1

l on A IST EV

in

n
n ci

e am m e

2
e

om c . s li po o s. tr

13

g p 8

50 Anos de James Bond em Retrospectiva

9 Planos para Tim Burton Fitas de Rua Revolta nos Contos de Fadas
A
Festivais

12 Festa do Cinema Francs

Televiso

Rentre Americana Homeland Damian Lewis em Entrevista

Msica

007 Misso Pop

METROPOLIS cinemametropolis.com

METROPOLIS | N2 | outubro 2012

sumrio

Os principais destaques dos zero aos 100.

ESPECIAIS
Skyfall Retrospectiva 50 Anos de James Bond 007 Misso Pop As 9 Faces de Tim Burton A Revolta nos Contos de Fadas Rentre Americana

22 28 46 55 50 76 124 64 62 73 16 6 10 14 20 84 80
Cine Transcendncias Animotion

ENTREVISTAS
Damian Lewis

FESTIVAIs
12 Festa do Cinema Francs 6 Edio MOTELx Queer Lisboa 16 Phantasticus!

82 136 89 90 91 92 93 96 97 98 100 102 103 104 105 106

CRTICAS
Galinha com Ameixas De Rouille et Dos Elas Para Roma, com Amor Dreed Mais um dia Feliz A Fraude O Gebo e a Sombra

REGULARES
Relatrio Hildy Shortcutz Sala -1  R.I.P Linha Geral A Dois Tempos

DVD/BD
Os Vingadores Os Piratas! Descaradamente Infiis Me O Xeque Parada de Estrelas METROPOLIS

sumrio Este o Meu Lugar Hunger Games Trs O Caminho O Vero do Skylab Terraferma Safe Batalha Naval American Pie O Reencontro 101 Dlmatas 

107 108 112 112 113 114 115 116 117 118 121 122 131 132 132 132 133 

TELEVISO
Uma Famlia Muito Moderna Spartacus Deuses da Arena

LIVROS
Selvagens A Coroa

MSICA
Savages Anna Karenina Keep The Lights On

The Greatest Film Scores of Dmitri Tiomkin 133 

GADGETPOLIS134

METROPOLIS

editorial

NMERO 2

edio de Outubro da Metropolis lanada no mesmo dia onde se comemoram os 50 anos de James Bond, o icnico heri da 7 Arte e do imaginrio popular. Neste nmero, entre outros destaques, celebramos as aventuras que durante anos deslumbraram os entusiastas do agente de Sua Majestade atravs de um mosaico composto pelos colaboradores da Metropolis que escrevem sobre os seus filmes favoritos da srie 007. tambm uma edio que marca mais um regresso a 12 Festa do Cinema F rancs. Um evento vai passar novamente por seis cidades nacionais com o melhor do que se faz na cinematografia francesa. A Metropolis tem o prazer de ser um dos parceiros oficiais deste festival que fica marcado pela convulso social e poltica a nvel europeu e mundial. A programao da Festa no alheia a esta instabilidade e puxa para primeiro plano a temtica atravs de interessantes sugestes cinematogrficas. Este ano com uma madrinha lusa Maria de Medeiros entre muitos convidados, entre actores e realizadores de filmes que tero a sua primeira apario comercial no decurso da Festa. Apresentamos a esse propsito um especial de antecipao, crticas e a estreia de uma nova coluna de animao assinada por Lus Salvado, este ms aponta os holofotes s relquias de animao que passar pelos ecrs da Festa.

A
Direco Editorial Jorge Pinto Redaco Baslio Martins, Bruno Ramos, Flvio Gonalves, Nuno Antunes, Rui Brazuna Colaboradores Joo Lopes, Joo Gata, Lus Salvado, Lurdes Santos, Matilde Magro, Nuno Carvalho, Nuno Galopim, Rui Pedro Tendinha, Tatiana Henriques, Vasco Baptista Marques, Sandra Almeida, Maria do Carmo Piarra Direco Artstica Diogo Neves de Sousa Direco Online David Miguel

Ficha Tcnica/

E-MAIL cinemametropolis.geral@gmail.com FACEBOOK http:/ /www.facebook.com/revistametropolisportugal website http:/ /www.cinemametropolis.com/

um passo da poca alta do cinema foram duas produes nacionais que mexeram no box-office: Balas e Bolinhos 3 e Morangos com Acar conquistaram as bilheteiras e pblico que estava alheado das salas, pelos vistos h espectadores para o cinema portugus frmulas comerciais em redor do culto do betinho e do parolo fizeram um brilharete. Esperamos que esta agitao nas bilheteiras seja um bom prenncio para os pesos-pesados que se vo seguir: F rankenweenie de Tim Burton, o regresso de 007 em Skyfall, o imprevisvel John Hillcoat com o seu Lawless, Ben Affleck num dos melhores filmes americanos de 2012 em Argo, o fecho da saga Twilight, Brad Pitt em Killing Them Softly, o ansiado regresso dos irmos Wachowski em Cloud Atlas, as animaes Hotel Transilvnia e A Origem dos Guardies, os picos familiares Anna Karenina e Os Miserveis antes de fechar o ano com chave de ouro com O Hobbit, so muitas e boas propostas para visitar uma sala de cinema. A Metropolis c estar para cobrir o melhor do Cinema. Bons Filmes  Jorge Pinto

METROPOLIS

METROPOLIS

O RELATRIO HILDY

O Relatrio Hildy

uma mo, uma caneta. Na outra, um bloco. Pronta a reportar o quer que seja, de preferncia o furo de primeira pgina que ainda no o . S no falarei de um novo incndio da eterna Roma, se com a notcia lucrar Walter Burns. Fora isso, ele so rumores, diz que disse, ou extravagncias a que poucos ligam, e l estar a Hildy a pontificar sobre a matria. sorte, todos os meses sero retirados deste belo chapu os temas a discutir. Pontifiquemos, ento.

10 de Setembro (segunda-feira)
Quem disse que os portugueses no gostam do seu cinema? Depois deste fim-de-semana, fica provado, como diria Carlos Pinto Coelho num dia menos bom, que assim no acontece. Este fim-de-semana os portugueses rumaram s salas nacionais para verem produtos nacionais. Pela primeira vez, numa carrada de anos que tem a histria do cinema em Portugal, dois filmes portugueses surgem no topo das bilheteiras no mesmo fim-de-semana. Os autores da proeza foram Balas e Bolinhos: O ltimo Captulo, e Morangos com Acar O Filme. Um feito que deveria ser motivador de uma sria reflexo por parte de quem gere o cinema em Portugal. Os bramidos de que a produo jamais providenciar os meios para se atingir os fins, parecem cair por terra de cada vez que um filme portugus faz as manchetes. Se a natureza do ltimo no difere significativamente de um qualquer episdio da srie recentemente chegada ao fim, o primeiro mais parece um filme caseiro rodado com uma cmara de jeito. No fundo, sem colocar em causa a qualidade das obras, o cinema portugus parece dar cada vez mais provas, contrariamente ao que se veicula, de que no so precisos fundos e mundos de subsdios para se fazer um hit. Em Portugal, o fenmeno parece ser o inverso ao da ordem natural das coisas. Enquanto os filmes vo caindo em cadeiras vazias sem eira nem beira, aqueles que davam METROPOLIS

O RELATRIO HILDY telefilmes so xitos de bilheteira.

13 de Setembro (quinta-feira)
se calhar o filme mais importante de setembro. O mais curioso que nem se trata de sequer de um filme. Quer dizer, tem imagem em movimento. O que no deixa de ser um importante requisito preenchido. Tem som e ainda por cima a cores. Tem personagens, um argumento e, sua maneira, uma mensagem. Mas, convenhamos, no um filme. Meio mundo, sobretudo a leste de Istambul, saiu rua. Indignado com quinze minutos de um vdeo apelidado de filme. No entanto, reforce-se, no o . Miss Hildy passa a explicar. Imaginemos por instantes que possvel aplicar ao cinema a taxonomia de Lineu. Num mundo fantasista como esse, a stima arte seria um dos reinos maiores. Os outros seriam a msica, a pintura, a literatura, e por a fora, como Canudo referiu no seu manifesto de 1911. Dentro dos reinos teramos os filos, como os estdios, as classes, como os gneros, as ordens, como as sagas, at chegarmos espcie, que, como o caro leitor j percebeu, se trataria do filme propriamente dito. Agora, para uma pelcula ser designada como tal, teria como tem sempre de respeitar o princpio inalivel de ser uma obra de arte. E, a que o produto de Basseley Nakoula falha o alvo. Se a arte um conceito subjectivo, a falta de talento de Nakoula no o . L porque se nos entra nos olhos atravs de imagens captadas

por uma cmara, Innocence of Muslims est longe de ser um filme. Categorizar isto de filme o equivalente a pensar no Tamagotchi como um animal de estimao. Ou pretender contrair matrimnio com uma boneca insuflvel sim, Gosling, para ti. Ou comer papel porque tem menos calorias. Se o hbito no faz o monge, o turbante no faz o ulem, e muito menos a cmara, de Nakoula, um realizador.

21 de Setembro (sexta-feira)
A ideia louvvel, e aplaude-se a execuo. Foram hoje apresentados os 37 filmes que integram o Plano Nacional de Cinema (PNC), projecto liderado por Graa Lobo que pretende formar novos pblicos e divulgar obras cinematogrficas de importncia histrica. Para j so 23 as escolas do ensino bsico e secundrio, de todos os distritos, que vo adoptar no actual ano lectivo o novo PN. O objectivo, segundo F rancisco Jos Viegas, passar por ter adolescentes que daqui a alguns anos saiam das escolas a saber que o cinema no comeou com Tarantino, no comeou com os filmes de h dois ou trs anos. Tem uma histria, tem patrimnio comum. certo que se no soubermos quem foi o primeiro rei de Portugal podemos ficar envergonhados. Contudo, se no soubermos quanto so 2+2, dificilmente conseguimos sobreviver. Conhecer a histria do cinema no ser talvez essencial para a formao acadmica do aluno. No entanto, neste particular, parece-nos que a escola pretende ocupar-

METROPOLIS

O RELATRIO HILDY uma violenta exploso. Este sbado, com as manifestaes anti-Troika no centro das principais cidades do pas, Pedro Passos Coelho conseguiu varrer as foras policiais de 99% do territrio nacional. No ser necessariamente um vilo, mas est longe de ser um heri.

se de um lado mais cvico. E, no deixa de ser reconfortante ver que o cinema pode encarregar-se da tarefa. Uma cadeira que tem Chaplin, Truffaut, Scorsese, Luhrman e Oliveira como professores nunca poder ser uma seca.

22 de Setembro (sbado)
H uma cena em Die Hard A Vingana, em que uma criana se vira para John McClane e lhe diz Natal. Pode-se assaltar a cmara municipal. Isto porque todos os polcias de Nova Iorque estavam nas escolas, preocupados em encontrar a bomba de Simon. No mais recente Batman, Bane consegue reter todo o corpo policial de Gotham debaixo do solo, aps

23 de Setembro (domingo)
At hoje, miss Hildy desconhecia o sentido de humor de Michael Bay. Mas, parece que o malandro at consegue ter piada quando quer. Quando confrontado sobre o regresso saga Transformers, a sua mais-que-tudo, Bay explicou o porqu de sentar-se novamente na cadeira de realizador depois de ter dito que no haveria regresso. No fundo, o estdio avisou que pretendia relanar o franchise com um novo comeo. E, o que Bay pensou, logicamente, foi Algum poderia chegar, e estragar isto tudo. Palavras do prprio. Das duas, uma. Ou, tal como os jogadores de futebol, Bay gosta de falar de si na 3 pessoa do singular. Ou o realizador vive num mundo paralelo onde a sua saga concorre a um dos sete lugares para as novas maravilhas do cinema contemporneo. Algum pode chegar e estragar tudo? Tarde demais.

METROPOLIS

O RELATRIO HILDY

24 de Setembro (segunda-feira)
Hoje est a ser um dia complicado. Agora, M. Night Shyamalan a ameaar o mundo com um segundo O ltimo Airbender. O que que esta gente no percebe da palavra ltimo? Se nem o ttulo j Shyamalan consegue ler, quanto mais as entrelinhas.

METROPOLIS

10

AT PASSARES O FILME NUMA SALA CHEIA DE GENTE, NO F AZES A MNIMA IDEIA DO QUE TENS NAS MOS. O SHORTCUTZ PERMITE QUE TENHAS REACO IMEDIATA DO PBLICO.
METROPOLIS

11

om O Grande Monteleone, recebeu o prmio para Melhor Curta na sua estreia no Shortcutz Porto e, mais tarde, tambm em Lisboa. Em 2006, fundou a

produtora Individeos, de forma a concretizar Um Mundo Catita, uma mini-srie que testemunha o imaginrio de Manuel Joo Vieira. Na sesso de abertura do MOTELx, em 2011, arrasou com a sala principal do So Jorge ao mostrar o episdio-piloto de Capito Falco, uma srie sobre um super-heri que come comunistas ao pequenoalmoo. Se no fazem ideia de quem falo, o melhor mesmo lerem a entrevista com Joo Leito realizador, argumentista e produtor de todos estes projectos.
METROPOLIS

12 Joo, como que te iniciaste nestas andanas? Sou da gerao do VHS. Cresci a alugar filmes quase todos os dias, a maioria deles no Videoclube Rambo, no Porto. J a minha carreira profissional... comecei de uma maneira um bocado kamikaze porque o meu primeiro projecto foi o Um Mundo Catita, uma mini-srie de seis episdios. Foi a melhor escola que podia ter. Fiz muita asneira nessa produo!

provavelmente teria ficado a ganhar p numa gaveta.

Foi nessa altura que surgiu a Individeos, a tua produtora. Sim, inicialmente, montmos a produtora para fazer a srie. Na altura, apenas numa pequena sala no Porto mas agora tambm temos um escritrio em Lisboa. Mantemos uma presena constante em ambas as cidades. Felizmente, correu tudo bem com o Um Mundo Catita e comemos, depois, a fazer outro tipo de trabalhos. Alm do Capito F alco, vamos lanar brevemente uma nova curtametragem, assim como um documentrio e uma srie de animao. Complementamos tudo isso com servios para outras produtoras, nomeadamente empresas estrangeiras que querem vir filmar a Portugal.

Co-realizada e co-produzida com o Filipe Melo e que acabou por se tornar uma srie de culto. Na altura, conseguiram que fosse exibida na RTP2, isso fez alguma diferena? Quando a RTP2 comprou a srie, suspirei de alvio. Foi uma longa batalha porque era, na altura, uma produo 100% independente. Foi um projecto auto-financiado e s procurmos apoios e patrocnios depois de termos os seis episdios montados. Se, num Universo paralelo, algum fosse idiota ao ponto de fechar a RTP2... a srie

O Capito Falco, desde a exibio do episdio-piloto, na sesso de abertura do MOTELx, tornou-se um fenmeno incrvel. Na altura, toda a gente me

Capito Falco (2011)

METROPOLIS

13 perguntava, no se ia ver o filme de abertura, mas a curta que passava antes como que conseguiram criar esse buzz? No fizemos absolutamente nada. Zero promoo e nenhum trabalho de marketing. Poucas horas antes da estreia, ainda estava a correr de um lado para o outro, para ter uma cpia com o som bem calibrado para o Cinema S. Jorge. Foi bizarro ter tantas pessoas com essa expectativa porque ns tentmos mesmo que fosse uma surpresa! S meti o trailer online depois da sesso, minutos depois de sair do MOTELx. Tens feito, sobretudo, comdia mas, curiosamente, ao realizares uma curta sobre um palhao, aventuras-te, pela primeira vez, no drama. Ser um palhao coincidncia. Ser um drama deliberado. S gosto de fazer um projecto se me assustar... No Um Mundo Catita, tudo me assustava porque no tinha experincia com nada. No Capito F alco, assustava-me fazer cenas de aco. No O Grande Monteleone, assustava-me fazer algo dramtico e sem deixas. E, agora, estou a trabalhar noutro projecto que me aterroriza porque animao. Quando nada me assustar... est na hora de procurar outra profisso.

A reaco do pblico foi fantstica a sala do S. Jorge inteira, a rir gargalhada. Imaginaste que isso pudesse acontecer? Eu sabia que aquilo tinha piada e sabia que os meus amigos gostavam. Sentia-me seguro nesse aspecto. Mas a verdade... que acontece sempre o mesmo nos ltimos minutos, quando te sentas na sala e olhas para toda a gente tua volta... s te vem uma coisa cabea: Meu Deus, e se ningum se rir? E se for uma grande merda? Porque que me deixaram fazer isto?. Foi uma ptima surpresa. Uma das melhores noites da minha vida.

Com O Grande Monteleone, acabaste por vencer a competio mensal do Shortcutz, no Porto e em Lisboa. Superaste o teste a que te propuseste? Superei o teste no sentido em que consegui fazer a curta. E fico muito contente por outras pessoas gostarem porque para isso que ns trabalhamos. Mas, sinceramente... acho que me vou manter pela comdia, pelo menos num futuro prximo. Sinto que um desafio maior. Deixa-me mais nervoso, o que me faz trabalhar mais.

Depois tornou-se absolutamente viral, no havia ningum que no comentasse, o trailer partilhado nas redes sociais.... Um ano depois h novidades? A srie est escrita e temos dois investidores interessados. Continuamos espera de fechar contrato com um canal de televiso para a produo arrancar de vez, apesar de j estar tudo oramentado e planificado. Tambm existe a possibilidade de ser feito um filme, mas nada escrito em pedra. Infelizmente as coisas nunca correm ao ritmo que queremos, especialmente quando o projecto no foi encomendado por ningum. Somos sempre os forasteiros, nestas situaes. Sinto-me sempre como o cowboy que mal entra no saloon deixa toda a gente calada, sem saber bem como reagir...

O feedback que tiveste com o Shortcutz foi importante? Como vs este movimento e a forma como se est a expandir? Foi muito importante o feedback. Sou da opinio que, at passares o filme numa sala cheia de gente, no fazes a mnima ideia do que tens nas mos. O Shortcutz permite que tenhas reaco imediata do pblico, no s pelo ambiente da sala mas tambm pelo Q&A que segue todas as sesses. Alm disso, pela minha experincia, esto sempre outros produtores e realizadores no evento, o que ajuda a estabelecer contactos. J vi co-produes nascerem com menos... O facto do Shortcutz se estar a expandir para outras cidades europeias s pode ser bom para todos os envolvidos, especialmente se os organizadores dos eventos comearem a trocar curtas entre si.

 METROPOLIS

Sandra Almeida

14

sala -1

American Spring Realizao: Russia Today Intervenientes: Justin Wedes, David Intrator, Harvey Elwood Jr 26 min Documentrio 2012 Rssia/EUA

A PRIMAVERA AMERICANA
A 15 de Setembro, meio milho de portugueses ocuparam as ruas para protestar. Uns contra as ltimas medidas de austeridade. Outros contra a troika. Ou contra o governo. Mas todos tinham algo em comum. Todos eles esto fartos. Todos eles rejeitam a situao actual. Todos eles querem uma mudana. E centenas (ou mesmo milhares) destas pessoas participaram numa manifestao pela primeira vez, mobilizadas maioritariamente pelas redes sociais. Exactamente um ano antes, algo parecido acontecia nos Estados Unidos da Amrica. Nascia um movimento de protesto em pleno corao financeiro dos Estados Unidos da Amrica. Partindo da ideia que a Amrica precisa de ter uma Praa Tahrir numa aluso chamada Primavera rabe e ao movimento que derrubou o presidente egpcio Hosni Mubarak milhares de americanos ocuparam e acamparam no parque Zuccotti, no distrito financeiro de Wall Street em Nova Iorque. Muitas das questes levantadas pelo Occupy Wall Street so semelhantes s dos protestantes portugueses: a crescente desigualdade entre ricos e pobres; corrupo na banca e em corporaes multinacionais, bancarrota econmica, e acima de tudo, a necessidade de se juntarem e falaram cara a cara e no apenas nas redes sociais. O seu slogan ns somos os 99% reflecte o sentimento de estarem a pagar uma crise provocada por uma pequenssima percentagem da populao, que no s no responsabilizada como ainda enriquece mais. Apesar da represso policial e das crticas da comunicao social, o movimento mobilizou milhares de americanos cansados da actual situao, e originou centenas de novos acampamentos noutros estados americanos. No incio da primavera de 2012, o canal televisivo Russia Today documentou como os activistas resistiam ao frio e continuavam a ir para as ruas. No s registaram em vdeo a brutalidade policial contra os manifestantes como tambm a discusso de novas formas de protesto, e at mesmo demonstraes de tcticas de ocupao de espaos pblicos em poucos segundos, de forma organizada e pacfica. Justin Wedes, um dos membros iniciais do movimento, mostra o quartel-general de Nova Iorque. Seis corporaes controlam toda a comunicao social neste pas, afirma Wedes. Temos de criar as nossas prprias plataformas de comunicao. E para isso basta um computador e uma ligao internet.  Baslio Martins

METROPOLIS

15

METROPOLIS

16

phantasticus! II

O Phantasticus! tem Almada como palco e pretende ser um Festival variado e multi-disciplinar. Desde msica e cinema, h espao para arriscar e momentos para novas descobertas. A Metropolis falou com Bruno Simes, que faz parte da direco do Phantasticus! A 2 edio do Phantasticus! (Festival Internacional de Artes e Cinema) realiza-se no Cine Incrvel, em Almada, durante quatro dias e d a conhecer 6 bandas, 6 longasmetragens e 6 curtas-metragens. A programao fica completa com vrias exposies, workshops e warm-parties. Para ver em Almada, de 31 de Outubro a 3 de Novembro.

METROPOLIS

phantasticus! II Quais so os principais destaques da 2 edio do Phantasticus!? Esta 2 edio do Phantasticus! traz um cartaz forte e equilibrado ao longo de 4 dias. Os principais destaques vo para a seleco musical que conta com algumas das melhores bandas nacionais, como Dead Combo e Bizarra Locomotiva e para os diversos filmes de culto que vamos exibir. Destaque nesta rea para Shivers de David Cronenberg e City of The Living Dead de Lucio F ulci. No que se diferencia este festival dos outros? Este Festival assume-se verdadeiramente como um festival de artes multi-disciplinares. Vamos ter 9 concertos, exibio de 6 longas-metragens e 6 curtas-metragens. Diversos workshops, entre caracterizao e make-up effects, at espectculos de freak-show/bizarre. Diversas exposies e actividades, incluindo pintura de um mural durante o evento pela artista Ema Gaspar e a presena de um tatuador. O que vai ser possvel fazer nos workshops? At ao momento esto j programados 2 workshops. No primeiro, dia 31 de Outubro, a cargo da empresa Sincolour, vai ser possvel adquirir competncia nas reas de caracterizao e make-up effects orientado para cinema de Terror e F antstico. Dia 2 de Novembro, 6 feira, vai-se realizar um workshop sobre performances de F reak-show e Bizarre, a cargo de Andr Santos. As dificuldades econmicas fizeram-se sentir na organizao do Festival? Cada vez mais se sente na cultura a crise que o nosso pas atravessa. Acaba por ser um acto de coragem nos dias de hoje organizar um evento como o nosso, especialmente porque uma vez mais estamos apenas dependentes de ns prprios e dos resultados da bilheteira. o 2 ano que se realiza. Como correu a primeira edio? Ainda estamos a mais de 1 ms do arranque da 2 edio mas temos praticamente tudo planeado e pronto para receber todas as pessoas que se desloquem durante os 4 dias ao Cine Incrvel em Almada. Tivemos a 1 edio para fazer algumas experimentaes e este ano acreditamos que vamos verdadeiramente surpreender o nosso pblico e criar um culto com este Festival. Porqu Almada como palco do Festival? Existia claramente uma lacuna em termos de oferta nesta rea na zona de Almada. Almada igualmente a nossa cidade e portanto foi com todo o gosto que a tornamos o palco do Festival. METROPOLIS

17

Em que consistem as warm-up parties? As warm-up parties consistem em eventos aos quais a organizao do Phantasticus! se associou, tendo em ateno diversos espaos em Lisboa e Almada que se identificam com o nosso Festival. Nestas noites, vamos exibir vdeos e teasers do evento e sempre que possvel incluir temas das bandas que vo actuar no festival nas set lists dos Djs que vo acompanhar as warm-up parties. Exclusivamente nestas noites vamos ter o passe de 4 dias para o Festival venda ao preo promocional de 20.  Tatiana Henriques

18

bilheteiras

BILHETEIRAS
A 13 de Dezembro, estreia nas salas O Hobbit: Uma Viagem Inesperada. Trata-se do regresso Terra Mdia para conhecer uma srie de caras novas, mas tambm reencontrar alguns rostos conhecidos. Um deles o de Orlando Bloom Cus. Parecia ter tudo para funcionar: era mais um pico, e desta feita realizado por um visionrio, Ridley Scott, com os meios artsticos e tcnicos que s um grande oramento podia proporcionar. No entanto, o estdio, argumentando que as audincias modernas no tinham pacincia para filmes com mais de trs horas, exigiu ao realizador uma verso com duas. A soluo de compromisso ficou pelos 144, mas quando o filme estreou a 6 de Maio, ningum ficou satisfeito. As apreciaes mais suaves referiam que parecia incompleto, como se faltassem cenas a fazer a ligao entre os acontecimentos. E, pior, argumentaram que o protagonista Balian, tal como era interpretado por Bloom, tinha mais perfil de pensador do que de heri, o que era insuficiente para justificar a ateno dos espectadores. Um pormenor que, normalmente, o carisma de uma estrela de cinema conseguiria disfarar. E o veredicto das bilheteiras foi brutal: orado em 130 milhes de dlares nem chegou aos 20 na estreia. E quando nem as receitas internacionais aliviaram o golpe, Hollywood comeou a ter dvidas que Orlando Bloom conseguisse abrir um filme sozinho. Alguns meses mais tarde chegou Elizabethtown. As expectativas eram elevadas: Cameron Crowe no seu Orlando Bloom Perto do Vero de 2005, parecia inevitvel que Orlando Bloom iria tornar-se uma grande estrela. Quase todos acreditavam que seria ele, mais do que Elijah Wood ou Viggo Mortensen, a retirar os maiores benefcios da participao na trilogia O Senhor dos Anis: era o tipo fsico perfeito para se tornar o heri das matines, o dolo das adolescentes, e com a ajuda de Brad Pitt ou Johnny Depp em Tria e Piratas das Carabas, a indstria fez um grande esforo para o apresentar como tal, como fizera, de resto, tentara no incio do sculo com Heath Ledger ou Josh Harnett. O primeiro filme em que estaria a solo era Reino dos METROPOLIS

Kingdom Of Heaven

bilheteiras

19

ELIZABETHTOWN trabalho mais pessoal, quatro anos depois de Vanilla Sky, razoavelmente bem recebido nas salas mas visto como uma encomenda da sua estrela, Tom Cruise, e cinco aps Quase F amosos, que fora um sucesso mais artstico do que comercial. Hollywood, no entanto, esperava um Jerry Maguire, e quando o filme no correspondeu s brutais expectativas, rendendo apenas 52 milhes de dlares (com receitas internacionais includas), Crowe foi despachado para a priso cinematogrfica, uma espcie de desterro para espiar os seus pecados, regressando apenas o ano passado para Comprmos um Zoo!; enquanto Kirsten Dunst, que protagonizaria a seguir outra desiluso, Marie Antoinette, ficou reduzida ao muito discreto papel de companheira do Homem-Aranha e, no obstante as boas indicaes (e um prmio de Melhor Actriz em Cannes), ainda no foi com Melancolia que conseguiu revitalizar a carreira. Porm, em ltima anlise, o castigo maior ficou reservado para o protagonista: um pouco como a sua personagem, Orlando Bloom ficou com a imagem desfeita aos 28 anos. Regressou ao territrio dos piratas, sofrendo a indignidade de ver a sua personagem perder protagonismo para as de Johnny Depp e Keira Knightley, e a sua recente tentativa de regressar ao cinema de entretenimento resultou no risvel Os Trs Mosqueteiros, onde era duque de Buckingham, uma tentativa para se afastar da imagem de heri que o popularizou com resultados mais caricaturais do que prfidos. Agora, est de volta ao ponto de partida como Legolas. Ningum espera que a histria se repita   Nuno Antunes

Kingdom of Heaven

METROPOLIS

20

RIP

RIP

MICHAEL CLARKE DUNCAN 1957 2012

do presidirio John Coffey, injustamente condenado por vrios crimes, valeu a Duncan uma nomeao para o scar de Melhor Actor Secundrio. A partir da, este actor converteu-se numa presena habitual em dezenas de filmes, estabelecendo-se como uma estrela do cinema de aco e comdia: Breakfast of Champions Um Homem Influente (1999), The Whole Nine Yards F alsas Aparncias (2000), O Planeta dos Macacos (2001), O Rei Escorpio (2002), Daredevil O Homem Sem Medo (2003), Sin City A Cidade do Pecado (2005), A Ilha (2005) ou As Corridas Loucas de Ricky Bobby (2006). Foi tambm possvel ouvir a sua voz em animaes como Kenai e Koda (2003), O Panda do Kung F u (2008) e o filme Green Lantern Lanterna Verde (2011). Era noivo de Omarosa Manigault, estrela do reality show The Apprentice. Duncan integrou tambm a srie televisiva The Finder, e pode ainda ser visto na longa-metragem The Challenger, um filme de boxe escrito e realizado por Kent Moran. Ir tambm aparecer em In the Hive, um filme de Robert Townsend sobre uma escola para rapazes expulsos de outras escolas.

Tinha somente 54 anos quando as sequelas de um enfarte, sofrido em meados de Julho, acabaram com a sua vida. Michael Clarke Duncan foi uma estrela tardia, consolidada pelo seu milagroso papel de um condenado morte em The Green Mile Espera de Um Milagre (1999). Nascido em Chicago a 10 de Dezembro de 1957, filho de me solteira, o Big Mike viveu uma adolescncia complicada num bairro degradado da sua cidade, resistindo ao pequeno universo de drogas e delinquncia que o rodeava. Aps mudar-se para Los Angeles para se tornar actor, comeou a relacionar-se com as estrelas do cinema e da msica trabalhando como guarda-costas de Will Smith, Martin Lawrence, LL Cool J e Jamie Foxx, e conseguindo pequenos papis em filmes como The Players Club (1998) e Bulworth Candidato em Perigo (1998). O ponto fulcral da sua carreira foi quando Michael Bay o escolheu para interpretar um dos personagens principais de Armageddon (1998), que marcou o incio da sua amizade com Bruce Willis. Contracenaram em quatro filmes. E foi Willis que o recomendou ao realizador F rank Darabont para a sua longa-metragem The Green Mile. A interpretao

METROPOLIS

22

skyfall

James no Cu, Bond na Terra

O vigsimo terceiro. O nmero 23 da saga. Carregado de simbolismo, o novo Bond tem revelado ao longo de toda a gestao um elevado potencial para ser forte candidato a um lugar de destaque na histria do espio mais famoso ao servio de sua majestade. Na hora de chegar s salas, prestes a descer dos cus, Bond visto por Sam Mendes promete estar altura das expectativas de milhes. F azer as delcias dos exigentes fs meio caminho andado para o sucesso. Convencer os no bondianos, conquistar o cu de onde ele nos vem visitar.
A Histria
Depois de uma operao em Istambul acabar em desastre, ningum sabe onde pra James Bond. Todos acreditam que o agente possa estar morto. As identidades de todos os agentes secretos do MI6 so reveladas na Internet. Como consequncia, as competncias de M para gerir os servios secretos so questionadas. O governo observa com ateno a forma como a directora resolve a situao. Quando os prprios servios so atacados, e Bond reaparece subitamente, M encontra o pretexto ideal para perseguir Raoul Silva, um criminoso que alega ter uma relao pessoal com ambos. Contudo, ao seguir as pistas que o levam de Londres ao mar da China, Bond v-se confrontado com a natureza da sua lealdade a M, medida que segredos do passado comeam a surgir. METROPOLIS

skyfall

23

Velhos Conhecidos
Estamos longe de poder dizer que James Bond um estranho. No o . verdade que nunca nos foi apresentado. No entanto, tantas vezes o homem j se apresentou nossa frente, que quase como se j fosse da famlia. No haver personagem mais ntima do cinfilo do que o agente secreto britnico. Com 23 filmes em meio sculo de histria, a tela tem servido de ponto de encontro e sala de visitas para matar as saudades que de dois em dois anos comeam a dar de si. quase como se fosse da casa, mesmo nunca l tendo metido os ps. S assim se justifica que estejamos mais vontade na sua presena do que com um qualquer tioav que aparece de dez em dez anos quando h um casamento na famlia. Bond dos nossos, e a relao no se desgasta. O truque est na reciclagem, no aproveitamento do que a saga tem de melhor, e na optimizao daquilo que deve ser corrigido. Mesmo quando se meteu o p na poa a pensar que se transformava estanho em ouro, Bond sempre teve a humildade de assumir o erro e voltar s bases. E, a que um regresso ao MI6 ser sempre reconfortante. Por pior que a viagem seja, h sempre um Martini, uma engenhoca de Q, um Aston Martin, uma Moneypenny, duas Bond girls, um Rolex, e um Big Ben em estado de stio. Ou, pelo menos, havia. Com Daniel Craig, tudo mudou. A comear no cabelo de Bond, a acabar na marca do blide. Mas, por mais liftings que faa, Bond ser sempre James. E, isso que se espera que Sam Mendes nos d. Um Bond diferente, mas igual a si mesmo. Quando pensamos em Mendes, no pensamos no nosso tpico realizador de um Bond flick. No estamos na presena de um John Glenn, icnico maestro por detrs de cinco filmes da saga, nem de um Lee Tamahori, fugaz apario responsvel pelo equvoco que foi Morre Noutro Dia. Quando falamos em Mendes, falamos de um cineasta que ganhou um Oscar com o primeiro filme que realizou, que venceu trs Laurence Olivier Awards por peas que encenou, e que foi nomeado para um Tony com o reavivamento do musical Cabaret. Porm, e apesar do perfil pouco dado a estas andanas, Mendes nunca foi ponto de interrogao durante a produo. Quanto dinheiro haveria para a rodagem do 23 Bond, no se sabia. Mas que Mendes seria o seu realizador, sempre foi uma certeza.

METROPOLIS

24

skyfall

Crise...
Os tempos esto difceis. No de hoje, nem da TSU. A MGM que o diga. Em 2010, no auge dos problemas financeiros do estdio, a produo de Skyfall chegou a ser suspensa. As coisas s serenaram quando, em Dezembro do mesmo ano, a empresa saiu da falncia. Com a chegada da luz ao fundo do tnel viria tambm a primeira data avanada para a estreia do filme. A produo propriamente dita s comearia no final do ano passado, com os constrangimentos financeiros que j eram expectveis. Enquanto o predecessor Quantum of Solace parece ter sido feito num perodo em que chovia dinheiro, com um oramento de 200 milhes de dlares, a carteira disponvel para este Skyfall foi esmiuada at deixar uns amistosos 150 milhes. Diga-se o que se disser, com tantos ovos ainda se fazem boas omeletes. Agora, pese embora todas as reticncias oramentais, Mendes nunca teve um p fora do barco. O realizador associou-se ao projecto pouco tempo depois de Quantum of Solace ter chegado s salas. Durante o perodo de maior incerteza vivido durante a falncia da MGM, Mendes foi mantido como consultor. Comearam a surgir ento rumores de que Mendes teria encomendado revises ao guio, com o objectivo de remover cenas de aco, e substitui-las por desenvolvimentos de personagens que aumentassem a probabilidade de o filme chegar aos galardes que habitualmente fogem a este gnero de obras. Mendes negou as alegaes, afirmando que as sequncias de aco eram parte importante da obra. A verdade que Peter Morgan chegou a estar seleccionado para redigir o guio, mas assim que a fonte da MGM secou, deu de frosques. Mais tarde, Morgan viria a terreiro dizer que o guio final era baseado na sua ideia original. O argumento, tal como ficou, acabou por ser redigido pelos habituais Neal Purvis e Robert Wade, bem como pelo conhecido de Mendes, John Logan. Logan, j por trs vezes nomeado para um Oscar da Academia pela redaco de argumentos (Gladiador, O Aviador, e Hugo), descreveu o processo entre Mendes e os argumentistas como bastante colaborante, e que a redaco do guio foi das melhores experincias profissionais que j teve oportunidade de abraar.

Estrela da companhia Para o sucesso do filme, e balano de todo o festival que a chegada de Bond s salas de todo o mundo, ningum contribui mais do que o homem que veste o smoking. O que abotoa os botes de punho, e pede o Martini como s ele. Se que Martini, aquilo que Bond ainda pede ao balco. Mais do que nunca, Bond no paga o que bebe. Bebe quem lhe paga mais. Mas, isso so contas de outros rosrios. Seja o que for que lhe passa pelo estreito, Daniel Craig que volta a assumir a liderana. E, por mais anos que passem, esta uma farda que o prprio estranha cada vez menos. O tempo de espera at voltar a vestir a personagem algo que tenho de viver com naturalidade, confessa o actor. A MGM e a Sony atravessaram alguns problemas no incio do processo, mas o filme tornou-se uma realidade e isso foi o mais importante. As questes financeiras foram do domnio pblico, e no havia nada que eu pudesse fazer para acelerar a produo, admite Craig. Quer dizer, podia pegar no telefone e pedir por favor, mas esse no bem o meu estilo. Neste particular, pelo menos, Craig no parece seguir os mtodos do agente que encarna. imagem da cano, o actor parece preferir o espirito do que ser, ser. O que tiver que acontecer, acontece. Mas, confesso que a certa altura comecei a ficar desesperado. E, medida que o tempo foi passando, a vontade de fazer um novo filme era cada vez maior. Felizmente decidiu-se avanar com o projecto apesar de no haver ainda luz verde oficial, sublinha o actor. Na verdade, teve de se avanar com alguma cautela porque no tnhamos a certeza de que viria a haver fundos. Mas, o Sam Mendes envolveuse, o esqueleto do guio formou-se, e depois chegou o John Logan. No fundo, preparou-nos a todos melhor para o momento da rodagem. METROPOLIS

skyfall

25

Mendes, Sam Mendes certo que Craig est no centro das atenes, mas no sejamos ingnuos. O que Bond fizer jamais ser escrutinado sem responsabilizar o homem que gere as operaes. Para o bom e para o mau, Sam Mendes um nome demasiado sonante para ficar parte desta andana toda. Um partner in crime de luxo que se estreia aqui num filme do gnero, e que pode proporcionar a Bond uma abordagem completamente diferente de tudo o que j vimos. Apesar de j se terem feito 22 filmes com uma frmula transversal a todos eles. A produtora Barbara Broccoli parece optimista. Ns, os produtores, sempre quisemos um realizador que colocasse o seu prprio selo. Nunca estivemos interessados recrutar um realizador s porque tem de ser. A nossa ideia era optar por um realizador com as suas prprias credenciais e que fosse um contador de histrias. Acho que no poderamos ter escolhido melhor, confessa. Quando o Daniel [Craig] sugeriu que o fossemos buscar, no podamos ter ficado mais entusiasmados por ele ter aceitado o convite. Para Craig, a ideia foi natural. Ns j nos conhecemos h bastante tempo, e chegmos inclusive a trabalhar juntos. Quando lhe perguntei se estaria interessado em realizar o filme, pareceu-me simplesmente que era uma ptima combinao, admite o actor. Ele cresceu a ver os filmes de Bond. um grande f da saga. Tem um instinto e um conhecimento dos filmes que fazem dele a escolha mais correcta. Contudo, para o realizador, a tarefa esteve longe de ser um paraso na terra. Sobretudo por no ser fcil descobrir o que ainda h por inventar no interminvel rol de aventuras de Bond. Temos sempre de procurar novos caminhos, novas formas interessantes de contar uma histria, afirma o realizador. Particularmente num filme Bond, onde existem tantas pequenas coisas que tem de fazer necessariamente parte do catlogo: destinos diferentes, sequncias de aco, Bond girls, James Bond, M, MI6. -nos dada uma lista e depois pedido que faamos uma histria volta destes assuntos, mas tendo presente que algumas cidades no podem ser usadas porque Bond j l esteve, ou que algumas perseguies j se fizeram e no podem ser repetidas. Chegamos a uma altura em que pensamos: Caramba, h alguma histria que possamos contar? O que que vamos fazer?. No entanto, com o tempo, e sempre dentro desta estrutura, apercebemo-nos que existe muita liberdade, sobretudo se tivermos a sorte de contar com um actor como o Daniel Craig, que pode levar a personagens para terrenos que possivelmente no foram experimentados no passado, confessa METROPOLIS Mendes. E, a favor do realizador, parece ter estado o factor tempo. Aquele que tudo resolve. Penso que justo dizer que se no tivssemos tido mais tempo, no teramos escrito um vilo to bom, nem teramos sido capazes de ir buscar o Javier Bardem. Uma das coisas que pensei quando revi os filmes foi que j h algum tempo que no se v aquilo que para mim um clssico vilo de Bond, revela o cineasta. No quero com isto dizer que os ltimos no tenham sido bons. Acho que o Mads Mikkelsen esteve particularmente bem em Casino Royale. No entanto, pretendia aqui algum menos previsvel, mais medonho, e achei que precisvamos de um grande actor para desempenhar este papel. Verdade seja dita, basta que nos recordemos do trabalho de Bardem em Este Pas No Para Velhos para estar em sintonia com Mendes. Esperemos que o seu Raoul Silva seja o Yang para o Yin de Bond. No literalmente, mas em termos gerais. Porque, no fim, convm que apenas um prevalea. Teoricamente. No fundo, o que deve prevalecer, acima de tudo, um ttulo altura dos pergaminhos da saga. Que a queda dos cus seja uma elevao trrea das mestrias de Bond. Porque o 23 tem matria-prima para ser mais do que apenas um nmero.  Bruno Ramos

26

skyfall

Personagens
James Bond (Daniel Craig) Mendes descreveu o seu Bond como um pouco letrgico, aptico, depressivo e a atravessar um momento de incerteza sobre a sua vocao profissional. Ou seja, um Bond menos parecido consigo prprio e mais procura de si mesmo. Exacto.

Raoul Silva (Javier Bardem) O principal vilo do filme. Bardem caracterizou a personagem como mais do que um vilo, enquanto Craig afirmou existir entre ambos uma relao forte. Mendes mexeu mundos e fundos para convencer o espanhol, reconhecendo na personagem o potencial para criar uma interpretao memorvel.

M (Judi Dench) Directora do MI6 e chefe de operaes de Bond. Esta ser a stima vez consecutiva que Dame Judi Dench encarna a personagem e, ao que tudo indica, ao stimo filme, a actriz est longe de descansar. O coprotagonismo nunca ter sido to grande.

Mallory (Ralph Fiennes) Director do Comit de Inteligncia e Segurana. A sua posio permite-lhe regular o MI6. Fiennes afirmou que no poderia avanar muito sobre a personagem a no ser que era um papel bastante interessante e muito divertido de interpretar.

METROPOLIS

skyfall

27

Eve (Naomie Harris) Inicialmente falou-se em Miss Moneypenny, mesmo sabendo-se que o primeiro nome da personagem seria Eve e que a descrio sempre foi agente de campo. A certa altura foi a prpria Harris a afirmar que no seria Moneypenny, mas uma colega de Bond que julga ser capaz de fazer as mesmas acrobacias que o nosso heri.

Sverine (Brnice Marlohe) Marlohe descreveu a sua personagem como glamorosa e enigmtica. A inspirao para a sua interpretao veio da vil Xenia Onatopp (F amke Janssen) de GoldenEye.

Patrice (Ola Rapace) Um mercenrio francs de poucas palavras e muitos tiros. Um ingrediente sempre importante.

Q (Ben Whishaw) Uma espcie de inspector Gadget verso backoffice sem a sobrinha nem o co atrs. O mestre das engenhocas que nos levam a perguntar Mas para que que isto serve?, para meia-hora mais tarde dizermos E no que isto vem mesmo a calhar?.

METROPOLIS

28

Bond - 50 Anos

METROPOLIS

Bond - 50 Anos

29

50 Anos de James Bond

METROPOLIS

30

Bond - 50 Anos

007 - Agente Secreto / Dr. No (1962)

O vilo Dr. No, um gnio do mal germano-asitico com pretenses napolenicas desenvolve uma tentativa de domnio global atravs da sempre to cobiada energia nuclear. James Bond, interpretado por Sean Connery, o primeiro gal 007 do MI6, inicia a aventura na Jamaica, ao investigar o homcidio do agente Strangways. Os servios secretos norte-americanos e britnicos unem-se para desvendar o mistrio da morte de Strangways que est associada a uma ilha misteriosa, onde ningum ousa pr o p com medo dum terrvel drago cuspidor de fogo e de chineses armados, fabricantes de misseis. Entre jogo, sexo, aco e muita brilhantina, histrias mal contadas ou que nem precisam de ser contadas, Bond, intrpido na sua misso, conhece Honey, uma doce mas nada ingnua zologa marinha auto-didacta. Ambos infiltram-se na ilha do Dr. No, onde conseguem compreender a genialidade malfica do vilo mas acabam por serem apanhados, e presentes a No este revela-lhes o seu plano de domnio global. Bond consegue escapar no momento exacto, mata o vilo em guas radioactivas, explode com a ilha e no final deixa-se ficar em alto mar, num encontro romntico com Honey.  Matilde Magro

007 Ordem Para Matar / From Russia With Love (1963)

Antes do agente secreto se tornar uma figura caricatural, antes do humor aligeirar a violncia ao ponto de torn-la pardica, antes do excessivo recurso aos brinquedos de espionagem e antes dos viles ambicionarem dominar o mundo, existiu 007 - Ordem para Matar, o James Bond mais brutal onde todos os elementos familiares da frmula foram reunidos pela primeira vez. Ao contrrio do que se poderia pensar pelo ttulo original, a passagem do tempo s o beneficiou pois nele est tudo o que associamos aos grandes filmes de entretenimento: o enredo slido com tenso crescente, dilogos sofisticados cheios de subentendidos, grandes sequncias de aco (a do comboio do Oriente tornou-se justamente uma das mais celebrada da saga), um delicioso aliado turco cheio de filhos (Kerim Bey), inesquecveis viles (Red Grant, Rosa Klebb, a anteestreia vocal do chefe da SPECTRE, Ernst Stavro Blofeld) e principalmente um Sean Connery perfeitamente confortvel na pele da personagem, tudo parece explosivamente perfeito. Bem, menos a cano  Nuno Antunes

METROPOLIS

Bond - 50 Anos

31

007 - Contra Goldfinger / Goldfinger (1964)

O terceiro filme da saga de James Bond tem quase 40 anos (estreou em 1964 ), Sean Connery no seu apogeu (e no seu terceiro papel como 007) e uma Bond Girl inesquecvel, Honor Blackman como Pussy Galore, que, em 2007, s foi superada por Honey Rider/Ursula Andress na lista das Bond Girls mais populares. A lder de um grupo de mulheres aviadoras bem avisa Bond para desligar o modo seduo, a que ela diz ser imune. Porm, como habitual na srie, sucumbe ao charme do agente do MI6 e acaba por trair o vilo Goldfinger tambm ele considerado um dos mais terriveis viles da saga , um traficante de ouro. O primeiro Bond oscarizado melhor edio de efeitos sonoros foi um marco em termos de aposta na tecnologia, que nunca mais deixou de ser um ingrediente fundamental da saga. O Aston Martin DB5s outro dos protagonistas deste filme que figura consistentemente nas listas dos melhores da srie. Absurdo, divertido e vil, escreveu o The Observer e duas horas de fantasia imperdveis decretou o The Guardian. Goldfinger isso e a imagem inesquecvel de outra Bond Girl - Shirley Eaton como a garota de ouro assassinada Jill Masterson.  Maria do Carmo Piarra

007 Operao Relmpago / Thunderball (1965)

At data Operao Relmpago , feitas as contas e ajustada a inflaco, o mais rentvel de todos os filmes de 007. O mais irnico que esta aventura apenas parcialmente da autoria de Ian Fleming, que nos incios da dcada de 60 tinha procurado criar um argumento original para o cinema das aventuras de Bond, em parceria com Jack Whittington e Kevin McGlory. O projecto no foi para a frente e Fleming aproveitou o material para escrever uma novelizao onde ps apenas o seu nome. McGlory e Whittington ripostaram com um processo judicial que viria a resultar num acordo onde Kevin McGlory teria os direitos cinematogrficos do romance. Toda esta conversa jurdica pode parecer algo deslocada mas viria revelar-se importante pois em 1983 Kevin McGlory viria a poder produzir o famoso Bond renegado Nunca Mais Digas Nunca um remake de Thunderball. A intriga gira em torno do roubo de duas bombas nucleares roubadas de um avio que caiu no oceano. Apesar de ter todos os ingredientes habituais da srie aco, sensualidade, exotismo, Thunderball por vezes algo enfadonho especialmente nas longas sequncias submarinas que podiam ter levado umas belas tesouradas.  Rui Brazuna

METROPOLIS

32

Bond - 50 Anos

007 S se Vive Duas Vezes / You Only Live Twice (1967)

Na sequncia inicial desta aventura, estreada em 1967, o mais letal e sedutor dos agentes secretos acaba assassinado num quarto de hotel, ser que o mundo vai sobreviver? Entretanto algum anda a roubar naves espaciais americanas e russas levando o mundo beira da guerra nuclear. S um homem capaz de repr o equilbrio das duas super-potncias e trazer luz o plano maquiavlico da sinistra SPECTRE, um sindicato do crime de escala global, mas esse homem est morto, ou no? Esta quinta aventura do agente de Sua Majestade apenas nominalmente inspirada no romance de Ian Fleming, de facto o argumento e a sua intriga so da autoria do famoso romancista Roald Dahl que criou aqui o primeiro Bond de grande escala, modelo que para o bem e para o mal viria a ser seguido pelos produtores nas dcadas seguintes. Como o primeiro 007 de escala quase pica com uma base da SPECTRE escondida dentro de um vulco e uma srie de maravilhas tecnolgicas dos anos 60, S se Vive Duas Vezes tem como cenrio principal o Japo e uma das suas ilhas, mas o cocktail de exotismo, sofisticao, mulheres bonitas, pancadaria e tiroteio continuam a ser uma constante neste universo cada vez mais fantasioso. O filme marca tambm a primeira apario do arqui-inimigo de Bond, o sinistro homem do gato angor branco, Ernst Stravo Blofeld, o lder da SPECTRE, que viria a inspirar o hilariante Dr. Evil, da srie pardica Austin Powers. Se at Thunderball Bond se mantinha dentro dos limites do verosmil com este filme esses limites foram para sempre ultrapassados e o resultado catapultou a srie para o domnio da fantasia, do grande espectculo e de receitas progressivamente mais elevadas.  METROPOLIS Rui Brazuna

Bond - 50 Anos

33

007 Ao Servio de Sua Majestade / On Her Majestys Secret Service (1969)

Durante dcadas este Ao Servio de Sua Majestade, o sexto filme do mais rentvel franchise da histria do cinema, foi considerado o patinho feio de uma famlia que, diga-se em abono da verdade, tem muito mais patos bravos do que cisnes. Dirigido em 1969, por Peter R. Hunt, esta adaptao do romance homnimo de Ian Fleming foi o primeiro a ser protagonizado por George Lazenby um ex-modelo e actor australiano de recursos dramticos algo limitados a quem foi pedido que seguisse as pegadas do icnico Sean Connery, que entretanto tinha decidido que estava a sufocar a sua carreira ao s interpretar Bond. Como sabemos Connery voltaria ao papel que o tornou famoso no uma mas duas vezes mais. Mas em 1969 estava tudo apostado em Lazenby, que at tinha o porte do bon vivant sedutor mas que teve o azar de protagonizar a adaptao do romance onde Fleming decidiu revelar uma faceta mais humana do espio com ordem para matar. De facto, descobrimos neste filme uma dimenso de Bond que s voltaramos a vislumbrar na encarnao de Daniel Craig quase 4 dcadas mais tarde. Bond, apaixona-se em Lisboa mais propriamente na linha do Estoril, pela bela mas errtica condessa Teresa di Vicenzo (Diana Rigg), com quem vem a casar. Mas entretanto o seu arqui-inimigo, o implacvel Ernst Stravos Blofeld, ameaa esterilizar as reservas de comida do mundo pela mo de um grupo de belas modelos a que chama os seus anjos da morte, se as autoridades no lhe derem um indulto total pelos seus crimes passados. O filme combina a habitual receita de locais exticos, sensualidade, aco e muitos efeitos especiais, com algo ento indito na srie um elemento de realismo, que voltou a ser tentado de forma falhada nos filmes com Timothy Dalton, mas que s fruiria completamente com Craig. O pblico de 1969 no estava interessado em realismo, e muito menos que o seu heri ficasse abalado pelo assassnio da sua amada. Peter R. Hunt, que j tinha sido o montador de outros filmes da srie, assinou uma aventura bem estruturada, vibrante e inteligente, perfeitamente dentro do esprito da criao de Fleming. Mas era j tarde demais (ou cedo demais) para uma incurso realista no universo de um espio. Bond era uma fantasia masculina e era isso que as audincias pediam, assim Ao Servio de Sua Majestade, foi durante muito tempo o mais mal-amado dos Bond. Mas o tempo veio a dar-lhe o seu devido lugar na hierarquia da saga onde hoje ombreia com os seus mais celebrados irmos. Como diz Lazenby na sequncia de abertura do filme, onde anda pancada com uma dupla de facnoras lusitanos : Isto nunca aconteceu ao outro tipo!  METROPOLIS Rui Brazuna

34

Bond - 50 Anos

007 Os Diamantes so Eternos / Diamonds are Forever (1971)

Em 1971 chegava s salas de cinema Diamonds are Forever. Ao contrrio de Sean Connery, o filme viria a envelhecer muito mal. V-lo hoje entrar num mundo de esteretipos, trocadilhos de gosto duvidoso e maneirismos de pantomina a fazerem-se passar por representao. Neste universo paralelo os homens so de um pragmatismo mecnico e resolvem as situaes com a fora dos punhos conseguindo, porm, a proeza de nunca se despentearem. As mulheres, por seu turno, so magnficos bibelots. Vestindo pequenos nadas, esto l para serem objectos de desejo. O que poder ento salv-lo? Nada mais que a msica, de mesmo nome, cantada pela divina Shirley Bassey. Esta tem tudo o que um filme de 007 pode e deve ter: mistrio, ritmo, sofisticao, envolvncia e uma densa atmosfera sexual. O compositor Jon Barry pediu a Bassey para imaginar que estava a cantar, no sobre diamantes, mas sobre pnis. Dizem que o co-produtor Harry Saltzman odiou essa sexualizao do tema. Ter sido pelo facto de a msica, ao contrrio do filme, o ter conseguido fazer com muito bom gosto?  Nuno Vaz de Moura

007 Vive e Deixa Morrer / Live and Let Die (1973)

Roger Moore estreia-se como 007 e marca para sempre a personagem celebrizada por Sean Connery, contrariando a crtica da altura. O resultado foi um James Bond mais elegante, leve, sensvel e divertido e um sucesso de bilheteira. Dirigido por Guy Hamilton e lanado no auge do movimento blacksploitation, que despontou nos EUA na dcada de 70 e cujos filmes se destinavam ao pblico afro-americano, Live and Let Die o primeiro 007 a incluir actores de ascendncia africana e diversos elementos desta cultura. Na sequncia da morte de trs agentes britnicos, Bond enfrenta Mr. Big (Yaphet Kotto), baro da droga de Harlem que decide distribuir gratuitamente duas toneladas de herona para arruinar os seus rivais e monopolizar o negcio. Na realidade, o magnata o Dr. Kananga, diplomata que governa a fictcia ilha de San Monique, nas Carabas, onde detm plantaes de papoilas. Diabolicamente brilhante, afasta os intrusos defendendo o culto do vodu e gere a complexa organizao com base nas previses sempre certeiras da bela tarloga Solitaire (Jane Seymour). Mas entre fantsticas perseguies aquticas e fugas engenhosas, o agente secreto do MI6 arrebata o corao da jovem e destri toda a estrutura do traficante. Sobrevive apenas o lendrio Baro Samedi, esprito da morte na crena vodu de San Monique.  METROPOLIS Lurdes Santos

Bond - 50 Anos

35

007 O Homem da Pistola Dourada / The Man with the Golden Gun (1974)
Um duelo mtico entre a Walter PPK versus a pistola dourada, Bond enfrenta Scaramanga no main event de The Man with the Golden Gun. Se preferirem, Roger Moore num mano a mano com Christopher Lee. Bond tem a cabea a prmio mas no de maridos enganados, alfaiates humilhados ou chefes ofendidos mas de um vilo com fatos de linho e calas bocade-sino que reside numa ilha paradsica que esconde um labirinto mortal. F rancisco Scaramanga um assassino invisvel, criado no circo, a sua me era uma encantadora de serpentes, aos dez anos era um atirador exmio e foi educado na escola da KGB at se tornar independente. As suas marcas registadas alm da pistola dourada so o seu mamilo adicional, uma amante escandinava e o fiel mordomo Nick Nack (Herv the plane! the plane! Villechaize). Bond passeia o seu charme e distribui fruta entre locais exticos e pelo meio de danarinas do ventre em Beirute, um fabricante de armas portugus em Macau e um xerife redneck de frias em Banguecoque (J. W . Pepper em repeat aps Live and Let Die). curioso como a produo no deixou passar em claro o afundano do paquete RMS Queen Elizabeth ao largo de Hong Kong para recriar um cenrio com humor e brilhantismo no seu interior. As senhoras do filme, como manda a regra, so uma fantasia ertica e, como no bastasse neste cocktail de classe, machismo e stira, as mulheres sensuais tm nomes a condizer como a agente Goodnight e uma ninfa aqutica de seu nome Chew Mee. A aco, excepo do duelo ao sol, roa o burlesco mas para os mais fieis as perseguies nos canais de Banguecoque, carros voadores e outros nmeros de circo valem a licena para entreter. Deste 007 o nico tiro certeiro reside para sempre na memria do vilo Scaramanga.  METROPOLIS Jorge Pinto

36

Bond - 50 Anos

007 Agente Irresistvel / The Spy Who Loved Me (1977)

Ao dcimo filme, Bond encontrou um porto de abrigo. Treze anos depois de Goldfinger, o franchise deu um pontap no azar e abraou a sorte de fazer um filme que recolocaria o agente no trilho certo. Sem desprimor para os restantes ilustres 21, O Espio Irresistvel consegue atingir uma posio de destaque, assumindo-se como um ttulo crucial na cronografia de James. Mas, a concepo esteve longe de ser um mar de rosas. Primeiro, o afastamento do produtor Harry Saltzman, que na altura atravessava graves constrangimentos financeiros, forado a vender a sua parte do franchise em 1975 por 20 milhes de libras. Apesar de o produtor ter abandonado o barco, foi a cadeira de realizador que se revelou mais difcil de preencher. No entanto, a redaco do argumento que viria a revelar-se o maior de todos os berbicachos. Ian Fleming autorizou a utilizao do ttulo do seu romance, The Spy Who Loved Me, e nada mais. E, assim foi. Escrito, rescrito e escrito novamente mil e uma vezes, o guio deu voltas na gaveta at mais no. Mas, que abenoadas voltas. Gilbert acabou por realizar um filme onde a maioria dos elementos funciona, e os ingredientes que fazem a diferena esto presentes. certo que a histria no revoluciona, e est longe de ser uma pedrada no charco. Submarinos britnicos e russos com material nuclear desaparecem, e Bond chamado a resolver o mistrio ao lado de uma agente do KGB cujo amante ele matou. Sem complexos nem complexidades acessrias, este foi logo meio caminho andado para a qumica palpvel entre James Bond e Anya Amasova. No geral, o filme destaca-se por ser uma brilhante combinao entre efeitos especiais avanados para a poca, e um esforo pela humanizao das principais personagens. O que nem sempre fcil, dado que oramentos exorbitantes no poucas vezes resvalam para areia colorida para os olhos de contedo duvidoso. No foi o caso. O Agente Irresistvel teve o condo de dar primazia a uma histria simples, e revesti-la de bons acompanhamentos. O vilo Jaws, o gigante de dentes afiados, dos mais icnicos de sempre. A partitura de Marvin Hamlisch a todos os nveis memorvel. Roger Moore d-nos aqui a sua melhor interpretao num filme da saga. O restante elenco no lhe fica atrs. Visualmente impressionante, a obra acaba por apresentar um admirvel equilbrio entre um romance de espionagem e um ttulo de puro combate. O ttulo da msica principal do filme, cantada por Carly Simon, Nobody Does it Better, apenas um dos muitos indicadores da obra que nos comprova, efectivamente, que Bond o melhor dos melhores.  Bruno Ramos

METROPOLIS

Bond - 50 Anos

37

007 AVENTURA NO ESPAO / MOONRAKER (1979)

Sendo um f de fico cientfica, no podia deixar de destacar o Bond mais areo (em todos os sentidos), que estreou em 1979 dias antes de eu nascer. Ansioso por aproveitar a febre de Star Wars, o produtor Albert Broccoli decidiu lanar 007 para o espao, com uma premissa pica: ao investigar o roubo de um vaivm espacial, o agente britnico descobre que o demente milionrio Hugo Drax planeia contaminar a atmosfera terrestre com uma toxina mortal. Esta saga conheceu vrios estilos ao longo dos anos: do thriller mediano ao realista, do family friendly ao sombrio. Moonraker o Bond que no se leva a srio. 33 anos depois continua ridculo, mas tambm cheio de pura diverso. Tem inmeros locais exticos, como selvas, rios, montanhas e templos maias (no Brasil?). E ser um dos captulos com mais gadgets. Para alm disto tem Jaws (que diz uma frase); duas perseguies aquticas; vrias manobras de reentrada; missionrio espacial; e uma Bond Girl chamada Holly Goodhead. J no se fazem Bonds assim.  Baslio Martins

007 - Misso Ultra-Secreta / For Your Eyes Only (1981)

Nesta aventura de James Bond, estreada em 1981, os produtores decidiram prescindir da fancaria tecnolgica que tinha permeado as aventuras anteriores, procurando centrar a narrativa mais nas personagens e na aco e no nos brinquedos. O resultado final deu um novo flego srie sendo Bond de novo um agente-secreto puro e duro e no um bebedor de ch. A intriga gira em torno dos esforos do nosso heri em impedir que os russos se apoderem dos cdigos de accionamento do arsenal nuclear britnico. Como costume, Bond vive atribuladas peripcias um pouco por todo o mundo, e escapa a perigos variados, mas inevitavelmente acaba por salvar o dia, no sem antes seduzir umas quantas beldades. Um dos melhores filmes da srie da fase com Roger Moore. Neste filme Bond, que nos habituou a carros luxuosos surpreende-nos ao aparecer a conduzir um singelo Citroen 2CV , numa aparatosa perseguio automvel. Destaque para a cano tema cantada por Sheena Easton. e para a beleza assombrosa de Carole Bouquet.  Rui Brazuna

METROPOLIS

38

Bond - 50 Anos

007 - Nunca Mais Digas Nunca / never say never again (1983)
Um 007 no oficial mas com pergaminhos de patrimnio legtimo. No bem o meu Bond favorito, mas por ter sado numa altura em que a famlia Broccoli estava a promover um Bond da sua safra e ter sido de alguma forma esquecido, nutro uma simpatia especial por ele. Gosto do lado misgino de Sean Connery, de Barbara Carrera como Bond Girl e, claro, da opo loura, uma esmagadoramente sensual Kim Basinger. Um luxo que subverte algumas das regras dos 007 com trade mark. Por ironia, aquele setting em Karlovy Vary completamente old school, piscando o olho aos Bonds mais viris do passado de Connery. E mesmo sendo verdade que Connery, na altura, estava velhote, a cmara de Irvin Kershner soube dar-lhe um peso certo. Um James Bond maduro e bruto, implacvel e antiquado. s vezes, ajuda haver realizadores com peso trgico...No esquecer que este, trs anos antes, tinha rodado O Imprio Contra-Ataca...  Rui Pedro Tendinha

007 - Operao Tentculo / Octopussy (1983)

Inspirado no conto Octopussy and the Living daylights, de Ian Fleming, John Glen realiza em 1983 mais uma aventura de James Bond, o mais famoso agente-secreto britnico, com ordem para matar. Octopussy o dcimo terceiro filme da srie e traz de novo um toque de exotismo e originalidade. No filme anterior For Y our Eyes Only a abordagem mais realista imperou, o que no agradou muito aos fs que preferiam fantasias mais ousadas e sui generis, assim Octopussy trouxe-lhes isso: Viles exticos e excntricos, personificados na personagem Octopussy interpretada pela Sueca Maud Adams. Na intriga ela uma contrabandista que vai utilizar um Circo extico como fachada para as suas operaes ilegais que vo envolver um ovo F aberg falso (ou verdadeiro) roubado do Kremlin, que foi encontrado no corpo do agente 009 em Londres, nesta vasta teia de interesses e desejos Bond vai da Europa Oriental India, cruzando-se com um general sovitico que deseja a Terceira Guerra Mundial e com um milionrio Indiano. O enredo deste filme confuso e muito rebuscado tornandose numa grande baralhada que se desloca rapidamente do Ocidente para o Oriente com bizarrias como uma perseguio pelas ruas de Nova Dehli, Bond fazendo uma imitao de Tarzan, capangas do circo que incluem um brutamontes que esmigalha dados, gmeos atiradores de facas e at um homem que verdadeiramente letal com o seu i-i;  METROPOLIS Joo Paulo Levezinho

Bond - 50 Anos

39

007 Alvo em Movimento / A View To A Kill (1985)

Estamos num dos restaurantes mais caros de Paris, em plena Torre Eiffel. O agente secreto 007 est sentado a uma mesa. E, ao mesmo tempo que uma encantadora de borboletas atua no palco, um homem morto e um vulto de negro sai de cena... James Bond sai no seu encalce. E quando sobe as escadas da torre, que o seu espao se cruza com o de Nick Rhodes, o teclista, que tira fotos a uma modelo. Ali perto John Taylor usa uma pistola escondida num culo. Andy Taylor, guitarrista, finge ser um cego que toca concertina. Roger, o baterista, monitoriza a ao numa carrinha e, adiante, o vocalista diz o seu nome: Le Bon, Simon Le Bon... Estas so memrias do teledisco que em 1985 acompanhou o lanamento de A View To A Kill, o derradeiro filme do consulado Roger Moore como 007. A presena da msica dos Duran Duran apenas um dos ganchos pop de um filme onde encontramos ainda Grace Jones como uma das ms da fita e Christopher Walken como um (magnfico) vilo. Sinais dos tempos, o filme cruza heranas clssicas da aristocracia Bond (um criador de cavalos com palcio francs) e escuta sinais de modernidade ao tomar a produo da indstria electrnica como alvo a defender. claramente um filme menor da srie. Mas em nenhum outro vemos um par de culos escuros como o que Grace Jones usa numa das cenas.  Nuno Galopim

007 Risco Imediato / The Living Daylights (1987)

Timothy Dalton na sua primeira encarnao do agente 007 j tens rasgos de ruptura com o passado folio de Roger Moore, ainda temos algum humor mas mais subtil. O agente tem uma queda por uma violoncelista que est enredada numa trama internacional por via de um dissidente sovitico e um traficante de armas prestes a desencadear um conflito global. So os ltimos sinais da guerra fria a surgirem nas narrativas de 007 em volta do poder e o isolamento do imprio sovitico. Na galeria de brinquedos encontramos um Aston Martin todo-o-terreno (com uma cor medonha), um porta-chaves explosivo e um ghetto-blasterO filme j tem uma carga dramtica e revela algum do negrume que est para vir em Licence to Kill. tambm mais blico e menos extico: a frieza de Praga d lugar poeira do Norte de frica e das estepes afegs. The Living Daylights s tem mesmo o charme de John Rhys-Davies e o lado pop dos A-Ha que tm cano no genrico e um replicar da melodia ao longo do filme. um ttulo que perdeu qualidades com o tempo, falta-lhe a nostalgia de outros Bonds.  Jorge Pinto

METROPOLIS

40

Bond - 50 Anos

007 Licena para Matar / Licence to 007 - GoldenEye (1995) kill (1989)
Mais do que 007 Ao Servio de Sua Majestade, outrora amaldioado e hoje em dia quase unanimemente saudado como um dos melhores filmes da srie de James Bond, 007 Licena para Matar hoje o clssico oculto da saga cinematogrfica do agente secreto com ordem para matar. O segundo ttulo da curta vida de Timothy Dalton como Bond tem o lado srio, violento e muito negro que, uma dcada e meia depois, seriam ultra-elogiados em Casino Royale. Neste filme, a misso de Bond no est ligada ao MI6: absolutamente pessoal, um acto de vingana contra um cartel de droga da Amrica Central. O motivo? Nada menos que a violao e assassnio da noiva do seu amigo Felix Leiter, que perde uma perna e uma mo ao ser atirado aos tubares. Nunca a srie se aproximara tanto dos nveis de brutalidade de Ian Fleming, de que as fitas do anterior Roger Moore se tinham afastado. Dalton levou o heri demasiado a srio para o que era expectvel na altura, e o pblico no correspondeu na medida habitual, cerceando por mais duma dcada a direco mais realista que a srie ento tentava tomar. O sucesso da encarnao de Daniel Craig validaria o rumo que tentou seguir este Licence to Kill, que seria tambm o ltimo filme da saga produzido pelo fundador Albert Cubby Broccoli.  Lus Salvado METROPOLIS

James Bond chega 17. aventura cinematogrfica, com Pierce Brosnan a assumir o papel do espio britnico mais patriota e sedutor de sempre. Os seus belos olhos azuis, a sua entrega e o seu requintado humor britnico ajudam a que GoldenEye seja um filme rico em aco non-stop e uma histria cativante, que prende o espectador ao ecr at ao ltimo minuto. Desta vez, James Bond tem como misso parar o Goldeneye, uma arma mortfera, usada maleficamente pelo agente 006. Tem ainda de debater-se com F amke Janssen, a prfida e tresloucada vil, num pequeno ensaio de malvadez para a actriz, a futura Fnix de X-Men. Esta a primeira fita James Bond aps o final da Guerra F ria, mostrando-nos resqucios de valores nacionalistas, onde defender e honrar o pas o mais importante. Alm disso, tambm o primeiro James Bond a ser gravado na Rssia. Em mais uma aventura com licena para matar e arrebatar coraes, este sem dvida um filme icnico da saga.  Tatiana Henriques

Bond - 50 Anos

41

007 O Amanh Nunca Morre / Tomorrow Never Dies (1997)

Como o antigo adversrio sovitico j no mais do que uma memria, nesta aventura James Bond obrigado a enfrentar um adversrio bem mais mundano mas nem por isso menos perigoso. Depois de uma movimentada e explosiva sequncia inicial, Bond encarregado de uma perigosa misso onde tem cerca de 48 horas para frustar os planos megalmanos de um grande empresrio da comunicao social que quase desencadeia um conflito armado entre a Gr-Bretanha e a China s para poder fazer a cobertura exclusiva dos acontecimentos. Das montanhas da Rssia aos mares da China, passando por Hamburgo e Saigo, Bond vai viver uma srie de atribuladas peripcias onde exibe sempre a sua habitual fleuma e sentido de humor deixando atrs de si um rasto de caos e destruio e alguns coraes destroados. Neste filme, que mais uma vez protagonizado por Pierce Brosnan, Bond tem uma parceira, uma espia chinesa, interpretada por Michelle Yeoh, que se revela to mortfera e eficaz quanto o nosso heri. Se bem que argumento no seja to coeso e imaginativo quanto o de outros captulos e de se notar que o filme tem um excesso de sequncias feitas exclusivamente a pensar na publicidade de produtos variados, este dcimo-oitavo Bond provou que a srie estava longe do seu fim, apresentando um vigor renovado e um sempre infalvel sentido de espectculo.  METROPOLIS Rui Brazuna

42

Bond - 50 Anos

007 - O Mundo No Chega / The World Is Not Enough (1999)

Desta feita, na sua 19 aventura, James Bond envolve-se numa histria de vingana pessoal, quando a sua chefe M lhe ordena que investigue todos os pormenores do assassinato de um velho amigo. A vtima era um abastado empresrio que dirigia uma colossal obra de construo de um imenso oleoduto capaz de trazer o petrleo desde o remoto Casaquisto at ao ocidente. Um ardiloso terrorista chamado Renard pe em risco todo o projecto ameaando agora a vida da herdeira do milionrio, a sedutora Electra King. Agindo agora como guarda-costas de Electra, Bond gradualmente descobre que por detrs dos sucessivos atentados h um plano bem mais sinistro, que a ser bem sucedido pode virar por completo a economia do ocidente. Dirigido pelo veterano Michael Apted, O Mundo no Chega resulta uma aventura to vibrante, dinmica e divertida quanto os melhores filmes da srie, mas desta vez os argumentistas tiveram um particular cuidado ao desenvolver as suas personagens que so bem mais complexas que os vulgares viles que querem conquistar o mundo. Como hbito neste tipo de fitas, esta aventura de 007 apresenta uma grande variedade de locais belos e exticos, que vo da Espanha Turquia passando pelo Casaquisto. Alm disso o filme conta com elaboradas sequncias de aco, perseguies frenticas, belas mulheres e um verdadeiro festival de efeitos especiais.Alm da qualidade geral da produo, o sucesso do filme depende em grande medida do carisma de Pierce Brosnan que d personagem um toque de elegncia, subtileza e ironia que fazem desta encarnao de Bond uma das mais bem sucedidas da srie.  METROPOLIS Rui Brazuna

Bond - 50 Anos

43

007 - Morre Noutro Dia / Die Another Day (2002)

Pierce Brosnan terminou o seu reinado como James Bond com um filme que, em muitos aspectos, funciona como uma antologia cinfila do prprio universo (cinematogrfico) de 007. Desde logo porque abundam as citaes a ttulos anteriores sendo a mais bvia a sada das guas do mar, protagonizada por Halle Berry em bikini (evocando Ursula Andress em Dr. No, quarenta anos antes). Depois porque os ziguezagues do argumento, comeando com Bond prisioneiro na Coreia do Norte, apostam em relanar o esprito dramtico das intrigas da Guerra F ria. Presena emblemtica do filme Madonna, interpretando a admirvel cano-tema (composta com Mirwais Ahmadza) e surgindo tambm no pequeno papel de Verity, a instrutora de esgrima de Graves (Toby Stephens), o mau da fita. Na histria de pompa e circunstncia de 007, este foi o segundo filme cuja estreia mundial (Londres, Royal Albert Hall, 18 Nov. 2002), contou com a presena da Rainha Isabel II a primeira ocorrera em 1967, com S de Vive Duas Vezes, com Sean Connery.  Joo Lopes

007 Casino Royale / Casino Royale (2006)

O meu primeiro James Bond em grande ecr foi e isto diz tanto da minha idade e experincia cinfila como do meu interesse pela srie 007 tambm o primeiro Daniel Craig. A rever o filme de Martin Campbell descobri momentos que marcaram profundamente o meu imaginrio relativo criao de Ian Fleming: a cena na praia nos Bahamas em que Bond / Craig sai da gua como uma personagem vinda das profundezas do mar. O contra-campo tambm profundamente ertico: Caterina Murino galopa num cavalo branco e sedu-lo com o olhar. A imagem podia ter sido emprestada de anncio mas isto cinema. Entretanto, a apario, como autntica femme fatale, de Eva Green eleva Casino Royale para uma dimenso mtica: a do noir. Aqui vivemos um noir a cores, luminoso como os banhos de sol na praia, e com momentos de intimidade invulgares nos 007 (algum se recorda de Daniel Craig no duche com uma Eva Green que chora?). No final, pareceu-me que tinha acompanhado uma aventura que demonstra que todos somos dominados pela fora do amor ( comovente a cena da dominao em que Craig, despido, ouve Green a gritar do outro lado da sala) mas no estvamos a falar de um filme sobre um agente secreto...?  METROPOLIS Flvio Gonalves

44

Bond - 50 Anos

007 - Quantum of Solace / Quantum of Solace (2008)

Cada risco, poeira, amolgadela, raspo e mudana mal metida naquele magnfico Aston Martin perturbou-me. Por tneis, filas de trnsito, encostanos drsticos entre camies e paredes, o nosso Daniel Craig l ia manobrando com percia os restos cada vez mais diminudos do meu carro, posso confessar, preferido. Ainda antes de tirar concluses em como dois Alfas 156 e mais tarde um jipe da segunda guerra conseguiam perseguir um DBS V12, j o novo 007 estava a levar uma reprimenda da Judy Dench. O truque de Marc Forster, realizador escolhido para dirigir este episdio do espio menos secreto do mundo, foi rebentar com tudo o que tenha um motor potente. Foi o carro, depois um barco, depois um avio, etc. Ainda ressacado da morte da sua (primeira, estou em crer) mulher oficial, temos um 007 mais soturno e muito menos divertido. E, confesso, fizeram-me falta as graolas ao longo da narrativa quase dramtica. Um momento tenso? O desejo de vingana quando persegue o assassino da sua ex-companheira oficial. At a Judy Dench, fica sem pacincia para o seu agente, que, confesso, consegue correr mais depressa nos frgeis telhados de Siena do que eu na mais fabulosa pista de tartan. Bond no nada sem um vilo altura e, neste caso, o personagem Dominic Greene, na sua fragilidade fsica mas de grande desempenho intelectual, um gnio moderno como se pretende, at consegue dar um ar da sua graa. O plano diablico e extraordinrio, reter a gua em grutas secretas (e no petrleo, pois isso j no d nada e vai ser coisa do passado) para depois poder alimentar um deserto sedento. Logicamente que no fim, o bem vence o mal. E ainda bem. Tecnicamente, Forster faz um bom trabalho para um filme de aco. Evitou ao mximo os tempos mortos, o que para ele significa dilogos e interaco entre personagens, e foi sempre prego a fundo at ao fim. Se as sequncias de perseguio esto bem filmadas? Mais do que isso, esto sublimes. Daniel Craig veio, mudou, encarnou e est a para durar. O prprio agente 007 tambm cresceu psicologicamente, est mais duro, menos brincalho, menos afoito. Reconhece as alhadas em que se mete e respeita... um pouco mais, o sexo oposto. O resto tem de ser igual frmula mgica encontrada em 1962 ou seja velocidade, tiroteio, brinquedos tecnolgicos, perseguies, um odioso super vilo cheio de massa, uns quantos subalternos que se deixam matar com maior facilidade e... as Bond girls. Nenhum Bond se safa sem as beldades que fazem cartaz.  METROPOLIS Joo GatA

Bond - 50 Anos MGM

45

Irving Thalberg
Mesmo o mais ignorante ou distrado dos espectadores de cinema saber identificar o leo da Metro. De facto, o leo que ruge no logotipo da Metro Goldwyn Mayer um daqueles smbolos (uma imagem de marca, segundo a gria publicitria) que h muito transcendeu qualquer enquadramento genericamente histrico ou especificamente cinfilo no limite, o leo da Metro um smbolo universal de Hollywood. As razes para tal poder evocativo e capacidade de fascnio so, obviamente, muitas e muito longas. Desde logo no tempo, j que desde a fundao da MGM, em 1924, o estdio do leo se afirmou como um parceiro fundamental no jogo criativo e industrial de Hollywood; depois, porque a marca tem sobrevivido s maiores atribulaes financeiras, incluindo uma passagem pelo conglomerado meditico de Ted Turner, fundador da CNN. Seja como for, e para alm dos muitos ttulos clssicos que o estdio foi produzindo ao longo das dcadas, a dimenso mitolgica da MGM no pode ser dissociada daquele que foi, nas suas origens, um modelo radical de produtor: Irving Thalberg. Ele soube consolidar a dimenso popular do fenmeno cinematogrfico, ao mesmo tempo empenhandose na defesa das singularidades criativas de cada projecto (o que, bem entendido, em alguns casos, no deixou de desencadear fortes controvrsias com os prprios criadores). Foi, afinal, com Thalberg e atravs dele, que a MGM construiu uma impresssionante galeria de stars, incluindo Greta Garbo, John Gilbert e Joan Crawford, ao mesmo tempo que integrava notveis realizadores como King Vidor, Eric von Stroheim ou Tod Browning. A morte prematura de Thalberg, em 1936, contava apenas 37 anos, deixou um rasto de nostalgia que o tempo no desvaneceu ele foi, afinal, a encarnao trgica do Boy Wonder (era essa a sua alcunha carinhosa) cujo destino ficou por cumprir. Poucos anos depois, F . Scott Fitzgerald fez do seu Monroe Stahr, figura central do romance (inacabado, publicado em 1941) The Last Tycoon, uma projeco muito directa da vida e da lenda de Thalberg. Em 1976, Elia Kazan adaptou o livro ao cinema, entregando a personagem de Stahr a Robert de Niro. Seria o derradeiro e muito mal amado filme de Kazan. Ironia cruel: no foi produzido pela MGM (mas sim pela Paramount).  METROPOLIS Joo Lopes

A marca de

46

007: Misso Pop

007: Misso Pop

Ao longo de 50 anos as canes e as partituras orquestrais fazem das composies ao servio de James Bond uma das histrias musicais mais consistentes da histria das grandes sagas cinematogrficas.

METROPOLIS

007: Misso Pop Ao que soa um agente secreto? claro que o silncio deve ser a sua melhor arma. Mas ao longo dos ltimos 50 anos uma pea orquestral, dominada por metais, cordas e o dedilhar de uma guitarra eltrica de alma surf rock, deu voz ao mais clebre espio de todos os tempos. S depois vieram as canes, uma atrs de outra mostrando uma rara histria de boa pontaria na capacidade em escolher as figuras certas para as canes certas. Aos 50 anos, James Bond pode gabar-se de ter sido cantado por nomes que vo de Paul McCartney a Tina Turner, de Shirley Bassey aos Duran Duran, Adele preparando-se agora assinalar as bodas de ouro do agente 007 ao dar a voz cano-tema do novo Skyfall. Tal como as Bond girls ou os gadgets criados por Q, as Bond songs so um valor patrimonial que, em conjunto, fazem uma obra e, filme a filme, assinalam pela diferena a sua individualidade. No houve cano ao primeiro filme. Estreada em 1962, Dr. No (entre ns estreado como O Agente Secreto 007), a primeira passagem de James Bond pelo ecr fez-se ao som da msica de Monty Norman, cujo tema (com arranjo de John Barry) acabaria por se transformar numa assinatura que ainda hoje acompanha os filmes da srie e, em muitas ocasies, sugeriu um mote a partir do qual floresceram outras composies e at mesmo as canes. Coube a Matt Munro fazer em 1963 a estreia da lista que hoje celebramos como um patrimnio de Bond songs, a sua pose de crooner definindo desde logo um patamar de um certo classicismo elegante que, em sintonia com o estilo de vida chique que associamos a 007, inscrevia um paradigma pelo qual desde ento quase todas as canes para James Bond se afirmaram. De certa maneira o tema F rom Russia With Love de Matt Munro definiu caminhos,

47

METROPOLIS

48

007: Misso Pop

que pouco depois conheceram variaes em canes ainda mais marcantes como o foram Goldfinger por Shirley Bassey, You Only Live Twice por Nancy Sinatra ou Thunderball por Tom Jones. Por outro lado, uma face popular (e uma ateno evidente para com os caminhos da fama pop/rock) definiram outra linha-mestra na histria das canes para o agente 007, com primeiros grandes exemplos em temas como The Man With The Golden Gun, por Lulu, ou Live and Let Die, por Paul McCartney. Mais surpreendente ter certamente representado a presena de Louis Armstrong na banda sonora do filme de 1969 On Her Majestys Secret Service, apresentando em You Have All The Time In The World aquele que o tempo elegeria como um dos maiores clssicos do cnone bondiano. At meados de 80 as vozes femininas estiveram mais presentes, Shirley Bassey regressando em mais dois filmes (Diamonds Are Forever e Moonraker), acompanhando-a depois os nomes de Carly Simon, Rita Coolidge e Sheena Easton. Em meados dos oitentas, uma lgica pop mais cerrada dominou o cenrio, desafiando os Duran Duran (A View To A Kill, em 1985, naquela que foi at hoje a nica Bond song a chegar ao nmero um nos EUA ou Reino Unido) e A-ha (The Living Daylights, 1987) a juntar-se famlia Bond. Soluo de pouca dura, uma vez que desde 1989 (e salvo o tiro falhado de Chris Cornell em Casino Royale) as vozes femininas voltaram a dominar o espao mais pop dos filmes de James Bond, trazendo a cena nomes como os de Gladys Knight, Tina Turner, Shirley Manson (na verdade a cano foi assinada pelos Garbage), Sheryl Crow, k.d. Lang (numa outra cano do mesmo Tomorrow Never Dies), Madonna (que chegou a ter um papel secundrio em Die Another Day) ou Alicia Keys, que contracena com Jack White no dueto que serviu o anterior Quantum Of Solace. Se com o tempo o tema de James Bond de Monty Norman

METROPOLIS

007: Misso Pop se transformou num standard, reinterpretado j por vrias orquestras ou por nomes como os Soft Cell ou The Art of Noise, as muitas canes que fazem a histria pop de James Bond j conheceram tambm leituras nas mais variadas linguagens e gneros. Veja-se o caso de um Goldfinger pelos Magazine ou os portugueses Belle Chase Hotel, We Have All The Time In The World pelos My Bloody Valentine, Thunderball pelos Mr. Bungle, You Only Live Twice por Marc Almond, Diamonds Are Forever pelos Arctic Monkeys, Nobody Does it Better pelos Radiohead ou All Time High pelos Pulp. Moby j explorou ecos da memria Bond, assim como David Arnold chamou uma srie de nomes a reinventar canes do universo Bond no lbum de homenagem Shaken and Stirred (1997). Robbie Williams usa um sample de You Only Live Twice em Millenium e Kanye West cita um outro, de Diamonds Are Forever, em Diamonds of Serra Leone. Alm das canes, que muitas vezes abafam mediaticamente os feitos do score orquestral criado para cada novo filme, tambm notvel a lista de compositores que em 50 anos trabalharam ao servio de James Bond. De todos o que mais vezes associado a 007 John Barry, que assinou um total de onze bandas sonoras, a mais antiga a de F rom Russia With Love, a mais recente a de Living Daylights. Depois dele s David Arnold conheceu um consulado (em concreto entre Tomorrow Never Dies e Quantum of Solace), passando agora o testemunho a Thomas Newman. Pelo caminho nomes como Bill Conti, George Martin ou Eric Serra ajudaram a construir um corpo musical que faz da tradio Bond uma das mais slidas e marcantes da histria das demais grandes sagas que o cinema alguma vez conheceu.   Nuno Galopim jornalista do DN

49

METROPOLIS

50

A REVOLTA DOS CONTOS DE FADAS

A REVOLTA DOS CONTOS DE FADAS

Desde o incio da histria do cinema que os contos de fadas serviram de argumento a incontveis filmes. Ao longo de dcadas fomos conhecendo vrias verses da Branca de Neve, do Capuchinho Vermelho ou da Cinderela, muitas vezes sem nos interrogarmos sobre as origens e significados destas estrias que assumimos serem para crianas. Os ltimos anos foram especialmente prdigos na produo de filmes e sries de televiso directa ou indirectamente inspirados em contos de fadas. 2012 pode ser considerado o ano da Branca de Neve com o lanamento de quatro filmes, de diferentes gneros, sobre este conto: as grandes produes Snow White and the Huntsman (dir. Rupert Sanders) e Mirror, Mirror (dir. Tarsem Singh); e os low budget Snow White: A Deadly Summer (dir. David DeCoteau) e Grimms Snow White (dir. Rachel Goldenberg). Neste artigo apresentado em duas partes iremos ver, em primeiro lugar, o que so verdadeiramente os contos de fadas: quais as suas origens, quais os autores, quais os seus significados. Na segunda parte atentaremos relao destes contos com o cinema e, em especial, com Walt Disney. Hoje, sempre que pensamos em contos de fadas imediatamente nos vem ideia alguma obra de Disney e poucos se lembraro dos Irmos Grimm, de Christian Andersen ou de Perrault. A colagem dos contos de fadas ao universo Disney de tal forma forte, que a companhia chegou ao ponto de iniciar um processo de patente pela expresso Snow White (Branca de Neve). Mas, como veremos, os contos de fadas so ainda terreno frtil para a produo de renovadas obras cinematogrficas que viro a pr em causa tudo aquilo que o Universo Disney representa.

METROPOLIS

A REVOLTA DOS CONTOS DE FADAS

51

I PARTE
Quem conta um conto, acrescenta um ponto.
Originalmente, os contos de fadas no foram concebidos para crianas, nem sequer para transmitir ensinamentos morais. Enquanto gnero literrio, os contos de fadas - das Kunstmarchen - so o resultado de um longo processo de transformao dos contos populares de tradio oral - das Volksmarchen. Estes passam verso escrita, por autores identificados e tornam-se mais sintticos, elaborados e artificiais. Nas primeiras colectneas escritas, como Il Pentameron (1634) de Giambattista Basile e Le Piacevoli Notti (155053) de Giovan F rancesco Straparola, h uma preocupao em expurgar as estrias dos seus aspectos mais populares e vulgares, ou seja, o sexo e a violncia. Quase todos os contos tradicionais eram largamente preenchidos com cenas de bestialidade, canibalismo, incesto e homicdios atrozes. As verses propriamente infantis comeam a surgir apenas no sc. XVIII, em territrio francs, em resultado do trabalho de Charles Perrault, autor dos Contos da Me Gansa (1697); e da figura oitocentista das prcieuses: mulheres cultas que se dedicavam a contar as antigas estrias, em verses polidas e edulcoradas, para entreter o

salon de Catherine de Vivonne, Marquesa de Rambouillet. No mundo anglo-saxo, o fenmeno da infantilizao dos contos de fadas surge um sculo mais tarde pela popularizao dos chapbooks (corruptela de cheap books, ou seja, livros baratos) comercializados de forma macia por vendedores ambulantes e que continham histrias simplificadas do folclore e contos de fadas expurgados das passagens mais fortes, o que facultava o acesso a um pblico mais amplo e menos sofisticado. , tambm, por esta altura que surgem verses mais eruditas e refinadas dos contos, sendo as verses dos irmos Grimm, Hans Christian Andersen e George MacDonald os melhores exemplos. O romantismo alemo e o esprito vitoriano encontraram nos contos de fadas um frtil terreno para os seus intuitos moralizadores. Contudo, mal os contos de fadas se tornam contos morais para crianas, logo surgem discusses sobre a sua validade pedaggica: uma imaginao livre e um mundo de fantasia demasiado perto do paganismo e longe da estrita moral crist parecia ameaar tanto os valores herdados do Iluminismo que pretendia regular a ordem do mundo natural como da tica protestante e, em particular, da viso puritana americana. As vrias discusses levaram emergncia de um interesse acadmico neste elemento cultural. A procura de significados escondidos ser feita sobretudo

METROPOLIS

52

A REVOLTA DOS CONTOS DE FADAS

pela aproximao psicanaltica de Carl Jung. Para este, os contos de fadas constituram-se, ao longo da histria, enquanto instrumentos de expresso do pensamento mtico, perpetuando-se no tempo por desempenharem uma funo psquica importante relacionada com o processo de individualizao. graas a estes que podemos tomar conscincia e vivenciar os arqutipos do inconsciente colectivo. As lendas, mitos e smbolos teriam tido origem prhistrica quando o Homem tinha uma forte necessidade psicolgica de procurar solues mgicas e de criar seres fantsticos para superar uma realidade que lhe impunha limitaes. Essas explicaes sobrenaturais, por seu turno, sedimentam-se no inconsciente colectivo. luz da psicanlise, os contos de fadas revelam os conflitos de cada um e a forma de super-los e recuperar a harmonia existencial. Assim, a to famosa dicotomia entre o bem e o mal, presta-se, numa terapia, a uma anlise mais contundente da personalidade, na qual se permite trabalhar com sentimentos inconscientes que revelam a verdadeira personalidade Na viso junguiana, os contos de fadas so a forma mais pura e simples de expresso dos processos psquicos inconscientes do colectivo. Assim, o seu valor como fonte para o estudo cientfico do inconsciente ultrapassa o de qualquer material. Em ltima anlise, quem entendesse os contos de fadas, entenderia a humanidade. O seu poder arquetpico exerce uma grande atraco no s nas crianas mas tambm nos adultos e parecem permitir transcender as peias culturais uma vez que falariam de verdades intemporais comuns a todos os seres humanos. Mas os contos de fadas no so, seguramente, isentos. fundamental perceber a diferena entre a representao arquetpica do Eu e do Mundo de que falam os psicanalistas e a projeco de experincias pessoais e culturais. Os contos de fadas diferem dos contos populares em todos os seus elementos essenciais. Estes ltimos, mais breves e com enredos lineares, reflectem de forma mais directa a mundividncia e o sistema de crenas das suas audincias. Ao contrrio, os contos de fadas escritos por autores de nomeada tm um cunho marcadamente poltico. Os irmos Grimm, por exemplo, efectuaram um trabalho de colecta de antigas narrativas populares com o qual esperavam caracterizar o que havia de mais tpico no esprito do povo alemo, mesmo que estas narrativas de teutnico nada tivessem. Enquanto elaboraes literrias, este contos representam construes do Mundo que servem ideologias e no arqutipos. Ou seja, no mostram aquilo que o Homem METROPOLIS

A REVOLTA DOS CONTOS DE FADAS

53

METROPOLIS

54

A REVOLTA DOS CONTOS DE FADAS

, mas antes aquilo que deseja ser. Esta posio ir gerar uma desconfiana em relao aos contos de fadas, sobretudo nas verses cinematogrficas propostas pelo universo Disney. Jack Zipes autor que mais ter escrito sobre contos de fadas e o universo Disney - comea por argumentar que os irmos Grimm estariam convencidos que os contos de fadas possuam verdades essenciais sobre as origens da civilizao e, por tal, deveriam ser preservados e celebrados; no tanto em nome de uma supremacia alem, mas antes em nome da humanidade e da kultur. Pese embora os seus textos fossem declaradamente germanfilos, imbudos de uma forte moral crist, ethos protestante e marcado sistema paternalista; havia sempre uma margem para a auto-determinao e denncia das injustias sociais. H espao para a contradio e para a remisso. Com Walt Disney, porm, Zipes no ser to compreensivo. E sobre a transformao que a indstria Disney trouxe aos contos de fadas e consequente reaco e superao que falaremos no nosso prximo nmero.  Nuno Vaz de Moura

METROPOLIS

9 planos para Tim Burton

55

9 planos para

No ms em que F rankenweenie chega ao grande ecr, um panorama sobre o cineasta que chama multides e no desiste de ser autor. Flvio Gonalves e Nuno Galopim
METROPOLIS

56

9 planos para Tim Burton

O que podemos aprender com um autor

A perplexidade, mais ou menos generalizada, comeou quando se contaram os filmes que estavam presentes no recmanunciado Plano Nacional de Cinema, apresentado pelo Ministrio da Educao e Cincia e a Secretaria de Estado da Cultura: O Estranho Mundo de Jack (para alunos do 5. ano), A Noiva Cadver (7. ano) e Eduardo Mos de Tesoura (9 ano). Trs filmes de Tim Burton? (Apesar de no realizar o primeiro que citamos, consideramo-lo, pela influncia que teve como argumentista e produtor, o seu autor.) No deixa de ser irnico que o cineasta norte-americano, que foi (ainda ) visto como marginal falando-nos, atravs de uma viso muito sua, de temas que dificilmente a Disney, local onde Burton comeou por trabalhar, veria como prprios para crianas: a morte, o isolamento e a fuga norma , seja hoje uma das principais referncias quando falamos da Histria do Cinema, ou da literacia (palavra que o nosso Governo gostou de utilizar na apresentao do projeto) do cinema. Mas a verdade mesmo essa: Tim Burton tornou-se, com um bom par de filmes, num marco incontornvel da cultura popular e da prpria produo em Hollywood (sim! ainda possvel filmar nos grandes estdios e para as massas vises to pessoais e to marcadamente autobiogrficas). Foi exatamente o que o MoMA ou a Cinemateca F rancesa entenderam quando decidiram fazer um panorama retrospetivo da sua obra no apenas no cinema como tambm dando a ver o seu trabalho com o desenho, a pintura ou a fotografia , fazendo-nos concluir que a arte de Burton transversal e que nos marcou de formas que ainda no imaginamos. Este ms preparamo-nos para receber mais uma longa-metragem: depois de termos visto, ainda na primeira metade do ano, o divertido Sombras de Escurido, eis que no chega uma espcie de fechar do crculo. Chama-se F rankenweenie e serve de remake pardico curta-metragem homnima que realizou em 1984 ento em imagem real. Aquele que veremos tambm a preto e branco mas recupera o stop motion com que trabalhou no incio da sua carreira de forma pioneira. Desta vez, o lado artesanal vai andar de mos dadas com a era da revoluo tecnolgica F rankenweenie vai ser apresentado em 3D. Tudo isto Tim Burton: sempre a renovar-se e sempre a dar valor importncia do cinema. Dito isto, o que podem os midos aprender com os seus filmes? o que vamos tentar perceber com o nosso prprio Plano Nacional do cinema de Tim Burton.

F .G.

Quando a estreia sugere um caminho Vincent, 1982

J no princpio da sua carreira Tim Burton dava provas da sua personalidade inconformada, inquieta e fora-da-lei isto , das leis da Disney, estdio onde se encontrava a trabalhar e que sempre imps um certo estilo nas suas animaes. A sua primeira curta-metragem realizada no princpio dos anos 80 mostra-nos uma profecia do futuro: o trabalho com o stop motion manteve-se at hoje (desde ento j l vo 30 anos) e expressava ento um universo assumida e invulgarmente particular (o poema que se declama em off da sua autoria). Ao mesmo tempo, Burton percebeu desde cedo que a universalidade reside precisamente na sua biografia (quem nunca se sentiu deslocado, afinal?). Vincent seduz-nos ainda pela voz omnipresente de Vincent Price, figura indissocivel do terror gnero estranho Disney mas certamente muito familiar a Tim Burton, que se dedicou nos filmes seguintes a explorar os nossos medos, que nesta curta-metragem conhecem a sua curiosa origem: a infncia e... os poemas de Edgar Allan Poe.

F .G.
METROPOLIS

9 planos para Tim Burton

57

O mainstream como cinema de autor Batman, 1989

Abandonada depois de uma experincia pontual nos anos 60, a figura de Batman regressou ao cinema pela mais certa das mos em 1989. O filme elevava as marcas autorais j presentes na obra de Tim Burton a um outro patamar de relacionamento com o grande pblico. E o sucesso global ento conquistado transformou-o numa figura mainstream. Sem o batalho de efeitos visuais de outras reencarnaes de Batman no grande ecr, optando antes por um trabalho mais elaborado de cenografia e uma mise-en-scne com afinidades com o tom fantstico dos comics (onde nasceu a personagem), os dois filmes que realizou com o cavaleiro negro por protagonista Batman (1989) e Batman Regressa (1989) mostraram como era possvel abordar um universo com histria prpria sem abdicar da expresso da sua identidade. O mesmo no se poder dizer da sua passagem pelo franchise O Planeta dos Macacos (2001), onde o deslumbramento pelos argumentos dos efeitos visuais e uma variao pouco gil da histria original resultou num dos seus feitos menores.

N.G.

METROPOLIS

58

9 planos para Tim Burton

A obra-prima Eduardo Mos de Tesoura, 1990

No incio do 3. perodo, os alunos do 8. ano aprendero as influncias do cinema expressionista alemo na contemporaneidade e que melhor exemplo seno Eduardo Mos de Tesoura, ttulo que no nos importamos de considerar a obra-prima de Tim Burton? Uma das razes poder estar na construo portentosa do espao (em que tudo controlado: desde as cores das casas simetria das ruas e dos interiores), equiparvel apenas ao olhar arquitetural e colorido de um Jacques Tati. Mas de divertido esta fbula negra no tem nada ou no estaramos aqui perante um hino aos inadaptados (representado por um magnfico Johnny Depp que colabora aqui, pela primeira vez, com um realizador que o retira da condio de dolo adolescente, devido srie dos anos 80 21 Jump Street). Bom exemplo, tambm, de como os valores no se transmitem apenas por narrativas dominadas pela unidimensionalidade e Eduardo Mos de Tesoura no s um dos filmes mais belos da dcada de 90, como tambm um dos mais humanistas alguma vez realizados.

F .G.

O cinema conta a sua Histria Ed Wood, 1994

No so poucas as expresses de cinefilia na obra de Tim Burton, a memria das srie B a Z (e mais alm) do cinema de terror e de fico cientfica dos anos 50 e 60 habitando inmeros momentos da sua obra (no apenas no cinema, mas tambm enquanto escritor e artista plstico). E das linhas do expressionismo alemo aos monstros fantsticos que a imaginao criou de sugestes lidas em revistas e vistas entre a televiso e o cinema, essas referncias projetam-se tanto quando cria um cozinho herdeiro do F rankenstein de Mary Shelley ou quando d nova vida a uma velha srie de TV em Sombras na Escurido. Mas em nenhum momento da sua obra a sua pulso cinfila foi to evidente quando, em Ed Wood, prope um biopic do realizador-maldito a quem por vezes cabe ser apontado como o pior de sempre (e autor dos famosos Plan 9F rom Outer Space ou Glen or Glenda), celebrando ainda a memria do ator Bela Lugosi (ali interpretado por Martin Landau) e, assim, celebrando a prpria histria de Hollywood.  METROPOLIS

N.G.

9 planos para Tim Burton

59

O riso como arma poltica Marte Ataca!, 1996

A primeira ideia de uma invaso marciana nasceu em 1898, com H.G. Wells (em A Guerra dos Mundos), mas conheceu farta descendncia j em pleno sculo XX, quer em histrias narradas nas clssicas pulp magazines quer em produes de baixo oramento que alimentaram os ecrs de cinema sobretudo entre os anos 50 e 60, afinal duas importantes referncias na sua formao. das heranas dessas memrias e de citaes de episdios maiores da histria sci-fi (como a aterragem do disco voador em O Dia Em Que a Terra Parou, de Robert Wise) que Tim Burton construiu uma viso garrida de uma invaso marciana, usando todavia como principal tempero um humor que, como em outros momentos da sua obra, rasga com um sorriso os momentos mais assombrados das suas composies narrativas e visuais. Estendendo o sarcasmo da sua viso ao prprio mundo poltico dos EUA e a uma forma amiga-da-bandeira de celebrar o herosmo com passaporte americano, Marte Ataca! junta ainda um notvel trabalho de art direction e, entre Jack Nicholson, Pierce Brosnan ou Tom Jones, um dos mais evidentes exemplos de star power ao servio de um filme seu.

N.G.

METROPOLIS

60

9 planos para Tim Burton

O cinema como contador de histrias Charlie e a Fbrica de Chocolate, 2005

Tim Burton gosta de nos contar histrias. E por vrias vezes levou j aos seus filmes contos escolhidos entre leituras que ora apontam a pequenas histrias morais ora literatura fantstica. Recordam-se assim exemplos como Alice no Pas das Maravilhas, de Lewis Carroll, A Lenda do Cavaleiro sem Cabea, de Washington Irving, O Grande Peixe de Daniel Wallace ou mesmo O Planeta dos Macacos, na origem um romance do francs Pierre Boulle. Exemplo clssico de conto moral, Charlie e a Fbrica de Chocolate, de Roald Dahl, tinha j conhecido uma primeira adaptao ao cinema, em 1971, por Mel Stuart. Histria de famlia um espao que Burton visita ocasionalmente (e que tem curiosamente em Marte Ataca! ou em Sombras na Escurido outras invulgares manifestaes)-, Charlie e A Fbrica de Chocolate conhece na viso do realizador aquele que podemos identificar como um dos exemplos maiores de exuberncia visual na sua obra, conhecendo ainda na msica de Danny Elfman sobretudo nas canes criadas para os cinco vencedores do golden ticket e os umpa lumpas um valor acrescentado. Antigo elemento dos Oingo Boingo, Elfman tem sido quase invariavelmente o parceiro musical de Burton. E filmes como este ou a animao O Estranho Mundo de Jack ensaiaram pontes felizes entre o gnero musical, a cultura pop e um certo gosto por trovas assombradas. 

N.G.

Um cinema sem medo da morte A Noiva Cadver, 2005

a primeira longa-metragem em stop motion de Tim Burton, que a filmou recorrendo... a uma cmara de fotografar (uma Canon EOS-1D Mark II). Mesmo sem carne e osso e no sendo filmado por cmaras dispendiosas que trabalhem a pelcula, A Noiva Cadver tem mais humanidade e valor do que muita da produo dita mais sria. Tim Burton, que eleva a METROPOLIS

9 planos para Tim Burton

61

animao ao patamar de gnero popular (aquele que congrega mais pblicos) por excelncia, demonstra tambm que no foi s a tcnica de O Estranho Mundo de Jack que foi para aqui importada vemos o retomar de um dos temas prediletos do realizador, que terminou de vez com o que parecia ser um tabu para as crianas: a morte. Ela existe e saudvel a sua aceitao e convivncia com a vida. Afinal, s podia ter sido Tim Burton a casar um vivo com uma cadver... E f-lo atravs de impressionantes jogos de luz e contrastes ao ritmo de um gnero que tambm seu conhecido: o musical. 

F .G.

O elogio do artifcio Sweeney Todd O Terrvel Barbeiro de Fleet Street, 2007

Deixemos o humor bizarro, o naturalismo estranho e, j agora, a maior parte das cores de parte e temos um Tim Burton radical na sua viso lgubre do mundo, concentrando os esforos numa produo visualmente estilizada e fascinante, que deixa de parte as pontas de realismo que se infiltravam nos seus outros filmes. sobretudo admirvel perceber como o realizador chegou a este filme quase como um acidente: primeiro era Sam Mendes o responsvel pela realizao mas o autor do musical sobre o qual o filme adaptado s acedeu adaptao de Tim Burton. O resultado obviamente poderoso: estamos, com a msica de Stephen Sondheim, perante uma anttese do musical clssico (feliz, colorido e escapista) e um filme que recupera o gosto pelo filme de poca (j exibido antes, como nA Lenda do Cavaleiro sem Cabea) e pelo estilo gtico, que atravessa toda a obra de Tim Burton. 

F .G.

METROPOLIS

62

motelx - balano

6 edio BALANO

Lotao Esgotada no Motel

s nmeros querem sempre dizer alguma coisa: foram mais de 13. 500 os participantes da sexta edio do festival internacional de cinema MOTELx que, durante apenas cinco dias, levou capital dezenas de filmes que se inserem diretamente ou tocam ligeiramente num s gnero o terror. A mais-valia deste festival tem sido, muito mais do que a qualidade dos filmes que esto programados (os muito bons so poucos como, alis, em qualquer festival de gnero), os convidados especiais. Depois de Eli Roth em 2011 foi a vez do cineasta italiano Dario Argento caminhar por Lisboa, autntica lenda viva dentro do gnero que veio apresentar uma masterclass e um panorama retrospetivo da sua obra. A descoberta no podia ter sido mais interessante: os seus filmes carregam em si uma energia imparvel atravs de uma conciliao total entre dois elementos bsicos: uma construo de mise-en-scne e luz absolutamente perfeitos (vide Suspiria, a sua obra-prima de 1977) e um investimento

podia ter sido maior: hoje fui manifestao. Fora Portugal!, disse Argento, referindo-se aos protestos ocorridos no dia 15 de setembro por todo o pas. Foi tambm poltica a ao do realizador Manuel Pureza, vencedor do nico prmio do festival: a melhor curta-

a bruxa de arroios (2012)

metragem portuguesa, dirigida este ano para A Bruxa de Arroios. Isto porque na sesso de apresentao fez-se questo de frisar que o filme tinha sido feito sem apoio financeiro do estado, mensagem com que a prpria curta termina. Divertimo-nos mais, disse Pureza, referindo-se queles que

suspiria (1977)

na banda musical na composio de uma atmosfera. O resultado so, na generalidade, filmes com a componente narrativa menorizada (porm, a inverosimilhana faz parte do encanto da obra de Argento) mas com uma forma que desenha ela mesma o drama. E foi com uma enormssima ovao e lotao esgotada no Cinema So Jorge que o autor foi recebido. A comoo no METROPOLIS

[REC] (2012)

motelx - balano

63

conseguem fazer filmes sem financiamento. O resultado do seu filme , por outro lado, profissional feito com meios mas algo pobre: cada plano tem sabor de vinheta de BD desinspirada e os atores (entre eles, Rita Blanco) funcionam como fantoches hiperblicos (um pouco, penso eu, como acontece em Moonrise Kingdom, de Wes Anderson). Mas tambm lamentvel o restante panorama das curtas-metragens em competio, que desvalorizaram o fundamental: um bom arco dramtico. Entre os momentos definidores desta edio do MOTELx esteve a sesso de abertura esgotada (foi exibido em ante-estreia o terceiro captulo da saga [REC]: e o que nos chegou foi um filme esgotado numa frmula e que tenta sobreviver, em vo, pela via da autopardia), o filme Red State do realizador Kevin Smith (o terror est na ideologia fundamentalista de algumas seitas religiosas dos estados republicados nos EUA), a projeo do francs Livid (que correu mal: a cpia, recm-chegada do laboratrio e no

testada, no tinha efeitos especiais e o MOTELx viu um trabalho inacabado com sabor a desconstruo de Michael Haneke) e a sesso de perguntas e respostas com o produtor portugus Paulo Branco. Para ns o filme maior foi, na verdade, uma antologia de breves filmes: V/H/S, obra assinada por realizadores como Ti West (que nos traz o melhor dos segmentos). Experincia verdadeiramente multimdia (que nos traz imagens com a textura de uma cmara barata de vdeo dos anos 90 a uma filmagem dentro do ambiente de trabalho de um computador) e que nos ensina que o terror pode morar em todas reforo: todas as imagens.  Flvio Gonalves

livid (2011)

red state (2011)

METROPOLIS

64

13 Festa do Cinema Francs

O festival que se prope celebrar o cinema francs entra na idade da adolescncia. Entre ante-estreias, seces temticas e eventos paralelos, so 52 filmes para descobrir a partir de 4 de Outubro. Organizada pelo Institut F ranais du Portugal e os seus parceiros, desde o ano 2000 que a Festa do F rancs assume um importante papel na promoo da cinematografia de origem francesa em Portugal, tornando-se uma das suas manifestaes culturais mais respeitadas e populares. Uma das razes para o sucesso encontra-se no facto de no se realizar apenas em Lisboa, mas tambm por cidades onde a programao comercial das salas raramente contempla o cinema que no seja falado em ingls.
METROPOLIS

13 Festa do Cinema Francs

65

A 13 Festa, que comea no cinema S. Jorge de Lisboa a 4 de Outubro e termina em Guimares a 9 de Novembro, passando ainda por Almada, F aro, Porto e Coimbra, no imune crise. O catlogo, por exemplo, deixa de ser gratuito, estando agora disponvel por dois euros, um valor quase simblico quando comparado com o que representa para os espectadores mais frequentes. No entanto, a prpria programao que, nas palavras da organizao, estar atenta s inquietaes e realidade social que marcam estes tempos, nomeadamente com a exibio, um ano depois do DocLisboa, de F ragments dune Revolution, uma crnica da gigantesca contestao poltica que se seguiu s fraudulentas eleies de 2009 que reconduziram Mahmoud Ahmadinejad presidncia do Iro atravs das imagens das cmaras digitais e telemveis que a censura do regime no conseguiu controlar, significativamente assinado sob o pseudnimo de Ana Nyma por uma realizadora iraniana. Ou ainda de Indignados, de Tony Gatlif, que reflecte sobre uma realidade muito prxima: o realizador de Gadjo Dilo e Exlios, inspirado pelo grande sucesso literrio Indignai-vos de Stphane Hessell, cruza a fico de uma jovem africana que chega Europa e se v confrontada com a hostilidade das autoridades, com as imagens dos protestos que atravessaram Espanha, F rana e Grcia em 2011, com ramificaes hoje mais presentes do que nunca. Por sua vez, LExercice de ltat (premiado em Fevereiro com os Csar, a distino mxima do cinema francs, para melhor argumento, actor secundrio e som), descreve a prtica do poder, do Estado, atravs daqueles que o encarnam e que a ele se entregam, nas palavras de Pierre Schoeller, o seu realizador, e Le Fils de lAutre, de Lorraine Levy e com Emmanuelle Devos, aborda a histria de dois jovens, um israelita e outro palestiniano, que descobrem ter sido trocados acidentalmente quando nasceram. E o documentrio Journal de F rance prope uma viagem pelos ltimos 50 anos da histria da F rana e do mundo atravs das imagens do fotgrafo Raymond Depardon. Curiosamente, estes ttulos esto entre os 10 apresentados na principal seco, a das ante-estreias, que no esto adquiridos para exibio comercial no nosso pas. Tendo em conta o histrico de edies anteriores, aconselhase a maior ateno a estes inditos, uma vez que a Festa constituir provavelmente a oportunidade nica para o seu visionamento j que nem costumam so recuperados posteriormente pelo mercado de vdeo. Em relao s restantes propostas, que se seja que possam ser vistas mais cedo do que tarde nas salas nacionais, existem dramas com estrelas bem conhecidas do pblico portugus. Desde logo o ttulo de encerramento, De

Rouille et dos, de Jacques Audiard, com Marion Cotillard, mas tambm os controversos Captive, de Brillante Mendoza, com a presena monumental de Isabelle Huppert, Elas, de Malgorzata Szumowska, com Juliette Binoche, e Galinha com Ameixas, de Vincent Paronnaud e Marjane Satrapi, com Mathieu Amalric e Maria de Madeiros (a madrinha da Festa), a que se junta Prsum Coupable, de Vincent Garenq, uma histria verdica sobre a condenao de um homem por um crime que no cometeu. No obstante, talvez seguindo a recomendao de que o melhor remdio para esquecer as tristezas seja uma terapia de riso (e no foi Amigos Improvveis um dos maiores sucessos de 2012 em todo o mundo, incluindo em Portugal, onde foi visto por mais de 215 mil espectadores?), a comdia est presente em vrios ttulos da programao, numa aposta natural uma vez que o gnero que domina incontestavelmente as bilheteiras francesas. Uma das propostas da Festa precisamente o maior sucesso do ano: Sur la Piste du Marsupilami, de Alain Chabat e com o incontornvel Jamel Debbouze,uma adaptao de carne e osso dos lbuns de banda desenhada concebidos por F ranquin. E Paulette, de Jrme Enrico, o filme de abertura (e que, a par de La Pirogue, de Moussa Tour, exibido no nosso pas antes da estreia comercial em F rana), acaba por ser, de certa forma, uma reflexo social: uma idosa com uma magra reforma e dificuldades em chegar ao fim do ms decide iniciar-se na venda de haxixe depois de se aperceber dos negcios que ocorrem no seu bairro social! A presena de convidados ligados s produes apresentadas e o debate estabelecido com os espectadores no final das sesses costuma ser um dos aspectos mais cativantes dos Festivais e a Festa no excepo. Para alm da presena natural de Maria de Medeiros, esto confirmados os actores Dominique Lavanant (Paulette), Pascal Elb e Jules Sitruk (Le Fils de lautre), Valrie Drville (De Bon Matin), Baya Belal (Le Cochon de Gaza), dos realizadores Ccila Rouaud (Je me Suis F ait Tout Petit), Pierre Schoeler (LExercice de ltat), Mehdi Ben Attia (Je Ne Suis Pas Mort), F ranois Manceaux (Portugal, os Caminhos da Incerteza), Camille Brottes Beaulieu labri de la Tempte) e Pierre Pinaud Est no Ar) e da produtora Virginie Lacombe (Le Fils de lAutre). Esperemos que as distribuidoras portuguesas saibam retribuir o esforo da organizao da Festa do Cinema F rancs, bem como a generosidade dos seus espectadores e convidados, apresentando e promovendo dignamente estes filmes nas salas de cinema   Nuno Antunes

METROPOLIS

66

13 Festa do Cinema Francs

sesso de encerramento na capital fica por conta de um drama aclamado em Cannes, De Rouille et dos, a histria de uma treinadora de orcas que sofre um acidente e se v amputada das duas pernas e numa cadeira de roda. Parece ser um ttulo incontornvel nos prximos meses pois todos os analistas garantem que colocar a sua protagonista, Marion Cottilard, novamente na rota dos scares. A realizao de Jacques Audiard, que tem direito a uma retrospectiva no cinema Nimas de Lisboa uma carreira que j inclui ttulos como De Tanto Bater o Meu Corao Parou e Um Profeta.

Jacques Audiard METROPOLIS

13 Festa do Cinema Francs

67

Um Profeta METROPOLIS

68

13 Festa do Cinema Francs

os 20 filmes apresentados em ante-estreia, dez j tm os direitos de exibio adquiridos para

comercial

Portugal e estaro a concurso para o Prmio do Pblico, iniciativa que conta com grande adeso dos espectadores da Festa e em que a distribuidora do filme vencedor recebe 2500 para a campanha de divulgao aquando da sua estreia comercial. So eles: Captive (de Brillante Mendoza), De Rouille et dos (Jacques Audiard), Elles (Malgorzata Szumowska), Lart dAimer Estibal), (Emmanuel Paulette Mouret), (Jrme Le Cochon de Gaza (Sylvain Enrico), Parlez-moi de vous (Pierre Pinaud), Galinha com Ameixas (Vicent Paronnaud e Marjane Satrapi), Sur la Piste du Marsupilami (Alain Chabat) e Un Heureux vnement (Rmi Bezanon). Os ttulos apresentados em anteestreia que no tm exibio comercial garantida so Le fils de lautre (de Lorraine Levy), F ragments dune Revolution (annima), Je me suis fait tout petit (Ccilia Rouaud), De bon matin (Jean-Marc Moutout), Toi, Moi, Les autres Leila (Audrey Estrougo), Journal de F rance (Raymond Depardon, Claudine Nougaret), Prsum Coupable (Vincent Garenq), Indignados (Tony Gatlif), Lexercice de ltat (Pierre Schoeller) e La Pirogue (Moussa Tour). Poulet aux Prunes METROPOLIS Prsum Coupable La Pirogue Le Cochon de Gaza Indignados Je me suis fait tout petit Captive De bon matin

13 Festa do Cinema Francs

69

De Rouille et dos

Elles

F ragments dune revolution

Journal de F rance

LArt dAimer

LExercice de Ltat

Le Fils de LAutre

Parlez-moi de vous

Paulette

Sur la Piste du Marsupilami

Toi, Moi, Les autres - Leila METROPOLIS

Un Heureux vnement

70

13 Festa do Cinema Francs

aria de Medeiros ser a Madrinha desta 13 Festa, sucedendo a Sandrine Bonnaire e Carole Bouquet, escolhendo e apresentando seis ttulos de uma carreira como actriz, realizadora e cantora que, como evoca a organizao, personifica a relao estreita entre Portugal e F rana: labri de la tempte (2010), Capites de Abril (2000), Je taime, Moi Non Plus Artistes et Critiques (2004), Je Ne Suis Pas Mort (2011), Trs Irmos (1994) e Viagem a Portugal (2011). Maria de Medeiros ser a Madrinha desta 13 Festa, sucedendo a Sandrine Bonnaire e Carole Bouquet, escolhendo e apresentando seis ttulos de uma carreira como actriz, realizadora e cantora que, como evoca a organizao, personifica a relao estreita entre Portugal e F rana: labri de la tempte (2010), Capites de Abril (2000), Je taime, Moi Non Plus Artistes et Critiques (2004), Je Ne Suis Pas Mort (2011), Trs Irmos (1994) e Viagem a Portugal (2011).

METROPOLIS

13 Festa do Cinema Francs

71

ale a pena ainda destacar um ciclo que no costuma receber tanta ateno meditica, o Universo de Animao, que inclui as ante-estreias de Lapprenti Pre Nol, de Luc Vinciguerra, Zarafa, de Rmi Bezanon e JeanChristophe Lie, Couleur de peau: Miel, uma mistura de animao com documentrio assinada por Laurent Boileau & Jung Henin. O homenageado com uma retrospectiva Jean-F ranois Laguionie, figura incontornvel no gnero, que apresentar Gwen, le Livre de Sable (1985), a sua primeira longa-metragem, La F abrique , Lle de Black Mr (2004) e o seu mais recente filme, Le Tableau (2011), que foi nomeado este ano para o Csar de Melhor Filme de Animao. Com direito a programar um filme, a ele tambm lhe podemos agradecer a apresentao do clssico da animao O Planeta Selvagem (1973), de Ren Laloux. Vale a pena ainda destacar um ciclo que no costuma receber tanta ateno meditica, o Universo de Animao, que inclui as ante-estreias de Lapprenti Pre Nol, de Luc Vinciguerra, Zarafa, de Rmi Bezanon e Jean-Christophe Lie, Couleur de peau: Miel, uma mistura de animao com documentrio assinada por Laurent Boileau & Jung Henin. O homenageado com uma retrospectiva Jean-F ranois Laguionie, figura incontornvel no gnero, que apresentar Gwen, le Livre de Sable (1985), a sua primeira longa-metragem, La F abrique , Lle de Black Mr (2004) e o seu mais recente filme, Le Tableau (2011), que foi nomeado este ano para o Csar de Melhor Filme de Animao. Com direito a programar um filme, a ele tambm lhe podemos agradecer a apresentao do clssico da animao O Planeta Selvagem (1973), de Ren Laloux.

m parceria com a Cinemateca Portuguesa ser homenageado o realizador Olivier Assayas com a exibio de 12 dos seus filmes, incluindo o mais recente, Aprs Mai, com Lola Crton e Dolores Chaplin, que ainda no estreou em F rana. Ateno oportunidade para ver a verso longa de Carlos.

METROPOLIS

72

REVISTA online

cinemametropolis.com

n2
138 pgs.

edies anteriores

METROPOLIS

queer lisboa 16 - balano

73

A
luminosamente queer

balano

questo foi feita, num debate que procedeu a exibio de curtasmetragens portuguesas, como uma provocao: mas afinal h cinema queer? E, se existe, o que isso de queer (do ingls: estranho, esquisito)? Cinema para alm da margem, cinema da provocao, cinema do asilo eis o que alguns defendem ser, mas eis tambm aquilo que deve ser todo o cinema. Em que ficamos, ento? A verdade que o Queer Lisboa, festival de cinema que dura h j 16 edies ( o mais antigo da capital), se preocupou em demarcar do restante panorama dos festivais generalistas oferecendo ao seu pblico uma programao criteriosa que apenas no deixou escapar o principal critrio: a maior parte dos seus filmes oferecem-nos representaes das sexualidades ditas no-normativas e aquelas que tendem a escapar ao cinema de massas: as LGBT (gay, lsbico, bissexual e transgnero). Mas acabou mesmo por ser um filme mainstream o grande vencedor desta edio do Queer Lisboa. Realizado por Ira Sachs (Casamentos, Infidelidades, 2004), Keep the Lights On venceu o prmio de melhor longa-metragem de fico reconhecimento justo, pois estamos com este filme perante um belssimo exemplo de como a intimidade pode ainda habitar o corao do grande pblico. um melodrama com algumas fragilidades e que percorre uma srie de anos na Nova Iorque da viragem do milnio entre esse tempo vive uma histria de uma relao conturbada entre um realizador e um advogado, assombrada pelas drogas e pela necessidade de consumao sexual. E o jri, composto pelo programador Joo F redereci e pelo realizador Joo Rui Guerra da Mata, no esqueceu aqueles que so, ao lado deste, os melhores ttulos do certame: o sul-africano Beauty, de Oliver Hermanus, que penetra a mente de um homem que est entre o desejo (animal) e as suas crenas (sociais), e She Monkeys, METROPOLIS

primeira obra de Lisa Aschan que nos traz um filme com elementos do western clssico mas com fascinante gosto realista. Empenhando-se em se distinguir pela incluso o Queer Lisboa 16 criou um importante foco comunidade surda LGBT (projetando quatro filmes e sendo palco de um lanamento de um livro) e, pela primeira vez, dedicou uma ateno especial ao cinema portugus atravs da primeira edio do prmio (monetrio, no valor de 5 mil euros em ps-produo) para melhor curta-metragem nacional. E a inaugurar o galardo esteve o interessante Bankers, de Antonio da Silva, que filma as relaes silenciosas estabelecidas no intervalo de almoo de banqueiros na casa-de-banho... O realizador apresentou mesmo a obra mais interessante no Queer Lisboa 16: ao todo foram trs filmes (Pix, projeto de 2 minutos que encadeava uma srie de fotografias do corpo masculino mostrou o modo como nos relacionamos atravs dos portais virtuais, e Julian, filme belo apresentado no passado IndieLisboa). A procura de novos pblicos sentiu-se na aposta da legendagem em portugus de quase todos os filmes que foram exibidos na sala Manoel de Oliveira (a maior do mtico Cinema So Jorge) e na exibio de filmes que fogem, partida, da temtica queer. O maior exemplo Marina Abramovic: The Artist is Present, documentrio que acompanha a produo da retrospetiva da av da performance no MoMA. Foi, sem dvida, o ttulo mais poderoso do festival e, curiosamente, de gay ou de lsbico no tem quase nada... Mas o modo como nos assombra e provoca que faz com que no tenhamos dvida: isto luminosamente queer.  Flvio Gonalves

74

queer lisboa 16 - balano

Palmars
MELHOR LONGA-METRAGEM DE FICO

Keep the Lights On, de Ira Sachs

MENES HONROSAS LONGAS-METRAGENS DE FICO

Beauty, de Oliver Hermanus She Monkeys, de Lisa Aschan

MELHOR ATOR

Thure Lindhart (Keep the Lights On) ex aequo com Deon Lotz (Beauty)
MELHOR ATRIZ

Claudia Ohana ex aequo com Vanessa Gicomo (A Novela das 8)

MELHOR DOCUMENTRIO

Jaurs, de Vicent Dieutre

MENO HONROSA DOCUMENTRIO

Olhe Pra Mim de Novo, de Claudia Priscila e Kiko Goifman

MELHOR CURTA-METRAGEM

Along the Road, de Anette Gunnarsson e Jerry Carlsson

MELHOR CURTA-METRAGEM PORTUGUESA

Bankers, de Antonio da Silva

PRMIO DO PBLICO PARA MELHOR LONGA-METRAGEM DE FICO

A Novela das 8, de Odilon Rocha

PRMIO DO PBLICO PARA MELHOR DOCUMENTRIO

Vito, de Jeffrey Schwarz

PRMIO DO PBLICO PARA MELHOR CURTA-METRAGEM

Ce NEst Pas un Film de Cow-boys de Benjamin Parent

METROPOLIS

queer lisboa 16 - balano

75

A Novela das 8 (2012) Beauty (2011)

Ce NEst Pas un Film de Cow-boys (2012)

Keep the Lights On (2012)

bankers (2012)

Olhe Pra Mim de Novo (2011)

along the road (2011)

METROPOLIS

76

Rentre Americana

RENTRE
AMERICANA
No caminho das sries Drama, mistrio, aco, westerns, policiais, aventura ou pura fico. H para todos os gostos nesta nova temporada televisiva. Histrias que prometem agarrar os aficionados deste gnero de produo

METROPOLIS

Rentre Americana

77

Revolution
http://www.nbc.com/revolution/

um dos dramas mais aguardados. A grande expectativa volta do autor Eric Kripke, o mesmo de Supernatural, e J.J. Abrams produtor de sucessos como Alias, F ringe e Lost, eleva-se com a divulgao do episdio piloto. Numa aventura quase apocalptica, o que alguns crticos viram como falhas pode vir a ser explicado nos captulos que se seguem, graas ao talento dos seus criadores com provas dadas neste gnero de fico. Dirigido por Jon F avreau, o realizador de Homem de Ferro, Revolution questiona o que aconteceria sociedade actual se de repente a energia se extinguisse. Na sequncia de um apago escala global, aparentemente irreversvel, todos os aparelhos dotados de tecnologia deixam de funcionar. Os avies despenham-se, os carros pram. Computadores, telemveis e todos os meios de comunicao desligam-se, remetendo a humanidade para uma era que j ningum reconhece. 15 anos aps o evento, Miles (Billy Burke da saga Twilight) e os sobrinhos Charlie (Tracy Spiridakos) e Danny (Graham Rogers) lutam contra a milcia, que tenta descobrir a verdade sobre o apago com o objectivo de controlar o mundo. Adivinhase um drama aberto, onde tudo possivel, com reviravoltas inesperadas, que ditam um rumo inesperado trama e aguam a curiosidade para saber como tudo aconteceu e como a sociedade moderna resiste a um colapso destes. Estreia 17 de Setembro na NBC.

METROPOLIS

78

Rentre Americana

Last Resort
http://beta.abc.go.com/shows/last-resort
27 de setembro

Um thriller intenso, dinmico, ambicioso, a transbordar potencial. A histria de Shawn Ryan, criador de The Shield e The Chicago Code, e produzida por Martin Campbell (007 - Casino Royale) uma promessa de sucesso. A aposta ambiciosa da ABC estreia a 27 de Setembro e revela o que acontece quando um militar americano se recusa a cumprir uma ordem directa do governo. Andre Braugher destaca-se como Capito Marcus Chaplin, responsvel pela desobedincia, coadjuvado por Scott Speedman, que regressa TV aps dez anos de ausncia, como oficial Sam Kendal. Ao comando do submarino nuclear USS Colorado, o mais poderoso alguma vez construdo, o capito suspeita da ordem recebida e recusa-se a disparar msseis atmicos sobre o Paquisto, pulverizando o pas do mapa. A retaliao por parte do governo norte-americano imediata. O submarino atacado e a tripulao dada como morta. Encurralados, Marcus e os seus homens refugiam-se numa ilha extica e enfrentam os Estados Unidos, declarandose a mais pequena potncia nuclear do mundo. Um drama sobre honra e patriotismo, conspirao, amor e a esperana de uma nova vida num paraso tropical. A fazer lembrar Lost, mas tambm muito semelhana de 24 no dinamismo e tenso das cenas.

Elementary
http://www.cbs.com/shows/elementary

A controvrsia est lanada. Elementary transforma Dr. Watson numa mulher, transporta a histria do detective mais famoso do mundo para a actualidade e desloca o centro de aco para a cidade de Nova Iorque. Agora tem de provar que uma nova adaptao do clssico de Sir Arthur Conan Doyle e no apenas uma cpia americana da srie britnica protagonizada por Benedict Cumberbatch. A partir de 27 de Setembro na CBS, John Lee Miller mostra um Sherlock moderno, livre de drogas e muito mais sensvel e humano, sem abandonar a tpica arrogncia associada perspiccia e inteligencia, caracterstica da personagem original. Lucy Liu assume a responsabilidade pela verso feminina e muito mais emocional de Dr. Warson - a grande novidade do policial assinado por Robert Doherty, autor de Star Trek: Voyager, e dirigido por Michael Cuesta, realizador e produtor executivo de sries como Homeland, Dexter ou Blue Bloods. Aps um periodo de reabilitao, Sherlock Holmes instala-se em Nova Iorque para se afastar da m vida que levava em Londres. A conhece Joan Watson, contratada pelo seu pai para acompanh-lo, vigi-lo e ajud-lo a readaptar-se a uma nova realidade, sem vcios.

METROPOLIS

Rentre Americana

79

Vegas
http://www.cbs.com/shows/vegas Marca a estreia de Dennis Quaid como protagonista neste gnero de produo televisiva, apesar da sua longa carreira de actor. Ao lado de Michael Chiklis (The Shield), o seu grande rival, interpreta um cowboy moda antiga, que luta contra o crime organizado associado aos casinos que proliferam na Las Vegas dos anos 60. Em causa est a sobrevivncia do seu e de outros ranchos, ameaados pelos negcios obscuros de Vincent Savino. O gangster, chefe da Mfia de Chicago, chega a Vegas para dominar a indstria do jogo e transform-la na famosa cidade do pecado. O elenco conta ainda com Carrie-Anne Moss, a Trinity da trilogia Matrix e Jason OMara, protagonista de Terra Nova. O argumento de Nicholas Pileggi (Tudo Bons Rapazes e Casino) e Greg Walker (Smallville e Sem Rasto), que acumula a produo executiva. A 25 de Setembro, na CBS.

Arrow
http://www.cwtv.com/shows/arrow Aco, aventura e mistrio. Baseada no superheri Green Arrow da DC Comics e desenvolvida por Andrew Kreisberg (Warehouse 13 e F ringe), Greg Berlanti (Green Lantern - Lanterna Verde) e Marc Guggenheim (FlashForward), Arrow chega a 10 de Outubro CW . Stephen Amell, que participou em Dirios de Vampiro, protagoniza Oliver Queen um playboy multimilionrio desparecido durante um naufrgio e encontrado cinco anos depois. O acidente transforma-o num justiceiro de arco e flecha, difcil de manter secreto dada a persistncia do detective Quentin Lance (Paul Blackthorne, The Gates e 24). Mas o pior quando descobre que a sua prpria me sabe muito mais do que revela sobre o acidente que sofreu. A julgar pelo trailer e pelo restante material promocional, Arrow promete no desiludir os fs deste gnero de produo. Lurdes Santos METROPOLIS

80

a dois tempos

PARABNS!

Tudo o que um filme precisa

O cinema contemporneo parece viver sob a filosofia less is more isto no sentido em que com poucos meios se podem fazer grandes filmes, ou dito de outra forma: que no preciso um oramento de blockbuster para trazer ao filme qualidades mais cinematogrficas. Nos ltimos anos, alis, o que no faltam so precisamente esses pequenos casos de sucesso que lanam carreiras de realizadores. Ser econmico parece portanto dirigir-nos o foco para aquilo que realmente interessa. o que acontece no mais recente curta-metragem de Joo Rui Guerra da Mata (a primeira dirigida a solo), que apresentou O Que Arde Cura, depois de ter competido este ano no IndieLisboa e em Locarno, numa sesso especial do Queer Lisboa 16. Consistiu essa sesso em contrapor dois espelhos e encontrar uma possvel mise-en-abyme: O Que Arde Cura ( direita), fico que se inicia com um conversa telefnica protagonizada por Joo Pedro Rodrigues, e Parabns! ( esquerda), o primeiro filme deste que, de igual modo, abre com uma conversa por telefone mas interpretada por Joo Rui Guerra da Mata. So de facto vrios e admirveis os jogos de semelhanas (os dois personagens so arquitetos, o telefone e a msica so matria central, h uma cama e fala-se de amor) e de dissonncias (ator e realizador trocam de posio, Parabns! fala-nos de uma renovao amorosa pela via de outra relao, j O Que Arde Cura centra-se no fim de um amor), e que so feitas de um modo to previsvel

METROPOLIS

a dois tempos

81

O que arde cura

sa um homem e um telefone
quanto acidental. So 15 os anos que separam estas duas verdadeiras primeiras obras nesse espao reside um trabalho de colaborao na realizao magnfico, em que se contam ttulos como China China (de 2007), o recente Alvorada Vermelha (2011) e o (ainda no estreado comercialmente) A ltima Vez que vi Macau, portentoso filme que ter honras de abertura no prximo DocLisboa. Mas importa referir que nestes dois filmes, to importantes como as referncias que de imediato se apontam quando falamos da dupla de realizadores, trabalham um artifcio que no se preocupa em estar na moda e que pertence, inevitavelmente, apenas a eles. F alamos do pensamento sobre a mise-en-scne (no caso de O Que Arde Cura isso mais evidente), em que o espao visto como um palco que materializa o interior da personagem os sentimentos, no cinema, fazem afinal parte de um espectculo que vamos montando em silenciosa solido... E falamos tambm da necessidade em ser absolutamente rigoroso no enquadramento porque em tudo (em cada movimento, na escolha do pedao do real...) h um significado e uma viso pessoal sobre o mundo. Eis aquilo que, por outro lado, as produes de maior oramento tendem a esquecer: o cinema no a quantidade (ou a verosimilhana) daquilo que se pe no ecr, aquilo que est por volta de tudo isso o seu discurso.  Flvio Gonalves

METROPOLIS

82

Cine-Transcendncias

Mononoke
O desvanecer da maldio que encobriu o Mundo
METROPOLIS

Princesa

Cine-Transcendncias

83

ayao Miyazaki prima pela excelncia, pelo revelar do poder do simblico, do imaginrio. A Princesa Mononoke confronta-nos com a escolha humana, com o karma que lhe atribuido, com a presena de Deuses, de demnios, das suas foras e das suas essncias. Nesta histria nada subliminar, todos os personagens desempenham o papel do simblico, mesmo as mais secundrias. Os seus nomes so smbolos, e os seus papis espelham o poder que tm. O poder ento a questo essncial desta pelicula desenhada e pintada mo, que, sem dvida, nos ilumina o esprito. Ashitaka, nome de Deus-Guerreiro, amaldioado por uma ferida no brao direito aps matar um Deus-demnio, o intrpido javali Nago, que tenta atacar a aldeia do povo Emishi. Tem ento de perceber o porqu deste Deus estar demoniaco e de ter no seu corpo decomposto cravado uma esfera metlica. A orculo Hii-sama quem d a luz da verdade que lhe ilumina o caminho, e a pureza de Kaya com quem Ashitaka havia prometido casar e que lhe oferece um cristal protector, e ainda a necessidade de o pronunciar morto para a proteger a sua identidade. Ashitaka e Yakul, o seu companheiro alce-vermelho, partem, a ferida cresce, e os seus efeitos secundrios tambm. Jigo, um monge esperto e perspicaz que lhe promete guardar o seu segredo, diz-lhe que toda a humanidade est sob maldio, e revela que o Imperador oferece uma montanha de ouro a quem o ajudar a alcanar a imortalidade. Miyazaki abre-nos a porta e entramos no lugar onde os homens lutam contra Deuses: a senhora Eboshi que lidera a Cidade do Ferro, Tatara, e os seus fiis, os leprosos a quem d trabalho a troco da sua ignorncia do mundo exterior, e ainda as personagens que representam a hierarquia militar, o salrio alto e a linguagem. Os " senhores de fora ", simbologia do nome Assano, o claro competidor de Eboshi pela riqueza prometida pelo Imperador, e a clara

necessidade de poder, a competio, a sede de inventar armas que matam Deuses para se tornarem os senhores da terra, destruindo e consumindo todos os recursos para construir armamento. Mas entramos tambm no reino dos Kodoma, os espritos das rvores, um sinal que a floresta saudvel e, principalmente, do grande esprito da floresta representado por um veado durante o dia, simblicamente associado poesia, msica e cincia; e pelo ser mitolgico Daidarabotchi durante a noite, o gigante cujas pegadas enormes criam lagoas e charcos. O reino de Moro, a me loba, que faz parte dos trs Deuses lobos brancos e a rapariga humana que cuidara desde beb, San, a Princesa Mononoke de esprito vingativo, que ataca a senhora Eboshi e a sua Cidade do Ferro, em proteco do grande esprito da floresta. O reino de Okkoto, o Deusjavali teimoso porque sabe, que se teme ter a mesma sina de Nago. No xtase da guerra, tudo comea a morrer na floresta, Deuses sem cabea e rvores a morrerem, a dar lugar ao negro e feio. o medo e o dio que os transforma em demnios, tanto aos Deuses, como aos humanos resignados a mortais demonacos e destrutivos. S o amor entre San e Ashitaki que nos d alguma esperana no destino, e num literal venha a ns o Reino de Deus, o final revela-se: S por mos humanas que pode ser restabelecida a paz entre todos e uma vez restabelecida, o ciclo recomea, volta a beleza, a luz, a reflorestao. Os homens embasbacados, rendidos ao poder de cura do grande esprito, agradecidos aos Deuses, vergados finalmente. E desta vez, talvez depois de revelado o poder do esprito da floresta, o destino humano no seja to negativo. Talvez a utopia do amor e do perdo, a construo de algo melhor. Miyazaki no revela mas indica, e Jigo, o monge, quem remata: "Eu desisto, no se pode ganhar a loucos ".  Matilde Magro

METROPOLIS

84

linha geral - fitas na rua

Linha Geral
Os mil olhos do Dr. Mabuse
O Cinema do Povo, de inspirao nazi, foi criado por Antnio Ferro para doutrinar o pas. Em 10 anos, dois milhes e meio de pessoas viram o cinema ambulante do SPN (Secretariado de Propaganda Nacional). O Fitas na rua, cuja edio de 2012 homenageou o cinema portugus, num post no F acebook assume-se como um tributo ao cinema ambulante, ilustrando tal com uma foto do Cinema do Povo. Uma imagem vale mais que mil palavras. Esta vale tanto e mais as palavras necessrias para uma reflexo.

METROPOLIS

linha geral - fitas na rua

85

O povo gosta de cinema e, quando este gratuito, acorre em massa. Est-se no incio de 1937 escassos meses aps o incio da guerra civil espanhola e, no Comrcio do Porto, este o ttulo de uma notcia relativa a uma sesso de propaganda do Cinema do Povo num jardim de Matosinhos. Em 27 de Maio de 1937, Antnio d Ea de Queirs escreve ao Ministro da Alemanha em Lisboa para, no mbito do incio das sesses de Cinema Ambulante do Secretariado da Propaganda Nacional (SPN), lhe pedir filmes de propaganda. Os nazis tinham criado um poderoso dispositivo ambulante para projectar filmes de propaganda. Esse foi o modelo para a criao do Cinema do Povo. Escreve ento o sub-director da propaganda portuguesa: Sabe V . Ex qual o alcance e o fim poltico deste

gnero de propaganda. Desnecessrio se torna pois explicar que esses documentrios, sem terem o carcter de propaganda desse pas, podem ser escolhidos por forma a servirem como propaganda de uma doutrina e de um sistema. As legendas que se fizerem depois, em portugus, explicaro a inteno do documentrio e mostraro que s os Estados fortes e os regimes de autoridade podem realizar grandes obras e enfrentar grandes problemas[...]. A primeira sesso de Cinema do Povo aconteceu no Sindicato Nacional dos Caixeiros, em 20 de Fevereiro de 1935 e foi apresentada por Antnio Ferro, o criador da Poltica do Esprito. Nos dois primeiros anos, o Cinema do Povo esteve circunscrito a Lisboa. No Vero, as sesses de cinema ao ar livre faziam-se nos bairros operrios

ou nas grandes praas passando para o interior dos sindicatos, escolas e quartis militares durante o Inverno. O incio da guerra civil espanhola, com a organizao de forte propaganda anti-comunista, espoletou a mobilidade do Cinema do Povo que, em 1937 ano da estreia do primeiro filme de fico propagandista do regime, A revoluo de Maio , se transforma em Cinema Popular Ambulante. Dois camies equipados com material de projeco ambulante transportavam um motoristamecnico, um operador de projeco e um ajudante. Uma informao interna do SPN detalha que Os cinemas ambulantes do SPN do todos os dias sesses de propaganda em geral em pequenas povoaes, lugares ou aldeias onde as populaes, na sua maior parte, nunca viram cinema. Explica ainda a

METROPOLIS

86

linha geral - fitas na rua Janeiro a Maio de 1937 compreendendo 127 projeces em 74 locais e uma assistncia de cerca de cem mil pessoas, a maioria das quais nunca assistira projeco de um filme. Desloca-se entretanto para o Sul do pas e vai depois s ilhas. Sobre a reaco do pblico rural, h uma nota curiosa (expresso do prprio relator), inscrita no Dirio do Cinema Ambulante, relativa sesso de 20 de Janeiro de 1937 em Azinheiras (Rio Maior) aldeia muito pequena e por esse motivo assistiu pouco mais ou menos de 300 pessoas: Na altura em que eu estava em experincias no aparelho estavam algumas pessoas ao p do altifalante [...] e pus um disco de canto a funcionar e nessa altura as pessoas que estavam ao p fugiram com medo, julgaram que era o Diabo que tinha entrado na aldeia, mas

organizao dos itinerrios feita pelo Governador Civil e pelo Delegado do Instituto Nacional do Trabalho. A prioridade dada s pequenas povoaes, sem electricidade, com um pblico analfabeto que nunca vira cinema, foi cuidadosamente contestada por alguns polticos locais que no entendiam porque no se faziam as sesses em terras mais populosas. No entendiam o modelo, importado da Alemanha. Com este o que se pretendia era impressionar os facilmente impressionveis. exibio das obras, de enaltecimento do regime, somavam-se sesses doutrinrias, por oradores convidados geralmente padres, professores, presidentes da Casa do Povo Local ou membros da Legio Portuguesa. O primeiro circuito, pelo Norte e Centro do pas, prolongou-se de

METROPOLIS

linha geral - fitas na rua depois foram-se chegando para ao p mas sempre desconfiadas. Depois sossegaram mas fartaram-se de fazer perguntas sobre o cinema ambulante. Com o Cinema Ambulante cria-se o mais poderoso dispositivo de projeco de cinema em todo pas e de projeco da nao pelo cinema. A exibio de filmes em Lisboa no prejudicada. A 11 de Dezembro de 1937, o programador do Cinema do Povo e futuro director da Cinemateca Portuguesa, Flix Ribeiro, informa que a subseco de cinema tem uma cinemateca que se compe actualmente, de cinquenta filmes, dos quais quarenta e trs produzidos pelo SPN. Informa ainda que, como nos anos anteriores, houve sesses cinematogrficas ao ar livre e tiveram lugar todas as segundas e quintas feiras, no perodo decorrido de 26 de Agosto a 26 de Setembro, tendo-se praticamente dado espectculo em todos os locais de Lisboa adequados, e cujas caractersticas tinham de obedecer, alm da suficiente amplido de forma a comportar o maior nmero possvel de assistentes, sua situao de maneira que a aglomerao de pblico no prejudicasse o trnsito. A esplanada de S. Pedro de Alcntara, o miradouro da Senhora do Monte, Campo Grande, Terreiro do Pao, Belm, Largo de S. Miguel (Alfama), Largo da Igreja de S. Vicente, Largo da Igreja do Beato, Praa do Rio de Janeiro e Largo de S. Joo Nepomuceno foram os locais escolhidos. Quanto aos filmes mostrados: Alm dos nossos filmes Carmona e Salazar, dolos do Povo; Desfile da Legio e da Mocidade; Torre de Belm; Estradas de Peniche, incluram-se nos programas algumas comdias de grande metragem, tendo, no entanto, sido exibido com mais frequncia o filme Os lanceiros da ndia que, pelo seu argumento, exaltando o amor ptrio, a disciplina e o esprito de sacrifcio pela Ptria, era dos mais indicados para ser includo nas nossas sesses. S nos primeiros dez anos, quase dois milhes e meio de

87

pessoas assistiram aos programas de propaganda cinematogrfica. A Poltica do Esprito cumpria assim uma misso e o cinema assumia-se como um instrumento de governo. Com variantes, nunca mais deixou de o ser. Quase noventa anos depois, o Fitas na Rua, na pgina do evento no F acebook, publica a foto de uma sesso de Cinema do Povo e comenta: Houve um tempo em que o cinema era exibido em grandes salas, com grandes telas para plateias repletas. Nesse tempo, METROPOLIS

em Portugal, havia cinema ambulante pelas aldeias. Em qualquer contexto o cinema era festa, acontecimento social e espao de encontro. O Fitas na Rua tributo a esses tempos e aos seus heris: os realizadores, os actores, os projeccionistas, as salas de cinema... [...]. Ainda bem que o cinema portugus projectado nas ruas. Porm, as palavras so importantes e as imagens so mais que meras ilustraes. Os sistemas totalitrios sabiam-no bem.  Maria do Carmo Piarra

88

crticas

CRTICAS
89 Filmes | 100 DVD / BD | 121 TV | 130 Msica & Livros

Para Roma, Com Amor

METROPOLIS

Depois de Londres, Barcelona e Paris, Woody Allen continua o seu priplo cienematogrfico europeu convidando-nos a partilhar os prazeres escondidos da cidade eterna. 92

crticas

89

Galinha com Ameixas que alterna imagem real com animao assim como narra uma histria recorrendo a mltiplos flashbacks evoca a figura do tio-av de Marjane Satrapi, Nasser Ali Khan, e o final da sua vida, no Iro, em 1958, aps o golpe de estado (orquestrado pelos servios secretos britnicos e norte-americanos) que deps o governo, eleito democraticamente, e chefiado pelo primeiro-ministro Mohammed Mossadegh. Violinista famoso, um dia Nasser cruza-se na rua com a nica mulher que amou Irne que, alguns anos aps ter sido forada, pelo pai, a casar-se contra a sua vontade, afirma no reconhecer Nasser. Este (des)encontro somado perda do seu violino destrudo pela mal-amada mulher (interpretada por Maria de Medeiros) de Nosser Stradivarius faz com que Nasser decida morrer. Ao longo dos oito dias em que espera a morte, deitado no seu leito, o violista evoca os acontecimentos mais importantes da sua existncia. A dupla de animadores Satrapi e Paronnaud retoma a colaborao para o segundo filme da trilogia, iniciada com o excelente Perspolis, consagrada existncia tumultuosa da famlia da prpria autora e tendo como fundo os acontecimentos polticos que sucessivamente foram pondo em causa a emergncia da democracia no seu pas. Ainda antes de ser adaptado para cinema, Galinha com ameixas foi, porm, uma novela grfica premiada, em 2005, no Festival de Banda Desenhada de Anguleme. Apesar do prmio para melhor lbum de BD, esta obra no mereceu, porm, o consenso entre os fs da iraniana que se renderam incondicionalmente aos lbuns Perspolis e Broderies. A adaptao cinematogrfica excessivamente estilizada no que se refere imagem real e a explorao do realismo mgico ao jeito de O F abuloso Destino de Amlie retira fora s personagens e ao fundo poltico desta obra e da trilogia. mesmo paradoxal o registo escolhido a apelar

Galinha com Ameixas



ao encantamento do espectador, como se esta se tratasse de uma histria do clssico Mil e uma noites - face ao drama existencial do protagonista que, conceptualmente, se confunde com o drama poltico. Galinha com Ameixas resgatado pelos desempenhos do elenco, pela qualidade extraordinria das sequncias animadas e da recriao visual da vivncia no Iro. Maria do Carmo Piarra

Poulet aux Prunes Realizao: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud. Actores: Mathieu Amalric, Maria de Medeiros, Isabella Rosselini, Golshifteh Farahani, Chiara Mastroianni. 93 min. 2011 Frana

METROPOLIS

90

crticas

DRouille et DOs
incrvel o que tem acontecido a Audiard. Teimou com um cinema de autor que sempre cruzou o gnero, do thriller ao drama, e aos poucos tornou-se no cineasta mais popular do cinema francs. Neste novo filme vai at ao drama, ao drama uplifting. Arrisca imenso mas petisca ainda mais. Dir-se-ia que consegue tudo. Possivelmente, a sua obra-prima. Afinal de contas, o que lhe interessa explorar at aos limites a tenacidade humana. Os seus personagens, no importa se presidirios a sobreviver numa priso dura ou ex-pianistas nostlgicos, so desalmados convulsos. No fazem as coisas por meias tintas. So gente maior que a vida com cabimento do real. Tal como este casal improvvel: um belga p rapado que se apaixona por uma ex-instrutora de orcas acabada de perder as pernas num acidente. Encenado em jeito de conto sobre a intimidade de dois seres que se reinventam e aceitam uma nova ordem de vida, DRouille et dOs um conto envolvido pela habitual dureza emocional de Audiard, capaz sempre de nos dar o outro lado dos seus heris. A mulher, uma fenomenal Marion Cotillard, quando dana Lykke Li, est a expor uma nova verso de si prpria. Est a superar-se. E precisamente o tema da histria, a superao. Para isso, o engenho do cineasta reside tambm num cinema direto. To direto que nunca uma lio de vida, sim uma experincia de vida, muitas vezes brutal, onde cada plano parece carregar uma intensidade de limite. Isso e muitos e variados arcos na construo do storytelling, boa maneira dos picos melodramticos que j mais ningum tem coragem para fazer. Mais importante, tudo isso para sentir. Uma proposta sensorial. Cotillard aprende a voltar a sentir. Schoenaerts comea a saber o que sentir. Se quisermos, um filme sobre as sensaes -dor e prazer. Enfim, um turbilho de adrenalina s possvel porque estes atores do a vida pelas personagens. Grande filme, grande tareia afetiva apanhamos.  Rui Pedro Tendinha

DRouille et DOs Realizao: Jacques Audiard. Actores: Mathias Schoenaerts, Marion Cotillard. 120 min.Frana, 2012

METROPOLIS

crticas

91

A ambio do ttulo j nos metia medo: ser que pode existir um filme sobre o que so, verdadeiramente, elas (as mulheres)? o que nos tenta responder Malgorzata Szumowska, realizadora polaca autora de vrias curtasmetragens e documentrios, irm da documentarista Wojciech Szumowski e filha de um casal de jornalistas. Foi provavelmente inspirada pela relao dos pais que Szumowska filma Juliette Binoche como uma jornalista que se devota ao trabalho e, ao mesmo tempo, aos seus filhos e casamento ( particularmente interessante perceber estas dinmicas quando o filme se inicia). Porm, confirma-se a presuno: Elas (o ttulo francs remete tambm para o nome da revista para a qual a protagonista escreve, Elle) torna-se rapidamente um filme que passa a ferro as suas personagens, tornando-as planas, instrumentalizando-as de modo a pr a nu uma determinada tese sobre a prostituio como problema social o ncleo desta histria so, alis, estudantes que se prostituem para pagar as propinas do ensino superior. Mas o problema da personagem de Binoche, que cultiva uma relao de proximidade com duas entrevistadas, tem a ver com um aspeto feminista j muito remodo no cinema: que a prostituio se torna mais sincera porque o sexo mais livre e sem barreiras. Estamos, pois, perante um discurso que quer manipular mas que pobre. O que uma pena o tema no poderia ser mais pertinente (quem falou em Strauss-Kahn?) Juliette Binoche, apesar disto, continua a ter uma presena eficaz mas fica menorizada pelo facto de ter de interpretar o papel de cnjuge que ganha progressivamente outra conscincia sobre a sua identidade sexual e de ser situada atravs de um registo realista, com a cmara a tremer plano a plano. Desmorona-se assim aquilo que importava ser tratado.  Flvio Gonalves

Elas

Elles Realizao: Malgorzata Szumowska. Actores: Anais Demoustier, Joanna Kulig, Juliette Binoche. 99 min. 2011 Frana/Polnia/Alemanha

METROPOLIS

92

crticas

Para Roma Com Amor

Oitava etapa da volta Europa iniciada por Woody em 2005, com Match Point, Para Roma Com Amor instala-se na Cidade Eterna para reciclar um subgnero que marcou o cinema italiano entre as dcadas de 50 e 70: o da comdia de sketches. De facto, aps uma divertida sequncia inicial em que uma voz off de tom divino encarna na figura de um polcia sinaleiro (que, sintetizando o gesto do cineasta, vai fazendo o que pode para ordenar o caos), o filme encenar um constante movimento de vaivm entre quatro segmentos autnomos que Woody recusa ligar num mosaico. Ora, esta recusa da ordem que fez com que Roma fosse sovado pela crtica constitui, quanto a ns, uma deliberada tentativa de homenagear as episdicas e convulsivas comdias de gente como Risi (I Mostri, de 1963) ou Monicelli (O Capito Brancaleone, de 1966). O real problema do filme no est pois a: est, sim, nas debilidades internas de quatro micronarrativas que, nos melhores casos, oscilam entre o genial e o banal, e que, nos piores, so apenas prosaicas. Do lado do gnio, destaque-se o modo como Woody resolve a histria do tenor que s consegue cantar debaixo do chuveiro (a saber: encenando as mais hilariantes peras que j vimos), e, tambm, a figura do fantasma que transforma a crnica da paixo de um estudante pela melhor amiga da namorada num belo dilogo entre a juventude e a velhice. Do outro lado da barricada esto, em termos de qualidade, os dois outros segmentos, nomeadamente: uma fastidiosa stira tele-realidade centrada na odisseia de um pai de famlia que, sem que nada o justifique, comea a ser perseguido por uma horda de reprteres, e uma insonsa vnia commedia allitaliana que nos d conta das aventuras extra-conjugais dos dois membros de um jovem e ingnuo casal da provncia. Dir-se-, talvez, que o que permite religar as partes desta pizza quatro estaes , em cada caso, o olhar turstico que o cineasta lana sobre Roma (que aqui aparece como uma amlgama pitoresca de ruas castias e de majestosos monumentos). verdade, mas isso no nos chateia: que, ciente da impossibilidade de olhar por dentro uma cidade que lhe estranha, Woody dedica-se construo de uma Roma imaginria que, no fundo, coincide com a que comparece nas fices da Hollywood dos anos 50 (Frias em Roma, de Wyler, A Fonte dos Amores, de Negulesco). A soluo ardilosa? Sem dvida. Mas, quanto mais no seja, revela que Woody j tem idade para saber que Roma no se faz num dia.  Vasco Baptista Marques

To Rome With Love Realizao: Woody Allen. Actores: Jesse Eisenberg, Woody Allen, Penlope Cruz. 112m. 2012 EUA, Itlia, Espanha

METROPOLIS

crticas

93

Dredd
METROPOLIS

94

crticas

Em 1977, a Gr-Bretanha vivia o jubileu de prata da rainha Isabel II, a situao econmica do pas porm deixava muito a desejar, e ainda por cima a juventude andava em polvorosa por causa dos punks - um movimento sciomusical que clamava por mudanas radicais no tecido social. Enquanto Johnny Rotten e os demais Sex Pistols escandalizavam as mentes bem pensantes e galvanizavam toda uma gerao com o seu Anarchy in the U.K. e a sua cano de parabns rainha God Save the Queen, algures em Londres era publicado o primeiro nmero de uma revista que viria a revolucionar o mundo dos comics britnicos, o seu nome era 2000 A.D. A partir do segundo nmero, a revista encontra uma figura icnica na pessoa do Juiz Dredd, o protagonista de um mundo ps-apocalptico onde grande parte do continente americano foi reduzido a poeira nuclear. Os sobreviventes aglomeram-se ento em mega-cidades onde convivem dezenas de milhes de pessoas, naturalmente o caos e a violncia so uma constante, mas as autoridades criam ento um corpo de juzes um misto de polcias, juizes e executores que aplicam um rigoroso cdigo legislativo. E o mais famoso

desses juzes o carrancudo Dredd que dispensa justia de forma to clere quanto expeditiva, para ele a lei o princpio e o fim. Um anti-heri de matizes algo fascizantes noutra poca teria desaparecido em semanas, mas nos finais da dcada de 70 surpreendentemente Dredd ganhou uma enorme popularidade como s Andy Capp ou Dan Dare tinham disfrutado anteriormente. O mundo de Dredd e de Mega-City One nasceu da mente de John Wagner e foi desenhado inicialmente por Carlos Ezquerra, as histrias combinavam temas da fico-cientfica distpica com temticas scio-polticas relevantes na Gr-Bretanha de ento, a que se juntavam doses generosas de carnificina e um subtil humor, por vezes bem negro. Quase 20 anos depois, Hollywood achou que a personagem era um bom veculo para Sylvester Stallone e assim nasce Judge Dredd, de Danny Cannon, um filme que acerta nos cenrios e na atmosfera mas falha redondamente na caracterizao do protagonista este Dredd um cepo e ainda por cima tira o capacete para mostrar a carantonha do Sly em 35 anos de aventuras nenhum leitor alguma vez viu mais do que o queixo do implacvel juz.

METROPOLIS

crticas

95

Nesta nova encarnao, os produtores tomaram a deciso certa ao centrar a narrativa numa escala mais contida e ao explorar as subtis nuances da personagem. Nesta aventura dirigida por Pete Travis, Dredd (Karl Urban) encarregado de examinar as capacidades de uma recruta, a telepata Cassandra Anderson. O acaso leva-os a responder a uma notificao de crime occorrido no imenso bloco Peach Trees, que dominado pelo gangue de Ma-Ma, que controla a produo e trfico da droga Slo-Mo, um produto que d uma percepo da passagem do tempo a uma fraco da sua real velocidade. Dredd e Anderson vem-se depressa isolados na torre e perseguidos pelos esbirros de Ma-Ma, que no recuam perante nada para matarem os juzes, que por sua vez s tm uma sada chegar ao topo e eliminar as chefias. A intriga faz lembrar o surpreendente filme indonsio The Raid, mas uma daquelas coincidncias do mundo cinema. A verdade que este Dredd tenaz, duro, indestrutvel e implacvel na aplicao da justia, ou seja, os bandidos sobreviventes que eram s centenas, no final contam-se pelos dedos. Rodado parcialmente na frica do Sul, Dredd foi escrito por Alex Garland, o velho parceiro de Danny Boyle com quem fez The Beach, 28 Days Later e Sunshine. O argumento capta de

forma sinttica no s o tom do mundo de Dredd como a sua atmosfera de violncia e desespero, que particularmente bem ilustrada no segmento inicial do filme. Karl Urban perfeito como Dredd transmitindo toda a fisicalidade da personagem, que desta vez no tira o capacete; Olivia Thrilby surpreende com a sua entrega total ao lado mais fsico da futura Psico-Juza Anderson; e Lena Headey delicia-nos com mais uma sanguinria psicopata para quem os meios valem os fins. O 3D resulta razoavelmente bem, especialmente nas sequncias onde vemos o efeito do Slo-Mo, mas o resto aco desenfreada e fusilaria, ou seja, a receita perfeita para uma boa fita de aco e uma excelente adaptao do mais popular heri da BD britnica.  Rui Brazuna

Dredd Realizao: Pete Travis 95 min. 2012 Reino Unido/frica do Sul

METROPOLIS

96

crticas

Mais Um Dia Feliz

A primeira longa-metragem de Sam Levinson (filho de Barry Levinson) descende de uma linhagem cinematogrfica que tem na sua rvore genealgica como parentes de primeiro grau filmes como O Casamento de Rachel, de Jonathan Demme, e Margot e o Casamento, de Noah Baumbach. Porm, e apesar de o ensemble de atores contar com nomes como Ellen Burstyn, Ellen Barkin ou o jovem e talentoso Ezra Miller, Mais Um Dia Feliz (Another Happy Day, no original) est longe da qualidade alcanada por esses dois filmes que com este tm em comum um ponto crucial: uma famlia disfuncional que se rene para o casamento de um dos seus membros. O filme centra-se em Lynn (Ellen Barkin), uma volvel me de quatro filhos cujo nico que saiu equilibrado (o que vai casar-se) aquele que no foi criado por ela, mas sim pelo pai (Thomas Haden Church) e pela madrasta (Demi Moore). Dos outros trs, o mais novo tem sndrome de Asperger, a irm mutila-se e Elliot (Miller) sofre de ansiedade, depresso e sndrome de Tourette (e usa drogas como lenitivo para a sua dor emocional). Precisariam todos de terapia no fosse o facto de fazerem todos terapia uns com os outros como se o espao familiar fosse o palco de um histrinico e desesperado psicodrama. Produzido por Ellen Barkin, Mais Um Dia Feliz (que ganhou o prmio de argumento no Festival de Sundance do ano passado) acrescenta muito pouco ao gnero do melodrama com famlia disfuncional, sendo mesmo de tal gnero uma espcie de verso degenerada e fcil, ao recorrer demasiadas vezes ao expediente dos gritos e do neuroticismo compulsivo para ilustrar a dor psicolgica.  Nuno Carvalho

Another Happy Day Realizao: Sam Levinson. Actores: Ellen Barkin, Ezra Miller, Ellen Burstyn. 119 min. 2011 Estados Unidos

METROPOLIS

crticas

97

A FRAUDE
Richard Gere Robert Miller, um predador financeiro de Manhattan com um segredo de 400 milhes de dlares: metade do seu fundo de investimento foi s urtigas, deixando um buraco que tem de ser escondido para manter a sua empresa estvel, pelo menos at ser vendida. Se o Z merceeiro aqui da esquina aldrabar nas contas, ser logo acusado de fraude. Mas a actualidade mostra-nos que a alta finana vive num mundo parte, onde problemas deste gnero desaparecem entre telefonemas e uns pequenosalmoos num hotel de 6 estrelas. dessa forma que Miller tenta evitar um escndalo, que semelhana do esquema de Bernie Madoff tambm iria afectar a famlia a sua filha (Brit Marling) a directora de investimentos da empresa, e mesmo no estando a par dos malabarismos da contabilidade, perderia o emprego e qualquer esperana de encontrar outro. Mas este no o nico segredo de Miller. Ao tentar redimirse com a sua bela amante (a ex-modelo Laetitia Casta), o magnata v-se envolvido num acidente mortal que coloca um detective nova-iorquino no seu encalo, encarnado por Tim Roth numa variao bem mais interessante do seu protagonista na srie Lie To Me. Miller luta para manter o controlo da situao, mas comea a ser difcil. O jovem estreante realizador Nicholas Jarecki parece nunca julgar este milionrio pelas suas fraudes, nem fora qualquer empatia. o prprio Gere, com o seu charme natural e a aparncia de estar no topo do mundo mesmo quando tenta tapar buracos que quase nos deixa a torcer por ele. A sua atitude calma e serena assenta que nem uma luva a esta personagem, tornando os momentos em que lhe salta a tampa ainda mais abruptos. A parte feminina do elenco destaca-se na segunda metade do filme, quando Susan Sarandon (que interpreta a esposa de Gere) e Marling confrontam o magnata. De certa forma, Arbitrage a anttese de Pretty Woman. Aqui, o milionrio interpretado por Gere no prefere o amor ao dinheiro. Alis, no prefere nada ao dinheiro. E estar beira do abismo no o transforma num homem mais decente na verdade, torna-se ainda mais srdido medida que o cerco se aperta. uma histria em sintonia com os tempos de terrorismo econmico que vivemos. Um thriller que nos deixa agarrados at ao fim, principalmente por Gere nos dar um dos melhores desempenhos dos ltimos anos.  Baslio Martins

Arbitrage Realizador: Nicholas Jarecki. Actores: Richard Gere, Susan Sarandon, Tim Roth, Brit Marling, Laetitia Casta, Nate Parker. 107 min. 2012 EUA

METROPOLIS

98

crticas

O Gebo e a Sombra
Do francs Eric Rohmer ao japons Nagisa Oshima, e para alm de todas as diferenas culturais e estilsticas, o teatro uma fundamental fonte de inspirao de muito cinema moderno. E no necessariamente atravs dos respectivos textos. Tambm pelo gosto de uma teatralidade que nos d a ver as relaes humanas como um jogo permanente de rostos e mscaras, exposio e ocultao. Em boa verdade, nessa frondosa genealogia o nome de Manoel de Oliveira absolutamente central. Com a adaptao de O Gebo e a Sombra, de Raul Brando, ele consegue, justamente, um filme que prolonga a sua espantosa capacidade de reinveno do teatro, transformando-o em coisa cinematogrfica. Atravs da odisseia ntima de um contabilista, o velho Gebo, agora confrontado com o perturbante reaparecimento do seu filho, aquilo que O Gebo e a Sombra coloca em cena a cruel distncia entre as posses materiais e a verdade (ou, se quiserem, o teatro) das relaes humanas. Oliveira filma tudo isso com a pacincia obstinada de um observador austero: consegue partir de um cenrio minimalista, dir-seia claustrofbico, para criar uma sensao de inquietao csmica que, transfigurando o espao, abala todas as certezas factuais e morais que cada um possa ter sobre os outros. Nesse sentido, este um filme sobre a possibilidade (ou a impossibilidade?) de crena no ser humano. E inevitvel sublinhar o modo como Oliveira consegue preservar a dimenso visceralmente portuguesa de tudo isso, trabalhando com um elenco verdadeiramente internacional, incluindo Michael Lonsdale, Claudia Cardinale e Jeanne Moreau, alem dos fiis Luiz Miguel Cintra, Leonor Silveira e Ricardo Trpa.  Joo Lopes

O Gebo e a Sombra Realizao: Manoel de Oliveira Actores: Michael Lonsdale, Claudia Cardinale, Jeanne Moreau, Leonor Silveira, Ricardo Trpa 95 min. 2012 Portugal/Frana

METROPOLIS

MAPA DE ESTRELAS
METROPOLIS
7 Dias em Havana Adeus, Minha Rainha Ali - O Caador Arbitrage At que o Fim do Mundo nos Separe Bellamy Crime e Pecado Dredd A Dupla Pele do Diabo Elas Encomenda Armadilhada Linhas de Wellington O Gebo e a Sombra Galinha com Ameixas Para Roma, com Amor ParaNorman Resident Evil: Retaliao Ruby Sparks Selvagens Taken 2 Terapia a Dois Uma Vida Melhor
Baslio Martins Flvio Gonalves Joo Lopes Jorge Pinto Nuno Antunes Nuno Carvalho Nuno Galopim Rui Brazuna Rui Pedro Tendinha Vasco Marques

100

dvd/bd

Os Vingador
No incio era o Cubo - o Cubo Csmico, uma fonte de energia e poder que transcende o mundo dos homens e que chega aos reinos das divindades, mais prpriamente a Asgard, a morada dos deuses do panteo nrdico. Mas a outro nivel a saga do Cubo Csmico uma criao da dupla Stan Lee/Jack Kirby, os pais do grosso dos super-heris da Marvel Comics, veio a revelar-se o veculo ideal para congregar no grande cran a maior equipa de metahumanos de que h memria. Mas o caminho para a saga de Os Vingadores comeou a ser semeado ao longo dos outros filmes recentes do panteo Marvel, especialmente O Homem de Ferro, Thor e Capito Amrica, onde subtilmente se comearam a desenhar os contornos da premissa deste filme. No centro da reunio destes super-heris est Nick F ury, o director da S.H.I.E.L.D., uma agncia governamental especializada em lidar com ameaas de escala global, que consegue reunir uma equipa com alguns dos mais poderosos indivduos do planeta e tambm uma dupla de agentes secretos sobre-dotados. A ameaa o Cubo Csmico e o meio-irmo de Thor, Loki que vai trazer para a terra os Chitauri, seres de outra dimenso cujo ltimo desgnio a obliterao da raa humana. Para uma fita desta escala e ambio era necessrio um autor de viso e a escolha de Joss Whedon, o criador de Buffy, Caadora de Vampiros e Firefly, parece ter sido bastante acertada pois ele consegue criar uma narrativa que por um lado tem a aco e espectacularidade que se esperava, mantendo porm uma relao bastante equilibrada entre os vrios protagonistas, o que no fcil, no s no mundo a quatro cores como em Hollywood. Como todos os filmes de origem a narrativa gasta bastante tempo a reunir os vrios elementos da equipa que gradualmente atingem um grau de unio que lhes permite fazer frente invaso de aliengenas de outra dimenso. Tanto em termos de produo visual como a nvel de efeitos especiais Os Vingadores proporcionam-nos o melhor que Hollywood capaz, que ampliado pelo efeito 3D. Whedon balana bem o seu amor pelos comics e as personagens e as exigncias comerciais de um projecto com esta dimenso. No final fica-nos uma fita de grande espectacularidade e indiscutvel dinamismo que no prima pela subtileza temtica ou pela psicologia das personagens mas que delicia o mido de 12 anos que h dentro de todos ns, que sempre imaginou como seria ver no cinema os mais fantsticos heris da Marvel. Whedon atingiu os seus objectivos criando no s um dos maiores sucessos recentes como abrindo caminho para uma nova fornada de fitas com heris de collants.  Rui Brazuna

The Avengers Realizao: Joss Whedon. Actores: Robert Downey Jr, Chris Evans, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson. 143 min. 2012. EUA

METROPOLIS

dvd/bd

101

res

A edio em Blu ray da Disney/ZON Lusomundo altamente recomendvel para fs do filme e apreciadores deste formato de entretenimento, o mesmo no se poder dizer aos mais vidos coleccionadores pois em termos de extras que valorizem a edio este lanamento fica muito aqum das expectativas. a edio inclui: Marvel One-Shot: Item 47 Uma curta-metragem de dez minutos sobre um jovem casal desesperado pela sua oportunidade de ouro e que se v entre mos com uma das armas que caiu do cu de Manhattan aps o ataque dos Chitauri. O agente Sitwell da SHIELD encarregue de capturar o casal que entretanto seguiu a via de Bonnie & Clyde com uma arma de outra galxia. Os efeitos especiais so elaborados tal como o desenvolvimento da aco e a narrativa, as interpretaes tambm no desiludem. Gag reel Um conjunto de bloppers, bem engraados, que s confirma o bom ambiente nas filmagens deste blockbuster. Viagem Visual uma featurette sobre o helitransporte da SHIELD, certamente um dos muitos extras que um dia poderemos ver numa edio especial de Os Vingadores. JP METROPOLIS

102

dvd/bd

Os Piratas!
Os Piratas! marca o regresso glorioso dos estdios Aardman animao stop-motion e trata-se de uma obra que promete tornar-se intemporal pois a mais elaborada do estdio britnico a nvel da qualidade na animao, personagens e originalidade no enredo, ainda que Wallace & Gromit (a criao de maior sucesso da Aardman) tenha sempre um lugar no corao dos espectadores. Os Piratas! deixa-nos deslumbrados pelos rasgos de animao, de uma animao cirrgica, a criatividade dos personagens e os gags de humor delirante numa histria condimentada com ternura que parte de uma premissa simples e evolui em situaes de pura genialidade com personagens cujos nomes definem os seus talentos (ou falta deles) e esto destinadas a encantar crianas e adultos: seguimos as desaventuras de um mtico bando de piratas incompetentes que segue religiosamente o seu capito, uma figura desengonada de olhos brilhantes e barba luxuriante, na senda da conquista do prmio de pirata do ano. Esta tarefa complica-se quando a tripulao de velhacos obrigada a fazer um desvio por Londres aps um cruzamento com o Beagle de Charles Darwin (veja-se a brilhante tirada sobre a origem e a evoluo das espcies) que os leva at possessiva Rainha Vitria e ao seu dio por piratas e um apetite voraz por espcies raras. A aventura, com inmeras peripcias, sublinha que o maior prmio reside justamente na alma, no corao e na lealdade deste bando de piratas desalinhados. A edio da Pris inclui um belo comentrio dos realizadores e do responsvel pela montagem, locuo profissional com METROPOLIS muitos detalhes da produo. O lanamento contm ainda: um jogo (Pirate Disguise Dress-up Game), um documentrio e a anlise de uma sequncia. F rom Stop to Motion (20), o making of do filme inicia-se com a gnese do projecto e o dilema entre a animao digital e o stop-motion, e que acabou por no ser um limite, no desafio da criao visual. Observamos a criao dos personagens, os esboos, a escultura das vrias figuras, as miniaturas e a caracterizao do cenrio com uma viagem fbrica de adereos e dos cenrios. Temos entrevistas com as vozes do filme no seu processo de gravao. A decomposio dos detalhes e das referncias de animao, as etapas da recriao do mar e o trabalho de som. A finalizar, uma featurette que descodifica o delicioso momento da perseguio com uma banheira, uma das cenas mais delirantes do filme. Visualizamos o storyboard e os vdeos de aco ao vivo e a complicada sequncia da escadaria com a tcnica de filmagem e a mecanizao dos personagens. A finalizar, a msica de Theodore Shapiro que aumentou a cor e o contraste da cena. JP

The Pirates! Band of Misfits Realizao: Peter Lord, Jeff Newitt. Vozes: Hugh Grant, Salma Hayek, Jeremy Piven. 88 min. 2012 Estados Unidos/Gr-Bretanha

dvd/bd

103

A infidelidade nunca foi to divertida como nesta grande dose de boa-disposio em segmentos idealizada por Jean Dujardin e Gilles Lellouche e realizada por sete realizadores onde se incluem, entre outros, Michel Hazanavicius, do oscarizado O Artista. O tema central a infidelidade em perspectivas que revelam no s o lado mais inslito destas traies como - a est a surpresa do filme - a descoberta do vazio e a solido por detrs de quem trai a famlia e o parceiro conjugal. As gargalhadas despregadas dominam, mas essa preocupao intimista em alguns segmentos observa o outro lado da infidelidade. Trata-se de uma viso perspicaz que coloca esta comdia noutro patamar, diramos, num lugar perfeito onde a brincar se representam algumas tristes verdades com consequncias invariavelmente hilariantes. Os segmentos unem-se para o prazer e o delrio dos espectadores (Dujardin e Lellouche interpretam um rol de personagens) do prlogo ao final, onde a casa (incluindo Paris e o estado do Nevada) vai abaixo. Temos histrias com maior significado e outras mais curtas com punchlines que so difceis de se apagarem da nossa memria tal o brilhantismo e simplicidade, como as sequncias na urgncia do hospital, no apartamento e na garagem, que desaguam num titnico encontro de infiis annimos, a cereja em cima

Descaradamente Infiis

do bolo. Pelo meio, temos as fantasias burguesas que incluem um dentista com uma paixo por dentes mais jovens, uma palestra com um aspirante a infiel e um casal que decide abrir da pior forma a sua relao. No vulgar encontrar um filme segmentado que transmita tanta harmonia e coeso como Descaradamente Infiis e a orgnica e esprito deste processo reside no s no gnio cmico, dramtico e interpretativo de Jean Dujardin e Gilles Lellouche como tambm na procura de uma humanidade que se afirma a par do instinto primrio dos mamferos intervenientes nestas histrias. Descarado e totalmente imperdvel para os apreciadores de uma grande comdia. JP

Les infidles Realizao: Emmanuelle Bercot, Fred Cavay, Alexandre Courts, Jean Dujardin, Michel Hazanavicius, Jan Kounen, Eric Lartigau, Gilles Lellouche Actores: Jean Dujardin, Gilles Lellouche, Lionel Abelanski. 109 min. Frana 2012

METROPOLIS

104

dvd/bd

Na histria do cinema russo/sovitico da primeira metade do sculo XX h trs nomes incontornveis que marcaram de modo indelvel no s a histria do cinema do seu pas, mas cujas tcnicas e teorias viriam a ter um impacte indiscutvel em geraes sucessivas de cineastas de todo o mundo, moldando assim a evoluo daquilo que era ento uma nova forma de expresso artstica. O impacte das teorias e mtodos de Sergei Eisenstein ou Dziga Vertov so hoje objecto de recorrentes estudos e anlise e o seu legado pode ser reconhecido em autores de todos os gneros e filosofias cinematogrficas. Mas o terceiro grande autor Vsevolod Pudovkin, hoje menos conhecido e celebrado, o que injusto j que foi ele que criou algumas das obras maiores do cinema sovitico. A Me, dirigido em 1926, geralmente reconhecido como a obra-prima de Pudovkin, que ao adaptar ao cinema o romance homnimo de Maxim Gorky, criou um dos mais impressionantes retratos de uma mulher capaz de

A Me
Mat Realizao: Vsevolod Pudovkin. Actores: Vera Baranovskaya, Aleksandr Chistyakov Nikolai Batalov. 89 min.1926 Unio Sovitica

tudo pelo amor sua famlia. Tendo a Revoluo Russa de 1905 como cenrio de fundo, o filme recria as convulses politico-sociais da poca, mas centra-as na experincia de indivduos, nomeadamente na luta de uma me contra a represso czarista. O filme de uma beleza plstica por vezes assombrosa e reflecte de modo brilhante as teorias do autor sobre a montagem que ele utilizou de modo mpar para nos dar o percurso de luta, fora e coragem de uma me. Um dos clssicos inescapveis da histria do cinema. RB

METROPOLIS

dvd/bd

105

O XEQUE

Por muito estranho que nos possa parecer hoje, na dcada de 1920, Rudolph Valentino, um actor de ascendncia italiana que se distinguiu por encarnar personagens que exudavam virilidade e desejo, era o homem mais amado e desejado pelo pblico feminino mundial. Se juntarmos Brad Pitt, George Clooney e mais uma mo-cheia de gals da actualidade, a mistura ainda assim ficaria aqum do impacte que o amante latino teve no imaginrio feminino de h quase um sculo. E O Xeque foi sem dvida o filme que consolidou a posio de Valentino como um dos primeiros sex-symbols masculinos dos primrdios de Hollywood. Produzido em 1921 pela F amous Players-Lasky, O Xeque uma adaptao do best-seller homnimo da autoria de Edith Maude Hull, que nos conta a histria de uma jovem aristocrata britnica, de espirito independente e vontade indmita, que ao viajar pelo Norte de frica trava conhecimento com o atraente e nobre xeque Ahmed Ben Hassan, que a trata de um modo a que ela no est acostumada, ou seja mal. No entanto, passado o perodo de choque e alguns percalos a jovem aristocrata

vem a descobrir em si sentimentos conflituosos em relao ao garboso xeque, que na verdade foi educado na Europa e no rabe. O filme vive realmente da tenso sexual entre os protagonistas, algo que at ento era quase inaudito nas produes comerciais da meca do cinema. Valentino reina e impe a sua vontade e virilidade arrogante aristocrata que acaba por se lhe render. Feministas, esta fita no para vocs!!! O Xeque teve tal sucesso que em 1926, acaba por aparecer uma sequela O Filho do Xeque, com Valentino no papel duplo de pai e filho. RB

The Sheik Realizao: George Melford. Actores: Rudolph Valentino, Agnes Ayres, Adolph Menjou. 80 min. 1921 Estados Unidos

METROPOLIS

106

dvd/bd

Parada de Estrelas
Na histria do teatro musical da Broadway, houve muitos cones e estrelas, mas talvez nenhuma tenha a dimenso (a todos os nveis!) do talento da incomparvel, Ethel Merman uma voz poderosa que durante dcadas ilustrou de forma notvel as canes de autores to consagrados como Cole Porter, Rodgers & Hammerstein ou Irving Berlin. precisamente de Berlin a autoria da cano que a tornaria uma das imortais da Broadway - Theres No Business Like Show Business. Originalmente parte do musical Annie Get Your Gun, a cano iria ser o leit-motiv do musical do mesmo nome dirigido em 1954 pelo mestre Walter Lang. Tirando o mximo partido da cr e especialmente do formato cinemascope, Lang criou uma celebrao do legado do teatro musical atravs da histria de uma famlia do mundo do espectculo, os Donahue, acompanhando os altos e baixos de duas geraes de artistas de variedades. A intriga que segue o percurso da famlia Donahue ilustrada musicalmente por algumas das mais imortais melodias de Irving Berlin. E, pergunta quem leu at aqui, que que isto tudo tem a ver com a mais celebrada das estrelas de Hollywood, a incomparvel Marilyn Monroe? A resposta simples, Marilyn tem um papel pequeno no filme como uma rapariga de bengaleiro com sonhos de grandeza, que v o seu maior desejo tornar-se realidade quando tem a oportunidade de cantar After You Get What You Want, (You Dont Want It), para uma plateia rendida. O papel secundrio mas Marilyn deixa uma forte impresso e preconiza o impacte que os seus desempenhos seguintes viriam a ter no imaginrio da Amrica e do mundo. O mais curioso que ela no queria fazer o papel e s acedeu quando o estdio lhe prometeu o papel principal numa comdia passada em Nova Iorque O Pecado Mora ao Lado. A Edio em BD da Pris tem apenas um trailer e uma featurette de poca sobre MM e Jane Russell no passeio das estrelas. RB

Theres No Business Like Show Business Realizao: Walter Lang. Actores: Ethel Merman, Dan Dailey, Donald OConnor, Mitzi Gaynor, Marilyn Monroe, Johnnie Ray. 117 min. 1954 Estados Unidos

METROPOLIS

dvd/bd

107

Este o Meu Lugar

O virtuoso, realizador italiano, Paolo Sorrentino muda de ares e faz maravilhas com a sua cmara num registo que figura entre os melhores da sua carreira, Isto o meu Lugar uma histria sui generis que como um sonho. Cheyenne (Sean Penn) um msico retirado que vive torturado na sua manso com um incidente no passado, na sua excntrica rotina diria deambula por Dublin entre as compras, a Bolsa e o tdio que se confunde com a depresso. A sua esposa bombeira e alivia a sua conscincia (interpretao simptica de F rances McDormand). A melhor amiga do msico, numa relao pai/filha, uma f gtica que tambm perdeu algo na sua vida. Quando o pai de Cheyenne est a morrer ele atravessa o oceano at Nova Iorque para reconciliar com o passado. Este acaba por seguir a investigao do pai na senda de um criminoso de guerra nazi que foi guarda do campo de concentrao onde o pai esteve detido. O filme transformase de um drama urbano com rasgos de humor para um road movie pela amrica real. A captura das imagens inspiradora numa travessia pelos quatro cantos, as plancies, os motis, as montanhas e o deserto formam um deslumbre visual. Nestes lugares o heri acidental torna-se um detective s trs pancadas descobrindo que a vida est cheia de coisas maravilhosas para l dos enigmas de um criminoso nazi. Ele cruza-se com pessoas reais em momentos onde o espectador disfruta pequenos apontamentos que do vida a esta obra, veja-se os desempenhos de Judd Hirsch, Harry Dean Stanton e Kerry Condon. A msica, e tema ttulo da obra This Must Be the Place o hino dos Talking Heads que d alma ao registo com os seus acordes e proporciona um dos momentos mais incrveis com a verso integral, em palco, interpretada por David Byrne e com surpresas voadoras pelo meio. Paolo Sorrentino aliou a sua belssima e sofisticada narrativa visual, carregada de perspectivas invulgares, a uma interpretao em cheio de Sean Penn. uma performance formidvel de Penn que domina na presena fsica (inspirada no visual gtico de Robert Smith dos The Cure) e num perfil psicolgico de um personagem cheio de sentimentos que procura encontrar o seu lugar. A edio DVD tem como principal destaque as entrevistas com alguns dos actores (Sean Penn no um deles) com o realizador e David Byrne, esta ltima entrevista curiosa pelo modo como se descreve a relao de trabalho com Paolo Sorrentino e a participao de Will Oldham na msica do filme. A finalizar, imagens das filmagens e o trailer. JP

This Must Be the Place Realizao: Paolo Sorrentino. Actores: Sean Penn, Frances McDormand, Judd Hirsch. 118 min. 2011 Itlia/Frana/Irlanda

METROPOLIS

108

dvd/bd

The Hunger Games

METROPOLIS

Os Jogos da Fome

dvd/bd

109

histria segue uma jovem que se tornou exmia caadora para sobreviver. Ela inteligente e protege os seus, mas agora as suas capacidades furtivas vo ser colocadas prova num jogo mortal. O enredo aborda a liberdade constrangida versus as regras do jogo determinadas pela televiso e a represso do poder executivo, num futuro onde os Estados Unidos, aps uma guerra civil, se transformaram numa distopia intitulada de Panem. O poder central utiliza a represso atravs do medo e da televiso como principais armas de subjugao dos seus sbitos, nomeadamente atravs dos jogos onde 24 jovens representantes dos 12 distritos, que formam a nao, so escolhidos para um desafio mortal onde s um poder vencer. A aco est centrada em Katniss (Jennifer Lawrence), uma jovem oriunda de um distrito desprovido de esperana, e a obra est dividida em trs actos: as dificuldades no Distrito 12, o treino e os Jogos da Fome. A primeira parte o trecho mais curto, permitindo visualizar a raa da herona e a mecnica desta sociedade. No segundo acto, temos a excentricidade quase chocante da capital e aqui ficam srias dvidas sobre as opes do guarda-roupa de Judianna Makovsky, pensamos que existiriam solues mais felizes para expressar os anacronismos e a voracidade dos habitantes. O terceiro acto, o mais interessante, dedicado carnificina e sobrevivncia, onde so revelados os dios e as alianas enraizadas pela sociedade que vo determinar o destino dos participantes. A aco tem um timing METROPOLIS

adequado e a violncia subtil, no estrangulando o lado mais emocional da histria, que se vai desenvolver com a idealizao do romance. Jennifer Lawrence est novamente soberba, numa combinao explosiva de poesia e violncia, consegue exprimir em pleno o seu lado de herona de aco trazendo ao registo a sua maturidade. A sua forma e sensibilidade deixam-nos siderados por tudo o que se passa em seu redor e os jovens actores sofrem por estarem perto da fora gravitacional do planeta Jennifer Lawrence. Os restantes personagens s conseguem sobressair se forem extravagantes como Stanley Tucci, Lenny Kravitz e Woody Harrelson. As opes estticas de Gary Ross sobretudo o discurso subjectivo da sua cmara conseguem adquirir dimenso no pequeno ecr, onde nas salas havia a sensao de uma crise de epilepsia na verso Blu ray estas opes tm maior impacto sem serem nocivas para o espectador. The Hunger Games uma slida aventura que segura nos seus passos, marca o nascimento de uma nova herona, e ficamos com a certeza que temos actriz e uma histria com ingredientes para se tornar, para l dos nmeros, uma saga de referncia.  JP

The Hunger Games Realizao: Gary Ross. Actores: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson Liam Hemsworth. 142 min. 2012 Estados Unidos

110

dvd/bd

A edio BD da Pris de The Hunger Games est muito prxima de ser uma edio de coleccionador. composta por dois discos que contm mais de 4 horas de extras sobre o filme. O documentrio O Mundo Est a Ver (120), est dividido em oito captulos. Inicia-se com Contagem Decrescente com a presidente da Lionsgate a explicar as motivaes para o interesse e a paixo na adaptao da saga de Suzanne Collins. O papel de Gary Ross como argumentista e as duas semanas em que preparou o argumento final com a escritora da srie onde foi discutida cada pgina do livro, explica a filmagem ao estilo cinma vrit e compara-se o argumento com o storyboard.

Em Audies a escolha de Jennifer Lawrence e a hesitao antes de se apaixonar pelo argumento. Gary Ross no queria fazer o filme sem a actriz, segundo o mesmo, uma jovem que combinava fora, solidez com a fragilidade e uma natureza doce. A qumica com o elenco principal e entrevistas com os restantes actores onde descrevem os seus personagens e a relao com o realizador. Em Design o trabalho de logstica, o planeamento, os cortes e o estilo de filmagem. A designer do figurino procurou ir ao encontro do desejo do realizador na escolha do tecido e as cores. Em Prontos para a Arena, os duplos da empresa eight seven eleven explicam o desafio de criar sequncias de aco direccionadas a um pblico a

partir dos 13 anos e a ambio de coreografar cenas de aco que paream reais. As semanas de treino, o manuseamento das armas, a preocupao com a segurana dos actores e a preparao fsica de Jennifer Lawrence que culminou, entre outras sequncias, na sua corrida pelo meio das labaredas. Em Panem, um olhar para a Carolina do Norte e os vrios locais deste Estado americano da costa Este que serviram de pano de fundo para o filme. As rvores, a cidade abandonada, o cenrio natural e a distncia da civilizao. Em Efeitos o processo integrativo de uma obra com 1200 imagens de efeitos digitais, a inspirao de algumas sequncias e a pr-visualizao das cenas, por exemplo: uma cidade CG

METROPOLIS

dvd/bd

111

com Panem ao esprito de Berlim em 1930; o fato em chamas; as vespas; e os mutantes. Em Ps-Produo, as longas horas de trabalho de montagem e os cortes cirrgicos. A orquestrao de James Newton Howard, em perodo de gravao nos famosos estdios AIR em Londres, e o hino no Capitlio ao som dos Arcade Fire. A importncia do trabalho de mistura de som na procura da riqueza dos sons, a busca do naturalismo e a utilizao do silncio e das pausas. Em Que a Sorte Esteja do vosso Lado, o furor da apresentao do 1 trailer, a onda de entusiasmo nas sesses de apresentao e a estreia mundial em Los Angeles. As doze featurettes aprofundam e

abordam outros aspectos da produo: O fenmeno e a ideia de Susanne Collins em A Autora do livro (14). A histria de uma carta de Donald Sutherland a Gary Ross motivou ao trabalho da sequncia do jardim das Rosas, uma cena do lder deste universo ficcional em O Jardim (9). O entendimento da essncia do filme, o sentimento real no meio de cinismo. A preparao do realizador e um split screen com o comparativo do plano de filmagem, o storyboard e a verso final em Conversa com o realizador (14). A tour promocional vista pelos olhos dos actores aps as filmagens de The Hunger Games em Dirio em Vdeo do Tributo (16). METROPOLIS

Uma featurette que desenvolve informao que j estava contida no documentrio e revela o trabalho de Os Duplos de Jogos da Fome (14). O lado criativo e artstico do estilo panem, as discusses com a autora, a maquilhagem e os diferentes visuais em 3 mundos distintos em Guardaroupa (17). O trabalho visual e o aspecto virtual da obra em Os Efeitos (10). A comida como metfora para o filme em Banquete e Fome (6). A ante-estreia em LA de The Hunger Games em Na Passadeira Vermelha (5). A terminar a Galeria de Imagens Promocionais e Fotos do Filme.

112

dvd/bd

Enquanto no estreia Cloud Atlas uma das obras mais aguardadas de 2012, co-realizada por Tom Tykwer (Corre, Lola, Corre) e pelos irmos Wachowski, estreia entre ns, em DVD, a longa-metragem de Tykwer de 2010. Trs o resultado de um tringulo amoroso e de felizes acasos. Numa cidade alem um casal com 20 anos de relao comea a sua curva descendente mediante problemas de trabalho e aflies pessoais. Hanna (Sophie Rois) e Simon (Sebastian Schipper), esto em fase de abrandamento do seu mpeto amoroso. Mas ambos descobrem, quase simultaneamente, um escape sobre a forma de um novo prazer, Adam (Devid Striesow) o homem que vai transformar as suas vidas e libert-los da paralisia dos hbitos. A fragilidade de Trs est na falta de investimento na substncia narrativa e no perfil emocional dos seus personagens. certo que estes elementos em falta, se diluem num admirvel trabalho de harmonia visual de Tom Tykwer, que transita entre planos incrveis, split screens, uma performance de dana e flashbacks. A opo de estilo sobre o contedo parece apenas satisfazer os personagens deste registo. As interpretaes so demasiado rgidas e no criam empatia com o espectador seguindo uma lgica onde os personagens fazem apenas parte de uma engrenagem mecnica e previsvel. A edio em DVD da Alambique no tem extras. JP

TRS
3 Realizao: Tom Tykwer. Actores: Sophie Rois, Sebastian Schipper, Devid Striesow. 119 min. 2010 Alemanha

O CAMINHO

The Way Realizao: Emilio Estevez. Actores: Martin Sheen, Deborah Kara Unger, James Nesbitt. 123 min. 2010 Estados Unidos

Uma obra de f que almeja ser uma reflexo do significado da vida atravs da beleza natural e humana por entre os caminhos de Santiago. Daniel (Emilio Estevez), um jovem que decide cortar os laos com a normalidade embarca na mtica peregrinao a Compostela mas acaba por falecer num acidente nos Pirenus. O pai (Martin Sheen), um oftalmologista estabelecido de Los Angeles, aquando o levantamento dos restos mortais do filho decide tomar o seu lugar no caminho de Santiago. Martin Sheen carrega o filme s costas e faz desviar o nosso olhar de situaes mais condescendentes. A realizao e o trabalho de fotografia ficam aqum do que era esperado perante um fantstico cenrio natural. Mas a obra tem a capacidade de combinar a jornada de introspeco com uma paisagem em que faltam adjectivos para descrev-la misturando alguns companheiros de viagem com as suas respectivas cruzes s costas: um escritor escocs com um bloqueio mental; um holands com um apetite voraz que perdeu a auto-estima; e uma canadiana assolada pelo desgosto. Entre os silncios descobrimos vicissitudes e observamos ao nascimento de uma histria de amizade por entre a redescoberta de um novo rumo nas suas existncias. Os personagens, com pontos comuns de contacto, no conseguem a harmonia perfeita mas nestas clivagens que a narrativa encontra o seu caminho. JP

METROPOLIS

dvd/bd

113

O Vero do Skylab
Uma encantadora viagem de Julie Delpy at s memrias da F rana nos anos 70, mais precisamente ao pino do Vero de 1979, onde a F rana est sob a ameaa do satlite americano Skylab que se pensa estar prestes a cair sobre as suas cabeas. Um extenso cl rene-se para a celebrao dos 67 anos da sua matriarca mas a figura central nesta histria a jovem Albertine que viaja de Paris com os seus pais bomios at regio da Bretanha. Muitos dos acontecimentos so filtrados pelo olhar inocente mas deveras perspicaz da criana de 11 anos. O momento mais emocional deste objecto compreendido entre a descoberta do amor (numa praia de nudistas!) e a desiluso de Albertine (numa disco party para jovens). A primeira hora do registo complicada de se digerir no apenas porque os acontecimentos arrancam com um manjar de borrego assado mas porque estamos perante uma catadupa de personagens que surgem de todos os lados do ecr. Enquanto o registo no assenta observamos as habituais disfunes de uma famlia, entre uma galopante coleco de cromos, as implicncias das crianas, a insanidade do tio-av patareco, o veterano de guerra com falta de aco e o fedelho com mania que o Han Solo. A segunda parte encenada na praia e termina praticamente bofetada, quando se exploram as taras poltico-sociais do cl. igualmente o momento mais inspirado do registo. As interpretaes quando comeam a ser palpveis ganham o seu humor. Lou Avarez tem o desempenho mais intrnseco, a personagem sobre a qual recaem todas as atenes, mas eleva-se no seu desempenho. Este encanto humorstico feito em redor de uma narrativa (bem) disfarada de encontro de famlia, alm de ser regada com boa pinga e intrpretes que seduzem a audincia, recheada de boas tiradas humorsticas que satirizam a msica, os penteados, os tiques populares e as vestimentas da poca. O trmino passa velocidade TGV, no seria a transio efectuada entre as recordaes de infncia e uma viagem de comboio na actualidade, a temos a certeza que a pancada desta famlia sobreviveu ao tempo, est boa e recomenda-se. A edio em DVD da Alambique no tem extras. JP

Le Skylab Realizao: Julie Delpy. Actores: Lou Avarez,Julie DelpyEric Elmosnino. 113 min. 2011 Frana

METROPOLIS

114

Emanuele Crialese continua a prestar tributo s suas razes sicilianas. Terraferma retoma temas presentes na sua filmografia (Respiro e Golden Door - A Porta da Fortuna) atravs de um enredo assente na insularidade de uma famlia de pescadores (dividida entre o passado e o futuro) e o sofrimento daqueles que saem da frica Sub-sariana em busca de novas oportunidades no Velho Continente. Os temas, pessoais e abrangentes, desaguam nas vidas de duas mes que desejam o melhor para os seus filhos. A narrativa coloca em rota de coliso uma srie de pressupostos: a tradio e a modernidade; os cdigos do mar e da terra; e a migrao e a alienao a este problema. A histria, aparentemente centralizada na trajectria de Filippo que pesca na traineira do seu av, ganha uma dimenso mais vasta com a temtica do xodo dos africanos para a Europa. Um subtema com a chegada dos turistas Ilha na costa de Itlia e o romance de Filippo (Filippo Pucillo) com Maura (Martina Codecasa) so desvios simpticos ao drama central. Os personagens assumem o papel de jurados perante a vaga de ilegais que aparecem no mar e do costa numa daquelas ilhas que nem aparece nos mapas. Uma questo pertinente que Emanuele Crialese prefere enfrentar colocando na narrativa perspectivas que defendem o dever humano e a razo perante a ignorncia e a camuflagem de um problema real. Crielesse tem vrios planos de grande inspirao na dualidade entre o isolamento e o relevo agreste da ilha e a beleza e a imprevisibilidade do mar. As interpretaes lacnicas impem-se no ecr e fundem-se nos temas e nos cenrios. Um registo que convida reflexo. A edio DVD da Alambique no tem extras. JP

Terraferma
dvd/bd

Terraferma Realizao: Emanuele Crialese. Actores: Filippo Pucillo, Donatella Finocchiaro, Beppe Fiorello. 88 min. 2011 Itlia/Frana

METROPOLIS

dvd/bd

115

Safe O Intocvel
Jason Stathan interpreta um super-heri de carne e osso com rdea solta sobre a cidade de Nova Iorque. O seu personagem, Luke Wright, forma uma dupla improvvel com Mia (Catherine Chan), uma criana chinesa que um gnio matemtico e tem metade da escumalha da cidade na sua peugada. A histria convencional, mas no assim to preguiosa quanto a premissa de um heri que, aps ser salvo por uma criana, decide enfrentar as trades, a mfia russa e polcias corruptos para retribuir o favor! As vrias localizaes onde se desenrola, os diferentes tempos da narrativa, o historial do protagonista, os twists da trama e o desenlace final so motivos suficientes para distrarem o espectador neste rolo compressor de aco. Jason Statham uma picadora automtica, programado para modos multifunes do tabefe ao tiro-neles e nas perseguies nas ruas ou em cima do metro est imparvel como o duro nesta maratona de aco velocidade de um sprint, enquanto a jovem Catherine Chan, numa interpretao sem saltos no ar, consegue ser o contraponto perfeito com o seu dramatismo muito Zen em relao a tudo aquilo que ocorre em 90 minutos que so invariavelmente frenticos. Neste filme musculado, a realizao de Boaz Yakin destaca-se pela interessante utilizao de alguns planos de imagem na perspectiva da primeira pessoa na linha de um jogo de shot em-up (veja-se a sequncia do rapto da mida) e os nomes que constam na lista de produtores, como Lawrence Bender (Pulp Fiction), Dana Brunetti (A Rede Social) e o actor Kevin Spacey reflectem os bons valores de produo. A edio DVD da Pris conta com pequenas entrevistas, cenas de bastidores e trailer. Nas Entrevistas com os actores: Jason Statham fala da sua pequena parceira e das sequncias de aco num s take; James Hong aborda o seu personagem, a narrativa e o trabalho com o realizador; a jovem actriz Catherine Chan efectua uma breve descrio do filme. Boaz Yakin descreve o lado emocional e tcnico de Safe, a narrativa e o trabalho com Statham. O produtor Lawrence Bender descreve os passos que o levaram a produzir o filme, o casting e os motivos que tornam o filme especial no apelo a ambos os sexos. JP

Safe Realizao: Boaz Yakin. Actores: Jason Statham, Catherine Chan, Chris Sarandon. 94 min. Estados Unidos 2012

METROPOLIS

116

dvd/bd

Eis um exemplo definitivo de quo ridculos podem ser os concept movies que Hollywood regurgita ano aps ano. Toda a gente j jogou batalha naval, seja com uma caneta e papel quadriculado, seja nas verses mais sofisticadas deste jogo, que na verdade anterior 1 Guerra Mundial, apesar de s ter comeado a ser vendido nos incios dos anos 30. Mas foi nos anos 60, com o lanamento do jogo pela Hasbro, que o conceito se tornou mais difundido e popular. A ideia to simples que podemos quase escrev-la no verso de um selo, e parece que foi exactamente esse o caminho seguido pelos argumentistas deste pretendente a blockbuster. A intriga mete jogos navais da frota americana do Pacfico e dos seus aliados, uma invaso extra-terrestre e o regresso ao activo do derradeiro dos couraados americanos o U.S.S Missouri, que vai ser a linha de defesa da humanidade contra as hostes de Ets vidos de conquista. Pelo meio h uma intriga amorosa, uma histria de sacrifcio fraterno, e muito patriotismo primrio digno mesmo s de um Teapartier. Tudo isto seria de somenos importncia se o filme fosse minimamente estimulante ou divertido no . De facto mais uma verdadeira perda de tempo, um festival de fogo de artifcio mal-dirigido e muito desperdcio de meios, talentos, etc. Se a moda de adaptar jogos do passado ao cinema continuar provvel que muito proximamente vejamos nos nossos crans O Jogo da Forca ou O Jogo do Galo. RB

Batalha Naval

A edio Blu-ray da Universal/ZON Lusomundo contm: Um final alternativo (8) em animao de pr-visualizao. Em USS Missouri VIP TOUR (20), o melhor e o mais didctico extra desta edio. Peter Berg faz-nos uma visita guiada ao Mighty Mo um tit dos sete mares que esteve em trs teatros de guerra, considerado um smbolo icnico da marinha de guerra norteamericana, e serviu de pano de fundo para este filme. Em A Preparao (5), o making of explora os 40 anos de entretenimento de um jogo e o conceito que originou este blockbuster; a escolha do realizador e dos actores; a cooperao militar, e em especial a renovao do USS Missouri. Em O Elenco (11), os actores do filme descrevem os seus personagens e a experincia pessoal de serem dirigidos por Peter Berg. A sintonia, o treino de Rihanna, a surpresa com Brooklyn Decker e a estreia de Gregory D. Gadson. Em A Batalha (7), as filmagens no mar e no Havai. Em Comandante Peter (5), o esprito de aventura do realizador, a conjugao de elementos de cineasta, actor e argumentista. Em Os Efeitos Visuais (11), o trabalho da ILM na componente de efeitos especiais, a procura do realismo, as naves aliengenas e a forma dos aliens. A terminar, o trailer do videojogo. JP

Battleship Realizao: Peter Berg. Actores: Taylor Kitsch, Alexander Skarsgard, Brooklyn Decker, Rihanna, Liam Neeson. 131 min. 2012 Estados Unidos

METROPOLIS

dvd/bd

117

American Pie O Reencontro

Os ritos de passagem da adolescncia para a idade adulta so um gnero parte na cultura popular americana tendo dado origem a grandes clssicos literrios como Catcher in the Rye, de J. D. Salinger. Infelizmente a srie American Pie no exactamente herdeira do esprito de Holden Caulfield, estando antes mais perto das pantominices dos ocupantes da fraternidade Delta Tau Chi, do filme A Repblica dos Cucos (Animal House, 1978), de John Landis, ou, pior ainda, da interminvel sucesso de comdias adolescentes como as sries Porkys ou Gelado de Limo. Depois de 2 sequelas e 4 spinoffs, a saga American Pie atinge finalmente o seu termo (faam figas!) com o reencontro de todos os protagonistas do filme de 1999 que se juntam para uma festa de reunio. Mais velhos mas nem por isso necessariamente mais sbios ou sensatos, o grupo de amigos descobre os efeitos que a passagem dos anos teve nas vidas uns dos outros. Misturando situaes de humor algo discutvel com uma agora algo forada dose de loucura, este filme celebra o ltimo grito de juventude dos seus protagonistas, que se depreende que depois das peripcias deste reencontro abraaro quase todos a calma e conforto de uma existncia sem histria. Quem vibrou com os 3 filmes anteriores decerto gostar de reencontrar as suas personagens preferidas, mas o resto do pessoal mais vale ir reler o Salinger. R.B A edio da Universal/ZON Lusomundo tem alguns extras apetecveis para os fs desta srie de comdia. O primeiro bloco de opes inclui: Cenas cortadas (8), seis sequncias redundantes com a excepo da preparao da festa de Stifler; Cenas extensas (26), com treze sequncias; e Takes alternativos (3), com destaque para a sequncia de improviso de Neil Patrick Harris; um Gag Reel (4); e o making of (11) do filme que descreve o reencontro do elenco, as filmagens em Atalanta, a revisitao das memrias do quarto de Jim, a dinmica deste com o seu pai e a inverso dos seus papis, as cenas cmicas e o novo grupo de actores. Em seguida, um conjunto de featurettes: o que um profissional tem de fazer The Best of Biggs (4); filmar beira-mar em Lake Blake (4); a preparao da sequncia de luta em American Gonad-iators (4) e Eugene Levy sobre Jims Dad (3). A terminar, o Livro Interactivo da classe de 1999 o extra mais interessante desta edio atravs dos seus menus interactivos com o perfil dos personagens do filme e vdeos com os seus momentos significativos na saga. E o Comentrio da dupla de realizao uma locuo profissional e contm muita informao sobre a rodagem. JP

American Pie Reunion Realizao: Jon Hurwitz. Actores: Jason Biggs, Alyson Hannigan, Chris Klein, Tara Reid, Seann William Scott. 113 min. 2012 Estados Unidos

METROPOLIS

118

dvd/bd

101 Dlmatas
Dirigido em 1961 pelo triumvirato de veteranos, Reitherman, Luske e Geronimi, Os 101 Dlmatas traz-nos a histria de Pongo e Perdita, um simptico casal de dlmatas que vive em Londres com os seus donos Roger e Anita. Perdita est prestes a dar luz a sua primeira ninhada de cachorros, mas eis que entre em cena a prfida Cruella de Vil, uma velha colega de Anita, que se oferece para comprar os cachorritos. Roger e Anita recusam separar-se dos ces, mas Cruella no desiste e contrata dois bandidos para que estes raptem a ninhada. Separados dos pais os cachorros vo juntar-se a outros 94 que a malvada Cruella tem presos com o objectivo de usar as suas peles para fazer casacos. Perdita e Pongo conseguem descobrir e libertar os seus filhos e todos os outros dlmatas, mas Cruella descobre-os e move-lhes uma tenaz perseguio atravs da neve acabando, no entanto, por falhar os seus propsitos e ter antes um merecido castigo. Inspirado no livro homnimo, da autoria de Dodie Smith, Os 101 Dlmatas um marco, na histria da animao e especialmente na histria da Disney, a vrios nveis. Em primeiro lugar foi o primeiro filme Disney passado em cenrios contemporneos, depois a histria, ao contrrio do

que era norma at a, foi desenvolvida apenas por uma pessoa, Bill Peet, um talentoso artista que imprimiu narrativa e aos personagens a sua marca pessoal. Finalmente este um filme histrico em termos tcnicos pois foi aqui que se usou pela primeira vez a xerografia, tcnica de duplicao dos acetatos que permitiu a animao da centena de ces com os seus milhares de manchas pretas. Oramentado em 4 milhes de dlares o filme ultrapassou em muito as expectativas de Disney tornando-se um dos mais slidos sucessos do estdio e conquistando novas geraes sempre que relanado. Um clssico da animao a que impossvel resistir. RB 101 Dalmatians Realizao: Wolfgang Reitherman, Hamilton Luske & Clyde Geronimi. 79 min. 1961 Estados Unidos

METROPOLIS

dvd/bd

119

METROPOLIS

120

dvd/bd

A edio em BD da Disney/ZON Lusomundo inclui os extras que j estavam na edio em DVD do clssico. Como se fez Os 101 Dlmatas um documentrio de 30 minutos sobre as vrias fases de evoluo de um filme que marcou um ponto de viragem na arte da animao dos estdios Disney. Na altura da sua estreia Os 101 Dlmatas foi considerado um objecto contemporneo de entretenimento a comear pelo seu visual e os personagens, era mais do que uma fantasia e possua mistrio e suspense. A ltima produo da Disney que foi pintada mo foi A Bela Adormecida. Em Os 101 Dlmatas o processo de cpia revolucionou a animao, por outro lado perdeu-se a arte do trao e substituiu-se o processo de pintura mo. Uma deciso que levou ao encerramento do departamento de colorao da Disney algo que permitiu baixar os custos desta produo. Ub Iwerks, associado de longa data de Walt Disney, foi o impulsionador desta tecnologia. O documentrio contm entrevistas de arquivo com os principais criadores e alguns dos mestres da Disney que estiveram envolvidos no filme, veja-se a entrevista com Ollie Johnson (um dos nove ancies) e a conversa com a esposa de Marc Davies (criador de Cruela de Vil). Os 101 Dlmatas no seguiu a tradio musical das animaes Disney mas continha a sua dose de msica: Mel

Leven criou a cano de Cruela de Vil; coexistiam os ritmos blues; havia nfase na rima e um toque de pardia com os jingles televisivos que estavam na moda nos Estados Unidos com a propagao da televiso. O extra possibilita a visualizao das imagens reais de referncia para os animadores e o trabalho com os modelos dos carros com os testes e os conceitos por detrs da animao dos veculos. Podemos escutar uma curta entrevista com Lisa Davis, a voz de Anita, que aborda a inspirao dos animadores e que utilizaram as suas expresses faciais herona do filme. Betty Lou Gerson, a voz de Cruela, tambm no esquecida com o seu singular trabalho de voz e a sua carreira na Disney. O lanamento inclui uma interessante recriao da relao de amizade e trabalho de Walt Disney e Dodie Smith com base na correspondncia trocada entre ambos entre 1955 e 1961. Os extras terminam com trailers e spots de televiso e rdio de Os 101 Dlmatas atravs das dcadas e vdeos musicais do filme. Ainda temos uma verso contempornea do tema Cruela de Vil interpretado por Selena Gomez. JP

METROPOLIS

tv

121

Uma Famlia Muito Moderna Srie 1

Uma F amlia Muito Moderna, uma premiada comdia familiar, uma das melhores dos ltimos anos pela conjugao de humor, simplicidade e grandes actores, a srie foi criada por Steven Levitan e por Christopher Lloyd. Esta sitcom extremamente engraada e segue a estrutura de um pseudo documentrio sobre trs casais disfuncionais que fazem parte da mesma famlia e onde tudo descamba em situaes invariavelmente cmicas com um forte sentimento de unio e amor familiar. O primeiro casal o mais estvel, formado por Phil (Ty Burrell) e Claire Prichett (Julie Bowen), esto casados h dezasseis anos, Phil um idiota chapado com mania que pai com muita pinta mas um verdadeiro embarao sempre que tenta ser um modelo de virtudes para os seus trs filhos, Haley, com quinze anos que namora com um matulo, a filha mais nova Ariel o crnio da famlia e Nolan, detesta aliens, tubares, raparigas e legumes, j percebemos que neste lar a me a nica a ter juzo. O outro casal poder apelidarse de alternativo, um casal homossexual, Cameron (Eric Stonestreet) parece uma bola e pouco elegante mas um desafio no gostar dele e do snob, Mitchell Prichett (Jesse Tyler Ferguson), eles adoptaram um adorvel beb vietnamita (a la Brangelina), tm a parania da perseguio homofbica e esto constantemente a limarem as suas diferenas, so dois pais apaixonados comportam-se na sua essncia como um casal tradicional, adoram o seu beb e fazem o possvel para serem os melhores pais do mundo. O casal mais novo une o patriarca da famlia Jay Prichett (Ed ONeill) a Gloria (Sofa Vergara), uma latina caliente com metade da sua idade, uma mulher de sonho que tem um preo (para Jay) chamado Manny, o filho do primeiro casamento de Gloria, um puto precoce que um gal de palmo e meio, usa after shave e veste-se como um conde, ambos foram Jay, aos sessenta anos, a comportar-se como um verdadeiro pai e a sair do seu casulo conservador. Os actores surgem em cena como credveis membros desta extensa famlia, os melhores momentos de cada episdio fazem-se entre as discusses, carradas de sarcasmo e bons dilogos. Uma F amlia Muito Moderna tem a frmula certa para fazer rir. A edio em DVD da Pris rene 24 episdios em 4 discos que formam a 1 temporada da srie. O lanamento no tem extras. JP
Modern Family Criadores: Steven Levitan, Christopher Lloyd. Actores: Ed ONeill, Sofa Vergara, Julie Bowen. 2009 Estados Unidos

METROPOLIS

122

Os Deuses da Arena
Spartacus Os Deuses da Arena uma prequela que nasce do interesse de Steven S. DeKnight, criador da srie, em desenvolver o passado de alguns dos personagens icnicos da mitologia televisiva Spartacus. Curiosamente este regresso ao passado de longe a melhor proposta desta saga. um objecto que no tem o heri que d o nome srie mas explora fios narrativos de personagens que sempre fascinaram os fs da saga. Os senhores da academia e a mfia romana, os gladiadores e as servas da casa compe as diferentes narrativas que so sublinhadas com paixes arrebatadoras, sexo e violncia ultra explcita. A srie no se poupa nestes aspectos mantendo-se fiel a uma frmula que construiu um fenmeno mundial. A encabear estes seis episdios est Batiatus (John Hannah) e a sua companheira Lucretia (Lucy Lawless) numa narrativa de ambio e subida ao poder com o drama clssico da rivalidade com o pai numa tentativa de Batiatus sair da sombra e tornar-se o senhor da academia de gladiadores. John Hannah est no seu melhor e contracena com actores que so algo mais do que apenas msculo. Da histria com o seu pai Titus (Jeffrey Thomas), passando pelo conflito com Tullius (Stephen Lovatt), o senhor da cidade, a rivalidade com o lder de outra academia, at relao com Solonius o seu amigo de sempre que mais tarde se torna o seu rival. Lucy Lawless tambm tem direito sua narrativa pessoal, nesta temporada descobrimos uma amizade e, sobretudo, uma trrida paixo feminina com Gaia, uma aprazvel interpretao de Jaime Murray. Os gladiadores pelo nmero de personagens envolvidos so fruto de interessantes sub-narrativas que explicam a origem dos personagens e introduzem novos heris da arena. Estes personagens trazem consigo um rasto de violncia mas tambm de paixes arrebatadoras na gnese de deuses da arena.

Spartacus
Os sonhos de grandeza e glria, as habilidades mortferas, os corpos belos e tringulos amorosos so parte de um desfile entre o grotesco e o divino. Para todos os aqueles que conhecem e apreciam a frmula de Spartacus, e na linha de 300 de Zack Snyder, preparem-se para uma evoluo no regresso ao passado da saga. A edio em DVD da ZON Lusomundo traz um interessante conjunto de featurettes sobre a srie. Steven S. DeKnight explica as motivaes da premissa, o trabalho com John Hannah e Lucy Lawless. Em 10 Passos para Desmembrar, uma opo onde as expresses empenha-te no corao e no percas a cabea tem outro significado neste extra. Em Batalha Real, a anatomia da cena que leva a aco ao prximo nvel, ainda, o intenso programa de treino e a coreografia dos passos. Em Erros de Gravao com ms interpretaes e boa disposio. Em Entrar na Arena, o design da primeira arena de Cpua. Um trecho do painel de apresentao da srie na Comic Con de 2010. Em Armas, o responsvel dos adereos apresenta a boa variedade de armas da srie, os povos que a usavam, o perodo e um grfico sobre o estrago das mesmas. Em No Cenrio, um dia de rodagem com Lucy Lawless. A Ps Produo com os fundos de sangue e o tratamento visceral, o engenheiro de som e o melhoramento da dico dos actores. JP

tv

Spartacus: Gods of the Arena Criador: Steven S. DeKnight. Actores: John Hannah, Manu Bennett, Peter Mensah. 2011 Estados Unidos

METROPOLIS

tv

123

METROPOLIS

124

Damian Lewis em Homeland

Damian Lewis em Homeland

DUPLA FACe

Damian Lewis est de regresso como Nicholas Brody, o sargento prisioneiro de guerra convertido pela al-Qaeda durante o cativeiro. A histria da segunda temporada de Segurana Nacional comea seis meses depois dos acontecimentos que culminaram na eleio de Brody para o Congresso, colocando-o cada vez mais prximo do centro do poder dos Estados Unidos. Da que talvez no seja coincidncia que o maior f da srie seja o Presidente Obama. Esta entrevista foi feita em Junho, durante o intervalo da rodagem de um interrogatrio que pode ser um novo momento de viragem na histria.
METROPOLIS

Damian Lewis em Homeland

125

Pode explicar-nos o que acabou de filmar? Acabei de fazer uma cena que me foi descrita ontem pelo [produtor-executivo] Alex Gansa como a cena crucial de toda a temporada, o que colocou um pouco de presso em mim. Basicamente, a declarao da misso de Brody no final da ltima temporada de agir politicamente e de forma pacfica, sem violncia, est sempre a ser subvertida por diferentes fontes. Demasiadas pessoas sabem o que Brody tentou fazer, pelo que ele no est, na realidade, numa posio de poder como pensa. Abu Nazir ainda o domina e ele continua a estar, afinal, sua disposio. No vou desenvolver mais, no quero estragar a surpresa. Nesta cena parece que o mundo de Brody est a ser desvendado. So feitas descobertas na primeira metade desta temporada que efectivamente trazem Brody a este momento em que ele est, com Carrie Mathison, noutro interrogatrio psicologicamente complexo. isto que estamos a fazer todo o dia. Na verdade, estamos a faz-lo h quatro dias. Foi escrito por Henry Bromell, que criou o fantstico episdio da ltima temporada com o detector de mentiras. Estivemos a correr tudo e como uma cena de 11 pginas. Demorou 22 minutos a fazer. Portanto, acabmos de fazer uma cena de 22 minutos sem cortes e intervalos.

A equipa deve estar quase a matar-se! De qualquer forma, divertimo-nos. Pode descrever a personagem por palavras suas? Ele muito complexo. Nicholas Brody um membro da classe operria da Virginia que se apaixona por Jessica, a sua namorada de infncia, que cinco ou seis anos mais nova. Provavelmente apaixona-se quando ela est a acabar o liceu e ele um jovem de 21, 22 anos, que pensa que vai ter uma vida suburbana muito normal, dois filhos e um co. Talvez se junte ao clube de natao se o seu negcio correr bem. Provavelmente tem um pequeno negcio de construo. Provavelmente inteligente o suficiente para gerir um negcio em vez de ser apenas um operrio. o que eles so. Acontece o 11 de Setembro e ele decide alistar-se no exrcito. Est horrorizado com o que acontece e pensa, como muitos homens jovens e idealistas, que se alista, parte e vai colocar tudo bem. E seis meses depois de estar no Iraque raptado; ele e o seu parceiro equipas de atiradores funcionam em pares -, esta personagem chamada Tom Walker, so capturados e transferidos para a Sria e finalmente descobertos oito anos depois no Afeganisto pela Fora Delta, por algumas tropas

METROPOLIS

126

Damian Lewis em Homeland sero sempre atrados um pelo outro porque existe ali, com franqueza, uma co-dependncia nada saudvel entre duas pessoas que sofrem de problemas. Ela tem um temperamento voltil que se torna mais claro o que conforme avana a primeira temporada e ele sofre de Perturbao Stress Ps-Traumtico e quaisquer que sejam as motivaes escondidas que ela tenha, o que ela pensa que ele possa ter, a realidade de regressar de uma zona de guerra, reintegrarse na famlia, fazer coisas normais como ir s compras no sbado de manh, para ele incrivelmente difcil. Ele ainda tem de reentrar, se preferir, e iniciar o relacionamento com uma esposa distante que se habituou a ser me solteira; duas crianas pequenas que na prtica esto habituadas a ser rfs. Existem outros digo outros homens bonitos [risos], em redor, outros soldados, que esto ansiosos por cuidar dela isso uma tentao. E com base na verdade e na realidade do que est a acontecer como Michelle Obama costuma muito dizer quando chegou pela primeira

especiais. Voltou aos Estados Unidos como um heri, um homem que resistiu a tortura psicolgica e fsica, como um smbolo que tudo o que grande sobre a Amrica e a liberdade ocidental. E h esta mulher, Carrie Mathison, interpretada por Claire Danes, que trabalha para a CIA, que simplesmente acredita que ele pode ser outra coisa. E assim entramos na temporada. Brody tem PSPT (Perturbao Stress Ps-Traumtico) e Carrie bipolar. Voc descreveu-os como duas aves com asas partidas, sempre atrados um pelo outro. Como que eles se relacionam na temporada 2? Na verdade, uma espcie de reconexo, mas perguntome quanto que devo dizer. Acho que no devemos ir por a. Vamos colocar a situao desta forma: Carrie e Brody

METROPOLIS

Damian Lewis em Homeland

127

vez Casa Branca, estas guerras so travadas por famlias inteiras. Esse o ponto: j no so apenas pelos soldados l fora. Toda a gente sofre. No existe uma verdadeira formao para as famlias de c sobre o que tm de enfrentar, como podem ajustar-se e adaptar-se ao regresso de um estranho. No menos importante, intimidade fsica como que se faz outra vez amor com o marido, que no viu durante oito anos. Isso difcil. Conheceu ou falou com algum que tenha passado por uma situao semelhante? Sim, de facto existe uma unidade perto de Gloucester, no Oeste de Inglaterra, para onde podem ir pessoas com stress ps-traumtico obter terapia. F ui l e falei com algumas pessoas. Descobri leituras e ainda o melhor livro escrito sobre cativeiro por quem quer que seja An Evil Cradling, de Brian Keenan, sobre os seus quatro anos de cativeiro em Beirute [Lbano] nos anos 80; reli-o outra vez. Achei Restrepo, que ganhou o scar h dois anos, muito comovente e uma representao muito precisa de rapazes simplesmente presos na guerra e como quando lhes pedido para articular os seus sentimentos e no conseguem. Simplesmente bloqueiam. Tudo lhes foi retirado e isso, evidentemente, que cria o trauma. E depois existe uma terceira faceta de Brody, que a sua f. Ele tem uma mudana METROPOLIS

128

Damian Lewis em Homeland

de f quando est no estrangeiro. Fiz amizade com pessoas em Londres e aqui nos Estados Unidos que foram muito teis com isso, que me acolheram nas mesquitas, e fui convidado a participar nas oraes. E, talvez sem surpresa, a mquina de relaes pblicas islmica est a trabalhar fora de horas, pelo que se incrivelmente bem-vindo em todos esses lugares. Achei isso interessante. Quantos sabem em que sculo que Muhammad viveu? Apenas a aprender o bsico, obter algum contexto histrico para a situao. Existiu alguma preocupao por fazer parte de uma srie ps-11 de Setembro, quando ainda est muito fresco? Acho que a minha esposa estava mais preocupada do que eu. Existia uma cena escrita para esta temporada, no lhe vou dizer qual, mas era muito controversa. Foi a nica vezem que seramos vistos a fazer algo abertamente provocador por causa da representao religiosa. E envolvia o Islo. Finalmente, no ltimo momento, foi retirada. Portanto, acho que o objectivo deste programa no chocar pelo valor do choque. Na verdade, acho que um ponto de vista muito liberal do envolvimento no Iraque e, mais recentemente, Afeganisto. Acho que anti-guerra na forma como se define e, no entanto, usa o mecanismo convencional Republicano da CIA, da espionagem americana secreta infiltrando-se em todos os nveis; uma cultura de secretismo, uma cultura de mentiras e duplicidade, que o mundo da espionagem. E METROPOLIS

Damian Lewis em Homeland pelo menos avana com a hiptese de que so essas pessoas que podem proteger do mau-da-fita. E este certamente um jihadista radical. Sim, existe um muulmano mau nesta srie, mas tambm surge, mais tarde, um vice-presidente que se comporta, talvez, sem tica e defende a ideia de que os Estados e os governos tambm podem cometer actos terroristas. Acho que bastante equilibrado e sem dvida que fui muito claro quando aceitei o papel - claro que estava desejoso por faz-lo porque me chamaram, li e disse Espantoso!, todas as pessoas envolvidas, a Claire [Danes] e o Mandy [Patinkin] j estavam includos, e sabia sobre o Howard (Gordon) e Alex (Gansa), a sua histria com [a srie] 24 e, portanto, tudo estava a juntar-se. Tentava encontrar razes para dizer no e logo no incio fui muito claro que no faria se fossem existir paralelismos fceis entre o Islo e a violncia. No estaria interessado em participar nessa histria pois no um reflexo justo do que est a acontecer maioria das pessoas. Pensei que isso seria responsvel. E eles cumpriram a sua palavra e trabalharam muito para que a f islmica fosse uma fora boa e nutritiva para o Brody, que este outro Deus, ou este Deus com outro nome, Al, o sustenta, a sua salvao quando est a ser abusado em cativeiro. E que no fim a razo que leva Brody a agir, ou a querer agir, no por ter sido radicalizado por Abu Nazir, mas por razes muito diferentes, mais pessoais. Acho que eles se esforaram por ser politicamente equilibrados. E que ns no fizemos nada que leve as pessoas a querer mandarnos pelos ares. Bato na madeira.

129

Pode falar-nos da sua vista Casa Branca? O que debateu com o Presidente Obama, que um apreciador da srie? Perguntei-lhe, e ao senhor Cameron [David Cameron, Primeiro-Ministro britnico], quando que tinham tempo para ver televiso, pois no suposto estarem a dirigir o mundo livre? [risos]. E ele virou-se para David Cameron e disse [com sotaque americano] Viu a srie?. E Cameron disse [faz um sotaque britnico elegante]: Bem, l s estamos no segundo episdio, mas Sam [Cameron, a esposa] arranjou-a pelo video-on-demand quando estvamos a arranjar-nos para o jantar. Portanto, vi o primeiro episdio ao mesmo tempo. Muito bom, parabns, disse. E perguntei ao presidente: Quando que v? e ele respondeu: Bem, a Michelle leva as filhas a jogar tnis aos sbados tarde. Finjo que vou trabalhar para a Sala Oval e ligo a televiso. Portanto, o seu horrio a tarde de sbado.

ESTREIA da 2. Temporada de Homeland, dia 08 de Outubro, s 23h15 na FOX

METROPOLIS

130

para ler

Selvagens De Don Winslow Porto Editora

Embora pouco conhecido at data entre ns, Don Winslow, um ex-investigador privado que se reciclou na escrita, autor de uma quinzena de thrillers, passados nas franjas do mundo do crime, que tm quase sempre como cenrio a Califrnia do Sul. Tal como Raymond Chandler ou mais recentemente James Ellroy, o auto-denominado co demonaco da literatura policiria, Winslow criou um estilo narrativo caracterstico com frases curtas e directas e caracterizaes certeiras e reveladoras tanto do universo das suas personagens como do cenrio quente e luxuriante da sua Califrnia. Em Selvagens, que serviu de base para o mais recente filme de Oliver Stone, Winslow procurou de algum modo transcender os limites do seu gnero literrio, combinando vrios modos de narrativa e pontos de vista para nos envolver no priplo vivido por um trio de amigos que se vem a braos com a brutalidade de um dos cartis de droga do Mxico. A histria gira em torno de Ben e Chon, o primeiro um ambientalista com o corao no bom lugar no que diz respeito a obras sociais, mas tambm um excelente qumico o que lhe permitiu desenvolver a melhor marijuana da Califrnia. O seu amigo e scio Chon, um ex-mercenrio que zela pelo lado mais robusto do negcio, que em pouco anos se torna um retumbante sucesso. O terceiro vrtice deste tringulo a bela Ophelia (O), que no s confidente como amante dos dois amigos. As suas vidas parecem correr s mil maravilhas

at ao dia em que o sanguinrio cartel de droga de Baja faz saber que no vai admitir operadores independentes naquele que eles consideram ser o seu novo territrio. Ben e Cho declinam a oferta de parceria do cartel e preparam-se para fugir, mas os mexicanos antecipamse e raptam O, usando-a como incentivo para chegarem aos seus objectivos. A partir desse momento Ben e Cho vivem no gume da lmina, tentando recuperar a amiga enquanto procuram ludibriar os homens do cartel. A um nvel o livro uma histria de amizade fraterna e um inslito tringulo amoroso, mas noutro uma meditao bastante pertinente sobre a ineficcia das polticas antidroga que se esboroam por entre rivalidades de agncias governamentais e muita burocracia. Ainda outra perspectiva singular o modo, ou melhor os vrios modos, que Winslow escolheu para nos dar no s a evoluo da narrativa, como tambm a psicologia e motivao das vrias personagens. Considerado pelo Los Angeles Times como um dos melhores romances de 2010, Selvagens um livro que surpreende, horroriza e apaixona, ficando connosco muito para alm de lermos a palavra fim.  Rui Brazuna

METROPOLIS

para ler

131

A Coroa De Nancy Bilyeau Editorial Presena

Nancy Bilyeau redigiu um romance carregado de intriga e aventura histrica. Os apaixonados da dinastia Tudor ou os versados na srie televisiva do mesmo nome vo-se perder no mistrio de A Coroa. O ritmo da obra frentico e consome-se num pice. A histria tem no papel central, Joanna Stafford, uma jovem que estava no priorado de Dartford, originria de boas famlias, e em tempos confidente da rainha catlica Catarina de Arago. Os eventos decorrem em Londres circa 1537, no perodo do casamento de Henrique VIII com Lady Jane Seymour, a parania e a perseguio religiosa, sobretudo, aos catlicos so ordem do dia no reino. A prima de Joanna Stafford vai ser queimada na fogueira, ao ser acusada de traio ao Rei numa fase conturbada na ordem religiosa inglesa, e obviamente ameaas linhagem da casa Tudor. Acidentalmente Joanna Stafford, quando assiste execuo da prima v-se subitamente atirada para uma encruzilhada de informao e uma conspirao nos corredores do poder que visamudar o curso da histria. Ela embarca, sem alternativa, numa senda para salvar o pai, merc das torturas na torre de Londres, e a lealdade s suas prprias convices religiosas. excepo do perfil da herona desta histria a descrio dos personagens faz-se no momento, os eventos so em catadupa e pouco tempo resta seno para deslindar o mistrio ou delinear o perfil de outros intervenientes. Os apreciadores da mecnica de O Cdigo Da Vinci, entre a realidade e a fico religiosa, e os romances e lendas histricas vo-se apaixonar com A Coroa.  Jorge Pinto METROPOLIS

132

msica

Vrios Artistas
Savages Black Lot Music H, em primeiro lugar, uma conscincia de lugar. Selvagens, de Oliver Stone, coloca-nos na Califrnia, com o Mxico por perto, numa narrativa que acompanha um par de americanos, empresrios do mundo da droga, a mos com um take-over de um cartel mexicano... O tempero tex-mex acaba por ser um dos sabores que mais se destacam na banda sonora que a Black Lot Music lanou (est disponvel em edio digital). Depois h marcas temticas evidentes quando Peter Tosh canta Legalize. E sinais de cruzamento entre uma certa contemporaneidade urbana, que escutamos com uns Thievery Corporation ou a remistura de Gui Boratto para Paradise Circus dos Massive Attack ou expresses de um relacionamento com tradies e referncias que se manifestam com Bob Dylan e Jeff Lynn ou, com o sentido de quem sabe herdar e transformar, nas verses de Here Comes The Sun por Yuna ou de Psycho Killer por Bruce Lash. Expresso infelizmente limitada no disco ao score original de Adam Peters que, entre electrnicas e teias ambientais, uma das foras maiores no filme mas aqui acaba preterido em lugar das canes.

Dario Marianelli
Anna Karenina Decca Classics Um dos filmes mais aguardados na reta final de 2012 (tem data de estreia portuguesa agendada para 6 de dezembro), a adaptao ao grande ecr do romance Anna Karenina, de Tolstoi, por Joe Wright, transporta, ao que parece, uma srie de reencontros com referncias centrais da obra do realizador, uma delas a presena da msica de Dario Marianelli, um parceiro habitual na esmagadora maioria dos filmes do realizador. Depois do menor Hannah (que na verdade o que teve de melhor foi mesmo a colaborao musical com os Chemical Brothers), Anna Karenina devolve ao cinema de Joe Wright uma elegncia clssica que a msica de Marianelli (inesquecvel em Expiao) aqui lhe confere novamente. Vibrante nas cores e luxuriante na orquestrao, a partitura transporta cdigos de poca que remetem ao tempo da ao (em particular sente-se uma aproximao a modelos Tchaikovskianos), apostando num desenho de linhas e formas que sublinham o carcter teatral da mise-en-scne. A msica de Marianelli parece desempenhar aqui um papel que no se limita ao de tela cnica, participando mesmo na construo de momentos que ora rodopiam ao som de uma valsa, danam frentico folclore que nos transporta para leste ou respiram o fulgor do ataque das cordas da orquestra. Agora, esperar pelo filme.

METROPOLIS

msica

133

Nuno Galopim jornalista do DN

Arthur Russell
Keep The Lights On Audika Records O filme estreou em Sundance este ano, ganhou o Teddy Award na Berlinale e integrou a competio de longas metragens da edio deste ano do festival Queer Lisboa. Realizado por Ira Sachs, Keep The Lights On acompanha o relacionamento disfuncional de dois homens na Nova Iorque dos nossos dias. Espao assim partilhado com o que Arthur Rusell tomou como central sua vida e criao, representando a sua msica uma das mais marcantes expresses de uma capacidade entre a cultura de vanguarda e a msica popular que caracterizou importante terreno da vida musical nova-iorquina nos anos 70 e 80. A banda sonora de Keep The Lights On disponvel apenas em lanamento digital junta as canes e temas instrumentais que ouvimos no filme (onde no se ouve outra msica seno a de Arthur Russell). Escolhida pelo realizador, em conjunto com o antigo companheiro de Arthur Russel e pelo autor do documentrio Wild Combination: A Portrait of Arthur Russell, a msica de Keep The Lights On colhe gravaes sobretudo entre os lbuns World of Echo e Love Is Overtaking Me. Entre espaos de evidente flirt com a pop e caminhos mais experimentais, no s se serve magnificamente um filme como, agora, se serve um eventual carto de visita para a descoberta do msico.

The Greatest Film Scores of Dmitri Tiomkin

London Symphony Orchestra, dir R. Kaufman LSO Records Um dos grandes compositores ao servio de Hollywood, Dmitri Tiomkin (1894-1979) celebrado nesta edio apresentada pela London Symphony Orchestra (LSO), sob direo de Richard Kaufman. Natural da Ucrnia, Tiomkin deixou o seu pas depois da revoluo bolchevique. Passou por Paris (onde chegou a tocar Gershwin com o prprio na plateia), chegou a Nova Iorque e, perante a escassez de trabalho na sequncia do crash da bolsa em 1929, partiu para Hollywood, onde encontrou novo rumo. Comeou por trabalhar como supervisor em nmeros musicais em filmes da MGM. E em 1937 conhece a primeira grande oportunidade ao servio de F rank Capra em Horizonte Perdido. Ganha flego e nome nos anos 40, somando nas trs dcadas seguintes uma soma impressionante de feitos que lhe valeram 17 nomeaes e trs vitrias nos Oscares. Clssico nas formas, ora lrica ora musculada, a sua msica pode ser recordada em filmes como O Comboio Apitou Trs Vezes (F red Zinemann, 1952), Chamada para a Morte Alfred Hitchcock, 1954), Selvagem o Vento (George Cuckor, 1957) ou O Gigante (George Stevens, 1956). entre estas memrias que vive esta proposta da LSO.

METROPOLIS

134

GADGETPOLIS

Samsung Galaxy Note II a 4G

Equipado com processador Quad-Core com 1.6GHz e uma ligao Internet via HSPA Plus ou 4G LTE, integra o Android 4.1 Jelly Bean e o actualizado servio Google Now que acrescenta ao GALAXY Note II novas funcionalidades como pesquisa contextual. Disponvel em duas cores, Marble White ou Titanium Gray, o equipamento suporta 16, 32 ou 64 GB, mais uma slot de expanso de memria micro SD. Possui uma cmara traseira de 8MP e outra frontal de 1. 9MP , com gravao de vdeo em HD. O ecr HD Super AMOLED de 5. 5 e formato 16:9, facilita a realizao de tarefas de modo mais eficiente principalmente com a preciosa ajuda da renovada S Pen. So muitas as novidades e pisca-se o olho ao futuro muito prximo, com comandos quase por movimento. A Air View permite aos utilizadores passar com a S Pen sobre um e-mail, imagens ou vdeos para poderem pr-visualizar os contedos, sem ser necessrio abrir os mesmos. A Popup Note permite abrir uma S Note como uma janela pop-up, em qualquer ponto do ecr. Quick Command a opo que activa as aplicaes mais utilizadas. O Screen Recorder possibilita gravar uma sequncia de aces efectuadas no ecr a demonstrao de como se usa uma aplicao, por exemplo que depois pode ser partilhada com amigos, para que estes possam deixar os seus comentrios. So funcionalidades que permitem combinar a caligrafia com a introduo de contedos digitais directamente no ecr, uma mais valia neste mundo cada vez mais digital.

Sony Xperia Tablet S

A Sony lana o novo Xperia Tablet S com o design que continua a ser o melhor de todos os tablet, um formato tipo revista que no cansa tanto o pulso. mais fino e leve que o original e est equipado com processador quad-core NVIDIA Tegra 3 e Android 4.0. 3. Tem ainda um acabamento que, para alm de muito elegante, resiste a salpicos. O modo ClearAudio+ faz jus boa fama da Sony em qualidade sonora. O comando universal por infravermelhos dispe de uma nova funo Macro que permite guardar uma sequncia de comandos economizadores de tempo para acesso instantneo. Com o Xperia Tablet S, pode ligar-se o televisor, a caixa da televiso por cabo e o sistema de entretenimento em casa, seleccionar entradas, ajustar o volume e muito mais. Todos os comandos so executados com um simples toque, sendo possvel designar e armazenar at seis macros. Compatibilidade o maior adjectivo do novo Xperia Tablet S, a comear logo por estar integrado na crescente famlia Xperia, e a nova app Socialife, exclusiva da marca, foi pensada para organizar todo o mundo social e informativo, permitindo gerir todas as redes sociais, noticiosas, sobre actualidades e todos os comentrios e interligaes com os amigos, atravs de um elegante e exclusivo interface. Um vasto conjunto de acessrios vai tambm estar disponvel, com suportes de grande estilo a capas protectoras. METROPOLIS

GADGETPOLIS

135

Canon Powershot S110

A S110 tem um novo sensor CMOS de alta sensibilidade e 12.1 mp com processador DIGIC 5 e valores ISO at 12.800. A objectiva ultra grande angular 24mm com zoom ptico de 5x da PowerShot S110 proporciona imagens ntidas mesmo em condies de pouca luz graas abertura mxima de f/2.0. Quando necessrio, o ZoomPlus de 10x est l e tem uma qualidade notvel. A tecnologia IS Inteligente identifica automaticamente o cenrio e adapta o Estabilizador de Imagem ptico a uma de sete situaes diferentes, de modo a obter uma compensao ptima, para contedos de vdeo suaves e fotografias detalhadas, mesmo ao utilizar o zoom total ou com velocidades do obturador mais lentas. Reconhecida por oferecer um amplo leque de controlos manuais, a mais-valia e o carto de apresentao das S o anel de controlo da objectiva que configurvel para controlar manualmente vrias funes fotogrficas como a abertura, a velocidade do obturador e o zoom. Por sua vez, um novo ecr tctil capacitivo PureColor II G de 7,5 cm (3.0) complementa os controlos analgicos e proporciona uma funcionalidade adicional, como por exemplo a AF Tctil para definir a rea de foco e a pesquisa de imagens com zoom no modo de visionamento. Tem ainda funes WiFi e GPS. Para utilizadores mais avanados, oferece um controlo totalmente manual, um filtro ND de 3-stops e a capacidade para gravar ficheiros em RA W em vrios aspectos para uma maior flexibilidade na ps-produo. A PowerShot S110 permite a gravao de vdeos F ull HD (1080p) a 24 frames por segundo, com som stereo, atravs do boto de gravao de vdeo dedicado. Durante a gravao, os utilizadores podem captar imagens com maior definio e luminosidade graas ao Fine Detail Movie Processing, que usa todo o sensor na gravao de vdeos, permitindo cmara analisar e gravar os detalhes do cenrio com maior preciso.

iPHONE 5
O 4S (ainda no morreu) mas viva o novo 5! O novel iPhone apresenta melhorias em todos os campos e uma qualidade de imagem soberba devido utilizao de um ecr retina com 4 e resoluo 1136 x 640 pixels finalmente com formato 169. Todo feito em alumnio, um peso pluma com apenas112gr e mais fino que o antecessor. As ligaes contemplam LTE com compatibilidade 4G para muitos pases europeus incluindo Portugal, GPRS, Edge, EV-DO, HSPA, HSPA+, DC-HSDPA e WiFi 802.11 a/b/g/n ( n at 2.4GHz e 5Ghz at 150 Mbps). O potente processador A6 facilita a multitarefa e a bateria dura agora at 8 horas em 3G ou LTE, 10 horas em WiFi e 225 horas em standby. A camara no apresenta grandes novidades, 20% mais pequena que a anterior, mas tem outras capacidades criativas via software, como modo panorama, facetime, etc. O vdeo tambm HD 1080p e a camara frontal sobe aos 720 HD. Como se temia, a ficha de ligao diferente de todas as anteriores o que vai obrigar a mais umas despesas no que respeita a adaptadores. Mas no ser esse pequeno factor a destabilizar as vendas no desejado 5 que esgotaram o stock mais rapidamente que os modelos anteriores. A Apple criou trs verses do iPhone 5, duas das quais preparadas para funcionar nas redes GSM europeias, mas nenhuma opera nas frequncias 800 MHz e 2,6GHz que so as preferidas pelos operadores de quase todos os pases, inclusive Portugal. Ou seja, e mais uma vez, nem tudo so rosas para os fs da marca.
Joo Gata
www.xadas5.com

METROPOLIS

136

animotion

Couleur de Peau: Miel

Lle de Black Mr

Vive la
Que estamos a viver uma idade de ouro da animao de longa-metragem j ningum duvida. Que essa idade de ouro est longe de ser vivida apenas nos EUA que j no um dado to generalizadamente assumido, dada a esmagadora presena do cinema norte-americano nos ecrs de todo o mundo. Na ltima dcada, a F rana tem sido um dos pases que mais passos deu nesse campeonato, com alguns frutos de verdadeiro sucesso mundial como Perspolis, Belleville Rendez-vous ou O Mgico. Quem quiser ter uma ideia do que se passa no cinema do hexgono, tem uma excelente oportunidade de faz-lo durante a Festa do Cinema F rancs, cuja programao de animao de luxo e, juntando-lhe mais uns quatro ou cinco filmes (como os trs acima e mais Kirikou et la Sorcire e O Rei e o Pssaro) poderia configurar quase um best-of da animao francesa de longa-metragem. So sete filmes de grande qualidade, alguns deles muito recentes, outros verdadeiros clssicos do gnero. O nome forte na seleco Jean-F ranois Laguionie, um dos mais importantes animadores franceses, que aps um currculo de prestgio na curta-metragem, com fitas premiadas como La Traverse de lAtlantique la Rame, deu o salto para a longa em 1985 com Gwen, le Livre de Sable, uma fbula de fico cientfica passada num futuro devastado sobre uma jovem que parte em busca de um menino. Visualmente, era uma pelcula completamente diferente das longas que se faziam, e o seu sucesso levou o cineasta a continuar na mesma veia. Gwen um dos filmes apresentados na Festa juntamente com mais duas longas-metragens do autor, o mais juvenil Lle de Black Mr, de 2003, e o recente Le Tableau, de 2011, uma homenagem pintura com apurado subtexto social (de fora ficou apenas a longa Le Chteau METROPOLIS

animotion

137

LApprenti Pre Noel

Plante Sauvage

Zarafa

France
des Singes, de 1999). Alm deste trio de filmes, h ainda um salto ao passado para ver O Planeta Selvagem, assinado por Ren Laloux em 1973, um dos grandes clssicos da animao e uma das obras que, nos anos 70 e 80, mais servia de smbolo ideia de que a animao no era apenas para crianas e podia tratar temas adultos de forma esteticamente arrojada. Os outros filmes na seleco da Festa do Cinema F rancs so todos muito recentes e incluem a eficaz fbula para crianas LApprenti Pre Noel, uma transposio animao da histria verdica da girafa oferecida pelo Pax do Egipto ao Rei de F rana em 1827 que Zarafa, e, principalmente, o biogrfico Couleur de Peau: Miel, que fez a mesma via que Perspolis no caminho para o grande ecr: partiu de uma BD autobiogrfica (do coreano Jung Henin, que nela recordava a sua infncia com uma famlia de acolhimento belga) com o prprio autor a juntarse a um cineasta (neste caso Laurent Boileau) para adaptar a sua obra ao cinema animado. O filme cruza animao com imagens documentais e mais uma daquelas obras que promete vir a dar que falar no mercado internacional. Que a presente mostra sirva e incentivo estreia destas fitas em territrio portugus o que mais se deseja, uma vez que nem a nomeao ao scar de Une Vie de Chat ou a edio em lngua portuguesa da BD Le Chat du Rabin (que teve uma excelente adaptao ao cinema) se reflectiram na estreia da animao francesa de qualidade nas nossas salas ou sequer em home-video.  Lus Salvado METROPOLIS