Você está na página 1de 38

PROGRAMAO MAIO 2011

ABERTURA TRANSMISSES DIRETAS PROGRAMAO DIRIA


EM DESTAQUE outros TONS TONS DA VOZ TONS DE IDEIAS TONS CONHECIDOS TONS ANTIGOS TONS AO VIVO TONS DA NOITE TONS DO MUNDO TONS RECENTES

02 03 04 - 63

04 16 20 24 30 34 38 44 60

TEATRO SEM FIOS

09 40 64 65 66 68

TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS Gennady Rozhdestvensky Rostos da Antena 2 MAPA DE FREQUNCIAS CONTACTOS E FICHA TCNICA

ABREVIATURAS
Acad. Academia; Adapt. Adaptao; al alade; Arr. Arranjo; B Baixo; B.C. Baixo contnuo; bat bateria; bnd bandolim; BT Bartono; c/ com; CA Contralto; cb contrabaixo; cing corne ingls; cI clarinete; crv cravo; CT Contra-tenor; Dir. Direo; esp espineta; fag fagote; Fil. Filarmnica; fI flauta; flb flauta de bisel; Grav. Gravao; guit guitarra; hpa harpa; hrm harmnica; MS Meio-soprano; Nac. Nacional; ob obo; Op. Opus; rg rgo; Orq. Orquestra; p/ para; perc percusso; pn piano; pnf pianoforte; Pst. Pstumo; Real. Realizao; S Soprano; sax saxofone; Sinf. Sinfnica; T Tenor; tb tuba; tmp tmpanos; tpa trompa; Trad. Traduo; Transc. Transcrio; trb trombone; trp trompete; trv transversal; viu vihuela; vl violino; vla viola; vlag viola da gamba; vlc violoncelo udio disponvel na Internet

ABERTURA
Com a msica em direto, a rdio emite um brilho especial, e este ms os Concertos Antena 2 apresentam no Instituto Francs de Portugal (dia 4) um programa com obras de Chopin, Lus de Freitas Branco e M. Merlet interpretadas pelo violoncelista Romain Garioud e pelo pianista Laurent Wagschal, no Instituto Superior de Economia e Gesto estaro no dia 6 os alunos do Hot Club e no dia 11 o Lisboa Cantat dirigido por Jorge Alves, com obras de Fernando Lopes-Graa. O Festival Antnio Fragoso prossegue ainda no Jardim de Inverno do So Luiz Teatro Municipal (dia 10) desta vez com a soprano Alexandra Moura e o pianista Joo Vasco. O concerto Aberto, sempre s 19h00, estar tambm em direto (dia 3) da Casa Museu Dr. Anastcio Gonalves, com um recital de cravo de Cristiano Holz, da Fundao Portuguesa das Comunicaes com os Alunos da Metropolitana (dia 5) e com o violoncelista Levon Mouradian e o pianista Jeroen Riemsdijk (dia 18) e no Conservatrio Nacional do Porto (dia 26) com obras de Debussy, Beethoven e Grieg interpretadas pelo violoncelista Fernando Gomes e a pianista Sara Mendes. Em maio ter lugar (dia 19) no CCB o nono recital de Artur Pizarro com a Integral da obra para piano de Frdric Chopin, e quanto a transmisses diretas haver ainda a pera, do Teatro Nacional de So Carlos (dia 18, 20h00) com o Chapu de Palha de Itlia de Nino Rota e do Metropolitan de Nova Iorque, Ariadne auf Naxos de Strauss (dia 07) e (dia 14) a ltima pera da temporada 2010/2011, A Valquria de Wagner. O teatro tem marcado uma presena assdua. Alm do Teatro Imaginrio de Eduardo Street retransmitido quinta-feira, teremos, adiada para maio, a pea de Heirich von Kleist, Num pas onde no querem defender os meus direitos eu no quero viver com interpretao de Jorge Silva Melo. Recordamos ainda o maestro Gennady Rozhdestvensky, que comemora no dia 4 de maio os seus 80 anos. No centenrio da morte a Antena 2 evoca Gustav Mahler, em sintonia com Antnio Cartaxo, e em Prata da Casa, no ciclo grandes intrpretes, Manuel Ivo Cruz, recentemente falecido.
Lus Ramos Editor

TRANSMISSES DIRETAS
CONCERTOS ANTENA 2 Dia 04 19h00 Instituto Francs de Portugal, Lisboa Obras de Chopin, Lus de Freitas Branco e M. Merlet * Romain Garioud (vlc). Laurent Wagschal (pn) Dia 06 19h00 Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa Alunos do Hot Club Dia 10 19h00 FESTIVAL ANTNIO FRAGOSO Jardim de Inverno do Teatro Municipal de So Luiz, Lisboa Alexandra Moura (S). Joo Vasco (pn) Dia 11 19h00 Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa Obras de Fernando Lopes-Graa * Lisboa Cantat. Dir. Jorge Alves CONCERTO ABERTO Dia 03 19h00 Casa Museu Dr. Anastcio Gonalves, Lisboa Obras de Bach, C.Ph.E. Bach, Handel e Telemann * Cristiano Holz (crv) Dia 05 19h00 Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Alunos da Metropolitana Dia 18 19h00 Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Obras de Prokofiev, Stravinski, Chostakovitch e Khatchaturian * Levon Mouradian (vlc). Jeroen Riemsdijk (pn) Dia 26 19h00 Conservatrio Nacional do Porto Obras de Debussy, Beethoven e Grieg * Fernando Gomes (vlc). Sara Mendes (pn) CENTRO CULTURAL DE BELM Dia 19 21h00 INTEGRAL DA OBRA PARA PIANO DE FRDRIC CHOPIN (IX) Obras de Chopin * Artur Pizarro (pn) TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS Dia 18 20h00 N. Rota O chapu de palha de Itlia METROPOLITAN DE NOVA IORQUE Dia 07 18h00 R. Strauss Ariadne auf Naxos Dia 14 17h00 Wagner A Valquria
TONS DA DOIS 3

2 PROGRAMAO MAIO 2011

TONS DA DOIS 2011

OUTROS TONS
PRATA DA CASA (Antnio Ferreira)
Domingo s 16h00

Destaques

Dias 01 Grandes intrpretes portugueses Manuel Ivo Cruz (1935-2010)

Diplomado em direo de orquestra pela Academia Mozarteum de Salzburg, Manuel Ivo Cruz, dedicou-se no s regncia como tambm investigao musical e ao ensino. Foi Maestro Titular da Orquestra Filarmnica de Lisboa e da Orquestra Clssica do Porto e Maestro Diretor do Teatro Nacional de So Carlos, tendo igualmente colaborado com regularidade com a Orquestra Sinfnica da Emissora Nacional / Orquestra Sinfnica da RDP, Porto e Lisboa e com a Orquestra Gulbenkian. Como maestro convidado dirigiu concertos e peras em diversos pases, dos quais se destacam a Espanha, Frana, Alemanha, Itlia, Grcia, Brasil, Estados Unidos, Rssia, Macau e Venezuela. Foi Presidente e Diretor Artstico do Crculo Portuense de pera e da pera de Cmara do Real Teatro de Queluz. Em 1969 foi distinguido com o Prmio Moreira e S, atribudo pelo Orfeo Portuense.

Antnio Ferreira

4 PROGRAMAO MAIO 2011

01 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Ph. Hurel Flash-Back e Tombeau in memoriam Grard Grisey * Orq. de Paris. Dir. Bernhard Kontarsky. Ensemble Court-Circuit. Dir. Pierre Andr Valade 02H00 | MADRUGADA Jancek Danas Laquianas e Idlio p/ cordas * Orq. Fil. de Roterdo. Dir. James Conlon 2h50 M. Moszowski Concerto p/ piano em mi maior, Op.59 I. Paderewski Concerto p/ piano, Op.17 * Piers Lane (pn). Orq. Sinf. da BBC Escocesa. Dir. Jerzy Maksymiuk 4h05 Brahms Quinteto de cordas N2 em sol maior, Op.11 e Quinteto c/ clarinete em si menor, Op.105 * Quarteto Melos. Grard Causs (vla). Michel Portal (cl) 5h15 Bach A arte da fuga, BWV 1080 * Ramin Bahrami (pn) 6h35 H. Biber Partitas N1 e N2 de Harmonia Artificiosa-Ariosa * The Purcell Quartet 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

Vivaldi Laetatus Sum, RV 607 * Concerto Italiano. Dir. Rinaldo Alessandrini L. Kozeluh Sonata em mi bemol maior, Op.26 n3 * Christine Faron (pnf) S. Sacco Dialogus B.M.V. e Litaniae Laurentanae * Templum Musicae. Dir. Vincenzo Di Donato Boccherini Concerto p/ violoncelo e orquestra em si bemol maior, G.482 * Ensemble Barroco de Limoges. Christophe Coin (vlc e Dir.) Delibes Les Filles de Cdix * Nicolle Cabell (S). Orq. Fil. de Londres. Dir. Andrew Davis M. Reger Serenata em r maior, Op.77a * Peter-Lukas Graf (fl). Sndor Vgh (vl). Rainer Moog (vla) Wagner Wesendonck Lieder * Rosemarie Lang (MS). Orq. Sinf. de Helsingborg. Dir. Hans-Peter Franck 10H00 | CALEIDOSCPIO O MITO DE FAUSTO Uma ponte entre Msica e Literatura
Bruno Caseiro

18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

Grav. Radiodifuso do Sudoeste da Alemanha Teatro Rococ de Schwetzingen, 25 de abril de 2010 A. Grtry Andrmaca * Andrmaca: Judith van Wanroij (S). Hermione: Maria-Riccarda Wesseling (MS). Pyrrhus: Sbastien Guze (T). Oreste: Tassis Christoyannis (BT). Ensemble Vocal da Radiodifuso do Sudoeste da Alemanha. Le Concert Spirituel. Dir. Herv Niquet 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Gravaes recentes de obras de compositores ingleses - Edwin Roxburgh, Dave Price, Thea Musgrave, Dale Roberts, Adam Gorb, Philip Venables, entre outros 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide Lus Tinoco

Haydn Sinfonia N104 em r maior Londres * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan 5h15 Chostakovitch Concertos p/ violoncelo e orquestra N1, Op.107 e N2, Op.126 * Heinrich Schiff (vlc). Orq. Sinf. da Rdio da Baviera. Dir. Maxim Chostakovich 6h15 Chopin Peas p/ piano * Claudio Arrau (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Jardim Hermtico O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | caleidoscpio-JAZZ O esprito do jazz
Joo Moreira Santos

Faustomania em Paris Berlioz e a paixo pelos Mitos 11H00 | MSICA EM SI


Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

A minha cultura de esquerda 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto

02 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

Rossini Cujus animam gementem do Stabat Mater * Arthur Davies (T). City of London Sinfonia. Dir. Richard Hickox Smetana Danas Checas (1 Srie de 1877) * Jan Novotny (pn) Rossini Inflammatus et accensus; Quando corpus morietur e In sempiterna saecula do Stabat Mater * Helen Field (S). Della Jones (CA). Arthur Davies (T). Roderick Earle (B). Coro Sinfnico de Londres. City of London Sinfonia. Dir. Richard Hickox R. Strauss Concerto p/ obo e orquestra em r maior * Gordon Hunt (ob). Orq. Sinf. da Radiodifuso de Berlim. Dir. Vladimir Ashkenazy
6 PROGRAMAO MAIO 2011

13H00 | COSMORAMA
Alexandre Branco

14H00 | DESCOBERTAS
Maria Augusta Gonalves

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA Grav. UER


Pedro Coelho

16H00 | PRATA DA CASA


Antnio Ferreira

Grandes intrpretes portugueses - Manuel Ivo Cruz 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas 17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo

02H00 | MADRUGADA Messiaen Sinfonia Turangalila * Yvonne Loriod (pn). Jeanne Loriod (ondas Martenot). Orq. da Bastilha. Dir. Myung-Whun Chung 3h15 Saint-Sans Concertos p/ piano e orquestra N3 em mi bemol maior, Op.29 e N5 em f maior, Op.103 * Jean-Philippe Collard (pn). Orq. Fil. Real. Dir. Andr Previn 4h15 Mozart Sinfonia N41 em d maior, K.551 Jpiter

R. Strauss Burlesca p/ piano e orquestra * Jean-Yves Thibaudet (pn). Orq. da Gewandhaus de Leipzig. Dir. Herbert Blomstedt F. Krommer Partita p/ sopros, Op.45 n2 * Conjunto de Sopros da Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Bastian Blombert AT BACH M.A. Charpentier Cantata Orphe descendant aux enfers * Grard Lesne (CA). Cyril Auvity (T). Edwin Crossley-Mercer (BT). Il Seminario Musicale. Dir. Grard Lesne 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

TONS DA DOIS 7

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

03 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

TEATRO SEM FIOS


Produo: Anabela Lus

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Dia 04 21h00 Jorge Silva Melo Num pas onde no querem

Grav. Radiodifuso Austraca TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIO Mahler Grande Auditrio do Musikverein, Viena, 2 de novembro de 2007 Mahler Sinfonia N2 em d menor Ressurreio * Malin Hertelius (S). Bernarda Fink (CA). Singverein de Viena. Orq. de Cleveland. Dir. Franz Welser-Mst 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Debussy Preldio sesta de um fauno; O mar; La bote joujoux e Trs Preldios * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Simon Rattle 3h20 Rachmaninov Sonata p/ violoncelo e piano em sol menor, Op.19 N. Miaskovski Sonatas p/ violoncelo e piano N1 em r maior, Op.12 e N2 em l menor, Op.81 * Michal Kanka (vlc). Jaromir Klepac (pn) 4h40 A. Bliss Meditaes sobre um tema de John Blow; Excertos do bailado Adam Zero e Msica do bailado Checkmate * Orq. Sinf. de Birmingham. Orq. Fil. de Liverpool. Dir. Vernon Handley 5h55 J. Rodrigo A lombre de Torre Bermeja; Deux berceuses; Quatro estampas andaluzas; Cinco peas do sculo XVI e outras peas p/ piano * Artur Pizarro (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

defender os meus direitos eu no quero viver (a partir da novela Michael Kolhaas de Heinrich von Kleist) * Jorge Silva Melo No bicentenrio da morte de Kleist, Jorge Silva Melo interpreta a sua verso da novela Michael Kohlhaas do grande escritor germnico, texto que escreveu em 1998, para o ator Paulo Claro, que morreu a 4 de Maio de 2010 num brutal acidente de viao. A novela retrata a histria de um vendedor de cavalos do sculo XVI que em razo de dois cavalos que no lhe so restitudos nas condies em que os deixou por motivos alheios sua vontade, passa o resto de sua vida, armado de ferro e fogo, desejando, por um idealismo alm ou aqum do humano, repor a ordem do mundo. a histria de um homem bom que termina sendo um criminoso por querer fazer justia. Um enredo romanesco de uma trgica e ardente vingana que atinge um clmax difcil de escalar. Para vrios analistas, esta a histria de uma obsesso imperativa - a busca implacvel do absoluto. Pois Michael Kohlhaas norteia-se por uma tica que no transige, morrendo de p, tendo sido vingado e feita justia (como ele assim entendia). Kohlhaas tambm tido como um heri pr-kafkiano, em busca de uma justia que nunca alcanar na Terra.

As Cinzas de Times Square

HEINRICH VON KLEIST


Heinrich von Kleist (1777 1811) foi um poeta e escritor alemo. Sentindo-se pobre, endividado, marginalizado de sua classe social, fracassado e corrodo pela impossibilidade de achar um sentido para a sua vida, suicidou-se em 21 de novembro de 1811. Aps a sua morte, transformou-se numa lenda para artistas, aclamado como uma personagem romntica e gnio enlouquecido. autor de peas fulcrais como O Prncipe de Homburgo, Pentesileia, A menina Catarina de Heilbronn e de novelas como Terramoto no Chile ou A Marquesa de O. O Prmio Kleist, prestigiado prmio da literatura alem, foi batizado em sua homenagem.
TONS DA DOIS 9

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Bernarda FinkKlemen Breitfuss

Melodias de sempre

8 PROGRAMAO MAIO 2011

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

04 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

Sibelius Concerto p/ violino, Op.47 * Ilya Gringolts (vl). Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Jrvi Beethoven Trio c/ piano N7, Op.97 Arquiduque * David Oistrakh (vl). Sviatoslav Knushevitzky (vlc). Lev Oborin (pn) AT BACH Vivaldi Nisi Dominus, RV 608 * Andreas Scholl (CT). Orq. Brandenburg Australiana. Dir. Paul Dyer 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Gluck: Orfeo ed Euridice (3) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

M. Borkowski De Profundis A. Kosciow Five Cosmogonic Tales 02H00 | MADRUGADA Mendelssohn Sinfonias N1 e N3 * Orq. Nova Filarmonia. Dir. lvaro Cassuto 3h10 Balakirev Islamey Liszt Rapsdia Espanhola Bach Fantasia cromtica e Fuga em r menor, BWV 903 I. Albniz Iberia Liszt Bndiction de Dieu dans la solitude; Le jeux deau la Villa dEste e Chasse-neige * Claudio Arrau (pn) 4h30 Mahler Sinfonia N2 em d menor Ressurreio * Benita Valente (S). Maureen Forrester (CA). Ardwyn Singers. Coro Dyfed. Coro Polifnico de Cardiff. Coro da BBC do Pas de Gales. Coro e Orq. Sinf. de Londres. Dir. Gilbert Kaplan 5h55 Mozart Sonatas p/ violino e piano em sol maior, K.379; em mi bemol maior, K.380 e em l maior, K.526 * Sigiswald Kuijken (vl). Luc Devos (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Schubert Sinfonia N5, D.485 Mozart Concertone p/ dois violinos, obo, violoncelo e orquestra, K.190 * Amandine Beyer (vl). Gilles Vanssons (ob). Gaetano Nasillo (vlc). Ensemble 415. Chiara Banchini (vl e Dir.) AT BACH M. Mascitti Divertimento Psych, Op.5 n12 * Europa Galante 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Instituto Francs de Portugal, Lisboa Coproduo Antena 2 / IFP Chopin Introduction et Polonaise Brillante Lus de Freitas Branco Sonata p/ violoncelo e piano M. Merlet Une soire Nohant Chopin Sonata p/ violoncelo e piano * Romain Garioud (vlc). Laurent Wagschal (pn) 21H00 | TEATRO SEM FIOS
Produo: Anabela Lus

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00 TRANSMISSO DIRETA


(Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus)

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Casa Museu Dr. Anastcio Gonalves, Lisboa Obras de Bach, C.Ph.E. Bach, Handel e Telemann * Cristiano Holz (crv) ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

Fundao Arpad Szenes-Vieira da Silva, Lisboa, 24 de janeiro de 2011 Jorge Silva Melo Num pas onde no querem defender os meus direitos eu no quero viver (a partir da novela Michael Kolhaas de Heinrich von Kleist) * Jorge Silva Melo 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado

Gluck: Alceste (1)

05 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Grav. Rdio Frana Abbatiale, La Chaise-Dieu, 21 de agosto de 2010 FESTIVAL DE CHAISE-DIEU G. Frescobaldi Tocata quinta do 2 Livro de Tocatas Monteverdi Vsperas * Catherine Bott e Nicki Kennedy (S). John McMunn e Ben Alden (T). Coro do Kings College. Acad. de Msica Antiga. Dir. Stephen Cleobury 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA J.M. Staud A map is not the territory * Klangforum de Viena. Dir. Sylvain Cambreling 02H00 | MADRUGADA Elgar Concerto p/ violoncelo em mi menor, Op.85 Respighi Adgio c/ variaes p/ violoncelo e orquestra D. Milhaud Concerto p/ violoncelo N1, Op.136 * Mstislav Rostropovitch (vlc). Orq. Fil. de Moscovo. Grande Orq. Sinf. da Rdio e Televiso da URSS. Dir. Gennadi Rozhdestvensky
TONS DA DOIS 11

Pedro Coelho

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS


Ensemble 415 Susanna Drescher

Maio com M de Mahler (1911 - 2011)


10 PROGRAMAO MAIO 2011

2h50 Canes de Schoenberg e A. Berg * Dietrich Fischer-Dieskau (BT). Aribert Reimann (pn) 4h05 Schubert Sinfonias N1 em r maior, D.82 e N2 em si bemol maior, D.125 * Orq. de Cmara da Europa. Dir. Claudio Abbado 5h05 Bartk Sonatas p/ violino e piano N1 e N2 * Isaac Stern (vl). Yefim Bronfman (pn) 6h00 Msica do Perodo Barroco * Musica Antiqua de Colnia. Dir. Reinhard Goebel 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00 TRANSMISSO DIRETA


(Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus)

06 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Alunos da Metropolitana ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

C. Ballif Airs comprims, Op.5 e Passe-temps, Op.38 * Philippe Keller (pn) 02H00 | MADRUGADA Berlioz Sinfonia Fantstica Liszt Poema sinfnico Os Preldios * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Georg Solti 3h10 Dvork Quarteto de cordas N14 em l bemol maior, Op.105 Smetana Quarteto de cordas N1 em mi menor Da minha vida * Quarteto Artis 4h05 Corelli Concerti grossi, Op.6 n1 a n6 * La Petite Bande. Dir. Sigiswald Kuijken 5h15 Offenbach Aberturas de La vie Parisiene; Orfeu nos infernos; Monsieur et Madame Denis; A bela Helena; A Gr-Duquesa de Gerolstein e Barba Azul F. Supp Aberturas de Cavalaria ligeira; Poeta e campons; A bela Galatea e Manh, Meio-dia e Noite em Viena * Orq. da pera Estatal de Viena. Hermann Scherchen e Julius Rudel (Dir.) 6h30 Brahms Sonata p/ piano em f menor, Op.5 * Andrea Bonatta (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

21H00 | TEATRO IMAGINRIO


Produo: Alexandra Louro de Almeida

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Arquivo Histrico da Rdio TEMPO DE TEATRO Realizao: Eduardo Street Gil Vicente Auto de Sibila Cassandra 21H20 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | VU DIFANO


Pedro Amaral

CICLO DE CONCERTOS EM VILA DO CONDE Centro Municipal de Juventude, Vila do Conde, 30 de maro de 2010 F. Trrega Fantasia sobre temas da pera La Traviata H. Villa-Lobos Preldio N3; Tristorosa e Preldio N2 E. Krieger Ritmata A. Soler Duas Sonatas Debussy Soire dans Grenade M. Falla Le Tombeau de Debussy Debussy La serenade interrompue L. Brouwer Cuban landscape with carrilons * Margarita Escarpa (guit) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

Msica e Drama Jancek (II) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Andrea Bonatta

13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Mendelssohn Sonata p/ viola e piano em d menor * Michael Gieler (vla). Lauretta Bloomer (pn) M. Giuliani Grande Abertura, Op.61 e Rondeau La chasse, Op.109 * Raphaella Smits (guit) AT BACH Bach Suite orquestral, BWV 1067 * Solistas Barrocos de Berlim. Dir. Rainer Kussmaul 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Schumann Concerto p/ piano, Op.54 * Maria Joo Pires (pn). Orq. de Cmara da Europa. Dir. Claudio Abbado G. Cambini Quarteto de cordas em sol menor * Quarteto Italiano AT BACH B. Galuppi Gloria * Coro Athestis. Acad. de li Musici. Dir. Filippo Maria Bressan
TONS DA DOIS 13

Msica e Drama Jancek (III)

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

12 PROGRAMAO MAIO 2011

17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) 19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus

Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa Coproduo Antena 2 / ISEG / Hot Club Alunos do Hot Club 20H10 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

02H00 | MADRUGADA Grieg Danas norueguesas, Op.46; Abertura No outono, Op.11; Velho romance noruegus c/ variaes, Op.31 e Erotyk de Peas Lricas, Op.45 (verso p/ orquestra de cordas e harpa) J. Svendsen Duas Melodias islandesas * Orq. Sinf. da Islndia. Dir. Petri Sakari 3h10 A. Grondahl Seis Estudos de concerto, Op.11; Trs Peas, Op.15; Quatro Esboos, Op.19; Suite, Op.20 e Trs Estudos, Op.22 * Geir Henning Braaten (pn) 4h25 Mozart Quartetos de cordas, K.575; K.589 e K.590 * Quarteto Alban Berg 5h40 J. Hasse Sinfonia em r maior; Salve Regina em l maior; Sinfonia em f maior; Chori angelici laetantes; Fuga e grave em sol menor e Salve Regina em mi bemol maior * Barbara Bonney (S). Bernarda Fink (MS). Musica Antiqua de Colnia. Dir. Reinhard Goebel 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

Dvork Quarteto de cordas em l bemol maior, Op.105 * Quarteto Takcs Liszt De Profundis (Salmo N129) * Lszl Jambor (BT). Coro da Armada Hngara. Sndor Margittay (rg). Dir. Mikls Forrai 10H00 | CALEIDOSCPIO VINCER Quem canta seus males espanta
Antnio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produo: Cristina do Carmo

11H00 | MATRIZES
Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

Piotr Tchaikovski (7 de maio de 1840 6 de novembro de 1893) 13H00 | 100 ANOS PORTUGUESES
Eduardo Oliveira e Silva / Fernando Dacosta

14H00 | MUSICA AETERNA O milnio vocal desde a Idade Mdia at ao Renascimento: a harmonia, os instrumentos, a palavra, o ritmo, a tonalidade e, para alm de uma passagem do Livro da Montaria de D. Joo I, as criaes de Guillaume Dufay, Nicolas de Marle, Guillaume de Machaut, Adam de la Halle, Bernard de Ventadorn, Blondel de Nesle, Thibault de Champagne, Giovanni Pierluigi da Palestrina, Canto Gregoriano, Jean Mouton, Martin Peudargent, William Byrd e de um autor annimo. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano Joo Chambers

Sedues calculadas (Convidada Helena Vieira)

Grav. Rdio Polnia Catedral de Santa Maria Madalena, Wroclaw, 7 de setembro de 2009 Handel Oratria Israel no Egito, HWV 54 * Julia Doyle, Charlotte Mobbs e Zoe Brown (S). Meg Budd, Heather Cairncross e David Bates (CA). Jeremy Budd, Peter Davoren, Alex Sprague, Nicolas Robertson e Andrew Busher (T). Alex Ashworth e Stuart Young (B). Coro Monteverdi. English Baroque Soloists. Dir. John Eliot Gardiner 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

07 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA C. Khnl Un Souvenir e Duplum


14 PROGRAMAO MAIO 2011

Pedro Coelho

A. Diepenbrock Ave Maria * Christa Pfeiler (MS). Rudolf Jansen (pn) Mendelssohn Concerto p/ piano e orquestra N2 em r menor, Op.40 * Cyprien Katsaris (pn). Orq. da Gewandhaus de Leipzig. Dir. Kurt Masur R. Strauss Deutsche Motette, Op.62 * Coro da Rdio Nac. Dinamarquesa. Dir. Stefan Parkman Respighi Chaconne p/ violino, rgo e orquestra de cordas (transc. de T. Vitali) * Ingolf Turban (vl). Orq. de Cmara Inglesa. Dir. Marcello Viotti G. Homilius Wie tdlich schrecken die Gericht da Cantata da Paixo Ein Lmmlein, geht und trgt die Schuld, HoWW 1.2 * Markus Brutscher (T). Neue Dsseldorfer Hofmusik Carlos Seixas Sonatas N6 e N8 em d maior * Bernard Brauchli (clavicrdio) T. Victoria Lamentaes p/ a sexta-feira Santa * The Sixteen. Dir. Harry Christophers Bach Suite orquestral N1 em d maior, BWV 1066 * English Baroque Soloists. Dir. John Eliot Gardiner A. Diepenbrock Preghiera alla Madonna * Christophe Prgardien (T). Rudolf Jansen (pn)

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro) 18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSO DIRETA
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

R. Strauss Ariadne auf Naxos * Ariadne: Violeta Urmana (S). Zerbinetta: Kathleen Kim (S). Compositor: Joyce Di Donato (MS). Bacchus: Robert Dean Smith (T). Orq. do Metropolitan. Dir. Fabio Luisi 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

Amor

O canto do blues 23:00 (Andr Pinto)


Joyce Di Donato

23H04 | AQUI JAZZ


Jos Navarro de Andrade

TONS DA DOIS 15

TONS DA DOIS 2011

TONS DA VOZ
Destaques
MEZZA-VOCE (Andr Cunha Leal / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida / Maria Joo Morais)
Sbado e domingo s 18h00

Dia 08 Mascagni Cavalleria Rusticana * Santuzza: Snia Alcobaa (S). Turiddu: Fernando

del Valle (T). Alfio: Lus Rodrigues (BT). Lola: Maria Lusa de Freitas (MS). Lucia: Laryssa Savchenko (MS). Narrador: Beatriz Batarda. Coro do Teatro Nac. de So Carlos. Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Martin Andr

Nascida em Lisboa, Snia Alcobaa concluiu o Curso Geral de Piano no Conservatrio Nacional e em 2002 obteve o grau de Licenciatura no Curso Superior de Canto da Escola Superior de Msica de Lisboa sob a orientao de Joana Silva com a mais alta classificao. Prosseguiu estudos de especializao no domnio da pera com Elena Dumitrescu-Nentwig. Estreou-se no Teatro da Trindade, no papel de Adina, em Lelisir damore de Donizetti, sob a direo de Manuel Ivo Cruz. Em Portugal tem-se apresentado no Teatro Nacional de So Carlos, Fundao Calouste Gulbenkian e no Centro Cultural de Belm. Snia Alcobaa foi solista num recital (Schoenberg, Berg, Webern) no Teatro So Luiz, integrado no Ciclo Novos Cantores, com o pianista Nuno Vieira de Almeida. Do seu repertrio sacro destacam-se obras como o Stabat Mater de Pergolesi, Missa Dolorosa de Caldara, ou a Missa em sol maior de Carlos Seixas.

Fonte: FCG

16 PROGRAMAO MAIO 2011

08 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Beethoven Sinfonia N3 em mi bemol maior, Op.55 Herica Schubert Sinfonia N8 em si menor, D.759 Incompleta * Orq. do Real Concertgebouw. Dir. Pierre Monteux 3h15 G. Auric / A. Honegger / D. Milhaud / F. Poulenc / G. Tailleferre Bailado Les Maris de la Tour Eiffel D. Milhaud O Boi no telhado * Daniel Mesguich e Herve Furic (narrador). Ferdinand Iaciu (vl). Orq. Nac. de Lille. Dir. Jean-Claude Casadesus 4h10 A. Bliss Suite Cristvo Colombo; Seven Waves Away e Baraza * Orq. Sinf. da Rdio Checo-Eslovaca. Dir. Adriano 5h00 A. Copland Suite do bailado Billy the Kid e Sonata p/ piano L. Bernstein Sete Aniversrios e Danas de On the Town * Orq. Sinf. RCA Victor. Orq. On the Town. Leonard Bernstein (pn e Dir.) 6h05 G. Enescu Sonata p/ violino e piano N3 em l menor, Op.25 no carcter popular romeno Szymanowski Noturno e Tarantela, Op.28 * Yehudi Menuhin (vl). Hephzibah Menuhin, Marcel Gazelle e Artur Balsam (pn) 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

Dvork Fac, ut ardeat cor meum e Tui nati vulnerati do Stabat Mater * Roberto Scandiuzzi (B). Coro da pera de Dresden. Staatskapelle de Dresden. Dir. Giuseppe Sinopoli M. Clementi Sinfonia N1 em d maior * London Mozart Players. Dir. Matthias Bamert G. Frescobaldi Tocata quarta * Joo Pedro Janeiro (rg) Handel Abertura e ria Vedrai sa tuo dispetto da pera Almira * Emma Kirkby (S). The Brandenburg Consort. Dir. Roy Goodman F. Guerau Marionas e Villano * Hopkinson Smilth (guit barroca) A. Agricola Le eure e venue * Les Flamboyants Mozart Sinfonia N14 em l maior, K.114 * Acad. de Msica Antiga. Dir. Christopher Hogwood Donizetti Sogno soave e casto, ria da pera Don Pasquale * Robert Alagna (T). Orq. Fil. de Londres. Dir. Evelino Pid J. Rodrigo Concierto Madrigal p/ duas guitarras e orquestra * Pepe e ngel Romero (guit). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville Marriner Ravel Xerazade * Sylvia McNair (S). Orq. Sinf. de Boston. Dir. Seiji Ozawa 10H00 | CALEIDOSCPIO O MITO DE FAUSTO Uma ponte entre Msica e Literatura
Bruno Caseiro

18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida / Maria Joo Morais

Teatro Nacional de So Carlos, 3 de novembro de 2010 Mascagni Cavalleria Rusticana * Santuzza: Snia Alcobaa (S). Turiddu: Fernando del Valle (T). Alfio: Lus Rodrigues (BT). Lola: Maria Lusa de Freitas (MS). Lucia: Laryssa Savchenko (MS). Narrador: Beatriz Batarda. Coro do Teatro Nac. de So Carlos. Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Martin Andr Grav. Rdio Frana Sala Pleyel, Paris, 4 de junho de 2010 Bartk O Castelo do Barba Azul * Judith: Petra Lang (MS). Barba Azul: Peter Fried (B). Orq. Fil. da Rdio Frana. Dir. Philippe Jordan 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco

Gravaes recentes de obras de compositores ingleses - Edwin Roxburgh, Dave Price, Thea Musgrave, Dale Roberts, Adam Gorb, Philip Venables, entre outros 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

Luz Viva

O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | caleidoscpio-JAZZ O esprito do jazz


Joo Moreira Santos

O Fausto na pera Gounod e Boitos 11H00 | MSICA EM SI


Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

16H00 | PRATA DA CASA


Antnio Ferreira

09 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto

Grandes intrpretes portugueses - Jos Vianna da Motta 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas 17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo

Donizetti Un ange, une femme inconnue, cavatina do 1Ato da pera La Favorite * Robert Alagna (T). Orq. Fil. de Londres. Dir. Evelino Pid Liszt Eglogue; Le mal du pays e Les Cloches de Genve * Carole Carniel (pn)
18 PROGRAMAO MAIO 2011

13H00 | COSMORAMA
Alexandre Branco

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA C. Gadensttter Musik fr Orchesterensembles * Orq. Sinf. da Rdio Viena. Dir. Arturo Tamayo
TONS DA DOIS 19

14H00 | DESCOBERTAS
Maria Augusta Gonalves

Pedro Coelho

TONS DA DOIS 2011

TONS DE IDEIAS
Destaques
Questes de moral (Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo)
Segunda s 13h00 e 23h00

Dia 09 Uma Moral do Crime Os mistrios do comportamento Humano

Ser que se pode nascer criminoso, antissocial? Ser que o humano pode deixar-se possuir pelas foras do Maligno em certos momentos da sua vida? Uma questo que j preocupava os antigos gregos que tanto costumo trazer a estas conversas. As emoes. De onde provinham as emoes? Bom, esses gregos nunca chegaram a concluso vlida, eles que tanto e to cedo souberam tanta coisa da natureza humana. Mas Alcmeon, um mdico, dissecou um corpo e sentenciou: as emoes nascem no crebro. Empdocles indagava sobre o amor e o dio, porque residiam a as motivaes para a alterao emocional do Homem. Mas de que parte do corpo brotavam esses sentimentos de amor e dio?

Joel Costa

20 PROGRAMAO MAIO 2011

02H00 | MADRUGADA Beethoven Sonatas p/ violino e piano N9 em l maior, Op.47 Kreutzer e N5 em f maior, Op.24 Primavera * David Oistrakh (vl). Lev Oborin (pn) 2h55 Tchaikovski Capricho italiano, Op.45; Serenata p/ cordas em d maior, Op.48 e Abertura fantasia Romeu e Julieta * Orq. do Estado Hngaro. Dir. Gyula Nmeth 4h05 Chopin Sonatas p/ piano N1 em d menor, Op.4; N2 em si bemol menor, Op.35 e N3 em si menor, Op.58 * Cyprien Katsaris (pn) 5h20 Mozart Sinfonia Concertante p/ violino, viola e orquestra em mi bemol maior, K.364 e Concertone p/ dois violinos e orquestra em d maior, K.190 * Norbert Brainin (vl). Peter Schidlof (vla e vl). Orq. de Cmara Inglesa. Dir. Alexander Gibson 6h25 Peas p/ violoncelo e orquestra * Julian Lloyd Webber (vlc). Orq. de Cmara Inglesa. Dir. Nicholas Cleobury 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Grav. Radiodifuso Austraca TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIO Mahler Grande Auditrio do Musikverein, Viena, 25 de fevereiro de 2001 Mahler Sinfonia N3 em r menor * Anne Sofie von Otter (MS). Coro Feminino do Singverein de Viena. Coro de Rapazes de Viena. Orq. Fil. de Viena. Dir. Pierre Boulez 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

02H00 | MADRUGADA Respighi Variaes sinfnicas; Preldio, coral e fuga; Burlesca; Abertura Carnavalesca e Suite em mi maior * Orq. Sinf. da Rdio de Bratislava. Dir. Adriano 3h20 Carlos Seixas Sonatas p/ cravo N26; N14; N35; N8; N23; N16; N43; N7 e N20 * Cremilde Rosado Fernandes (crv) 4h10 N. Rota Suite de bailado La Strada; Concerto p/ cordas e Danas do filme O leopardo * Orq. Fil. della Scala. Dir. Riccardo Muti 5h10 Bartk Quadros hngaros, Sz.97 L. Weiner Suite de danas folclricas hngaras, Op.18 G. Enescu Rapsdia romena, Op.11 * Orq. Filarmonia. Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi 6h15 A. Campra Motetes dos 1, 2 e 4 livros * Agrupamento Da Pacem 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus

FESTIVAL ANTNIO FRAGOSO Jardim de Inverno do Teatro Municipal de So Luiz, Lisboa Coproduo Antena 2 / Fundao Antnio Fragoso / TMSL Alexandra Moura (S). Joo Vasco (pn)

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Uma Moral do Crime os mistrios do comportamento humano

Maio com M de Mahler (1911 - 2011) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

As Cinzas de Times Square 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

10 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Ravel Valsas nobres e sentimentais * Ivo Pogorelich (pn) Weber Quinteto c/ clarinete, Op.34 (verso p/ clarinete e orquestra de cordas) * Sabine Meyer (cl). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Kenneth Sillito AT BACH F. Couperin Suite N2 LEspagnole da coleo Les Nations * Kuijken Ensemble
22 PROGRAMAO MAIO 2011

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER

C. Nielsen Sinfonia N3, Op.27 Expansiva * Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Jrvi G. Paisiello Concerto p/ cravo em d maior * Maria Teresa Garatti (crv). I Musici AT BACH Annimo (sc. XIII-XIV) La prime estampie royal; La seconde estampie royal e La tierche estampie royal do cancioneiro Le manuscrit du Roi * Hesprion XXI. Dir. Jordi Savall

Gustav Mahler

TONS DA DOIS 23

TONS DA DOIS 2011

TONS CONHECIDOS
Destaques
VIBRATO (Joo Pedro)
Segunda a sexta s 14h00

Dia 12 Evocao - 80 anos da morte de Eugne Ysae

Nascido em Lige, Blgica, Eugne Ysae comeou a ter lies de violino com o pai quando tinha apenas cinco anos. Dois anos depois entrou para o Conservatrio de Lige, mas no tardou a ser convidado a sair por falta de aproveitamento. O facto que o jovem Eugne para ajudar a famlia tocava em duas orquestras, uma delas, dirigida pelo pai. Quando tinha doze anos estava ento a tocar o seu violino quando o lendrio violinista e compositor Henri Vieuxtemps ao passar na rua, o ouviu e ficou encantado. Vieuxtemps intercedeu para que Ysae voltasse para o Conservatrio para estudar com o seu assistente, Henrik Wieniawski, e mais tarde com ele prprio. Aos 27 anos foi indicado para os Concertos de Colnia em Paris. Foi o comeo de uma carreira de sucesso. No ano seguinte, Ysae ocupou um lugar no Conservatrio de Bruxelas, o que deu incio tambm sua carreira de professor que levou at ao final da vida.

Lus Ramos

24 PROGRAMAO MAIO 2011

11 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

10H04 | BOULEVARD
Andr Pinto

23H00 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

Gluck: Alceste (2)

12 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Gluck: Alceste (1) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Grav. UER

Marco Rizzi

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

TEMPORADA DA ORQUESTRA SINFNICA PORTUGUESA Grande Auditrio do Centro Cultural de Belm, Lisboa, 12 de maro de 2010 Mozart Sinfonia N7 em r maior, K.45 Prokofiev Concerto p/ violino e orquestra N1 em r maior, Op.19 Mahler Sinfonia N1 em r maior * Marco Rizzi (vl). Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Julia Jones 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

02H00 | MADRUGADA Brahms Concerto p/ piano e orquestra N2 em si bemol maior, Op.83 e Fantasias, Op.116 * Emil Gilels (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Eugen Jochun 3h15 Haydn Quartetos N28 em mi bemol maior, Op.20 n1; N23 em f menor, Op.20 n5 e N24 em l maior, Op.20 n6 * Quarteto Mosaques 4h20 Handel rias Or la tromba in suon festante de Rinaldo; Va tcito e nascosto de Jlio Csar no Egito; Frondi tenere ombra mai fu de Xerxes; Chi mi chiama alla gloria?... Se parla nel mio cor de Giustino; Verdi prati de Alcina e Vivi tiranno de Rodelinda, rainha dos Lombardos Mozart rias de Mitridate, R di Ponto * Jochen Kowalski (CT). Orq. de Cmara Carl Philipp Emanuel Bach. Dir. Hartmut Haenchen 5h20 Handel Concerto p/ harpa e orquestra, Op.4 n6 Vivaldi Concerto p/ harpa e orquestra em r menor F. Petrini Sinfonia N3 c/ harpa, Op.36 J. Zach Concerto p/ harpa e orquestra em d menor Haydn Concerto p/ harpa e orquestra em d maior * Marielle Nordmann (hpa). Orq. de Auvergne. Dir. Jean-Jacques Kantorow 6h30 Bartk Duos p/ violinos, Sz.98 * Andrs Kiss e Ferenc Balogh (vl) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

J. Suk Poema sinfnico Praga, Op.26 * Orq. Fil. Checa. Dir. Libor Pesek F. Pollini Variaes e Tocata, Op.53 * Costantino Mastroprimiano (pnf) AT BACH Handel Cantata Da quel giorno fatale, HWV 99 * Magdalena Kozen (MS). Les Musiciens du Louvre. Dir. Marc Minkowski 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA B. Prve Les Cloches Transfigures e Hommage Satie 02H00 | MADRUGADA Poulenc Glria; Stabat Mater e Litanias Virgem Negra, Nossa Senhora de Rocamadour * Catherine Dubosc (S). Westminster Singers. City of London Symphony. Dir. Richard Hickox 3h05 Beethoven Sinfonias N2 em r maior, Op.36 e N4 em si bemol maior, Op.60 * Staatskapelle de Dresden. Dir. Herbert Blomstedt 4h15 Prokofiev Romeu e Julieta, Op.75; Sugesto diablica N4, Op.4 e Preldio N7, Op.12 Ravel Gaspard de la nuit e Pavana p/ uma infanta defunta * Andrei Gavrilov (pn) 5h25 Weber Concerto p/ clarinete e orquestra N1 em f menor, Op.73; Concertino p/ clarinete e orquestra em mi bemol maior, Op.26 e Concerto p/ clarinete e orquestra N2 em mi bemol maior, Op.74 * Antony Pay (cl). Orq. do Iluminismo 6h15 Peas de compositores barrocos p/ trompete e rgo * Hakan Hardenberger (trp). Simon Preston (rg) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi Pedro Coelho

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus

Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa Coproduo Antena 2 / ISEG Obras de Fernando Lopes-Graa * Coro Lisboa Cantat. Dir. Jorge Alves 20H10 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS

Maio com M de Mahler (1911 - 2011)


26 PROGRAMAO MAIO 2011

Grav. BBC Wigmore Hall, Londres, 17 de maio de 2010 Beethoven Quartetos de cordas N11 em f menor, Op.95 Serioso e N9 em d maior, Op.59 n3 Rasoumovski * Quarteto Artemis

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

TONS DA DOIS 27

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | VU DIFANO


Pedro Amaral

17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

13 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

10H04 | BOULEVARD
Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Msica e Drama Jancek (III) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

Evocao - 80 anos da morte de Eugne Ysae E. Ysae Sonata p/ violino N1, Op.27 * Lydia Mordkovitch (vl) M. Giuliani Concerto p/ guitarra, Op.30 * John Williams (guit). Orq. de Cmara Inglesa AT BACH G. Dufay Canes Bon jour, bon mois; Ce jour de lan voudray joye mener; Quel fronte signorille in paradiso e Par droit je puis bien complaindre * Ensemble Allgorie

M. Marbe After Nau * Cornelius Boensch (vlc). Gunther Rost (rg) 02H00 | MADRUGADA Mussorgski Canes e danas da morte p/ voz e orquestra Chostakovitch Sinfonia N14 p/ soprano, baixo e orquestra de cmara, Op.135 * Ljuba Kazarnovskaya (S). Brigitte Fassbaender (MS). Sergei Leiferkus (B). Orq. Sinf. de Gotembrugo. Dir. Neeme Jrvi 3h15 Corelli Concerti grossi, Op.6 n7 a n12 * La Petite Bande. Dir. Sigiswald Kuijken 4h20 Beethoven Concerto p/ piano N4 em sol maior, Op.58 Schumann Concerto p/ piano em l menor, Op.54 Liszt Fantasia hngara p/ piano e orquestra * Nikita Magaloff (pn). Orq. Sinf. da Radiodifuso da Baviera. Dir. Rafael Kubelik. Orq. Nac. de Frana. Dir. Josef Krips. Orq. da Sua Romande. Dir. Ernest Ansermet 5h40 Berlioz Abertura da pera Benvenuto Cellini, Op.23 e Haroldo em Itlia p/ viola e orquestra, Op.16 * Bruno Pasquier (vla). Orq. Fil. Regional Montpellier Languedoc Roussillon. Dir. Cyril Diederich 6h35 Eurico Carrapatoso Aver-o-mar, pequena sinfonieta martima Eugnio Amorim Danas c/ Mar Nem todo o mar gua * Orq. Sinf. da Pvoa de Varzim. Dir. Osvaldo Ferreira 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

21H00 | TEATRO IMAGINRIO


Produo: Alexandra Louro de Almeida

Arquivo Histrico da Rdio TEMPO DE TEATRO Realizao: Eduardo Street Antnio Torrado O Fecho clair * Canto e Castro. Orlando Costa. Pedro Pinheiro 21H35 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Grieg Sonata p/ violoncelo e piano, Op.36 * Steven Isserlis (vlc). Stephen Hough (pn) Beethoven Octeto de sopros, Op.103 * London Baroque Ensemble AT BACH J. Sheppard Antfona Media vita in morte sumus * Gabrieli Consort. Dir. Paul McCreesh 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

Auditrio de Espinho, 31 de maro de 2010 Tchaikovski Dana dos cisnes do bailado O lago dos cisnes Bizet Aragonaise da pera Carmen Zequinha Abreu Tico tico no fub J. Ribes Fantasia de Colores (estreia mundial) J. Horovitz Variaes sobre um tema de Paganini Lus Tinoco Short Cuts J. Franaix Petit Quatuor Mozart Quinteto em l maior, K.581 * Orq. de Clarinetes. Quarteto Vintage. Enrique Perez Piquer (cl) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Msica e Drama Bartk O Castelo de Barba Azul (1911)


28 PROGRAMAO MAIO 2011

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS

Grav. Radiodifuso da Baviera Herkulessaal do Palcio Residenz, Munique, 20 de maio de 2010 Mahler Canes das Crianas Mortas Schubert Sinfonia N9 em d maior, D.944 Grande * Matthias Goerne (BT). Orq. Sinf. da Radiodifuso da Baviera. Dir. Herbert Blomstedt 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

TONS DA DOIS 29

TONS DA DOIS 2011

TONS ANTIGOS
Destaques
MUSICA AETERNA (Joo Chambers)
Sbado s 14h00

Dia 14

Desconhecendo-se, ainda nos dias de hoje, se veneziano de nascimento ou apenas de descendncia, Domenico foi o mais enigmtico dos fundadores da pintura renascentista na Florena da primeira metade do sculo XV. Esse facto, aliado formao, cronologia das poucas obras sobreviventes e relao com os artistas, escultores e tericos contemporneos, tem sido objecto de profundas reflexes e intensos debates. Considerando a diminuta quantidade de testemunhos conhecidos, estas dvidas no permitem, naturalmente, a obteno de respostas satisfatrias. Ainda assim, e apesar das dificuldades, o altar-mor da Igreja de Santa Lcia dei Magnoli, em Florena, cujo painel principal faz parte dos fundos da Galeria dos Ofcios, a envolvncia ambiciosa da respectiva arquitetura e a descrio precisa das figuras ali patentes, nas quais sobressaem cores suaves iluminadas por uma irresistvel luz exterior, em conjunto e por si s, so suficientes para lhe conceder um lugar de absoluto destaque na histria da arte pictrica europeia de ento.
Joo Chambers

30 PROGRAMAO MAIO 2011

14 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

14H00 | MUSICA AETERNA


Joo Chambers

01H00 | DOIS AO QUADRADO


Pedro Coelho / Ins Almeida / Maria Augusta Gonalves

07H00 | SOL MAIOR


Pedro Rafael Costa

R. Strauss Morgen, Op.27 n4 * Gwyneth Jones (S). Geoffrey Parsons (pn) G. Piern Sonata p/ flauta e piano em r menor, Op.36 * Michel Bellavance (fl). Roy Howat (pn) Poulenc Quatro Motetes p/ o Natal * Robert Shaw Festival Singers. Dir. Robert Shaw Mendelssohn Abertura orquestral Meeresstille und glcklische fahrt * Orq. da Gewandhaus de Leipzig. Dir. Kurt Masur Bach Zerreisset, zersprenget, zertrmmert die Gruft, coro de abertura da Cantata, BWV 205 * Coro e Orq. do Iluminismo. Dir. Gustav Leonhardt J. Eckard Sonata p/ piano, Op.1 n2 * Brigitte Haudebourg (pnf) M.A. Charpentier Le Reniement de Saint-Pierre * Les Arts Florissants. Dir. William Christie C. Dittersdorf Sinfonia em d maior A Tomada da Bastilha * Concerto Kln Bach ria Angenehmer Zephyrus da Cantata, BWV 205 * Mieke van der Sluis (S). Coro e Orq. do Iluminismo. Dir. Gustav Leonhardt Balakirev Mazurka N1 em l bemol maior * Joseph Banowetz (pn) I. Pizzetti Cade la sera; Ululate e Recordare, Domine * Coro da Rdio Nac. Dinamarquesa. Dir. Stefan Parkman Glazunov Sinfonia N5 em si bemol maior, Op.55 * Orq. Nac. da Blgica. Dir. Walter Weller
32 PROGRAMAO MAIO 2011

Assinalada amanh, dia 15, a efemride dos cinco sculos e meio sobre a morte de Domenico Veneziano, geral e justificadamente considerado como um dos grandes mestres do Quattrocento, ilustrada, para alm de uma citao de Giorgio Vasari em Vidas, atravs de obras dos contemporneos Guillaume Dufay, Gilles Binchois, Vincenzo Capirola, Hayne van Ghiseghem, Alexander Agricola, Josquin Desprez, Johannes Ockeghem, Johannes Tinctoris, Heinrich Isaac, Jacob Obrecht, Jean Mouton, Antoine Brumel e de um autor annimo. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano

Lilliput 16:50 (Sandy Gageiro) 17H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSO DIRETA
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

02H00 | MADRUGADA Purcell Msica instrumental de The Fairy Queen; Dido e Eneias; Rei Artur e Abdelazer * Orq. Barroca de Freiburgo. Dir. Thomas Hengelbrock 3h15 Stravinski Sinfonia N1 em mi bemol maior, Op.1 e Scherzo fantstico, Op.3 * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Antal Dorati 4h10 C. Chaminade Concertino p/ flauta e orquestra, Op.107 J. Franaix Concerto p/ flauta J. Mouquet La Flte de Pan p/ flauta e orquestra, Op.15 J. Ibert Concerto p/ flauta * Manuela Wiesler (fl). Orq. Sinf. de Helsingborg. Dir. Philippe Auguin 5h20 Rachmaninov Sinfonia N2 em mi menor, Op.27 e Poema sinfnico A Ilha dos Mortos, Op.29 * Orq. Fil. de Roterdo. Dir. Edo de Waart 6h40 M. Locke Suites N1 em r menor e N2 em r * Hesprion XX 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

Jonas Kaufmann

10H00 | CALEIDOSCPIO VINCER Quem canta seus males espanta


Antnio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produo: Cristina do Carmo

Wagner A Valquria * Siegmund: Jonas Kaufmann (T). Sieglinde: Eva-Maria Westbroek (S). Hunding: Hans-Peter Knig (B). Wotan: Bryn Terfel (BT). Fricka: Stephanie Blythe (MS). Brnnhilde: Deborah Voigt (S). Orq. do Metropolitan. Dir. James Levine O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ
Jos Navarro de Andrade

Cime e fatalidade (Convidado Jos Manuel Arajo) 11H00 | MATRIZES

15 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

Claudio Monteverdi (15 de maio de 1567 29 de novembro de 1643) 13H00 | 100 ANOS PORTUGUESES
Eduardo Oliveira e Silva / Fernando Dacosta

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

G.F. Haas De Terrae Fine e Quarteto de cordas N1* Barbara Luneburg (vl). Quarteto Kairos

Schubert Impromptu em mi bemol maior, D.899 n2 * Maria Joo Pires (pn) Saint-Sans Sinfonia N3 em d menor, Op.78 c/ rgo * Gillian Weir (rg). Orq. do Ulster. Dir. Yan Pascal Tortelier D. Bortnyanski Concerto Sacro N4 * Capela Sinf. do Estado Russo. Dir. Valeri Polyansky Schubert Impromptu em d menor, D.899 n1 * Maria Joo Pires (pn) Telemann Du held, auf den die Kcher da oratria Der Tod Jesu * Stefan Geyer (B). Orq. Barroca Le Mercure Galante. Dir. Florian Heyerick Bach Tocata em r maior, BWV 912 * Blandine Rannou (crv) M. Lalande Miserere * Le Pome Harmonique. Dir. Vincent Dumestre A. Scarlatti Concerto N21 p/ flauta de bisel e orquestra * Theatre of Early Music
TONS DA DOIS 33

TONS DA DOIS 2011

TONS AO VIVO
Destaques
CONCERTO ABERTO (Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus)
TRANSMISSO DIRETA

Dia 17 Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa A. Piazzolla Estaciones Porteas; Oblivion; Estudo N1; La Muerte del Angel; Ave Maria

e Libertango* Joo Nunes (sax). Joana Correia (vlc). Andrea Fernandes (pn)

Andrea Fernandes, nascida em 1985 em Goa (ndia), inciou os seus estudos musicais aos 5 anos, em Abu Dhabi, E.A.U. Regressou a Goa em 1998 e ingressou no Departamento de Msica Clssica de Kala Academy, Goa onde terminou em 1999, o 8 grau de Trinity College of Music como solista e em 2001, o diploma de Performers Certificate. Joo Nunes natural do Sabugal ingressou no Conservatrio de Msica Pedro lvares Cabral de Belmonte em 1999, na classe do professor Carlos Canhoto. Finalizou o curso supletivo complementar de saxofone no conservatrio Escola de Musica So Jos da Guarda Joana Correia iniciou os seus estudos musicais no Conservatrio Regional de Ponta Delgada com a professora Teresa Carvalho. Concluiu o 5 grau com a professora Svitlana Chernous. Em 2006 foi admitida na ARTAVE na classe de violoncelo do professor Jaroslav Mikus, participando nas diversas atividades promovidas pela escola. Terminou o Curso Instrumentista de Cordas em 2009.

Produo Antena2

34 PROGRAMAO MAIO 2011

Faur Barcarola N6 em mi bemol maior, Op.70 * Jean Hubeau (pn) F. Delius Songs of Farewell * Coro e Orq. Sinf. de Bournemouth. Dir. Richard Hickox Dvork Serenata p/ cordas em mi maior, Op.22 * Orq. Fil. de Viena. Dir. Myung-Whun Chung 10H00 | CALEIDOSCPIO O MITO DE FAUSTO Uma ponte entre Msica e Literatura
Bruno Caseiro

21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Gravaes recentes de obras de compositores ingleses - Edwin Roxburgh, Dave Price, Thea Musgrave, Dale Roberts, Adam Gorb, Philip Venables, entre outros 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide Lus Tinoco

10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

AT BACH F. Richter Concerto p/ trompete em r maior * Maurice Andr (trp). Orq. de Cmara de Munique. Dir. Hans Stadlmair 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Test Lab

O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | caleidoscpio-JAZZ O esprito do jazz


Joo Moreira Santos

Uma Moral do Crime os mistrios do comportamento humano 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

De Mahler a Busoni, O Mito de Fausto renovado no incio do sculo XX (1 parte) 11H00 | MSICA EM SI
Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto

16 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

Bizet Suite Roma * Orq. da Rdio de Munique. Dir. Lamberto Gardelli Haydn Quarteto de cordas em sol maior, Op.77 n1 * Quarteto Emerson

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

13H00 | COSMORAMA
Alexandre Branco

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA Grav. UER


Pedro Coelho

14H00 | DESCOBERTAS
Maria Augusta Gonalves

16H00 | PRATA DA CASA


Antnio Ferreira

Grandes intrpretes portugueses - Loureno Varella Cid 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas 17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo

18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

Grav. Chicagos Fine Arts Station pera Lrica de Chicago, 23 de novembro de 2009 Verdi Ernani * Ernani: Salvatore Licitra (T). Elvira: Sondra Radvanovsky (S). Carlo: Boaz Daniel (BT). Silva: Giacomo Prestia (B). Coro e Orq. da pera Lrica de Chicago. Dir. Renato Palumbo
36 PROGRAMAO MAIO 2011

02H00 | MADRUGADA Schumann Sinfonias N2 em d maior, Op.61 e N3 em mi bemol maior, Op.97 Renana * Orq. Fil. de Viena. Dir. Riccardo Muti 3h10 Handel Suite Msica Aqutica, HWV 348 a HWV 350 e Suite Il pastor fido * Tafelmusik. Dir. Jeanne Lamon 4h25 Beethoven Sinfonia N9 em r menor, Op.125 Coral * Janet Price (S). Birgit Finnil (CA). Horst Laubenthal (T). Marius Rintzler (B). Coro e Orq. do Concertgebouw de Amesterdo. Dir. Bernard Haitink 5h35 Haydn Concertos p/ violoncelo e orquestra em d maior, Hob.VIIb:1 e em r maior, Hob.VII:2 * Jian Wang (vlc). Orq. Gulbenkian. Dir. Muhai Tang 6h25 Corelli Sonatas da Camera, Op.2 * London Baroque 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Grav. Radiodifuso Austraca TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIO Mahler Grande Auditrio do Musikverein, Viena, 21 de maio de 1995 Mahler Sinfonia N5 em d sustenido menor * Orq. Fil. de Viena. Dir. Mariss Jansons 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

O Vampiro de Dsseldorf, o Bombista Louco e o Estrangulador de Boston

17 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Notcias 08:00

Maurice Andr

Grav. UER
TONS DA DOIS 37

TONS DA DOIS 2011

TONS DA NOITE
Destaques
MADRUGADA
Diariamente s 02h00

Dia 17 Bach Variaes Goldberg, BWV 988 * Celine Frisch (crv)

Nascida em 1974, em Marselha, Celine Frish descobriu o cravo com seis anos. Em 1992 recebeu o primeiro prmio de cravo e msica de cmara no Conservatrio de Aix-en-Province, e em 1996 recebeu ainda o prmio Juventus. Depois dos seus estudos no Schola Cantorum, inicia a sua formao em recital e msica de cmara, e em 1998 funda com Pablo Valetti o Caf Zimmermann. As suas interpretaes de Bach tm-lhe valido as mais calorosas crticas da imprensa internacional. Mas para alm de Bach, Celine tem evidenciado outras afinidades musicais, como a msica francesa da poca de Lus XIV, ou a msica alem do sculo XVII. Celine Frish explora tambm a msica do sculo XX, e a criao contempornea de compositores como Manuel de Falla, Henri Dutilleux ou Franois Sarhan. Esta gravao das Variaes Goldberg BWV 988, registada na Capela do Hospital de Notre-Dame de Bon Secours em Paris, valeu-lhe o Diapaso de ouro do ano 2000.

Lus Ramos

38 PROGRAMAO MAIO 2011

TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS


Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Dia 18 21h00 N. Rota O chapu de palha de Itlia

Farsa musical em quatro atos e cinco quadros, com libreto de Nino e Ernesta Rota baseado na pea Le chapeau de paille dItalie de Eugne Labiche e Marc Michel. A estreia ocorreu no Teatro Massimo em Palermo a 21 de abril de 1955. O nome de Nino Rota est associado composio musical para cinema na Itlia do ps-guerra, sobretudo com as parcerias efectuadas com Federico Fellini. A sua produo musical abarcou, no entanto, vrios gneros musicais apresentados desde a sala de concertos ao teatro de pera, marcados por uma esttica e processos de composio eclticos. quatro atos, Il cappello di paglia di Firenze, em 1945, terminando apenas em 1955 devido presso exercida por Simone Cuccia, diretor do Teatro Massimo em Palermo. A estreia da pera foi um sucesso estrondoso e imediato, tendo circulado por toda a Itlia e estrangeiro, recebendo sempre boas crticas. O enredo assenta num episdio cmico, centrado na personagem Fadinard, um jovem nubente que, no dia da sua boda com a amada Elena, se v aflito porque o seu cavalo comeu o chapu de palha de Anaide enquanto esta se encontrava com o amante Emilio. Receosa de que seu marido, Sr. Beaupertuis desconfiasse, exigiu um chapu igual. Fadinard inicia a busca, que o
40 PROGRAMAO MAIO 2011

02H00 | MADRUGADA Grieg Suites Peer Gynt N1, Op.46 e N2, Op.55 e Suite Holberg, Op.40 Sibelius Valsa triste, Op.44; O cisne de Tuonela, Op.22 n3 e Poema sinfnico Finlndia, Op.26 * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan 3h20 A. Jolivet Cinco Danas rituais; Seis Peas p/ piano; Cosmogonie; tude sur des modes antiques e Sonata p/ piano * Christiane Math (pn) 4h25 F. Waxman Banda sonora do filme Rebecca * Orq. Sinf. da Rdio Checoslovaca. Dir. Adriano 5h40 Bach Variaes Goldberg, BWV 988 * Celine Frisch (crv) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

TEMPORADA GULBENKIAN DE MSICA Ciclo Novos Intrpretes Auditrio 2 da Fundao Gulbenkian, 23 de maro de 2010 Mozart Sonata p/ violino e piano em mi menor, K.304 Lus de Freitas Branco Sonata p/ violino e piano N2 Beethoven Sonata p/ violino e piano em r maior, Op.12 n1 Faur Berceuse, Op.16 * Carlos Damas (vl). Juan Garca Collazos (pn) 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Nino Rota iniciou a composio da farsa em

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO

Maio com M de Mahler (1911 - 2011)

leva casa da baronesa de Champigny, onde vrios mal entendidos o conduzem residncia da Sra. Beaupertuis, que descobre ser Anaide, colocando em risco a sua boda. Tudo termina bem quando o tio surdo do protagonista lhe oferece como prenda de casamento um chapu de palha, salvando a boda. Destaca-se desta farsa a habilidade no tratamento da instrumentao e o sentido dramatrgico do compositor e coautor do libreto, conseguindo um equilbrio entre o dinamismo e unidade que se apoia numa estrutura que evoca o vaudeville, a pera buffa e a opereta.
Fonte: TNSC, Pedro Russo Moreira

Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Maio com M de Mahler (1911 - 2011) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

18 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Liszt Poema sinfnico Os ideais * Orq. Fil. de Londres. Dir. Bernard Haitink Brahms Sonata p/ piano N2, Op.2 * Sviatoslav Richter (pn) AT BACH B. Marcello Signor, dallempia gente (Salmo 15) * James Bowman (CT). Ricercar Consort 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

02H00 | MADRUGADA J. Hertel Sinfonia em l maior; Concertos p/ harpa e orquestra em f maior; p/ violino e orquestra em si bemol maior e p/ obo e orquestra em sol menor e Sinfonia em f maior * Johanna Seitz (hpa). Martin Jopp (vl). Meike Gldenhaupt (ob). Orq. Barroca de Frankfurt
TONS DA DOIS 41

07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS


Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS TRANSMISSO DIRETA
Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Saint-Sans Dana macabra, Op.40 Rossini / Respighi La Boutique Fantasque * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Alexander Gibson 5h50 Peas p/ guitarra de M. Giuliani, Rossini e Paganini * Emanuele Segre (guit) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

Gluck: Alceste (2) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Evocao - 100 anos da morte de Gustav Mahler Mahler Sinfonia N1 Tit * Orq. do Concertgebouw. Dir. Riccardo Chailly Beethoven Triplo Concerto p/ violino, violoncelo e piano, Op.56 * Renaud Capuon (vl). Mischa Maisky (vlc). Martha Argerich (pn). Orq. da Sua Italiana. Dir. Alexandre Rabinovich-Barakovsky AT BACH Vivaldi Sonata p/ obo, violino, rgo e chalumeau, RV 779 * Paul Goodwin (ob). John Holloway (vl). John Toll (rg). Colin Lawson (chalumeau) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

N. Rota O chapu de palha de Itlia * Fadinard: Mrio Joo Alves (T). Nonacourt: Jos Fardilha (BT). Beaupertuis: Lus Rodrigues (BT). Vezinet: Carlos Guilherme (T). Emilio: Joo Merino (BT). Felice: Marco Alves dos Santos (T). Elena: Lara Martins (S). Anaide: Dora Rodrigues (S). A modista: Ana Franco (S). A Baronesa de Champigny: Maria Lusa de Freitas (MS). Achille de Rosalba: Joo Sebastio (T). Um guarda: Jos Loureno (T). Um cabo da guarda: Andr Baleiro (B). Minardi: Alberto Lobo da Silva (T). Coro do Teatro Nac. de So Carlos. Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Joo Paulo Santos 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | VU DIFANO


Pedro Amaral

Gluck: Alceste (3)

Msica e Drama Bartk O Castelo de Barba Azul (1911) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

19 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA Boulez Le Marteau sans Maitre 02H00 | MADRUGADA Brahms Sinfonias N3 em f maior, Op.90 e N4 em mi menor, Op.98 * Deutsche Kammerphilharmonie de Bremen. Dir. Daniel Harding 3h10 Schubert Sonata p/ piano em si bemol maior, D.960 Schumann Cenas infantis, Op.15 * Vladimir Horowitz (pn) 4h10 Bartk Concerto p/ violino e orquestra N2 e Sonata p/ violino * Yehudi Menuhin (vl). Orq. Filarmonia. Dir. Wilhelm Furtwngler 5h10 P. Dukas O aprendiz de feiticeiro
Pedro Coelho

Faur Requiem, Op.48 * Lilly Crabtree (S). James Rutherford (B). Coro da Sinf. de Birmingham. Orq. Fil. da BBC. Dir. Yan Pascal Tortelier J. Hummel Trio c/ piano N5, Op.83 * Trio Borodin AT BACH A. Holborne Peas instrumentais * Quarteto de Flautas da Flandres. Toyohiko Satoh (al) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Paul Goodwin Ben Ealovega

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

3h15 A. Palacios Sinfonia Castelhana; Suite da pera El mozo de mulas; Evocaes; Marcha p/ soldadinhos de chumbo e Suite Ingnua p/ piano e cordas * Alberto Rosado (pn). Orq. Sinf. de Castela e Leo. Dir. Alejandro Posada 4h10 Chopin Polacas N1 e N2, Op.26; N1 e N2, Op.40; Op.44; Op.53 e Op.61 * Maurizio Pollini (pn) 5h10 Tchaikovski O lago dos cisnes * Orq. do Teatro Mariinsky. Dir. Valery Gergiev
42 PROGRAMAO MAIO 2011

CONCERTO ABERTO 19:00 TRANSMISSO DIRETA


(Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus)

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Prokofiev Sonata p/ violoncelo e piano, Op.119 Stravinski Suite Italiana de Pulcinella Chostakovitch Sonata, Op.147 Khatchaturian Sonata p/ violoncelo e piano * Levon Mouradian (vlc). Jeroen Riemsdijk (pn)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

TONS DA DOIS 43

TONS DA DOIS 2011

TONS DO MUNDO
Destaques
RAZES (Ins Almeida)
Tera a sbado s 00h00

Dia 22 Imen Dia da Unificao

Situado entre o Mar Vermelho e o Oceano ndico, no surpreende a grande e variada riqueza cultural do Imen. Durante muitos sculos a cultura iemenita dominou a Pennsula Arbica e expandiu-se pela Indonsia e pelo Continente africano. A melodia, mtrica e forma da msica iemenita faz parte do mesmo sistema geral que liga toda a msica tradicional do mdio oriente, contudo, at dcada de 1960 fez o seu percurso isolado de outros centros intelectuais como o Cairo, Beirute e Damasco. A eminncia da poesia no pode ser ignorada, j que o Imen reteve dela um nfase particularmente antigo, tornando-a a fundao de toda a msica. A sua importncia ilustrada pelos instrumentos que a acompanha, entre eles o alade. A msica vocal predomina sobretudo nas ilhas a norte onde os instrumentos musicais foram bastantes desencorajados em alguns perodos da Histria do Imen por serem considerados imorais. Os diferentes gneros potico-musicais requerem diferentes configuraes. Zamil, em grandes encontros tribais, razfah e balah nas celebraes de casamentos, dan em encontros sociais mais restritos e qasidah em qualquer situao. Alm destes, o madih e o mawlid (hinos em honra do Profeta) podem ouvir-se em ocasies religiosas apropriadas embora sejam mais corretamente descritos como recitativos.

Lus Ramos

44 PROGRAMAO MAIO 2011

21H00 | CENTRO CULTURAL DE BELM TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus

INTEGRAL DA OBRA PARA PIANO DE FRDRIC CHOPIN (IX) Chopin Barcarola em f sustenido maior, Op.60; Dois Noturnos, Op.62; Trs Mazurcas, Op.56; Valsa em l menor; Mazurcas em l menor, Op.67 n4 e em f menor, Op.68 n4; Trs Valsas, Op.64; Polonaise-fantasie em l bemol maior, Op.61; Noturno em d menor; Largo em mi bemol maior; Feuille dalbum em mi maior; Mazurca em sol menor, Op.67 n2; Trs Mazurcas, Op.63; Berceuse em r bemol maior, Op.57; Trs Mazurcas, Op.59 e Sonata p/ piano N3 em si menor, Op.58 * Artur Pizarro (pn) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

S. Mercadante Concerto p/ flauta em mi menor * Peter-Lukas Graf (fl). Orq. de Cmara de Pdua e Veneto. Dir. Bruno Giuranna 5h20 Fernando Lopes-Graa Sinfonia p/ orquestra; Suite Rstica N1, Op.64 e Canto de Amor e de Morte, Op.151 * Orq. Sinf. Nac. Hngara. Dir. Tams Pal 6h20 Brahms Sonata em mi menor, Op.38 * Mstislav Rostropovich (vlc). Sviatoslav Richter (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Grav. Radiodifuso da Hssia Grande Auditrio da pera Velha, Frankfurt, 21 de maio de 2010 Britten Concerto p/ violino em r menor, Op.15 Bruckner Sinfonia N6 em l maior Weber Abertura da pera Euryanthe * Janine Jansen (vl). Orq. Sinf. da Rdio de Frankfurt. Dir. Paavo Jrvi 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

21 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Msica e Drama Granados Goyescas (1915)

20 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

G. Schurmann Six Studies of Francis Bacon * Orq. Sinf. da BBC. Dir. Gerard Schurmann 02H00 | MADRUGADA Tchaikovski Quartetos de cordas N1 em r maior, Op.11 e N3 em mi bemol menor, Op.30 * Quarteto St. Lawrence Bizet Suite Roma e Sinfonia N1 em d maior * Orq. da Rdio de Munique. Dir. Lamberto Gardelli 4h10 Pergolesi Concerto p/ flauta em sol maior N. Piccinni Concerto p/ flauta em r maior Boccherini Concerto p/ flauta em r maior
46 PROGRAMAO MAIO 2011

J. Hubay Concerto p/ violino, Op.101 Allantica * Hagai Shaham (vl). Orq. Sinf. da BBC Escocesa. Dir. Martyn Brabbins Mozart Serenata p/ sopros, K.375 * Ensemble Zefiro AT BACH G. Tartini Sonata p/ violino e baixo contnuo, Op.1 n10 Didone abbandonata * Fabio Biondi (vl). Maurizio Naddeo (vlc) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA P. Dusapin Umbrae mortis e Dona eis * Coro de Cmara Accentus. Ensemble Ars Nova. Dir. Laurence Equilbey 02H00 | MADRUGADA Mahler Sinfonia N7 * Orq. de Cleveland. Dir. Pierre Boulez 3h15 A. Roussel Rustiques, Op.5; Segovia, Op.29 (transc. p/ piano); Doute; Sonatina, Op.16; Preldio e Fuga, Op.46; Trs Peas, Op.49 e Suite em f sustenido menor, Op.14 * Eric Parkin (pn) 4h30 Beethoven Quartetos de cordas, Op.18 n6; Op.18 n2 e Op.135 * Quarteto Petersen 5h40 Bach Suites francesas p/ cravo N1; N2 e N3 * Keith Jarrett (crv) 6h25 E. DallAbaco Concerti da chiesa * Il Tempio Armonico. Dir. Alberto Rasi
Pedro Coelho

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano)

Janine Jansen Felix Broede

TONS DA DOIS 47

07H00 | SOL MAIOR Massenet Jai verse le poison dans cette coupe da pera Clepatra * Rene Fleming (S). Orq. do Teatro Marinsky. Dir. Valeri Gergiev H. Herzogenberg Quarteto c/ piano em si bemol maior, Op.95 * Andreas Frlich (pn). Belcanto Strings J. Rheinberger Canzonetta p/ rgo; Ave Regina Caelorum; Wie lieblich sind deine wohnungen e Ich liebe, weil erhret der Herr * Christopher Monks (rg). Coro do Colgio de Gonville e Caius de Cambridge. Dir. Geoffrey Webber N. Mhul Abertura da pera Le Trsor Suppos * Orq. da Fundao Gulbenkian. Dir. Michel Swierczewski G. Homilius Ich bete zrnet nicht da Cantata da Paixo Ein Lmmlein, geht und trgt die Schuld, HoWW 1.2 * Hans-Christophe Begemann (B). Neue Dsseldorfer Hofmusik Pedro Antnio Avondano Sonata p/ cravo em sol maior * Rosana Lanzellote (crv) Boccherini ria acadmica em si bemol maior, G.557 * Marta Almajano (S). Ensemble Barroco de Limoges. Dir. Christophe Coin G. Muffat Sonata Sollicitudo * Stylus Phantasticus J.L. Bach Uns ist ein Kind geboren e Wir wissen, so unser irdisches Haus * Ex Tempore Gent. Orpheon Consort. Dir. Florian Heyerick Saint-Sans O Cisne do Carnaval dos Animais * Elemr Lavotha (vlc). Kerstin Aberg (pn) Bruckner Tantum ergo; Vexilla Regis e Inveni David * Kreuzchor de Dresden. Dir. Martin Flmig Dvork Sinfonia N8 em sol maior, Op.88 * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi 10H00 | CALEIDOSCPIO VINCER Quem canta seus males espanta
Antnio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produo: Cristina do Carmo Pedro Rafael Costa

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Henri Rousseau (21 de maio de 1844 2 de setembro de 1910) 13H00 | 100 ANOS PORTUGUESES
Eduardo Oliveira e Silva / Fernando Dacosta

M. Lvinas Les Lettres enlaces II e IV * Grard Causs (vla). Quarteto Ludwig 02H00 | MADRUGADA J. Stanley Concertos p/ cordas em r maior, Op.2 n1; em si menor, Op.2 n2; em sol maior, Op.2 n3; em r menor, Op.2 n4; em l menor, Op.2 n5 e em si bemol maior, Op.2 n6 * Collegium Musicum 90. Dir. Simon Standage 3h00 J. Kern Aberturas The Cat and the Fiddle; The Girl from Utah; Leave it to Jane; Have a Heart; Sweet Adeline; O, Lady! Lady!; Sitting Pretty e Very Warm for May e Msica do filme Swing Time * Coro Ambrosiano. Orq. Fil. Nac. Dir. John McGlinn 4h05 Telemann Concertos em mi menor, TWV 51:e1 e em sol maior, TWV Anh.51:G1 Handel Concertos em si bemol maior, HWV 301; em si bemol maior, HWV 302a e em sol menor, HWV 287 Telemann Concerto em d menor, TWV 51:c1 * Maurice Andr (trp). Hedwig Bilgram (crv). Orq. Bach de Munique. Dir. Karl Richter Haydn Concerto p/ trompete em mi bemol maior M. Haydn Concerto p/ trompete em r maior * Maurice Andr (trp). Hilde Noe (crv). Orq. de Cmara de Munique. Dir. Hans Stadlmair 5h25 Jancek Quartetos de cordas N1 Sonata Kreutzer e N2 Cartas ntimas Dvork Quarteto de cordas N10 em mi bemol maior, Op.51 * Quarteto Vanbrugh 6h40 Beethoven A vitria de Wellington, Op.91 * Orq. Sinf. de Cincinnati. Dir. Erich Kunzel 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

14H00 | MUSICA AETERNA


Joo Chambers

Parasos perdidos: luzes e sombras no sculo de Cristvo Colombo, navegador hbil, cujo desejo de encontrar uma nova rota para as ndias lhe permitiu descobrir um novo continente. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro) 18H00 | MEZZA-VOCE


Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

M. Weckamnn Canzon * Joo Pedro Janeiro (rg) J.Ch. Bach Lamento Ach, dass ich wassers gnug htte * Magdalena Kozena (MS). Musica Antiqua de Colnia. Dir. Reinhard Goebel J. Dowland Fancy; Semper Dowland Semper Dolens e The King of Denmark * Jos Miguel Moreno (al). Eligio Quinteiro (tiorba) D. Danilis Propter nimiam charitatem e Ornate ores * Ensemble Pierre Robert. Dir. Frderic Desenclos F. Gossec Sinfonia em r maior, Op.3 n6 * Concerto Kln Carlos Seixas Fuga em l menor * Joo Pedro Janeiro (rg) Bizet Je crois entendre encore da pera Les Pecheurs de Perles * Nicolai Gedda (T). Orq. Filarmonia. Dir. Alceo Galliera Cherubini Quarteto de cordas N1 em mi bemol maior * Quarteto Britten A. Diepenbrock Die Nacht * Linda Finnie (MS). Orq. Residente de Haia. Dir. Hans Vonk 10H00 | CALEIDOSCPIO O MITO DE FAUSTO Uma ponte entre Msica e Literatura
Bruno Caseiro

Grav. Chicagos Fine Arts Station pera Lrica de Chicago, 23 de janeiro de 2010 Donizetti O Elixir de Amor * Adina: Nicole Cabell (S). Nemorino: Giuseppe Filianoti (T). Dulcamara: Alessandro Corbelli (B). Belcore: Gabriele Viviani (BT). Giannetta: Angela Mannino (S). Coro e Orq. da pera Lrica de Chicago. Dir. Bruno Campanella 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

De Mahler a Busoni, O Mito de Fausto renovado no incio do sculo XX (2 parte) 11H00 | MSICA EM SI
Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto

Planetrio VII O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ
Jos Navarro de Andrade

13H00 | COSMORAMA
Alexandre Branco

La forza della voce (Convidada Elvira Ferreira) 11H00 | MATRIZES


Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

22 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

Rachmaninov Vocalise, Op.34 n14 * Elemr Lavotha (vlc). Kerstin berg (pn) Schoenberg Friede auf Erden, Op.13 * Coro da Rdio Nac. Dinamarquesa. Dir. Stefan Parkman Beethoven Sinfonia N8 em f maior, Op.93 * Staatskapelle de Dresden. Dir. Colin Davis C. Franck Grand Caprice, Op.5 * Stephen Hough (pn)

14H00 | DESCOBERTAS
Maria Augusta Gonalves

16H00 | PRATA DA CASA Grandes intrpretes portugueses - Srgio Varella Cid 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas
TONS DA DOIS 49

Antnio Ferreira

48 PROGRAMAO MAIO 2011

17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)


Mrio Figueiredo

23H04 | caleidoscpio-JAZZ O esprito do jazz


Joo Moreira Santos

13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

23H00 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Crime Pequeno Tratado de Encenao

18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

Grav. Radiodifuso da Alemanha Central Gewandhaus de Leipzig, 30 de maio de 2010 Schumann Genoveva * Genoveva: Anne Schwanewilms (S). Siegfried: Morten Frank Larsen (BT). Coro e Orq. Sinf. da Radiodifuso da Alemanha Central. Dir. Jun Mrkl 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco

23 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

O Vampiro de Dsseldorf, o Bombista Louco e o Estrangulador de Boston 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

24 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA Grav. UER


Pedro Coelho

Gravaes recentes de obras de compositores neozelandeses 22H00 | ARGONAUTA


Jorge Carnaxide

No-Lugar II

O canto do blues 23:00 (Andr Pinto)

02H00 | MADRUGADA Gershwin I got rhythm, variaes p/ piano e orquestra; Rhapsody in blue; Concerto p/ piano e orquestra em f maior e Rapsdia N2 p/ orquestra e piano * Orq. Sinf. de Aalborg. Wayne Marshall (pn e Dir.) 3h10 Haydn Sinfonias N81 em sol maior e N45 em f sustenido menor Os Adeuses * Orq. de Cmara Orpheus 4h00 Beethoven Sonatas p/ violoncelo e piano N3 em l maior, Op.69; N4 em d maior, Op.102 n1 e N5 em r maior, Op.102 n2 * Lynn Harrell (vlc). Vladimir Ashkenazy (pn) 5h00 Rossini Stabat Mater, p/ solistas, coro e orquestra * Katia Ricciarelli e Lucia Valentini Terrani (S). Dalmacio Gonzalez (T). Ruggero Raimondi (B). Coro e Orq. Filarmonia. Dir. Carlo Maria Giulini 6h05 Vivaldi Sonatas p/ violoncelo e baixo contnuo * Anner Bylsma (vlc). B.C.: Francesco Galligioni (vlc). Ivano Zanenghi (arquialade). Alessandro Sbrogi (violone). Andrea Marcon (rg e crv) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Brahms Triumphlied p/ bartono, coro e orquestra, Op.55 * Bo Skovhus (BT). Coro e Orq. da Rdio Nac. Dinamarquesa. Dir. Gerd Albrecht Beethoven Concerto p/ piano N2, Op.19 * Wilhelm Kempff (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Ferdinand Leitner AT BACH Bach Partita p/ cravo N5, BWV 829 * Scott Ross (crv) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Morten Frank Larsen

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

Grav. Radiodifuso Austraca TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIO Mahler Grande Auditrio do Musikverein, Viena, 30 de abril de 2009 Mahler Sinfonia N8 em mi bemol maior Sinfonia dos Mil * Ricarda Merbeth, Camilla Nylund e Adriane Queiroz (S). Michelle De Young e Jane Henschel (CA). Robert Dean Smith (T). Hanno Mller-Brachmann (BT). Robert Holl (B). Singverein de Viena. Coro de Rapazes de Viena. Coro Filarmnico Eslovaco. Staatskapelle de Berlim. Dir. Pierre Boulez

02H00 | MADRUGADA Rachmaninov Concertos p/ piano e orquestra N2 em d menor, Op.18 e N4 em sol menor, Op.40 * Sequeira Costa (pn). Orq. Fil. Real. Dir. Christopher Seaman 3h00 Beethoven Trio p/ fagote, flauta e piano em d maior A. Tansman Sonatina p/ fagote e piano R. Boutry Interferences p/ fagote e piano M. Arnold Fantasia p/ fagote, Op.86 K. Blomdahl Liten svit p/ fagote e piano E. Koch Monolog 5 p/ fagote J. Morthenson Unisono p/ fagote e cravo * Knut Sonstevold (fag). Lucia Negro e Eva Knardahl (pn). Gunilla von Bahr (fl). Eva Nordwall (crv) 4h10 Handel Dixit Dominus, HWV 232; Nisi Dominus, HWV 238 e Salve Regina, HWV 241 * Arleen Auger e Lynne Dawson (S). Diana Montague (CA). Leigh Nixon e John Mark Ainsley (T). Simon Birchall (B). Coro e Orq. da Abadia de Westminster. Dir. Simon Preston 5h05 Wagner Preldio do 1 ato da pera Os mestres cantores de Nuremberga; Abertura da pera Tannhuser e Preldio e Morte de Isolda da pera Tristo e Isolda * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Wilhelm Furtwangler 6h50 Mozart Sonatas p/ piano em f maior, K.533; em d maior, K.545; em si bemol maior, K.570 e em r maior, K.576 * Maria Joo Pires (pn)
TONS DA DOIS 51

50 PROGRAMAO MAIO 2011

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

25 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

10H04 | BOULEVARD
Andr Pinto

Mussorgski Quadros de uma exposio (verso orquestral de L. Stokowski) * Orq. Fil. da BBC. Dir. Matthias Bamert Schubert Grande duo p/ violino e piano, D.574 * Renaud Capuon (vl). Jrme Ducros (pn) AT BACH Lully Marcha p/ a cerimnia dos turcos de Le Bourgeois gentilhomme * La Petite Bande. Dir. Sigiswald Kuijken 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Gluck: Alceste (3) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Grav. UER

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Jrme Ducros
Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS


Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Cartas de Wolfgang Amadeus Mozart Jardim de Inverno do Teatro So Luiz, 19 de maro de 2010 Mozart 1 e 2 andamentos da Sinfonia N7 em r maior, K.45; Amoretti, ria de Rosina do 2 ato da pera La Finta semplice; 1 andamento da Sinfonia N28 em d maior, K.200; 2 andamento do Concerto p/ fagote e orquestra, K.191; Abertura da pera Idomeneo; L ci darem la mano e Fin chhan dal vino da pera Don Giovanni; 2 e 3 andamentos da Sinfonia N40 em sol menor, K.550; Dueto Pamina / Papageno da pera A flauta mgica e Abertura da pera As bodas de Fgaro * Ana Franco (S). Joo Merino (BT). Marco dAlmeida (narrador). Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Julia Jones 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

02H00 | MADRUGADA Pergolesi Stabat Mater e Salve Regina A. Scarlatti Cantata Su le sponde del Tebro p/ soprano e trompete * Lucia Ticinell-Fattori, Adriana Maliponte e Basia Retchitzka (S). Maria Minetto (CA). Maurice Andr (trp). Luciano Sgrizzi (crv). Societa Cameristica di Lugano. Dir. Edwin Loehrer 3h10 Beethoven Ronds p/ piano, Op.51 n1 e n2 e Concerto p/ piano e orquestra N5 em mi bemol maior, Op.73 Imperador * Wilhelm Kempff (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Paul van Kempen 4h05 Bach Invenes N1, BWV 772 a N15, BWV 786 e Sinfonias N1, BWV 787 a N15, BWV 801 * Huguette Dreyfus (crv) 4h55 Barber Concerto Capricrnio, Op.21; Adgio p/ cordas, Op.11 e Serenata p/ cordas, Op.1 Ch. Ives The unanswered question A. Foote ria e Gavota e Suite em mi maior, Op.63 A. Copland Quite City * Reinhold Friedrich (trp). Lajos Lencss (ob e cing). Jnos Blint, Zoltn Gyomgyosi, Gyula Csetnyi, Eniko Romn e Gyula Andrs Csetnyi (fl). Orq. de Cordas de Budapeste. Dir. Kroly Botvay 6h10 C.Ph.E. Bach Sinfonias p/ cordas e baixo contnuo, Wq.182 n1 a n6 * Orq. de Cmara Carl Philipp Emanuel Bach. Dir. Hartmut Haenchen 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Vaughan Williams Impresso sinfnica In the Fen Country * Orq. Fil. de Londres. Dir. Bryden Thomson F. Berwald Trio c/ piano N2 * Andrs Kiss (vl). Csaba Onczay (vlc). Ilona Punyi (pn) AT BACH A. Boesset rias Una musique; A la fin cette bergre e Frescos ayres del prado * Le Pome Harmonique. Dir. Vincent Dumestre 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS

Maio com M de Mahler (1911 - 2011)


52 PROGRAMAO MAIO 2011

Maio com M de Mahler (1911 - 2011)

Grav. Rdio Dinamarca Auditrio Carl Nielsen da Casa de Concertos, Odense, 30 de maio de 2010 Tchaikovski Abertura de concerto Romeu e Julieta Mozart Concerto p/ clarinete em l maior, K.622 C. Nielsen Sinfonia N2, Op.16 Os Quatro Temperamentos * Olli Leppniemi (cl). Orq. Sinf. de Odense. Dir. Jos de Eusebio
TONS DA DOIS 53

23H00 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

10H04 | BOULEVARD
Andr Pinto

Gluck: Iphignie en Aulide (1)

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | VU DIFANO


Pedro Amaral

26 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Msica e Drama Granados Goyescas (1915) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA W. Schurig Gespinst e Augenmass * Klangforum de Viena 02H00 | MADRUGADA E. Lalo Sinfonia Espanhola p/ violino e orquestra, Op.21 E. Chausson Poema p/ violino e orquestra, Op.25 Ravel Tzigane, rapsdia de concerto p/ violino e orquestra * Vadim Repin (vl). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Kent Nagano 2h55 Dvork Sinfonias N8 em sol maior, Op.88 e N9 em mi menor, Op.95 Do Novo Mundo * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Rafael Kubelik 4h15 Bach Suites p/ orquestra N3 em r maior, BWV 1068 e N4 em r maior, BWV 1069 * English Baroque Soloists. Dir. John Eliot Gardiner 5h00 Chostakovitch Trio p/ violino, violoncelo e piano N2 em mi menor, Op.67 Tchaikovski Trio p/ violino, violoncelo e piano em l menor, Op.50 Memria de um grande Artista P. Kiesewetter Tango Pattico * Gidon Kremer (vl). Mischa Maisky (vlc). Martha Argerich (pn) 6h20 I. Moscheles Peas p/ piano * Piers Lane (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi Pedro Coelho

F. Sor Introduo e variaes sobre a ria Malborough e Mouvement de prire religieuse * Jos Miguel Moreno (guit) Haydn Sinfonia N7 O meio-dia * Concilium Musicum de Viena. Dir. Paul Angerer AT BACH Vivaldi Noli, cara, te adorantis (arr. p/ violoncelo, obo, rgo e baixo contnuo) e Quanto magis generosa (arr. p/ violoncelo, viola damore e cordas) da oratria Juditha triumphans * Yo-Yo Ma (vlc). Alfredo Bernardini (ob). Katherine McGillivray (vla). Orq. Barroca de Amesterdo. Ton Koopman (crv, rg e Dir.) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Clara Cernat

20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | TEATRO IMAGINRIO


Produo: Alexandra Louro de Almeida

Ravel Tzigane, rapsdia de concerto G. Enescu Sonata p/ violino e piano N3, Op.25 no carcter popular romeno * Clara Cernat (vl). Thierry Huillet (pn) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

Arquivo Histrico da Rdio TEMPO DE TEATRO Realizao: Eduardo Street Carlos Cabral Um lamentvel acidente * Lusa Ortigosa. Paulo B. 21H30 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Msica e Drama M. Falla Retbulo de Mestre Pedro (1923)

CONCERTO ABERTO 19:00 TRANSMISSO DIRETA


(Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus)

27 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Conservatrio Nacional do Porto Debussy Sonata p/ violoncelo e piano Beethoven Sonata p/ violoncelo e piano, Op.69 Grieg Sonata p/ violoncelo e piano * Fernando Gomes (vlc). Sara Mendes (pn) ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS

FESTA DA FRANCOFONIA 3 Aniversrio do Instituto Cultural Romeno Sala dos Espelhos, Palcio Foz, Lisboa, 16 de maro de 2010 Saint-Sens Dana Macabra Th. Huillet Sacromonte Massenet Meditao da pera Thas

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS


54 PROGRAMAO MAIO 2011

K. Huber Protuberanzen e Tenebrae * Orq. Fil. do Luxemburgo. Dir. Arturo Tamayo


TONS DA DOIS 55

02H00 | MADRUGADA Chopin Preldio em d sustenido menor, Op.45; Scherzo em d sustenido menor, Op.39 e Noturno em mi bemol maior, Op.55 n2 Schumann Tocata, Op.7 Brahms Intermezzo em l maior, Op.118 n2 D. Scarlatti Sonatas em mi maior, Kk.135; em sol maior, Kk.13 e em mi maior, Kk.380 Ravel Gaspard de la nuit * Ivo Pogorelich (pn) 3h15 R. Strauss Concertos p/ trompa N1 em mi bemol maior e N2 em mi bemol maior e p/ obo em r maior e Concertino dueto p/ clarinete, fagote e cordas * Peter Dann (tpa). Manfred Clement (ob). Manfred Weise (cl). Wolfgang Liebscher (fag). Staatskapelle de Dresden. Dir. Rudolf Kempe 4h30 Vivaldi Sonata p/ flauta de bisel e baixo contnuo em sol menor, Op.13 n6 Corelli Sonata p/ flauta de bisel e baixo contnuo em d maior, Op.5 n9 Bach Sonata p/ flauta de bisel e baixo contnuo em f maior Handel Sonatas p/ flauta de bisel e baixo contnuo em l menor, Op.1 n4 e em d maior, Op.1 n7 Telemann Sonata p/ flauta de bisel e baixo contnuo em f maior * Christian Mendoze (flb). Bruno Re (vlag). Giorgio Barbolini (crv) 5h30 C. Nielsen Sinfonias N5, FS 97 e N6, FS 116 Sinfonia simples * Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Jrvi 6h35 Jealousy e outros grandes standards * Yehudi Menuhin e Stphane Grapelli (vl) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

28 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

L. Delibes 1 ato do bailado Copplia * Orq. Fil. Nac. Dir. Richard Bonynge Schubert Fantasia p/ piano a quatro mos, D.940 * Emil e Elena Gilels (pn) AT BACH J. Dowland Canes Come when I call; Can she excuse e From silent night * Nathalie Marec (S). Bruno Boterf (T). Les Witches 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA G.E. Winkler Les Chambres spares * Trio Accanto 02H00 | MADRUGADA J. Raff Sinfonia N1 Para a Ptria, Op.96 * Orq. Fil. da Rennia. Dir. Samuel Friedmann 3h10 Tchaikovski Sonatas p/ piano N1; N2 e N3 * Leslie Howard (pn) 4h20 Mozart Concertos p/ trompa N1, K.386b; p/ flauta N1, K.313; p/ fagote, K.191 e p/ obo, K.271k * Jacob Slagter (tpa). Emily Beynon (fl). Gustavo Nuez (fag). Alexei Ogrintchouk (ob). Orq. de Cmara do Concertgebouw. Dir. Henk Rubingh 5h35 Ch. Alkan Grande Duo Concertante p/ violino e piano, Op.21; Sonata de concerto p/ violoncelo e piano, Op.47 e Trio p/ piano, violino e contrabaixo, Op.30 * Trio Alkan 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa Pedro Coelho

Handel Suite N1 de Msica Aqutica * Le Concert des Nations. Dir. Jordi Savall Telemann Ein Gebet um neue Strk da oratria Der Tod Jesu * Greetje Anthoni (S). Orq. Barroca Le Mercure Galante. Dir. Florian Heyerick Smetana Polka Bettina * Jan Novotny (pn) H. Gorecki Totus Tuus * Coro Filarmnico de Praga. Dir. John Nelson N. Mhul Sinfonia N2 em r maior * Orq. da Fundao Gulbenkian. Dir. Michel Swierczewski F. Gragnani Sinfonia p/ guitarra * Fabiano Merlante (guit)

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Grav. Radiodifuso Austraca Grande Auditrio da Konzerthaus, Viena, 28 de maio de 2010 A. Berg Excertos de Passacaglia Zemlinski Poema sinfnico A Sereia Tchaikovski Sinfonia N5 em mi menor, Op.64 * Orq. Sinf. da Radiodifuso Austraca. Dir. Dmitri Kitajenko 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)


56 PROGRAMAO MAIO 2011

Puccini Che gelida manina da pera La Bohme * Jonas Kaufmann (T). Orq. Fil. de Praga. Dir. Marco Armiliato Mozart Quarteto de cordas em sol maior, K.387 * Quarteto Hagen Britten Les Illuminations, Op.18 * Sylvia McNair (S). Orq. Sinf. de Boston. Dir. Seiji Ozawa Handel Perch viva il caro sposo da pera Rodrigo * Emma Kirkby (S). The Brandenburg Consort. Dir. Roy Goodman A. Mudarra Pavana de Alexandre; Primer tono e Fantasia Fcil * Hopkinson Smith (viu) F. Conti Languet anima mea * Magdalena Kozena (MS). Musica Antiqua de Colnia. Dir. Reinhard Goebel
TONS DA DOIS 57

10H00 | CALEIDOSCPIO VINCER Quem canta seus males espanta


Antnio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produo: Cristina do Carmo

22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

Metal em Fuso O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ
Jos Navarro de Andrade

10H00 | CALEIDOSCPIO O MITO DE FAUSTO Uma ponte entre Msica e Literatura


Bruno Caseiro

O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | caleidoscpio-JAZZ O esprito do jazz


Joo Moreira Santos

In Maschera, un ballo di voci (Convidada Ana Paula Russo) 11H00 | MATRIZES


Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

Trs personagens ao sabor da msica: Fausto, Mefistfeles e Margarida 11H00 | MSICA EM SI


Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

29 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

30 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

Gyrgy Ligeti (28 de maio de 1923 12 de junho de 2006) 13H00 | 100 ANOS PORTUGUESES
Eduardo Oliveira e Silva / Fernando Dacosta

13H00 | COSMORAMA
Alexandre Branco

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

01H00 | DOIS AO QUADRADO


Pedro Coelho / Ins Almeida / Maria Augusta Gonalves

07H00 | SOL MAIOR


Pedro Rafael Costa

14H00 | DESCOBERTAS
Maria Augusta Gonalves

Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Khatchaturian Sinfonia N1 em mi menor e Suite do bailado Masquerade * Orq. Sinf. da Rdio de Moscovo. Alexander Gauk e Aram Khatchaturian (Dir.) 3h00 Joo Domingos Bomtempo Requiem em d menor Memria de Cames, Op.23 * Ana Pusar-Jeric e Heidi Riess (S). Christian Vogel (T). Hermann Christian Polster (B). Coro e Orq. da Rdio de Berlim. Dir. Heinz Rgner 3h55 Brahms Sextetos de cordas N1 em si bemol maior, Op.18 e N2 em sol maior, Op.36 * Agrupamento de Cmara da Acad. de St. Martin-in-the-Fields 5h15 H. Wolf Ciclo de canes Mrike Lieder * Brigitte Fassbaender (MS). Jean-Yves Thibaudet (pn) 6h20 Peas p/ violino e piano * Midori (vl). Robert Mcdonald (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

14H00 | MUSICA AETERNA


Joo Chambers

As Missas Breves de Johann Sebastian Bach, constitudas por pardias de peas preexistentes e extradas de cantatas em lngua alem adaptadas a textos latinos, e a Neue Bach-Ausgabe, a mais recente e completa edio do seu acervo, iniciada em 1951 e apenas concluda em Junho de 2007. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro) 18H00 | MEZZA-VOCE


Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

Grav. Radiodifuso Austraca pera Estatal de Viena, 5 de junho de 2010 Tchaikovski Eugene Onegin * Tatiana: Olga Guryakova (S). Larina: Zoryana Kushpler (MS). Olga: Nadia Krasteva (CA). Lensky: Pavol Breslik (T). Eugene Onegin: Dimitri Hvorostovsky (BT). Prncipe Gremin: Ferruccio Furlanetto (B). Coro e Orq. da pera Estatal de Viena. Dir. Kirill Petrenko
58 PROGRAMAO MAIO 2011

Dvork Virgo virginum praeclara do Stabat Mater * Coro da pera de Dresden. Staatskapelle de Dresden. Dir. Giuseppe Sinopoli Glinka Grande Sexteto em mi bemol maior * Ensemble Capricrnio Elgar Sea Pictures, Op.37 * Rosemarie Lang (MS). Orq. Sinf. de Helsingborg. Dir. Hans-Peter Franck G. Homilius Nun sterb ich Snder nicht da Cantata da Paixo Ein Lmmlein, geht und trgt die Schuld, HoWW 1.2 * Monica Mauch (S). Neue Dsseldorfer Hofmusik A. Soler Sonatas p/ cravo N20 e N21 em d sustenido menor * Bob van Asperen (crv) C. Monteverdi Ego flos campi; Fuge, fuge anima mea; Salve Regina e Pulchra es * Il Seminario Musicale. Tragicomdia. Dir. Grard Lesne Boccherini Quinteto de cordas em f maior, Op.39 n2 * Ensemble 415 Dvork Fac, ut portem Christi mortem do Stabat Mater * Mariana Zvetkova (S). Ruxandra Donose (MS). Staatskapelle de Dresden. Dir. Giuseppe Sinopoli E. Parish-Alvars Concerto p/ harpa e orquestra em mi bemol maior, Op.98 * Marielle Nordmann (hpa). Orq. Fil. de Estrasburgo. Dir. Theodor Guschlbauer R. Strauss Quatro ltimas Canes * Felicity Lott (S). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi

16H00 | PRATA DA CASA Grandes intrpretes portugueses - Cristina de Castro / Hugo Casaes 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas 17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo Antnio Ferreira

18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

Grav. BBC St. Johns Smith Square, Londres, 1 de junho de 2010 Monteverdi Vsperas (1610) * La Venexiana. Dir. Claudio Cavina 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco

Gravaes recentes de obras de compositores neozelandeses 22H00 | ARGONAUTA


Jorge Carnaxide

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

O Livro Vermelho de Monserrate

TONS DA DOIS 59

TONS DA DOIS 2011

TONS RECENTES
Destaques
MSICA CONTEMPORNEA (Pedro Coelho)
Diariamente s 01h00

Dia 31 R. Barrett Negatives e Another Heavenly Day * Elision Ensemble Richard Barrett graduou-se em microbiologia e gentica na Universidade de Londres, e s depois comeou a estudar msica. Nos anos de 1980 esteve associado com a chamada New Complexity, termo que basicamente se refere a uma interligao complexa de um processo evolucionrio ocorrendo simultaneamente com qualquer dimenso de material musical e a que corresponde um grupo de compositores britnicos que usavam intricadas notaes nas partituras. Barrett faz-se tambm notar pela msica improvisada, sobretudo com Paul Obermayer no duo electrnico FURT formado em 1986 e com Ute Wassermann desde 1999. Desde 1990 cerca de metade das suas composies foram escritas para o Ensemble Elision e em 2005 formou com Obermayer um octeto eletroacstico chamado fORCH. Muitas das obras de Barrett esto agrupadas em sries e tm associaes extra musicais, em particular com os escritores Samuel Beckett e Paul Celan mas tambm com o pintor chileno Roberto Matta e ideias da fsica, da mitologia, da astrologia e da filosofia.

Lus Ramos

60 PROGRAMAO MAIO 2011

31 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO


Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Maio com M de Mahler (1911 - 2011) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

R. Barrett Negatives e Another Heavenly Day * Elision Ensemble 02H00 | MADRUGADA Beethoven Sinfonias N7 em l maior, Op.92 e N8 em f maior, Op.93 * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado 3h05 Schubert Sonatas p/ piano em r maior, D.850 e em l menor, D.537 * Robert Levin (pn) 4h10 Stravinski Trs andamentos do bailado Petruska Bartk Concertos p/ piano e orquestra N1 e N2 * Maurizio Pollini (pn). Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Claudio Abbado 5h15 C. Cui Suite concertante p/ violino e orquestra, Op.25; Suite miniatura, Op.20 e Suite In modo popular, Op.43 * Takako Nishizaki (vl). Orq. Fil. de Hong Kong. Dir. Kenneth Schermerhorn 6h10 Mozart Quartetos c/ flauta em r maior, K.285; em sol maior, K.285a; em d maior, K.285b e em l maior, K.298 * Barthold Kuijken (fl). Sigiswald Kuijken (vl). Lucy van Dael (vla). Wieland Kuijken (vlc) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Dvork Sinfonia N7, Op.70 * Orq. Fil. de Londres. Dir. Mstislav Rostropovich Brahms Quinteto de cordas N2, Op.111 * Quarteto Hagen. Grard Causs (vla) AT BACH J. Rebel Sonata N7 p/ violino e baixo contnuo Tombeau de Monsieur de Lully * Amandine Beyer (vl). Assemble des Honnestes Curieux 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Ensemble Micrologus Sergio Fortini

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

Crime Pequeno Tratado de Encenao 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

E. Sauer Concerto p/ piano N1 * Stephen Hough (pn). Orq. Sinf. de Birmingham. Dir. Lawrence Foster Joo Pedro de Almeida Mota Quarteto de cordas, Op.5 n4 * Novo Quarteto de Budapeste AT BACH F. Landini Quatro Ballate Vaga fanciulla; Non creder, donna; Non avr mapiet e Adiu, adiu, dous dame * Ensemble Micrologus 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Grav. Radiodifuso Austraca TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIO Mahler Grande Auditrio do Musikverein, Viena, 18 de maro de 2010 Mahler Sinfonia N9 em r maior * Orq. Sinf. da Radiodifuso Austraca. Dir. Bertrand de Billy 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

CICLO DE CONCERTOS EM VILA DO CONDE Centro Municipal da Juventude, 29 de maro de 2010 Mozart Sonatas p/ violino e piano em mi bemol maior, K.302 e em d maior, K.296 Tchaikovski Serenata melanclica e Scherzo Rachmaninov Vocalizo I. Frolov Fantasia de concerto sobre temas da pera Porgy and Bess de George Gershwin * Sergey Kravchenko (vl). Natalia Vinogradova (pn) 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Serial Killers

Maio com M de Mahler (1911 - 2011)

62 PROGRAMAO MAIO 2011

TONS DA DOIS 63

Gennady Rozhdestvensky

Gennady Nikolayevich Rozhdestvensky nasceu em Moscovo no dia 4 de maio de 1931. O seu pai foi um notvel maestro e pedagogo, a me, a soprano Natalya Rozhdestvenskaya. Inicialmente o seu nome foi Gennady Nikolayevich Anosov, mas ele adotou a forma masculina do sobrenome materno para a sua carreira profissional. Rozhdestvensky estudou direo de orquestra com o pai no Conservatrio de Moscovo e piano com Lev Oborin. Aos vinte anos, dirigiu o bailado O Quebra Nozes de Tchaikovski no Teatro Bolshoi e viu rapidamente crescer a sua reputao. Dirigiu vrias estreias de obras de compositores soviticos. Dirigiu tambm a estreia russa de O sonho de uma noite de vero de Britten, e a estreia no ocidente da Sinfonia N5 de Chostakovitch em 1962.
64 PROGRAMAO MAIO 2011

Rozhdestvensky foi maestro de inmeras orquestras: Orquestra do Teatro Bolshoi de 1951 a 1961, da Orquestra Sinfnica da Rdio de Moscovo de 1961 a 1974, da Orquestra do Teatro Bolshoi (como Maestro Residente) de 1964 a 1970, da Orquestra Filarmnica Real de Estocolmo (como diretor artstico) de 1974 a 1977, da Orquestra Sinfnica da BBC de 1978 a 1981 da Sinfnica de Viena de 1980 a 1982, da Orquestra Sinfnica do Ministrio da Cultura da Unio Sovitica de 1983 a 1991 e novamente na Filarmnica de Estocolmo de 1992 a 1995 como maestro. Gennady Rozhdestvensky dirigiu as maiores orquestras mundiais e com a Orquestra do Ministrio da Cultura da Unio Sovitica gravou todas as sinfonias de Chostakovitch, Glazunov, Bruckner, Schnittke, Honegger e Ralph Vaughan Williams.

Rostos da Antena 2
TERESA CASTANHEIRA
Licenciada em Cincias Musicais pela Universidade Nova de Lisboa professora de Acstica e Histria da Msica na Escola de Msica do Conservatrio Nacional. Foi assessora para a msica clssica na Lisboa 94 / Capital Europeia da Cultura e foi autora de notas de programa para concertos da Fundao Calouste Gulbenkian e Concertos Portugal Telecom / Em rbita. Na rea da divulgao musical a sua actividade tem sido intensa: durante quatro anos foi animadora musical na Juventude Musical Portuguesa e da sua interveno, nos diferentes

meios de comunicao social (SIC, TSF, Antena 2 e Expresso) evidenciou-se o momento radiofnico E a msica continua, com Paulo Alves Guerra, na TSF, e a colaborao de 1998 a 2006, como crtica musical no semanrio Expresso. Recentemente dedica-se realizao de Cursos e Conferncias de divulgao musical que tem promovido nas mais diversas instituies entre as quais se destaca o Centro Cultural de Belm, o Centro Nacional de Cultura, o Instituto de Cultura e Estudos Sociais em parceria com a Cmara Municipal de Cascais, El Corte Ingls e Banco de Portugal. Na Antena 2, coautora da srie Vincer, integrada no programa Caleidoscpio, transmitido aos Sbados s 10h00.
TONS DA DOIS 65

VALENA V ALENA MOLEDO MOLED O VALENA MURO MOLED O MINHU MINH U MURO BRAGANA BRAGAN A MINH U DOURO MIRANDA DO BRAGANA BRAGA MIRANDA DO DOURO MARO MAR O BRAGA BORNES BORNE S MAR O PORTO PORT O (MONTE DA VIRGEM) BORNES S. DOMINGOS

[89.6Mhz] 01 [89.6MHz] [88.0Mhz] 02 [88.0MHz] [89.6MHz] [94.6Mhz] [94.6MHz] 03 01 [88.0MHz] [88.0Mhz] [88.0MHz] 04 02 [94.6MHz] [98.2Mhz] 05 03 [98.2MHz] [88.0MHz] [95.7Mhz] [95.7MHz] 06 04 [98.2MHz] [88.0Mhz] 07 05 [88.0MHz] [95.7MHz] [99.8Mhz] [99.8MHz] 08 06 [88.0MHz] [91.1Mhz] 09 07 [91.1MHz] [99.8MHz] [92.5Mhz] [92.5MHz] 10 08 [91.1MHz] [89.3Mhz] 11 09 [89.3MHz]
10

CASTELO CASTEL O BRANCO LEIRIA

[94.9Mhz] 20 [94.9MHz]

PONTA DELGADA NORDESTINHO S. BRBARA PICO BARTOLOMEU PICONORDESTINHO DA BARROSA POVOAO

[100.8Mhz] [91.8MHz] 35 [98.9Mhz] [89.9MHz] [91.8MHz] [101.7Mhz] [97.2MHz] [97.2MHz] [89.9Mhz] [89.2MHz] [101.4MHz] [97.2Mhz] [103.7MHz] [89.2MHz] [101.4Mhz] [97.0MHz] [103.7MHz] [89.2Mhz] [97.4MHz]
02

01 01 03 03 04 04 09 09 04

[104.2Mhz] 21 [104.2MHz] CASTEL O BRANCO [92.9MHz] [94.9MHz] PORTALEGRE [92.9Mhz] PORT ALEGRE 22 20
LEIRIA O MONTEJUNTO MONTEJUNT PORT ALEGRE MONTARGIL MONT ARGI L MONTEJUNT O JANAS JANA S MONT ARGIL O) (MONSANTO) LISBOA (MONSANT JANA S TICA] (BANTICA] LISBOA (BAN

05 06 05 06 06

[104.2MHz] [88.7Mhz] [88.7MHz] 23 21 [92.9MHz] [99.6Mhz] 24 22 [99.6MHz] [88.7MHz] [96.0Mhz] [96.0MHz] 25 23 [99.6MHz] [94.4Mhz] 26 24 [94.4MHz]

PICO BARTOLOMEU [89.9MHz] NORDESTINHO [91.8Mhz] ESPALAMACA [101.4MHz] PICOPOVOAO BARTOLOMEU SERRA DO CUME ESPALAMACA POVOAO FAJZINHA SERRA DO CUME ESPALAMACA LAJES DAS FLORES FAJZINHA SERRA DO CUME MONTE DAS CRUZES

02 07 01 07 03 08 02 10 10 13 13 10 14 07 14

08 11 11 08 15

12 1209 12

[96.0MHz] 26 25 [88.9Mhz] [88.9MHz] 27 LISBOA (MONSANT O) [94.4MHz] 27 26 VILA BOIM [93.2Mhz] 28 ELVAS (VILA BOIM) [93.2MHz]
LISBOA (BANTICA] [99.7MHz] [88.9MHz] 28 TRIA [99.7Mhz] TRI A 29 ELVAS (VILA BOIM) MENDRO TRIA GRNDOLA GRNDOL A MENDRO MRTOLA MRT OLA GRNDOLA ALCOUTIM AL COUTIM MRTOLA MONCHIQUE ALCOUTIM FARO FA RO MONCHIQUE PONTA DELGADA FARO S. BRBARA DELGADA PICOPONTA DA BARROSA S. BRBARA

LAJES DAS FLORES [97.0MHz] FAJZINHA [103.7Mhz] MORRO ALTO [91.9MHz] MONTE DAS CRUZES [97.4MHz] LAJES DAS FLORES [97.0Mhz] ARRIFE [97.5MHz] MORRO ALTO MONTE DAS CRUZES LAGES DO PICO ARRIFE MORRO ALTO MACELA DO PICO PICOLAGES DO GERALDO MACELA MONTE (FUNCHAL) MONTE (FUNCHAL)

16 11 16 17 17 19 19 20 15 16 20 17 19 22 22 20

27

PORT [92.5MHz] MAROFA [93.4Mhz] MAROF A O (MONTE DA VIRGEM)[93.4MHz] 12 S. DOMINGOS ARESTAL ARES TA L MAROFA PENA GRAVIA ARESTAL VISEU GRAVIA GUARDA GUARD A VISEU MANTEIGAS GUARD A LOUS L OUS MANTEIGAS GARDUNHA LOUS

[93.2MHz] 29 28 [91.1Mhz] [91.1MHz] 30 [99.7MHz] 30 29 [90.6Mhz] 31 [90.6MHz] [91.1MHz] 31 30 [92.2Mhz] [92.2MHz] 32 [90.6MHz] 32 31 [91.5Mhz] 33 [91.5MHz]

[91.9MHz] [97.4Mhz] [93.5MHz] [97.5MHz] [91.9Mhz] [93.2MHz]

36 21 21 36 23 23 21

18 13 18 14 18

15

[89.3MHz] [95.2Mhz] [95.2MHz] 13 11 [93.4MHz] [106.8Mhz] [106.8MHz] 14 12 [95.2MHz] [97.5Mhz] [97.5MHz] 15 13 [106.8MHz] [88.4Mhz] 16 14 [88.4MHz] [97.5MHz] [91.6Mhz] [91.6MHz] 17 15 [88.4MHz] [89.3Mhz] 18 16 [89.3MHz] [91.6MHz] [93.9Mhz] [93.9MHz] 19 17 [89.3MHz] 18

[93.5MHz] [107.5MHz] [93.2MHz] 36 [102.4Mhz] [102.4MHz] 37 [92.2MHz] 32 PICO DO GERALDO [107.5MHz] [91.5Mhz] 33 GAULA [106.3Mhz] [91.5MHz] 34 GAULA [106.3MHz] [91.5MHz] MONTE [102.4MHz] 37 [93.4Mhz] 34 33 CABO CABO GIRO (FUNCHAL) [99.4Mhz] [93.4MHz] 35 GIRO [99.4MHz] [91.5MHz] 34 CANIO GAULA [106.3MHz] [99.0Mhz] [100.8MHz] 36 CANIO [99.0MHz] [93.4MHz] 35 SANTA CABO GIRO [99.4MHz] CLARA [102.4Mhz] [98.9MHz] SANTA CLARA [102.4MHz] [100.8MHz] 36 [101.7MHz] [98.9MHz] [101.7MHz]
CANIO PORTO SANTO PORTO SANTO SANTA CLARA PORTO SANTO

24 24

25 23 25 26 26 25 27 2729 29 26 27 31 31 31 37 37 34 34 29

22 28 28 30 30 30 32 32 35 35 28

[99.0MHz] [103.3Mhz] [103.3MHz] [102.4MHz] [103.3MHz]

GARDUNHA [93.9MHz] 19 PICO DA BARROSA (DIGITAL MHZ CANAL 12B DAB (DIGIT AL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz 12 BLOCO B

LITORAL PRINCIPAIS; COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LIT ORAL E ITINERRIOS PRINCIP AIS; MADEIRA PARTE PARTE DA ILHA E PORTO PORTO SANTO; SANTO; AORES PARCIAL PARCIAL DE TODO TODO O ARQUIPLAGO DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz CANAL 12 BLOCO B COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LITORAL E ITINERRIOS PRINCIPAIS; MADEIRA PARTE DA ILHA E PORTO SANTO; AORES PARCIAL DE TODO O ARQUIPLAGO

33

33 32
REDE EMISSORES ANTENA 2-FM

66 PROGRAMAO MAIO 2011

34

35

33
REDE EMISSORES ANTENA 2-FM

TONS DA DOIS 67

CONTACTOS
Morada Av. Marechal Gomes da Costa, n 37, 1849-030 Lisboa | Telefone Geral 00 351 213 820 000 | Fax Geral 00 351 213 820 199 | E-mail Geral rdp.antena2@rtp.pt | A Fora das Coisas aforcadascoisas@rtp.pt | A Propsito da Msica proposito.musica@rtp.pt | Alm Tempo alemtempo@rtp.pt Aqui Jazz aqui.jazz@rtp.pt | Argonauta argonauta@rtp.pt | Baile de Mscaras baile.mascaras@rtp.pt | Boulevard boulevard@rtp.pt | Caleidoscpio Caleidoscopio@rtp.pt | Concerto Aberto concerto.aberto@rtp.pt | Concertos Antena 2 concertos.antena2@rtp.pt | Coreto coreto@rtp.pt | Cosmorama cosmorama@rtp.pt | Descobertas descobertas@rtp.pt | Em Canto emcanto@rtp.pt | Em Sintonia com Antnio Cartaxo sintonia.cartaxo@rtp.pt | Fuga da Arte fuga.arte@rtp.pt | Geografia dos Sons geografia.sons@rtp.pt | Imprio dos Sentidos imperio.sentidos@rtp.pt | Jazz A 2 jazz.a2@rtp.pt | Matrizes matrizes@rtp.pt | Mezza-Voce mezza.voce@rtp.pt | Molduras molduras@rtp.pt | Musica Aeterna musica.aeterna@rtp.pt | Msica em Si musica.si@rtp.pt Pginas de Portugus paginas.portugues@rtp.pt | Prata da Casa prata.casa@rtp.pt | Prmio Jovens Msicos premiojovensmusicos@rtp.pt | Questes de Moral questoes.moral@rtp.pt | Quinta Essncia quinta.essencia@rtp.pt | Razes raizes@rtp.pt | Sol Maior sol.maior@rtp.pt | ltima Edio ultimaedicao@rtp.pt | Vu Difano veu.diafano@rtp.pt | Vias de Facto vias.facto@rtp.pt | Vibrato vibrato@rtp.pt ALEXANDRA CORVELA alexandra.corvela@rtp.pt ALEXANDRA LOURO DE ALMEIDA alexandra.almeida@rtp.pt ANA DANIELA SOARES ana.ferreira@rtp.pt ANABELA LUS anabela.luis@rtp.pt ANDR CUNHA LEAL andre.leal@rtp.pt ANDR PINTO andre.pinto@rtp.pt ANDREA LUPI andrea.lupi@rtp.pt CONCEIO FERREIRA maria.ferreira@rtp.pt CRISTINA DO CARMO cristina.carmo@rtp.pt JOO ALMEIDA joao.almeida@rtp.pt JOO PEDRO joao.pedro@rtp.pt LUS CAETANO luis.caetano@rtp.pt LUS RAMOS luis.ramos@rtp.pt MARGARIDA AIRES margarida.aires@rtp.pt maria joo morais maria.morais@rtp.pt PAULO ALVES GUERRA paulo.guerra@rtp.pt PEDRO COELHO pedro.coelho@rtp.pt PEDRO RAFAEL COSTA pedro.r.costa@rtp.pt REINALDO FRANCISCO reinaldo.francisco@rtp.pt TERESA PIZARRO teresa.pizarro@rtp.pt ZULMIRA HOLSTEIN zulmira.holstein@rtp.pt

FICHA TCNICA
Diretor Rui Pgo | DiretorAdjunto Joo Almeida | Edio Lus Ramos/Anabela Lus/ Margarida Aires | Reviso Margarida Aires / Lus Ramos Concepo Grfica Brandia Central | Paginao e Pr-Press IPSIS - Consultores de Relaes Pblicas | Produo CTP | Depsito Legal 238177 / 06 A programao poder sofrer alteraes, recomendando-se a consulta actualizada no site: antena2.rtp.pt

68 PROGRAMAO MAIO 2011

SEGUNDA
00-01 h 01-02 h 02-07 h 07-08 h 08-09 h 09-10 h 10-11 h 11-12 h 12-13 h 13-14 h 14-15 h 15-16 h 16-17 h 17-18 h 18-19 h 19-20 h 20-21 h 21-22 h 22-23 h 23-24 h

TERA

QUARTA

QUINTA

SEXTA

SBADO

DOMINGO

Vias de Facto Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Questes de Moral Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Questes de Moral

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Em Sintonia Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Em Sintonia

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard A Propsito da Msica Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio A Propsito da Msica

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Vu Difano Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2
Teatro Imaginrio Grande Auditrio

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Quinta Essncia Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Quinta Essncia

Razes Msica Contempornea Madrugada Sol Maior Sol Maior Sol Maior Caleidoscpio Matrizes
Matrizes Alm Tempo

Fuga de Arte Msica Contempornea Madrugada Sol Maior Sol Maior Sol Maior Caleidoscpio Msica em Si Coreto Cosmorama Descobertas Descobertas Prata da Casa
Pginas de Portugus Em Nome do Ouvinte

00-01 h 01-02 h 02-07 h

TONS RECENTES TONS DO MUNDO TONS DA VOZ TONS ANTIGOS

07-08 h 08-09 h 09-10 h 10-11 h 11-12 h

TONS CONHECIDOS TONS DO JAZZ TONS AO VIVO TONS DE IDEIAS TONS DA NOITE OUTROS TONS

12-13 h 13-14 h 14-15 h 15-16 h 16-17 h 17-18 h 18-19 h 19-20 h 20-21 h 21-22 h 22-23 h 23-24 h
2 a 6 11:50 Em canto 19:50 / 00:00 ltima Edio 6 17:30 Molduras Sbado 17:50 Lilliput 23:00 O Canto do Blues Domingo 23:00 O Canto do Blues

100 Anos Portugueses Musica Aeterna Musica Aeterna A Fora das Coisas A Fora das Coisas Mezza-Voce Mezza-Voce Mezza-Voce Mezza-Voce Argonauta Aqui Jazz

Mezza-Voce Mezza-Voce Mezza-Voce Geografia dos Sons Argonauta Caleidoscpio-Jazz

NOTCIAS 2 a 6 s 08h (7), 10h (4), 13h (4),17h (7) e 20h (4)

Grande Auditrio Vu Difano

udio dsponivel na internet Programas contnuos

www.rtp.pt antena2.rtp.pt