos mostram que 40% dos sistemas de aquecimento central no esto trabalhando eficientemente. Outro estudo convidou alguns chefs para peparar o mesmo menu usando equipamentos idnticos. A diferena no gasto de energia foi de at 50%. preciso ento conscientizar as pessoas sobre quais aes so responsveis pelo consumo, e com isso mostrar a elas o que podem fazer para economizar energia. Os jogos eletrnicos, que s vezes so vistos apenas como passatempo ou como m influncia para os jovens, tambm podem estimular as pessoas

Luis Carlos Rubino de Oliveira


Graduado em Comunicao Social pela UFMG, com habilitao em Publicidade. Cursa doutorado na Loughborough University, Inglaterra

Os principais servios de rede social na internet, como o Facebook e o Orkut, permitem a instalao de aplicativos extras, que podem ser ferramentas para diversos fins, como horscopo, frases do dia, dicas e principalmente jogos. O grande potencial desses servios em prover diverso pode ser percebido nos aplicativos mais usados no Facebook, com milhes de participantes. Os preferidos so os jogos de simulao como a famosa fazenda Farmville, em que o usurio tem a sua terra, constri a casa e o estbulo, executa atividades rurais como plantar, ordenhar as vacas e recolher os ovos das galinhas. Existe tambm o jogo da lanchonete, do aqurio, o da cidade e diversos outros. Tais aplicativos possuem diversos recursos para atrair novos jogadores e fazer com que os usurios continuem jogando repetidamente. A interao com as outras pessoas contribui para isso, j que o jogo envia mensagens para todos os contatos, mostrando,

20

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 20

5/8/2010 15:21:15

a aprender conceitos e adotar novos comportamentos. Alguns jogos valemse da noo de causa e efeito, e o jogador pode experimentar e compreender as relaes em intervalo de tempo mais curto do que o real ou num ambiente seguro. Outros criam um ambiente para inserir o usurio numa realidade virtual na qual pode testar e ensaiar o comportamento desejado. Como exemplos podemos citar diversos jogos com objetivos diferentes. Um sistema de treinamento para evacuao de prdios em caso de incndio utiliza realidade virtual; fogo, fumaa ou o uso do elevador podem fazer o personagem morrer. Podemos citar tambm o jogo Bronkie, que tem como protagonista um dinossauro com bronquite. O jogador precisa fazer que ele evite poeira ou fumaa, entre outras coisas, para conseguir continuar no jogo. Uma interessante srie de jogos com a personagem Rockett ensina adolescentes a se comportarem em ambientes hostis a escola nova, a primeira dana ou um acampamento. A garota deve tomar decises ao longo do jogo, e com

isso aprende lies sobre autoestima e como se comportar em situaes novas. Tambm temos o FishnSteps, que tenta estimular atividades fsicas entre funcionrios de uma empresa. Cada um usa um podmetro, e a quantidade de passos que a pessoa d por dia determina a sade de seu peixe virtual, disposto em monitor que simula um aqurio. Resultados mostram aumento das distncias caminhadas e adoo de estilos de vida mais saudveis. Acreditamos que os jogos possam ser usados tambm para aumentar o conhecimento das pessoas em relao ao consumo de energia, mudar o comportamento e engaj-las em prticas mais ecologicamente corretas. Para ensinar como configurar complexos equipamentos eltricos, podemos criar um ambiente ldico e competitivo, j que sabemos que a leitura de um manual de instrues no das atividades mais prazerosas. Para estimul-las a cozinhar utilizando menos energia, podemos simular um fogo eltrico e comparar o desempenho com o dos amigos ao preparar uma refeio virtual.

Utilizando-se de computadores, jogos e redes sociais, pretendemos combinar diversos aspectos do ambiente on-line com a finalidade de estimular a mudana de comportamentos. O usurio pode se conectar ao sistema atravs de qualquer computador com acesso internet, e podemos aproveitar que as pessoas j visitam esses sites periodicamente por outros motivos. A interao on-line cria um aspecto normativo j que as mensagens enviadas por aplicativos estimulam os participantes a tomar decises semelhantes s de seus amigos. Utilizando jogos podemos criar um ambiente divertido, envolvente e interativo, facilitando o aprendizado experimental. Pretendemos testar o conhecimento e o comportamento das pessoas em relao ao uso de energia domstica, por meio de questionrios e de sensores de consumo, antes e depois da interao com o jogo on-line. Esperamos com isso testar o alcance das redes sociais no campo da persuaso e medir a real influncia de um jogo on-line no comportamento das pessoas.

Angelica Beatriz Castro Guimares

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

21

Book 1.indb 21

5/8/2010 15:21:19

PMILLA VILAS BOAS COSTA RIBEIRO

Pesquisadores temem pelo futuro do registro de informaes na era virtual

A maioria das bibliotecas estava em chamas. Poucos registros sobraram. Aquilo que ficou passou a ser reproduzido pelos monges copistas. Era a nica forma de preservar a histria daquele povo. Talvez nunca tenha se produzido tanto conhecimento que, graas dominao brbara, foi, em grande parte, destrudo. Como se no bastasse, faltava papel para fazer as cpias dos livros que restaram; os monges selecionaram apenas o que era pertinente para a poca: mais histria se perdeu. Para alguns estudiosos, essa cena, ocorrida aps a invaso do Imprio Romano pelos brbaros, por volta dos sculos 6 e 7 d.C., guarda alguma semelhana com a imagem que a sociedade contempornea deixar para o futuro. A idade das trevas pode ser comparada com o que o cientista de computadores Danny Hillis, j em 1996, chamou de a era negra digital. Para estudiosos como Hillis, os registros modernos, cada vez mais produzidos em meio digital, podem instantaneamente desaparecer. Isso devido complexidade de um ambiente formado por hardwares e softwares que

memria

Na idade das tr

22

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 22

5/8/2010 15:21:21

se transformam to rapidamente que, no futuro, podero ser mais difceis de ler do que os antigos hierglifos. Previses apocalpticas parte, o fato que vrias informaes j foram perdidas num passado de, no mximo, 30 anos de utilizao de meios digitais. Um exemplo aconteceu em 2001, quando o cientista Joseph Miller pediu Nasa dados coletados pela sonda Viking em Marte nos anos 70. A Nasa achou as fitas, mas as informaes no puderam ser abertas, j que o software que as lia no existia mais e, de acordo com Miller, os tcnicos que conheciam o formato estavam todos mortos. Outro exemplo foi o censo dos Estados Unidos de 1930, processado nos primeiros computadores existentes. Recentemente, ele precisou ser acessado, mas existiam apenas dois computadores no mundo capazes de ler o material, e que tiveram que ser reformados.

Futurologia Contudo, tentar prever os formatos que permanecero um grande exerccio de futurologia.

Uma das preocupaes dos profissionais da informao fazer essa converso prospectiva, o que significa transpor tudo para o formato atual antes que o contedo no possa mais ser lido. A grande questo descobrir quais mdias sobrevivero e por quanto tempo. De acordo com o pesquisador da Escola de Cincia da Informao da UFMG Renato Rocha, as bibliotecas que digitalizaram informaes em CD previam durabilidade de 100 anos, mas isso no se confirmou, j que, com 10 anos, o CD no pode mais ser lido. Temos que tomar decises que podem se revelar erradas. Podemos acompanhar tendncias de tecnologia, memrias em estado slido, memrias flash, por exemplo. um exerccio de futurologia e preveno, afirma. claro que nem todos os registros histricos so produzidos em meio digital, mas cada vez mais a sociedade disponibiliza informaes sobre o seu patrimnio histrico-cultural na internet. Segundo Renato Rocha, o mundo produz trs mil livros impressos todo dia e atualiza um trilho de pginas na

internet. A cada minuto so feitos uploads de 24 horas de vdeo no YouTube. O americano, por exemplo, consome 34 gigabytes de informao diria.

Infinitude Para alguns estudiosos da informao, no cabe nossa sociedade selecionar aquilo que deve ser preservado. Nesse sentido, algumas ferramentas foram criadas para que toda a produo na internet possa ser armazenada. o caso do Internet Archive, criado para impedir que os contedos da rede mundial desapaream. Essa ferramenta surgiu em 1996 em San Francisco e hoje armazena textos, udios, imagens em movimento e softwares. So mais de 100 terabytes de memria com capacidade quase infinita de armazenamento. Como uma biblioteca de papel, ele fornece acesso livre para pesquisadores, historiadores, acadmicos e pblico em geral. De acordo com o professor Marcello Bax, da Escola de Cincia da Informao da UFMG, o futuro do armazenamento digital a prpria infinitude. Isso porque o custo do byte tem cado a cada dia.

as trevas digitais

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

23

Book 1.indb 23

5/8/2010 15:21:21

O Internet Archive age como um mecanismo de busca que caminha pelas pginas rastreando e armazenando todas as atualizaes. Alm disso, ele analisa sintaticamente as pginas da internet que so armazenadas para especificar o contedo e depois indexlas corretamente. A partir da, feita uma codificao dos dados para ver se o arquivo pode ser comprimido. Por meio de uma das ferramentas do Internet Archive, a Way Back Machine, possvel visualizar toda atualizao e o contedo de qualquer pgina em qualquer perodo. H 10 anos, o meu site dava uma ideia visual muito prxima dos padres de apresentao dos sites daquele perodo, que so muito diferentes de hoje. Fico com a ntida impresso de estar voltando ao passado. Visualmente eu tenho objetos que representam uma determinada era, comenta Bax. Outra preocupao da ferramenta com a preservao do material. Para lidar com a obsolescncia dos formatos, o Internet Archive coleta e armazena exemplares de softwares para que todas as extenses existentes possam ser interpretadas. Alm disso, os criadores dessa ferramenta mantm vrias cpias dos discos de armazenamento espalhadas por diversos pases para evitar que esse material se perca em funo de alguma catstrofe natural. Mas se tudo o que produzido est sendo armazenado, como ser possvel produzir conhecimento com essa infinidade de informaes? O grande problema que, enquanto as informaes se multiplicam, a nossa capacidade de consumo continua a mesma. possvel dar sentido a tudo isso? Se h um nmero limitado de fontes, tem-se um panorama, mesmo enviesado, de tendncias e fatos. Quando se bombardeado em diversas mdias com uma quantidade de informao impossvel de ser tratada intelectualmente, fica difcil construir esse panorama sobre a nossa sociedade, questiona Renato Rocha.

24

Lilian Cordeiro Praes

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 24

5/8/2010 15:21:23

Rede de lembranas
Mais do que discutir a vulnerabilidade dos suportes digitais, preciso pensar novas formas de produo de memria social com a internet. Geralmente, essas discusses tm se concentrado na questo do patrimnio, ou seja, nos vestgios materiais em produo. Mas toda a imaterialidade da produo cultural da sociedade contempornea no pode ser desconsiderada quando se fala da memria, ou daquilo que permanecer como imagem ou leitura de nossa sociedade. De acordo com o pesquisador em comunicao Renn Frana, a transformao da relao do homem com o tempo mudou as formas de memria. Se antes podamos pensar na memria como fixa, bem delimitada e fortemente ligada identidade nacional e pessoal, hoje, na era da instantaneidade, cada vez mais difcil conceber a memria como algo fixo e completo: ela surge fragmentada, difusa, muitas vezes contraditria, explica. Alm disso, no ciberespao as narrativas individuais tm assumido grande importncia, j que se manifestam nas redes sociais, blogs e outras ferramentas de relacionamento virtual. As pessoas querem deixar vestgios e restos da sua experincia pessoal. Essa a grande mudana operada pela criao de sites, museus de narrativas, depoimentos, posts nas redes sociais, blogs. Todos esses movimentos nos indicam que o desejo de memria um trao da sociedade contempornea, explica a professora Vera Dodebei, do Programa de Ps-graduao em Memria Social, Memria Virtual e Patrimnio Digital da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (Unirio). Diante dessa intensa produo de relatos individuais, nem tudo se consolida como memria. Se no passado instituies como Estado, Igreja e museus eram os principais selecionadores dessa memria, com a internet nunca o indivduo teve tanta oportunidade de fazer parte dessa construo. Quando disponibilizados na grande rede, esses registros logo so incorporados pela coletividade, deixando de ser apenas relatos individuais. A informao posta na rede rapidamente se separa da fonte original e passa a compor o todo. A internet funciona como um gigantesco banco de dados de lembranas, e o sujeito comum est apto a abastecer essa memria a partir das informaes que disponibiliza, afirma Renn. Vera Dodebei, no entanto, no acredita que a internet substituir as instituies na construo da memria. Para ela, o ambiente virtual outro espao de manifestao social que no elimina as instituies com suas regras, mas quebra essa hegemonia. outro caminho para construir uma memria menos representada e mais criativa. Com ela, as pessoas se sentem construtoras de uma nova memria e no apenas consumidoras de uma memria criada por regras institucionais, completa.

O que ficar? Nesse universo quase infinito de relatos, fica a grande questo sobre o que permanece como memria social. De acordo com a professora da Escola de Cincia da Informao e coordenadora do Programa de Incluso Digital da UFMG, Maria Aparecida Moura, a maioria desses relatos individuais no incorporada memria da sociedade. Facebook, Orkut, Twitter associados aos blogs permitiro o registro das memrias, mas elas tendem a ficar apenas potencializadas, explica. A biblioteca do Congresso americano, lembra ela, est armazenando todo o material do Twitter, cerca de 50 milhes de mensagens por ms. Mas para alcanar o status de memria e ganhar a posteridade, esses registros tero que passar pelo crivo, leitura e olhar dos pesquisadores e editores do futuro.
25

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 25

5/8/2010 15:21:24

sade
26

Doctor Google

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 26

5/8/2010 15:21:28

STPHANIE BOLLMANN

Pacientes encontram na internet ambiente frtil para troca de experincias e busca de informaes sobre suas doenas

Para muitos, a comunidade e os fruns so os nicos lugares para desabafar, tirar dvidas, trocar experincias. Alguns no contam sequer para familiares que tm o vrus. muito angustiante no ter com quem se abrir. Atravs das comunidades e fruns, fazemos amigos, confidentes on-line. um mundo paralelo. Eu recorro a ele quando a angstia bate. Converso, desabafo, me distraio. Joo Paulo Santos personifica um fenmeno cada vez mais observado pelos mdicos em seus consultrios: pacientes que buscam na internet informaes sobre suas doenas. Para eles, vale tudo: sites especializados, redes sociais ou o popular Google so fontes que lhes permitem inteirar-se de seus males.

Joo portador do vrus HIV e, para que tivesse um lugar onde compartilhar dvidas e trocar experincias, criou a comunidade HIVBrasil em um dos sites de relacionamentos mais usados por brasileiros, o Orkut. A comunidade, criada h pouco mais de um ano, rene 168 integrantes, que relatam seus tratamentos, exames e remdios, e comentam como tem sido a reao aos medicamentos. So muitas as comunidades com tais caractersticas. H, por exemplo, ambientes virtuais que renem pessoas que tm ou j tiveram cncer, portadores de deficincia fsica ou aqueles que discutem distrbios alimentares. Para o clnico geral Alosio do Nascimento, as associaes de pacientes portadores de uma mesma doena costumam ser organizadas e podem realmente ajudar as pessoas em tratamento. Tenho a percepo de que elas tm uma contribuio positiva, conta. Segundo Alosio, na internet, as pessoas discutem remdios que funcionam ou no, dietas adequadas ou maneiras de conseguir determinada medicao. Outros especialistas, no entanto, apontam que, ainda assim, preciso ter cuidado com esses sites. As doenas agem de jeitos diferentes, em indivduos diferentes, e no d para levar tudo ao p da letra. Um medicamento que tenha apresentado timos resultados com um paciente pode no ter o mesmo efeito em outro. O professor Andr Murad, da Faculdade de Medicina da UFMG e oncologista do Hospital das Clnicas, conta que muitos pacientes baseiam-se nas informaes de outros e formulam diagnsticos equivocados sobre o seu estado de sade. Alguns chegam ao consultrio desesperados, achando que o caso no tem soluo. Em geral, o prognstico de cncer de pulmo, por exemplo, ruim. Em certos casos, contudo, a doena est em estgio precoce e, com cirurgia, radioterapia ou quimioterapia, a pessoa tem chance de cura que pode chegar a mais de 70%, explica.

da rotina das pessoas. Como elas convivem com o HIV? O que mudou depois da soroconverso? Tomam medicamentos, tm efeitos colaterais? Apesar de querer saber tudo isso, eu tenho um infecto [infectologista] que me acompanha. No fao nada sem antes conversar com ele. A cada quatro meses, fao uma bateria de exames e levo para anlise, garante Quando observadas sob esse prisma, as comunidades podem mesmo ser de grande ajuda. Afinal, os pacientes seguem mais preparados para a consulta. Diante de um paciente com conhecimento maior sobre sua doena, o especialista ter que conversar, explicar melhor o modo de ao dos medicamentos e relatar possveis efeitos colaterais. Alm disso, se as informaes diferirem muito das que encontrou, o paciente dever, inclusive, buscar uma segunda opinio. S que tambm pode haver o efeito contrrio. s vezes, o paciente acha que sabe o que tem e vai ao mdico apenas para pedir um exame ou o medicamento que funcionou com outras pessoas. Murad conta que j teve vrios pacientes com esse perfil: eles chegam ao consultrio e no desejam nem escutar o que o mdico tem a dizer. Isso acontece, principalmente, quando as informaes adquiridas vm de fontes nada confiveis e no tm a preocupao de deixar clara a singularidade das doenas e sua forma de ao. O modo como a informao altera o tratamento depende tanto do prprio paciente quanto do mdico envolvido. Uma pessoa ponderada e com maior conhecimento ajuda no atendimento, afirma o clnico Alosio do Nascimento. Afinal, o paciente j tem uma noo da doena e do tratamento. Entretanto, segundo ele, se o paciente no entende que a prescrio individual e que a manifestao da doena e o tratamento so personalizados, o mdico tem muito mais trabalho. Voc precisa ver at que ponto a ansiedade e a pesquisa do paciente, na internet, podem ajudar ou no, relata.

Rita

Dos males, o menor Quando perguntado se a troca de informaes na internet no poderia gerar insegurana, por no terem procedncia garantida, Joo Paulo afirma que recorre comunidade, principalmente, para saber

Nem s os pacientes se valem de blogs, sites e redes sociais. Tambm muitos profissionais da sade lanam mo desses meios. Certos mdicos,

Do outro lado do balco

da G lria

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

27

Book 1.indb 27

5/8/2010 15:21:36

por exemplo, tm perfil no Orkut, interagem nessas comunidades e postam comentrios. Outros mantm blogs e sites onde comentam a profisso. De acordo com o presidente do Conselho Regional de Medicina de Minas Gerais, Joo Batista Soares, no h, no Cdigo de tica Mdica, meno a redes sociais ou internet. Entretanto, o artigo 114 do captulo que trata da publicidade mdica no documento afirma que vedado ao mdico consultar, diagnosticar ou prescrever por qualquer meio de comunicao de massa. Segundo o cdigo, tambm proibido ao profissional da sade divulgar informao sobre assunto mdico de forma sensacionalista, promocional ou que diga respeito a contedo inverdico. A participao do mdico em qualquer meio de divulgao de massa se d apenas em carter de esclarecimento e educao da sociedade. Em resumo, ele pode apenas oferecer noes de sade pblica. O prprio Ministrio da Sade possui perfis em redes sociais Facebook, Twitter, YouTube e Orkut com essa finalidade. Em um dos tpicos de discusso da comunidade Amizade Positiva e HIV Brasil, por exemplo, os integrantes

do grupo tratavam da possibilidade da interferncia do lcool nos tratamentos, quando o Ministrio postou o seguinte comentrio: Cada tratamento tem uma maneira de ser seguido, e isso vai depender do caso de cada paciente. Vale lembrar que o consumo excessivo de bebidas alcolicas deve ser evitado, pois apesar de no suspender a eficcia do medicamento, o lcool pode agredir o fgado e aumentar os efeitos colaterais de alguns medicamentos antirretrovirais. Ande sempre com os seus remdios, mesmo que tenha ingerido lcool, mas ainda assim, no abuse. No perfil do Ministrio, pessoas podem fazer perguntas e tirar dvidas sobre os mais diversos assuntos, como a vacinao contra a Influenza A. Ainda de acordo com o Cdigo de tica, o mdico no pode, por exemplo, divulgar, fora do meio cientfico, processo de tratamento ou descoberta cujo valor ainda no esteja expressamente reconhecido cientificamente por rgo competente. Andr Murad ressalta que tal problema realmente grave. Muitos pacientes encontram no Google informaes sobre uma nova terapia e chegam ao consultrio com o desejo de ter acesso quele tratamento, que, na maioria das vezes, ainda est em fase de testes.

28

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 28

5/8/2010 15:21:37

integrao

Cincia na rede

Isabela Quinto da Silva

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

29

Book 1.indb 29

5/8/2010 15:21:39

JULIANO GOMES FERREIRA

Internet um dos mecanismos que mais tm contribudo para modificar o fazer cientfico

Uma das reas do mundo contemporneo sobre a qual a internet exerce maior poder de influncia , sem dvida, o ambiente cientfico. Nos ltimos anos, cincia e web tm caminhado lado a lado e motivos para isso no faltam. Com o grande alcance da internet, certas prticas cientficas tm se tornado cada vez mais comuns. Uma delas a pesquisa articulada ou distribuda geograficamente. So redes de estudo que se formam entre vrios pases, s vezes at de diferentes continentes, e que envolvem cientistas que se comunicam, partilham dados e fazem contribuies atravs de e-mails, teleconferncias ou, at mesmo, via Skype, em grandes projetos. o caso do Dark Energy Survey (em portugus, Mapeamento da Energia Escura), projeto internacional que conta com a colaborao de diversos pesquisadores brasileiros entre eles, Rogrio Rosenfeld, diretor do Instituto de Fsica Terica da Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho (Unesp). O Dark Energy Survey uma iniciativa que busca, essencialmente, comprovar se a energia escura [cujo nome alude ao desconhecimento de sua natureza, mesmo constituindo 70% do universo] , de fato, o principal elemento que tem causado a expanso do universo, explica Rosenfeld. Alm dos brasileiros, participam do projeto pesquisadores de vrios laboratrios e universidades dos Estados Unidos, da Gr-Bretanha e da Espanha. Para Rogrio Rosenfeld, o advento da rede mundial est diretamente ligado necessidade dos cientistas de criarem

tecnologia capaz de transmitir e obter informaes de modo mais fcil. A web foi criada por fsicos que trabalhavam no CERN [Organizao Europeia para Investigao Nuclear, na traduo em portugus] para compartilhar dados de experimentos, entre o fim da dcada de 1970 e incio dos anos 1980, explica. Ainda segundo Rosenfeld, tambm na dcada de 1980 foram criados os chamados arXives derivao de archives, termo em ingls para arquivos , site em funcionamento at os dias de hoje, onde diariamente so postados artigos com resultados de pesquisas no campo da Fsica ainda no publicados em peridicos arbitrados.

Quebra de barreiras Com o fortalecimento da internet e, consequentemente, a criao de novas formas eletrnicas de se comunicar, o dilogo entre cientistas objetivo primordial para a concepo da grande rede foi bastante facilitado. Antigamente, o intercmbio entre os pesquisadores praticamente limitava-se a encontros nos congressos. Hoje, com e-mails, blogs e redes sociais como o Twitter, os pesquisadores de uma mesma rea esto em contato constante, apesar da distncia fsica, afirma o jornalista Bernardo Esteves, editor do site Cincia Hoje Online. No entanto, ferramentas eletrnicas como e-mails e blogs so apenas instrumentos adicionais a serem usados na prtica da cincia, e no substitutos de peridicos ou livros cientficos. o que defende Carlos Alberto Arajo, professor da Escola de Cincia da Informao da UFMG. Meios cientficos tradicionais de comunicao, como jornais e conferncias, so bem mais efetivos em compartilhar grandes quantidades de informao. Um registro de blog pode ser mais rico do que uma histria de jornal, mas no to rico quanto um artigo na [revista cientfica inglesa] Nature, explica. Professor do Instituto de Cincias Biolgicas (ICB) da UFMG e referncia internacional no campo da Bioqumica, Marcelo Santoro considera que sites que oferecem acesso gratuito a contedos cientficos produzidos em todo o mundo,

como o Portal Capes (que mantm assinaturas de centenas de revistas e peridicos internacionais), ajudam a democratizar o acesso informao. Todos os pesquisadores brasileiros, estejam eles no interior de Minas, no Norte ou no Nordeste, em princpio, podem acessar a informao que desejarem. Do ponto de vista da democracia, isso faz uma enorme diferena, pois h quantidade enorme de informaes disposio de qualquer pessoa, e no de uns poucos privilegiados, argumenta Santoro, cujo artigo sobre o desenvolvimento de novo mtodo de obteno de protenas sob determinadas condies experimentais, publicado pela revista Biochemistry, em 1988, j ultrapassou mil citaes em todo o mundo.

Um novo destinatrio A internet tambm facilitou o acesso de leigos s pesquisas e informaes cientficas. No entanto, isso no significa, necessariamente, que a cincia esteja se popularizando entre os leigos. Opinio partilhada por diversos pesquisadores a de que, para que outros pblicos alm do especializado consigam compreender a informao cientfica, necessrio que o contedo seja adaptado. Para o jornalista Marcelo Leite, titular do blog Cincia em Dia, do Uol, a internet vem contribuindo para diminuir a ignorncia cientfica. Deparar-se com a dificuldade de entendimento faz parte do processo de aprendizado, mas obrigao de quem apresenta o contedo tentar fazer-se entender por pblicos mais amplos que o especializado. O jornalista acredita ser preciso trabalhar em duas pontas: melhorar o ensino de cincias na educao bsica e formatar o contedo da divulgao cientfica em qualquer meio, de modo a ser compreendido e apreciado pela mdia das pessoas. Uma barreira que ainda no foi quebrada est relacionada interao pesquisador/instituio e pblico leigo. o que afirma Bernardo Esteves: Essa interao tecnicamente possvel e recomendvel, mas ainda impera a lgica segundo a qual os especialistas falam entre si, e apenas um nmero restrito deles se dispe a conversar com

30

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 30

5/8/2010 15:21:40

Entrevista
a sociedade nas mais diversas formas de divulgao cientfica. Ainda so raras as iniciativas nesse sentido. Uma delas a divulgao, pelo Twitter, de informaes do LHC (Grande Colisor de Partculas, na traduo em portugus), o maior acelerador de partculas do mundo, produzidas pelo CERN, que mantm um perfil na rede social. Mais um fator que dificulta a compreenso do leitor no especializado a grande quantidade de artigos e pesquisas na internet, nem sempre oriundos de fontes confiveis. Naturalmente, bem mais difcil para o leigo do que para o especialista fazer a triagem do grande volume de informao disponvel na internet e separar dados de qualidade daqueles que no so confiveis. Para o professor Carlos Alberto Arajo, que j realizou diversos estudos sobre usos e consumidores da informao, o perfil contemporneo de quem acessa contedo cientfico pela internet explica, em parte, essa dificuldade. Nesse oceano da internet, encontramos muitos sites desatualizados, muita informao incompleta. A tecnologia mistura os gneros informacionais e os repositrios cientficos. As pessoas, hoje, no conseguem fazer a distino entre o correto e o incorreto, e simplesmente misturam os tipos de informao que buscam, analisa Arajo. Um mtodo que pode facilitar tal distino o uso de filtros em ferramentas de buscas, como o Google Acadmico. Outra tcnica utilizada para tentar medir a relevncia de um trabalho cientfico continua relacionada ao nmero de citaes na literatura tcnica. Carlos Alberto explica que a cincia sempre trabalhou com anlise de citaes e, por vezes, o mais citado compreendido como o que tem melhor qualidade: O peridico cientfico avaliado em funo do que se chama de ndice de citao, ou fator de impacto. Uma Nature tem fator de impacto bem maior do que um peridico que trs amigos se juntaram para escrever, contrape. Mas isso no diz tudo. H trabalhos cientficos de muita qualidade em que no so citados e que, por vezes, s sero reconhecidos 10, 20 anos aps a publicao, conclui.

Paul Myers

Precisamos combater a anticincia


O bilogo norte-americano Paul Zachary Myers, ou simplesmente PZ Myers, como conhecido o professor associado da Universidade de Minnesota (EUA), um dos cientistas que mais fazem uso da internet como ferramenta de divulgao e discusso cientfica. Ele autor do blog Pharyngula, o mais acessado em sua rea no mundo, e eleito pela Nature o melhor blog escrito por um cientista, em 2006. DIVERSA conversou com Myers sobre suas impresses a respeito da importncia da web para o fazer cientfico e para os leigos. Com o desenvolvimento da internet e o consequente surgimento de novas formas eletrnicas de comunicao (blogs, Twitter), a divulgao de pesquisas e trabalhos cientficos ficou mais fcil? Sim. Hoje em dia, quem ouve algo a respeito de uma nova descoberta cientfica interessante no est mais confinado mdia estabelecida para descobrir mais: basta digitar algumas palavras no Google e achar uma dezena de vozes na web explicando o trabalho e que normalmente vo bem mais fundo no tpico do que um jornal ou revista. Outro aspecto que normalmente as mdias tradicionais entendem a histria cientfica de forma totalmente errada. Uma das coisas que ns tambm fazemos em blogs corrigir conceitos errados. Caso contrrio, eles se espalham sem impedimento. Com as redes sociais, aumentou a interao de cientistas com leigos? Precisamos comear a fazer com que as novas geraes se empolguem com a cincia e fornecer aos leigos as ferramentas para combater a anticincia. Por exemplo, os Estados Unidos tm um problema srio com criacionistas tentando diluir a qualidade da educao cientfica. No h como os cientistas irem a todas as reunies escolares no pas, mas eles podem fornecer explicaes acessveis que sero usadas para combater esse tipo de propaganda. A divulgao mais vasta de pesquisas cientficas tem tambm facilitado o acesso de leigos a elas? O senhor acha que o cidado comum tem o preparo necessrio para entender o que est lendo sobre cincia? Esse sempre foi um problema, mas quem escreve sobre cincia aprende rapidamente a explicar os conhecimentos por trs de uma nova descoberta. Temos apenas que tomar um pouco mais de cuidado para explicar as coisas do que tomaramos numa conversa entre dois cientistas.

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

31

Book 1.indb 31

5/8/2010 15:21:41

32

Adriana Santana da Silva

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 32

5/8/2010 15:21:45

Em 140 caracteres

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 33

A era da no literatura
33
5/8/2010 15:21:46

ANA FLVIA DE OLIVEIRA

Microblog ajuda a reconfigurar formas literrias e define novas posies para leitores e autores

Romeu e Julieta esto no Twitter. A ideia de levar os protagonistas da obra de William Shakeaspeare partiu da Royal Shakespeare Company (RSC), companhia de teatro ingls criada em 1879. O projeto recebeu o nome de Such Tweet Sorrow e sua proposta reescrever Romeu e Julieta pelo Twitter. Atores da RSC encarnaram os personagens do dramaturgo e esto desenvolvendo a trama por meio da rede social, num misto de improviso e atuao roteirizada. Os protagonistas interagem no apenas entre si, mas tambm com os leitores, contando fatos cotidianos, postando fotos e vdeos. Essa e outras experincias mostram que a internet est mudando os parmetros de criao artstica. possvel que nossos filhos venham a viver em um mundo onde as grandes fontes de referncias sero coisa do passado. Eles estariam mais conectados a uma lgica da inteligncia coletiva, da construo em processo e da rede, diz o mestre em Teoria da Literatura pela UFMG e doutorando em Comunicao e Semitica pela PUC-SP Alemar Rena. Microblog no qual os usurios podem escrever textos ou tweets de at 140 caracteres, o Twitter, alm de estimular conversas cotidianas, est se transformando em ambiente de produo literria. A nova modalidade tem at nome: Twitteratura. Especula-se que o termo tenha surgido quando dois estudantes da Universidade de Chicago tiveram a ideia de escrever um livro recontando alguns dos maiores clssicos da literatura mundial em vinte tweets ou menos. As redes sociais surgem com ares de novidade, mas sua lgica vem de

longa data. Antes de conviverem com as tecnologias de comunicao em massa, as pessoas trocavam contedos intelectuais que conformavam a cultura, os hbitos, a vida cotidiana atravs de processos extremamente ligados a uma lgica de comunidade, proximidade geogrfica, valores compartilhados na tradio, diz Alemar Rena. Para ele, a comunicao pela internet representa o retorno a uma modalidade de troca mais espontnea, marginal e comunitria. Rena destaca que a literatura no um tipo de produo cultural estanque e que, ao longo dos sculos, j assumiu diversas formas como a contao oral, o pergaminho, o livro e, mais recentemente, o hipertexto e a twitteratura. verdade que essas mudanas esto se dando cada vez mais rapidamente e isso algo sobre o qual devemos refletir, pois acarreta uma srie de efeitos em diversas reas, como a educao, a psicologia, o meio ambiente e a economia, diz. Para o escritor C.S. Soares, no cenrio atual, a twitteratura pode significar uma importante contribuio produo literria: As experincias sempre renovaram a literatura. J dizia o escritor e terico francs Maurice Blanchot que o futuro da literatura est na no literatura.

Na literatura, cada tipo de texto possui sua especificidade linguagem, suporte, tamanho, entre outras. Assim tambm acontece com a twitteratura, que, alm da economia de palavras, tem a velocidade de postagem como um dos seus principais atributos. A relao com o tempo sempre variou entre as sociedades e os perodos histricos. Hoje h uma exploso de informao disponvel e acessvel, e as pessoas tendem a possuir ateno muito mais difusa, o que cria hbitos de leitura diferentes do que estvamos acostumados, para o bem ou para o mal, teoriza Alemar Rena. A questo da interatividade tambm uma caracterstica marcante da Twitteratura, mas como mostra C.S. Soares, no exclusiva das redes sociais. Segundo ele, o leitor tem cada vez mais necessidade de configurar seu ambiente de leitura. O poder de selecionar o texto a ser lido est na mo do leitor, que vai interagir com a prpria obra, diz. Como exemplo, o escritor cita as Fanfics, muito populares

Nem to especfico assim

entre os adolescentes. Fanfic abreviao do termo fan fiction, fico criada por fs. Nelas, usurios utilizam-se de personagens e universos ficcionais que no foram criados por eles. Os fs podem fazer alteraes no texto, pois cdigos de programao aceitam entradas do leitor-usurio e essas informaes passam a fazer parte da histria. Segundo C.S. Soares, essa interao no uma novidade, uma vez que o livro uma rede social em que interagem autores, leitores e referncias: pessoas e livros conversam entre si. O que o Twitter faz potencializar o processo de abertura da obra. O escritor destaca que as narrativas publicadas em redes sociais incorporam o dilogo com os leitores e podem invadir o fluxo do texto literrio. A experincia do autor e a viso do leitor acrescentam camadas de criao obra. Ambas podem coexistir e ser complementares, diz. Para o doutorando em Cinema pela UFMG e escritor Leo Cunha, o dilogo proporcionado pelo Twitter fascinante e se reflete diretamente no texto. Na Twitteratura, temos acesso direto ao leitor e a seus comentrios. Essa interatividade essencial, pois nos estimula a responder, comentar, retwittar. O autor conta, ainda, que muito do que escreveu na mdia social deu-se sob influncia direta de comentrios de outros usurios.

Velho novo texto Caracterstica marcante do Twitter, a limitao de caracteres tambm se impe literatura. Essa ideia de escrever histrias com poucas palavras no nova, faz parte de um gnero chamado flash fiction, ressalta Alemar Rena. Alm dessa modalidade, outras poderiam ser comparadas ao Twitter, como lembra C.S. Soares. Aforismo, koan, wordplay, provrbios etc, todos tm alguma relao com as formas breves e, logo, com o Twitter. A prpria Bblia de Robert Estienne, impressor francs do sculo 16, o primeiro a rodar o chamado livro sagrado com a estrutura de captulos e versculos, revela que o texto breve ajuda, por exemplo, na manuteno do foco e da memorizao, ressalta. Opinio semelhante tem a jornalista e pesquisadora de redes sociais Raquel Camargo: Podemos encontrar coisas

34

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 34

5/8/2010 15:21:46

parecidas nas produes dadastas, por exemplo. Ainda podemos citar os haicais e os epigramas, diz. O haicai um poema de origem japonesa, formado por 17 slabas e que contm alguma referncia natureza. Os epigramas, por sua vez, so composies poticas curtas, criadas na Grcia antiga. Nesse sentido, tanto o Twitter como o epigrama e o haicai seriam formas de produo textual calcadas na ideia de sntese e exigiriam brevidade do escritor. Alemar Rena destaca, no entanto, uma diferena entre esses textos e aqueles produzidos no Twitter. Uma distino crucial que as pequenas cenas criadas no Twitter podem ter continuidade, resultando em uma grande histria com pequenos flashes de 140 caracteres. Aqui percebemos outra qualidade da comunicao em rede: a obra em processo, em que o incio e o desfecho so menos importantes do que o desenrolar.

Autoria Se no universo dos livros a autoria mais explcita e definida, o mesmo no acontece na twitteratura. Por mais que se assine um texto, muito mais fcil reproduzi-lo, integral ou parcialmente, inclusive alterando o contexto. E nem sempre se atribui a autoria correta de um tweet, diz Leo Cunha. O escritor tambm cita a questo dos retweets, que, alm de se configurarem como forma de citao, possuem aspecto autoral: Quem d um retweet est dizendo olha que legal isso

que o fulano escreveu, mas tambm esse um texto que eu assinaria embaixo, que eu gostaria de ter escrito, afirma. Para Leo Cunha, ao repassar os tweets de outras pessoas, os usurios fazem escolhas e, por meio do conjunto, pode-se perceber uma viso de mundo e, portanto, certo olhar autoral. Alemar Rena destaca, no entanto, que importante separar autoria de propriedade intelectual. Antes da inveno da imprensa por Gutenberg, em meados do sculo 15, e mesmo sculos depois, a autoria importava no como fonte para acmulo de grandes riquezas. Isso passou a acontecer a partir do Renascimento, diz. Naquela poca, a figura do autor passa a ser importante, uma vez que garante a validao dos discursos e permite nobreza e ao clero exercer controle sobre eles. Segundo o pesquisador, o avano das tecnologias de comunicao de massa e o fortalecimento do capitalismo e dos setores privados oferecem condies para duas prticas: a divulgao massiva dos produtos, culminando na publicidade e propaganda, e o surgimento de uma indstria da cultura. Nesse contexto de comercializao da inventividade social, o autor assume espao especial, pois atravs da promoo de sua imagem muitas vezes elevado ao status de celebridade , a indstria passa a edificar imprios da cultura em escala global, explica. Para Alemar Rena, a autoria remete a uma referncia originria do discurso:

claro que na prtica nenhum discurso tem origem, pois eles so tecidos a partir da trama de outros discursos anteriores, mas gostamos de acreditar que tal origem existe porque facilita a contextualizao da informao, a produo de sentido, a atribuio de credibilidade e, no caso do comrcio, a fixao de um proprietrio absoluto.

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

35

Book 1.indb 35

5/8/2010 15:21:48

36

Gilson Rodrigues

telefone sem fio

O dia em q matou Jo

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 36

5/8/2010 15:21:49

m que o Twitter u Johnny Depp


JESSICA SOARES

Redes sociais amplificam divulgao de informaes e os erros tambm

Por meio do Twitter, muitos souberam, em primeira mo, do terremoto que, em 12 de janeiro, arrasou o Haiti. Tambm pela rede social, outros tantos tiveram informao, com antecedncia, dos tremores no Chile, em 27 de fevereiro, e puderam acompanhar a possibilidade de um tsunami no Hava. Foi tambm por meio do microblog que a morte do ator Johnny Depp tornou-se rapidamente pblica at que fosse desmentida de forma quase to veloz. A internet reconfigurou a maneira como a sociedade busca e lida com a informao. Se at pouco tempo os grandes meios de comunicao, principalmente jornais e TV, cumpriam o papel de tornar pblicos os acontecimentos de horas antes, ou mesmo do dia anterior, com o advento da internet foram obrigados a se adaptar para transmitir informaes sobre os fatos em prazos cada vez mais curtos.
Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Agora, as notcias podem ser dadas em tempo real e se espalhar rapidamente para toda a rede. o furo jornalstico, s que produzido, muitas vezes, por no jornalistas, que estavam no lugar certo, na hora certa e com um celular a postos. O problema est no fato de que nem sempre a informao que se alastra mundo afora e na velocidade de um clique , de fato, verdadeira. Exemplo disso foi a notcia que pegou de surpresa os fs do ator Johnny Depp em janeiro: a rede de notcias CNN informou, por meio do Twitter, que o ator havia falecido em um acidente de carro na Frana, onde mora com a famlia. A informao rapidamente tornou-se um dos tpicos mais comentados no microblog, em funo dos dizeres RIP Johnny Depp (descanse em paz, do ingls rest in peace) em destaque. O alvoroo foi tamanho que o agente do ator teve que se pronunciar, explicando que a informao tambm veiculada na pgina da CNN era falsa. RIP continuou nos tpicos mais comentados, dessa vez, desmentindo-o. Boatos, contudo, no foram inventados com a internet. Em 1897, o escritor Mark Twain, autor As aventuras de Tom Sawyer, tambm teve sua morte anunciada com 13 anos de antecedncia pelo New York Journal. A notcia levou o autor a fazer um comentrio entre irritado e irnico: A notcia sobre minha morte grosseiramente exagerada!, declarou poca.

37

Book 1.indb 37

5/8/2010 15:21:50

O que muda com a chegada do Twitter e de outras mdias sociais? Segundo Danielle Reule , mestre em Comunicao e Informao pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul e autora da pesquisa A dinmica dos rumores na rede: a web como espao para a propagao de boatos virtuais, desinformar, enganar, mentir ou pregar peas so comportamentos sociais to antigos quanto a prpria sociedade. Na lgica do telefone sem fio, quem contava um conto aumentava um ponto ou retirava alguns. J a internet no possui a memria falha que permite que o boato seja esquecido ou modificado. A transmisso e replicao ficam visivelmente mais intensas em ambientes de produo coletiva, como as redes sociais, justamente pela caracterstica a que seu nome remete: ali so formadas redes que estabelecem relaes de confiana. Na internet, o processo ganha dinamismo, velocidade, suporte tecnolgico. Um boato virtual aparentemente extinto, ou esquecido, acaba reaparecendo anos mais tarde, afirma Danielle em seu estudo. A manuteno da informao falsa, associada possibilidade de sua comprovao por meio de ferramentas auxiliares, como sites e fotos, faz com que ela ganhe status de verdade. No so raros os casos em que notcias errneas, assim transmitidas, tornam-se to reais que passam a ser tambm divulgadas nos meios de comunicao tradicionais. Caso clssico foi o boato de que em livros de geografia dos Estados Unidos o mapa do Brasil seria apresentado sem a regio da Floresta Amaznica. A rea teria se transformado em espao de preservao internacional, sob responsabilidade da Organizao das Naes Unidas (ONU) e dos prprios EUA. A gravidade do assunto, que comeou a circular inicialmente por e-mail, fez com que o episdio fosse discutido em escolas, tornando-se quase verdico quando o colunista Csar Giobbi o discutiu em nota publicada, em 2000, no jornal O Estado de S. Paulo. O dirio s

publicaria nota desmentindo o fato um ms depois. At hoje, porm, o boato circula na internet. Recentemente, outra informao falsa enganou jornalista. Em janeiro de 2010, quando a apresentadora Hebe Camargo foi internada depois do diagnstico de cncer, a reprter da rdio Jovem Pan Izilda Alves informou que, com base no perfil da apresentadora no Twitter, Hebe se divertia, correndo pelo hospital na cadeira de rodas, e agradecia o apoio da populao. A reprter s no sabia que o perfil da apresentadora era falso. Mais uma vez, a informao precisou ser desmentida.

Acreditar ou no? Ao mesmo tempo em que a internet e, mais especificamente, as redes sociais representam grandes benefcios, por permitir informaes com maior velocidade, fica a dvida: possvel confiar no que divulgado nos espaos virtuais? Segundo o professor do Departamento de Comunicao da Universidade Federal de Viosa Carlos DAndrea, a credibilidade dos meios de comunicao algo construdo. As pessoas confiam no que leem em tais meios porque julgam que os responsveis por aquela divulgao so profissionais qualificados, capazes de ouvir as pessoas mais bem preparadas e levar as informaes sociedade. No tudo confivel, e nunca vai ser. Na verdade, nunca foi, afirma Carlos DAndrea. Porm, o pesquisador compreende que esse processo, ainda incipiente, pode trazer benefcios: Com a possibilidade de qualquer pessoa publicar informaes e opinies, aumenta o volume de manifestaes em circulao, o que abre espao para um debate muito mais rico e amplo, argumenta. Tal realidade permite que um nmero muito maior de instituies e indivduos encontre espao para comunicao e poder de voz. Alm disso, diversos internautas tornam-se formadores de opinio e o papel da imprensa, como mediadora de discursos e relacionamentos, reconfigurado. Afinal, redes

sociais permitem a comunicao direta da fonte com o pblico. Isso no tira a importncia da imprensa, mas relativiza o papel dela nesse processo, conclui. Carlos DAndrea acredita, ainda, que papel do jornalista buscar aperfeioamento e se adaptar nova realidade. Tambm precisa apurar informaes relevantes e confiveis, repensar os produtos e os diversos pblicos que tm sido formados. As redes sociais trazem tona uma srie de relaes que j existem na sociedade e s sero ampliadas na vida cotidiana, diz. Por isso, o pesquisador avalia que ainda cedo para julgar as redes: No basta simplesmente avaliar a confiabilidade das novas mdias. Isso seria simplificar um fenmeno muito mais complexo e que ainda est no comeo.

38

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 38

5/8/2010 15:21:51

Em pratos limpos
O ar-condicionado do carro pode causar cncer? Eroso, queimaduras na pele, oxidao de metais: voc conhece esses efeitos nocivos do monxido de dihidrognio, substncia tambm conhecida como gua? H todo tipo de boatos na internet. Com a criao de fontes falsas, inveno ou manipulao de dados, eles ganham ares de verdade e, por vezes, confundem o pblico. Entre as meias verdades (ou meias mentiras) divulgadas na internet, alguns sites dedicam-se a identificar os boatos virtuais tambm chamados hoaxes e desmenti-los. o caso da seo Lendas e folclores na internet, do site Quatro Cantos, no qual lendas urbanas ou vrus mascarados por mensagens so postos em pratos limpos. Outra ferramenta, o Hoax Busters segue a mesma filosofia, s que em lngua inglesa. Por fim, o Museum of Hoaxes tem a proposta de resgatar, desde a Idade Mdia, boatos que se propagaram no mundo. At o Monstro do Lago Ness aparece por l.

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

39

Book 1.indb 39

5/8/2010 15:21:52

democracia

Mobilizao na ponta dos dedos


Manifestaes contra o aquecimento global em mais de 130 pases; reunio de dois milhes de assinaturas de brasileiros insatisfeitos com a corrupo; escolha da regio que deve receber obras de infraestrutura. A apropriao poltica dos espaos de interao na web tem sido cada vez maior tanto por parte da sociedade civil quanto dos candidatos a cargos pblicos. Se antes o acesso aos centros de deciso era restrito a cidados mais favorecidos, a evoluo das mdias digitais parece estender os limites da participao poltica aos mais diversos segmentos da sociedade. Redes de mobilizao on-line, stios eletrnicos destinados vigilncia dos governantes e redes sociais permitem que a populao manifeste insatisfaes acerca das decises polticas e torne pblicas as demandas atravs de um clique sem precisar que os fatos ganhem ateno da mdia tradicional. No entanto, tudo depende do modo como essas ferramentas so utilizadas. Segundo o professor do Departamento de Cincia Poltica da UFMG Leonardo Avritzer, a internet pode provocar mudanas na representao, participao, propagandas polticas e financiamento das campanhas. Os exemplos aparecem mundo afora, como a introduo do voto eletrnico na Sua ou do oramento participativo virtual em Belo Horizonte. Nesse sentido, a maneira de se fazer poltica certamente vai ser alterada, afirma. Mas o cientista poltico pondera que o fator rede social ainda no provocar alteraes nas eleies deste ano: No acredito que exista, no processo eleitoral corrente, participao poltica via internet. De toda forma, organizaes como a Transparncia Brasil, da sociedade civil, e o Portal da Transparncia, do Governo Federal, tm utilizado a web como ferramenta de fiscalizao e prestao de contas das instituies pblicas. De acordo com o diretor executivo da Transparncia Brasil, Cludio Abramo, a coleta e divulgao de dados realizados pela entidade referentes ao desempenho dos parlamentares j foram responsveis por levar agenda poltica debates sobre os usos da verba indenizatria e a campanha pela ficha limpa, que pretende tornar inelegveis os candidatos que respondem a processos judiciais. A lei da Ficha Limpa, recentemente aprovada por unanimidade no Senado, mobilizou mais de dois milhes de assinaturas por intermdio do site de ativismo on-line Avaaz.org. O portal, criado em 2007, opera em 14 lnguas e atualmente conta com 4,5 milhes de apoiadores espalhados pelo mundo. No final de 2009, enquanto os lderes mundiais discutiam questes climticas na COP-15 (conferncia sobre o clima, promovida pela ONU), milhes de pessoas se reuniam em mais de trs mil viglias realizadas simultaneamente em 139 pases.

DANILO BORGES e GABRIELA GARCIA

40

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 40

5/8/2010 15:21:53

Rita da Glria

Atuao por meio das redes pode forjar novas formas de ao poltica

Movimento difuso De acordo com Augusto de Franco, criador do netweaver Escola-de-Redes, site que une pessoas dedicadas investigao sobre redes sociais e criao e transferncia de tecnologias de netweaving, os cidados tendem a aderir s mobilizaes on-line

Rita da Glria

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

41

Book 1.indb 41

5/8/2010 15:21:54

de modo espontneo e difuso. Um exemplo, segundo ele, o episdio que ficou conhecido por Espaa salio a la calle, ocorrido em maro de 2004, quando, s vsperas das eleies presidenciais espanholas, milhes de eleitores comearam a trocar, via celular, mensagens de texto desfavorveis ao candidato do governo, Jos Maria Aznar. Favorito segundo todos os institutos de pesquisa, Aznar viu a iminente vitria passar s mos de Luis Zapatero, da oposio. A publicizao de diversos temas at ento desconhecidos pela imprensa e pelo movimento social, a coleta sistemtica de informaes, a traduo de dados e agregao deles pelas redes provocam mudanas tambm no meio poltico. O pesquisador em comunicao e poltica da UFMG Digenes Lycario explica que as novas ferramentas so teis para todos os agentes sociais. Tanto o sistema poltico passa a utilizar as ferramentas para prestao de contas, quanto a sociedade as usa para desvelar as zonas de segredo poltico, fazer com que documentos oficiais ganhem visibilidade, afirma. J a professora de jornalismo online do Centro Universitrio de Belo Horizonte Lorena Trcia acredita que as redes sociais canalizam demanda crescente pela expresso e participao. como se os movimentos das ruas reencontrassem seu sentido em outro suporte e, a partir da, retornassem s ruas, explica.

Os mesmos de sempre
Ainda assim, na avaliao de especialistas, os filtros e os mecanismos de intermediao poltica so os mesmos de dcadas atrs: no houve abertura para participao ou emponderamento da sociedade civil frente ao sistema poltico. Embora a internet tenha ampliado o nmero de atores sociais que participam das deliberaes, a

desigualdade de acesso e de domnio das ferramentas digitais ainda exclui muitas opinies do debate, especialmente nos pases perifricos. As redes sociais digitais ainda no so to amplas a ponto de abarcarem todos os discursos. Os atores da rede pertencem s mesmas classes daqueles que dominam a poltica tradicional. Nem sempre essa participao vai significar mudana real e profunda na sociedade. A internet tem grandes e importantes portes de reteno que isolam os digitalmente excludos, afirma a professora Lorena Trcia. E no s a sociedade civil que possui acesso restrito s ferramentas oferecidas pela internet. Os dispositivos digitais tambm costumam ser subutilizados pelas instituies do prprio Estado. Segundo o pesquisador do Grupo de Pesquisa em Mdia e Esfera Pblica da UFMG, Francisco Jamil Marques, pouco adianta a existncia de fruns, salas de bate-papo, sondagens e votaes on-line, se as instituies e agentes representativos no tm interesse em adot-los. H um hiato entre a organizao do movimento ativista e a modificao de uma deciso tomada pelo Congresso. Os efeitos reais sobre a produo de polticas pblicas devem ser o foco da ateno, e no o nmero de pessoas que aderiram a uma causa, ainda que este seja um dado importante, argumenta. No entanto, embora no sejam obrigados a acatar demandas oriundas das redes sociais on-line, ocupantes de cargos pblicos podem pagar um alto preo poltico se fecharem os olhos a elas, adverte Digenes Lycario. Peties on-line e abaixo-assinados podem no ter nenhuma repercusso para o ator poltico. Mas se existem muitas pessoas que endossam aquela reivindicao, ignor-la pode acarretar perda de votos e credibilidade, avalia.

42

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 42

5/8/2010 15:21:55

ENTREVISTA

Leonardo Avritzer

Participao poltica diferente de publicizao de mensagem


Em entrevista concedida DIVERSA, o professor Leonardo Avritzer, do Departamento de Cincia Poltica da UFMG, afirma que as redes sociais tero que enfrentar um longo caminho para provocar mudanas efetivas no sistema poltico tradicional e ctico sobre o papel da internet nas prximas eleies. Os maiores desafios so a democratizao e a diminuio do controle sobre a rede, aponta. Como as redes sociais podem ampliar a esfera pblica? As redes em si no ampliam a esfera pblica, elas ampliam as possibilidades de interao. Podem ser utilizadas, por exemplo, quando existem fortes bloqueios para uma comunicao mais aberta e interativa como nas manifestaes em Teer, em que o Twitter foi muito utilizado para propor debates sobre a forma como o governo noticiava os protestos da oposio contra a fraude eleitoral no pas. Em outros casos, elas podem ampliar o debate de forma negativa, quando, por exemplo, um grupo utiliza a rede para promover a discriminao racial ou sexual. As redes sociais tambm tm provocado mudanas no comportamento dos polticos, alm de alteraes na prpria forma de se fazer poltica. Como isso afeta o sistema? A democracia ganha quando determinadas formas de relao entre o Estado e sociedade se potencializam. E as redes sociais colocam novas possibilidades nessa relao. Na eleio de Barack Obama, a utilizao das redes significou a entrada de novos atores no financiamento de campanhas, alm de maior democratizao desse financiamento. Tambm aumenta a relao entre atores sociais e suas bases. Atualmente, quase todos os polticos importantes usam o Twitter, mesmo que de forma muito primria e sem explorar at o limite o potencial dessa ferramenta. O senhor acredita que essa facilidade pode acabar comprometendo a qualidade dos debates? O debate poltico em geral diferente por muitos motivos. O principal que o cidado, em geral, no est disposto a utilizar parte grande do seu tempo para se posicionar ou se esclarecer politicamente. Nesse sentido, o problema da qualidade do debate poltico tem origem na diminuio da importncia das questes pblicas para a cidadania e as sociedades contemporneas, o que um processo mundial. Por outro lado, a internet propicia uma pluralizao das fontes de esclarecimento. Isso positivo. Apesar de ser um meio potencialmente horizontal, as redes sociais ainda excluem muitas pessoas. O que preciso para transformar a internet em uma ferramenta plenamente democrtica? O maior desafio a diminuio do controle sobre a internet. A pouca regulao do meio pode favorecer um conjunto maior de grupos. Outra questo conseguir que a quantidade de recursos aplicveis no meio tenha distribuio equitativa. A internet no altera uma questo fundamental na comunicao poltica: algumas pessoas tero mais dinheiro que outras. E quem tem mais dinheiro consegue fazer que sua mensagem seja mais vista. Ainda que rompa com o monoplio da informao, a internet no rompeu com a desigualdade financeira. possvel evitar que as redes sociais reproduzam somente os discursos que j tm espao garantido nas mdias tradicionais? As grandes empresas miditicas vo, a princpio, tentar utilizar a internet para ampliar a sua prpria concepo, que extremamente unilateral, da comunicao poltica. A internet, diferentemente da televiso ou do rdio, tem um grande potencial que o da contramensagem. No mesmo momento em que uma mensagem pouco democrtica ou manipulativa emitida, algum pode propagar uma mensagem de teor oposto. Que peso a internet ter nas prximas eleies? No acho que exista, neste momento, participao poltica via internet. Participao poltica diferente de publicizao de mensagem. Acho que a rede tem mais presena no debate poltico do que anteriormente. O que tem ocorrido a utilizao mais intensiva da internet na publicizao de mensagens. Participao uma coisa diferente, precisa implicar a possibilidade dos indivduos deliberarem, decidirem ou controlarem decises por esse meio. At agora no vi nenhum desses trs aspectos no processo eleitoral em curso.

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

43

Book 1.indb 43

5/8/2010 15:21:55

artigo

Redes sociais, mudanas na mdia e no jornalismo

Luis Nassif
Jornalista formado pela USP. Diretorsuperintendente da Agncia Dinheiro Vivo e titular de um dos mais importantes blogs de jornalismo do pas (colunistas.ig.com/br/luisnassif)

O advento da internet marcou o incio do fim do jornalismo, tal qual se conhece desde o sculo 19. Mais especificamente, no seu formato empresarial. A designao do jornalismo como o quarto poder explicava bem seu papel. Na democracia representativa h os trs poderes constitucionais: Executivo, Legislativo e Judicirio. A imprensa, em tese, deveria representar a chamada sociedade civil, defendendo-a contra os abusos dos demais poderes e refletindo o pensamento mdio da opinio pblica muito mais voltil do que os conceitos consolidados nos demais poderes. Ao longo da Histria, esse sistema de pesos e contrapesos que caracteriza a democracia representativa acabou sofrendo desvirtuamentos. As ditaduras consagraram a preponderncia do Executivo. Impeachments de presiden-

tes Fernando Collor, no Brasil, Carlos Andrs Perez, na Venezuela demonstraram o desbalanceamento em favor do Legislativo e do Judicirio. Em todos esses perodos, a mdia ficou fora do foco de anlise sobre a extrapolao dos poderes, embora, em quase todos os casos, estivesse ao lado dos poderes hegemnicos. Em democracias avanadas, h limites para sua atuao, dados pelo Judicirio ou mesmo pelo Legislativo. Na Amrica Latina, durante algum tempo a mdia se converteu em um poder sem limites. Foi aliada de sucessivos golpes de Estado ao longo dos anos 70 e 80. Foi assim, tambm, no perodo de redemocratizao e de consolidao do chamado neoliberalismo, quando foi pea essencial na deposio de presidentes da Repblica, do Senado e da Cmara. No caso brasileiro, o pacto poltico que passou a vigorar aps a redemocratizao tinha como uma das pernas principais a chamada mdia de opinio o conjunto de trs ou quatro jornais do circuito Rio-So Paulo mais algumas emissoras de televiso e revistas. E o parceiro preferencial foi o PSDB paulista, especialmente o grupo que se uniu em torno de Fernando Henrique Cardoso. O auge desse poder se deu em meados dos anos 90, com o impeachment de Collor e, depois, com a consagrao do chamado neoliberalismo. Devido a um conjunto de distores institucionais brasileiras, o pas no

dispe de partidos polticos programticos nem de think tanks consistentes. A prpria universidade no se transformou em fonte disseminadora de ideias e conceitos. Assim, toda a pauta poltica brasileira se dava atravs desse sistema genericamente denominado de jornalismo de opinio. S virava fato poltico o que merecia manchete. Criou-se, assim, uma enorme legio dos sem-mdia no pas, desde movimentos sociais at organizaes industriais, agronegcios, educao etc. O nico setor a merecer acompanhamento positivo permanente foi o financeiro. Mais que isso. Em todos os pases avanados, convivem vrias formas de jornalismo: o sensacionalista, o partidrio, o regional e o de opinio. O de opinio cobre temas nacionais. Por definio, precisa ser sbrio, rigoroso nas informaes e seletivo na escolha dos temas de cobertura. Por aqui, aps a campanha do impeachment os veculos se empenharam em uma luta suicida por tiragem e audincia. Na imprensa escrita, ela resultou na descaracterizao do jornalismo de opinio, que passou a disputar espao com o jornalismo sensacionalista. Esse fenmeno ntido em torno dos escndalos explorados ao longo dos anos 90 desde a Escola Base at tentativas de derrubada de sucessivos presidentes (de FHC a Lula). Nos ltimos anos, a deteriorao ficou ntida, com o jorna-

44

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 44

5/8/2010 15:21:56

lismo praticado pela revista Veja, que acabou levando a reboque a Folha de S. Paulo e o jornal O Globo. Gradativamente, a falta de discernimento e o uso reiterado de escndalos passaram a ser utilizados com propsitos ou polticos ou de negcios o caso Satiagraha e o envolvimento da velha mdia com Daniel Dantas so exemplos maisculos dessa deteriorao. O que motivou essa guinada foi a percepo de que o velho jornalismo estava com os dias contados e em breve haveria a concorrncia das novas mdias, com a confluncia de entretenimento e notcia, tendo como competidores gigantes da telefonia e grandes grupos internacionais de mdia. A partir de 2005 fechou-se um pacto entre a velha mdia basicamente Abril, Globo, Folha e Estado visando criar uma frente nica, um cartel que lhes permitisse, em um primeiro momento, derrubar o presidente eleito. Em um segundo momento, valer-se da reconquista do velho espao poltico para inibir a entrada de concorrentes no mercado brasileiro. Recorreu-se a todo tipo de jogada, da escandalizao de fatos irrelevantes a dossis falsos, do assassinato de reputao ao expurgo de jornalistas que no quisessem entrar nesse esquema. A velha mdia foi derrotada em 2006 e provavelmente ser derrotada em 2010. Mas esse movimento de deteriorao da qualidade jornalstica acelerou o aparecimento de novos atores no mercado de opinio. Nos ltimos dois anos, cresce no apenas o jornalismo on-line praticado por diversos portais, mas especialmente o poder dos blogs, atuando como contrapeso influncia da mdia. Mas o principal fenmeno o crescimento das redes sociais e o aparecimento de uma nova opinio pblica, muito mais influente que a que se expressava atravs dos jornais, porque fundamentalmente interativa. Os jornais se outorgaram o papel de porta-vozes de um determinado tipo de opinio pblica. Mas sua representatividade era apurada apenas por pesquisas de opinio entre leitores e seus ndices de vendagem. Na internet, as redes sociais esto participando ativamente da construo

do conhecimento, sendo agentes ativos do processo. Com isso, muda totalmente a forma de fazer jornalismo. No convencional, o reprter sai com uma pauta, entrevista uma ou duas pessoas, levanta alguns temas, seleciona aqueles que considera relevante, joga os demais fora, sem controle de espcie alguma. A no ser quando h reclamaes explcitas das fontes, no possvel saber que informaes ele dispunha e quais seus critrios de valorao dos temas. Alm disso, antes do advento da internet, o modelo convencional de jornalismo tinha uma vantagem sobre seus leitores. Cada leitor podia saber mais do que aquilo que saiu em uma ou outra reportagem. Mas o jornal sabia mais que cada leitor individualmente. Explico. Um leitor mdico lia uma reportagem sobre tema que dominava e identificava uma relao de impropriedades. Mas os jornais divulgavam outros 20 temas, sobre os quais ele no tinha conhecimento. E suas crticas reportagem ficavam restritas ao crculo prximo de conhecidos. Com a internet, o jogo muda. Se se colocarem 20 temas de jornais nos blogs, para cada um haver vrios comentaristas dominando o assunto muito mais do que o jornalista que escreveu. E suas observaes so

destacadas no blog e disseminadas por outros blogs, fazendo que o conjunto de leitores passe a ter muito mais informaes do que a redao do jornal. Com esse movimento, muda tudo: a poltica, a poltica econmica, os movimentos de opinio pblica. Hoje em dia, a poltica de juros do Banco Central, por exemplo, depende de alguns economistas que sopram informaes parciais para alguns jornais, que as transformam em manchetes. O movimento influencia outros economistas, proporcionando ao BC o libi para aumentar os juros. Quando o movimento da internet estiver consolidado, todos os demais setores hoje no ouvidos pela imprensa iro se manifestar, permitindo o equilbrio do poder informativo. Do mesmo modo, praticamente acabou o poder dos jornais para derrubar presidentes da Repblica, do Senado, do Congresso, eleger ou derrotar polticos. Esse movimento ocorre em um momento em que o desenvolvimento brasileiro se interioriza, as conferncias nacionais criam uma nova gerao de sociedade civil e grupos sociais e regionais comeam a emergir. O novo pas ser construdo sob os holofotes da nova mdia.

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 45

5/8/2010 15:21:59

Gilson Rodrigues

45

entrevista
Vint Cerf

46

O criador e a criatura

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 46

5/8/2010 15:22:03

IGOR LAGE Talvez voc passe vrias horas do seu dia com a filha deste homem e nem saiba disso. O cientista norte-americano Vinton Gray Cerf, ou simplesmente Vint, considerado um dos pais da internet devido s suas contribuies no desenvolvimento da arquitetura bsica da web. Alm disso, em parceria com o engenheiro Robert Kahn, Vint ajudou a criar os sistemas de protocolos TCP e IP, responsveis pela transmisso de dados na rede. Participou ainda do desenvolvimento do primeiro sistema de e-mails ligado internet, o MCI Mail, lanado em 1983 pela MCI Communications, empresa da qual foi vice-presidente snior entre 1994 e 2005. Doutor em Cincia da Computao pela Universidade da Califrnia (Ucla), Vint respeitado pela sua capacidade de prever como a internet e outras tecnologias sero utilizadas pelas pessoas em um futuro prximo. A preciso de suas anlises rendeu-lhe os cargos de vice-presidente e evangelista-chefe de internet da Google, onde responsvel pela identificao de novas tecnologias, aplicativos e tendncias. O passado, o presente e o futuro de sua filha so abordados nesta entrevista que Vint Cerf concedeu DIVERSA.

Como e quando surgiu a possibilidade de explorar a internet comercialmente? O projeto internet comeou como um programa de pesquisa desenvolvido por Robert Kahn na ento Agncia de Pesquisas em Projetos Avanados (Arpa). Ainda estava na universidade, e ele me convidou para participar dessa empreitada. Trabalhamos juntos at 1973, quando iniciamos a elaborao do nosso design de internet. Em 1988, uma exposio chamada Interop (de interoperabilidade), criada por Daniel Lynch, se fixou em Santa Clara, Califrnia. Lembro-me de entrar no salo principal da Interop com Eric Benhamou (ento chefe de engenharia da fabricante 3Com) e me espantar com o estande gigantesco da Cisco. Perguntei ao Eric quanto custava um estande daqueles e ele me disse que era algo na faixa de 250 mil dlares. Fiquei paralisado: Uau, esses caras da Cisco devem ter percebido que vender roteadores um timo negcio. Naquele momento, senti a necessidade de encontrar uma maneira de transformar a internet em um negcio autossustentvel, que no funcionasse apenas nas agncias de pesquisa. Foi a que surgiu o MCI Mail? Fui ao Conselho Federal de Redes pedir permisso para conectar internet o MCI Mail, servio de e-mails comercial que projetei em 1983. Eu esperava que a autorizao para interlig-lo ao backbone (esquema de ligaes centrais de um sistema de alto desempenho) de uma das principais redes da poca, a NSFNet, romperia com a lei que proibia a transferncia comercial de dados em backbones bancados pelo governo. Eles me deram a permisso de um ano e, em 1989, um dos engenheiros da CNRI (empresa de Robert Kahn da qual eu era vice-presidente), David Ely, havia construdo o gateway (porta de ligao) para conectar o MCI Mail ao sistema de emails da internet. Naquele mesmo ano, foram criados mais trs servios comerciais de internet: UUNet, PSINet e CerfNet. Na poca, no havia como ter certeza de que daria certo, mas eu acreditava que esse servio s seria disponibilizado para o comrcio e para o pblico em geral se fosse utilizada uma base econmica forte para sustentar a expanso e operao da internet em termos comerciais.

Aline Firpe

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

47

Book 1.indb 47

5/8/2010 15:22:05

Mais tarde, em 1992, foi aprovada no Congresso americano a legislao que permitia que a transmisso comercial de dados fosse mesclada transmisso de dados pelos backbones utilizados para pesquisas (NSFNet, Internet Cientfica da Nasa, e ESNet, do Departamento de Energia do pas). Esse projeto de lei, apoiado pelo ento vice-presidente Al Gore, foi aprovado e estabeleceu base legal para a transmisso de dados comercial e acadmica nas redes de internet dos Estados Unidos. Como o senhor previu o potencial do MCI Mail como ferramenta de comunicao entre o pblico em geral e no s entre os pesquisadores? O e-mail ligado em rede foi inventado em 1971 por Ray Tomlinson na Bolt, Baranek and Newman (BBN), empresa responsvel pela construo da ArpaNet, espcie de precursora da internet. Foi sucesso instantneo: toda a comunidade de pesquisadores reconheceu seu potencial imediatamente. O mesmo pode ser dito sobre os e-mails comerciais depois que se estabeleceu a infraestrutura para eles. Como eu tenho problemas auditivos, me interessei imediatamente pelos e-mails como alternativa s conferncias por telefone. Eles no so afetados pelo fuso horrio e tendem a ser mais precisos. Infelizmente, depois surgiram os flamings e os spams... E quanto s redes sociais? Era possvel imaginar, nas dcadas de 70 e 80, que a internet poderia ser utilizada com essa finalidade? A ideia de bate-papo j existia no comeo dos anos 70 (e, possivelmente, antes disso, em sistemas de tempo compartilhado). Games j eram bastante populares nos primeiros anos da Arpanet e na Usenet, espcie de precursora dos fruns que temos hoje. Listas de distribuio tambm eram muito comuns. Todas essas ideias foram transferidas para a internet. Hoje em dia, Linkedin, Facebook e Orkut criaram grupos de discusso mais slidos e outros sistemas de sociabilidade.

Hoje em dia, possvel acessar a internet de qualquer lugar usando celulares e outros aparelhos eletrnicos. Como o senhor v essa presena constante da web na vida das pessoas? A internet nos oferece acesso instantneo informao a qualquer hora que precisarmos. Ela se tornou uma ferramenta para interao social. Voc pode utiliz-la para saber as ltimas novidades por meio do Twitter ou, em situaes de emergncia, para acionar o Google Maps e o Google Earth e saber onde voc est em tempo real. Ela tambm permite a captura e o relato dos eventos no exato momento em que eles esto acontecendo. Quem tem um celular tem tambm uma cmera fotogrfica, uma cmera de vdeo e um gravador de udio. O YouTube permite que postemos essas informaes quase imediatamente, assim como Flickr, Facebook e outros. Podemos controlar tanto nossas finanas quanto o ar-condicionado sem sair do lugar. Podemos instalar webcams nas nossas casas para aumentar a segurana. A informao est fluindo em todos os espaos. Bob Wollheim, um dos pioneiros da internet no Brasil, afirmou em 1996 que a internet no uma rede de computadores, mas sim uma rede mundial de pessoas. O senhor concorda com essa afirmao? Bom, eu no concordo com isso. A rede de pessoas no funcionaria sem uma rede de computadores. Mas eu concordo que muitos dos melhores aplicativos que temos hoje foram pensados com base nas interaes entre grupos de pessoas com interesses em comum. Qual o principal desafio dos atuais pesquisadores da internet? So muitos: lidar com as mdias, com as vrias lnguas, traduo, realidade virtual, evoluo do HTML para o HTML5. Vrus, worms, cavalos de troia, ataques de negao de servio, spam, bullying e abusos de propriedade intelectual. Ainda h muito trabalho a ser feito para garantir que as ferramentas da web sejam mais seguras

no futuro. Precisamos de mecanismos mais poderosos de autenticao e garantia de integridade. Veja a questo da propriedade intelectual: por muitos anos, a noo de direitos autorais esteve fortemente ligada publicao e distribuio dos trabalhos em formatos materiais. A internet pe muitos desses conceitos em xeque, pois entende a duplicao e distribuio de contedos digitais como processos triviais. Pense no funcionamento de um navegador: ele copia um arquivo de um computador na internet e ento interpreta seu contedo para um usurio. uma gigantesca mquina copiadora. Eu espero que novas ideias surjam para possibilitar que os criadores de trabalhos digitais possam se beneficiar de seus esforos sem necessariamente serem obrigados a recorrer ao copyright como nico meio de remunerao. As autoridades legais e os pesquisadores tero que ser bastante criativos para inventar novas alternativas. Boa parte dos registros do mundo moderno pode ser acessada apenas em formato digital. O senhor teme que, algum dia, esses registros possam desaparecer completamente por no terem uma verso fsica? Sim. Estou preocupado com o problema do bit rot (apodrecimento de dados). Se no conseguirmos manter o acesso aos suportes que sabem ler objetos digitais complexos, estes podem ficar inacessveis. Mesmo que possamos preservar os bits de informao por centenas de anos, se no possuirmos o software necessrio para interpretar

48

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

Book 1.indb 48

5/8/2010 15:22:06

e renderizar esses bits, eles ficaro inacessveis. Talvez seja necessrio preservar no s o software, mas todo o sistema operacional e at as mquinas (ou rplicas virtuais delas) para permitir que tenhamos acesso contnuo aos dados. Boa parte dos metadados desses objetos nos diz como formatar ou como ler seu contedo. Por exemplo, se no tivermos mais um sistema de nomes de domnios, o que vamos fazer com os URIs e URLs mencionados nos objetos? E quanto ao aplicativo do Google Earth que sabe ler arquivos KML? Voc pode inventar mil situaes aqui. As protees de propriedade intelectual para aplicativos poderiam, em longo prazo, nos prevenir de restituir esses arquivos incorretamente. Um dos projetos nos quais o senhor est envolvido a Internet Interplanetria. Como essa iniciativa pretende conectar pessoas e/ou mquinas a anos-luz de distncia? Ainda no chegamos ao ponto de pensarmos em uma comunicao interestelar, ou seja, a muitos anos-luz de distncia. Os protocolos da rede tolerante a atrasos (DTN) instalados e testados so para comunicao interplanetria, em que as viagens de ida e volta devem ser medidas em horas, dias ou, talvez, semanas. Tambm temos interesse em usar esse protocolo para criar constelaes em rede que utilizem dispositivos fixos, mveis ou em rbita, para conectarem-se umas s outras e a misses com humanos. H um nmero de misses planejadas que precisaro desse tipo complexo de rede

no lugar das ligaes de rdios ponto a ponto que so usadas na maioria das atuais misses. Eu tenho interesse nessa questo da comunicao interestelar, mas antes ns temos que resolver o problema de instalar equipamentos em estrelas prximas em um tempo aceitvel. Na situao atual, nossos sistemas de propulso levariam 50 mil anos para alcanar a Alpha Centauri [a estrela mais prxima do Sol]. Como o senhor acha que a web ser utilizada daqui a 20 anos? Entramos em um novo perodo de evoluo da internet, no qual podemos comear a pensar em uma internet das coisas. Nossos aparelhos celulares inteligentes (nem faz mais muito sentido cham-los de telefones) podem ver, ouvir, sentir e falar. Eles podem participar do mundo real quase da mesma maneira que ns. Na verdade, eles podem at mesmo fazer coisas que ns no podemos. A fuso dos espaos de informao reais e virtuais utilizando equipamentos portteis e o encaixe da computao e da comunicao em praticamente tudo esto criando um ambiente informativo indito na Histria. A natureza interativa desse ambiente e a capacidade de pesquisar, correlacionar, associar e misturar informaes de diversas fontes criam essa base orgnica na qual praticamente impossvel escapar das inovaes. Nossos aparelhos portteis podem saber onde esto usando o Sistema de Posicionamento Global (GPS) ou estimativas obtidas atravs de emisses de rdio da rede sem fio de telefones. Essa informao pode ser usada

para oferecer acesso s informaes que so importantes para a localizao. De fato, o valor da informao geograficamente indexada maior quando ela se torna til. Estamos carregando nossas janelas de informao em nossos bolsos. Aparelhos fixos de sensoriamento tambm esto criando novos espaos de informao. Uma iniciativa chamada Smart Grid nos Estados Unidos pretende oferecer aos consumidores informaes mais detalhadas sobre seu uso de energia e como utilizar melhores ferramentas para reduzir o consumo. Pela primeira vez na Histria, a gerao de energia eltrica pode ser utilizada de maneira inteligente, criando, por exemplo, um regime para os consumidores diminurem a demanda em tempos de sobrecarga em troca de descontos no pagamento. Mas essa evoluo tambm traz os seus riscos... Obviamente, essas possibilidades implicam consequncias negativas que devem ser analisadas. A privacidade pode ser abalada graas quantidade de dados acumulada nessas ferramentas. A segurana tende a ser um problema. Por exemplo, se essa informao detalhada sobre o uso de energia eltrica cair em mos erradas, possvel saber se uma casa est vazia ou no. Podemos imaginar vrias outras situaes em que a informao pode ser utilizada para incomodar ou, no pior dos casos, agredir indivduos, famlias e empresas. Por isso, fica cada vez mais claro que as leis nacionais no so suficientes ou mesmo compatveis com os limites territoriais. Para imprimir assinaturas digitais que tenham peso legal equivalente em todo o mundo, necessrio estabelecer diretrizes para publicao de certificados e para fortalecer a criptografia associada. A internet atua em escopo global e podem acontecer casos de abuso em que o criminoso est em um pas e a vtima em outro, por isso preciso prestar ateno s questes de jurisdio, acordos multilaterais, coero internacional de contratos e uma mirade de outros assuntos diplomticos complexos.

Diversa no 18 - agosto 2010 - Universidade Federal de Minas Gerais

49

Book 1.indb 49

5/8/2010 15:22:07

UFMG

Reitor Cllio Campolina Diniz Vice-reitora Rocksane de Carvalho Norton Chefe de Gabinete Ana Lcia Pimenta Starling Pr-reitor de Administrao Mrcio Benedito Baptista Pr-reitor de Extenso Joo Antnio de Paula Pr-reitora de Graduao Antnia Vitria Soares Aranha Pr-reitor de Pesquisa Renato de Lima Santos Pr-reitor de Planejamento e Desenvolvimento Jos Nagib Cotrim rabe Pr-reitor de Ps-graduao Ricardo Santiago Gomez Pr-reitor de Recursos Humanos Lucas Jos Bretas dos Santos Realizao Publicao da Universidade Federal de Minas Gerais Ano 9 - no 18 - agosto de 2010 Coordenao geral Nereide Lacerda Beiro Edio Flvio de Almeida MTb 5.076/MG Pesquisa de pauta Ana Maria Vieira Reportagem e redao Alunos do curso de Comunicao Social da Fafich: Ana Flvia de Oliveira, Danilo Borges, Denise Teixeira, Gabriela Garcia, Igor Lage, Jessica Soares, Juliana Afonso, Juliano Gomes Ferreira, Luiza Muzzi Almeida, Masa Gontijo, Pmilla Vilas Boas Costa Ribeiro e Stphanie Bollmann Coordenao: professores Elton Antunes e Maurcio Guilherme Silva Jnior Artigos Anna Carolina Pereira de Aguiar, Luis Carlos Rubino de Oliveira e Luis Nassif Reviso Itamar Rigueira Jr. Capa Rita da Glria Corra

Apoio institucional

Universidade Federal de Minas Gerais


Avenida Antnio Carlos, 6.627 Pampulha CEP 31270-901 Belo Horizonte/MG, Brasil

w w w . u fmg.br

Ilustraes Escola de Belas-Artes: alunos da disciplina Forma, cor e composio, sob a coordenao da professora Maria do Cu Diel, e da disciplina Desenho A sob a coordenao da professora Conceio Bicalho. Tratamento digital das imagens: professora Anglica Beatriz Castro Guimares Pr-seleo e finalizao das ilustraes: professor Antonio Milton Signorini Arthur Almeida Projeto grfico Cludia Alves Daniel e Rita da Glria Corra Produo grfica Rita da Glria Corra

Erramos - Na edio 17, deixamos de mencionar no expediente os nomes dos professores Antnio Milton Signorini e Maria do Cu Diel, da Escola de Belas-Artes, que tambm participaram da coordenao do processo de produo das ilustraes. J a autora da ilustrao abaixo, publicada nas pginas 46 e 47 da mesma edio, Sulamita Cruz e no Humberto Mundim.

Website Jlio Csar do Carmo (Ncleo Web) Impresso Grfica Ada - Contagem MG Tiragem 10 mil exemplares Esta revista uma realizao da Diretoria de Divulgao e Comunicao Social (DDCS). A reproduo, total ou parcial, de contedos desta publicao permitida, desde que seja citada a fonte e a finalidade no seja comercial. Os crditos devero ser atribudos aos respectivos autores.

50

Book 1.indb 50

5/8/2010 15:22:07

Você também pode gostar