http://revistagalileu.globo.com/Revista/Common/0,,EMI341651-17773,00ENVENENADOS+AGROTOXICOS+CONTAMINAM+CIDADES+INTOXICAM+PESSOAS+E +JA+CHEGAM+AS.

html

Envenenados: agrotxicos contaminam cidades, intoxicam pessoas e j chegam s mesas dos brasileiros
Object 1 Object 2 Object 3

Todos os anos, milhares de habitantes do campo so intoxicados. Alunos atingidos por pesticidas, resduos no leite materno e alta em taxas de cncer acendem um alerta entre pesquisadores sobre falta de controle das substncias no Brasil
por Tiago Mali

DESCAMINHO DA ROA: Aps a escola ter sido banhada por agrotxicos, Iturival Cruvinel e sua filha, Sara, apresentaram problemas de sade Lorrana, 9 anos, brincava no balano. Sua prima Luana, 11, no gira-gira. Outras crianas lanchavam galinhada com milho verde; um grupo jogava bola na quadra. s 9 e 15 da manh de 3 de maio, boa parte dos alunos da escola do assentamento rural Pontal dos Buritis, em Rio Verde (GO), estava na hora do recreio. O sol era forte, como sempre, at uma estranha garoa cair sobre o local. Pelo alto, um avio agrcola despejava o

agrotxico Engeo Pleno, usado para matar insetos, sobre o colgio. Alunos e professores foram atingidos pela substncia. Trinta e sete foram parar no hospital com dor de cabea intensa, falta de ar, vmito, nusea e alergia. Todos intoxicados. O episdio jogou luz em denncias sobre falta de controle no uso de pesticidas feitas nos ltimos dois anos por pesquisadores de instituies como a Fundao Oswaldo Cruz (Fiocruz), o Instituto Nacional do Cncer (Inca) e a Universidade de Braslia (UnB). Em documento recente, eles compilaram indcios de contaminao ambiental em diversas regies do Brasil do Cear ao Rio Grande do Sul. Aumento nas incidncias de cncer, de depresso e de suicdios foram identificados em estudos epidemiolgicos. Para muitos dos examinadores, a presena dos agrotxicos estaria relacionada a esses e outros males. Por isso, muitos se aproximaram da Campanha Permanente Contra o Uso de Agrotxicos e Pela Vida, criada em 2011 por movimentos sociais para pressionar pelo banimento de substncias proibidas em outros pases. GALILEU esteve em reas rurais com registros de mau uso das substncias em Gois, Mato Grosso e Rondnia e constatou uma srie de problemas relacionados aos pesticidas empregados na produo da nossa comida. Conversamos com pessoas afetadas diretamente por eles, com pesquisadores, membros da Anvisa e representantes da indstria qumica. As histrias a seguir so uma pequena parte dos percalos passados no Brasil pela falta de controle apropriado dos agroqumicos.

CONTAGIOSO: Lorrana e Luana com sua av, Arlete Borges, que passou mal ao ver as duas no hospital

OS ENVENENADOS DE RIO VERDE Quando o avio passou pela primeira vez sobre a escola, a aula de Geografia do primeiro ano do Ensino Mdio estava no fim, e Talya Faria, 15 anos, ouvia o professor explicar o trabalho pra casa. Ele dividiu a sala em dois grupos. Um ia defender o uso de agrotxicos, outro ia argumentar que era ruim. Talya estava no primeiro grupo. Aps o barulho do avio cessar, o professor terminou a explicao. Do lado de fora, o rasante da aeronave cobriu de pequenas gotas o brao do diretor, Hugo Alves dos Santos. Acompanhado de crianas, ele continuou comendo o lanche, onde a substncia tambm havia pingado. At que a ficha caiu. Alunos no ptio, no playground e na quadra estavam banhados de agrotxico. s pressas, comearam a ser retirados para a secretaria. O diretor Hugo, um dos primeiros a ser atingido, passava mal. Fiquei sem ar, sufocava, parecia que ia morrer. Dava pra escutar ele vomitando no banheiro, diz Sara Cruvinel, 16 anos, que tambm sentiu mal-estar. Renata dos Santos, 15, mesmo com falta de ar, ajudava a coordenadora da escola a lavar as crianas menores. Ela ligou pro Samu chorando. Os alunos descrevem um cenrio desolador. Tinha crianas no cho coando, vomitando, gente desmaiando, vrios passando mal, lembra Sara. Um dos pequenos, Isaque, coou tanto a barriga que a deixou coberta de escoriaes. Ao todo, 29 crianas e 8 professores foram levados at o hospital da cidade de Montividiu, a 57 quilmetros, a mais prxima dali. De acordo com o Ministrio Pblico, contando com os casos no levados ao hospital imediatamente, foram 92 intoxicaes (18 adultos e 74 crianas e adolescentes). Tambm houve casos de alunos que, atingidos, no tiveram problema. Na volta s aulas, uma semana depois, a substncia ainda estava no ambiente. Todos os dias tinha criana passando mal e sendo levada pro hospital, afirma Hugo. Essa substncia fica at 100 dias; as crianas provavelmente estavam se reintoxicando ao voltar para a escola, diz a mdica e pesquisadora da Fiocruz Lia Giraldo, parte de uma comisso de especialistas que visitou o colgio no final de junho. Aps a visita, as aulas foram suspensas at que uma desinfeco apropriada ocorresse, j em julho, frias escolares. Trs meses depois, Talya, Vanessa, Renata e outras crianas voltam quase toda a semana aos mdicos se queixando de mal-estar. Vanessa foi internada 3 vezes. Renata coleciona remdios diferentes a cada consulta. Temos 12 crianas que ainda passam mal com frequncia, diz Hugo. H um temor que isso gere problemas de longo prazo. preciso fazer um acompanhamento de males que podem demorar dcadas a aparecer, diz a doutora em sade pblica Karen Friedrich, outra integrante da comisso que foi a Rio Verde depois das intoxicaes. Os males de longo prazo mencionados por Karen so chamados de intoxicao crnica, e acontecem aps exposio prolongada e reiterada s substncias, podendo aparecer at 20 anos depois. Eles incluem problemas graves, como cncer, leses hepticas, doenas no sistema nervoso, distrbios hormonais e malformao fetal. Como o efeito no imediato, so muito difceis de serem identificados, o que gera um debate entre pesquisadores (veja frente no quadro Danos sade).

Os sintomas que apareceram at agora na populao, como vmitos, dores de cabea intensa e grande falta de ar so chamados de intoxicao aguda, e ocorrem aps o contato direto com concentraes elevadas da substncia. Eles precisam ser acompanhados, o que no est acontecendo de acordo com os atingidos. Muitos afirmam que sofrem preconceito dos prprios mdicos e de outras pessoas. Eles dizem: l vm os envenenados de novo, conta Sara. Um dos pedidos do Ministrio Pblico foi que os profissionais de sade da regio fossem comunicados mais especificamente sobre a condio dos moradores. Entre pesquisadores da rea, existe o consenso de que mdicos esto mal preparados para identificar e lidar com as intoxicaes por agrotxicos. Talya uma das que continua a sentir enjoo, dor de cabea muito forte e dificuldade de respirar pela noite, mesmo aps trs meses. Nunca tinha tido isso antes. Ela no terminou o trabalho de Geografia no qual deveria defender o uso de agrotxicos. No deu, fiquei passando mal e faltei muitos dias na escola depois disso.

As ruas de Lucas do Rio Verde so novas e arborizadas. Praas bem conservadas, escolas recm-erguidas, unidades de sade em construo e boa infraestrutura urbana deixam uma boa primeira impresso da cidade. Carto de visitas de Mato Grosso, Lucas atrai imigrantes e est, segundo o IBGE, entre as cidades cuja populao mais cresce no Brasil. O boom est relacionado expanso do agronegcio na regio, que fez do municpio um grande produtor de soja e de milho. Movida por um sistema intensivo no uso de pesticidas, essa expanso passou tambm a ser relacionada contaminao do meio ambiente. Uma srie de pesquisas que comeou a ser divulgada em 2010 pela Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) e pela Fiocruz a responsvel pelo alerta. Foram identificados agrotxicos em amostras de chuva, no ar, na gua consumida pela populao, na urina de crianas e de professores e no leite materno de 62 nutrizes (20% de todas as mes de recm-nascidos, segundo os pesquisadores). Tambm havia traos de agrotxicos em sapos, e o ndice de malformao nos anfbios era superior ao da populao de controle de outra cidade, onde no havia contaminao por agrotxico. O estudo das nutrizes o que ainda gera mais repercusso. Foram identificados resduos de agrotxicos no leite de todas as mes sendo que, na maioria delas, havia mais de uma substncia. Sabe por que no h normatizao dizendo o mximo de agrotxico a ser encontrado na chuva, no ar e no leite materno? Porque no deveria ter nada! muito preocupante, afirma o doutor em sade pblica Wanderley Pignati, professor da UFMT e um dos autores dos estudos. A pesquisa chegou a ser discutida numa audincia na Cmara dos Deputados em que a Andef (associao dos produtores de agrotxicos)

levou cientistas da Unicamp e da USP que contestaram a metodologia. O professor de Qumica Eduardo Peixoto, da USP, disse que havia problemas nos limites de deteco e no nmero de amostras analisadas. Esses pesquisadores mostraram que h conduta ideolgica na Fiocruz. No se pode acreditar nos dados deles, diz Eduardo Dahler, presidente da Andef. Pignati rebate as crticas. Olhe para o conjunto de dados: identificamos que os cidados esto expostos no ar, na gua, na chuva e nos alimentos. Voc acha que pouco? No so todos, mas um percentual vai acabar adoecendo de cncer, ter malformao e distrbios endcrinos. As pesquisas comearam a partir de um episdio semelhante ao de Gois. Em 2006, o sindicato de trabalhadores rurais denunciou uma pulverizao area que atingiu a zona urbana de Lucas do Rio Verde. Na ocasio, lembrada como chuva de agrotxicos pelos habitantes, hortas, canteiros e vegetao de vrios locais amanheceram queimados e apodreceram. Sessenta e cinco chacareiros perderam sua produo e se mobilizaram. Todos os anos as pulverizaes estragavam nossas plantaes. Daquela vez foi mais forte, lembra o agricultor Srgio Muller. At hoje aguardamos na Justia um ressarcimento, reclama Nilfo Wandscheer, presidente do Sindicato dos Trabahadores Rurais na poca e um dos principais responsveis pela organizao dos agricultores na denncia contra a pulverizao. Segundo Celito Mueller, lder dos chacareiros, no houve qualquer providncia das autoridades locais. Fomos denunciar ao prefeito, mas ele no deu ateno, at que os pesquisadores chegaram. O governante na poca, Marino Jos Franz, fazendeiro e dono da empresa Fiagril, que comercializa agrotxicos. Ainda se v pulverizao por mquinas perto da gua, de crregos e de residncias, diz Nilfo, mostrando fotos. De acordo com a lei do estado de Mato Grosso, elas deveriam estar a, no mnimo, 90 metros. Quanto pulverizao area, os agricultores relatam que o problema diminuiu, mas se dizem preocupados com os efeitos de longo prazo da contaminao do ambiente para a sade. Mostramos que as trs regies que mais consomem agrotxicos de Mato Grosso so justamente onde h mais incidncia de doenas crnicas relacionadas aos produtos, afirma Pignati. Os chacareiros vizinho de fazendas tambm reclamam de no poderem produzir sem qumicos. As pragas deles voam todas pra c. E, mesmo se quisesse, no d pra tirar certificado de orgnico, o veneno acaba sempre nos atingindo.

AMBIENTE HOSTIL: Gerlene Silva perdeu o marido, que misturava agrotxicos, no Cear

MOVIMENTO 21 Como em Lucas do Rio Verde, estudos constataram contaminao ambiental em Limoeiro do Norte, no Cear. Tudo comeou quando Raquel Rigotto, mdica e pesquisadora da Universidade Federal do Cear, identificou que, de 2004 para 2005, as internaes por intoxicaes por agrotxicos na regio passaram de 604 a 1.106, 83% a mais. A mdica ento reuniu 24 cientistas para estudar durante quatro anos a regio que concentrava a maior parte dos novos casos, na chapada do Apodi. Trs cidades com produo agrcola intensiva em agrotxicos foram analisadas: Limoeiro do Norte, Russas e Quixer. Ao todo, foram examinados 545 trabalhadores rurais. Cerca de 30% deles apresentaram quadro descrito como de provvel intoxicao aguda por agrotxicos no momento da entrevista, de acordo com os critrios da Organizao Mundial de Sade. Os pesquisadores tambm constataram que a taxa de mortalidade por cncer nos municpios era 38% acima da verificada em outras 12 cidades da regio que no usam agrotxicos. Alm disso, foram constatados traos de pesticidas na gua que servia os trabalhadores. Alguns locais chegavam a concentrar 12 substncias diferentes. Para os pesquisadores, mesmo que os nveis no ultrapassassem o limite mximo permitido, a cincia no permite afirmar que h segurana na exposio a mltiplos agroqumicos de uma vez. Durante a pesquisa, foram registradas mortes de agricultores que relatavam problemas com os pesticidas. Vanderlei Matos, que trabalhava manipulando agrotxicos em Limoeiro do Norte, foi um deles. Morreu em 2008 deixando esposa e um filho de 1 ano. Ele voltava do trabalho com nusea, dor de cabea. Ficou fraco; no comia mais a quentinha, diz a viva Gerlene Silva, hoje com 28 anos. Depois de procurar mdicos locais que identificaram comprometimento do fgado, Vanderlei foi transferido para um hospital em Fortaleza, onde sobreviveu por mais 23 dias. Ele usava equipamento deproteo, mas no adiantava. Vrios que trabalhavam l tambm reclamavam, diz Gerlene, que aguarda posicionamento da Justia quanto indenizao. Trs mdicos analisaram o bito e concluram em um laudo: morte por hepatopatia grave induzida por substncias

txicas.

Nilfo Wandscheer liderou movimento contra pulverizao area Esses casos resultaram em protestos de trabalhadores rurais que acusam os proprietrios de fazendas da regio de contaminao da gua e cobram o fim das pulverizaes areas. Ao passar pela estrada, as pessoas tomavam banho de veneno. s vezes caa em cima das casas, s vezes do lado da escola. Sempre na gua que a gente bebe, diz Reginaldo Arajo, que faz parte dos protestos. O lder deles na poca era o agricultor Z Maria. Uma vez, pedindo providncias na Cmara, o Z trouxe a gua contaminada que a gente bebia e colocou para os vereadores que diziam que no fazia mal. Ningum teve coragem de beber, diz Arajo. Em 21 de abril de 2010, Z Maria foi assassinado com 25 tiros. Um ms depois, a Cmara voltou atrs numa lei aprovada por presso dele em 2009, que proibia a pulverizao area. A morte de Z Maria deu origem ao Movimento 21 (referncia ao dia do assassinato). Eles acusam um fazendeiro local de ser o mandante do crime e cobram providncias da Justia. Como em Lucas do Rio Verde, as pesquisas no permitem estabelecer uma relao direta de causa e efeito. O que pesquisadores afirmam terem encontrado so fortes indcios da relao entre uso dos qumicos e as doenas. Temos um leque de evidncias. Desde o aumento do consumo de agrotxicos, contaminao das guas, das pessoas, diz Rigotto. Faremos mais estudos, mas considero que isso j seja o suficiente pra tomarmos medidas de precauo e garantir a segurana do trabalhador.

SEQUELAS: Joo Magalhes ficou 2 meses internado aps intoxicao. Hoje, diz ter perdido a fora e tem dificuldade de articular palavras

PEQUENOS E VULNERVEIS Pedro de Souza Lima tem os olhos fixos no cho, sentado no sof da casa de sua filha, em Ouro Preto do Oeste, Rondnia. Ela recebe as visitas oferecendo um caf, enquanto o agricultor estende a mo sem sair do lugar. Desculpe. J no consigo mais levantar

sozinho, diz reportagem. Com 58 anos, Pedro est sem trabalhar desde que sofreu sua ltima intoxicao aguda, aplicando agrotxico na plantao de milho, em outubro de 2012. Seus ps esto inchados, tem ndulos no peito, sente fortes dores na barriga todas as tardes e leves esforos como andar pela plantao hoje so impossveis. Passou por trs mdicos e piorou; hoje aguarda o resultado de duas bipsias que diro se tem cncer. Com a voz fraca, tenta demonstrar algum otimismo. O mdico diz que o veneno deixou meu fgado despedaado. Mas saio dessa e no mexo mais com isso. Pedro faz parte de uma espcie de epidemia, silenciosa nos arquivos mdicos, que atinge milhares de pequenos agricultores brasileiros todos os anos. No se sabe ao certo quantos so esses agricultores. Os dados sobre intoxicaes por agrotxicos variam de 3,5 mil a 5,9 mil por ano, mas os especialistas so unnimes em dizer que h uma subnotificao gigantesca. Estimativas da ONU de 1996 afirmavam haver 50 casos sem registro para cada informado, mas esse dado tambm no preciso. No tem como saber. Na maioria dos lugares do Brasil, os mdicos no esto preparados para identificar uma intoxicao por agrotxicos, diz Rosany Bochner, chefe do Sinnitox, um dos principais sistemas de notificao de intoxicao do pas. O problema, explica, que os sintomas das intoxicaes agudas, como vmitos, nuseas, falta de ar e dor de cabea so facilmente confundidos com viroses se no h uma investigao melhor do mdico. A gente percebe que o trabalhador tem problema depois de mexer com veneno e dizemos pra parar, mas no tenho perto um laboratrio pra exame de toxicologia, reclama o clnico-geral Ricardo Ibanez, que atende no hospital de Ouro Preto do Oeste. Nas rodas de conversa ao fim de tarde na praa principal da cidade, fcil encontrar relatos de problemas aps usar os qumicos. Todos conhecem algum prximo com uma histria triste para contar. Em 3 dias, a reportagem da GALILEU ouviu 20 desses depoimentos em 4 cidades da regio. So agricultores que passam mal, com frequncia, depois de aplicar agrotxicos. A maior parte no chega a ir ao mdico ou, quando vai, medicada para os sintomas de mal-estar e volta pra casa sem que tenha sido investigada a possibilidade de intoxicao. Nada fica registrado. Fica muito difcil saber realmente quanto o pas gasta cuidando desses problemas de sade, diz Rosany. O economista Wagner Ribeiro, do IBGE, tentou fazer essa conta para o estado do Paran em sua tese de doutorado. Segundos seus clculos, para cada dlar gasto com agrotxicos no Estado h um custo de US$ 0,30 a US$ 1,28 com danos relacionados ao pesticida, dependendo da forma melhor ou pior de uso. Chamamos de externalidade, pois no est no sistema de preos dos agrotxicos. Quem acaba pagando esse custo a sociedade, diz Ribeiro. FORA DE CONTROLE Em Alto Alegre dos Parecis, a 160 quilmetros de Ouro Preto do Oeste, funciona a sede local do Movimento de Pequenos Agricultores (MPA). Valdecir Fernandes Ribeiro, 44 anos, sorri no meio da baguna de papis da sala acanhada, entre palavras de ordem coladas com durex na parede, frases de Che Guevara, e uma prateleira segurando sementes crioulas dentro de garrafas PET. Como representante da organizao, Valdecir lidera um trabalho de estmulo agroecologia, produo sem qumicos. Mas logo conta que, 15 anos antes, atuava no lado oposto. Eu vendia veneno. Valdecir visitava pequenos agricultores e os convencia a comprar agrotxicos. Como intermedirio, recebia 5%. No me diziam nada sobre riscos ou maneira certa de usar, e eu tambm no falava nada quando vendia. As pessoas se interessavam porque ajudava a capinar menos. Valdecir estocava gales de agrotxico em casa, ao lado do quarto de seus dois filhos, Wiliam e Geovane. Um tinha um ano; o outro, trs. Tambm usava os produtos em suas

terras, para plantar feijo. Voltava pra casa banhado em veneno vrias vezes e passava mal com frequncia. Sentia fraqueza e falta de ar sempre, diz. Uma vez o veneno karat caiu em mim que fiquei todo ardendo. Queimava tanto que precisou colocar toalha molhada nas minhas costas. Dor de estmago, de cabea, vmito. Durante os 7 anos de uso, viveu problemas de sade bem conhecidos na regio. Seu pai, com tonturas frequentes, tambm aplicava de chinelo e derramava em si mesmo. O sogro at hoje revive os sintomas ao passar perto de uma aplicao de agrotxicos. Valdecir continuou vendendo o produto at 1997, vendo companheiros de trabalho apresentarem os mesmos problemas. Me sinto muito envergonhado. Quando vi que as outras pessoas estavam sofrendo por causa disso... Foi um crime o que fiz, diz. Ele conta que, ao comprar os produtos, adquiriu dvidas que no conseguia pagar. O mesmo ocorreu com vrios moradores da regio. Dois deles, afirma, no conseguiam quitar os dbitos e cometeram suicdio bebendo os produtos. Por incrvel que parea, o suicdio por ingesto de agrotxicos est entre os tipos de bito mais comuns nos registros do sistema de notificaes. A venda desregulada tambm no herana superada. Da mesma forma como a lei obriga a ter receita mdica para comprar um remdio tarja preta, tambm necessrio um receiturio, escrito por um engenheiro agrnomo, para comprar pesticidas. A reportagem constatou que essa exigncia largamente ignorada. Na teoria, o agronmo deveria visitar a propriedade e, ao analisar o local, a terra e o cultivo, receitar qual seria a substncia e a quantidade certa. A prtica est longe disso. Raramente h agrnomo. Quando h nas lojas, vende o agrotxico sem qualquer anlise. A receita mera formalidade. Mas isso no acontece s em Rondnia. Uma srie de trabalhos acadmicos tem constatado que tambm em regies de Pernambuco, Minas Gerais, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul, burlar a lei regra, e no exceo. O Ministrio da Agricultura e Pecuria (Mapa) reconhece o problema. Temos de melhorar a fiscalizao e programas para conscientizar o agricultor, diz Luis Rangel, coordenador de agrotxicos da pasta. De acordo com ltimo Censo Agropecurio do IBGE, de 2006, mais da metade das propriedades rurais que usa pesticidas no Brasil no recebeu orientao agronmica.

MUDOU DE LADO: Antes vendedor de agrotxicos, Valdecir hoje faz campanha contra eles e organiza feiras orgnicas

DESPROTEGIDOS Nas duas vezes que Pedro de Souza Lima foi parar no hospital por intoxicao aguda, no usava equipamento de proteo. O mesmo ocorria com Valdecir e com Joo Pereira de Magalhes, 51 anos, dono de uma pequena propriedade em Nova Brasilndia D'Oeste, Rondnia. Joo fala de idas e vindas, comea histrias e as interrompe abruptamente. Conta que ficou dois meses internado aps intoxicao durante aplicao do herbicida Gramocil. Comecei a sentir fraqueza, falta de ar, tontura. Quando vi, no aguentava ficar em p. Seu laudo mdico aponta intoxicao por uso de agrotxico. O episdio ocorreu em 1995, mas as ms recordaes no perderam a fora. Fiquei dias paralisado, ouvia as pessoas e no conseguia falar. Achei que ia perder as pernas, no sentia mais. Teve um dia que acordei cego e fiquei sem ver durante uma semana, foi horrvel. As lembranas permanecem no cotidiano de Joo. A dificuldade de articular as ideias, diz, comeou depois do episdio. A seguir vieram o andar vacilante e uma sensao

permanente de fraqueza. Nunca mais consegui carregar muito peso. Joo diz passar por algo comum entre trabalhadores intoxicados da regio: desenvolveu uma espcie de trauma. Quando passa por uma lavoura onde acaba de acontecer aplicao, sente malestar, nusea, nsia de vmito. Era de se imaginar que tivesse banido o uso de pesticidas de sua vida, mas, do lado de fora da sua casa, se v um pulverizador costal. Joo ainda usa agrotxicos? S um pouco. Mas peo para algum aplicar para mim. Por que, depois de tantas experincias traumticas, os agricultores continuam usando agrotxicos?. E por que sem proteo? O calor dentro da roupa, uma das alegaes mais ouvidas deles, no parece razovel num primeiro momento. No apenas um problema pontual. O equipamento no desenhado para a situao climtica que temos no Brasil, explica Lia Giraldo. O Equipamento de Proteo Individual (EPI) completo composto por luvas, botas e uma mscara que se assemelha a uma roupa de astronauta. A maioria dos EPIs vendidos tambm inadequada. No permite a transpirao. Naquele calor, voc comea a ter uma alterao metablica, aumenta sua inalao e frequncia respiratria, continua a professora, que cita estudos mostrando que mesmo o uso do EPI no protege inteiramente os trabalhadores. O problema, no entanto, est longe de ser localizado ao calor de Rondnia. O no-uso de EPI, mostram estudos, passa por locais como Minas Gerais, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul.

SEM AGROTXICOS: Amrico Costa parou de usar qumicos desde 1995 e passou a organizar feiras de orgnicos

POR QUE NO MUDAR? J que o pequeno agricultor no ir usar o EPI num trator com ar-condicionado, e j que h experincias bem-sucedidas de produo sem agrotxicos na regio, por que so poucos os que fazem a transio? muito, muito difcil. O sistema como est hoje parece feito para incentivar o uso de veneno, desabafa o Amrico Costa, de Mirante da Serra (RO), que desde 1995 planta cacau, cana e aa, entre outros cultivos, usando exclusivamente biofertilizantes e compostos naturais, como urina de vaca, para fazer controle das pestes que aparecem. A principal dificuldade relatada por quem opta por largar os pesticidas econmica. O crdito para plantar, dizem, obtido com muito mais facilidade por quem tem recibo de compra de agrotxico. O banco, quando financia, quer garantias, n? E numa viso simplista, uma das garantias um pacote de controle de pragas, diz Luis Rangel, do Mapa. Como muitos mtodos alternativos de controles de pragas ainda no so registrados no ministrio, eles acabam no liberando o dinheiro quando o agricultor diz que ir us-los. Outra questo a falta de paridade entre incentivos agricultura que usa agrotxicos e a que no usa. Iniciativas dos ltimos trs governos fizeram com que agrotxicos deixassem de pagar PIS/PASEP, Cofins, IPI e tivessem ICMS reduzido em 60%. Se esse tipo de incentivo dado a outro modelo agrcola, voc teria produo mais barata nos alimentos orgnicos, afirma Edlcio Vigna, membro do Conselho Nacional de Segurana Alimentar (Consea). H outro problema que desestimula a troca de modelo. Ao parar de usar qumicos, agricultores afirmam que a produo imediatamente tem uma queda, de at 30%, e s se recupera em cerca de trs anos. Isso porque muitos dos qumicos no matam apenas a praga, mas tambm organismos que ajudam a planta. Quando o solo se recupera, d para produzir a mesma quantidade, mas demora um pouco, diz Amrico. Sem incentivos, muitos agricultores endividados optam por no arriscar essa reduo temporria de produtividade, mesmo aps ter sofrido problemas de sade. quase como um dependente que no consegue fugir das drogas. O governo promete melhorar a situao com o recm-lanado Plano Nacional de Agroecologia e Produo Orgnica, que deve disponibilizar R$ 6,5 bilhes por ano para iniciativas de incentivo produo orgnica e outras que visam reduzir o uso de agrotxicos. O plano ainda visto com reservas. Nossa preocupao fazer com que ele seja cumprido. Tirar do papel no vai ser fcil no contexto de presso ruralista no Congresso, diz Denis Monteiro, secretrio-executivo da Articulao Nacional de Agroecologia (ANA). Se esse modelo de fato for ampliado, poder ajudar pequenos agricultores de Rondnia e do resto do pas que gostariam de produzir de outra forma, mas temem prejuzos num sistema que incentiva o uso de agrotxicos sem regul-los devidamente. Tambm seria uma conquista para Valdecir e o MPA, que podem ampliar as possibilidades de renda de quem participa de seus programas de agroecologia. Para o enfermo Pedro, serviria de um incentivo luta por sua recuperao. Dois dias depois aps a reportagem deixar Rondnia, as bipsias confirmaram sua suspeita de cncer.

O PRIMEIRO A CAIR: Hugo dos Santos, diretor da escola banhada de agrotxicos, vomitou e sentiu falta de ar at ser levado ao hospital.
SEM PLANO DE VOO Agrotxicos por avio atingem escolas, gua e habitantes rurais

A pulverizao area, nica com legislao especfica no Brasil, deve se feita a no mnimo 500 metros de povoamento. Em Rio Verde, a distncia no foi respeitada. Alm disso, o agrotxico era de aplicao proibida por avio. Infelizmente, isso no raro, diz o deputado Padre Joo (PT-MG), redator de relatrio da Cmara sobre Consequncias dos Agrotxicos na Sade. O Sindicato das Empresas de Aviao Agrcola (Sindag) alega que foi uma exceo. No entanto, embora no exista registro confivel, queixas de problemas semelhantes se acumulam. Como em Pompu (MG), onde a comunidade quilombola Saco do Barreira apresentou denncia de contaminao da gua do rio que os abastece e de quatro pessoas banhadas na passagem de um avio. Ou em Vila Valrio (ES), onde uma lei municipal proibiu a pulverizao area aps a denncia de uma escola atingida. Outro colgio foi banhado por pesticidas, denunciam moradores, em So Gotardo (MG). H mais relatos tambm em Limoeiro do Norte (CE), Lucas do Rio Verde (MT) e Jequitinhonha (MG). Agricultores de vizinhos a grandes fazendas tambm reclamam de danos s plantas pelo "vazamento" da pulverizao. A Campanha

Permanente Contra o Uso de Agrotxicos e Pela Vida pede que esse tipo de aplicao seja banida, a exemplo do que j acontece na Unio Europeia. Eles citam dados da Embrapa dizendo que, como o vento muito imprevisvel, at 70% dos produtos podem no atingir o alvo. O Sindag contesta a anlise. Isso equivaleria dizer que os produtores rurais estariam jogando pelo ralo quase um quarto do investimento em defensivos."

OS DANOS SADE Estudos indicam graves riscos em regies rurais, mas no so consenso entre pesquisadores O debate sobre o risco que a populao corre por conta do uso mal fiscalizado de agrotxicos no Brasil tornou-se mais intenso a partir de 2012, quando a Associao Brasileira de Sade Coletiva (Abrasco) reuniu um dossi de 473 pginas com estudos relatando contaminaes ambientais por agrotxicos em regies rurais do pas locais que tambm apresentavam mais doenas crnicas, como cncer, relacionadas aos qumicos. No entanto, as pesquisas epidemiolgicas no dossi no indicam uma relao direta de causa e efeito. muito difcil dizer com 100% de certeza. Mostramos fortes indcios e pedimos mais investigao, alm de uma postura de mais precauo, diz o bilogo Fernando Carneiro, chefe do departamento de Sade Coletiva da UnB e um dos organizadores da iniciativa. "O dossi pinou estudos experimentais, alguns com metodologia fraca. Tem mais vis ideolgico que cientfico, critica o toxicologista ngelo Trap, doutor em Sade Pblica pela Unicamp, que coordena um programa de sade de populaes expostas a mltiplos agrotxicos. Trap afirma que acompanhou, nos ltimos 15 anos, a situao de 15 mil agricultores e que, durante esse tempo, no encontrou efeitos significativos de doenas crnicas pela exposio aos pesticidas. Para ele, sua pesquisa indica que no h motivo para preocupao, o oposto do que diz a Abrasco. J Ubirani Otero, gerente da rea de Vigilncia do Cncer Relacionado ao Trabalho no Inca, diz que h motivo para alerta. Ela cita uma reviso de estudos recente da American Cancer Society mostrando que trabalhadores rurais nos EUA apresentam taxas mais elevadas para 15 tipos diferentes de cncer. necessrio fazer pesquisas mais detalhadas no Brasil, de coorte [que acompanham grupos em risco por dcadas], diz Ubirani. S que a literatura internacional j relata muito bem isso e h indcios graves no Brasil. Vamos esperar 20 anos com gente ficando doente at o estudo terminar? A Abrasco trabalha em um dossi latino-americano sobre o assunto. Por sua vez, Trap diz que pretende produzir um documento com outros pesquisadores para apontar erros nas pesquisas citadas pela entidade.

FALTA DINHEIRO, FALTA EQUIPE EUA tm mercado 24% maior que Brasil, mas quase 20 vezes mais tcnicos Em 2012, os Estados Unidos, maior mercado de agrotxicos do mundo, movimentou US$ 12,9 bilhes. No Brasil, segundo maior, foram US$ 9,7 bilhes, s que com uma estrutura de regulao muito inferior. Eles tm 18 vezes mais especialistas para avaliar agrotxicos que o Brasil (veja ao lado), mas fazem a indstria pagar muito mais. Houve um pacto. A indstria aceitou pagar mais, o que trouxe mais recursos para os rgos reguladores. Aqui nada disso foi feito, diz o economista Victor Pelaez, da UFPR. "H um projeto de lei que prope aumento das taxas para pura e simplesmente contratar mais gente. Pra continuar tendo a ineficincia que tem? No way, no pagamos, diz Eduardo Dahler, presidente da Andef, que critica a demora para a aprovao. "A indstria estaria disposta a pagar, mas s se houvesse mudana de processo."

BRASIL DESTINO DE BANIDOS Lentido de avaliao faz com que pas receba agrotxicos proibidos l fora Para aprovar o ingrediente ativo de um agrotxico no Brasil, as empresas apresentam estudos que, entre outras coisas, devem provar segurana para a sade. S que, como as pesquisas so feitas em laboratrios com animais, comum no detectarem riscos presentes em condies reais de uso, que vo aparecer s depois, em estudos de campo. preciso ficar atento. Por isso, em pases como os EUA, Japo ou na Europa, exigido que, depois de um tempo de uso, seja feita uma reavaliao, e que a empresa prove de novo, agora j luz dos estudos em condies reais, que ele continua sendo seguro. No Brasil, no existe essa reavaliao peridica. Por aqui s se revisa um produto quando a Anvisa, com seu quadro limitado de funcionrios, decide abrir um processo de reavaliao. S que a h uma inverso do nus da prova. Em vez de as empresas terem de provar novamente que o produto seguro, a Anvisa que tem de provar que cancergeno, diz Lia Giraldo, pesquisadora da Fiocruz. Por conta disso e de lentas disputas judiciais, de 14 ingredientes ativos colocados em reavaliao pela Anvisa em 2008, apenas 5 tiveram a anlise concluda at agora, com 4 banidos (veja mais no quadro Reavaliao). Enquanto esse resultado final demora a chegar, algumas substncias perigosas j proibidas em outros pases comeam a entrar mais no mercado brasileiro. Desde que a China proibiu 5 compostos em 2007, grande parte dos estoques chineses passaram a ser enviados

para o Brasil, diz documento da Anvisa. Dessa forma, alguns produtos em vias de serem proibidos pela alta toxicidade passam a ter aumento de importao no pas. Foi o que aconteceu com o endossulfam e o metamidofs, recentemente proibidos pela alta toxicidade, e o paraquate, ainda em reavaliao.

REAVALIAO Agrotxicos que esperam deciso final desde 2008 Veja abaixo os 9 ingredientes ativos de agrotxicos que esto em reavaliao desde 2008, mas ainda no tm resultados publicados. Para alguns deles, como o paraquate, a importao cresceu at 260% enquanto nada decidido.

ALERTA AO CONSUMIDOR 28% dos alimentos in natura so inadequados quanto a agrotxicos A Anvisa todos os anos coleta uma srie de amostras de alimentos in natura e analisa o seu teor de agrotxicos. A ltima edio do relatrio (at o fechamento desta edio) considera 28% das 2.488 amostras analisadas inadequadas. Isso acontece principalmente pelo uso de substncias no aprovadas para aquele tipo de cultivo e, em menor grau (3,6% do total de amostras), por ter sido encontrado um nvel de agrotxicos acima do limite mximo de resduos permitido. Os resultados no indicam que o consumidor possa passar mal e se intoxicar logo aps consumir um tomate, j que so doses baixas. Especialistas divergem, no entanto, sobre problemas de longo prazo que podem aparecer pela ingesto reiterada dos qumicos. Para o toxicologista ngelo Trap no h risco. H um alarmismo. A maior parte est abaixo do limite de resduos. A dose que faz o veneno. Outros especialistas alertam para o fato de que, em todos os alimentos, foram encontrados resduos de mais de um qumico no permitido. S no pimento, foram 24 ingredientes proibidos para aquele cultivo. "No sabemos que efeito tm esses ingredientes juntos. Enquanto consumidora, no me sinto segura, afirma Raquel Rigotto, da Federal do Cear. Quando se trata de cncer, no h essa histria de a dose faz o veneno, no h limite seguro de ingesto de agrotxicos, diz Ubirani Otero, do Inca. Mas o que fazer ento? Ns do Inca no recomendamos reduzir o consumo de frutas e legumes. H benefcios bem documentados de que eles ajudam a prevenir o cncer. Recomendamos priorizar os orgnicos.